A good name is better than riches.
Arbeit gibt Brot, Faulheit bringt Not.
Audi multa, loquere pauca.
 In New English there emerged one nation and one
national language. But the English literary norm was
formed only at the end of the 17 century, when there
appeared the first scientific English dictionaries and
 the first scientific English grammar. In the 17 and 18
centuries there appeared a great number of grammar
books whose authors tried to stabilize the use of the
language. Samuel Johnson, the author of the famous
Dictionary (1755). Many famous writers also greatly
contributed to the formation of English, and among
them, first and foremost, the great Shakespeare.
Samuel Johnson
 Nouns: only two cases (common and possessive),
 two numbers (singular and plural),
 no grammatical gender;
 some mutated plurals, a few -n plurals (shoes/shoon,
housen, eyen),
 some unmarked plurals (month, year, horse, fish); some
unmarked genitives (mother tongue, lady slipper);
 -s of genitives sometimes omitted when word ended in
sibilant (s-like sound)
NEW ENGLISH MORPHOLOGY
 Verbs: development of verb phrases; transformation of
strong verbs into weak; further reduction of verbal
inflections; decline in use of subjunctive; strong verbs
were becoming weak, disappearing or losing separate
forms for past and past participle (cling/clung/clung),
regular and irregular verbs; survival of some strong past
participles as adjectives (molten, sodden); weak verbs
became regular verbs; infinitive -n ending disappeared;
present indicative plural endings -n or -th disappeared; -
ing became universal present participle ending; -s and -
th were 3rd person singular present indicative endings,
eventually just -s; many changes in modal auxiliaries,
instability, loss of all non-finite forms, can/could,
mote/must, may/might, will/would as
NEW ENGLISH MORPHOLOGY
 Syntax of sentences - influence of Latin,
“elegant English,” long sentences featuring
subordination, parallelism, balanced clauses;
bus also native tradition, parataxis, use of
coordinators (but, and, for).
Syntax of sentences
 The vocabulary is changing quickly. Many new words
are formed to express new notions, which are
numerous. Ways of enriching the vocabulary:
 1. inner means
 2. outer means
MODERN ENGLISH VOCABULARY
…
English native words form two ethymological strata:
the Common Indo-European stratum and
the Common Germanic stratum.
ETHYMOLOGICAL STRATA
IN MODERN ENGLISH
THE FORMATION OF STANDARD LANGUAGE
In the 17th century the type of speech used in London
and in the Universities was unanimously proclaimed
the best type of English.
The use of standard speech as distinguished from local
dialect is insisted upon in the grammars and
dictionaries of the 18th century.
LONDON the 17th century
Early Modern English (1500-1800)
In 1604 the first English dictionary was published
THE FORMATION OF  STANDARD LANGUAGE�

THE FORMATION OF STANDARD LANGUAGE

  • 1.
    A good nameis better than riches. Arbeit gibt Brot, Faulheit bringt Not. Audi multa, loquere pauca.
  • 2.
     In NewEnglish there emerged one nation and one national language. But the English literary norm was formed only at the end of the 17 century, when there appeared the first scientific English dictionaries and  the first scientific English grammar. In the 17 and 18 centuries there appeared a great number of grammar books whose authors tried to stabilize the use of the language. Samuel Johnson, the author of the famous Dictionary (1755). Many famous writers also greatly contributed to the formation of English, and among them, first and foremost, the great Shakespeare. Samuel Johnson
  • 3.
     Nouns: onlytwo cases (common and possessive),  two numbers (singular and plural),  no grammatical gender;  some mutated plurals, a few -n plurals (shoes/shoon, housen, eyen),  some unmarked plurals (month, year, horse, fish); some unmarked genitives (mother tongue, lady slipper);  -s of genitives sometimes omitted when word ended in sibilant (s-like sound) NEW ENGLISH MORPHOLOGY
  • 4.
     Verbs: developmentof verb phrases; transformation of strong verbs into weak; further reduction of verbal inflections; decline in use of subjunctive; strong verbs were becoming weak, disappearing or losing separate forms for past and past participle (cling/clung/clung), regular and irregular verbs; survival of some strong past participles as adjectives (molten, sodden); weak verbs became regular verbs; infinitive -n ending disappeared; present indicative plural endings -n or -th disappeared; - ing became universal present participle ending; -s and - th were 3rd person singular present indicative endings, eventually just -s; many changes in modal auxiliaries, instability, loss of all non-finite forms, can/could, mote/must, may/might, will/would as NEW ENGLISH MORPHOLOGY
  • 5.
     Syntax ofsentences - influence of Latin, “elegant English,” long sentences featuring subordination, parallelism, balanced clauses; bus also native tradition, parataxis, use of coordinators (but, and, for). Syntax of sentences
  • 6.
     The vocabularyis changing quickly. Many new words are formed to express new notions, which are numerous. Ways of enriching the vocabulary:  1. inner means  2. outer means MODERN ENGLISH VOCABULARY
  • 7.
    … English native wordsform two ethymological strata: the Common Indo-European stratum and the Common Germanic stratum. ETHYMOLOGICAL STRATA IN MODERN ENGLISH
  • 8.
    THE FORMATION OFSTANDARD LANGUAGE In the 17th century the type of speech used in London and in the Universities was unanimously proclaimed the best type of English. The use of standard speech as distinguished from local dialect is insisted upon in the grammars and dictionaries of the 18th century.
  • 9.
  • 10.
    Early Modern English(1500-1800) In 1604 the first English dictionary was published