3. • Malaysia menanatangani GATT
Final Act di Marrakesh, pada I5.4.94
• GATT Final Act di kenali sebagai WTO pada 1.1.95
• Pada 30 Jun 2000 jumlah ahli 151 negara
• Ketelusan merupakan satu dasar utama di dalam
perjanjian-perjanjian WTO
• Perjanjian penilaian WTO adalah salah Satu perjanjian
yang terdapat di dalam Perjanjian WTO
PERJANJIAN PENILAIAN WTO
GATT = General Agreement on Tariffs and Trade
4. GATT VALUATION AGREEMENT
PRINSIP-PRINSIP
Penilaian barang-barang import adalah berasaskan
harga yang sebenarnya dibayar atau kena dibayar
bagi barang-barang tersebut.
Bermula pada tahun 1979 bertujuan melaksanakan
Article VII of the GATT (General Agreement on Tariff
and Trade) 1994.
Berkuatkuasa pada 1.1.1995 dan dikenali sebagai
WTO Agreement
5. KETELUSAN
1. SALAH SATU DASAR UTAMA KAPADA PERJANJIAN WTO /
GATT 1994.
2. SESUATU AKAN DI ANGGAP TELUS JIKA IA NYA MUDAH
DI FAHAMI, JELAS, TERBUKA DAN BERTERUS TERANG.
3. DARIPADA PERSPEKTIF PERDAGANGAN A/BANGSA
PERKATAAN TELUS MERUJUK KAPADA SATU SISTEM
PERDAGANGAN YANG TERBUKA DI MANA PERATURAN-
PERATURAN MUDAH DI DAPATI DAN BOLEH DIDAPATI
DAN DI FAHAMI OLEH SEMUA ORANG.
6. SISTEM PENILAIAN KASTAM YANG TELUS
1. PENGIMPORT AKAN DAPAT MANAFAAT
KERANA MEREKA BOLEH MENGIRA
DENGAN TEPAT JUMLAH DUTI YANG
PERLU DI BAYAR .
2. PENGIMPORT AKAN DAPAT MENETAPKAN
HARGA JUALAN LEBIH AWAL DAN DENGAN
LEBIH TEPAT LAGI.
3. LEBIH RAMAI PEDAGANG YANG
MEMAHAMI PERATURAN / PROSIDUR
PERKASTAMAN KEMUNGKINAN NYA LEBIH
RAMAI YANG AKAN MEMATUHI NYA.
7. SEKSYEN 10
Tiap-tiap orang yang diambil bekerja bagi apa-apa tugas atau
Perkhidmatan berhubung dengan kastam melalui perintah
atau dengan persetujuan Ketua Pengarah hendaklah
disifatkan sebagai pegawai kastam yang hak bagi tugas atau
perkidmatan itu; tiap-tiap tindakan yang dikehendaki oleh
undang-undang pada bila-bila masa supaya dilakukan oleh,
atau bersama mana-mana pegawai tertentu yang dinamakan
bagi maksud itu oleh atau atau dengan mana-mana orang
yang dilantik oleh Ketua Pengarah untuk bertindak bagi
pegawai tertentu itu, hendaklah disifatkan sebagai dilakukan
oleh atau bersama pegawai tertentu itu
Pegawai Kastam Yang Hak
8. KUASA MENENTUKAN PENILAIAN KASTAM
Seksyen 13(2) Pegawai kastam yang hak
boleh-
– Menentukan kelas barang-barang berduti atau belum lulus
kastam,
– Menilai, menimbang, mengukur, memeriksa, atau boleh
menyebabkan dinilai, ditimbang, diukur barang-barang
berduti atau belum lulus kastam,
bagi maksud menentukan duti kastam yang boleh dilevi
keatasnya.
Seksyen 13(2) Apabila sesuatu penilaian ke atas apa-apa barang
telah dibuat oleh pegawai kastam yang hak, penilaian itu
hendaklah dianggap betul sehingga dibuktikan sebaliknya.
9. PRINSIP UTAMA BAGI MENENTUKAN
NILAI KASTAM
NILAI URUSIAGA / NILAI TRANSAKSI BARANGAN YANG DI
IMPORT ADALAH NILAI YANG SEBENARNYA DIBAYAR ATAU
AKAN DI BAYAR (PAPP) BAGI BARANG-BARANG APABILA DI
JUAL UNTUK DIEKSPORT KE NEGARA PENGIMPORT
DISELARASKAN MENGIKUT PERATURAN 5 PERATURAN-
PERATURAN KASTAM (KAEDAH-KAEDAH PENILAIAN) ATAU
ARTIKEL 8 KEPADA PERJANJIAN PENILAIAN GATT.
10. NILAI
Nilai adalah taksiran harga.
Nilai sesuatu barang-barang itu adalah
gambaran atau persepsi (berkaitan
nilai) terhadap sesuatu barang-barang
yang diperolehi iaitu melalui pembelian
dengan cara jualan, pajakan, sewaan,
pinjaman atau pertukaran barang-
barang.
11. NILAI KASTAM
‘Nilai kastam’ adalah keseluruhan nilai
sesuatu barang-barang yang diimport
yang hendak dibuat penilaian kastam
yang sepatutnya diikrarkan kepada
kastam semasa pengimportan dan
diterima sebagai asas untuk pengenaan
dan pengiraan duti dan cukai kastam
(duti import, duti eksais dan cukai
jualan).
12. NILAI INVOIS
‘Nilai invois’ adalah nilai sesuatu barang-barang yang
diimport yang hendak dibuat penilaian kastam yang
dinyatakan dalam dokumen bercirikan invois dan
diikrar oleh pengimport kepada kastam semasa
pengimportan bagi tujuan Penilaian Kastam.
13. NILAI IKRAR
‘Nilai ikrar’ adalah nilai sesuatu barang-
barang yang diimport yang hendak
dibuat penilaian kastam yang diikrar
oleh pengimport semasa pengemukaan
borang ikrar (prescribed form) kepada
kastam ketika pengimportan bagi
tujuan penilaian kastam. Lazimnya nilai
ini disokong dengan dokumen invois.
14. NILAI URUS NIAGA
‘Nilai urus niaga’ adalah nilai atau
jumlah keseluruhan bayaran yang
dipersetujui antara pembeli dengan
penjual bagi urusan jual beli barang-
barang yang diimport yang hendak
dibuat penilaian kastam dan lazimnya
didokumenkan dalam perjanjian yang
sah dari segi perundangan.
15. NILAI URUSNIAGA
Jualan (sale)
Dijual bagi eksport ke Malaysia (sale for
export to Malaysia)
Harga dibayar atau kena dibayar (price
actually paid or payable)
3 Keperluan Dalam Urusniaga
16. KAEDAH – KAEDAH PENILAIAN
SECTION REGULATIONS
S.142 (35B)
CUSTOMS ACT 1967
CUSTOMS ( RULES
OF VALUATION )
REGULATIONS 1999
PENILAIAN DIBUAT BERDASARKAN KEPADA
AKTA KASTAM 1967 DAN JUGA
PERATURAN-PERATURAN KASTAM
(KAEDAH-KAEDAH PENILAIAN) 1999
17. ANJAL ( FALL-BACK )
( ARTICLE 7 )
KAEDAH PENILAIAN WTO
NILAI TOLAKAN
( ARTICLE 5 )
NILAI URUSNIAGA BARANGAN SAMA
& SERUPA ( Article 2 AND 3 )
NILAI URUSNIAGA
( Article 1 and Article 8 )
NILAI CAMPURAN
( ARTICLE 6 )
18. KAEDAH PENILAIAN WTO
5. NILAI CAMPURAN
( ARTICLE 6 )
6. ANJAL
( ARTICLE 7 )
3. PILIHAN KEPADA PENGIMPORT
(ARTICLE 4)
4. NILAI TOLAKAN
( ARTICLE 5 )
2. NILAI URUSNIAGA BARANGAN
SAMA & SERUPA ( Article 2 AND 3 )
1. NILAI URUSNIAGA
( Article 1 and Article 8 )
19. DASAR UTAMA PENILAIAN UNTUK
DITERIMA SEBAGAI NILAI KASTAM
Peraturan 4: NILAI URUSNIAGA
Nilai kastam barang-barang yang diimport adalah
nilai urusniaga iaitu :
Harga yang dibayar atau akan kena
dibayar (Price Actually Paid or Payable
{PAPP }
Apabila dijual untuk eksport ke Malaysia
Diselaraskan dengan elemen-elemen
mengikut Peraturan 8 kepada Perjanjian
Penilaian GATT .
20. ARTIKEL 1
1. NILAI URUSNIAGA
NILAI URUSIAGA / NILAI TRANSAKSI BARANGAN
YANG DI IMPORT ADALAH NILAI YANG SEBENARNYA
DIBAYAR ATAU AKAN DI BAYAR (PAPP) BAGI
BARANG-BARANG APABILA DI JUAL UNTUK EKSPORT
KE NEGARA PENGIMPORT DI SELARASKAN
MENGIKUT PERUNTUKAN-PERUNTUKAN YANG
TERDAPAT DI ARTIKEL 8 KEPADA PERJANJIAN
PENILAIAN GATT , DENGAN SYARAT…………...
( 4 SYARAT )
21. SYARAT-SYARAT PENERIMAAN
NILAI URUSNIAGA
a. Tiada sekatan dikenakan ke atas pelupusan
atau penggunaan barang-barang itu selain
sekatan:-
i. Di kenakan oleh undang-undang
ii. Menghadkan kawasan geografi
boleh dijual semula
iii. Tidak menjejaskan secara matan
nilai barang-barang itu
22. b. Tiada syarat balasan atau pertimbangan
bagi penjualan barang-barang itu
c. Tiada bayaran hasil daripada penjualan semula ,
pelupusan atau penggunaan barang-barang itu
yang dijanjikan oleh pembeli kepada penjual
d. Pembeli dan penjual tidak mempunyai
pertalian atau perhubungan antara mereka
SYARAT-SYARAT PENERIMAAN
NILAI URUSNIAGA
23. CONTOH SYARAT / PERTIMBANGAN
Penjual menetapkan harga barangang import
Dengan syarat pembeli akan juga membeli
barang-barang lain dalam kuantiti yang ditetapkan
Contohnya
Pengilang menjual kasut kulit kepada pembeli
pada kadar RM50.00 seunit dengan syarat pembeli
tersebut dikehendaki membeli stokinnya pada harga
RM30.00
24. CONTOH SYARAT / PERTIMBANGAN
PENJUAL MENETAPKAN HARGA BARANGAN
IMPORT DENGAN SYARAT PEMBELI AKAN
JUGA MEMBELI LAIN-LAIN BARANG DALAM
KUANTITI YANG DI TETAPKAN
E G
PENGILANG F DI NEGERA E MENJUAL BARANGAN
KULIT KEPADA PEMBELI X DI NEGARA I PADA
KADAR HARGA 50 C.U SEBANYAK 1000 UNIT
DENGAN SYARAT X JUGA MEMBELI KASUT NYA
PADA HARGA 30 C.U. SEBANYAK 200 PASANG
25. SEKATAN-SEKATAN YANG DI BENARKAN
TIADA SEKATAN
KEPERLUAN
UNDANG2
MENGHADKAN
KAWASAN JUALAN
TIDAK MENGGUGAT
NILAI
LICENSES
PERMITS
LABELS
TESTING
TERRITORRIES
NATURE OF
RESTRICTION
NATURE OF GOODS
NATURE OF
INDUSTRY
NO SIGNIFICANT
EFFECT
26. NILAI TRANSAKSI / URUSNIAGA
PERLU DIAMBIL KIRA
- BERKAITAN BARANGAN YG. DI IMPORT
- ADA JUALBELI
- JUALAN UNTUK EKSPORT KE NEGARA
PENGIMPORT
- HARGA SEBENAR DI BAYAR ATAU
AKAN DIBAYAR
- AKTIVITI –AKTIVITI YANG DI JALANKAN
OLEH PENGIMPORT ATAS AKAUN NYA
SENDIRI- PERLU DITELITI
27. NILAI TRANSAKSI / URUSNIAGA (samb.)
• DISKAUN DAN KREDIT
• PENYALARASAN
• CAJ-CAJ SELEPAS IMPORT
• INTEREST
• TUKARAN WANG
28. BARANGAN IMPORT – TIADA JUALAN
• HADIAH, SAMPEL DAN ITEM-ITEM PROMOSI DI BERI SECARA
PERCUMA
• BARANG-BARANG YANG DI IMPORT SECARA KONSAIMEN
• BARANGAN YANG DI IMPORT OLEH PEJABAT CAWANGAN YANG
TIDAK DI ANGGAP “ LEGAL ENTITIES”
• BARANG-BARANG YANG DI IMPORT ATAS DASAR SEWAAN, PAJAKAN
ATAU DI PINJAM
29. JUALAN UNTUK EKSPORT
TIADA DEFINISI JUALAN DI DALAM PERJANJIAN.
ARTIKEL 1, PARA 1, SEKADAR MENYATAKAN –
“ A SPECIFIC COMMERCIAL OPERATION SATISFYING
CERTAIN REQUIREMENTS AND CONDITIONS.”
PKKP MENETAPKAN JIKA TERDAPAT LEBIH DARIPADA
SATU JUALAN UNTUK EKSPORT,PERLU TERIMA NILAI
TRANSAKSI BAGI JUALAN YANG TERAKHIR SEBELUM
IMPORT
DEFINSI JUALAN
30. HARGA DI BAYAR ATAU AKAN DI BAYAR (PAPP)
AGREGAT SEMUA AMAUN YANG TELAH
DI BAYAR ATAU AKAN DI BAYAR KEATAS
BARANGAN TERSEBUT OLEH PEMBELI
KAPADA ATAU UNTUK KEPENTINGAN
PENJUAL.
31. PAYABLE / AKAN DI BAYAR
MERUJUK KEPADA SATU SITUASI DI MANA
HARGA TELAH DI PERSETUJUI TETAPI
BAYARAN SEBENAR BELUM DI
LANGSAIKAN PADA MASA IMPORT.
32. BAYARAN TIDAK LANGSUNG
HARGA DI BAYAR ATAU AKAN DI
BAYAR DI KURANGKAN
KERANA MELANGSAI HUTANG
PENJUAL KAPADA PEMBELI
PEMBELI MELANGSAIKAN
HUTANG PENJUAL KAPADA
PIHAK KETIGA
33. ARTICLE 8
PENYELARASAN DIBENARKAN
(ADJUSMENTS ALLOWED)
DALAM MENETAPKAN NILAI KASTAM
DIBAWAH PERUNTUKAN ARTIKEL I,
HENDAKLAH DI TAMBAH KAPADA HARGA
SEBENAR DI BAYAR ATAU AKAN DI BAYAR
BAGI BARANG-BARANG DI IMPORT ITU:
34. MAKLUMAT YANG MENCUKUPI
Dalam menentukan ketepatan amaun,
perbezaan atau pelarasan,maklumat
yang mencukupi, bermaksud maklumat
yang objektif dan boleh dijumlahkan,
yang dengan jelas menentukan ketepatan
amaun,perbezaan atau pelarasan tersebut
35. A KOMISEN DAN PEMBUNGKUSAN
(1) komisen dan brokeraj, melainkan komisen
belian;
(2) Kos kontena yang di klasifikasi dalam kod
yang sama dengan barang yang di import
(3) kos pembungkusan samaada untuk buruh
atau untuk material
PENYALARASAN WAJIB
36. B. BANTUAN / ASSISTS
MATERIAL, KOMPONEN, PART DAN ITEM
SEAKAN YANG DI RANGKUM KEDALAM
BARANGAN YANG DI IMPORT
ALAT, DAI, MOLD DAN ITEM SEAKAN YANG
DI GUNAKAN DI DALAM PENGILANGAN
BARANGAN IMPORT TERSEBUT
37. MATERIAL YANG DIGUNAPAKAI DIDALAM
PENGILANGAN BARANGAN YANG DI IMPORT
KERJA-KERJA R&D (ENGINEERING,
DEVELOPMENT, ARTWORK DESIGN WORK AND
PLANS AND SKETCHES) YANG DI USAHAKAN DI
LUAR MALAYSIA YANG PERLU DI LAKUKAN BAGI
PENGILANGAN BARANGAN YANG DI IMPORT
TERSEBUT.
38. C. ROYALTI DAN FI LESEN
Royalti dan fi lesen berkaitan barangan
yang di nilai yang mesti di bayar oleh
pembeli, secara langsung atau tidak,
sebagai satu syarat jualan barangan yang
di nilai, setakat mana royalti atau fi lesen
tersebut tidak di masukira di dalam harga
sebenar dibayar atau akan di bayar.
39. D. PROCEED
Nilai daripada mana-mana bahagian hasil
daripada penjualan seterusnya,pelupusan atau
penggunaan barangan yang diimport yang
terakru secara langsung atau tidak langsung
kepada penjual.
40. E. KOS-KOS SELEPAS IMPORT – TIDAK DIAMBIL KIRA
(TO BE EXCLUDED FROM PAPP)
CAJ BAGI PEMBINAAN, PEMASANGAN, PENYELENGARAAN
ATAU BANTUAN TEKNIKAL, YANG DI LAKSANAKAN SELEPAS
IMPORT KEATAS BARANGAN IMPORT TERSEBUT SAPERTI
BARANGAN INDUSTRI, KILANG, MESIN ATAU KELANGKAPAN
( EQUIPMENT)
KOS PENGANGKUTAN SELEPAS IMPORT INTO CUSTOMS
TERRITORY OF THE IMPORTING COUNTRY
DUTI DAN CUKAI DIDALAM NEGERI PENGIMPORT
46. BAGAIMANA HARGA DI CAPAI ?
AMALAN BIASA DI
DALAM IDUSTRI ?
SAMA DENGAN
JUALAN KAPADA
PEMBELI BEBAS ?
ADAKAH TERMASUK
SEMUA KOS DAN
KEUNTUNGAN
SYARIKAT ?
47. NILAI UJI / TEST VALUES
NILAI URUSNIAGA
IDENTIKAL / SIMILAR
NILAI CAMPURAN
IDENTIKAL / SIMILAR
NILAI TOLAKAN
IDENTIKAL / SIMILAR
48. PELARASAN KAPADA NILAI UJI
COSTS, COMMISSIONS,
VALUES, FEES AND
PROCEEDS
COMMERCIAL
LEVEL
QUANTITY
LEVEL
COSTS INCURRED ONLY
IN NON-RELATED SALES
49. NILAI KASTAM ( CUSTOMS VALUE )
NILAI KASTAM (CUSTOMS VALUE)
= NILAI TRANSAKSI / NILAI URUSNIAGA
+
ELEMEN PENYELARASAN MENGIKUT ARTIKLE 8
= PAPP + ELEMEN PENYELARSAN
PAPP = PRICE ACTUAL PAID OR PAYABLE
50. KENAPA KAEDAH UTAMA BOLEH DITOLAK?
1. Pelaksanaan Perjanjian WTO : Pengimport mesti kemuka
maklumat yang mencukupi;
2. Artikel 17: Kastam boleh tidak terima kaedah penilaian
yang berasaskan nilai urusniaga sekiranya-
– Harga yang diikrarkan dipertikai atau diragui.
– Dapatkan penjelasan lanjut pengimport.
– Masih ragu, nilai ikrar boleh ditolak dan guna kaedah
lain
– Semasa import, pengimport tidak dapat kemukakan
dokumen tambahan, barang-barang dilepaskan dulu
dengan jaminan secukupnya menyamai perbezaan
cukai yang dikira.
51. KENAPA KAEDAH UTAMA BOLEH DITOLAK?
3. Pengimportan barang-barang import tidak memenuhi
mana-mana syarat atau keperluan yang ditetapkan.
4. Harga jualan tertakluk kepada apa-apa syarat atau
pertimbangan yang nilainya tidak dapat ditentukan.
5. Apa-apa bahagian dari hasil jualan seterusnya akan
dikembalikan kepada penjual.
6. Penjual dengan pembeli mempunyai hubungan. Jika
wujud hubungan tersebut ianya mempengaruhi nilai urus
niaga.
52. KASTAM BOLEH MENOLAK NILAI URUS NIAGA
YANG DIIKRARKAN OLEH PENGIMPORT
7. Apabila tiada jualan.
8. Apabila ada sekatan berkenaan dengan pelupusan atau
penggunaan barang-barang itu, kecuali-
– Dikenakan oleh undang-undang;
– Menghadkan kawasan geografi barang-barang itu
boleh dijual semula; atau
– Tidak menjejaskan secara matannya nilai barang-
barang itu
9. Apabila penjualan barang-barang itu atau harga yang
dibayar atau kena dibayar bagi barang-barang itu tertakluk
kepada syarat atau balasan yang nilainya tidak boleh
ditentukan;
53. KASTAM BOLEH MENOLAK NILAI URUS NIAGA
YANG DIIKRARKAN OLEH PENGIMPORT
• Bila ada bahagian daripada hasil daripada apa-apa
penjualan semula, pelupusan atau penggunaan
barang-barang itu diakrukan, secara langsung
atau tidak langsung, oleh pembeli kepada penjual;
• Di mana pembeli dan penjual barang-barang itu
mempunyai pertalian dan pertalian tersebut
mempengaruhi harga yang dibayar atau kena
dibayar.
54. APAKAH YANG DIPERTIKAIKAN OLEH PEGAWAI
KASTAM YANG HAK KETIKA MEMBUAT PENILAIAN
KASTAM?
• Adakah nilai-nilai berikut yang menjadi
pertikaian semasa pengimportan?
– Nilai ikrar?
– Nilai invois?
– Nilai urus niaga iaitu harga yang dibayar atau
kena dibayar?
55. KASTAM BOLEH MENOLAK NILAI URUS NIAGA
• Apabila pegawai kastam yang hak mempunyai sebab untuk meragui:
[Reg. 3(2)]
– Kebenaran dan ketepatan nilai kastam yang diisytiharkan.
– Dan selepas meminta penjelasan lanjut atau keterangan lain
bahawa nilai kastam yang diisytiharkan itu menggambarkan
jumlah amaun yang sebenarnya dibayar atau kena dibayar bagi
barang-barang yang diimport itu, pegawai kastam yang hak itu
masih tidak berpuas hati bahawa nilai kastam boleh ditentukan di
bawah peraturan 4; atau jika apa-apa pelarasan di bawah
peraturan 5 tidak dapat dibuat kerana kekurangan maklumat yang
mencukupi,
– Maka pegawai kastam yang hak itu boleh menilaikan barang-
barang itu berdasarkan kepada kaedah-kaedah lain mengikut
turutan penilaian..
56. ARTICLE 2
2. IDENTICAL GOODS
(BARANG SAMA)
IF THE CUSTOMS VALUE OF THE IMPORTED GOODS
CANNOT BE DETERMINED UNDER THE PROVISIONS OF
ARTICLE 1, THE CUSTOMS VALUE OF IDENTICAL GOODS
SOLD FOR EXPORT TO THE SAME COUNTRY OF
IMPORTATION AND EXPORTED AT OR ABOUT THE SAME
TIME AS THE GOODS BEING VALUED.
58. SYARAT-SYARAT LAIN
IDENTICAL/SIMILAR BERKAITAN BARANG
YG. DI IMPORT
DI KELUARKAN DIDALAM NEGARA YANG SAMA
DI EKSPORT PADA ATAU SEKITAR MASA YANG SAMA DENGAN
BARANG YANG DI IMPORT
SAMA KUANTITI DAN TAHAP PERDAGANGAN DENGAN BARANG
YANG DI IMPORT JIKA TIDAK PERLU DI SELARAS
JIKA TERDAPAT DUA ATAU LEBEH HARGA PILIH YANG
TERTENDAH
61. CONTOH :
IDENTIKAL(SAMA)
A B
Jenama : MERCEDES BENZ. MERCEDEZ BENZ.
Model : 230E 230E
Barang : MOTOKOR MOTOKAR
PENUMPANG. PENUMPANG
Tempasal : GERMAN GERMAN
Warna : HITAM MERAH
Tarikh Eksport : 25.11.97. 23.11.97.
Pembekal : A2T -GERMAN XYZ - GERMAN.
SIMILAR(SERUPA/SEAKAN-AKAN)
A B
Jenama : TOSHIBA. SHARP.
Model : T21A S21 - A.
Barang : TELEVISYEN TELEVISYEN
WARNA 21” WARNA 21”
BERITEKS. BERITEKS.
Tempasal : JAPAN JAPAN.
Bahan : PLASTIK. PLASTIK.
Tarikh Eksport : 25.11.97. 20.11.97.
Pembekal : TOSHIBA CORP., SHARP CORP.,
JAPAN. JAPAN.
62. ARTICLE 3
3. SIMILAR GOODS
( BARANGAN SERUPA)
IF THE CUSTOMS VALUE OF THE IMPORTED GOODS
CANNOT BE DETERMINED UNDER THE PROVISIONS OF
ARTICLE 1 AND 2, THE CUSTOMS VALUE SHALL BE THE
TRANSACTION VALUE OF SIMILAR GOODS SOLD FOR
EXPORT TO THE SAME COUNTRY OF IMPORTATION
AND EXPORTED AT OR ABOUT THE SAME TIME AS THE
GOODS BEING VALUED.
64. SYARAT-SYARAT LAIN
DI KELUARKAN DIDALAM NEGARA DAN PENGELUAR
YANG SAMA DGN BARANG YANG DINILAI
DI EXPORT PADA ATAU SEKITAR MASA YANG SAMA
DENGAN BARANG YANG DI IMPORT / DINILAI
JIKA TERDAPAT DUA ATAU LEBIH TV MAKA PILIH YANG
TERTENDAH
66. 4. PILIHAN KEPADA PENGIMPORT
IF THE CUSTOMS VALUE OF THE IMPORTED GOODS
CANNOT BE DETERMINED UNDER THE PROVISIONS OF
ARTICLE 1 AND 2 AND 3, THE CUSTOMS VALUE SHALL BE
DETERMINED UNDER THE PROVISIONS OF ARTICLE 5 OR,
WHEN THE CUSTOMS VALUE CANNOT BE DETERMINED
UNDER THAT ARTICLE, UNDER THE PROVISIONS OF
ARTICLE 6 ACCEPT THAT, AT THE REQUEST OF THE
IMPORTER, THE ORDER OF AN APPLICATION OF ARTICLES 5
AND 6 SHALL BE REVERSED.
ARTICLE 4
67. ARTIKEL 5
5. KAEDAH PENOLAKAN
BAGI KAEDAH INI NILAI KASTAM BERDASARKAN
KEPADA NILAI JUALAN ASAS DINEGARA
PENGIMPORT BARANGAN TERSEBUT BAGI
BARANG YANG SAMA ATAU SERUPA DINILAI
68. NILAI TOLAKAN DIGUNAKAN APABILA KAEDAH PENILAIAN BARANG-
BARANG YANG SERUPA TIDAK DAPAT DITENTUKAN;
HARGA SETIAP UNIT ADALAH PADA KADAR BILANGAN TERBANYAK
BARANG-BARANG YANG DINILAI ATAU BARANG-BARANG YANG SAMA
ATAU BARANG-BARANG SERUPA ITU DIJUAL;
NILAI KASTAM ADALAH HARGA JUALAN ASAS DI NEGARA
PENGIMPORT BERDASARKAN NILAI BARANG-BARANG SAMA ATAU
SERUPA;
PENYELARASAN KE ATAS NILAI URUSNIAGA TELAH DIMASUKKAN KE
DALAM ELEMEN HARGA / NILAI BARANG
NILAI TOLAKAN (DEDUCTIVE VALUE)
69. NILAI TOLAKAN (SAMB)
The unit price at which the greatest number
of units is sold must be estimated .
Commercial invoices will serve as the
primary basis for establishing the price per
unit .
A deductive value is determined by making
deduction from the established price per
unit for the aggregate of the following
elements :
70. KUANTITI AGREGAT TERBESAR
“ PARAS HARGA DIMANA JUMLAH TERBESAR
UNIT BARANGAN DAPAT DI JUAL KAPADA
PEMBELI BEBAS DI PERINGKAT JUALAN YANG
PERTAMA SELEPAS BARANGAN TERSEBUT DI
IMPORT ”
71. NILAI TOLAKAN
1. KOMISEN ATAU KEUNTUNGAN DAN
PERBELANJAAN AM
2. PENGANGKUTAN DAN INSURANS
3. DUTI KASTAM DAN LAIN-LAIN CUKAI
4. VALUE ADDED COST, INSURANCE ,
TRANSPORT AND OTHER
Which generally reflected on unit basis in sales in the
country of importation for goods of the same class or kind
72. ARTIKEL 6
THE CUSTOMS VALUE OF IMPORTED GOODS UNDER THE
PROVISIONS OF THIS ARTICLE SHALL BE BASED ON A COMPUTED
VALUE. COMPUTED VALUE SHALL CONSIST OF THE SUM OF :-
- THE COST OR VALUE OF MATERIALS AND FABRICATION OR
OTHER PROCESSING EMPLOYED IN PRODUCING THE IMPORTED
GOODS.
- AN AMOUNT FOR PROFIT AND GENERAL EXPENSES EQUAL TO
THAT USUALLY REFLECTED IN THE SALES OF GOODS OF THE
SAME CLASS OR KIND AS THE GOODS BEING VALUED WHICH ARE
MADE BY PRODUCERS IN THE COUNTRY OF EXPORTATION FOR
EXPORT TO THE COUNTRY OF IMPORTATION.
- THE COST OR VALUE OF ALL OTHER EXPENSES NECESSARY
TO REFLECT THE VALUATION OPTION CHOSEN BY THE MEMBER
UNDER PARAGRAPH 2 OF ARTICLE 8.
6. NILAI CAMPURAN.
73. NILAI CAMPURAN
(COMPUTED VALUE)
• NILAI DIKIRA BERASASKAN PENGKOSAN (COST)
PENGELUARAN DAGANGAN TERSEBUT YANG
DIDAPATI DI NEGARA PENJUAL (SELLER). KOS-KOS
DIKIRA BERDASARKAN GAAP (GENERAL ACCEPTED
ACCOUNTING PRINCIPLE)
74. COMPUTED VALUE
COST OR
VALUE OF
MATERIALS
FABRICATION
AND OTHER
PROCESSING
PROFIT
AND
GENERAL
EXPENSES
COST OR
VALUE OF
ARTICLE 8. 2
EXPENSES
A B C
75. 7. KAEDAH ANJAL
(KELONGGARAN DIBENARKAN)
ARTIKEL 7
NILAI KASTAM BARANG-BARANG YANG DIMPORT TIDAK
DAPAT DITENTUKAN DIBAWAH PERATURAN 4 HINGGA 9,
NILAI KASTAM HENDAKLAH DITENTUKAN DENGAN
MAKLUMAT YANG ADA DI MALAYSIA ATAS DASAR NILAI
YANG DIDAPATI DARIPADA KAEDAH PENILAIAN YANG
DINYATAKAN DALAM PERATURAN 4 HINGGA 9 YANG
DITAKSIRKAN DENGAN CARA YANG ANJAL DAN SECARA
MUNASABAHNYA DISELARASKAN SETAKAT MANA PERLU
76. 7 – KAEDAH ANJAL
• USE REASONABLE MEANS
• CONSISTENT WITH THE PRINCIPLES OF THE AGREEMENT
AND ARTICLE 7 OF THE GATT
• ON THE BASIS OF DATA AVAILABLE IN THE COUNTRY OF
IMPORTATION
77. 4 NO ARBITRARY AND FICTICIOUS VALUES
1 Selling price in country of importation
2 The higher of the
two alternative prices / values
3 The price of goods in the domestic
market of the country of exportation
Harga-harga terlarang dibawah Art. 7
78. NO
ARBITRARY
AND
FICTICIOUS
VALUES
4 Costs of production other than
Computed value
5 Price of goods for export
to a third country
6 Minimum Customs Values
Harga-harga terlarang dibawah
Art. 7 (contd)
79. RINGKASAN
KAEDAH-KAEDAH PENILAIAN
NILAI URUSNIAGA
BARANG SAMA (IDENTICAL GOODS)
BARANG SERUPA/SEAKAN-AKAN (SIMILAR GOODS)
NILAI TOLAKAN
NILAI CAMPURAN
KAEDAH ANJAL
80. KAEDAH URUSNIAGA BARANG SAMA
• BARANG YANG SAMA ADALAH BARANG YANG SAMA
DALAM SEGALA ASPEK SEPERTI CIRI-CIRI FIZIKAL,
IMEJ, SAIZ DAN WARNA. JIKA BERBEZA SAIZ DAN
WARNA, PERBEZAAN TERSEBUT TERLALU KECIL
DAN TIDAK MEMPENGARUHI NILAI
81. KAEDAH URUSNIAGA BARANG SERUPA
BARANG SERUPA ADALAH BARANG SERUPA ATAU
HAMPIR SERUPA DARI SEGI BAHAN, KOMPONEN, CIRI,
FUNGSI DAN DARI SEGI KOMERSIAL BOLEH DITUKAR
GANTI DENGAN MENGAMBIL KIRA MUTU DAN IMEJ
ATAU REPUTASI BARANG ITU DENGAN BARANG YANG
DINILAI
82. NILAI URUSNIAGA(CUSTOMS VALUE)
• NILAI URUSNIAGA YANG MENJADI ASAS PENILAIAN
BARANG-BARANG UNTUK TUJUAN KASTAM
BERDASARKAN PERATURAN-PERATURAN KASTAM
(KAEDAH-KAEDAH PENILAIAN) 1999
• NILAI TERSEBUT BOLEH DITERIMA SEBAGAI NILAI KASTAM
APABILA HARGA SEBENAR DIBAYAR ATAU KENA DIBAYAR
(PRICE ACTUAL PAID OR PAYABLE – PAPP) DAN PELARASAN
83. NILAI TOLAKAN
(DEDUCTIVE VALUE)
NILAI TOLAKAN DIGUNAKAN APABILA KAEDAH PENILAIAN BARANG-
BARANG YANG SERUPA TIDAK DAPAT DITENTUKAN;
HARGA SETIAP UNIT ADALAH PADA KADAR BILANGAN TERBANYAK
BARANG-BARANG YANG DINILAI ATAU BARANG-BARANG YANG SAMA
ATAU BARANG-BARANG SERUPA ITU DIJUAL;
NILAI KASTAM ADALAH HARGA JUALAN ASAS DI NEGARA
PENGIMPORT BERDASARKAN NILAI BARANG-BARANG SAMA ATAU
SERUPA;
PENYELARASAN KE ATAS NILAI URUSNIAGA TELAH DIMASUKKAN KE
DALAM ELEMEN HARGA / NILAI BARANG
84. NILAI CAMPURAN
(COMPUTED VALUE)
• NILAI DIKIRA BERASASKAN PENGKOSAN (COST)
PENGELUARAN DAGANGAN TERSEBUT YANG
DIDAPATI DI NEGARA PENJUAL (SELLER). KOS-KOS
DIKIRA BERDASARKAN GAAP (GENERAL ACCEPTED
ACCOUNTING PRINCIPLE)
85. KAEDAH ANJAL
(FALL-BACK METHOD)
• KAEDAH TERAKHIR DALAMPENILAIAN BARANG IMPORT
DALAM PENILAIAN WTO MENGIKUT KAEDAH PENILAIAN
DALAM PERATURAN-PERATURAN KASTAM (KAEDAH-
KAEDAH PENILAAN) 1999. KAEDAH INI MELONGGARKAN
SYARAT-SYARAT DALAM KAEDAH LAIN DAN DIBUAT SECARA
TURUTAN DAN
• BERDASARKAN KEPADA DATA YANG DIPEROLEHI DARI
NEGARA PEMBEKAL (IMPORTATION)
86. AUDITAN PASCA IMPORT (API)
(POST IMPORTATION AUDIT)
• SATU AUDITAN KE ATAS SYARIKAT-SYARIKAT PENGMPORT
BARANGAN DARIPADA LUAR NEGARA. AUDITAN DIBUAT
SELEPAS BARANG DIBAWA MASUK DARI LUAR MALAYSIA.
IANYA BAGI MEMASTIKAN BARANGAN YANG DIBAWA
MASUK MENEPATI NILAI TRANSAKSI DI BAWAH
PERATURAN 4, PERATURAN-PERATURAN KASTAM
(KAEDAH-KAEDAH PENILAIAN) 1999
87. JELASKAN MAKSUD NILAI TRANSAKSI
DAN BAGAIMANA NILAI TERSEBUT BOLEH
DITERIMA SEBAGAI NILAI KASTAM
SOALAN KUIZ
88. SOALAN KUIZ
JELASKAN KAEDAH URUSNIAGA BERIKUT
1. KAEDAH URUSNIAGA BARANGAN SAMA
2. KAEDAH URUSNIAGA BARANGAN SERUPA
3. KAEDAH URUSNIAGA ANJAL