Download to read offline
![ลิลิตตะเลงพ่าย (สอน Ppt)[1]](https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/ppt1-130206000438-phpapp02-thumbnail.jpg?width=640&height=640&fit=bounds)
สามัคคีเภทคำฉันท์
- 2. สัททุลวิกกีฬิต๑๙ “สัททูลวิกกีฬิตฉันท์” หรือ “สัททุลลวิกกีฬิตฉันท์”เป็นชื่อที่ เรียกตามแบบไทย แต่ในคัมภีร์วุตโตทัย เรียกว่า “สัททูลวิกกีฬิตคาถา” เป็นอติธิติฉันท์ ฯ “สัททูลวิกกีฬิตะ” แปลว่า “คาถาที่ออกเสียงเหมือนการกระโดด ของเสือดาว” เป็นคาถา ๔ บาท ๆ ละ ๑๙ คา มีจังหวะหยุด ๑๒ และ ๗ พยางค์ ชื่อว่า “สัททูลวิกกีฬิตคาถา”
- 3.
- 4. บทประพันธ์ จอมทัพมาคธราษฎร์ธยาตรพยุหกรี ธาสู่วิสาลี นคร โดยทางอันพระทวารเปิดนรนิกร ฤๅรอต่อรอน อะไร ถอดความได้ว่า: พระเจ้าอชาตศัตรูแห่งแคว้นมคธนาทัพเข้าเมืองเวสาลีทางประตูเมืองที่เปิด อยู่โดยไม่มีผู้คนหรือทหารคอยคุ้มกันหรือต้านทัพ ศัพท์ยาก : ยาตร แปลว่า เดิน เดินเป็นกระบวน พยุห- แปลว่า กองทัพ กรี แปลว่า เคลื่อน(กรีธา) นรนิกร แปลว่า ประชาชนในเมือง รอน แปลว่า ตัด สามัคคีเภทคาฉันท์
- 5. สามัคคีเภทคาฉันท์ บทประพันธ์ เบื้องนั้นท่านคุรุวัสสการทิชก็ไป นาทัพชเนนทร์ไท มคธ เข้าปราบลิจฉวิขัตติย์รัฐชนบท สู่เงื้อมพระหัตถ์หมด และโดย ถอดความได้ว่า: ขณะนั้นวัสสการพราหมณ์ก็ไปนาทัพของกษัตริย์แห่งมคธเข้ามาปราบ กษัตริย์ลิจฉวี อาณาจักรทั้งหมดก็ตกอยู่ในภายใต้กองทัพของพระเจ้าอชาติศัตรู ศัพท์ยาก : ชเนนทร์ / ไท แปลว่า ผู้เป็นใหญ่ในหมู่ชน ขัตติย- แปลว่าพระเจ้าแผ่นดิน
- 6. บทประพันธ์ ไป่พักต้องจะกะเกณฑ์นิกายพหลโรย แรงเปลืองระดมโปรย ประยุทธ์ ราบคาบเสร็จธเสด็จลุราชคฤหอุต คมเขตบุเรศดุจ ณเดิม ถอดความได้ว่า: โดยที่กองทัพไม่ต้องเปลืองแรงในการต่อสู้ ปราบแล้ว ก็เสด็จกลับเมือง ราชคฤห์ดังเดิม ศัพท์ยาก : นิกาย แปลว่า พวก หมู่ พหล แปลว่า กองทัพ ประยุทธ์ แปลว่า รบ ต่อสู้ บุเรศ แปลว่า เมือง สามัคคีเภทคาฉันท์
- 7. บทประพันธ์ เรื่องต้นยุกติก็แต่จะต่อพจนเติม ภาษิตลิขิตเสริม ประสงค์ ปรุงโสตเป็นคติสุนทราภรณจง จับข้อประโยชน์ตรง ตริดู ถอดความได้ว่า: เนื้อเรื่องแต่ก็จบลงเพียงเท่านี้ แต่ประสงค์จะแต่งสุภาษิตเพิ่มเติมให้เพื่อ เป็นคตินาไปคิดไตร่ตรอง ศัพท์ยาก : พจน์ แปลว่า ถ้อยคา ลิขิต แปลว่า เขียน สุนทร แปลว่า ไพเราะ ภร แปลว่า รักษา เลี้ยงดู สามัคคีเภทคาฉันท์
- 8. สมาชิก ๑.นางสาวธัญสิริ สิงคะปะ เลขที่๙ ม.๖.๓ ๒.นางสาวประกายแก้ว สังข์ทอง เลขที่ ๑๔ ม.๖.๓ ๓.นางสาวพัทธ์ธีรา รัตนธเนศวิไล เลขที่ ๑๗ ม.๖.๓ ๔.นางสาวพิรดา พิชิตผจงกิจ เลขที่ ๑๙ ม.๖.๓