اثبات معجزه بودن قران

1. Prepared by fereidoun.dejahang@ntlworld.com
Dr F.Dejahang, BSc CEng, BSc (Hons) Construction Mgmt, MSc, MCIOB, .MCMI, PhD

2. ‫حيم‬ّ‫ر‬‫ال‬ ‫حمن‬ّ‫ر‬‫ال‬ ‫هللا‬ ‫بسم‬

3. ‫کریم‬ ‫قرآن‬
‫ابدی‬ ‫کالم‬
‫خداوند‬

4. ‫جهان‬ ‫گسترش‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫خداوند‬
‫فرماید‬ ‫می‬:«‫بنيناها‬ ‫والسماء‬
‫لموسعون‬ ‫ا‬ّ‫ن‬‫وا‬ ٍ‫د‬‫ی‬َ‫ا‬ِ‫ب‬»(‫ذاریات‬
/47)‫؛‬
‫و‬ ،‫کردیم‬ ‫بنا‬ ‫قدرت‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫آسمان‬ ‫ما‬
‫بخشیدیم‬ ‫وسعت‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫همواره‬.‫و‬
‫آفریدیم‬ ‫نیرو‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آسمان‬.

5. «‫اید‬ ‫و‬»‫بنا‬ ‫کلمه‬ ‫شاید‬ ،‫است‬ ‫نیرو‬ ‫و‬ ‫قوت‬ ‫معنی‬ ‫به‬ ،
‫استحکام‬ ‫و‬ ‫آفرینش‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫باشد‬ ‫آن‬ ‫بخش‬ ‫الهام‬
‫بوده‬ ‫کار‬ ‫در‬ ‫تدریج‬ ‫آن‬ ‫اجزاء‬ ‫میان‬ ‫ارتباط‬ ‫و‬ ‫آسمان‬
‫است‬.
‫دارد‬ ‫صحت‬ ‫آسمان‬ ‫درباره‬ ‫همه‬ ‫این‬ ‫و‬.
«‫لموسعون‬ ‫وانا‬»‫فراهم‬ ‫را‬ ‫فراخی‬ ‫اسباب‬ ‫ما‬ ‫و‬ ،
‫آوریم‬ ‫می‬.
‫کلمه‬ ‫درباره‬‫موسعون‬‫اند‬ ‫داده‬ ‫نظراتی‬ ‫مفسران‬.

6. ‫گوید‬ ‫می‬ ‫عباس‬ ‫ابن‬:‫این‬ ‫آن‬ ‫معنی‬
‫قولی‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫توانائیم‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫است‬:‫و‬ ‫سعه‬
‫بر‬ ‫را‬ ‫رزق‬ ‫یا‬ ‫و‬ ،‫است‬ ‫ما‬ ‫نزد‬ ‫در‬ ‫گسترش‬
‫یا‬ ‫و‬ ،‫دهیم‬ ‫می‬ ‫گسترش‬ ‫مخلوقاتمان‬
‫باالخره‬ ‫و‬ ‫دادیم‬ ‫وسعت‬ ‫را‬ ‫زمین‬ ‫اینکه‬
‫غامض‬ ‫روزها‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫بسیاری‬ ‫اختالفات‬
‫رسید‬ ‫می‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫فهم‬ ‫قابل‬ ‫غیر‬ ‫و‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫مشاهده‬.

7. ‫که‬ ‫دانیم‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫ولی‬
‫است‬ ‫این‬ ‫آیه‬ ‫ظاهری‬ ‫معنی‬
‫بنای‬ ‫ما‬ ‫توانای‬ ‫پروردگار‬ ‫که‬
‫وسعت‬ ‫پیوسته‬ ‫را‬ ‫آسمان‬
‫حقایق‬ ‫با‬ ‫که‬ ،‫دهد‬ ‫می‬
‫دارد‬ ‫مطابقت‬ ‫هم‬ ‫علمی‬.

8. ‫ساکن‬ ‫ما‬ ‫جهان‬ ‫واقع‬ ‫در‬
‫پیدا‬ ‫معرفت‬ ‫و‬ ،‫نیست‬
،‫حقیقت‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫کردن‬
‫معماهای‬ ‫برای‬ ‫کلیدی‬
‫است‬ ‫جهان‬.

9. ‫و‬ ‫انبساط‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫جهان‬ ‫اکنون‬ ‫و‬
‫قرار‬ ‫دائمی‬ ‫گسترش‬ ‫و‬ ‫انقباض‬
‫است‬ ‫گرفته‬.
‫آنچه‬ ‫بر‬ ‫بنا‬ ‫که‬ ‫آن‬ ‫شگفتی‬ ‫مایه‬ ‫و‬
‫دورتر‬ ‫یکدیگر‬ ‫از‬ ‫چه‬ ‫هر‬ ،‫اند‬ ‫گفته‬
‫از‬ ‫آنها‬ ‫شدن‬ ‫دور‬ ‫سرعت‬ ‫شوند‬ ‫می‬
‫کند‬ ‫می‬ ‫پیدا‬ ‫افزایش‬ ‫یکدیگر‬.

10. ‫تا‬ ‫گسترش‬ ‫این‬ ‫حاال‬ ‫و‬
‫پیدا‬ ‫امتداد‬ ‫اندازه‬ ‫چه‬
‫متوقف‬ ‫کجا‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬
‫شد؟‬ ‫خواهد‬

11. ‫می‬ ‫خدا‬ ‫نزد‬ ‫در‬ ‫اینها‬ ‫همه‬ ‫دانش‬
‫عظیم‬ ‫گسترش‬ ‫این‬ ‫ولی‬ ‫باشد‬
‫جانب‬ ‫از‬ ‫نگهبانی‬ ‫و‬ ‫تدبیر‬ ‫بدون‬
‫را‬ ‫آن‬ ‫توازن‬ ‫که‬ ‫عالمی‬ ‫سلطان‬
‫آن‬ ‫امور‬ ‫تدبیر‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫حفظ‬
‫نمی‬ ‫پذیر‬ ‫صورت‬ ‫پردازد‬ ‫می‬
‫باشد‬.

12. ‫هنوز‬ ‫آسمانی‬ ‫معماهای‬ ‫اما‬ ‫و‬
‫با‬ ‫دارد‬ ‫امکان‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫بسیار‬
‫بعضی‬ ‫پیشرفته‬ ‫وسایل‬ ‫ساختن‬
‫این‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫گشوده‬ ‫معماها‬ ‫این‬ ‫از‬
‫بهتر‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫الهی‬ ‫آیات‬
‫شناخته‬ ‫خوبتر‬ ‫و‬ ‫شناسائی‬
‫شوند‬.

13. ‫قابل‬ ‫کهکشانها‬ ‫عدد‬
‫مطلب‬ ‫این‬ ‫و‬ ‫نیست‬ ‫شمارش‬
‫وسیله‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫تصاویری‬ ‫از‬
‫کننده‬ ‫نزدیک‬ ‫دوربینهای‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫گرفته‬ ‫آسمانی‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫آشکار‬.

14. ‫و‬ ‫قدرت‬ ‫معنی‬ ‫به‬ ،‫اید‬ ‫بنابراین‬
‫در‬ ‫که‬ ‫گونه‬ ‫همان‬ ‫است‬ ‫قوت‬
‫این‬ ‫به‬ ‫نیز‬ ‫قرآن‬ ‫آیات‬ ‫دیگر‬
‫از‬ ‫بعضی‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫آمده‬ ‫معنی‬
‫هم‬ ‫نعمت‬ ‫معنی‬ ‫به‬ ‫مفسران‬
. ‫اند‬ ‫کرده‬ ‫ذکر‬

15. ‫به‬ ‫اشاره‬ ‫اینجا‬ ‫در‬ ‫اما‬
‫خداوند‬ ‫کامله‬ ‫قدرت‬
‫آفرینش‬ ‫در‬ ‫بزرگ‬
‫دارد‬ ‫آسمانها‬.

16. ‫در‬ ‫هم‬ ‫عظیم‬ ‫قدرت‬ ‫این‬ ‫های‬ ‫نشانه‬
‫نظام‬ ‫در‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫آسمانها‬ ‫عظمت‬
‫به‬ ‫است‬ ‫حاکم‬ ‫آنها‬ ‫بر‬ ‫که‬ ‫خاصی‬
‫باشد‬ ‫می‬ ‫آشکار‬ ‫خوبی‬.
‫از‬ ‫منظور‬ ‫اینکه‬ ‫در‬«ُ‫ع‬ِ‫س‬‫و‬ُ‫م‬َ‫ل‬ ‫ا‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫ون‬»
(‫بخشیم‬ ‫می‬ ‫وسعت‬ ‫پیوسته‬ ‫ما‬)
‫چیست؟‬ ‫اینجا‬ ‫در‬

17. ‫است‬ ‫گفتگو‬ ‫مفسران‬ ‫میان‬ ‫در‬:
‫از‬ ‫رزق‬ ‫توسعه‬ ‫معنی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫بعضی‬
‫باران‬ ‫نزول‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫بندگان‬ ‫بر‬ ‫خدا‬ ‫سوی‬
‫معنی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫بعضی‬ ‫و‬ ،‫اند‬ ‫دانسته‬
،‫دانند‬ ‫می‬ ‫نظر‬ ‫هر‬ ‫از‬ ‫رزق‬ ‫گسترش‬
‫بی‬ ‫و‬ ‫غنی‬ ‫معنی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫نیز‬ ‫بعضی‬ ‫و‬
،‫اند‬ ‫کرده‬ ‫تفسیر‬ ‫خداوند‬ ‫نیازی‬

18. ‫قدر‬ ‫آن‬ ‫او‬ ‫خزائن‬ ‫که‬ ‫چرا‬
‫با‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫گسترده‬
‫خالیق‬ ‫به‬ ‫رزق‬ ‫اعطاء‬
‫و‬ ‫پذیرد‬ ‫نمی‬ ‫پایان‬ ‫هرگز‬
‫شود‬ ‫نمی‬ ‫کم‬.

19. ‫آسمانها‬ ‫آفرینش‬ ‫مسأله‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫ولی‬
‫اخیر‬ ‫کشفیات‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫قبل‬ ‫جمله‬ ‫در‬
‫مسأله‬ ‫در‬ ‫دانشمندان‬"‫جهان‬ ‫گسترش‬"
‫تأیید‬ ‫نیز‬ ‫حسی‬ ‫مشاهدات‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫که‬
‫می‬ ‫آیه‬ ‫برای‬ ‫لطیفتری‬ ‫معنی‬ ‫است‬ ‫شده‬
‫را‬ ‫آسمانها‬ ‫خداوند‬ ‫اینکه‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫یافت‬ ‫توان‬
‫دهد‬ ‫می‬ ‫گسترش‬ ‫دائما‬ ‫و‬ ‫آفریده‬.

20. ‫گوید‬ ‫می‬ ‫امروز‬ ‫علم‬:‫تنها‬ ‫نه‬
‫مواد‬ ‫جذب‬ ‫اثر‬ ‫بر‬ ،‫زمین‬ ‫کره‬
‫و‬ ‫فربه‬ ً‫تدریجا‬ ‫آسمانی‬
‫بلکه‬ ،‫شود‬ ‫می‬ ‫سنگینتر‬
‫در‬ ‫نیز‬ ‫آسمانها‬
‫گسترشن‬‫اند‬.

21. ‫یک‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ستارگانی‬ ‫یعنی‬
‫سرعت‬ ‫به‬ ‫دارند‬ ‫قرار‬ ‫کهکشان‬
‫می‬ ‫دور‬ ‫کهکشان‬ ‫مرکز‬ ‫از‬
‫این‬ ‫سرعت‬ ‫حتی‬ ،‫شوند‬
‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫گسترش‬
‫اند‬ ‫کرده‬ ‫گیری‬ ‫اندازه‬ ‫مواقع‬.

22. ‫کتاب‬ ‫در‬"‫نجوم‬ ‫مرزهای‬"‫نوشته‬
"‫فردهویل‬"‫خوانیم‬ ‫می‬:
‫نشینی‬ ‫عقب‬ ‫سرعت‬ ‫تندترین‬
‫گیری‬ ‫اندازه‬ ‫تاکنون‬ ‫که‬ ‫کرات‬
‫به‬ ‫نزدیک‬ ‫شده‬66‫هزار‬
‫ثانيه‬ ‫در‬ ‫کيلومتر‬‫است‬!

23. ‫نظر‬ ‫در‬ ‫دورتر‬ ‫کهکشانهای‬
‫نورند‬ ‫کم‬ ‫ای‬ ‫اندازه‬ ‫به‬ ‫ما‬
‫سرعت‬ ‫گیری‬ ‫اندازه‬ ‫که‬
‫نور‬ ‫عدم‬ ‫سبب‬ ‫به‬ ‫آنها‬
.‫است‬ ‫دشوار‬ ‫کافی‬

24. ‫آسمان‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫تصویرهایی‬
‫این‬ ‫آشکارا‬ ‫شده‬ ‫برداشته‬
‫می‬ ‫نشان‬ ‫را‬ ‫مهم‬ ‫کشف‬
‫کهکشانها‬ ‫این‬ ‫فاصله‬ ‫که‬ ‫دهد‬
‫کهکشانهای‬ ‫از‬ ‫سریعتر‬ ‫بسیار‬
‫یابد‬ ‫می‬ ‫افزایش‬ ‫نزدیک‬.

25. «‫ص‬ ‫اقصی‬ ‫رضا‬ ‫ترجمه‬ ‫نجوم‬ ‫مرزهای‬338‫تا‬
340»
‫در‬ ‫سرعت‬ ‫این‬ ‫بررسی‬ ‫به‬ ‫سپس‬ ‫نامبرده‬
‫کهکشانهای‬"‫سنبله‬ ‫ابر‬"‫و‬"‫اکلیل‬"‫و‬"‫شجاع‬"
‫سرعتهای‬ ،‫محاسبه‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫و‬ ‫پرداخته‬ ‫آن‬ ‫غیر‬ ‫و‬
‫می‬ ‫ارائه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آوری‬ ‫سرسام‬ ‫و‬ ‫عجیب‬
‫دهد‬.
«‫ص‬ ‫اقصی‬ ‫رضا‬ ‫ترجمه‬ ‫نجوم‬ ‫مرزهای‬338‫تا‬
340».

26. ‫آقای‬"‫الدر‬ ‫جان‬"‫گوید‬ ‫می‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬:
‫در‬ ‫گیریها‬ ‫اندازه‬ ‫دقیقترین‬ ‫و‬ ‫جدیدترین‬
‫می‬ ‫پخش‬ ‫ستارگان‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫امواجی‬ ‫طول‬
‫و‬ ‫عجیب‬ ‫حقیقت‬ ‫یک‬ ‫روی‬ ‫از‬ ‫پرده‬ ‫شود‬
‫داده‬ ‫نشان‬ ‫یعنی‬ ،‫برداشته‬ ‫آور‬ ‫حیرت‬
‫از‬ ‫جهان‬ ‫که‬ ‫ستارگانی‬ ‫مجموعه‬ ‫است‬
‫سرعتی‬ ‫با‬ ‫پیوسته‬ ‫یابد‬ ‫می‬ ‫تشکیل‬ ‫آنها‬
.‫شوند‬ ‫می‬ ‫دور‬ ‫مرکز‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫زیاد‬

27. ‫از‬ ‫آنها‬ ‫فاصله‬ ‫قدر‬ ‫هر‬
‫باش‬ ‫بیشتر‬ ‫مرکز‬ ‫این‬‫د‬
‫آنها‬ ‫سیر‬ ‫سرعت‬ ‫بر‬
.‫گردد‬ ‫می‬ ‫افزوده‬

28. ‫کلیه‬ ‫زمانی‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫مثل‬
‫مجتمع‬ ‫مرکز‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫ستارگان‬
‫هم‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫و‬ ،‫اند‬ ‫بوده‬
‫ستارگان‬ ‫مجموعه‬ ‫و‬ ،‫پاشیده‬
‫سرعت‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫جدا‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫بزرگی‬
‫شوند‬ ‫می‬ ‫روانه‬ ‫طرف‬ ‫هر‬ ‫به‬!

29. ‫موضوع‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫دانشمندان‬
‫که‬ ‫اند‬ ‫کرده‬ ‫استفاده‬ ‫چنین‬
‫شروعی‬ ‫نقطه‬ ‫دارای‬ ‫جهان‬
‫است‬ ‫بوده‬«‫انجام‬ ‫و‬ ‫آغاز‬
‫صفحات‬ ،‫جهان‬74-77(‫با‬
‫تلخیص‬)»

30. "‫ژرژگاموف‬"‫کتاب‬ ‫در‬"‫جهان‬ ‫آفرینش‬"‫در‬
‫گوید‬ ‫می‬ ‫چنین‬ ‫زمینه‬ ‫این‬:
‫ميلياردها‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫جهان‬ ‫فضای‬
‫حالت‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫یافته‬ ‫تشکيل‬ ‫کهکشان‬
‫این‬ ‫حقيقت‬ ،‫است‬ ‫سریع‬ ‫انبساط‬
‫سکون‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫جهان‬ ‫که‬ ‫است‬
‫مسلم‬ ‫آن‬ ‫انبساط‬ ‫بلکه‬ ،‫نيست‬
‫است‬.

31. ‫جهان‬ ‫اینکه‬ ‫به‬ ‫بردن‬ ‫پی‬
‫است‬ ‫انبساط‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫ما‬
‫برای‬ ‫را‬ ‫اصلی‬ ‫کلید‬
‫جهان‬ ‫معمای‬ ‫گنجینه‬
.‫کند‬ ‫می‬ ‫مهیا‬ ‫شناسی‬

32. ‫حال‬ ‫در‬ ‫جهان‬ ‫اکنون‬ ‫اگر‬ ‫زیرا‬
‫آید‬ ‫می‬ ‫الزم‬ ‫باشد‬ ‫انبساط‬
‫انقباض‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫زمانی‬ ‫که‬
‫است‬ ‫بوده‬ ‫شدیدی‬ ‫بسیار‬!
«‫صفحات‬ ،‫جهان‬ ‫انجام‬ ‫و‬ ‫آغاز‬
74-77(‫تلخیص‬ ‫با‬)».

33. ‫فوق‬ ‫دانشمندان‬ ‫تنها‬
‫حقیقت‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫نیستند‬
‫افراد‬ ،‫اند‬ ‫کرده‬ ‫اعتراف‬
‫در‬ ‫را‬ ‫معنی‬ ‫این‬ ‫نیز‬ ‫دیگری‬
‫اند‬ ‫آورده‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫نوشته‬.

34. ‫به‬ ‫تعبیر‬ ‫اینکه‬ ‫توجه‬ ‫جالب‬"‫ا‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬
َ‫ون‬ُ‫ع‬ِ‫س‬‫و‬ُ‫م‬َ‫ل‬"(‫گسترش‬ ‫ما‬
‫دهندگانیم‬)‫جمله‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬
‫بر‬ ‫دلیل‬ ‫فاعل‬ ‫اسم‬ ‫و‬ ‫اسمیه‬‫تداوم‬
‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫موضوع‬ ‫این‬
‫وجود‬ ‫همواره‬ ‫گسترش‬ ‫این‬ ‫که‬
.‫دارد‬ ‫ادامه‬ ‫چنان‬ ‫هم‬ ‫و‬ ،‫داشته‬

35. ‫چیزی‬ ‫همان‬ ‫درست‬ ‫این‬ ‫و‬
‫رسیده‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫امروز‬ ‫که‬ ‫است‬
‫و‬ ‫آسمانی‬ ‫کرات‬ ‫تمام‬ ‫که‬ ‫اند‬
‫مرکز‬ ‫در‬ ‫آغاز‬ ‫در‬ ‫کهکشانها‬
‫بوده‬ ‫جمع‬ ‫واحدی‬(‫وزن‬ ‫با‬
. ‫سنگین‬ ‫العاده‬ ‫فوق‬ ‫مخصوص‬)

36. ‫سپس‬‫عظيم‬ ‫انفجار‬‫بی‬ ‫و‬
‫رخ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫وحشتناکی‬ ‫نهایت‬
‫جهان‬ ‫اجزای‬ ‫آن‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ ‫و‬ ،‫داده‬
‫کرات‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫و‬ ،‫شده‬ ‫متالشی‬
‫حالت‬ ‫در‬ ‫سرعت‬ ‫به‬ ‫و‬ ،‫درآمده‬
‫است‬ ‫توسعه‬ ‫و‬ ‫نشینی‬ ‫عقب‬.