SlideShare a Scribd company logo
1 of 50
蘇州畫家
畫作
編輯配樂:老編西歪
changcy0326
按滑鼠換頁
Click for page continue
一日清閑君須記,最是掌燈納涼時。
浮生難得半日閒
不堪擾
噪聲擾覺
養得孝順子,此刻最舒心。
驚夢
假日
人生酸甜苦辣味,琴弦抑揚頓挫音。
但看書中無窮樂,洗盡耳邊是非聲。
明朝又是孤舟別,肴壺相伴到天明。
談笑有鴻儒,往來無白丁。
但見赤橙黃綠紫,不辨東西南北中。
贊花只須三兩句,賞心不厭百千枝。
蟄居草叢無人識,一朝落盆可稱王。
租書攤兒巷邊立,連環小書故事多。
春聯
薑蔥細切油鍋熱,魚兒何時能上鉤?
薑蔥細切油鍋熱,魚兒何時能上鉤?
甘為子孫
不惑之年多困惑,三寸簧舌點迷津。
君子坦蕩不斜視,仰借墨鏡關住人。
兒女信箋細細讀,新茶入味慢慢品。
不問來世輪回路,但惜今生桑榆情。
畫家謝友蘇先生簡介
謝友蘇於 1948 年出在蘇州一個書
畫世家,父親謝孝思和母親劉叔華
均是著名畫家,受家庭薰陶,他自
小就喜歡畫畫。每在工作之餘,他
都會來到菜場、汽車站等人氣較旺
的地方進行人物寫生,積累了大量
的速寫畫稿,為他以後的「人物
畫」創作奠定了很好的基礎。
現代人講究的是「公平」,一人一碗,不太可能同享一碗。
1977 年在蘇州大光明電影院擔任一名美工,從事電影海報創作,這使他有機會
接觸了西畫的知識,為「中西藝術」的結合提供了條件。他所創作的電影海報
「科佩尼克上尉、晚鐘」還分別獲江蘇省第四、五屆電影宣傳畫展「一等獎」。
現代人如出現此情況,準「不妙」,兒童不宜「觀賞」!
上個世紀 80 年代初,謝友蘇進入蘇州市業餘美術專科學校學習,在名師指
點的指點下,再上自身的勤奮,他的作品以國畫技法、材質糅合西畫繪畫原
理而形成了自已的風格。近年來,謝友蘇將筆觸對準了普通老百姓的生活,
從事「人物小品畫」的創作。
謝友蘇是中國美術家協會會員,現為蘇州江楓畫院院長。作品多次在國內外美
術展覽中展出、獲獎,並多次應邀在香港、台灣和國外舉辦畫展,其作品為法
國東方藝術博物館、台北國父紀念館、及國內外愛好者廣為收藏。出版有「謝
友蘇國畫作品集、謝友蘇人物畫集」。
畫作風格
謝友蘇展示的是內心的一個合家歡樂、社會安寧的夢。「恬淡」是他描述的主題和
內容。這些田園詩式的畫作表現的都是聰明的孩子,喜歡溺愛孩子的長輩,恩愛的
夫妻,羞於求愛的戀人和從事各個行各業;這些人構成了社會生活的主體,是我們
稍一留心就會見到的社會百態。
謝友蘇有一本領,就是「瞄準小事、小細節、小情調但又絕不庸俗」,是因為活生生
地展示了人性,展示了人在生活中的真實狀態。他的「人物畫」大多是從人們熟悉的
生活場面中提煉而出,那是些再普通不過的細節,發生在平凡人物的身上,彷彿隨手
拈來。這些作品充滿濃郁的生活情趣,抒發著畫家恬淡、適意的「人生感悟」。
謝友蘇所作「人物畫」恬淡、適意、神采飛揚,而又充滿生活情趣和人生況味。
摹神、尋理、寫心,畫者的睿智與讀者的感悟,心心相印而使人聯想翩翩,回味
無窮。那些再普通不過的人物在他的筆下,變得憨厚、幽默而神采飛揚,透著一
股濃濃的生活情趣,令人「大快朵頤」!
謝友蘇的作品有濃濃的「蘇州韻味」,一壺茶、一局棋、一曲琴聲,
一幅字畫、幾位神態憨憨的長者是一種「場景」,也是一種「文
化」。而在這種文化薰陶中成長的謝友蘇,自然也將這種場景融進了
自已的藝術創作中,化成了一幅幅「情趣盎然」的圖畫來。
謝友蘇的作品,在結構上是寫實的,而表情、動態則極盡誇張,形成濃郁、生動
的幽默感。他的靈感擷取自日常生活中的戲劇性畫面,而後凝練地加以展現,這
中間運用著構思和剪裁的本領,形成一幅完整的故事;不但能夠感動任何層次的
讀者,而且可引起他們的共鳴。
理念主張
謝友蘇曾說:「前幾年,我的老師周
矩敏先生畫了一系列『散淡人生』的
人物小品,新穎、幽默的形式,鮮明
突出的風韻,給了我極大的啟發。生
活本身就是『含情』的;幾十年來積
累在我心中的人物素材頓時鮮活起
來,我畫出了一批有著自身獨特感
受,充滿生活情趣的『人物小
品』。」
其實,謝友蘇的「人物小品」也是一種他自身心態的一種表達。有人問他:「很
平常的事到了你筆下怎麼就那麼生動有趣?」謝友甦回答:「生活本身就是有趣
的,美好的,雖然也有煩惱、憂慮、辛酸乃至不幸,但你如果以平和、達觀、愉
悅的心態對待生活,就會發現生活充滿了情趣。」
謝友蘇的藝術追求和表現方式,都是用細緻、犀利的眼睛,在煩雜紛紜的現
實生活中搜索、捕捉創作主題,然後用獨特、豐富的想像力與紮實的繪畫功
力,精細入微地進行加工繪製。誇張准確而適度,同時散發出智慧的幽默情
趣,感染著人們,使人發出會心的笑。
結語
畫家的目光是敏銳的。他善於
捉住生活中 最有意味的
那「一剎那」,加以提煉,濃
縮成動人的作品。當生活越來
越浮躁的今天,讀著謝友甦的
作品,讓人清心,讓人追憶,
讓人回味,讓人思索,讓人感
動…
謝友蘇的畫讓人情不自禁地在快速發展帶
來的社會變遷中,緬懷一個正在遺失的純
真年代,一個需要慢慢品味的年代。今天
的特點是太快,快得什麼都來不及想,當
然更來不及細看。而謝友甦的畫卻可以讓
我們細看,並且讓我們慢下來。這大約就
是謝友甦的魅力了。
謝友蘇筆下的花鳥畫作之一
若細細品味謝友蘇筆下的畫
作,生活是如此地有趣,如此
地令人留戀;但有時讓你感慨
萬分,有時又讓你啞然失笑。
畫家除了藝術的天賦和技巧
外,更重要的是他們的作品中
都含著對「芸芸眾生」和「世
俗生活」真誠的愛,以及「洞
悉生活」的能力和「幽默風
趣」的表現,更是讓人折服!
謝友蘇筆下的風景畫作之一
謝友蘇筆下的人物畫作之一
http://www.slideshare.net/changcy0326
Music :海韻 (Saxophone)
Data derived from the following website.資料來自於以下網站。
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!izEAy2qRBUEhZCQ70juApQ--/article?mid=156
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!x0amBYKXHAOfShBNmA--/article?mid=30177

More Related Content

What's hot

朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌Jaing Lai
 
朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌foonkok
 
朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌Jaing Lai
 
P!p!t!
P!p!t!P!p!t!
P!p!t!Mami Ou
 
Sung ci ranking 宋詞影響力指數排行榜
Sung ci ranking 宋詞影響力指數排行榜Sung ci ranking 宋詞影響力指數排行榜
Sung ci ranking 宋詞影響力指數排行榜Aman Tong
 
Tong si ranking 唐詩影響力指數排行榜
Tong si ranking 唐詩影響力指數排行榜Tong si ranking 唐詩影響力指數排行榜
Tong si ranking 唐詩影響力指數排行榜Aman Tong
 
讀世界/嚐生活/看人生 (Mr850)
讀世界/嚐生活/看人生 (Mr850)讀世界/嚐生活/看人生 (Mr850)
讀世界/嚐生活/看人生 (Mr850)mr850
 
交點台北Vol.21 - 吳忠明 - 原生種,山與海,月亮和太陽
交點台北Vol.21  - 吳忠明 - 原生種,山與海,月亮和太陽交點台北Vol.21  - 吳忠明 - 原生種,山與海,月亮和太陽
交點台北Vol.21 - 吳忠明 - 原生種,山與海,月亮和太陽交點
 
陳亭妤 B10231028
陳亭妤 B10231028陳亭妤 B10231028
陳亭妤 B10231028小宣 王
 
文化創意產業實務與應用期末報告B10231083吳俞鋐
文化創意產業實務與應用期末報告B10231083吳俞鋐文化創意產業實務與應用期末報告B10231083吳俞鋐
文化創意產業實務與應用期末報告B10231083吳俞鋐wuyuhong
 
胡東璋 B10431048
胡東璋 B10431048胡東璋 B10431048
胡東璋 B10431048小宣 王
 
朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌Jaing Lai
 
文創實務期末報告B10231027劉崑猷
文創實務期末報告B10231027劉崑猷文創實務期末報告B10231027劉崑猷
文創實務期末報告B10231027劉崑猷崑猷 劉
 
文化創意產業實務與應用
文化創意產業實務與應用文化創意產業實務與應用
文化創意產業實務與應用峋樸 巫
 
文創品牌效應建議報告
文創品牌效應建議報告文創品牌效應建議報告
文創品牌效應建議報告Mimei Chang
 

What's hot (17)

朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌
 
朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌
 
朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌
 
朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌
 
P!p!t!
P!p!t!P!p!t!
P!p!t!
 
Sung ci ranking 宋詞影響力指數排行榜
Sung ci ranking 宋詞影響力指數排行榜Sung ci ranking 宋詞影響力指數排行榜
Sung ci ranking 宋詞影響力指數排行榜
 
Tong si ranking 唐詩影響力指數排行榜
Tong si ranking 唐詩影響力指數排行榜Tong si ranking 唐詩影響力指數排行榜
Tong si ranking 唐詩影響力指數排行榜
 
讀世界/嚐生活/看人生 (Mr850)
讀世界/嚐生活/看人生 (Mr850)讀世界/嚐生活/看人生 (Mr850)
讀世界/嚐生活/看人生 (Mr850)
 
交點台北Vol.21 - 吳忠明 - 原生種,山與海,月亮和太陽
交點台北Vol.21  - 吳忠明 - 原生種,山與海,月亮和太陽交點台北Vol.21  - 吳忠明 - 原生種,山與海,月亮和太陽
交點台北Vol.21 - 吳忠明 - 原生種,山與海,月亮和太陽
 
陳亭妤 B10231028
陳亭妤 B10231028陳亭妤 B10231028
陳亭妤 B10231028
 
文化創意產業實務與應用期末報告B10231083吳俞鋐
文化創意產業實務與應用期末報告B10231083吳俞鋐文化創意產業實務與應用期末報告B10231083吳俞鋐
文化創意產業實務與應用期末報告B10231083吳俞鋐
 
胡東璋 B10431048
胡東璋 B10431048胡東璋 B10431048
胡東璋 B10431048
 
朋友之歌
朋友之歌朋友之歌
朋友之歌
 
歇歇
 
文創實務期末報告B10231027劉崑猷
文創實務期末報告B10231027劉崑猷文創實務期末報告B10231027劉崑猷
文創實務期末報告B10231027劉崑猷
 
文化創意產業實務與應用
文化創意產業實務與應用文化創意產業實務與應用
文化創意產業實務與應用
 
文創品牌效應建議報告
文創品牌效應建議報告文創品牌效應建議報告
文創品牌效應建議報告
 

Viewers also liked

Chain Reaction. Мобильные сервисы
Chain Reaction. Мобильные сервисыChain Reaction. Мобильные сервисы
Chain Reaction. Мобильные сервисыDigital October
 
Mingyue wen old village, xishan island suzhou (蘇州西山島 明月灣古村落)
Mingyue wen old village, xishan island suzhou (蘇州西山島 明月灣古村落)Mingyue wen old village, xishan island suzhou (蘇州西山島 明月灣古村落)
Mingyue wen old village, xishan island suzhou (蘇州西山島 明月灣古村落)Chung Yen Chang
 
Technology planning overview 2011
Technology planning overview 2011Technology planning overview 2011
Technology planning overview 2011Tamara Malloff
 
Iron pagoda kaifeng (開封鐵塔)
Iron pagoda kaifeng (開封鐵塔)Iron pagoda kaifeng (開封鐵塔)
Iron pagoda kaifeng (開封鐵塔)Chung Yen Chang
 
Technology for learning (2)
Technology for learning (2)Technology for learning (2)
Technology for learning (2)Tamara Malloff
 
Tunxi Old Street (屯溪老街)
Tunxi Old Street (屯溪老街)Tunxi Old Street (屯溪老街)
Tunxi Old Street (屯溪老街)Chung Yen Chang
 
Hongcun village in anhui (安徽 宏村)
Hongcun village in anhui (安徽 宏村)Hongcun village in anhui (安徽 宏村)
Hongcun village in anhui (安徽 宏村)Chung Yen Chang
 
Red stone gorge, jiaozuo henan (河南焦作 紅石峽)
Red stone gorge, jiaozuo henan (河南焦作 紅石峽)Red stone gorge, jiaozuo henan (河南焦作 紅石峽)
Red stone gorge, jiaozuo henan (河南焦作 紅石峽)Chung Yen Chang
 
Catering street and noodles in suzhou (蘇州美食街和湯麵)
Catering street and noodles in suzhou (蘇州美食街和湯麵)Catering street and noodles in suzhou (蘇州美食街和湯麵)
Catering street and noodles in suzhou (蘇州美食街和湯麵)Chung Yen Chang
 
Wuyi Mount~1 Tianyou Peak (武夷山~1 天遊峰)
Wuyi Mount~1 Tianyou Peak (武夷山~1 天遊峰)Wuyi Mount~1 Tianyou Peak (武夷山~1 天遊峰)
Wuyi Mount~1 Tianyou Peak (武夷山~1 天遊峰)Chung Yen Chang
 
Osprey Catching The Fish (魚鷹捉魚)
Osprey Catching The Fish (魚鷹捉魚)Osprey Catching The Fish (魚鷹捉魚)
Osprey Catching The Fish (魚鷹捉魚)Chung Yen Chang
 
Longmen grottoes (龍門石窟)
Longmen grottoes (龍門石窟)Longmen grottoes (龍門石窟)
Longmen grottoes (龍門石窟)Chung Yen Chang
 
A glance of 2010 taipei intl flora expo (2010 臺北花博會一瞥)
A glance of 2010 taipei intl flora expo (2010 臺北花博會一瞥)A glance of 2010 taipei intl flora expo (2010 臺北花博會一瞥)
A glance of 2010 taipei intl flora expo (2010 臺北花博會一瞥)Chung Yen Chang
 
Sd8 virtual learning commons
Sd8 virtual learning commonsSd8 virtual learning commons
Sd8 virtual learning commonsTamara Malloff
 
Guanqian street in suzhou (蘇州觀前街)
Guanqian street in suzhou (蘇州觀前街)Guanqian street in suzhou (蘇州觀前街)
Guanqian street in suzhou (蘇州觀前街)Chung Yen Chang
 
這是我一直想要的生活 (This is what i've always wanted to live)
這是我一直想要的生活 (This is what i've always wanted to live)這是我一直想要的生活 (This is what i've always wanted to live)
這是我一直想要的生活 (This is what i've always wanted to live)Chung Yen Chang
 

Viewers also liked (20)

Chain Reaction. Мобильные сервисы
Chain Reaction. Мобильные сервисыChain Reaction. Мобильные сервисы
Chain Reaction. Мобильные сервисы
 
21st c competencies
21st  c competencies21st  c competencies
21st c competencies
 
Mingyue wen old village, xishan island suzhou (蘇州西山島 明月灣古村落)
Mingyue wen old village, xishan island suzhou (蘇州西山島 明月灣古村落)Mingyue wen old village, xishan island suzhou (蘇州西山島 明月灣古村落)
Mingyue wen old village, xishan island suzhou (蘇州西山島 明月灣古村落)
 
SD8 Interview 2013
SD8 Interview 2013SD8 Interview 2013
SD8 Interview 2013
 
Technology planning overview 2011
Technology planning overview 2011Technology planning overview 2011
Technology planning overview 2011
 
Iron pagoda kaifeng (開封鐵塔)
Iron pagoda kaifeng (開封鐵塔)Iron pagoda kaifeng (開封鐵塔)
Iron pagoda kaifeng (開封鐵塔)
 
兔年新春祝福
兔年新春祝福兔年新春祝福
兔年新春祝福
 
Technology for learning (2)
Technology for learning (2)Technology for learning (2)
Technology for learning (2)
 
Tunxi Old Street (屯溪老街)
Tunxi Old Street (屯溪老街)Tunxi Old Street (屯溪老街)
Tunxi Old Street (屯溪老街)
 
Hongcun village in anhui (安徽 宏村)
Hongcun village in anhui (安徽 宏村)Hongcun village in anhui (安徽 宏村)
Hongcun village in anhui (安徽 宏村)
 
Red stone gorge, jiaozuo henan (河南焦作 紅石峽)
Red stone gorge, jiaozuo henan (河南焦作 紅石峽)Red stone gorge, jiaozuo henan (河南焦作 紅石峽)
Red stone gorge, jiaozuo henan (河南焦作 紅石峽)
 
Brazilian Recipes
Brazilian RecipesBrazilian Recipes
Brazilian Recipes
 
Catering street and noodles in suzhou (蘇州美食街和湯麵)
Catering street and noodles in suzhou (蘇州美食街和湯麵)Catering street and noodles in suzhou (蘇州美食街和湯麵)
Catering street and noodles in suzhou (蘇州美食街和湯麵)
 
Wuyi Mount~1 Tianyou Peak (武夷山~1 天遊峰)
Wuyi Mount~1 Tianyou Peak (武夷山~1 天遊峰)Wuyi Mount~1 Tianyou Peak (武夷山~1 天遊峰)
Wuyi Mount~1 Tianyou Peak (武夷山~1 天遊峰)
 
Osprey Catching The Fish (魚鷹捉魚)
Osprey Catching The Fish (魚鷹捉魚)Osprey Catching The Fish (魚鷹捉魚)
Osprey Catching The Fish (魚鷹捉魚)
 
Longmen grottoes (龍門石窟)
Longmen grottoes (龍門石窟)Longmen grottoes (龍門石窟)
Longmen grottoes (龍門石窟)
 
A glance of 2010 taipei intl flora expo (2010 臺北花博會一瞥)
A glance of 2010 taipei intl flora expo (2010 臺北花博會一瞥)A glance of 2010 taipei intl flora expo (2010 臺北花博會一瞥)
A glance of 2010 taipei intl flora expo (2010 臺北花博會一瞥)
 
Sd8 virtual learning commons
Sd8 virtual learning commonsSd8 virtual learning commons
Sd8 virtual learning commons
 
Guanqian street in suzhou (蘇州觀前街)
Guanqian street in suzhou (蘇州觀前街)Guanqian street in suzhou (蘇州觀前街)
Guanqian street in suzhou (蘇州觀前街)
 
這是我一直想要的生活 (This is what i've always wanted to live)
這是我一直想要的生活 (This is what i've always wanted to live)這是我一直想要的生活 (This is what i've always wanted to live)
這是我一直想要的生活 (This is what i've always wanted to live)
 

Similar to 今非昔比,還是昔非今比?

唯有中國才能如此詩情畫意 (Chinese articles)
唯有中國才能如此詩情畫意 (Chinese articles)唯有中國才能如此詩情畫意 (Chinese articles)
唯有中國才能如此詩情畫意 (Chinese articles)Chung Yen Chang
 
三千里路北疆行
三千里路北疆行三千里路北疆行
三千里路北疆行0329cmh
 
陶淵明的介紹
陶淵明的介紹陶淵明的介紹
陶淵明的介紹qwe968573
 
陶淵明的介紹
陶淵明的介紹陶淵明的介紹
陶淵明的介紹qwe968573
 
16、第二编第三章汉诗
16、第二编第三章汉诗16、第二编第三章汉诗
16、第二编第三章汉诗Yen-yanjifeng
 
巧婦常伴拙夫眠
巧婦常伴拙夫眠巧婦常伴拙夫眠
巧婦常伴拙夫眠Jaing Lai
 
Maple red suzhou tian ping shan (楓紅姑蘇天平山)
Maple red suzhou tian ping shan (楓紅姑蘇天平山)Maple red suzhou tian ping shan (楓紅姑蘇天平山)
Maple red suzhou tian ping shan (楓紅姑蘇天平山)Chung Yen Chang
 
纳兰性德词全集
纳兰性德词全集纳兰性德词全集
纳兰性德词全集Hui Lee
 
Workshop on-tong si-and-songci04
Workshop on-tong si-and-songci04Workshop on-tong si-and-songci04
Workshop on-tong si-and-songci04Aman Tong
 
郎 山的水墨畫攝影
郎 山的水墨畫攝影郎 山的水墨畫攝影
郎 山的水墨畫攝影Jaing Lai
 
郎靜山的水墨畫 攝影
郎靜山的水墨畫 攝影郎靜山的水墨畫 攝影
郎靜山的水墨畫 攝影lys167
 
L中国古代风俗百图
L中国古代风俗百图L中国古代风俗百图
L中国古代风俗百图psjlew
 
若尔盖草原攻略
若尔盖草原攻略若尔盖草原攻略
若尔盖草原攻略孔子 无敌
 
国立大学20班草原行_2012年6月_相册
国立大学20班草原行_2012年6月_相册国立大学20班草原行_2012年6月_相册
国立大学20班草原行_2012年6月_相册Yang Jia
 

Similar to 今非昔比,還是昔非今比? (20)

唯有中國才能如此詩情畫意 (Chinese articles)
唯有中國才能如此詩情畫意 (Chinese articles)唯有中國才能如此詩情畫意 (Chinese articles)
唯有中國才能如此詩情畫意 (Chinese articles)
 
三千里路北疆行
三千里路北疆行三千里路北疆行
三千里路北疆行
 
韓仙子寶傳
韓仙子寶傳韓仙子寶傳
韓仙子寶傳
 
陶淵明的介紹
陶淵明的介紹陶淵明的介紹
陶淵明的介紹
 
陶淵明的介紹
陶淵明的介紹陶淵明的介紹
陶淵明的介紹
 
Book4
Book4Book4
Book4
 
16、第二编第三章汉诗
16、第二编第三章汉诗16、第二编第三章汉诗
16、第二编第三章汉诗
 
巧婦常伴拙夫眠
巧婦常伴拙夫眠巧婦常伴拙夫眠
巧婦常伴拙夫眠
 
Yingyue
YingyueYingyue
Yingyue
 
Maple red suzhou tian ping shan (楓紅姑蘇天平山)
Maple red suzhou tian ping shan (楓紅姑蘇天平山)Maple red suzhou tian ping shan (楓紅姑蘇天平山)
Maple red suzhou tian ping shan (楓紅姑蘇天平山)
 
長恨歌
長恨歌長恨歌
長恨歌
 
纳兰性德词全集
纳兰性德词全集纳兰性德词全集
纳兰性德词全集
 
Workshop on-tong si-and-songci04
Workshop on-tong si-and-songci04Workshop on-tong si-and-songci04
Workshop on-tong si-and-songci04
 
老田巷
老田巷老田巷
老田巷
 
郎 山的水墨畫攝影
郎 山的水墨畫攝影郎 山的水墨畫攝影
郎 山的水墨畫攝影
 
郎靜山的水墨畫 攝影
郎靜山的水墨畫 攝影郎靜山的水墨畫 攝影
郎靜山的水墨畫 攝影
 
李清照
李清照李清照
李清照
 
L中国古代风俗百图
L中国古代风俗百图L中国古代风俗百图
L中国古代风俗百图
 
若尔盖草原攻略
若尔盖草原攻略若尔盖草原攻略
若尔盖草原攻略
 
国立大学20班草原行_2012年6月_相册
国立大学20班草原行_2012年6月_相册国立大学20班草原行_2012年6月_相册
国立大学20班草原行_2012年6月_相册
 

More from Chung Yen Chang

Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsxHoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsxChung Yen Chang
 
Bamboo Boat Tour, Hoi An, Vietnam (越南會安 竹筒船之旅).ppsx
Bamboo Boat Tour, Hoi An, Vietnam (越南會安 竹筒船之旅).ppsxBamboo Boat Tour, Hoi An, Vietnam (越南會安 竹筒船之旅).ppsx
Bamboo Boat Tour, Hoi An, Vietnam (越南會安 竹筒船之旅).ppsxChung Yen Chang
 
Hoi An Memories Land, VN (越南會安印象主題公園).ppsx
Hoi An Memories Land, VN  (越南會安印象主題公園).ppsxHoi An Memories Land, VN  (越南會安印象主題公園).ppsx
Hoi An Memories Land, VN (越南會安印象主題公園).ppsxChung Yen Chang
 
Marble Mountains, Da Nang, VN (越南峴港 五行山靈應寺).ppsx
Marble Mountains, Da Nang, VN (越南峴港 五行山靈應寺).ppsxMarble Mountains, Da Nang, VN (越南峴港 五行山靈應寺).ppsx
Marble Mountains, Da Nang, VN (越南峴港 五行山靈應寺).ppsxChung Yen Chang
 
Da Nang Tourist Attractions, VN (越南 峴港旅遊景點).ppsx
Da Nang Tourist Attractions, VN (越南 峴港旅遊景點).ppsxDa Nang Tourist Attractions, VN (越南 峴港旅遊景點).ppsx
Da Nang Tourist Attractions, VN (越南 峴港旅遊景點).ppsxChung Yen Chang
 
Han River by Night in Da Nang, VN (越南峴港 韓江之夜).ppsx
Han River by Night in Da Nang, VN (越南峴港 韓江之夜).ppsxHan River by Night in Da Nang, VN (越南峴港 韓江之夜).ppsx
Han River by Night in Da Nang, VN (越南峴港 韓江之夜).ppsxChung Yen Chang
 
Shimen Coral Shell Temple, NTPC TW (台灣新北市 石門珊瑚貝殼廟).ppsx
Shimen Coral Shell Temple, NTPC TW (台灣新北市 石門珊瑚貝殼廟).ppsxShimen Coral Shell Temple, NTPC TW (台灣新北市 石門珊瑚貝殼廟).ppsx
Shimen Coral Shell Temple, NTPC TW (台灣新北市 石門珊瑚貝殼廟).ppsxChung Yen Chang
 
Fugui Cape Trail, New Taipei City, Taiwan (台灣 新北市 富貴角步道).ppsx
Fugui Cape Trail, New Taipei City, Taiwan (台灣 新北市 富貴角步道).ppsxFugui Cape Trail, New Taipei City, Taiwan (台灣 新北市 富貴角步道).ppsx
Fugui Cape Trail, New Taipei City, Taiwan (台灣 新北市 富貴角步道).ppsxChung Yen Chang
 
Fun and easy animal drawings (有趣又容易的動物繪畫).ppsx
Fun and easy animal drawings (有趣又容易的動物繪畫).ppsxFun and easy animal drawings (有趣又容易的動物繪畫).ppsx
Fun and easy animal drawings (有趣又容易的動物繪畫).ppsxChung Yen Chang
 
Stunning and Impressive Skyscrapers (令人驚嘆和印象深刻的摩天大樓).ppsx
Stunning and Impressive Skyscrapers (令人驚嘆和印象深刻的摩天大樓).ppsxStunning and Impressive Skyscrapers (令人驚嘆和印象深刻的摩天大樓).ppsx
Stunning and Impressive Skyscrapers (令人驚嘆和印象深刻的摩天大樓).ppsxChung Yen Chang
 
Ho Chi Minh Vestige Area, Hanoi VN (越南河內 胡志明遺跡區).ppsx
Ho Chi Minh Vestige Area, Hanoi VN (越南河內 胡志明遺跡區).ppsxHo Chi Minh Vestige Area, Hanoi VN (越南河內 胡志明遺跡區).ppsx
Ho Chi Minh Vestige Area, Hanoi VN (越南河內 胡志明遺跡區).ppsxChung Yen Chang
 
Trang An Scenic Landscape, Ninh Binh , VN (越南寧平 陸龍灣泛舟).ppsx
Trang An Scenic Landscape, Ninh Binh , VN (越南寧平 陸龍灣泛舟).ppsxTrang An Scenic Landscape, Ninh Binh , VN (越南寧平 陸龍灣泛舟).ppsx
Trang An Scenic Landscape, Ninh Binh , VN (越南寧平 陸龍灣泛舟).ppsxChung Yen Chang
 
Bich Dong Pagoda, Ninh Binh VN (越南 寧平 碧洞古寺).ppsx
Bich Dong Pagoda, Ninh Binh VN (越南 寧平 碧洞古寺).ppsxBich Dong Pagoda, Ninh Binh VN (越南 寧平 碧洞古寺).ppsx
Bich Dong Pagoda, Ninh Binh VN (越南 寧平 碧洞古寺).ppsxChung Yen Chang
 
Halong Bay, Vietnam Part 2 (越南下龍灣 下集).ppsx
Halong Bay, Vietnam Part 2 (越南下龍灣 下集).ppsxHalong Bay, Vietnam Part 2 (越南下龍灣 下集).ppsx
Halong Bay, Vietnam Part 2 (越南下龍灣 下集).ppsxChung Yen Chang
 
Halong Bay Part 1, Vietnam (越南下龍灣 上集).ppsx
Halong Bay Part 1, Vietnam (越南下龍灣 上集).ppsxHalong Bay Part 1, Vietnam (越南下龍灣 上集).ppsx
Halong Bay Part 1, Vietnam (越南下龍灣 上集).ppsxChung Yen Chang
 
Tran Quoc Pagoda, Hanoi VN (越南河內 鎮國古寺).ppsx
Tran Quoc Pagoda, Hanoi VN (越南河內 鎮國古寺).ppsxTran Quoc Pagoda, Hanoi VN (越南河內 鎮國古寺).ppsx
Tran Quoc Pagoda, Hanoi VN (越南河內 鎮國古寺).ppsxChung Yen Chang
 
36 Ancient Streets, Hanoi VN (越南河內 三十六古街).ppsx
36 Ancient Streets, Hanoi VN (越南河內 三十六古街).ppsx36 Ancient Streets, Hanoi VN (越南河內 三十六古街).ppsx
36 Ancient Streets, Hanoi VN (越南河內 三十六古街).ppsxChung Yen Chang
 
Confucius Temple & Imperial College, Hanoi VN (越南河內 文廟和國子監).ppsx
Confucius Temple & Imperial College, Hanoi VN (越南河內 文廟和國子監).ppsxConfucius Temple & Imperial College, Hanoi VN (越南河內 文廟和國子監).ppsx
Confucius Temple & Imperial College, Hanoi VN (越南河內 文廟和國子監).ppsxChung Yen Chang
 
Outing in Turtle Head Peninsula, Wuxi CN (無錫 黿頭渚 踏青).ppsx
Outing in Turtle Head Peninsula, Wuxi CN (無錫 黿頭渚 踏青).ppsxOuting in Turtle Head Peninsula, Wuxi CN (無錫 黿頭渚 踏青).ppsx
Outing in Turtle Head Peninsula, Wuxi CN (無錫 黿頭渚 踏青).ppsxChung Yen Chang
 
Explore Suzhou Pingjiang Road, CN (探索 蘇州 平江路).ppsx
Explore Suzhou Pingjiang Road, CN (探索 蘇州 平江路).ppsxExplore Suzhou Pingjiang Road, CN (探索 蘇州 平江路).ppsx
Explore Suzhou Pingjiang Road, CN (探索 蘇州 平江路).ppsxChung Yen Chang
 

More from Chung Yen Chang (20)

Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsxHoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
Hoi An Ancient Town, Vietnam (越南 會安古鎮).ppsx
 
Bamboo Boat Tour, Hoi An, Vietnam (越南會安 竹筒船之旅).ppsx
Bamboo Boat Tour, Hoi An, Vietnam (越南會安 竹筒船之旅).ppsxBamboo Boat Tour, Hoi An, Vietnam (越南會安 竹筒船之旅).ppsx
Bamboo Boat Tour, Hoi An, Vietnam (越南會安 竹筒船之旅).ppsx
 
Hoi An Memories Land, VN (越南會安印象主題公園).ppsx
Hoi An Memories Land, VN  (越南會安印象主題公園).ppsxHoi An Memories Land, VN  (越南會安印象主題公園).ppsx
Hoi An Memories Land, VN (越南會安印象主題公園).ppsx
 
Marble Mountains, Da Nang, VN (越南峴港 五行山靈應寺).ppsx
Marble Mountains, Da Nang, VN (越南峴港 五行山靈應寺).ppsxMarble Mountains, Da Nang, VN (越南峴港 五行山靈應寺).ppsx
Marble Mountains, Da Nang, VN (越南峴港 五行山靈應寺).ppsx
 
Da Nang Tourist Attractions, VN (越南 峴港旅遊景點).ppsx
Da Nang Tourist Attractions, VN (越南 峴港旅遊景點).ppsxDa Nang Tourist Attractions, VN (越南 峴港旅遊景點).ppsx
Da Nang Tourist Attractions, VN (越南 峴港旅遊景點).ppsx
 
Han River by Night in Da Nang, VN (越南峴港 韓江之夜).ppsx
Han River by Night in Da Nang, VN (越南峴港 韓江之夜).ppsxHan River by Night in Da Nang, VN (越南峴港 韓江之夜).ppsx
Han River by Night in Da Nang, VN (越南峴港 韓江之夜).ppsx
 
Shimen Coral Shell Temple, NTPC TW (台灣新北市 石門珊瑚貝殼廟).ppsx
Shimen Coral Shell Temple, NTPC TW (台灣新北市 石門珊瑚貝殼廟).ppsxShimen Coral Shell Temple, NTPC TW (台灣新北市 石門珊瑚貝殼廟).ppsx
Shimen Coral Shell Temple, NTPC TW (台灣新北市 石門珊瑚貝殼廟).ppsx
 
Fugui Cape Trail, New Taipei City, Taiwan (台灣 新北市 富貴角步道).ppsx
Fugui Cape Trail, New Taipei City, Taiwan (台灣 新北市 富貴角步道).ppsxFugui Cape Trail, New Taipei City, Taiwan (台灣 新北市 富貴角步道).ppsx
Fugui Cape Trail, New Taipei City, Taiwan (台灣 新北市 富貴角步道).ppsx
 
Fun and easy animal drawings (有趣又容易的動物繪畫).ppsx
Fun and easy animal drawings (有趣又容易的動物繪畫).ppsxFun and easy animal drawings (有趣又容易的動物繪畫).ppsx
Fun and easy animal drawings (有趣又容易的動物繪畫).ppsx
 
Stunning and Impressive Skyscrapers (令人驚嘆和印象深刻的摩天大樓).ppsx
Stunning and Impressive Skyscrapers (令人驚嘆和印象深刻的摩天大樓).ppsxStunning and Impressive Skyscrapers (令人驚嘆和印象深刻的摩天大樓).ppsx
Stunning and Impressive Skyscrapers (令人驚嘆和印象深刻的摩天大樓).ppsx
 
Ho Chi Minh Vestige Area, Hanoi VN (越南河內 胡志明遺跡區).ppsx
Ho Chi Minh Vestige Area, Hanoi VN (越南河內 胡志明遺跡區).ppsxHo Chi Minh Vestige Area, Hanoi VN (越南河內 胡志明遺跡區).ppsx
Ho Chi Minh Vestige Area, Hanoi VN (越南河內 胡志明遺跡區).ppsx
 
Trang An Scenic Landscape, Ninh Binh , VN (越南寧平 陸龍灣泛舟).ppsx
Trang An Scenic Landscape, Ninh Binh , VN (越南寧平 陸龍灣泛舟).ppsxTrang An Scenic Landscape, Ninh Binh , VN (越南寧平 陸龍灣泛舟).ppsx
Trang An Scenic Landscape, Ninh Binh , VN (越南寧平 陸龍灣泛舟).ppsx
 
Bich Dong Pagoda, Ninh Binh VN (越南 寧平 碧洞古寺).ppsx
Bich Dong Pagoda, Ninh Binh VN (越南 寧平 碧洞古寺).ppsxBich Dong Pagoda, Ninh Binh VN (越南 寧平 碧洞古寺).ppsx
Bich Dong Pagoda, Ninh Binh VN (越南 寧平 碧洞古寺).ppsx
 
Halong Bay, Vietnam Part 2 (越南下龍灣 下集).ppsx
Halong Bay, Vietnam Part 2 (越南下龍灣 下集).ppsxHalong Bay, Vietnam Part 2 (越南下龍灣 下集).ppsx
Halong Bay, Vietnam Part 2 (越南下龍灣 下集).ppsx
 
Halong Bay Part 1, Vietnam (越南下龍灣 上集).ppsx
Halong Bay Part 1, Vietnam (越南下龍灣 上集).ppsxHalong Bay Part 1, Vietnam (越南下龍灣 上集).ppsx
Halong Bay Part 1, Vietnam (越南下龍灣 上集).ppsx
 
Tran Quoc Pagoda, Hanoi VN (越南河內 鎮國古寺).ppsx
Tran Quoc Pagoda, Hanoi VN (越南河內 鎮國古寺).ppsxTran Quoc Pagoda, Hanoi VN (越南河內 鎮國古寺).ppsx
Tran Quoc Pagoda, Hanoi VN (越南河內 鎮國古寺).ppsx
 
36 Ancient Streets, Hanoi VN (越南河內 三十六古街).ppsx
36 Ancient Streets, Hanoi VN (越南河內 三十六古街).ppsx36 Ancient Streets, Hanoi VN (越南河內 三十六古街).ppsx
36 Ancient Streets, Hanoi VN (越南河內 三十六古街).ppsx
 
Confucius Temple & Imperial College, Hanoi VN (越南河內 文廟和國子監).ppsx
Confucius Temple & Imperial College, Hanoi VN (越南河內 文廟和國子監).ppsxConfucius Temple & Imperial College, Hanoi VN (越南河內 文廟和國子監).ppsx
Confucius Temple & Imperial College, Hanoi VN (越南河內 文廟和國子監).ppsx
 
Outing in Turtle Head Peninsula, Wuxi CN (無錫 黿頭渚 踏青).ppsx
Outing in Turtle Head Peninsula, Wuxi CN (無錫 黿頭渚 踏青).ppsxOuting in Turtle Head Peninsula, Wuxi CN (無錫 黿頭渚 踏青).ppsx
Outing in Turtle Head Peninsula, Wuxi CN (無錫 黿頭渚 踏青).ppsx
 
Explore Suzhou Pingjiang Road, CN (探索 蘇州 平江路).ppsx
Explore Suzhou Pingjiang Road, CN (探索 蘇州 平江路).ppsxExplore Suzhou Pingjiang Road, CN (探索 蘇州 平江路).ppsx
Explore Suzhou Pingjiang Road, CN (探索 蘇州 平江路).ppsx
 

今非昔比,還是昔非今比?