Raja Faris Hakimi - 199765 Muhammad Shahril Aiman - 198220 Muhammad Nur Firdaus - 196788

1. BBK 3309
DRAMA MELAYU
ANALISIS TEKS-TEKS MUZIKAL
HATTA AZAD KHAN
PENSYARAH : DR. FAZILAH BINTI HUSIN

2. KUMPULAN MUZIKAL
AHLI KUMPULAN
BIL PELAJAR NO. MATRIK
1 RAJA FARIS HAKIMI BIN RAJA JAAFAR 199765
2 MUHAMMAD NUR FIRDAUS BIN IDRIS 196788
3 MUHAMMAD SHAHRIL AIMAN BIN
ZAMANI
198220

3. Prof. Dr Mohamad Hatta Azad Khan

4. ASPEK YANG HENDAK DIKAJI
ELEMEN
ABSURDISME DAN EKSPRESIONISME
DALAM TEKS-TEKS MUZIKAL KARYA
HATTA AZAD KHAN

5. PENGENALAN
• Prof Dr. Hatta Azad Khan adalah seorang pensyarah dan pengarah yang lahir di Besut, Terengganu pada tahun 1952.
• Beliau mendapat Ijazah Sarjana Pengajian Teater di Purdue University, Amerika Syarikat dan Ph.D dalam bidang perfileman dari University of
New South Wales, Sydney, Australia.
• Beliau pernah menjadi Dekan Pengasas Fakulti Seni Gunaan dan Kreatif.
• Filem pertama beliau berjudul Mat Som yang diadaptasi dari buku komik karya Lat, telah memenangi Anugerah Lakon Layar Terbaik di
Festival Filem Malaysia 1992.
• Beliau paling terkenal dengan sitcom Pi Mai Pi Mai Tang Tu yang bersiaran selama 18 tahun di TV3.
• Beliau juga pernah mengarah beberapa drama antirealism dan realisme sebelum menceburkan diri dalam penulisan drama berbentuk
muzikal.
• Hatta menerima lantikan sebagai Pengarah, Akademi Seni Kebangsaaan dan kemudian dilantik sebagai Ketua Pengarah Istana Budaya pada
tahun 2000 hingga 2005.
• Beliau kembali ke dunia akademik apabila dilantik sebagai profesor dan Dekan, Fakulti Teknologi Kreatif dan Artistik, Universiti Teknologi
Mara pada tahun 2005 hingga 2011.
• Mulai Januari 2012 hingga kini Hatta menerajui Akademi Seni Budaya dan Warisan Kebangsaan sebagai Rektor.

6. APA ITU TEATER MUZIKAL?
• Teater muzikal adalah sebuah bentuk pementasan teater yang menggabungkan lagu-lagu,
dialog, aksi lagak dan tarian. Cerita dan emosi yang dibawakan dalam penceritaan
pementasan begini sama ada ia gelak tawa, rasa kesedihan, cinta mahupun kemarahan
disampaikan melalui kata, musik, pergerakan dan teknikal aspek hiburan secara bersepadu
dan menyeluruh. Di Malaysia, teater muzikal dalam bahasa Melayu pertama yang
dipentaskan adalah “Muzika Uda dan Dara” karya Usman Awang.
• Istilah “teater muzikal” merangkumi 3 genre iaitu opera, muzikal dan revue. Dalam opera,
seluruh naskhah atau dialog dinyanyikan, dalam muzikal sebahagian dialog dituturkan
pelakon dan revue pula sekalipun ada tari dan nyanyian, ia tidak mempunyai plot atau jalan
cerita yang khusus sebagai struktur utama.

7. • Teater muzikal lebih banyak mengetengahkan penggunaan bahasa retorik, tambah lagi
jika ceritanya mengenai zaman silam. Misalnya, Muzikal Puteri Gunung Ledang
mempunyai gaya bahasa lama yang boleh dipelbagaikan secara pantun, syair,
gurindam dan sebagainya.
• Sekalipun ceritanya moden atau masa kini, bahasa yang indah masih tetap boleh
digunakan sebagai lirik lagu. Watak-watak dalam teater muzikal sekalipun boleh dilihat
dan dianalisis sebagai watak realistik , namun hakikat ciri realisme itu terputus apabila
mereka menyampaikan suara hati mereka melalui lagu dan tari. Watak-watak dalam
teater muzikal mempunyai konvensi tertentu yang sedia diterima penonton, nyanyian
dan tari diterima sebagai fikiran dalaman watak.

9. PENDEKATAN - TEORI
•TEORI ABSURDISME
•TEORI EKSPRESIONISME

10. APA ITU TEORI ABSURDISME ?
• Absurdisme ialah satu kefahaman atau aliran yang berkait dengan kepercayaan
bahawa usaha manusia untuk mencari erti kehidupan akan berakhir dengan
kegagalan.
• Aliran absurdisme dalam sastera menonjolkan perkara-perkara yang di luar logik
pemikiran seseorang manusia, peristiwa imaginatif dan perkara yang berlaku ketika
separa sedar serta tidak mempunyai kronologi dalam sesebuah cerita.
• Tokoh-tokoh Absurdisme yang terkenal termasuklah =
• -Samuel Beckett -Arthur Adamov
• -Eugene Ionesco -Freifrich Durrenmatt
• Asas kepada pembentukan acuan drama bercorak absurd Melayu ialah pengaruh
daripada waiting for godot yang terkenal pada abad ke-20.

11. APA ITU TEORI EKSPRESIONISME ?
• Aliran sastera yang mengemukakan perasaan dan jiwa penulis dalam menghasilkan
sesbuah karya dan bukannya dari peniruan dalam dunia.
• Gerakan aliran Ekspresionisme giat diperluas sekitar tahun 1905 sehingga 1920.
• Tokoh-tokoh yang berpengaruh dalam aliran Ekspresionisme termasuklah =
• -Vincent Van Gogh -James Ensor
• -Edvard Munch
• Walaubagaimanapun, istilah ‘Ekspresionisme’ itu bukan dicipta oleh tokoh-tokoh di
atas sebaliknya ia dicipta oleh Antonin Matejcek, seorang sejarawan seni Ceko pada
tahun 1910.
• Ekspresionisme juga didefinisikan sebagai kebebasan distorsi bentuk dan warna
untuk melahirkan emosi atau sensasi dari dalam yang biasanya dihubungkan dengan
kekrasan atau tragedi. (Soegeng Toekio, 1987:40).

12. MUZIKAL KL

14. PENDEKATAN ABSURDISME DALAM TEKS DRAMA
MUZIKAL KL
• Elemen absurd yang dapat dikenalpasti dalam teater ini bersifat abstrak memandangkan ia
hanyalah ungkapan kata-kata daripada salah seorang watak utama iaitu Man.
• Idea watak Man yang bercadang membina langit palsu untuk membumbungi seluruh kota Kuala
Lumpur lalu menghawadinginkan seluruh pelosok kota sama sekali tidak muhasabah dari sudut
praktikal dan saintifik.
• Mengambil kira ketinggian Menara Berkembar Petronas (KLCC) yang mencecah 452 meter saja
sudah cukup membuatkan idea ini tidak masuk akal dan belum boleh tercapai dengan
keterbatasan teknologi manusia pada waktu kini.
• Sudah tentu terlalu banyak tiang mencangkar langit yang perlu dibina untuk mendirikan dan
menampung bumbung dome yang besarnya mampu menutup seluruh kota Kuala Lumpur.
Ketinggian tiang-tiang tersebut pula pastinya perlu melangkaui ketinggian KLCC itu sendiri.

15. PENDEKATAN ABSURDISME DALAM TEKS
DRAMA MUZIKAL KL
• Jika projek ini dijalankan, kos elektrik dalam menghidupkan mesin penghawa dingin juga
akan menjadi begitu tinggi memandangkan kawasan yang harus didinginkan itu terlalu
luas
• Pihak atasan pula akan dituduh lebih menumpukan pembangunan kota Kuala Lumpur
sahaja. Projek itu sudah pasti memakan kos yang begitu banyak sehingga kebajikan
penduduk luar bandar semakin terabai.
• Malah, belum tentu kerajaan mampu menampung seluruh kos pelaksanaan projek
tersebut. Rakyat pula semestinya tidak akan bersetuju seterusnya mengakibatkan
berlakunya rusuhan dan sebagainya
• Idea yang kononnya mampu mengawal suhu, hujan dan panas, malah siang dan malam
ini seolah-olah mencabar kuasa tuhan atau ‘play god’ kerana menukar ketentuan dan
hukum alam yang sedia ada.

16. PENDEKATAN EKSPRESIONISME DALAM TEKS
DRAMA MUZIKAL KL
• Dalam Babak 4 adegan 1, penulis secara terang mengemukakan kritikan terhadap
golongan penguasa yang tidak bertanggungjawab dan banyak beralasan dalam
menjalankan tugas mereka.
• Watak golongan penguasa dalam babak ini adalah Paduka Mayor manakala rakyat
marhaen pula terdiri daripada peniaga warung, pemandu teksi, pegawai, mamak,
golongan wanita, penunggang basikal dan penjual roti.
• Dalam babak ini, rakyat marhaen mengadu masalah-masalah mereka kepada
pemerintah iaitu Paduka Mayor namun segala aduan tersebut dibalas dengan
alasan-alasan yang kebanyakannya menyalahkan rakyat jelata semula.
• Luahan hati penulis tentang isu yang benar-benar berlaku pada masa kini diolah
semula ke dalam watak-watak fiksyen yang diciptakan.

17. POTONGAN BABAK PERBUALAN ANTARA PADUKA
MAYOR DENGAN RAKYAT:

18. SEMIMUZIKAL
RAM

20. PENDEKATAN ABSURDISME DALAM TEKS DRAMA
MUZIKAL SEMIMUZIKAL RAM
•Pertemuan antara Romeli
Paiman atau RAM dengan
Seniman Agung, P. Ramlee.
(BABAK 4)

21. HURAIAN
• Babak 4 dalam teks drama Semimuzikal RAM ini membentuk satu peristiwa yang tidak
masuk akal kerana orang yang telah lama meninggal dunia iaitu P. Ramlee datang untuk
bertemu dengan orang yang masih hidup iaitu RAM.
• Hal ini bertepatan dengan teori yang digunakan iaitu teori absurdisme yang menunjukkan
peristiwa yang berlaku ini tidak masuk akal dan mustahil.
• P. Ramlee telah datang bertemu dengan RAM dan terus mengajak RAM untuk berbual
secara senyap-senyap tanpa pengetahuan orang lain. P. Ramlee menyuruh RAM supaya
berhenti untuk menirunya lagi dan harus cuba untuk menjadi diri sendiri.
• Justeru, pertemuan ini telah menyebabkan perubahan yang berlaku terhadap diri RAM
kerana mendengar nasihat dan kata-kata dari idolanya itu sejak kecil lagi.

22. PERBUALAN ANTARA RAM DENGAN P. RAMLEE

23. PENDEKATAN EKSPRESIONISME
DALAM TEKS DRAMA MUZIKAL
SEMIMUZIKAL RAM

24. Penulis membuat luahan tentang bagaimana seseorang
perlu menjadi diri sendiri dan tidak perlu meniru sama
seperti orang lain. (Babak 4 ms161 & 162)

25. Penulis juga membuat kritikan tentang penipuan yang
berlaku untuk menjadikan sesuatu itu berjaya. (Babak 1
ms138)

26. Penulis ingin menyampaikan sikap-sikap orang melayu
jika diberi peluang untuk bersuara. (Babak 2)

27. RUMUSAN
• Hatta Azad khan sememangnya menggunakan pendekatan Absurdisme dan
Ekspresionisme dalam karya beliau iaitu teater muzikal KL dan teater semimuzikal RAM.
• Hal ini menunjukkan kepelbagaian aliran dalam karya Hatta Azad Khan dan tidak hanya
berfokus kepada satu aliran atau teori sahaja.
• Hal- hal seperti ini dilihat mampu menarik minat khalayak dalam menghargai karya
penulis tempatan.
• Pemilihan dua karya Hatta Azad Khan ini adalah berdasarkan penonjolan unsur aliran
absurdisme dan ekspresionisme yang lebih banyak berbanding karya-karya beliau yang
lain.
• Oleh hal yang demikian, karya-karya ini dipilih untuk dianalisis.

28. BIBLIOGRAFI
Tiga Teater Muzikal, Hatta Azad Khan, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, 2008.
Hatta Azad Khan. (2012, June 12). Retrieved from https://ms.wikipedia.org/wiki/Hatta_Azad_Khan
Pi Mai Pi Mai Tang Tu. (2019, February 2). Retrieved from
https://ms.wikipedia.org/wiki/Pi_Mai_Pi_Mai_Tang_Tu
Abstrak Ekspresionisme.. Siti Noor Fatiah. (n.d.). Retrieved from
https://www.scribd.com/doc/94270197/Abstrak-Ekspresionisme-Siti-Noor-Fatiah.

29. SEKIAN
TERIMA KASIH