Dokumen tersebut membahas tentang larangan melakukan perbuatan tercela dan mengajak kepada kebaikan. Dokumen juga menyebutkan larangan berbuat kejahatan dan menganjurkan untuk melakukan kebaikan.

1. ١
ُ‫ﻮل‬ُ‫ﻘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﺻ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻮل‬ُ‫ﺳ‬َ‫ر‬ َ‫ﻊ‬َِ‫ﲰ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻧ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺎﱃ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﺗ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ﺿ‬َ‫ر‬ ‫ي‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َْ‫ﳕ‬َْ‫اﻷ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﺸ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻛ‬‫أﰊ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬:»ٌ‫ﺔ‬َ‫ﺛ‬ َ‫ﻼ‬َ‫ﺛ‬
َ‫ﺎل‬َ‫ﻗ‬ ُ‫ﻮﻩ‬ُ‫ﻈ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﺎﺣ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻳﺜ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ﺛ‬‫ﺪ‬َ‫ُﺣ‬‫أ‬َ‫و‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﺴ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫أ‬:،ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻗ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺻ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﺎل‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺺ‬َ‫ﻘ‬َ‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ُ‫ﻩ‬َ‫اد‬َ‫ز‬ ‫ﻻ‬ِ‫إ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ـ‬‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ـ‬‫ﺒ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﻓ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻈ‬َ‫ﻣ‬ ٌ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﻇ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬
ٍ‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬َ‫ـ‬‫ﻧ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﺑ‬ْ‫َر‬ِ‫ﻷ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﳕ‬ِ‫إ‬ ،ُ‫ﻮﻩ‬ُ‫ﻈ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﺎﺣ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻳﺜ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ﺛ‬‫ﺪ‬َ‫ُﺣ‬‫أ‬َ‫و‬ ،ٍ‫ﺮ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ َ‫ﺎب‬َ‫ﺑ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ‫ﺢ‬َ‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﻻ‬ِ‫إ‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺎب‬َ‫ﺑ‬ ٌ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺢ‬َ‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ،‫ا‬‫ﺰ‬ِ‫ﻋ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬:ٍ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬
َ‫ﻗ‬َ‫ز‬َ‫ر‬‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻗ‬َ‫ز‬َ‫ر‬ ٍ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ِ‫ز‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻞ‬َ‫ﻀ‬ْ‫ﻓ‬َ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ،‫ﺎ‬‫ﻘ‬َ‫ﺣ‬ ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﻓ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬َ
ِ‫ﲪ‬َ‫ر‬ ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﻞ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻘ‬‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ً‫ﺎﻻ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻪ‬
ُ‫ﻮل‬ُ‫ﻘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ ،ِ‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ُ‫ق‬ِ‫ﺎد‬َ‫ﺻ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎﻻ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫ز‬ْ‫ﺮ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ َْ‫ﱂ‬َ‫و‬:ِ‫ﱄ‬ ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ﻮ‬َ‫ﻟ‬ُ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻗ‬َ‫ز‬َ‫ر‬ ٍ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ،ٌ‫اء‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬َُ‫ﳘ‬ُ‫ﺮ‬ْ‫َﺟ‬‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ،ٍ‫ن‬ َ‫ﻼ‬ُ‫ﻓ‬ ِ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻟ‬ ً‫ﺎﻻ‬َ‫ﻣ‬
ُ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬َ
ِ‫ﲪ‬َ‫ر‬ ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﻞ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻘ‬‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ ،ٍ‫ﻢ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ ِْ‫ﲑ‬َ‫ﻐ‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﰲ‬ ُ‫ﻂ‬ِ‫ﺒ‬َْ‫ﳜ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ،‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫ز‬ْ‫ﺮ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ َْ‫ﱂ‬َ‫و‬ ً‫ﺎﻻ‬َ‫ﻣ‬‫ا‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ،‫ﺎ‬‫ﻘ‬َ‫ﺣ‬ ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﻓ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬
ُ‫ﻮل‬ُ‫ﻘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ً‫ﺎﻻ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫ز‬ْ‫ﺮ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ َْ‫ﱂ‬ ٍ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ِ‫ز‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺚ‬َ‫ﺒ‬ْ‫َﺧ‬‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬:‫ﺎ‬َُ‫ﳘ‬ُ‫ر‬ْ‫ز‬ِ‫ﻮ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ ،ٍ‫ن‬ َ‫ﻼ‬ُ‫ﻓ‬ ِ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻟ‬ ً‫ﺎﻻ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﱄ‬ ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ﻮ‬َ‫ﻟ‬
ٌ‫اء‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬«١
‫ي‬ِ‫ﺬ‬ِ‫ﻣ‬ْ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ُ‫ﺪ‬َْ‫َﲪ‬‫أ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺟ‬َ‫ﺮ‬ْ‫َﺧ‬‫أ‬.
Terjemahan ma'ani hadits kurang lebih
Abu Kabsah al Anmari ra. meriwayatkan bahwa, dia telah mendengar Rosululloh saw.
bersabda; tiga perkara aku bersumpah atasnya serta memberi kalian wejangan mk
hafalkanlah, adapun yg aku bersumpah atasnya adalah; sesungguhnya tidaklah akan
berkurang harta seorang hamba karena disedekahkan, dan tidaklah ada seorang hamba yg
didholimi dg sesuatu kedholiman lalu ia bersabar atasnya melainkan Alloh akan
menambah drajat kemuliannya karenanya, dan tidaklah seorang hamba membuka pintu
(jalan) untuk mengemis ( meminta minta) kecuali Alloh akan membuka untuknya pintu
kemiskinan dan akan aku berikan kpd kalian wejangan mk ingat ingatlah, sesungguhnya
dunia ini diperuntukkan bagi empat jenis manusia.yaitu untuk seorang hamba yg diberi
oleh Alloh harta dan ilmu mk ia dg itu ia berbuat taqwa kpd Tuhannya dan melakukan
silaturrohmi serta (dg ilmunya) ia faham akan kewajiban atas hartanya yg Alloh
(bebankan kpdnya), mk yg ini adalah sebaik baik kedudukan.( lalu diperuntukkan ) bagi
seorang hamba yg Alloh berikan ilmu akan tetapi tidak dikasih harta, lalu ia berniat dg
sunguh sungguh seraya berucap, seandainya aku mempunyai harta tentu aku akan
melakukan apa yg telah si A ( di atas ) lakukan, mk ia lantaran niatnya itu, pahala mereka
berdua sama. ( kemudian ) diperuntukkan bagi seorang hamba yg Alloh berikan harta
tetapi tidak diberi ilmu, mk ia menyalurkan hartanya tanpa didasari ilmu, tidak
digunakan untuk bertaqwa kpd Tuhannya, tidak pula untukk menyambung silaturrohmi
serta tidak mengerti akan kewajiban atas hartanya yg Alloh ( bebankan kpdnya ), mk yg
ini adalah seburuk buruk kedudukan. ( selanjutnya ) diperuntukkan bagi seorang hamba
yg Alloh tidak memberinya harta dan tidak pula memberinya ilmu, kemudian ia berucap,
seandainya aku memiliki harta pasti aku akan gunakan seperti apa yg si B (di atas )
lakukan, mk ia lantaran niatnya itu, dosa mereka berdua sama. Hr Tirmizi.dan Imam
Ahmad.
Sebagian kandungan hadits
Dilarang sembarangan berucap dan bersumbar serta berniat kecuali untuk melakukan
kebaikan karena yg demikian itu di sisi Alloh sudah merupakan perbuatan.
Pentingnya bersilaturrohmi.
Keutammannya orang berilmu agama, walaupun tak berharta, mendapat pahala seperti
pahalanya orang darnawan serta pejuang agama. ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫.و‬

2. ٢
‫اﻝﻨﺒﻲ‬ ‫إﻝﻰ‬ ‫ﻴرﻓﻌﻪ‬ ‫ﺴﻠﻴم‬ ‫ﺒن‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺼﻔ‬ ‫ﻋن‬}‫وﺴﻠم‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺼﻠﻰ‬{‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺎﻝﻤﺠﺎﻫد‬ ‫اﻝﻤﺴﻜﻴن‬‫و‬ ‫اﻷرﻤﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺴﺎﻋﻲ‬ ‫ﻗﺎل‬
‫ﻜﺎﻝ‬ ‫أو‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺴﺒﻴل‬‫اﻝﻠﻴل‬ ‫وﻴﻘوم‬ ‫اﻝﻨﻬﺎر‬ ‫ﻴﺼوم‬ ‫ذي‬‫ﻤﺎﻝك‬ ‫اﻩ‬‫و‬‫ر‬‫ﻋن‬ ‫ﺜور‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻤﺎﻝك‬ ‫ﻋن‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒد‬ ‫ﺒن‬ ‫إﺴﻤﺎﻋﻴل‬ ‫اﻴﺔ‬‫و‬‫ر‬ ‫وﻓﻲ‬
‫اﻝﻨﺒﻲ‬ ‫ﻋن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻴ‬‫ر‬‫ﻫ‬ ‫أﺒﻲ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻝﻐﻴث‬ ‫أﺒﻲ‬}‫وﺴﻠم‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺼﻠﻰ‬{‫ﻤﺜﻠﻪ‬
Terjemahan ma'ani hadits kurang lebih
Sofyan bin sulaim meriwayatkan bahwa, Rosululloh saw. bersabda; orang yg membantu dan
mengurusi janda yg melarat serta orang miskin ( mendapat pahala ) seperti ( pahalanya )
orang yg berjihad fi sabilillah atau seperti pahalanya orang melakukan puasa di siang hari
serta sholat tahajud di malam hari. Hr imam Malik dan perowi yg lain.
Sebagian kandungan hadits
Betapa besarnya pahala orang yg mau berusaha untuk membantu dan mengurusi orang yg
susah dan kekurangan kususnya janda yg miskin.
Dlm ajaran islam, ajaran ibadahnya terbagi dua, ibadah kpd Alloh murni dan ibadah dg
perantaraan berbuat baik kpd mahlukNya, terkusus manusia yg lemah dan miskin,
…‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وﷲ‬....
Sabda Rosulloh saw. …dan Alloh membantu hambaNya selama sang hamba
membantu saudaranya. Hr muslim. ‫ا‬ ‫وﷲ‬ .