نشأة وسياسة الاسرة القاجارية

1. 1
‫جامعة‬‫االداب‬ ‫كمية‬ / ‫الكوفة‬
‫قسم‬)‫ابعة‬‫ر‬‫ال‬ ‫(المرحمة‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬
‫الماد‬‫ة‬‫وتركيا‬ ‫ان‬‫ر‬‫اي‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ :
: ‫المادة‬ ‫استاذ‬.‫أ‬.‫ـ‬.‫د‬‫العالؽ‬ ‫شاكر‬ ‫احمد‬
‫ة‬‫المحاضر‬: ‫ابعة‬‫ر‬‫ال‬‫القاجارية‬ ‫ة‬‫االسر‬ ‫حكـ‬
‫عػاـ‬ ‫في‬ ‫رسميا‬ , ‫القاجارية‬ ‫العائمة‬ ‫حكـ‬ ‫ابتدأ‬6971‫راجػار‬ ‫ػاف‬ ‫ا‬ ‫ااػػا‬ ‫اسػتىلا‬ ‫عنػدما‬ ,‫ـ‬
‫ػر‬ ‫ا‬‫ى‬‫أ‬ ‫فػػي‬ ‫اف‬‫ر‬‫إيػ‬ ‫شيدتو‬ ‫الذي‬ ‫االنحالؿ‬‫ى‬ ‫التسيب‬ ‫عما‬ ‫القضاء‬ ‫بػعد‬ ‫دىلتو‬ ‫أسس‬‫ى‬ , ‫الحكـ‬ ‫عما‬
‫ػػو‬‫ػ‬‫حكم‬ ‫ػػد‬‫ػ‬‫امت‬‫ى‬ ,‫ػػدي‬‫ػ‬‫ألزن‬ ‫ػػد‬‫ػ‬‫العي‬‫ػػاـ‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػػا‬‫ػ‬‫حت‬6979‫ػػبطش‬‫ػ‬‫ال‬‫ى‬ ‫ػػ‬‫ػ‬‫القم‬ ‫ػػاليب‬‫ػ‬‫اس‬ ‫ػػا‬‫ػ‬‫أرس‬ ‫دـ‬ ‫ػػت‬‫ػ‬‫اس‬‫ى‬ , ‫ـ‬
‫الناسػية‬ ‫حالتػو‬ ‫لسػىء‬ ‫ىكػاف‬ , ‫الشػاقة‬‫ى‬ ‫الرحمػة‬ ‫يىمػػا‬ ‫رمبػو‬ ‫يعػرؼ‬ ‫فمػـ‬ , ‫وػىمو‬ ‫ضػد‬ ‫ىاب‬‫اإلر‬‫ى‬
‫األساليب‬ ‫ىذه‬ ‫لممارسة‬ ‫اندفاعو‬ ‫في‬ ‫ميما‬ ‫ا‬‫ر‬‫دى‬‫الاػا‬ ‫عشػريف‬ ‫أعػيف‬ ‫سػمي‬ ‫فػي‬ ‫يتػردد‬ ‫لػـ‬ ‫انو‬ ‫حتا‬
.‫عمييا‬ ‫استىلا‬ ‫حينما‬ ‫كرماف‬ ‫سكاف‬ ‫مف‬
‫اا‬ ‫شف‬‫ميػة‬ ‫الدا‬ ‫الجبيتػيف‬ ‫عػػما‬ , ‫لػػو‬ ‫المناىضػة‬ ‫القػى‬ ‫جمي‬ ‫ضد‬ ‫طاحنة‬ ‫حربا‬ ‫شاه‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ػجمو‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػػذي‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫األم‬ , ‫ػية‬‫ػ‬‫السياس‬ ‫ػبالد‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫ىح‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫تحقي‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫النياي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫تمك‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫,حت‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ارجي‬ ‫ال‬‫ى‬
‫ػت‬‫ػ‬‫انا‬‫ى‬ , ‫اتو‬‫ر‬‫ػا‬‫ػ‬‫انتو‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ال‬‫ى‬‫ت‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫الىر‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ىف‬ .‫ػيـ‬‫ػ‬‫أناس‬ ‫ف‬‫ػى‬‫ػ‬‫اني‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫ػييـ‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫بم‬ ,‫ػػو‬‫ػ‬‫ل‬ ‫ف‬‫ػى‬‫ػ‬ ‫المؤر‬
‫أمػامو‬ ‫الطريل‬‫تىجو‬‫اسػو‬‫ر‬‫ح‬ ‫مػػف‬ ‫عػدد‬ ‫يػد‬ ‫عػما‬ ‫ااتيي‬ ‫انو‬ ‫إال‬ , ‫جىرجيا‬ ‫في‬ ‫جديدة‬ ‫فتىحات‬ ‫نحى‬
‫في‬ ‫وييف‬ ‫الش‬61‫أيار‬6979‫شػاه‬ ‫ا‬ ‫ااػا‬ ‫كػػاف‬ ‫ىلػػما‬ , ‫سػنة‬ ‫ىسػتيف‬ ‫ثالثػة‬ ‫ناىز‬ ‫عمر‬ ‫عف‬
‫بمسػـ‬ ‫التػاريب‬ ‫ػي‬ ‫د‬ ‫الذي‬ ‫يو‬ ‫أ‬ ‫ابف‬ ‫مقتمو‬ ‫بعد‬ ‫الحكـ‬ ‫مقاليد‬ ‫تىلا‬ , ‫ىلدا‬ ‫مف‬ ‫ي‬ ‫ىلـ‬ ‫عقيما‬ ‫راجار‬
. ‫شاه‬ ‫عمي‬ ‫فت‬

2. 2
‫تس‬‫شػاه‬ ‫عمي‬ ‫فت‬ ‫نـ‬‫بتػاريب‬ ‫الحكػـ‬16‫آذار‬6971‫الاىضػا‬ ‫الػبالد‬ ‫أوػاب‬ ‫أف‬ ‫بعػد‬ , ‫ـ‬
‫مقتي‬ ‫بعد‬ ‫اب‬‫ر‬‫االضط‬‫ى‬‫اف‬ ‫ا‬ ‫ارا‬ ‫عمو‬.
‫إف‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫الجدي‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫الش‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػدا‬‫ػ‬‫معق‬ ‫ػيا‬‫ػ‬‫سياس‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫معترك‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫عي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػبالد‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫م‬ ‫د‬
‫اجيو‬‫ى‬‫ي‬‫اعتالئو‬ ‫بعد‬‫ارجيػة‬ ‫ى‬ ‫مية‬ ‫دا‬ ‫أحداثا‬ ‫حكمو‬ ‫مدة‬ ‫شيدت‬ ‫حيث‬ , ‫لمعرش‬‫ىمعقػدة‬ ‫متعػددة‬
‫إيران‬ ‫أضحت‬ ‫الخارجي‬ ‫الصعيد‬ ‫فعلى‬ ,‫ىبريطانيػا‬ ‫رىسػيا‬ ‫مػف‬ ‫كػي‬ ‫بػيف‬ , ‫الػدىلي‬ ‫اع‬‫ر‬‫لمو‬ ‫مسرحا‬
. ‫ىفرنسا‬
‫ػػة‬‫ػ‬‫جامح‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫اب‬‫ر‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫لدي‬ ‫ػػانت‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ب‬ , ‫ػا‬‫ػ‬‫مرمىر‬ ‫ػكريا‬‫ػ‬‫عس‬ ‫ال‬‫ى‬ , ‫ػا‬‫ػ‬‫جريئ‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫يك‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫ل‬
‫حم‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫الت‬ ‫ػابكة‬‫ػ‬‫المتش‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫الدىلي‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫العالر‬‫ى‬ ,‫ػداث‬‫ػ‬‫لاح‬ ‫ػيمة‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫فريس‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫فىر‬ , ‫ػ‬‫ػ‬‫لمتىس‬‫ػ‬‫ػ‬‫دف‬ ‫ػػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫مت‬
‫الػػتي‬ ‫المتكافئػة‬ ‫ايػر‬ ‫االتااريػات‬‫ى‬ ‫المعاىػدات‬ ‫ة.ىعقد‬‫اسػر‬ ‫ال‬ ‫الحػرىب‬ ‫مف‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫ىؿ‬ ‫لمد‬ ‫بالده‬
‫رىسػيا‬ ‫سػيما‬ ‫ال‬‫ى‬ ‫االجنبيػة‬ ‫الػدىؿ‬ ‫مػف‬ ‫اتيا‬‫ر‬‫ي‬ ‫نيب‬ ‫عف‬ ‫فضال‬ ‫اف‬‫ر‬‫الي‬ ‫السياسي‬ ‫باالستقالؿ‬ ‫اىدت‬
. ‫ىبريطانيا‬ ‫القيورية‬
‫شيد‬ ‫فقد‬ ‫مي‬ ‫الدا‬ ‫الىض‬ ‫اما‬‫ب‬ ‫المػدعيف‬ ‫مػف‬ ‫عدد‬ ‫ظيىر‬‫الػذيف‬ , ‫عمييػا‬ ‫ػارجيف‬ ‫ال‬‫ى‬ ‫السػمطة‬
‫ػـ‬‫ػ‬‫مجممي‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػكي‬‫ػ‬‫ىش‬ , ‫ػائـ‬‫ػ‬‫الءن‬ ‫ػيـ‬‫ػ‬‫ىتقس‬ ‫ػمطة‬‫ػ‬‫الس‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػتمريف‬‫ػ‬‫مس‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫و‬ ‫ى‬ ‫اع‬‫ز‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ا‬‫ى‬‫ػػان‬‫ػ‬‫ك‬
‫شكاؾ‬ ‫اف‬ ‫وادؽ‬ ‫بينيـ‬ ‫ىمػف‬ , ‫اف‬ ‫عمي‬ ‫فت‬ ‫الجديد‬ ‫ي‬‫القاجار‬ ‫العاىي‬ ‫اجيت‬‫ى‬ ‫مية‬ ‫دا‬ ‫تحديات‬
‫اف‬ ‫ىمػحمد‬ ,‫مػ‬ ‫الػذي‬ ‫ػاف‬ ‫رمػي‬ ‫حسيف‬ ‫ى‬ , ‫شاه‬ ‫عػمي‬ ‫فت‬ ‫اخ‬ ‫عػػف‬ ‫,فضال‬‫نػى‬ ‫عػػػما‬ ‫مػا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫بي‬ ‫لموم‬ ‫الدتيما‬‫ى‬ ‫سعت‬ ‫أف‬ ‫بػػعد‬ ‫إال‬ ‫عميو‬‫كرماف‬ ‫لمدينة‬ ‫حاكما‬ ‫أوب‬‫ى‬ , ‫نيما‬‫أمػا‬ .‫فيػى‬ ‫ػر‬ ‫اآل‬
‫الػػعاومة‬ ‫وػىب‬ ‫ىتحرؾ‬ ‫بمرمينيا‬ ‫يريااف‬ ‫مػف‬ ‫رىة‬ ‫عـ‬‫يتز‬ ‫كػاف‬ ‫الػذي‬ , ‫اف‬ ‫رمي‬ ‫عمي‬ , ‫الشاه‬ ‫عـ‬
‫اف‬‫ر‬‫ػػػػي‬‫ػ‬‫ط‬،‫إعدا‬ ‫ػػػـ‬‫ػ‬‫ث‬ ‫ػػػو‬‫ػ‬‫عيني‬ ‫ػػػمي‬‫ػ‬‫ىس‬ ‫ػػػو‬‫ػ‬‫عمي‬ ‫ػػػبض‬‫ػ‬‫الق‬ ‫ػػػػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػػػف‬‫ػ‬‫تمك‬ ‫ػػػاه‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػػػػمي‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػػػت‬‫ػ‬‫ف‬ ‫أف‬ ‫إال‬‫ػػػو‬‫ػ‬‫م‬.
‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫األىل‬ ‫ات‬‫ى‬‫ػػسن‬‫ػ‬‫ال‬ , ‫ػرش‬‫ػ‬‫الع‬ ‫ػػما‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫منافس‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫القض‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫عممي‬ ‫ػتءررت‬‫ػ‬‫اس‬
‫ػر‬‫ػ‬‫ىفق‬ ‫ػادة‬‫ػ‬‫اب‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫م‬ , ‫ػائب‬‫ػ‬‫المو‬‫ى‬ ‫ػىيالت‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫الكثي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫إل‬ ‫ػبالد‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫فيي‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫تعرض‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫اللي‬ ‫ى‬ , ‫ػو‬‫ػ‬‫حكم‬

3. 3
‫ػػػػر‬‫ػ‬‫إي‬ ‫ػػػػبحت‬‫ػ‬‫أو‬ ‫أف‬ ‫ػػػػا‬‫ػ‬‫نتيجتي‬ ‫ػػػػت‬‫ػ‬‫كان‬ ,‫ػػػػبالد‬‫ػ‬‫لم‬ ‫ػػػػاـ‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػػػػعف‬‫ػ‬‫ىض‬ , ‫ػػػػادي‬‫ػ‬‫ارتو‬ ‫ػػػػدىىر‬‫ػ‬‫ىت‬‫اف‬‫ػػػػة‬‫ػ‬‫عرض‬
‫ػ‬‫ػ‬‫السياس‬ ‫الػبالد‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫أزم‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػارجي‬‫ػ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫لمتػد‬‫ػاه‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫لا‬ ‫ف‬‫ػى‬‫ػ‬‫يك‬ ‫أف‬ ‫ف‬‫دى‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ية‬,
‫ب‬ ‫اتجاه‬ ‫اطنة‬‫ى‬‫بالم‬ ‫شعىر‬ ‫أدنا‬‫الده‬.‫كاػىئيف‬ ‫ايػر‬ ‫مػىظايف‬ ‫إلػا‬ ‫الدىلة‬ ‫منػاوب‬ ‫مػف‬ ‫ا‬‫ر‬‫كثي‬ ‫ىسمـ‬
‫ال‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫منو‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫أعم‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػػيا‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ال‬‫ى‬‫ػػعم‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػىه‬‫ػ‬‫الرش‬ ‫ػػت‬‫ػ‬‫كػان‬ ‫ػػقد‬‫ػ‬‫ف‬ , ‫ػىة‬‫ػ‬‫الرش‬ ‫ػػريل‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫ع‬‫ػي‬‫ػ‬‫المتمث‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫دىل‬
‫بمبمػ‬ ‫منوػبو‬ ‫ي‬‫يشػتر‬ ‫كػاف‬ ‫األعظػـ‬ ‫الوػدر‬ ‫إف‬ ‫حتػا‬ , ‫الحكىمػة‬ ‫فػػي‬ ‫مػػىظف‬ ‫اوءر‬ ‫إلػا‬ ‫بالشاه‬
‫بناسو‬ ‫لمشاه‬ ‫يقدمو‬ ‫الماؿ‬ ‫مف‬,‫الدىلة‬ ‫ف‬‫شؤى‬ ‫تاركيف‬ , ‫ممذاتيـ‬ ‫إلػا‬ ‫الكبار‬ ‫ف‬‫المىظاى‬ ‫انورؼ‬‫ى‬
‫فػ‬. ‫الوءار‬ ‫المىظايف‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ى‬ ‫أيدي‬ ‫ي‬‫الحكػاـ‬ ‫فرضػيا‬ ‫التػي‬ ‫الباىضػة‬ ‫ائب‬‫ر‬‫الضػ‬ ‫ىقػت‬‫أر‬ ‫كما‬‫عمػا‬
. ‫المجاعة‬‫ى‬ ‫الاقر‬‫ى‬ ‫الاساد‬ ‫انتشار‬ ‫إلا‬ ‫أد‬ ‫مما‬ , ‫كاىميـ‬ ‫انية‬‫ر‬‫األي‬ ‫الشعىب‬
‫شاه‬ ‫عمي‬ ‫فت‬ ‫عيد‬ ‫في‬ ‫ارجية‬ ‫ال‬ ‫السياسة‬
‫ار‬‫ر‬‫اسػتم‬ ‫اء‬‫ر‬‫جػ‬ ‫مػف‬ ‫انيػة‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫اضػي‬‫ر‬‫األ‬ ‫مػف‬ ‫العديػد‬ ‫رسػقطت‬ ‫أ‬ ‫وعيد‬ ‫ىعما‬‫اف‬‫ر‬‫إيػ‬ ‫بػيف‬ ‫الحػرب‬
‫انز‬ ‫ىميناء‬ ‫ىكنجو‬ ‫اف‬‫ى‬‫ير‬ ‫مناطل‬ ‫اف‬‫ر‬‫إي‬ ‫فقدت‬ ‫فقد‬ , ‫ىرىسيا‬‫عمػي‬ ‫فػت‬ ‫رفػض‬ ‫اف‬ ‫بعػد‬ ‫الميـ‬ ‫لي‬
‫اتاػاؽ‬ ‫الػا‬ ‫التىوػي‬ ‫تػـ‬ , ‫الجػانبيف‬ ‫أنيكػت‬ ‫طىيمػة‬ ‫معارؾ‬ ‫ىبعد‬ ‫ىبػعػد‬ , ‫رىسيا‬ ‫م‬ ‫الوم‬ ‫شاه‬
‫ػنة‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬6161‫ػد‬‫ػ‬‫بع‬ ‫ػيا‬‫ػ‬‫ىرىس‬ ‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫إي‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػدىد‬‫ػ‬‫الح‬ ‫ػكالت‬‫ػ‬‫مش‬ ‫ػىية‬‫ػ‬‫ىتس‬ ‫ػاؿ‬‫ػ‬‫القت‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ىر‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ , ‫ـ‬
‫ان‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫ػكرية‬‫ػ‬‫العس‬ ‫ػالت‬‫ػ‬‫الحم‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ناق‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ىقتي‬‫أر‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫الت‬ , ‫ػا‬‫ػ‬‫بريطاني‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫فيي‬ ‫ػطت‬‫ػ‬‫تىس‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫مااىض‬‫ػي‬‫ػ‬‫الت‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ي‬
‫معاىػدة‬ ‫بنػىد‬ ‫بحسب‬ ‫أناقتيا‬6117‫الثػاني‬ ‫فػي‬ ‫كمسػتاف‬ ‫معاىػدة‬ ‫عقػد‬ ‫إلػػا‬ ‫التىوػي‬ ‫ليػتـ‬ , ‫ـ‬
‫األىؿ‬ ‫تشريف‬ ‫مف‬ ‫العشريف‬‫ى‬6161‫ـ‬
:‫مػػثي‬ ‫القىرػاز‬ ‫ؽ‬‫شػر‬ ‫فػي‬ ‫اضييا‬‫ر‬‫ا‬ ‫مف‬ ‫عديدة‬ ‫مناطل‬ ‫المعاىدة‬ ‫ىػذه‬ ‫بمىجب‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫سرت‬
‫ى‬ ‫كنجو‬ ‫شكي‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫شما‬ ‫ى‬ ‫اف‬‫ى‬‫شير‬ ‫ى‬ ‫باكى‬‫االجز‬ ‫ىبعض‬ ‫باغ‬ ‫ه‬‫رر‬‫مءػاف‬ ‫مف‬ ‫اء‬‫فضػال‬ , ‫ىطػالش‬
‫ػػف‬‫ػ‬‫بي‬ ‫ػرب‬‫ػ‬‫الح‬ ‫ػػيي‬‫ػ‬‫فت‬ ‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫اي‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػيا‬‫ػ‬‫رىس‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ع‬‫انتز‬ ‫ػذلؾ‬‫ػ‬‫ىب‬ ,‫ػا‬‫ػ‬‫جىرجي‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػيا‬‫ػ‬‫لرىس‬ ‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫اي‬ ‫ػازؿ‬‫ػ‬‫تن‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬
‫الحرب‬ ‫اضت‬ ‫أجميا‬ ‫مف‬ ‫التي‬ ‫ااياتيا‬ ‫تحقل‬ ‫لـ‬ ‫لكنيا‬ , ‫الدىلتيف‬.‫اس‬‫ر‬‫ا‬ ‫نير‬ ‫الا‬ ‫الىوىؿ‬ ‫ىىي‬

4. 4
‫اذ‬ , ‫ارجيػا‬ ‫ى‬ ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫ػي‬ ‫دا‬ ‫فػي‬ ‫رىيػة‬ ‫فعػي‬ ‫ردىد‬ , ‫كمسػتاف‬ ‫معاىػدة‬ ‫اثارت‬‫عمػا‬ ‫تقتوػر‬ ‫لػـ‬
‫ػت‬‫ػ‬‫انيك‬ ‫ات‬‫ى‬‫ػن‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫تس‬ ‫الي‬‫ى‬‫ػػ‬‫ػ‬‫ح‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫دام‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫طاحن‬ ‫ػرب‬‫ػ‬‫ح‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫بع‬ ‫ػط‬‫ػ‬‫فق‬ ‫ػتاف‬‫ػ‬‫كمس‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫معاى‬ ‫ف‬‫ػمى‬‫ػ‬‫مض‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ماحمم‬
‫االنتااضات‬ ‫مف‬ ‫سمسمة‬ ‫اناجار‬ ‫الا‬ ‫بالتالي‬ ‫أدت‬‫ى‬ ‫مو‬ ‫ب‬ ‫مف‬ ‫اـ‬‫بالر‬ ‫شاه‬ ‫عمي‬ ‫فت‬ ‫زينة‬ ‫ات‬‫افر‬‫ى‬
‫شاه‬ ‫عمي‬ ‫فت‬ ‫ضد‬ ‫انييف‬‫ر‬‫االي‬ ‫واىؼ‬ ‫فػي‬.
‫المقابي‬ ‫في‬‫اال‬ ‫استءالؿ‬ ‫في‬ ‫بريطانيا‬ ‫نجحت‬ ‫فقد‬ ,‫معاىػدة‬ ‫عقػد‬ ‫عف‬ ‫نجمت‬ ‫التي‬ ‫السمبية‬ ‫ثار‬
‫الثػػاني‬ ‫ػريف‬‫ػ‬‫تش‬ ‫مػػػف‬ ‫ػريف‬‫ػ‬‫العش‬‫ى‬ ‫ػػامس‬ ‫ال‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػدىلتيف‬‫ػ‬‫ال‬ ‫بػػيف‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫جدي‬ ‫معاىػػدة‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫فىرع‬ , ‫ػتاف‬‫ػ‬‫كمس‬
6161‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػال‬‫ػ‬‫فض‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬ , ‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫الي‬ ‫ػية‬‫ػ‬‫السياس‬ ‫ػىر‬‫ػ‬‫االم‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػاني‬‫ػ‬‫البريط‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫التءمء‬ ‫عة‬‫ػر‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ادت‬‫ز‬ ,
‫معاىدة‬ ‫بنىد‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫اجي‬ ‫مف‬ ‫رىسيا‬ ‫لد‬ ‫التىسط‬ ‫في‬ ‫فشميـ‬‫كمستاف‬6161‫رػد‬ ‫ا‬‫ى‬‫كػان‬ ‫,الػتي‬ ‫ـ‬
‫معاىدة‬ ‫بنىد‬ ‫احد‬ ‫في‬ ‫بيا‬ ‫انييف‬‫ر‬‫االي‬ ‫ا‬‫ى‬‫ىعد‬6161‫رػاط‬ ‫بشكي‬ ‫رفض‬ ‫رد‬ ‫الرىسي‬ ‫القيور‬ ‫الف‬ ,
.‫الىساطة‬ ‫تمؾ‬
‫تحقيػل‬ ‫اجػي‬ ‫مػف‬ ‫ػر‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫مر‬ ‫الحرب‬ ‫نار‬ ‫الذكاء‬ ‫الارص‬ ‫ا‬‫ى‬‫تم‬ ‫الارص‬ ‫الرىس‬ ‫الحكاـ‬ ‫تحيف‬
‫كمس‬ ‫معاىدة‬ ‫ليـ‬ ‫تحققو‬ ‫لـ‬ ‫الذي‬‫ى‬ , ‫اس‬‫ر‬‫ا‬ ‫نير‬ ‫الا‬ ‫الىوىؿ‬ ‫في‬ ‫امميـ‬‫تاف‬6161‫حيف‬ ‫في‬ , ‫ـ‬
, ‫المعاىػدة‬ ‫ىػذه‬ ‫بمىجػب‬ ‫بػالده‬ ‫سػرتيا‬ ‫التػػي‬ ‫اضػي‬‫ر‬‫اال‬ ‫اسػتعادة‬ ‫اجػي‬ ‫مػػف‬ ‫شػاه‬ ‫عمي‬ ‫فت‬ ‫سعا‬
‫فػػي‬ ‫التءمءػي‬‫ى‬ , ‫القاجػارييف‬ ‫اء‬‫ر‬‫االمػ‬ ‫بػيف‬ ‫الاتنػة‬ ‫نػار‬ ‫اشعاؿ‬ ‫نػحى‬ ‫الرىس‬ ‫اتجو‬ ‫مسعاىـ‬ ‫ىلتػحقيل‬
‫التركمػاف‬ ‫ىـ‬‫ابػرز‬‫ى‬ ‫ي‬‫القاجػار‬ ‫لمحكػـ‬ ‫المعارضػة‬ ‫القىميػات‬ ‫ىبعػض‬ ‫العشائر‬ ‫واىؼ‬‫اىلػتيـ‬ ‫الػذيف‬
‫ػػالح‬‫ػ‬‫بالس‬ ‫ػػدىـ‬‫ػ‬‫بتزىي‬ ‫ػػديف‬‫ػ‬‫متعي‬ ‫ػػـ‬‫ػ‬‫الحك‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػػر‬‫ػ‬‫الكبي‬ ‫ػػتياءىـ‬‫ػ‬‫اس‬ ‫ػػتءميف‬‫ػ‬‫مس‬ ‫ػػا‬‫ػ‬‫او‬ ‫ػػا‬‫ػ‬‫اىتمام‬ ‫ػػيا‬‫ػ‬‫رىس‬
‫دامو‬ ‫است‬ ‫عما‬ ‫ىتدريبيـ‬.
‫عاـ‬ ‫في‬6116‫التي‬ ‫المضايقات‬ ‫بحجة‬ , ‫العثمانية‬ ‫الدىلة‬ ‫م‬ ‫حرب‬ ‫في‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫اشتبكت‬ ‫ـ‬
‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫الع‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫المقدس‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫لمعتب‬ ‫ف‬‫ػى‬‫ػ‬‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫ار‬‫ى‬‫ػز‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػػيا‬‫ػ‬‫ل‬ ‫ػرض‬‫ػ‬‫يتع‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫ك‬‫ة‬‫ػر‬‫ػ‬‫ي‬ ‫اال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫حماي‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػال‬‫ػ‬‫فض‬ , ‫ؽ‬

5. 5
‫ػة‬‫ػ‬‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫ػدىد‬‫ػ‬‫الح‬ ‫ػكمة‬‫ػ‬‫مش‬ ‫ػرىز‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫بجان‬ ‫ػػييا‬‫ػ‬‫اض‬‫ر‬‫ا‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػػيف‬‫ػ‬‫ان‬‫ر‬‫االي‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫لالجئ‬–‫ػة‬‫ػ‬‫ىتبعي‬ , ‫ػػثمانية‬‫ػ‬‫الع‬
. ‫الزمف‬ ‫مػف‬ ‫متتالية‬ ‫عقىد‬ ‫الؿ‬ ‫البمديف‬ ‫بيف‬ ‫رائمة‬ ‫مشكمة‬ ‫باتت‬ ‫التي‬ , ‫تسكنيا‬ ‫التي‬ ‫القبائي‬
‫عاـ‬ ‫حتا‬ ‫الدىلتيف‬ ‫بػف‬ ‫الػقتاؿ‬ ‫استمر‬6111‫تىوػم‬ ‫عنػدما‬ ,‫مػػعاىدة‬ ‫عػػقد‬ ‫الػا‬ ‫الحكىمتػاف‬ ‫ت‬
‫تػػمىز‬ ‫عشرمػػف‬ ‫الػثامػف‬ ‫فػي‬ ‫االىلػا‬ ‫ارضػرىـ‬6111‫عػػدـ‬ ‫منػػيا‬ ‫بنػىد‬ ‫سبعػػة‬ ‫تضػػمنت‬ ‫الػػتي‬ ,
‫اطػالؽ‬‫ى‬ , ‫الحرب‬ ‫نشىب‬ ‫ربي‬ ‫ما‬ ‫الا‬ ‫الحدىد‬ ‫ىعىدة‬ , ‫الػبمديف‬ ‫لكال‬ ‫مية‬ ‫الدا‬ ‫ف‬‫الشؤى‬ ‫في‬ ‫ي‬ ‫الػتد‬
‫ال‬ ‫كمتا‬ ‫مف‬ ‫الااريف‬ ‫اسػتقباؿ‬ ‫ىعػدـ‬ , ‫الجانبػيف‬ ‫اسر‬ ‫اح‬‫ر‬‫س‬‫ىتحديد‬ , ‫الحدىد‬ ‫تجاىز‬ ‫ىعػدـ‬ ‫دىلتيف‬
‫بنسبة‬ ‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫التاجر‬ ‫عػما‬ ‫الكمركي‬ ‫الرسـ‬1. ‫البضائ‬ ‫ريمة‬ ‫مف‬ %
‫يرياػاف‬ ‫بػيف‬ ‫انيػة‬‫ر‬‫االي‬ ‫االرػاليـ‬ ‫مػف‬ ‫ءا‬‫جػز‬ ‫اتيػا‬‫ى‬‫ر‬ ‫فاحتمت‬ , ‫الحرب‬ ‫ىذه‬ ‫اندالع‬ ‫رىسيا‬ ‫استءمت‬
‫بنػ‬ ‫بمىجػب‬ ‫عنػو‬ ‫بالتػػنازؿ‬ ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫ماالتزمػت‬ ‫ضػمف‬ ‫رىسػػيا‬ ‫عدتيا‬ ‫التي‬ ‫كىكجو‬ ‫ة‬‫ىبحير‬‫مػػعاىدة‬ ‫ىد‬
‫عػاـ‬ ‫اسػط‬‫ى‬‫ا‬ ‫فػػي‬ ‫الحػرب‬ ‫تاجػرت‬ ‫حػتا‬ , ‫كمستاف‬6111‫الحػرب‬ ‫بػدء‬ ‫عػػف‬ ‫لػيعمف‬ , ‫جديػد‬ ‫مػػف‬ ‫ـ‬
‫انية‬‫ر‬‫االي‬-‫الر‬( ‫الثانية‬ ‫ىسية‬6111–6111) ‫ـ‬‫عديػدة‬ ‫السػباب‬ ‫طىيال‬ ‫الحرب‬ ‫ىذه‬ ‫تدـ‬ ‫لـ‬
‫ميػة‬ ‫الدا‬ ‫المشػاكي‬‫ى‬ ‫األنتااضػات‬ ‫نتيجة‬ ‫العسكرية‬ ‫ات‬‫ى‬‫الق‬‫ى‬ ‫الجيش‬ ‫ىضعف‬ , ‫ات‬‫ز‬‫التجيي‬ ‫رمة‬ ‫منيا‬
‫ػىد‬‫ػ‬‫الجن‬ ‫ػرؾ‬‫ػ‬‫ىت‬ , ‫ػة‬‫ػ‬‫المؤىن‬ ‫ػص‬‫ػ‬‫نق‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػال‬‫ػ‬‫فض‬ , ‫ػرش‬‫ػ‬‫الع‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػتالء‬‫ػ‬‫اع‬ ‫ػذ‬‫ػ‬‫من‬ ‫ػدات‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫الت‬
‫ػت‬‫ػ‬‫كان‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ح‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ , ‫ػاداتيـ‬‫ػ‬‫ىري‬ ‫ػػرييـ‬‫ػ‬‫ألم‬ ‫ػػقدانيـ‬‫ػ‬‫ىف‬ , ‫اليـ‬‫ى‬‫ػ‬‫ػ‬‫أح‬ ‫ػىء‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػػبب‬‫ػ‬‫بس‬ ‫ػكرية‬‫ػ‬‫العس‬ ‫ػاتيـ‬‫ػ‬‫لثكن‬
‫ا‬‫ر‬‫فػى‬ ‫يعػىض‬ ‫كػاف‬ ‫المقاتميف‬ ‫واىؼ‬ ‫في‬ ‫نقص‬ ‫حوي‬ ‫فكمما‬ , ‫منيا‬ ‫العكس‬ ‫عما‬ ‫الرىسية‬ ‫ات‬‫ى‬‫الق‬
‫ا‬ ‫ات‬‫ى‬‫ػ‬‫ػ‬‫الق‬ ‫ػتطاعت‬‫ػ‬‫اس‬ ‫ى‬ ,‫األىؿ‬ ‫ػريف‬‫ػ‬‫تش‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػريف‬‫ػ‬‫العش‬‫ى‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫اب‬‫ر‬‫ال‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػز‬‫ػ‬‫تبري‬ ‫ػتالؿ‬‫ػ‬‫اح‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػية‬‫ػ‬‫لرىس‬
6119‫لحظػػة‬ ‫أي‬ ‫فػػي‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ىعرش‬ ‫الشػػاه‬ ‫ػقىه‬‫ػ‬‫س‬ ‫أمػػػسا‬‫ى‬ , ‫العاوػػمة‬ ‫ػتالؿ‬‫ػ‬‫اح‬ ‫نحػػى‬ ‫ا‬‫ى‬‫ػدم‬‫ػ‬‫ىتق‬ , ‫ـ‬
. ‫محتما‬

6. 6
‫ػتـ‬‫ػ‬‫لي‬ , ‫بينيمػا‬ ‫اء‬‫ر‬‫السػا‬ ‫ػادؿ‬‫ػ‬‫تب‬ ‫تػـ‬ ‫أف‬ ‫بعػد‬ , ‫ػا‬‫ػ‬‫إنيائي‬ ‫ليمػا‬ ‫األفضػي‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫انػو‬ ‫الحػرب‬ ‫طرفػا‬ ‫أ‬‫ر‬
‫لموم‬ ‫معاىدة‬ ‫عػقد‬ ‫إلػا‬ ‫التىوي‬‫شػباه‬ ‫مػف‬ ‫العشريف‬‫ى‬ ‫الػثاني‬ ‫فػي‬ ‫السالـ‬‫ى‬6111‫ب‬ ‫سميت‬ ‫ـ‬‫ػ‬
." ‫تركمانجاي‬ ‫معاىدة‬ "
‫حيػث‬ ‫مػف‬ ‫كمسػتاف‬ ‫بمعاىػدة‬ ‫شػبيو‬ ‫فييػا‬ ‫األىؿ‬ ‫كػاف‬ , ‫بنػدا‬ ‫عشػر‬ ‫ستة‬ ‫مف‬ ‫المعاىدة‬ ‫تكىنت‬
‫كمسػتاف‬ ‫معاىدة‬ ‫الءاء‬ ‫الثاني‬ ‫ىتضمف‬ , ‫الدىلتيف‬ ‫بيف‬ ‫ار‬‫ى‬‫الج‬ ‫حسف‬ ‫عالرات‬ ‫ارامة‬‫ى‬ ‫الحرب‬ ‫إنياء‬
‫ػػحميا‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫لتح‬( ‫ػػبنىد‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػػمىجب‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػػيا‬‫ػ‬‫لػرىس‬ ‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫اي‬ ‫ػػمت‬‫ػ‬ ‫ىت‬ ‫ػػمنجاي‬‫ػ‬‫ترك‬ ‫ػػدة‬‫ػ‬‫مػعاى‬1( ‫ى‬ )5‫ػػف‬‫ػ‬‫ع‬ , )
‫الم‬‫ػػزىيف‬‫ػ‬‫ر‬ ‫ػرب‬‫ػ‬‫ا‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫ارػع‬‫ى‬‫الػ‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫قاطع‬‫ػماؿ‬‫ػ‬‫ىش‬‫اف‬‫ى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ج‬ ‫ىن‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫يريا‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫اني‬ ‫ػػيا‬‫ػ‬‫ىبػضمن‬ ‫ػدىدىا‬‫ػ‬‫ح‬
‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫التزمػت‬ ‫ػر‬ ‫ا‬ ‫مػادة‬ ‫ىبمىجب‬ , ‫الساب‬ ‫بندىا‬ ‫فػي‬ ‫ايضا‬ ‫بذلؾ‬ ‫تركمانجاي‬ ‫اعترفت‬ ‫أردىباد‬‫ى‬
‫حربية‬ ‫امة‬‫ر‬‫ا‬ ‫بػدفػ‬( ‫ىا‬‫مقدار‬ ‫لرىسيا‬11‫االحتاػا‬ ‫حػل‬ ‫ىحػدىـ‬ ‫الرىس‬ ‫اعطت‬‫ى‬ , ‫رىبي‬ ‫ف‬‫مميى‬ )
‫ػػػيس‬‫ػ‬‫تاس‬ ‫ػػػل‬‫ػ‬‫ح‬ , ‫ػػر‬‫ػ‬ ‫ا‬ ‫ػػػادة‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػػرىس‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػػػن‬‫ػ‬‫ىم‬ , ‫ػػزىيف‬‫ػ‬‫ر‬ ‫ػػر‬‫ػ‬‫بح‬ ‫ػػاه‬‫ػ‬‫مي‬ ‫ػػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫الحربي‬ ‫ػػانيـ‬‫ػ‬‫بس‬
‫عػػف‬ ‫االسػر‬ ‫مسػالة‬ ‫حػي‬ ‫ىتػـ‬ , ‫ة‬‫السػاار‬ ‫مسػتى‬ ‫عػػما‬ ‫الدبمىماسػػية‬ ‫العالرات‬ ‫ارامة‬‫ى‬ ‫القنوميات‬
‫الجانب‬ ‫كال‬ ‫مف‬ ‫احيـ‬‫ر‬‫س‬ ‫اطالؽ‬ ‫طػريل‬, ‫اتو‬‫ى‬‫بثر‬ ‫الءني‬ , ‫اذربيجاف‬ ‫ارميـ‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫سرت‬ ‫بالمقابي‬ ‫يف‬
, ‫تركمانجػاي‬ ‫لػػمعاىدة‬ ‫ىفقػا‬ ‫ة‬‫المقرر‬‫ى‬ , ‫لمحرب‬ ‫المالية‬ ‫التعىيضات‬ ‫لتسديد‬ ‫كضماف‬ ‫جعمتو‬ ‫حينما‬
‫ػاه‬‫ػ‬‫الش‬ ‫ػرؼ‬‫ػ‬‫تو‬ ‫ػىء‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫دل‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫الت‬ , ‫ػديد‬‫ػ‬‫التس‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫اي‬ ‫رت‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ت‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫حينم‬‫ػتيـ‬‫ػ‬‫ىسياس‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ائ‬‫ر‬‫ىىز‬
‫النظر‬ ‫ة‬‫القوير‬.
‫ػدة‬‫ػ‬‫بمعاى‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫الحق‬‫ػادية‬‫ػ‬‫االرتو‬ ‫ات‬‫ز‬‫ػا‬‫ػ‬‫االمتي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػيا‬‫ػ‬‫رىس‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫منح‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫تجاري‬ ‫ات‬‫ز‬‫ػا‬‫ػ‬‫امتي‬ ‫ػاي‬‫ػ‬‫تركمانج‬
‫ػة‬‫ػ‬‫الكمركي‬ ‫ػىـ‬‫ػ‬‫الرس‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫تحدي‬ ‫ػمنت‬‫ػ‬‫تض‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫جدي‬ ‫ػىدا‬‫ػ‬‫بن‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫اليي‬ ‫ػافا‬‫ػ‬‫مض‬ , ‫ػتاف‬‫ػ‬‫كمس‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫معاى‬ ‫ػمنتيا‬‫ػ‬‫تض‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫الت‬
‫ب‬‫ػ‬5‫ي‬‫التجػػار‬ ‫التػػبادؿ‬ ‫ىحريػة‬ , ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫في‬ ‫مػية‬ ‫الدا‬ ‫ائب‬‫ر‬‫الض‬ ‫مف‬ ‫الرىسية‬ ‫البضائ‬ ‫اعااء‬‫ى‬ , %
‫احتكا‬‫ى‬ ,‫البمديف‬ ‫بيػف‬‫رزىيف‬ ‫في‬ ‫السمؾ‬ ‫ويد‬ ‫ر‬

7. 7
‫العيػ‬ ‫فػي‬ ‫الاسػاد‬ ‫,الف‬ ‫السياسػية‬ ‫نظيرتيػا‬ ‫مػف‬ ‫افضي‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫في‬ ‫االرتوادية‬ ‫االىضاع‬ ‫تكف‬ ‫ىلـ‬‫د‬
‫مجاالت‬ ‫طاؿ‬ ‫ي‬‫القاجار‬‫برمتيا‬ ‫الحياة‬.
‫القاجارية‬ ‫ة‬‫االسر‬ ‫حكـ‬ ‫ظي‬ ‫في‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫في‬ ‫االجتماعية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التطى‬
‫ل‬‫ػد‬‫ػ‬‫ق‬‫الج‬ , ‫ي‬‫ػار‬‫ػ‬‫القاج‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫العي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ان‬‫ر‬‫االي‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫المجتم‬ ‫ػاد‬‫ػ‬‫س‬‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػال‬‫ػ‬‫فض‬ , ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫الت‬‫ى‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫االنحط‬‫ى‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ي‬
‫لػـ‬ ‫انيػـ‬ ‫فػي‬ ‫األىلا‬ ‫لمىىمة‬ ‫لمعياف‬ ‫تظير‬ ‫ة‬‫متمايز‬ ‫تماة‬ ‫م‬ ‫طبقات‬ ‫الا‬ ‫المجتم‬ ‫ىػذا‬ ‫ىتاكؾ‬ ‫تاسب‬
‫ػة‬‫ػ‬‫الرحال‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫اح‬ ‫اف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫حت‬ ‫ػرىميف‬‫ػ‬‫المح‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ا‬‫ى‬‫ػان‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػكانيا‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫,االبي‬ ‫ػدة‬‫ػ‬‫اح‬‫ى‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫متجانس‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫بكتم‬ ‫ا‬‫ى‬‫ػ‬‫ػ‬‫يكىن‬
‫ىعرضا‬ ‫ال‬‫ى‬‫ط‬ ‫البالد‬ ‫ا‬‫ى‬‫جاب‬ ‫الذيف‬ ‫االجانب‬.
‫الطبقا‬ ‫ىرسمت‬: ‫االتي‬ ‫النحى‬ ‫عما‬ ‫ي‬‫القاجار‬ ‫العيد‬ ‫اباف‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫في‬ ‫ت‬
‫أ‬-‫ىائػػمة‬ ‫ات‬‫ز‬‫بامتيػا‬ ‫تمتعػت‬ ‫رػػد‬ ‫الطبقة‬ ‫ىذه‬ ‫ىكانت‬ , ‫الدىلة‬‫ى‬ ‫الباله‬ ‫رجاؿ‬ ‫ىكبار‬ ‫اء‬‫ر‬‫االم‬ ‫طبقة‬
‫في‬ ‫ابة‬‫ر‬‫ا‬ ‫فال‬ ‫اءا‬‫ر‬‫ىث‬ ‫سطىة‬ ‫يىـ‬ ‫بعد‬ ‫يىما‬ ‫تزداد‬ ‫ذت‬ ‫ا‬‫ى‬ , ‫اسعة‬‫ى‬‫ال‬ ‫اضي‬‫ر‬‫اال‬ ‫امتالكيا‬ ‫عما‬ ‫عالىة‬
‫جانػب‬ ‫الػا‬ ‫تقػف‬ ‫كانت‬ ‫الحكىمة‬ ‫اف‬‫عمػا‬ ‫عػالىة‬ , ‫اسػتءالليـ‬‫ى‬ ‫لماالحػيف‬ ‫رمعيػـ‬ ‫فػي‬ ‫الائػة‬ ‫ىػػذه‬
. ‫التىوف‬ ‫فقر‬ ‫حياة‬ ‫عيشيـ‬
‫ب‬–‫ػاس‬‫ػ‬‫الن‬ ‫اؿ‬‫ى‬‫ػ‬‫ػ‬‫اح‬ ‫ػػما‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ة‬‫ػيطر‬‫ػ‬‫الس‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫لي‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػػائة‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػػذه‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػزت‬‫ػ‬‫تمي‬ : ‫ػديف‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػاؿ‬‫ػ‬‫ىرج‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫العمم‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫طبق‬
, ‫النػاس‬ ‫لػد‬ ‫المسػمىعة‬ ‫الكممػة‬ ‫ىػي‬ ‫كممػتيـ‬ ‫جعػي‬ ‫اسػ‬‫ى‬ ‫بناىذ‬ ‫تمتعيـ‬ ‫عف‬ ‫فضال‬ , ‫وية‬ ‫الش‬
‫ا‬ ‫اسط‬‫ى‬‫اال‬ ‫السيما‬‫ى‬‫إتجػاه‬ ‫ة‬‫مميػز‬ ‫دينيػة‬ ‫عاطاػة‬ ‫امتمػؾ‬ ‫رد‬ ‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫الارد‬ ‫اف‬‫ى‬ ‫اوة‬ , ‫منيا‬ ‫لشعبية‬
, ‫اسػعة‬‫ى‬‫ال‬ ‫يرية‬ ‫ال‬‫ى‬ ‫الدينية‬ ‫المؤسسات‬ ‫عمػا‬ ‫مػباشر‬ ‫اؼ‬‫ر‬‫باش‬ ‫ف‬‫يقىمى‬ ‫ا‬‫ى‬‫كان‬ ‫الػذيف‬ , ‫الديف‬ ‫رجاؿ‬
‫االجتماعيػة‬‫ى‬ ‫عيػة‬‫الشر‬ ‫االحكاـ‬‫ى‬ ‫القضاء‬ ‫احكاـ‬ ‫مػف‬ , ‫الدينيػة‬ ‫ات‬‫ر‬‫المقر‬‫ى‬ ‫انيف‬‫ى‬‫الق‬ ‫مناذيف‬
‫ج‬–‫ال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫طبق‬: ) ‫ػة‬‫ػ‬‫ىكبس‬ ‫ػار‬‫ػ‬‫تج‬ ( ‫ػرفييف‬‫ػ‬‫الح‬ ‫ػءار‬‫ػ‬‫ىو‬ ‫ػار‬‫ػ‬‫تج‬-‫اد‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫اف‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫اكث‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫الطبق‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫تع‬
‫عمػا‬ ‫تجارتيـ‬ ‫اردات‬‫ى‬ ‫مف‬ ‫عائداتيا‬ ‫تمىيي‬ ‫عممية‬ ‫في‬ ‫الدىلة‬ ‫عمييا‬ ‫اعتمدت‬ ‫اذ‬ , ‫اىمية‬ ‫المجتم‬

8. 8
‫الائػات‬ ‫ىػذه‬ ‫اف‬ ‫انييف‬‫ر‬‫االيػ‬ ‫يف‬ ‫المػؤر‬ ‫احػد‬ ‫ىيوػف‬ , ‫باىض‬ ‫بمقدار‬ ‫منيـ‬ ‫تستىفا‬ ‫ائب‬‫ر‬‫ض‬ ‫شػكي‬
‫م‬ ‫ارتوادي‬ ‫بمستى‬ ‫تمتعت‬‫تميز‬‫البػالد‬ ‫تويب‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫التارج‬ ‫حالة‬ ‫اعينا‬‫ر‬‫ما‬ ‫اذا‬‫ـ‬
‫د‬-‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫اي‬ ‫سػكاف‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫الثمػث‬ ‫ػبة‬‫ػ‬‫نس‬ ‫الطبقػة‬ ‫ػذه‬‫ػ‬‫ى‬ ‫شػكمت‬ : )‫ػرىييف‬‫ػ‬‫الق‬ (‫عيف‬‫ار‬‫ز‬‫المػ‬‫ى‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫الاالح‬ ‫طبقػة‬
‫ائب‬‫ر‬‫بضػ‬ ‫مكبمػة‬ , ‫االضػطياد‬‫ى‬ ‫االسػتعباد‬‫ى‬ ‫الظمػـ‬ ‫مف‬ ‫معاناة‬ ‫االجتماعية‬ ‫الطبقات‬ ‫اكثر‬ ‫مف‬ ‫ىكانت‬
‫اال‬ ‫ارع‬‫ز‬‫المػ‬ ‫حممػت‬ ‫باىضة‬ ‫ائية‬‫ى‬‫عش‬‫الاػالح‬ ‫كػاف‬ ‫ىرػت‬ ‫فػي‬ ‫لػو‬ ‫ماالطارػة‬ ‫انػي‬‫ر‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫االي‬‫ىجػر‬ ‫رػد‬
‫البالد‬ ‫ات‬‫ر‬‫ي‬ ‫نيب‬ ‫عما‬ ‫تعمي‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ , ‫ارجية‬ ‫ال‬ ‫الحرىب‬ ‫ة‬‫ىكثر‬ ‫الىض‬ ‫سىء‬ ‫بسبب‬ , ‫ارضو‬
‫المحػدىدة‬ ‫ارد‬‫ى‬‫المػ‬ ‫يمنػ‬ ‫كػاف‬ ‫الػذي‬ ‫الحكـ‬ ‫نظاـ‬ ‫عف‬ ‫ة‬‫مباشر‬ ‫اير‬ ‫بطريقة‬ ‫اى‬ , ‫ر‬ ‫ا‬ ‫الا‬ ‫ىرت‬ ‫مف‬
‫ا‬ ‫ي‬‫الػر‬ ‫نظػاـ‬ ‫ويانة‬ ‫الا‬ ‫التىجو‬ ‫مف‬ ‫المتاحة‬‫يسػاىـ‬ ‫بينمػا‬ , ‫ىمتطػىر‬ ‫حػديث‬ ‫نظػاـ‬ ‫انشػاء‬‫ى‬ ‫لقػائـ‬
‫ػءار‬‫ػ‬‫و‬ ‫ػاب‬‫ػ‬‫حس‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫اض‬‫ر‬‫اال‬ ‫ػالؾ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػار‬‫ػ‬‫كب‬ ‫ػدي‬‫ػ‬‫اي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػاه‬‫ػ‬‫المي‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫لنظ‬ ‫ػدمر‬‫ػ‬‫الم‬ ‫ػتءالؿ‬‫ػ‬‫االس‬ ‫ػج‬‫ػ‬‫ىيش‬
. ‫المالكيف‬
‫ػػ‬‫ػ‬‫ى‬-: ) ‫ػي‬‫ػ‬‫القبائ‬ ( ‫ػة‬‫ػ‬‫البادي‬ ‫ػكاف‬‫ػ‬‫س‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫طبق‬-‫ػث‬‫ػ‬‫الثم‬ ‫اى‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫رب‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫ب‬ ‫اىح‬‫ر‬‫ػايت‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫القبائ‬ ‫ػكمت‬‫ػ‬‫ش‬
‫كي‬ ‫ىتشكي‬ , ‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫الشعب‬ ‫مف‬ ‫تقريبا‬‫ليػـ‬ ‫بػاف‬ ‫الطبقة‬ ‫ىذه‬ ‫ابناء‬ ‫ىتميز‬ ‫مستقمة‬ ‫جماعة‬ ‫ربيمة‬
‫عػف‬ ‫البعيػدة‬‫ى‬ ‫النائػػية‬ ‫سػكناىـ‬ ‫منػاطل‬ ‫يحكـ‬ ‫ا‬‫ر‬‫موء‬ ‫مجتمعا‬ ‫ف‬‫ىيكىنى‬ ‫بيـ‬ ‫اوة‬ ‫معيشة‬ ‫طريقة‬
, ‫ىدمػائيـ‬ ‫اعمػاريـ‬ ‫فػػي‬ ‫متموػػمة‬ ‫التعػادي‬‫ى‬ ‫النيػب‬‫ى‬ ‫الحػرب‬ ‫حالة‬ ‫القبائي‬ ‫ىذه‬ ‫ىكػانت‬ , ‫المدف‬
‫تستءي‬ ‫ال‬ ‫الشاه‬ ‫أسيا‬‫ر‬ ‫ىعما‬ ‫الحكىمة‬ ‫ىكانت‬‫انمػا‬‫ى‬ ‫فحسػب‬ ‫القبائػي‬ ‫بػيف‬ ‫فيمػا‬ ‫القائمة‬ ‫عات‬‫المناز‬
. ‫كذلؾ‬ ‫حدتيا‬ ‫مف‬ ‫ىتزيد‬ ‫تمججيا‬ ‫كانت‬
‫ػػػو‬‫ػ‬‫ارع‬‫ى‬‫ل‬ ‫ػػػئة‬‫ػ‬‫سي‬ ‫ة‬‫ػػىر‬‫ػ‬‫و‬ ‫ػػى‬‫ػ‬‫س‬ , ‫ي‬‫ػػار‬‫ػ‬‫القاج‬ ‫ػػد‬‫ػ‬‫العي‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫انيف‬‫ر‬‫ػػ‬‫ػ‬‫لالي‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫التعميم‬ ‫ػػب‬‫ػ‬‫الجان‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫يك‬ ‫ػػـ‬‫ػ‬‫ل‬
‫المػدارس‬ ‫فػػي‬ ‫المتعممػيف‬ ‫مػف‬ ‫رميمػة‬ ‫االفئػة‬ ‫ىنػاؾ‬ ‫تكػف‬ ‫ىلـ‬ , ‫االمية‬ ‫عميو‬ ‫امبت‬ ‫فقد‬ ‫االجتماعي‬
‫ػة‬‫ػ‬‫الديني‬.‫ػاـ‬‫ػ‬‫ع‬ ‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫طي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػيف‬‫ػ‬‫المتعمم‬ ‫ػداد‬‫ػ‬‫أع‬ ‫ػمت‬‫ػ‬‫ىىو‬6711‫ػا‬‫ػ‬‫ال‬‫ػـ‬‫ػ‬‫ىل‬ , ‫ػتعمـ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ثالثمائ‬
‫نسبة‬ ‫سى‬ ‫ا‬‫ى‬‫يشكم‬5.‫تقدير‬ ‫اكثر‬ ‫عما‬ %

9. 9
‫مباد‬ ‫تعمـ‬ ‫عما‬ ‫البدء‬ ‫في‬ ‫التعميـ‬ ‫ارتور‬‫ء‬
‫الذي‬ , ‫الحساب‬‫ى‬ ‫الكريـ‬ ‫اف‬‫ر‬‫الق‬‫ى‬ ‫الاارسية‬ ‫المءة‬
‫بو‬ ‫تقىـ‬ ‫كانت‬–‫االامب‬ ‫عما‬–‫ا‬ ‫كػاف‬ ‫حػيف‬ ‫عمػا‬ , ‫الدينيػة‬ ‫المدارس‬‫الطبقػػة‬‫ى‬ ‫الػباله‬ ‫رجػاؿ‬ ‫بنػاء‬
‫ػػبية‬‫ػ‬‫الءال‬ ‫ػػو‬‫ػ‬‫في‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫كان‬ ‫ػذ‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫الىر‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ , ‫ػتانبىؿ‬‫ػ‬‫اس‬‫ى‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫اىرب‬ ‫ػدارس‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػيميـ‬‫ػ‬‫تعم‬ ‫ف‬‫ػى‬‫ػ‬‫يكمم‬ ‫ػػمة‬‫ػ‬‫الحاك‬
‫كانت‬ ‫رميمة‬ ‫فئػة‬ ‫باستثناء‬ , ‫الجيي‬ ‫معالـ‬ ‫عمييف‬ ‫ىتءمب‬ ‫التعميـ‬ ‫مف‬ ‫محرىمو‬ ‫النساء‬ ‫مف‬ ‫العظما‬
.‫مسنات‬ ‫سيدات‬ ‫يد‬ ‫عما‬ ‫البيىت‬ ‫في‬ ‫تعميميا‬ ‫تتمقا‬
‫الجانب‬ ‫اما‬‫بناػىذ‬ ‫ا‬‫ى‬‫تمتعػ‬ ‫انيػـ‬ ‫اال‬ , ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫فػي‬ ‫الػػمثقايف‬ ‫عدد‬ ‫رمة‬ ‫مػف‬ ‫اـ‬‫الر‬ ‫فعما‬ , ‫الثقافي‬
.‫الريف‬‫ى‬ ‫المدف‬ ‫في‬ ‫الديف‬ ‫رجاؿ‬ ‫كبار‬ ‫فيو‬ ‫ىـ‬‫شاطر‬ ‫كبير‬
‫ػذيف‬‫ػ‬‫ال‬ ‫العممػاء‬‫ى‬ , ‫الحػرفييف‬‫ى‬ ‫ػار‬‫ػ‬‫التج‬‫ى‬ ‫الجػيش‬ ‫ىضػباه‬ ‫المػىظايف‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫المثقاػيف‬ ‫فئػة‬ ‫تكىنػت‬
‫الدىلػة‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫لسياس‬ ‫ػاد‬‫ػ‬‫االنتق‬ ‫تىجيػو‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ة‬‫القػدر‬ ‫ػـ‬‫ػ‬‫لي‬ ‫كانػت‬‫ػ‬‫ػ‬‫تمت‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫المقاب‬ ‫ىفػي‬ ‫ػدىد‬‫ػ‬‫مح‬ ‫بشػكي‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ىلك‬
‫ػاعدة‬‫ػ‬‫لمس‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫بحاج‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫كان‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫الت‬ ‫ػعب‬‫ػ‬‫الش‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػيطة‬‫ػ‬‫البس‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫الطبق‬‫ى‬ , ‫ػاه‬‫ػ‬‫الش‬ ‫ػدير‬‫ػ‬‫ىتق‬ ‫اـ‬‫ر‬‫ػاحت‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫العمم‬
‫اف‬ ‫احػدىا‬ ‫بامكػاف‬ ‫كػاف‬ ‫التػي‬ ‫الاتػاى‬‫ى‬ , ‫اياتػو‬ ‫ىتااسػير‬ ‫الكريـ‬ ‫اف‬‫ر‬‫الق‬ ‫محتى‬ ‫معرفة‬ ‫في‬ ‫العمماء‬
‫انحاء‬ ‫في‬ ‫القالري‬ ‫مل‬ ‫ت‬ ‫اف‬‫ى‬ ‫بمكممو‬ ‫النظاـ‬ ‫ار‬‫ر‬‫استق‬ ‫تقمب‬.‫انية‬‫ر‬‫االي‬ ‫البالد‬
‫ىلكف‬‫عػاـ‬ ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫الػا‬ ‫الكاثىليكيػة‬‫ى‬ ‫البرىتسػتانتية‬‫ى‬ ‫التبشػيرية‬ ‫البعثات‬ ‫ىوىؿ‬ ‫اثر‬6117‫ـ‬
‫ػػديف‬‫ػ‬‫بال‬ ‫ػػػشير‬‫ػ‬‫التب‬‫ى‬ ‫ػػػكميزية‬‫ػ‬‫االن‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫المء‬ ‫ػػتعمـ‬‫ػ‬‫ل‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫مدرس‬ ‫ػػئت‬‫ػ‬‫انش‬ ‫اذا‬ , ‫ػػا‬‫ػ‬‫فيي‬ ‫ػػافي‬‫ػ‬‫الثق‬ ‫ػػ‬‫ػ‬‫الىض‬ ‫ػػػما‬‫ػ‬‫ع‬
‫االرميػا‬ ‫ىبعػض‬ , ‫االشػىرييف‬ ‫مػف‬ ‫مػاتبقا‬ ‫عمييػا‬ ‫فاربػي‬ , ‫السػكاف‬ ‫بػيف‬ ‫المسيحي‬‫فػػي‬ ‫ػر‬ ‫اال‬ ‫ت‬
‫شماؿ‬‫مدرسػة‬ ‫تمسيس‬ ‫فتـ‬ , ‫ر‬ ‫اال‬ ‫الكبر‬ ‫المدف‬ ‫الا‬ ‫ليوي‬ ‫البعثات‬ ‫ىذه‬ ‫نشاه‬ ‫امتد‬ ‫ثـ‬ , ‫اف‬‫ر‬‫اي‬
‫تبريػز‬ ‫فػػي‬ ‫اليسىعيػيف‬‫فػي‬ ‫التبشػيرية‬ ‫البعثػات‬‫ى‬ ‫الجمعيػات‬ ‫ىػذه‬ ‫عمػي‬ ‫اء‬‫ر‬‫ى‬ ‫مػف‬ ‫اليػدؼ‬ ‫كػاف‬ .
‫ؽ‬‫الشر‬ ‫ارطار‬ ‫عما‬ ‫ة‬‫لمسيطر‬ ‫دىليا‬ ‫اماـ‬ ‫السبي‬ ‫تمييد‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬.
‫مف‬ ‫اـ‬‫الر‬ ‫ىعما‬‫السياسية‬ ‫الناحية‬ ‫مف‬ ‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫المجتم‬ ‫في‬ ‫احييا‬‫ى‬‫ن‬ ‫بجمي‬ ‫االىضاع‬ ‫تردي‬
, ‫المػرض‬‫ى‬ ‫الجيػي‬‫ى‬ ‫مػف‬ ‫الت‬ ‫سػماتو‬ ‫ابرز‬ ‫كانت‬ ‫مجتم‬ ‫في‬ , ‫الثقافية‬‫ى‬ ‫االجتماعية‬‫ى‬ ‫االرتوادية‬‫ى‬

10. 11
‫مػػف‬ ‫عػدد‬ ‫يػػد‬ ‫عػػما‬ , ‫عة‬‫بسػر‬ ‫ىتنضػر‬ ‫االوػالح‬‫ى‬ ‫الحريػة‬ ‫افكػار‬ ‫فيو‬ ‫تنمى‬ ‫لكػي‬ ‫مستعدا‬ ‫كاف‬ ‫فانو‬
‫عبا‬ ‫ىـ‬‫أبرز‬ ‫االوالحػييف‬‫ىػذا‬ ‫فػػي‬ ‫ائػدا‬‫ر‬ ‫يعػد‬ ‫الذي‬ ‫عيده‬ ‫ىىلي‬ ‫شاه‬ ‫عمي‬ ‫فت‬ ‫ابناء‬ ‫احد‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫س‬
. ‫المجاؿ‬
( ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫الت‬‫ى‬‫محا‬6911-6111‫اإلوالحية‬ )
‫عػاـ‬ ‫الحجة‬ ‫ذي‬ ‫مف‬ ‫اب‬‫ر‬‫ال‬ ‫في‬ , ‫شاه‬ ‫عمي‬ ‫لات‬ ‫الثالث‬ ‫االبف‬ , ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫ىلد‬6111‫ىػػ‬
‫افل‬‫ى‬‫الم‬6911‫ا‬‫ر‬‫مازند‬ ‫إلرميـ‬ ‫التابعة‬ )‫ا‬‫ى‬‫ن‬ ( ‫ررية‬ ‫أرياؼ‬ ‫في‬ ‫ـ‬‫ااػا‬ ‫عمػو‬ ‫اله‬‫ى‬ ,‫اف‬‫ر‬‫إيػ‬ ‫شماؿ‬ ‫في‬ ‫ف‬
‫يػي‬ ‫ال‬ ‫ىركػىب‬ ‫الحػرب‬ ‫ف‬‫فنػى‬ ‫ىتعميمػو‬ ‫تربيتػو‬ ‫عمػا‬ ‫اشػرؼ‬‫ى‬ , ‫اسػتثنائيا‬ ‫اىتمامػا‬ ‫راجػار‬ ‫اف‬ ‫ا‬
‫ػاد‬‫ػ‬‫مب‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػالع‬‫ػ‬‫اإلط‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ااب‬‫ر‬‫ى‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫لممعرف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫متميا‬ ‫ػاس‬‫ػ‬‫ألب‬ ‫ػديد‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫حت‬ , ‫ػيد‬‫ػ‬‫الو‬‫ى‬‫ء‬
‫ػىـ‬‫ػ‬‫العم‬
‫ة‬‫المتطىر‬ ‫المدنية‬ ‫أوىؿ‬‫ى‬ ‫الحديثة‬.
‫مف‬ ‫الده‬‫ى‬‫تيار‬ ‫ا‬ ‫عميو‬ ‫ىر‬‫عمػا‬ ‫حاكمػا‬ ‫ف‬‫ليكػى‬ ‫مسيف‬ ‫ال‬ ‫عددىـ‬ ‫تجاىز‬ ‫الذيف‬ ‫ىتو‬ ‫ا‬ ‫بيف‬
‫فػي‬ ‫ىىػى‬ ‫المنوػب‬ ‫ىػذا‬ ‫متىليا‬ , ‫القيورية‬ ‫رىسيا‬ ‫لحدىد‬ ‫المحاذية‬ ‫ىا‬‫طر‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫انية‬‫ر‬‫االي‬ ‫االراليـ‬ ‫اىـ‬
‫ب‬ ‫ىلقب‬ ,‫العمر‬ ‫مف‬ ‫ة‬‫عشر‬ ‫الحادية‬ ‫في‬‫ػ‬‫العمر‬ ‫مف‬ ‫ة‬‫عشر‬ ‫ابعة‬‫ر‬‫ال‬ ‫في‬ ‫ىىى‬ ) ‫السمطنة‬ ‫نائب‬ (.
‫العامة‬ ‫القيادة‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫استمـ‬‫مػ‬ ‫فييا‬ ‫اشتبؾ‬ ‫معركة‬ ‫اىؿ‬ ‫بعد‬ ‫ادرؾ‬‫ى‬ , ‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫لمجيش‬
‫اسػػاليبو‬‫ى‬ ‫البدائيػػة‬ ‫بىسػائمو‬ ‫الجػيش‬ ‫ىػذا‬ ‫اف‬ ‫ىتيقف‬ , ‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫الجيش‬ ‫في‬ ‫اليائي‬ ‫النقص‬ ‫الرىس‬
‫ػيش‬‫ػ‬‫لج‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫يتو‬ ‫اف‬ ‫ػػو‬‫ػ‬‫بامكانػ‬ ‫ػيس‬‫ػ‬‫ل‬ ‫ػرىب‬‫ػ‬‫الح‬ ‫ػىض‬‫ػ‬ ‫ل‬ ‫ػػحة‬‫ػ‬‫الوال‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫اي‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫القديم‬ ‫ػػو‬‫ػ‬‫اسمحت‬‫ى‬ ‫ػػو‬‫ػ‬‫ىنظم‬
‫مثي‬ , ‫فتاكة‬ ‫اسمحة‬‫ى‬ ‫كاىءه‬ ‫مدفعية‬ ‫لو‬ ‫منظـ‬‫الرىسي‬ ‫الجيش‬،‫انػي‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫الجػيش‬ ‫إف‬ ‫عػػف‬ ‫فضػال‬
.‫التجييز‬‫ى‬ ‫التدريب‬ ‫في‬ ‫طير‬ ‫نقص‬ ‫مف‬ ‫يعاني‬ ‫كاف‬
‫ىزيمػة‬ ‫اء‬‫ر‬‫ى‬ ‫رئيسػيا‬ ‫سػببا‬ ‫كانت‬ ‫االمىر‬ ‫ىذه‬ ‫اف‬ ‫الثاربة‬ ‫ىبويرتو‬ ‫بذكائو‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫أدرؾ‬
‫ػى‬‫ػ‬‫الق‬ ‫ػػاؿ‬‫ػ‬‫مج‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫متاىر‬ ‫ة‬‫ػر‬‫ػ‬‫ي‬ ‫اال‬ ‫ػػيا‬‫ػ‬‫في‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫كان‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫الت‬ , ‫ػيا‬‫ػ‬‫رىس‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػػو‬‫ػ‬‫حرىب‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ان‬‫ر‬‫االي‬ ‫ػيش‬‫ػ‬‫الج‬‫ة‬

11. 11
‫اف‬‫ر‬‫ايػػ‬ ‫تحػذى‬ ‫اف‬ ‫ة‬‫ىضػرىر‬ ‫الحديػػثة‬ ‫االىربػػية‬ ‫الػدىؿ‬‫ى‬ ‫المػػجتمعات‬ ‫مػػف‬ ‫ارتبػػستيا‬ ‫التػػي‬ ‫العسكريػة‬
‫ة‬‫متميز‬ ‫عػسكرية‬ ‫رػىة‬ ‫لػيا‬ ‫توب‬ ‫اف‬ ‫ادت‬‫ر‬‫ا‬ ‫لى‬ ‫فيما‬ ‫حذىىا‬
‫مػف‬ ‫عدد‬ ‫ايدي‬ ‫عما‬ ‫العسكرية‬ ‫الحرب‬ ‫ف‬‫فنى‬ ‫تعمـ‬ ‫نحى‬ ‫اتجو‬ ‫عندما‬ , ‫بناسو‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫بدأ‬
‫المنتسبيف‬ , ‫الكاىئيف‬ ‫الضباه‬‫مػف‬ ‫الىحػػيد‬ ‫ا‬‫ز‬‫ميػػر‬ ‫عػػباس‬ ‫كػاف‬ ‫اذ‬ , ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫فػي‬ ‫الارنسػية‬ ‫ة‬‫لمػساار‬
‫ا‬ ‫اىػمية‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫الذي‬ , ‫الحاكمػة‬ ‫القاجارية‬ ‫السػاللة‬‫ىمتطػىر‬ ‫جديػد‬ ‫جيش‬ ‫انشاء‬ ‫الا‬ ‫لحاجة‬‫ىمػدرب‬
‫ف‬‫ىيكى‬ , ‫االىربية‬ ‫الجيىش‬ ‫احدث‬ ‫نمط‬ ‫عما‬‫الػحالي‬ ‫الجيش‬ ‫عػف‬ ‫مءاير‬ ‫بػشكي‬.
‫لتحديث‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫ات‬‫ى‬‫ط‬ ‫اىلا‬ ‫تمثمت‬" ‫بمسـ‬ ‫عرؼ‬ ‫جديدا‬ ‫جيشا‬ ‫تمسيسو‬ ‫في‬ , ‫الجيش‬
‫فقط‬ ‫مػنيا‬ ‫الحديثة‬ ‫باالسمحػة‬ ‫احتااظو‬ ‫م‬ , ‫القديمة‬ ‫القبمية‬ ‫الىحدات‬ ‫محي‬ ‫ليحي‬ , "‫جديد‬ ‫نظامي‬
‫االىربيػة‬ ‫الػدىؿ‬ ‫مػ‬ ‫المعاىػدات‬ ‫عقػد‬ ‫نحػى‬ ‫اف‬‫ر‬‫طيػ‬ ‫اتجيت‬ , ‫التحديثية‬ ‫طىة‬ ‫ال‬ ‫ىذه‬ ‫ىلتعزيز‬ ,,
‫الت‬ ‫مف‬ ‫ىجعمت‬ , ‫ذلؾ‬ ‫في‬ ‫ليا‬ ‫سندا‬ ‫منيا‬ ‫تجعي‬ ‫كي‬‫بيا‬ ‫تمثرت‬ ‫التي‬ ‫المجاالت‬ ‫اكثر‬ ‫ي‬‫العسكر‬ ‫نظيـ‬
.‫اىربا‬ ‫مف‬
‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫الارنسػػػية‬ ‫ة‬‫اعػضاءالسػػػاار‬ ‫مػػػف‬ ‫لالسػػػتاادة‬ , ‫اف‬‫ر‬‫ػػػ‬‫ػ‬‫اي‬ ‫الحربػػػية‬ ‫الػػػعالـ‬ ‫اىضػػػاع‬ ‫دفػػػعت‬
‫ف‬‫فنى‬ ‫لكي‬ ‫ىمتعمـ‬ ‫مدرب‬ ‫اني‬‫ر‬‫اي‬ ‫جيػش‬ ‫تشكيي‬ ‫فػي‬ , ‫كاردف‬ ‫اؿ‬‫ر‬‫الجن‬ ‫برئاسة‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫اف‬‫ر‬‫طي‬
‫ػ‬‫ػ‬‫ىف‬ ‫عػػما‬ ‫ػؾ‬‫ػ‬‫,ىذل‬ ‫االىربػي‬ ‫ػنمط‬‫ػ‬‫ال‬ ‫عمػا‬ ‫الحػػرب‬‫ػػعتيا‬‫ػ‬‫ىر‬ ‫الػػتي‬ ‫ػػا‬‫ػ‬‫االىل‬ ‫المػػعاىدة‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ماجػاء‬ ‫ل‬
‫ػػاـ‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػػرنسا‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػػ‬‫ػ‬‫م‬ ‫اف‬‫ر‬‫ػػ‬‫ػ‬‫اي‬6119‫ػػيدت‬‫ػ‬‫تع‬ ‫ػػيث‬‫ػ‬‫ح‬ , ‫ـ‬‫ػػداد‬‫ػ‬‫بمم‬ ‫ػػدة‬‫ػ‬‫المػعاى‬ ‫ػػذه‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػػب‬‫ػ‬‫بمػىج‬ ‫ػػرنسا‬‫ػ‬‫ف‬
‫ػػدريب‬‫ػ‬‫لت‬ ‫ووػػة‬ ‫مت‬ ‫فرنسػػية‬ ‫عسػػكرية‬ ‫بعثػػة‬ ‫رسػػاؿ‬‫ث‬‫ا‬‫ى‬ ‫الػحديثػػػة‬ ‫ة‬‫الػمتطػػػىر‬ ‫باالسمحػػػة‬ ‫اف‬‫ر‬‫ايػػػ‬
‫ػدد‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫ىعم‬ , ‫ػة‬‫ػ‬‫الحديث‬ ‫ؽ‬‫ػر‬‫ػ‬‫الط‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ىف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عم‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ان‬‫ر‬‫االي‬ ‫ػيش‬‫ػ‬‫الج‬‫ػذه‬‫ػ‬‫لي‬ ‫افقيف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫الم‬ ‫ػباه‬‫ػ‬‫الض‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬
‫التػي‬ ‫فنكشتايف‬ ‫معاىدة‬ ‫عما‬ ‫وادرت‬ , ‫سنة‬ ‫الي‬‫ى‬‫بح‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫الا‬ ‫ة‬‫ير‬ ‫اال‬ ‫ىوىؿ‬ ‫ىبعد‬ , ‫البعثة‬
.‫بندرية‬ ‫الف‬ ‫بعشريف‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫تزىيد‬ ‫عما‬ ‫الستو‬ ‫اده‬‫ى‬‫م‬ ‫نوت‬ ‫عسكريا‬ ‫ال‬‫ى‬‫برىتىك‬ ‫تضمنت‬

12. 12
‫ال‬ ‫رػاـ‬ ‫حيػث‬ ‫انػي‬‫ر‬‫االي‬ ‫الجػيش‬ ‫تػدريب‬ ‫فػي‬ ‫مممىسػا‬ ‫نشػاطا‬ ‫الارنسػية‬ ‫البعثػة‬ ‫اعضاء‬ ‫بذؿ‬‫ضػباه‬
, ‫مناسػبة‬ ‫ايػر‬ ‫ظػرىؼ‬ ‫ظػي‬ ‫فػي‬ ‫بعمميػـ‬ ‫ف‬‫الارنسيى‬, ‫لمػتعمـ‬ ‫مييئػا‬ ‫انػي‬‫ر‬‫االي‬ ‫الجنػدي‬ ‫يكػف‬ ‫لػـ‬ ‫اذ‬
‫ػو‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫او‬ ‫ات‬‫ى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ر‬ ‫ػ‬‫ػ‬‫يجم‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ربيم‬ ‫ػيس‬‫ػ‬‫رئ‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫ىك‬ , ‫ػت‬‫ػ‬‫ثاب‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫اي‬ ‫ػدادىـ‬‫ػ‬‫اع‬‫ى‬ ‫ػتتة‬‫ػ‬‫مش‬ ‫ػىتيـ‬‫ػ‬‫ر‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫ىكان‬
‫ف‬‫ػاز‬ ‫م‬ ‫ىجػىد‬ ‫النعػداـ‬ ‫زينيػا‬ ‫ت‬ ‫سػىء‬ ‫بسسػب‬ ‫لالسػتعماؿ‬ ‫وػالحة‬ ‫ىايػر‬ ‫رديمػة‬ ‫بمسمحة‬ ‫ىمزىدة‬
, ‫العتاد‬‫ى‬ ‫االسمحة‬‫انعداـ‬‫ى‬ ‫الاىضا‬ ‫سيادة‬ ‫عف‬ ‫فضال‬ , ‫الجيش‬ ‫ىمستمزمات‬ ‫ىسائي‬ ‫ابسط‬ ‫ىفقداف‬
‫لوػناعة‬ ‫ىرشػتيف‬ ‫تاسيس‬ ‫مف‬ ‫البعثة‬ ‫اعضاء‬ ‫تمكف‬ ‫ذلؾ‬ ‫ىم‬ , ‫الجيش‬ ‫ىذا‬ ‫واىؼ‬ ‫في‬ ‫التنظيـ‬
, ‫ػػاف‬‫ػ‬‫اواي‬‫ى‬ ‫اف‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫طي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػداف‬‫ػ‬‫الم‬‫ػـ‬‫ػ‬‫ىت‬‫ػت‬‫ػ‬‫ىنجح‬ ‫ػػاف‬‫ػ‬‫اواي‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫القناب‬ ‫ػناعة‬‫ػ‬‫لو‬ ‫ػػ‬‫ػ‬‫مون‬ ‫ػػس‬‫ػ‬‫تاسي‬
‫ون‬ ‫في‬ ‫البعثة‬11‫الو‬ ‫لمقنابي‬ ‫رالبا‬‫عمػاال‬ ‫سػى‬ ‫ا‬‫ى‬‫يكىنػ‬ ‫لػـ‬ ‫العمػاؿ‬ ‫اف‬ ‫مػف‬ ‫اـ‬‫الػر‬ ‫عمػا‬ ‫اىية‬‫ر‬‫ح‬
.‫مبتدئيف‬
‫(المػي‬ ‫الارنسػي‬ ‫الضػابط‬ ‫يد‬ ‫عما‬ ‫عسكرية‬ ‫مدرسة‬ ‫تمسيس‬ ‫الا‬ ‫اليادفة‬ ‫االعماؿ‬ ‫ىذه‬ ‫تكممت‬
( ‫مػابيف‬ ‫فػييا‬ ‫الطالب‬ ‫عمر‬ ‫اىح‬‫ر‬‫ىت‬ , ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫في‬ ‫الءنية‬ ‫ائي‬‫ى‬‫الع‬ ‫مف‬ ‫طالبيا‬ ‫ف‬‫ىتكى‬ )61–11)
‫الد‬‫ى‬‫ا‬ ‫اجبر‬ ‫الشاه‬ ‫اف‬ ‫حتا‬ , ‫سنة‬‫ىتعمػيميـ‬ ‫لتػدريبيـ‬ , ‫العسػكرية‬ ‫المدرسػة‬ ‫ىذه‬ ‫الا‬ ‫باالنضماـ‬ ‫ه‬
‫منيا‬ ‫ريجيـ‬ ‫ىت‬ ‫الحربية‬ ‫االساليب‬
‫اليندسػة‬‫ى‬ ‫بالمدفعيػػة‬ ‫ػتص‬ ‫ا‬ ‫ػػر‬ ‫ا‬ ‫وػناا‬ , ‫المشػاة‬ ‫ونف‬ ‫الػا‬ ‫اضافة‬ ‫البعثة‬ ‫ىذه‬ ‫استحدثت‬
‫ا‬‫ى‬‫لتحػذ‬ , ‫فيػو‬ ‫االساسػي‬ ‫السػالح‬ ‫الناريػة‬ ‫االسػمحة‬‫ى‬ ‫المػداف‬ ‫فاضػحت‬ , ‫ػر‬ ‫ا‬ ‫ىوػاىفا‬ ‫العسكرية‬
‫بذل‬. ‫االىربية‬ ‫الجيىش‬ ‫حذى‬ ‫ؾ‬
‫لترجمػػػة‬ ‫ا‬‫ز‬‫ىمركػػ‬ ) ‫(مسػػكيت‬ ‫ع‬‫نػػى‬ ‫لمبنػػادؽ‬ ‫ىمجمعػػا‬ ‫لممدفعيػػة‬ ‫موػػنعا‬ ‫ا‬‫ز‬‫ميػػر‬ ‫عبػػاس‬ ‫أسػػس‬
‫اليندسية‬‫ى‬ ‫العسكرية‬ ‫المطبىعات‬‫ى‬ ‫البيانات‬

13. 13
‫استيدؼ‬ , ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫مػف‬ ‫بامر‬ ‫اىربا‬ ‫إلا‬ ‫انييف‬‫ر‬‫االي‬ ‫الطالب‬ ‫مف‬ ‫مجمىعة‬ ‫اىؿ‬ ‫ارساؿ‬ ‫جاء‬
‫ت‬ ‫التي‬ ‫ف‬‫الانى‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫ائيا‬‫ر‬‫ى‬ ‫مف‬‫االيػدلىجي‬ ‫الاكػر‬ ‫مىجػة‬ ‫اجتيػاح‬‫ى‬ ‫السياسػػيو‬ ‫ات‬‫ر‬‫التءيػ‬ ‫مػػ‬ ‫افل‬‫ى‬‫ت‬
‫ا‬ ‫التاثير‬‫ى‬ ‫االجتماعي‬‫ى‬‫ار‬ ‫ال‬ ‫مػف‬ ‫اف‬‫ر‬‫الي‬ ‫جاء‬ ‫الذي‬ ‫ي‬‫لاكر‬‫ج‬.
‫لتشػمي‬ ‫امتػدت‬ ‫بػي‬ , ‫فقػط‬ ‫ف‬‫الانػى‬ ‫اسػة‬‫ر‬‫د‬ ‫عمػا‬ ‫تقتوػر‬ ‫لـ‬ ‫بحيث‬ ‫البعثة‬ ‫ىذه‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫تىسعت‬
‫المء‬ ‫ىحتا‬ ‫االسمحة‬ ‫ىوناعة‬ ‫الطب‬‫ى‬ ‫اليندسية‬‫ى‬ ‫العسكرية‬ ‫العمىـ‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬‫عػف‬ ‫فضػال‬ , ‫الحديثػة‬ ‫ات‬
‫ة‬‫بمبػادر‬ ‫البعثػة‬ ‫ىػذه‬ ‫ارسػمت‬‫ى‬ , ‫ارجيػة‬ ‫ال‬ ‫التيديػدات‬ ‫ضػػد‬ ‫ه‬‫ىتطػىير‬ ‫الجيػػش‬ ‫تحسػيف‬ ‫ىسػائي‬ ‫تعمـ‬
‫الطػالب‬ ‫عػاد‬ .‫ليػا‬ ‫الػرجعييف‬ ‫معارضػػة‬ ‫اػـ‬‫ر‬ ‫تكاليايػا‬ ‫جميػ‬ ‫تحمػي‬ ‫الذي‬ ‫العيد‬ ‫ىلي‬ ‫مف‬ ‫وية‬ ‫ش‬
‫ػػـ‬‫ػ‬‫بالدى‬ ‫ػػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫الءربي‬ ‫ة‬‫ػػار‬‫ػ‬‫الحض‬ ‫ػػالـ‬‫ػ‬‫مع‬ ‫ػػل‬‫ػ‬‫بتطبي‬ ‫ف‬‫ػػى‬‫ػ‬‫يحمم‬ ‫ػػـ‬‫ػ‬‫ىى‬ ‫ػػـ‬‫ػ‬‫بالدى‬ ‫ػػا‬‫ػ‬‫إل‬ ‫انييف‬‫ر‬‫ػػ‬‫ػ‬‫االي‬‫ػػت‬‫ػ‬‫ىكان‬ ,
‫سياسػة‬ ‫تىجيػو‬ ‫فػػي‬ ‫بػارز‬ ‫بػدىر‬ ‫ا‬‫ى‬‫فاسػيم‬ , ‫الدىلػة‬ ‫مؤسسػات‬ ‫في‬ ‫جدا‬ ‫رفيعة‬ ‫مناوب‬ ‫ىـ‬‫بانتظار‬
‫ف‬‫القر‬ ‫اؿ‬‫ى‬‫ط‬ ‫ارجية‬ ‫ال‬‫ى‬ ‫مية‬ ‫الدا‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬‫العشػريف‬ ‫ف‬‫القػر‬ ‫ىماتػت‬ ‫عشر‬ ‫التاس‬‫النجػاح‬ ‫ىحػالايـ‬ ,
.‫ما‬ ‫حد‬ ‫الا‬ ‫مف‬ ‫المت‬ ‫بمجتمعيـ‬ ‫النيضة‬ ‫عممية‬ ‫في‬
‫ػػ‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ا‬‫ز‬‫ػػر‬‫ػ‬‫مي‬ ‫ػػاس‬‫ػ‬‫عب‬ ‫ػػر‬‫ػ‬‫اجب‬ , ‫ػػر‬‫ػ‬ ‫ا‬ ‫ػػعيد‬‫ػ‬‫و‬ ‫ػػا‬‫ػ‬‫ىعم‬‫ػػة‬‫ػ‬‫الرام‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫اني‬‫ر‬‫االي‬ ‫ػػاليـ‬‫ػ‬‫االر‬‫ى‬ ‫ػػات‬‫ػ‬‫الي‬‫ى‬‫ال‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ددا‬
‫ػتـ‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ك‬ , ‫ػا‬‫ػ‬‫اىرب‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫ف‬ ‫ػتيـ‬‫ػ‬‫اس‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ى‬‫ػ‬‫ػ‬‫اني‬ ‫ػذيف‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫الطمب‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫عميي‬ ‫ػرؼ‬‫ػ‬‫يش‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫انتاجي‬‫ى‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫وناع‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫مؤسس‬
‫ارج‬ ‫ال‬ ‫مف‬ ‫عمييا‬ ‫ا‬‫ى‬‫حوم‬ ‫التي‬ ‫ىعمىميـ‬ ‫اتيـ‬‫ر‬‫ب‬ ‫مف‬ ‫االستاادة‬
‫ا‬ ‫ىػذا‬ ‫ذلػي‬ ‫فقػد‬ , ‫ا‬‫ز‬‫ميػر‬ ‫عبػاس‬ ‫عايػة‬‫ىر‬ ‫اىتمػاـ‬ ‫مػف‬ ‫ايضػا‬ ‫افػر‬‫ى‬ ‫نويب‬ ‫لمطباعة‬ ‫ىكاف‬‫الميػر‬
‫لنشػر‬ ‫االساسػية‬ ‫الىسيمػػة‬ ‫فعػدىا‬ , ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫إلػا‬ ‫الحديثػة‬ ‫المطػاب‬ ‫ػىؿ‬ ‫د‬ ‫ف‬‫دى‬ ‫حالػت‬ ‫التي‬ ‫العقبات‬
‫ارجيا‬ ‫ى‬ ‫بالده‬ ‫في‬ ‫االدب‬‫ى‬ ‫الثقافة‬‫ى‬ ‫ة‬‫الحضار‬ ‫معالـ‬
‫سػنة‬ ‫تبريػز‬ ‫في‬ , ‫الحديثة‬ ‫لمطباعة‬ ‫الو‬ ‫اىؿ‬ ‫بجمب‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫امر‬6161‫تحػت‬ ‫ىىضػعيا‬ , ‫ـ‬
‫الد‬ ‫بمعتمد‬ ‫الممقب‬ ‫كرجي‬ ‫اف‬ ‫منىجير‬ ‫اؼ‬‫ر‬‫اش‬‫تطبػ‬ , ‫الحجـ‬ ‫ة‬‫وءير‬ ‫المطبعة‬ ‫ىذه‬ ‫ىكانت‬ , ‫ىلة‬
.‫الءربية‬ ‫بالحرىؼ‬ ‫الرسائي‬

14. 14
‫فػتـ‬ , ‫محميػا‬ ‫تونيعيا‬ ‫نحى‬ ‫االلو‬ ‫ىذه‬ ‫انشاء‬ ‫ىكياية‬ ‫ة‬‫فكر‬ ‫ارتبس‬ ‫إف‬ ‫بعد‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫اتجو‬‫ى‬
‫سنة‬ ‫فارسية‬ ‫مطبعة‬ ‫اىؿ‬ ‫انشاء‬6115‫فػػي‬ , ‫ذلػؾ‬ ‫بعػد‬ ‫اف‬‫ر‬‫طػػي‬ ‫بػػيا‬ ‫لتقػػتدي‬ ‫ايضا‬ ‫تبريز‬ ‫فػي‬ ‫ـ‬
‫بالحرى‬ ‫مطبعة‬ ‫انشاء‬, ‫ي‬‫انكميػز‬ ‫بيػر‬ ‫اؼ‬‫ر‬‫ىباشػ‬ , ‫احسػنيا‬‫ى‬ ‫ات‬‫ر‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫افضي‬ ‫ليػا‬ ‫فىفر‬ ‫الماردة‬ ‫ؼ‬
‫طباعػة‬ ‫االحسػف‬‫ى‬ ‫انتػػاجا‬ ‫االكثػر‬ ‫بانػػيا‬ ‫أمتػازت‬ ‫لكىنيػا‬ ‫االفضػي‬ ‫نػػحى‬ ‫طػىة‬ ‫المطبعة‬ ‫ىذه‬ ‫ىعدت‬
.‫اواياف‬‫ى‬ ‫از‬‫ر‬‫شي‬ ‫مدينتي‬ ‫إلا‬ ‫ذلؾ‬ ‫بعد‬ ‫الطباعة‬ ‫ىػذه‬ ‫لتنتقي‬ , ‫سبقيا‬ ‫مما‬
‫الم‬ ‫اتاقت‬‫الشي‬ ‫وال‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫أف‬ ‫عما‬ ‫وادر‬‫ي‬‫از‬‫ر‬‫في‬ ‫لموحافة‬ ‫االىؿ‬‫ى‬ ‫الحقيقي‬ ‫المؤسس‬ ‫يعد‬
‫ررػي‬ ‫ذلػؾ‬ ‫فػي‬ ‫سػاندىا‬ , ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫في‬ ‫لمظيىر‬ ‫حيز‬ ‫عما‬ ‫عايتو‬‫ر‬ ‫تحت‬ ‫الوحافة‬ ‫حومت‬ ‫ىرد‬ , ‫اف‬‫ر‬‫اي‬
‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫إلا‬ ‫ىومت‬ ‫التي‬ ‫المطاب‬
‫ػذ‬ ‫ا‬‫ى‬ , ‫بريطانيػا‬ ‫فػػي‬ ‫اسػػتو‬‫ر‬‫د‬ ‫اثنػاء‬ ‫ي‬‫از‬‫ر‬‫الشػي‬ ‫وػال‬ ‫ا‬‫ز‬‫ميػر‬ ‫انظػار‬‫ى‬ ‫اىتمػاـ‬ ‫الوحياة‬ ‫جمبت‬
‫ىا‬‫نشر‬ ‫,ىبطريقة‬ ‫بيا‬‫يتـ‬ ‫أف‬ ‫بعد‬ ‫فائقة‬ ‫عة‬‫ىبسر‬ ‫البالد‬ ‫انحاء‬ ‫إلا‬ ‫تىزيعيا‬ ‫تـ‬ ‫االعالنات‬‫ى‬ ‫بار‬ ‫لال‬
‫لػ‬ ‫حرفيػة‬ ‫ترجمػة‬ ‫ىىػػػي‬ " ‫بػار‬ ‫ا‬ ‫كااػد‬ " ‫عمييػا‬ ‫اطػػمل‬‫ى‬ , ‫جدا‬ ‫ىيد‬‫ز‬ ‫بثمف‬ ‫بيعيا‬‫ػ‬( ‫لاظػة‬News
paper‫الحكـ‬ ‫شاه‬ ‫ا‬ ‫تسنـ‬ ‫حتا‬ ‫الودىر‬ ‫في‬ ‫استمرت‬ , ‫انية‬‫ر‬‫اي‬ ‫وحياة‬ ‫اىؿ‬ ‫ىىػي‬ , ).
‫ج‬ ‫ايضا‬ ‫الترجمة‬ ‫نالت‬‫نشىء‬ ‫تاريب‬ ‫ف‬‫ارتر‬ ‫حيث‬ , ‫االوالحية‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫اىتمامات‬ ‫مف‬ ‫انبا‬
‫الاارسػية‬ ‫المءػة‬ ‫إلا‬ ) ‫ىا‬‫ىاير‬ , ‫الارنسية‬ , ‫الرىسية‬ ( ‫االىربية‬ ‫المءات‬ ‫مف‬ ‫النقي‬‫ى‬ ‫الترجمة‬ ‫حركة‬
‫ف‬‫ػى‬ ‫المؤر‬ ‫ىيشػير‬ , ‫ىػا‬‫اير‬ ‫مػف‬ ‫االىفػر‬ ‫الجانب‬ ‫العسكرية‬‫ى‬ ‫ية‬ ‫التاري‬ ‫الكتب‬ ‫لتناؿ‬ , ‫بو‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫في‬
‫ػر‬‫ػ‬‫ت‬ ‫ػاب‬‫ػ‬‫كت‬ ‫ػدـ‬‫ػ‬‫ار‬ ‫إف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫إل‬" ‫ف‬‫ػابميى‬‫ػ‬‫ن‬ ‫ػائ‬‫ػ‬‫ىر‬ ‫ػاريب‬‫ػ‬‫ت‬ " ‫ػى‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ػػية‬‫ػ‬‫الرىس‬‫ى‬ ‫ػية‬‫ػ‬‫الارنس‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػية‬‫ػ‬‫الاارس‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫إل‬ ‫جـ‬
‫ي‬‫از‬‫ر‬‫الشي‬ ‫لوال‬
‫ء‬‫جػز‬ ‫عمػا‬ ‫حوػمت‬ ‫فقػد‬ , ‫ا‬‫ز‬‫ميػر‬ ‫عبػاس‬ ‫اىتمػاـ‬ ‫مػف‬ ‫بالقميمػة‬ ‫ليست‬ ‫حوة‬ ‫اف‬‫ر‬‫اي‬ ‫العمار‬ ‫ىكاف‬
‫ػة‬‫ػ‬‫اليندس‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫نظ‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫مطبق‬ , ‫ػاتيا‬‫ػ‬‫ىمؤسس‬ ‫ػػبالد‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػػل‬‫ػ‬‫اف‬‫ر‬‫م‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫تم‬ ‫م‬ ‫ػممت‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػػي‬‫ػ‬‫الت‬ ‫ػالحاتو‬‫ػ‬‫او‬ ‫ػػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػػبير‬‫ػ‬‫ك‬
‫لمءر‬ ‫المعمارية‬‫لممسػافريف‬ ‫احػػة‬‫ر‬‫است‬ ‫امػاكف‬‫ى‬ ‫المحػالت‬ ‫انشػاء‬‫ى‬ ‫الطررػات‬ ‫ىشػل‬ ‫المػدف‬ ‫بنػاء‬ ‫في‬ ‫ب‬

15. 15
‫عباس‬ ‫ىتىجو‬ , ‫تبريز‬ ‫في‬ ‫السمطنة‬ ‫دار‬ ‫إلا‬ ‫امتدت‬ ‫التي‬ ‫المقاىي‬‫ى‬ ‫المياه‬ ‫ات‬‫ى‬‫ىرن‬ ‫الجسىر‬ ‫ىبناء‬
‫اسػتحكاما‬ ‫القػالع‬ ‫ارػى‬ ‫مػف‬ ‫اعتبرت‬ ‫حتا‬ ‫ندؽ‬ ‫بيا‬ ‫يحيط‬ ‫التي‬ ‫القالع‬ ‫مف‬ ‫عدد‬ ‫بناء‬ ‫نحى‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬
‫أب‬ ‫عباس‬ ‫رمعة‬ : ‫مثي‬‫ة‬‫معػزز‬ ‫ىكانػت‬ ‫تبريػز‬ ‫رػي‬ ‫السػمطنة‬ ‫دار‬ ‫حػىؿ‬ ‫رمعة‬ ‫ىبنيت‬ , ‫اردبيي‬ ‫ىرمعة‬ ‫اد‬
, )‫اذربيجػاف‬ ‫عػرىس‬ ( ‫ب‬ ‫سػميت‬ ‫حتػا‬ ‫ىفريػد‬ ‫جميػي‬ ‫از‬‫ر‬‫بط‬ ‫ي‬‫ى‬ ‫رمعة‬ ‫ىبنيت‬ , ‫حويف‬ ‫ندؽ‬ ‫ب‬
‫المدينػة‬ ‫فػػي‬ ‫لمميػاه‬ ‫ىرنػاتيف‬ ‫تبريػز‬ ‫في‬ ‫بستانيف‬ ‫انشاء‬‫ى‬ , ‫حدىدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫الا‬ ‫كىردشت‬ ‫رمعة‬ ‫ىبنا‬
‫استثم‬ ‫في‬ ‫فريد‬ ‫تىجو‬ ‫ىفي‬ , ‫ناسيا‬‫فػي‬ ‫لمعمي‬ ‫المناجـ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫شج‬ ‫البالد‬ ‫ات‬‫ر‬‫ي‬ ‫ار‬
‫جديػد‬ ‫مػنجـ‬ ‫فػت‬ ‫مػػف‬ , ‫االوػي‬ ‫ي‬‫انكميػز‬ ‫امػات‬ ‫ال‬ ‫فػي‬ ‫وػص‬ ‫مت‬ ‫منقػب‬ ‫تمكػف‬ ‫حتػا‬ , ‫اذربيجاف‬
.‫تركمنشاه‬ ‫مدينة‬ ‫مف‬ ‫بالقرب‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫لمنحاس‬
‫ىمػا‬ ‫انػي‬‫ر‬‫االي‬ ‫المجتمػ‬ ‫في‬ ‫انطباعات‬ ‫مف‬ ‫ىماتركتو‬ ‫االوالحات‬ ‫ىذه‬ ‫عظمة‬ ‫مف‬ ‫اـ‬‫الر‬ ‫ىعما‬
‫ػاكي‬‫ػ‬‫ىمش‬ ‫ػعىبات‬‫ػ‬‫و‬ ‫ػت‬‫ػ‬‫اجي‬‫ى‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫فاني‬ , ‫ػبالد‬‫ػ‬‫ال‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫رطاع‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫تم‬ ‫م‬ ‫ػممت‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫تحديثي‬ ‫ة‬‫ػىر‬‫ػ‬‫ث‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫احدثت‬
‫راطعػا‬ ‫دلػيال‬ ‫جديػد‬ ‫نظػامي‬ ‫جيػػش‬ ‫انشػاء‬ ‫عممػػية‬ ‫ا‬‫ى‬‫عػد‬ ‫الػذيف‬ ‫الػديف‬ ‫رجػاؿ‬ ‫ضدىا‬ ‫ىرف‬ ‫اذ‬ ‫عديدة‬
‫ػف‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫رم‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ر‬ ‫ػاف‬‫ػ‬‫ك‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫الن‬ ‫ػيش‬‫ػ‬‫الج‬ ‫ػذا‬‫ػ‬‫ى‬ ‫ا‬‫ى‬‫ػ‬‫ػ‬‫عارض‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ر‬ ‫ػائر‬‫ػ‬‫العش‬ ‫ػيىخ‬‫ػ‬‫ش‬ ‫إف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫حت‬ .‫ػو‬‫ػ‬‫عقيدت‬ ‫ػص‬‫ػ‬‫نق‬ ‫ػػما‬‫ػ‬‫ع‬
‫ػاء‬‫ػ‬‫بن‬ ‫فػي‬ ‫ي‬‫ػائر‬‫ػ‬‫العش‬ ‫ىػـ‬‫دىر‬‫ػىة‬‫ػ‬‫دع‬ ‫أف‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫حت‬ ‫اسػتقالليتيـ‬‫ى‬ ‫ػذاتي‬‫ػ‬‫ال‬ ‫حكميػـ‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ىى‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ان‬‫ر‬‫االي‬ ‫الجػيش‬
‫ػي‬‫ػ‬‫ان‬‫ر‬‫االي‬ ‫الجػيش‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ىبن‬ ‫تنظػيـ‬ ‫ػادة‬‫ػ‬‫اع‬ ‫مػػ‬ ‫ػاءت‬‫ػ‬‫ج‬ ‫اىػا‬‫ى‬‫فح‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫الت‬ ‫ىفتىتػو‬ ‫ػز‬‫ػ‬‫تبري‬ ‫فػػي‬ ‫ػالـ‬‫ػ‬‫االس‬ ‫شػيب‬
‫مستندا‬ ‫االسالمية‬ ‫الشريعة‬ ‫مػ‬ ‫اليتعارض‬ ‫امر‬ ‫انو‬ ‫فػي‬ ‫جػديدة‬ ‫اسػس‬ ‫عػما‬‫تػعالا‬ ‫رىلو‬ ‫الا‬ ‫بذلؾ‬
‫دعىتو‬ ‫فػي‬‫كما‬ ,‫مىظاى‬ ‫تضجر‬‫مػف‬ ‫ووػاتيـ‬ ‫م‬ ‫رمػص‬ ‫النػو‬ ‫ا‬‫ز‬‫ميػر‬ ‫عػباس‬ ‫سياسة‬ ‫مػف‬ ‫الباله‬
‫ػرفيات‬‫ػ‬‫الو‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ىتقمي‬ ‫ػػة‬‫ػ‬‫التقاعدي‬ ‫ػب‬‫ػ‬‫ات‬‫ى‬‫الر‬ ‫ػيض‬‫ػ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػال‬‫ػ‬‫فض‬ , ‫ػالحية‬‫ػ‬‫اإلو‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫عمميات‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫تمىي‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫اج‬
‫ائب‬‫ر‬‫الضػ‬ ‫رفػ‬ ‫نحػى‬ ‫ا‬‫ز‬‫ميػر‬ ‫عبػاس‬ ‫اتجػو‬‫ى‬ , ‫اؼ‬‫ر‬‫اإلسػ‬‫ى‬ ‫البػذخ‬ ‫فػي‬ ‫تناػل‬ ‫كانػت‬ ‫التػي‬ ‫لمدىلة‬ ‫ة‬‫الكبير‬
‫مػما‬ ‫األجنبية‬ ‫السم‬‫ى‬ ‫البضائ‬ ‫عػما‬ ‫المارىضة‬‫ليػذه‬ ‫ة‬‫الموػدر‬ ‫األىربيػة‬ ‫الػدىؿ‬ ‫اسػتياء‬ ‫إلػا‬ ‫أد‬
‫تمتػاز‬ ‫التػي‬ ‫ىطنيػا‬ ‫المونعة‬ ‫الحاجيات‬ ‫نػحى‬ ‫اني‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫الشعب‬ ‫اىتماـ‬ ‫ىجد‬ ‫انػو‬ ‫السيما‬‫ى‬ , ‫البضائ‬

16. 16
‫لماػرد‬ ‫ائية‬‫ر‬‫الش‬ ‫القىة‬ ‫مػ‬ ‫تتاـ‬ ‫تنافسيػة‬ ‫باسعار‬ ‫تباع‬ ‫ىكانت‬ , ‫االىربية‬ ‫مثيمتيا‬ ‫عف‬ ‫التقي‬ ‫بجىدة‬
‫عما‬ ‫التىجو‬ ‫بذلؾ‬ ‫فػقي‬ , ‫اني‬‫ر‬‫االي‬‫نوػيب‬ ‫لمقضػاء‬ ‫ىكػػاف‬ , ‫ادىا‬‫ر‬‫اسػتي‬ ‫ىرػي‬ ‫االجنبيػة‬ ‫المونىعات‬
. ‫الظالـ‬ ‫ىمعاربة‬ ‫لممظمىـ‬ ‫الػحل‬ ‫اعطي‬ ‫حيػث‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫عباس‬ ‫اوالحات‬ ‫مػف‬ ‫ايضا‬
‫كبػر‬ ‫بنكسػة‬ ‫فقداوػيبت‬ ‫طػىيال‬ ‫تسػتمر‬ ‫اف‬ ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫فػي‬ ‫االوالحية‬ ‫الت‬‫ى‬‫المحا‬ ‫ليذه‬ ‫يتسف‬ ‫لـ‬
‫عػاـ‬ ‫ا‬‫ز‬‫ميػر‬ ‫عباس‬ ‫ىا‬‫ىنوير‬ ‫مؤسسػيا‬ ‫ىفاة‬ ‫اثر‬6117/ ‫ىػػ‬6111‫سػنة‬ ‫تمضػي‬ ‫تكػد‬ ‫ىلػػـ‬ , ‫ـ‬
‫عػاـ‬ ‫اكتػىبر‬ ‫شػير‬ ‫فػػي‬ , ‫ا‬‫ر‬‫ىري‬ ‫كمدا‬ ‫الده‬‫ى‬ ‫تىفي‬ ‫حػتا‬ ‫ير‬ ‫اال‬ ‫ىفاة‬ ‫عما‬ ‫احدة‬‫ى‬6111‫نشػب‬ ,
‫شػاه‬ ‫ا‬ , ‫ا‬‫ز‬‫ميػر‬ ‫عبػاس‬ ‫ابػف‬ ‫اف‬‫ر‬‫ايػ‬ ‫عػرش‬ ‫ليتػىلا‬ , ‫الكثيػريف‬ ‫ىرثتػو‬ ‫بػيف‬ ‫السػمطة‬ ‫عمػا‬ ‫الؼ‬ ‫ال‬
.‫راجار‬
( ‫شاه‬ ‫دمحم‬4381-4313)‫م‬
‫ـ‬‫ش‬ ‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫ـتل‬‫ف‬ ‫ـده‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫النقيض‬ ‫عمى‬ ‫كان‬‫ـم‬‫ك‬‫لمح‬ ‫ـمل‬ ‫الي‬ ‫ـة‬‫ي‬‫اف‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫عقم‬ ‫ووو‬ ‫ادة‬‫ر‬‫اال‬ ‫ـعي‬‫ض‬ ‫اه‬
‫ية‬‫ر‬‫ـك‬‫ـ‬‫س‬‫الع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ض‬‫ا‬‫ر‬‫باالستع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫مول‬ ‫ـة‬‫ـ‬ ‫الاا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ت‬‫بحيا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫منيك‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬‫و‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫س‬‫السيا‬ ‫ـاالمور‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ت‬‫ف‬‫ر‬‫مع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫ل‬
. ‫بسيولة‬ ‫عميو‬ ‫التاثير‬ ‫ويمكن‬
‫ة‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ب‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ولكن‬ ، ‫ـية‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫السيا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫و‬ ‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ة‬‫ـر‬‫ـ‬‫ا‬‫ا‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـواا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـيش‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ت‬ ‫ان‬ ‫ان‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬
‫ابو‬ ‫ا‬‫ز‬‫مير‬ ‫ير‬‫ز‬‫الو‬ ‫وحكمة‬‫اىان‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫مقام‬ ‫قائئم‬ ‫القاسم‬. ‫العظمى‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬ ‫ال‬ ‫الشاه‬ ‫قمده‬ ‫الوي‬
‫ـت‬‫ي‬‫الب‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ض‬‫و‬ ‫ان‬‫ر‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ـاه‬‫ج‬‫ت‬ ‫ـيا‬‫س‬‫ورو‬ ‫ـا‬‫ي‬‫ياان‬‫ر‬‫ب‬ ‫ات‬‫ر‬‫ام‬‫ا‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ‫ـائس‬‫س‬‫د‬ ‫ـد‬‫ض‬ ‫ـدة‬‫ش‬‫ب‬ ‫القاسم‬ ‫ابو‬ ‫وق‬
‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ت‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫ق‬‫العت‬ ، ‫ان‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـدو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫لت‬ ‫ـميات‬‫ـ‬ ‫قن‬ ‫ـيس‬‫ـ‬‫س‬‫تا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫دائ‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـاكم‬‫ـ‬‫ح‬‫ال‬
‫ـى‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫س‬‫لمتج‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫و‬ ‫ن‬‫ـو‬‫ـ‬‫ك‬‫ت‬ ‫ـميات‬‫ـ‬ ‫القن‬‫ـمبا‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاثر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫م‬‫الب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬‫الت‬ ‫ان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ك‬ ‫ـهده‬‫ـ‬‫ب‬
. ‫ج‬‫لماار‬ ‫ان‬‫ر‬‫اي‬ ‫واائر‬ ‫يب‬‫ر‬‫وتي‬ ‫نيب‬ ‫عمى‬ ‫وتعمل‬ ‫ان‬‫ر‬‫االي‬ ‫اد‬ ‫االقت‬ ‫ف‬

17. 17
‫ـو‬‫ـ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫لمن‬ ‫ية‬‫ر‬‫ـتعما‬‫ـ‬‫س‬‫اال‬ ‫ـدو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاا‬‫ـ‬‫م‬‫اا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ات‬‫ر‬‫ام‬‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫و‬ ‫ـائس‬‫ـ‬‫س‬‫الد‬ ‫ـحاب‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـالل‬‫ـ‬ ‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ق‬‫الت‬
‫ـ‬‫ا‬‫با‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ع‬‫اقنا‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـدا‬ ‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرده‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫ـاه‬‫ش‬ ‫دمحم‬ ‫يض‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫لت‬ ‫ـم‬‫ي‬‫دفع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫م‬ ‫ـم‬‫س‬‫القا‬‫ـى‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫ه‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ـتم‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫و‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ان‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫القا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫بق‬ ‫ـاه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬ ‫دمحم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫النيائ‬ ‫ـمة‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫المح‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫وكا‬ ، ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫القاجا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫اال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ح‬
‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬02‫عام‬ ‫ان‬‫ر‬‫ي‬‫ز‬‫ح‬4381. ‫م‬
‫ـوي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ‬‫س‬‫ااا‬ ‫ا‬‫ز‬‫ـر‬‫ي‬‫م‬ ‫ـ‬‫ج‬‫بح‬ ‫ـرووح‬‫ع‬‫الم‬ ‫ـ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫اير‬ ‫ـات‬‫ي‬‫ب‬ ‫عباس‬ ‫مه‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫القاسم‬ ‫ابو‬ ‫ام‬
‫ال‬‫و‬ ‫ـحر‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ف‬‫ا‬‫ر‬‫بالا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫مام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ظ‬‫ال‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫س‬‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫بالج‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫و‬‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫اث‬ ‫ان‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ف‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـعووة‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫العد‬ ‫ة‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫ا‬‫و‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ، ‫ـميا‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫جم‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫التا‬‫و‬ ‫ـاخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫االنح‬ ‫تو‬‫ر‬‫ـدا‬‫ـ‬‫ـ‬
. ‫اكثر‬ ‫يدفد‬ ‫ولمن‬ ‫المهكين‬‫و‬ ‫ا‬‫ر‬‫لهم‬ ‫عهنية‬ ‫تباا‬ ‫انية‬‫ر‬‫االي‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬
‫ـام‬‫ع‬‫ال‬ ‫ـو‬‫ن‬‫فم‬ ، ‫ـتان‬‫س‬‫ان‬ ‫اف‬ ‫ـوب‬ ‫ه‬‫ر‬‫ـا‬‫ظ‬‫ان‬ ‫ـت‬‫ي‬‫توج‬ ‫ـل‬‫ب‬ ‫ان‬‫ر‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫من‬ ‫مو‬ ‫استح‬ ‫بما‬ ‫اااس‬ ‫يكت‬ ‫ولم‬
4383‫ـداح‬‫ـ‬‫ى‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫لتحق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ان‬‫ر‬‫االي‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ال‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ك‬‫تحر‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ي‬‫وعم‬ ‫ان‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ى‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ح‬‫ـر‬‫ـ‬ ، ‫م‬
‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬ ‫اااس‬08‫عام‬ ‫تموز‬4383‫ـ‬‫ف‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ى‬ ‫عمى‬ ‫ىا‬‫ار‬ ‫ح‬ ‫وفرضت‬ ، ‫م‬08‫االو‬ ‫ين‬‫ر‬‫ـ‬‫ش‬‫ت‬
‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ال‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫ا‬‫و‬ ‫فين‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫ال‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫االز‬ ‫ار‬‫ر‬‫ـتم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫الب‬ ‫ـدال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ،
‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬ ‫ات‬‫ر‬‫ى‬ ‫من‬ ‫لهنسحاب‬ ‫انية‬‫ر‬‫االي‬‫عام‬ ‫ايمو‬4383. ‫م‬
‫ـة‬‫ي‬‫الموىب‬‫و‬ ‫ـية‬‫س‬‫السيا‬ ‫ـات‬‫ك‬‫الحر‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـر‬‫ي‬‫الكث‬ ‫ـرت‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ان‬‫ر‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫السياسية‬ ‫االحداث‬ ‫ات‬‫ر‬‫تاو‬ ‫واه‬
. ‫البابية‬ ‫الحركة‬ ‫مقدمتيا‬ ‫ف‬ ‫كان‬
( ‫َٔشاطٓا‬ ‫ظٕٓرْا‬ ‫انبابٍة‬ ‫انحركة‬5481–5418)
ّ ‫ر‬‫ر‬‫ػ‬ ٕ‫رغح‬‫ر‬٣‫م‬ ٢‫ر‬‫ر‬‫ك‬ ‫رب‬‫ر‬٤‫ف‬ ‫حُة‬ ‫رب‬‫ر‬ً‫حُذغ‬ ‫رغا‬‫ر‬ٜ‫ظ‬1845٢‫ر‬‫ر‬ِ‫ػ‬ ٜ‫ر‬‫ر‬‫ٓدمحمؿـ‬ ٠‫ر‬‫ر‬ُ‫ح‬ ٜ‫رٔ٤ا‬‫ر‬‫مـ‬ ‫رةت‬‫ر‬‫ـ‬ُٗٝ
‫ٓ٤غػح‬)‫ب‬ ‫حُل٤غحػ١(حُة‬‫دـر‬ ‫ٓ٤رب‬ ٓ‫حال‬ ‫حُلر٤ؼب‬ ٟ‫ُرض‬ ‫حُٔ٘اظرغ‬ ّ ٓ‫حال‬ ٠ُ‫ح‬ ‫ب‬ ‫حُة‬ ًٚٗٞ ‫فظُي‬ ‫[٣ووض‬
‫رر‬‫ر‬ ‫حٌُغفل‬ ‫ررٞحص‬‫ر‬ ‫ررن‬‫ر‬٣‫ٍغ‬ ٖ‫رر‬‫ر‬‫ػ‬ ٚ‫رر‬‫ر‬‫ف‬ ٙ‫ك‬ ‫رر‬‫ر‬‫ُو‬ ٕ ًٝ‫ررا٢و‬‫ر‬‫حُغك‬ ْ‫ظ‬ ‫رر‬‫ر‬ً ‫رر٤ز‬‫ر‬‫حُل‬ ‫ررظ‬‫ر‬٤ٓ‫مل‬ ‫ررض‬‫ر‬‫د‬ ٞٛٝ‫رربهو‬‫ر‬ٔ‫ػػ‬٢
ٕ ًٝ‫حُٔوضؿبو‬ ‫ًغفلء‬ ‫ٓض٣٘ب‬ ٠ُ‫ح‬ ٚ‫ٓؼ‬ ٚ‫ك٤غحػوٝحهطذة‬ ٢‫ك‬ ١‫حُل٤غحػ‬ ٠ِ‫ػ‬ ‫مؼغف‬ ١‫ُظ‬ ٤ ‫ٍة‬ ‫حُطة‬

18. 18
‫رغ‬‫ر‬‫ػل‬ ‫فؼب‬ ‫ر‬‫ر‬‫حُـ‬ ٢‫ر‬‫ر‬‫ك‬ٖ٤‫ر‬‫ر‬ٓ‫حُٔلػ‬ ٖ‫ر‬‫ر‬ٓ ١‫ر٤غحػ‬‫ر‬‫حُل‬ ‫رةخ‬‫ر‬‫ه‬ ٝ ‫را٢و‬‫ر‬‫حُغك‬ ‫رض‬‫ر‬٣ ٠‫ر‬‫ر‬ِ‫ػ‬ ‫رظ‬‫ر‬ِٔ‫ما‬ ٓ‫رض‬‫ر‬٘‫وػ‬ ‫رغ‬‫ر‬ٔ‫حُؼ‬ ٖ‫ر‬‫ر‬ٓ
٢‫كر‬ َ‫ؿر٤ذ‬ ‫ر‬ ‫حُـ‬ ١‫حُٜٔرض‬ ‫ـرض‬ ٕ ‫فر‬ ً‫ل‬٤‫ٓاشر‬ ‫هب‬ ‫حُل‬ ‫حُظٛ٘٤ب‬ ‫ًب‬ ٣‫حُغ‬ ‫عؿب‬ ٔٓ ٖ‫ػ‬ ً‫ل‬ٌ‫ُضعٝؿٚوك‬
٢‫كر‬ ً ‫ُـر‬ ِٚ‫صعؿ‬ ‫دِوب‬ ٢‫ك‬ ‫ٞص‬ ٞٓ ٔ‫عف‬ ١‫حُٜٔض‬ ٕ ‫ف‬ ٙ‫ملٓ٤ظ‬ ٠ِ‫ػ‬ ‫٣ل٤غ‬ ٢‫حُغكا‬ ْ‫ظ‬ ً ٕ ً ‫وكوض‬ِٚٗ‫فض‬
٣ ً ٗ ٤‫د‬ ٝ‫و‬ِٚ‫دٌغم‬ٚ‫ٗلـ‬ ١‫حُٜٔض‬ ًٚٗٞ ١‫حُل٤غحػ‬ ٠ُ‫ح‬ ‫ل٤غ‬.
ّ ‫ػ‬ ٢‫حُغكا‬ ْ‫ظ‬ ً ‫ة‬ ‫ٝك‬ ‫فؼض‬1843ٚ٤‫ُِلر٤ش‬ ً ٔ٤‫ػػ‬ ١‫حُل٤غحػ‬ ‫حٗاش‬(1)
ِٚ‫ٗلـر‬ ٠‫ػِر‬ ‫ٍِرن‬ ٝ.
)٠‫ُٝرر‬ ‫ح‬ ‫ُ٘وطررب‬ ‫(ف‬ ‫فؼررض‬ ‫ك٤ٔرر‬ ٚ‫ٗلـرر‬ ‫ُورر‬ ْ‫فرر‬ ‫حُـررةؼب‬ ‫حُذررغٝف‬ ١‫ٝط‬ )‫ب‬ ‫حُةرر‬ ‫ب‬ ‫ؿررْ(ف‬ ‫حُةضح٣ررب‬ ٢‫كرر‬
٢‫ٝك‬ )٢ُٜ‫حإل‬ ‫ٝ(حُٔظٜغ‬23‫آطحع‬1844‫حُر‬ ‫ب‬ ‫حُةر‬ ٚ‫ٗر‬ ١‫حُلر٤غحػ‬ ِٖ‫ػ‬ ‫و‬ٍٝ ٕ ‫ًٝر‬ ‫ر‬ ‫حُـ‬ ّ ‫حإلٓر‬ ٠
‫ب)و‬ ‫حُةر‬ ‫ب‬ ‫حُلر٤غحػ١(ف‬ ٚ‫ُوةر‬ ١‫ٝحُرظ‬ ٖ٤‫حُٔوغف‬ ٚ‫ف‬ ‫هذ‬ ٖٓ ٢ ٝ‫حُةلغ‬ ٖ٤‫دـ‬ ‫حُٔل‬ ٚ‫فضػٞم‬ ٖٓ‫آ‬ ٖٓ
ٕ ‫فؼض‬ ١‫حُل٤غحػ‬ ‫ة‬ ‫صػ‬ ٖٓ ‫هةذٞح‬ ٝ‫حُغكا٢و‬ ‫ملٓ٤ظ‬ ‫ع‬ ‫ًة‬ ‫ٗٞح‬ ً ١‫حُل٤غحػ‬ ‫ٓب‬ ‫ػػ‬ ‫ػِ٘ٞح‬ ٖ٣‫حُظ‬ ٕ‫م‬
ٜ‫حُج‬ ‫ٓشاِق‬ ٠ُ‫ح‬ ‫حُاذغى‬ ِ‫ٝٓؼاوضحمٚوكط‬ ٚ‫م‬ ٔ٤ِ‫مؼ‬ ْٜ٤ِ‫ػ‬ ِٖ‫ػ‬‫ٝحُؼرغحم‬ ٕ ‫ٝمغًـا‬ ٕ‫م٣غح‬ ٖٓ ‫ا‬
١‫ر٤غحػ‬‫ر‬‫حُل‬ ٕٞ‫ًر‬ ٖ‫ٓر‬ ‫رب‬‫ر‬‫حُلدو‬ َ‫حُٔغحدر‬ ٢‫كر‬ ‫رٞعا‬‫ر‬‫مط‬ ‫حُرضػٞة‬ ٕ ‫مال‬ ‫و‬ .‫حُجض٣رضة‬ ‫رضػٞة‬‫ر‬ُ‫ح‬ ‫ع‬ ‫كٌر‬ ‫ُ٘لرغ‬
ٙ‫فظٜرٞع‬ ٕ ٝ‫ك٤ٚو‬ َ‫د‬ ‫هض‬ ١‫حُٜٔض‬ ‫ـض‬ ٕ ٝ ‫حُٔ٘اظغو‬ ّ ٓ‫حإل‬ ٚٗ ‫ص‬ ‫حالػاو‬ ْ‫وف‬ ‫حُـ‬ ّ ٓ‫حإل‬ ٠ُ‫ح‬ ‫ب‬ ‫حُة‬
ً‫ح‬‫ٞع‬ ٝ ً ِٔ‫ظ‬ ‫ِٓئت‬ ٕ ‫فؼض‬ ً ‫ٝهـط‬ ً‫ال‬‫ػض‬ ‫عى‬ ‫٣ٔأل‬ ‫ؿٞف‬.
١‫ر٤غحػ‬‫ر‬‫حُل‬ ‫ة‬ ‫ر‬‫ر‬‫صػ‬ ‫رض‬‫ر‬‫د‬ ‫ر‬‫ر‬ٜ٤‫ك‬ ‫رض‬‫ر‬ ‫مٞح‬ ٕ ‫رض‬‫ر‬‫فؼ‬ ‫ر٤غحػ‬‫ر‬‫ك‬ ‫رب‬‫ر‬٘٣‫ٓض‬ ٢‫ر‬‫ر‬‫ك‬ ‫رب‬‫ر‬٤‫ف‬ ‫حُة‬ ‫رب‬‫ر‬ً‫حُذغ‬ ٍ ‫ر‬‫ر‬‫ٗل‬ ‫رغػ‬‫ر‬‫ف‬
‫و‬ ‫رضة‬‫ر‬٣‫حُجض‬ ‫حُرضػٞة‬ ٢‫كر‬ ٍٞ‫ُِرضس‬ ‫ء‬ ‫ٝحُؼِٔر‬ ‫ؽ‬ ‫حُ٘ر‬ ‫ٓرب‬ ‫ػ‬ ٞ‫٣رضػ‬ ٕ ًٝ‫ُورضٝؽ)و‬ ‫(ف‬ ‫حُٔؼرغٝف‬ ٖ٣‫عػ‬ ‫حُةر‬
‫م‬ ٢‫ك‬ ً ‫ؿةة‬ ‫ٗت‬ ً ‫ك٤غحػ‬ ٢‫ك‬ ‫حُٔذِ٤ب‬ ‫ا‬ ‫حُـِط‬ ‫ٓٞحهق‬ ٕ‫ح‬ ‫ؿ٤غ‬ٖٓ‫حُؼ‬ ٖٓ ‫فغٛب‬ ‫حُذغًب‬ ‫حٗلطب‬ ‫ٞهق‬
‫فؼض‬٠‫حُر‬ ‫دٌرغ‬ُ ٝ‫و‬ ‫حُـ‬ ّ ‫حإلٓر‬ َ‫ًٝ٤ر‬ ُٚ‫ٗر‬ ٍٞ‫ُو‬ ‫فر‬ ً‫ح‬‫ٛغ‬ ‫ٍٚو‬ ‫ٗلر‬ ١‫حُلر٤غحػ‬ ‫ٝص‬ ‫ػر‬ ‫هو٤غة‬ ‫كاغة‬
:ً‫ل‬ ‫ه‬ ‫حُٔ٘ةغ‬ ‫حُاٞفبوٝهؼض‬ ٖ٤ِ‫حُٔو‬ ‫ٔغ‬ ّ ٓ ِٖ‫ػ‬ ٝ ‫حُجٔؼب‬ ّٞ٣ ‫حُٔـجض‬‫كم‬ ‫عهى‬ ‫هللا‬ ‫غضب‬ ٌ‫"إ‬
ٍ‫ن‬‫ن‬‫ع‬ ‫ٔكنٍن‬ ً‫ن‬‫ن‬َ‫ٌتحبر‬ ٍ‫ين‬ّ‫إنٍن‬ ‫ناه‬‫ن‬‫انب‬ ٔ‫ا‬ ‫نب‬‫ن‬‫انااب‬ ‫اإليناو‬"٢‫ر‬‫ر‬‫ك‬ ٚ‫رغم‬‫ر‬‫ؿ‬ ‫ٓرغ‬ ٚ‫ر‬‫ر‬‫ٝها‬ ١‫حُلر٤غحػ‬ ٠‫ر‬‫ر‬ٌٓ ‫و‬
‫ك٤غح‬‫آطحع‬ ‫كرٜغ‬ ٠‫دار‬ ‫ػ‬1845‫حُورةي‬ ‫ء‬ ‫مُور‬ ‫كر٤غحػ‬ ‫ٓض٣٘رب‬ ٢ُ‫حُرٞح‬ ‫ٓرغ‬ ٛ‫وػ٘رض‬ً ٤ٗ ‫ف‬ ٍُٚ ‫ٗلر‬ ‫ٝص‬ ‫كؼر‬ ‫و‬
‫طُريو‬ ٕٝ‫ص‬ ٍ ‫د‬ ‫حُٔض٣٘ب‬ ٢‫ك‬ ‫حٌُُٞ٤غح‬ ‫ٓغى‬ ‫ع‬ ‫حٗال‬ ٕ ‫ومال‬ِٚ‫ًٔا‬ ‫ُٔذ‬ ًُُ‫ح‬‫مٜٔ٤ض‬ ‫حُـجٖو‬ ٚ‫ٝم٣ضحػ‬ ٚ٤ِ‫ػ‬
ٚ‫ػٞحٗر‬ ٖ‫ٓر‬ ً‫ح‬‫ػرضص‬ ‫ٕو‬ ‫سر‬ ‫ٓرٞٗجٜغ‬ ٕ ٜ‫هرل‬ ًْ ‫در‬ َ‫عؿ‬ ‫وك‬ ٜ٘‫ػ‬ ٢ُ‫حُٞح‬ ‫ب‬ ٤‫ٝؿ‬ ٠ًٞ‫حُل‬ ‫ع‬ ‫حٗال‬ ‫فؼض‬
ًُِٖ‫ٓر‬ ‫ب‬ ‫حُاغدر‬ ‫ك٤ٜر‬ ‫رض‬ ٝ ٢‫حُار‬ ٕ ٜ‫هرل‬ ٠‫حُر‬ ُٚٞ‫ٝهر‬ ٖ٤ٓ ‫ٝمر‬ ٖ‫حُـرج‬ ٖ‫ٓر‬ ١‫حُلر٤غحػ‬ ‫فإسغحج‬ ‫لٞح‬
١‫حُل٤غحػ‬ ‫ة‬ ‫صػ‬ ّ ‫ه‬ ٝ‫و‬ ‫ٓ٤غ‬ ‫حُـ٤ض‬ )‫ء‬ ِٔ‫حُؼ‬ ٕ ‫(ؿِط‬ ‫ف٤ت‬ ٢‫ك‬ ‫ٓب‬ ‫مه‬ ٕ ٌٓ ُٚ ٤ٛ ‫ٕوكوض‬ ‫س‬ ‫ٜغ‬ ٞ٘ٓ
(4)
‫ـام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـائ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫االح‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫يح‬ ‫ـيخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـبة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ن‬ ‫ـياية‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ال‬4318‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬،‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الما‬
‫مد‬ ‫اهفو‬ ‫ظير‬ ‫عندما‬ ‫ليا‬ ‫تو‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬ ‫عند‬ ‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫من‬ ‫ج‬‫اار‬ ،‫الباانية‬ ‫ق‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫البعض‬ ‫،يعدىا‬ ‫اإلحسا‬
‫ـو‬‫ت‬‫وفا‬ ‫ـد‬‫ع‬‫ب‬ ، ‫ـة‬‫ي‬‫االمام‬ ‫ـد‬‫ع‬‫ا‬‫و‬‫ق‬ ‫ـى‬‫م‬‫ع‬ ‫اروجا‬ ‫اعدوىا‬‫و‬ ‫ىناا‬ ‫العمما‬4303‫ـولى‬‫ت‬‫و‬ ،‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ن‬‫الم‬ ‫ـة‬‫ن‬‫المدي‬ ‫ـ‬‫ف‬
. ‫الرشتية‬ ‫ية‬ ‫الكش‬ ‫جماعتو‬ ‫عمى‬ ‫يام‬ ‫الوي‬‫و‬ ‫الرشت‬ ‫كاظم‬ ‫لو‬ ‫ين‬ ‫المام‬ ‫ابرز‬