2. Аhавато гдола אַהֲ בָ תוֹ גְ דוֹלָה
Ки дам Ешуа нишпах כִּ י דּם יֵשׁוּעַ נִ שׁפָּ ך
ְ ַ
Аhавато гдола אַהֲ בָ תוֹ גְ דוֹלָה
Ки дам Ешуа нишпах כִּ י דּם יֵשׁוּעַ נִ שׁפָּ ך
ְ ַ
Господь так любит нас,
что Сына к грешникам послал
Кровь Агнца пролилась,
грех мира Он на крест забрал.
Ahavato gdola How great is His love
Ki dam Yeshua nishpach For the blood of Yeshua
Was poured out
3. Ээhов Ото ֹאֶ אֱ הֹב אוֹתו
Аhалэль эт Шмо ֹאַהֲ לֵל אֶ ת שׁמו
ְ
В`агид т`hилато ֹוְ אַגִ יד תהלָתו
ִ ְ
лэолам, лэолам לְ עוֹלָם, לְ עוֹלָם
Восхваляй Его, славу воспевай!
И свою любовь к Нему
С каждым днем укрепляй.
Eehov Oto, ahalel et shmo,
veagid tehilato leolam, leolam
4. Ээhов Ото ֹאֶ אֱ הב אוֹתו
ֹ
Аhалэль эт Шмо ֹאַהֲ לֵל אֶ ת שׁמו
ְ
В`агид т`hилато ֹוְ אַגִ יד תהלָתו
ִ ְ
лэолам, лэолам לְ עוֹלָם, לְ עוֹלָם
ИМЕНИ ЕГО – СЛАВА ВСЯ И ЧЕСТЬ.
НЕ СТРАШНА НАМ МИРА ВЛАСТЬ,
ЕСЛИ БОГ В СЕРДЦЕ ЕСТЬ!
Eehov Oto, ahalel et shmo,
veagid tehilato leolam, leolam
5. אַהֲ בָ תוֹ גְ דוֹלָה
Аhавато гдола
כִּ י דּם יֵשׁוּעַ נִ שׁפָּ ך
ְ ַ
Ки дам Ешуа нишпах
אַהֲ בָ תוֹ גְ דוֹלָה
Аhавато гдола
כִּ י דּם יֵשׁוּעַ נִ שׁפָּ ך
ְ ַ
Ки дам Ешуа нишпах
ГОСПОДЬ ТАК ЛЮБИТ НАС,
ЧТО СЫНА К ГРЕШНИКАМ ПОСЛАЛ
КРОВЬ АГНЦА ПРОЛИЛАСЬ,
ГРЕХ МИРА ОН НА КРЕСТ ЗАБРАЛ.
Ahavato gdola How great is His love
Ki dam Yeshua nishpach For the blood of Yeshua
Was poured out
6. Ээhов Ото ֹאֶ אֱ הֹב אוֹתו
Аhалэль эт Шмо ֹאַהֲ לֵל אֶ ת שׁמו
ְ
В`агид т`hилато ֹוְ אַגִ יד תהלָתו
ִ ְ
лэолам, лэолам לְ עוֹלָם, לְ עוֹלָם
ВОСХВАЛЯЙ ЕГО, СЛАВУ ВОСПЕВАЙ!
И СВОЮ ЛЮБОВЬ К НЕМУ
С КАЖДЫМ ДНЕМ УКРЕПЛЯЙ.
Eehov Oto, ahalel et shmo,
veagid tehilato leolam, leolam
7. Ээhов Ото ֹאֶ אֱ הב אוֹתו
ֹ
Аhалэль эт Шмо ֹאַהֲ לֵל אֶ ת שׁמו
ְ
В`агид т`hилато ֹוְ אַגִ יד תהלָתו
ִ ְ
лэолам, лэолам לְ עוֹלָם, לְ עוֹלָם
Имени Его – слава вся и честь.
Не страшна нам мира власть,
если Бог в сердце есть!
Eehov Oto, ahalel et shmo,
veagid tehilato leolam, leolam