13. Классическое описание конкретных преимуществ
Я опишу вам одиннадцать преимуществ.
Каковы одиннадцать преимуществ?
[Практикующие] спят комфортно и просыпаются комфортно.
У них нет недобродетельных сновидений.
Их обожают люди.
Их обожают нечеловеческие существа.
Их защищают боги.
Им не навредят огонь, яд или оружие.
Их умы всегда будут радостны.
Их лица будут ясны.
Их ум будет спокоен умиротворен в момент смерти.
Они переродятся в небесных царствах, благодаря своему
памятованию [о нравственности].
Будда в «Сутре о любящей доброте» из тибетского канона,
перевод Тулку Тондупа
цитата по «The Heart of Unconditional Love» (Shambhala Publications)
16. Любящая доброта
“имеет аспект дружелюбия”
и желает существам благополучия
и счастья.
“Её непосредственная причина – видение существ
как заслуживающих любви. Преуспев, она
устраняет злобу. Не преуспев, она деградирует до
эгоистичного причиненного желания”.
(Висудхимагга)
21. Пусть я обладаю счастьем и причинами
счастья.
Пусть ты обладаешь счастьем и
причинами счастья.
Пусть они обладают счастьем и
причинами счастья.
22. Пусть я буду свободен от враждебности.
Пусть я буду свободен от опасности.
Пусть я буду свободен от тревог.
Пусть я живу счастливо.
Пусть ты…
23. Пусть я обладаю благополучием.
Пусть я обладаю счастьем.
Пусть ты обладаешь благополучием.
Пусть ты обладаешь счастьем.
Пусть все обладают благополучием.
Пусть все обладают счастьем.