Mrs. Rejoice, warga Jepang berdomisili di Indonesia, menggugat Mr. Delight, warga Thailand, di pengadilan Indonesia atas ganti rugi. Pengadilan Indonesia berwenang mengadili karena ada perjanjian kerja sama dengan Thailand. Hukum Indonesia diterapkan karena domisili penggugat. Bukti dari Thailand dapat disahkan melalui perjanjian bilateral antara kedua negara.

1. DISKUSI 7 Mata Kuliah Hukum Perdata Internasional INDRA SOFIAN (042051183)
H a l 1 | 3
Yth. Bapak Sintong Arion Hutapea dan Rekan-rekan, mohon perkenan Saya Indra Sofian,
NIM : 042051183 dari UPBJJ Bogor menyampaikan jawaban terkait :
1. Tulis dan jelaskan;
a. apakah yang dimaksud dengan hukum acara (Procedur law) dan hukum material
(substantive law) dan dalam HPI ketentuan mana yang dapat menggunakan
hukum asing?
Jawaban:
1) Hukum Acara adalah Hukum yang memuat peraturan-peraturan yang
mengatur bagaimana cara-cara melaksanakan dan mempertahankan hukum
materiil/peraturan-peraturan yang mengatur bagaimana cara-caranya
mengajukan suatu perkara ke pengadilan dan bagaimana cara-cara hakim
memberikan putusan.
Contoh: Undang-Undang Hukum Acara Perdata (HIR) dan Kitab Undang-
Undang Hukum Acara Pidana Undang-Unang Nomor 8 Tahun 1981.
2) Hukum Materiil adalah hukum yang mengatur isi hukum. Hukum materiiil
mengatur kepentingan dan hubungan yang berwujud perintah-perintah dan
larangan.
Contoh : Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Kitab Undang-Undang
Hukum Pidana dan lain-lain
3) Dalam HPI ketentuan yang dapat menggunakan hukum asing yaitu
substantive law dimana hukum yang digunakan dipilih dari huku m salah satu
negara yangs eharusnya berlaku.
ketentuan yang menggunakan hukum asing adalah berdasarkan Hukum acara
perdata:
➢ HIR
➢ RV
➢ KUHPerdata
➢ KUHD
b. Peradilan manakah yang berwenang mengadili perkara HPI?
Pengadilan yang berwenang adalah hukum dari tempat kedudukan dimulainya
suatu hubungan HPI. Oleh karena itu, penggugat melakukan gugatan ke
pengadilan dimana dia berada (lex fori).

2. DISKUSI 7 Mata Kuliah Hukum Perdata Internasional INDRA SOFIAN (042051183)
H a l 2 | 3
2. Selesaikan dan diskusikan kasus HPI di bawah ini
Mrs. Rejoice, seorang warga negara Jepang yang berdomisili di Indonesia
mengajukan gugatan ganti rugi di Indonesia terhadap Mr. Delight yang berdomisili di
Thailand.. Pertanyaanya adalah;
a. Indonesia dan Thailand telah memiliki perjanjian kerjasama internasional (The
hague convention on talking evidence abroad of evidence abroad in civil or
commercial matters Tahun 1970) , maka Pengadilan Indonesia memiliki
kewenangan/yurisdiksi untuk mengadili perkara ini karena sesuai prinsip maka
Gugatan Perdata oleh Mrs. Rejoice dapat disampaikan ke pengadilan Negeri Mr.
Delight yaitu di Thailand.
Berdasarkan praktek HPI, Pengadilan Yang Memiliki Yurisdiksi Untuk Mengadili
Adalah Pengadilan Dimana Tergugat Tinggal/Sebenarnya Tinggal (Habitual
Residence) Kewarga Negaraan Tidak Menjadi Titik Taut.
b. Jika pengadilan Indonesia memiliki kewenangan, maka hukum negara manakah
yang akan diberlakukan terhadap peristiwa HPI di atas?
Hukum yang berlaku adalah Hukum Indonesia berdasarkan domisili Mrs. Rejoice.
Hakim akan menggunakan Hukum Acara Indonesia (lex fori)
c. Pada proses penyelesaian perkara dibutuhkan alat bukti yang berasal dari luar
Indonesia, bagaimanakah cara mengesahkannya?
Berdasarkan Perjanjian Internasional antara Indonesia dengan Thailand (The
hague convention on talking evidence abroad of evidence abroad in civil or
commercial matters Tahun 1970) maka bukti yang berasal dari Thailand dapat
difasilitasi pengiriman dan pelaksanaan dari letter of reguest untuk
memperoleh pembuktian dalam persidangan termasuk saksi-saksi, para pihak
atau ahli terhadap dokuman dan benda. Pengesahan dilakukan oleh
Kementerian Hukum dan HAM dan/atau Kementerian Luar Negeri dan
Perwakilan Republik Indonesia di Thaildan
REFERENSI:
1) Basuki, Zulfa Djoko dkk, Buku Materi Pokok Hukum Perdata Internasional
HKUM4304. Edisi Kedua, Cetakan Pertama,Tangerang Selatan, Universitas
Terbuka, 2020.
2) Pilihan Forum dan Hukum Acara Perdata Internasional. Modul 7 Buku Materi
Pokok Hukum Perdata Internasional. Universitas Terbuka. Tangerang Selatan.
2020.
3) https://hukamnas.com/perbedaan-hukum-formil-dan-materil
4) https://www.jurnalhukum.com/sumber-sumber-hukum/

3. DISKUSI 7 Mata Kuliah Hukum Perdata Internasional INDRA SOFIAN (042051183)
H a l 3 | 3
Demikian disampaikan mohon arahan, atas masukan dan arahannya diucapkan
terima kasih.
Hormat Saya
Indra Sofian
NIM : 042051183