sdultration of milk and milk products

2. ‫شعيب‬ ‫سيدنا‬(‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫الكيل‬ ‫أوفوا‬‫كونوا‬
‫بالقسطاس‬ ‫وزنوا‬ ‫المخسرين‬ ‫من‬
‫أشي‬ ‫الناس‬ ‫تبخسوا‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫المستقيم‬‫اءهم‬
‫مفسدين‬ ‫االرض‬ ‫فى‬ ‫ثعثو‬ ‫وال‬
‫قصة‬‫عمر‬ ‫سيدنا‬–‫هللا‬ ‫رضي‬‫عن‬‫ه‬
‫خلدون‬ ‫ابن‬ ‫قانون‬

3. ‫النفوس‬ ‫ضعاف‬ ‫ساعدت‬ ‫التي‬ ‫العوامل‬
‫ومنتجاتة‬ ‫األلبان‬ ‫غش‬ ‫على‬
‫أوال‬:‫والصانع‬ ‫التاجر‬ ‫ولهفة‬ ‫المستهلك‬ ‫فقر‬
‫السريع‬ ‫الربح‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫في‬

4. ‫ثانيا‬:‫تنحصر‬ ‫أنها‬ ‫مصرإذ‬ ‫فى‬ ‫ومنتجاتها‬ ‫األلبان‬ ‫تجارة‬ ‫نظام‬ ‫فوضى‬
‫القرى‬ ‫فى‬ ‫والفالحات‬ ‫الفالحين‬ ‫من‬ ‫المنتجين‬ ‫صغار‬ ‫يد‬ ‫فى‬
‫والمدن‬ ‫الريف‬ ‫فى‬ ‫التجار‬ ‫ووسطاء‬ ‫الجائلين‬ ‫الباعة‬ ‫صغار‬ ‫ثم‬
‫ثالثا‬:‫الجاموسى‬ ‫اللبن‬ ‫هما‬ ‫مصر‬ ‫فى‬ ‫لأللبان‬ ‫رئيسيين‬ ‫نوعين‬ ‫وجود‬
‫البقرى‬ ‫واللبن‬
‫النفوس‬ ‫ضعاف‬ ‫ساعدت‬ ‫التي‬ ‫العوامل‬‫األل‬ ‫غش‬ ‫على‬‫بان‬
‫ومنتجاتة‬

5. 1-‫الصناعة‬ ‫وزارة‬(‫الصناعية‬ ‫الرقابة‬ ‫مصلحة‬)
-‫القياسي‬ ‫للتوحيد‬ ‫العامة‬ ‫المصرية‬ ‫والهيئة‬
-‫الكمياء‬ ‫ومصلحة‬ ‫والواردات‬ ‫الصادرات‬ ‫ومراقبة‬ ‫اإلنتاج‬ ‫وجودة‬
-‫للخا‬ ‫المصدرة‬ ‫أو‬ ‫الخارج‬ ‫من‬ ‫الواردة‬ ‫العينات‬ ‫بتحليل‬ ‫تقومان‬ ‫واللتان‬‫رج‬
2-‫الجمهورية‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫المنتشرة‬ ‫ومعاملها‬ ‫الصحة‬ ‫وزارة‬
3-‫للبحوث‬ ‫القومي‬ ‫والمركز‬ ‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫مراكز‬
4-‫الحيواني‬ ‫اإلنتاج‬ ‫بحوث‬ ‫ومعهد‬ ‫التغذية‬ ‫ومعاهد‬ ‫الزراعة‬ ‫وزارة‬
5-‫والصناعة‬ ‫التجارة‬ ‫وزارة‬
6-‫المصرية‬ ‫بالجامعات‬ ‫األلبان‬ ‫وتكنولوجيا‬ ‫علوم‬ ‫أقسام‬
‫رابعا‬:‫ومطاطيتها‬ ‫القياسية‬ ‫مواصفاتنا‬ ‫في‬ ‫القصور‬
‫خامسا‬:‫الرادعة‬ ‫واألحكام‬ ‫الرقابة‬ ‫نقص‬

6. ‫ينقسم‬‫ال‬‫قسمان‬ ‫إلى‬ ‫غش‬

7. 1-‫الميزان‬ ‫في‬ ‫الغش‬
3-‫المواصفات‬ ‫في‬ ‫الغش‬
4-‫تغير‬ ‫التي‬ ‫المواد‬ ‫بعض‬ ‫أضافه‬
‫الغذاء‬ ‫قوام‬ ‫أو‬ ‫طعم‬ ‫أو‬ ‫لون‬ ‫من‬

8. (‫أ‬)‫الذي‬ ‫اللبن‬ ‫مع‬ ‫سليمة‬ ‫حيوانات‬ ‫مصدره‬ ‫الذي‬ ‫اللبن‬ ‫بخلط‬ ‫وذلك‬
‫الضرع‬ ‫بالتهاب‬ ‫مصاب‬ ‫حيوان‬ ‫مصدره‬
(‫ب‬)‫تعالج‬ ‫حيوانات‬ ‫مصدره‬ ‫الذي‬ ‫اللبن‬ ‫مع‬ ‫اللبن‬ ‫كمية‬ ‫خلط‬
‫الحيوية‬ ‫بالمضادات‬
(‫ج‬)‫سام‬ ‫يكون‬ ‫منها‬ ‫والبعض‬ ‫الملونة‬ ‫المواد‬ ‫إضافة‬
(‫د‬)‫أكسيد‬ ‫وفوق‬ ‫البوراكس‬ ‫او‬ ‫الفورمالين‬ ‫مثل‬ ‫الحافظة‬ ‫المواد‬ ‫إضافة‬
‫والبيكربونات‬ ‫والبنزوات‬ ‫الهيدروجين‬
(‫ه‬)‫مواد‬ ‫من‬ ‫مصنعة‬ ‫عليه‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫العبوة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬‫بالصحة‬ ‫ضارة‬

9. ‫إذا‬‫كان‬‫قد‬‫تلوث‬‫باإلشعاع‬‫وكانت‬‫نسبة‬‫النشاط‬‫اإلشعاعي‬‫ف‬‫يه‬
‫أعلى‬‫من‬‫الحد‬‫المسموح‬‫به‬‫دوليا‬.
‫إذا‬‫احتوى‬‫على‬‫هرمونات‬‫أو‬‫مواد‬‫كيميائية‬‫أو‬‫أدوية‬‫بيطرية‬‫أو‬
‫أي‬‫بقايا‬‫منها‬‫وكانت‬‫بنسبة‬‫أعلى‬‫من‬‫الحد‬‫المسموح‬‫ب‬‫ه‬
‫إذا‬‫أنتهت‬‫مدة‬‫صالحيته‬‫كما‬‫هو‬‫مدون‬‫في‬‫بطاقة‬‫البيان‬‫الملصق‬‫ة‬
‫على‬‫العبوة‬‫وثبت‬‫بالفحص‬‫المخبري‬‫عدم‬‫صالحيته‬‫لالستهالك‬
‫اآلدمي‬.

10. *‫البقري‬ ‫أو‬ ‫الجاموسي‬ ‫سواء‬ ‫السائلة‬ ‫األلبان‬
•‫األلبان‬‫المجففة‬
•‫الطب‬ ‫اللبن‬ ‫مع‬ ‫وخلطه‬ ‫البودرة‬ ‫اللبن‬ ‫بإضافة‬ ‫وذلك‬ ‫الزبادي‬‫يعي‬
*‫الحافظة‬ ‫المواد‬ ‫أو‬ ‫البودرة‬ ‫اللبن‬ ‫بإضافة‬ ‫وذلك‬ ‫الجبن‬
*‫إليها‬ ‫النباتي‬ ‫السمن‬ ‫باضافه‬ ‫وذلك‬ ‫والسمن‬ ‫الزبد‬

11. ‫الدهن‬ ‫نسبه‬ ‫تقليل‬ ‫أ‬-
1-‫الدهن‬ ‫من‬ ‫كمية‬ ‫نزع‬.
2–‫اللبن‬ ‫إلي‬ ‫ماء‬ ‫إضافة‬.
3–‫فرز‬ ‫لبن‬ ‫إضافة‬.
4_‫فرز‬ ‫ولبن‬ ‫ماء‬ ‫إضافة‬.
5–‫نزع‬‫ماء‬ ‫وإضافة‬ ‫دهن‬.
‫ب‬-‫النشا‬ ‫مثل‬ ‫اللبن‬ ‫كثافة‬ ‫من‬ ‫لتزيد‬ ‫مالئه‬ ‫مواد‬ ‫أضافه‬–
‫الجيالتين‬ ‫أو‬ ‫الدقيق‬ ‫أو‬ ‫الطباشير‬
‫ج‬-‫اللبن‬ ‫كخلط‬ ‫ببعضها‬ ‫األنواع‬ ‫مختلفة‬ ‫ماشيه‬ ‫ألبان‬ ‫خلط‬
‫األغنام‬ ‫ألبان‬ ‫أو‬ ‫األبقار‬ ‫ألبان‬ ‫مع‬ ‫الجاموسي‬
‫د‬-‫اللبن‬ ‫حفظ‬ ‫مده‬ ‫يطول‬ ‫حتى‬ ‫وغليه‬ ‫اللبن‬ ‫تسخين‬

12. ‫الماء‬ ‫اضافة‬ ‫على‬ ‫يدل‬ ‫األزرق‬ ‫اللون‬ ‫ظهور‬
‫الضرع‬ ‫بالتهاب‬ ‫األصابة‬ ‫على‬ ‫يدل‬ ‫األحمر‬ ‫اللون‬
‫اليود‬ ‫محلول‬ ‫من‬ ‫قليل‬ ‫بإضافة‬ ‫عنها‬ ‫يكشف‬ ‫و‬ ‫النشا‬ ‫حبيبات‬ ‫ظهور‬
‫غامق‬ ‫أزرق‬ ‫لون‬ ‫فيتكون‬.
‫المذاق‬ ‫اختبار‬:‫ما‬ ً‫ا‬‫نوع‬ ‫الطعم‬ ‫حلو‬ ‫عادة‬ ‫يكون‬ ‫الطازج‬ ‫فالحليب‬
‫شاذ‬ ‫طعم‬ ‫أو‬ ‫حموضة‬ ‫أو‬ ‫مرارة‬ ‫به‬ ‫أن‬ ‫الحليب‬ ‫على‬ ‫لوحظ‬ ‫فإذا‬

13. ‫الرائحة‬ ‫اختبار‬:‫قبل‬ ‫من‬ ‫تمييزها‬ ‫يمكن‬ ‫مقبولة‬ ‫رائحة‬ ‫له‬ ‫الطازج‬ ‫الحليب‬
‫على‬ ‫تدل‬ ‫التي‬ ‫الحامضة‬ ‫الرائحة‬ ‫على‬ ‫المتدرب‬ ‫الفرد‬
‫الحليب‬ ‫مكونات‬ ‫في‬ ‫تغيير‬ ‫حدوث‬
‫اللزوجة‬ ‫اختبار‬
‫زجاجي‬ ‫كوب‬ ‫في‬ ‫اللبن‬
‫أملس‬ ‫سطح‬ ‫على‬ ‫اللبن‬
‫اليد‬ ‫راحة‬ ‫في‬ ‫اللبن‬

14. ‫وفوق‬ ‫البوراكس‬ ‫و‬ ‫الفورمالين‬
‫الكربون‬ ‫و‬ ‫الهيدروجين‬ ‫أكسيد‬‫ات‬
‫النشا‬ ‫و‬ ‫البيكروبونات‬ ‫و‬
‫الحي‬ ‫المضادات‬ ‫و‬ ‫والجيالتين‬‫وية‬

15. •‫الحافظة‬ ‫المواد‬ ‫اضافة‬ ‫خطورة‬
•‫المعدل‬ ‫عن‬ ‫زائدة‬ ‫بنسب‬ ‫استعمل‬ ‫إذا‬ ً‫ا‬‫خصوص‬ ‫سام‬ ‫أغلبها‬.
•‫اإلنسان‬ ‫عند‬ ‫واالمتصاص‬ ‫الهضم‬ ‫عملية‬ ‫تعوق‬.
•‫بعضها‬(ً‫ل‬‫مث‬ ‫كالفورمالين‬)‫الكلى‬ ‫على‬ ‫ضار‬ ‫تأثير‬ ‫ذو‬‫والسيما‬
‫األطفال‬ ‫عند‬.
•‫تساع‬ ‫حيث‬ ‫ألبانهم‬ ‫بنظافة‬ ‫المنتجين‬ ‫عناية‬ ‫عدم‬ ‫على‬ ‫تشجع‬‫على‬ ‫د‬
‫حفظها‬ ‫مدة‬ ‫وطول‬ ‫تلفها‬ ‫عدم‬.
•‫القائمين‬ ‫على‬ ‫معه‬ ‫يصعب‬ ‫مما‬ ‫اللبن‬ ‫عيوب‬ ‫إخفاء‬ ‫إلى‬ ‫تؤدى‬
‫البكتريولوج‬ ‫ونظافته‬ ‫جودته‬ ‫درجة‬ ‫تحديد‬ ‫االستلم‬ ‫بعملية‬‫ية‬.
•‫نشاط‬ ‫تعوق‬ ‫حيث‬ ‫التصنيع‬ ‫فى‬ ‫صعوبات‬ ‫وجودها‬ ‫عن‬ ‫ينشأ‬
‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫مع‬ ‫ذلك‬ ‫فى‬ ‫تتفق‬ ‫وهى‬ ‫الباديء‬ ‫بكتيريا‬.

16. ‫اللبن‬ ‫لغلى‬ ‫السليمة‬ ‫الطريقة‬
‫جي‬ ‫يقلب‬ ‫و‬ ‫ماء‬ ‫حمام‬ ‫فى‬ ‫اللبن‬ ‫يغلى‬‫دا‬

17. ‫المفاجىء‬ ‫للتبريد‬ ‫بارد‬ ‫ماء‬ ‫به‬ ‫اناء‬ ‫فى‬ ‫يوضع‬

18. 1-‫اللب‬ ‫إلي‬ ‫والماء‬ ‫البودرة‬ ‫اللبن‬ ‫بإضافة‬‫ن‬
2-‫السياحات‬ ‫ملح‬ ‫إضافة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫ملحي‬ ‫سائل‬ ‫في‬ ‫الجبن‬ ‫وضع‬
3-‫ال‬ ‫ويحدث‬ ‫معه‬ ‫تتفاعل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫والتي‬ ‫صاج‬ ‫أواني‬ ‫في‬ ‫الجبن‬ ‫حفظ‬‫صدأ‬
4-‫وغيره‬ ‫كالفورمالين‬ ‫الحافظة‬ ‫المواد‬ ‫إضافة‬
5-‫المنظفات‬ ‫أنواع‬ ‫ارخص‬ ‫استخدام‬
80%‫العشوائية‬ ‫المصانع‬ ‫في‬ ‫يصنع‬ ‫الجبن‬ ‫من‬

19. •‫الط‬ ‫اللبن‬ ‫مع‬ ‫وخلطه‬ ‫البودرة‬ ‫اللبن‬ ‫بإضافة‬ ‫وذلك‬‫بيعي‬
•‫به‬ ‫عالقة‬ ‫شوائب‬ ‫وجود‬
•‫هوائية‬ ‫فجوات‬ ‫ووجود‬ ‫القوام‬ ‫تماسك‬ ‫عدم‬
•‫الصالحية‬ ‫انتهاء‬ ‫على‬ ‫دليل‬ ‫تعفن‬ ‫او‬ ‫الوان‬ ‫وجود‬

20. ‫الملح‬ ‫او‬ ‫بها‬ ‫الماء‬ ‫نسبة‬ ‫زيادة‬
‫ال‬ ‫غير‬ ‫الصلبة‬ ‫المواد‬ ‫نسبة‬ ‫فتزيد‬ ‫الخض‬ ‫قبل‬ ‫القشدة‬ ‫مع‬ ‫دقيق‬ ‫وضع‬‫دهنية‬
‫المستهل‬ ‫وإقناع‬ ‫األخضر‬ ‫اللون‬ ‫إلضفاء‬ ‫المركز‬ ‫البرسيم‬ ‫عصير‬ ‫إضافة‬‫أنها‬ ‫ك‬
‫جاموسي‬ ‫زبدة‬
‫اوالزب‬ ‫المهدرج‬ ‫النخيل‬ ‫زيت‬ ‫مثل‬ ‫المهدرجة‬ ‫النباتية‬ ‫الدهون‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫إضافة‬‫دة‬
‫المستوردة‬
‫المهدرجة‬ ‫النباتية‬ ‫الزيوت‬ ‫من‬ ‫خلطة‬ ‫عمل‬‫و‬‫الزبد‬ ‫اسانس‬

21. ‫علي‬ ‫ذلك‬ ‫دل‬ ‫رغاوي‬ ‫ظهرت‬ ‫فإذا‬ ‫السمن‬ ‫من‬ ‫قطعة‬ ‫بتسخين‬
‫الطبيعي‬ ‫السمن‬ ‫وجود‬
‫المع‬ ‫سطح‬ ‫فتظهر‬ ‫الخبز‬ ‫من‬ ‫قطعة‬ ‫علي‬ ‫مسحها‬ ‫عند‬ ‫وكذلك‬

22. ‫العصير‬100%
‫والنكتار‬30%
‫والشراب‬10%
‫باضافة‬‫وألوان‬ ‫ومثلجة‬ ‫عة‬ّ‫ن‬‫مص‬ ‫دهون‬
‫صناعية‬‫لالنسان‬ ‫ضارة‬
‫استعمال‬‫الصالحية‬ ‫منتهية‬ ‫مواد‬
‫احتوائها‬‫غير‬ ‫حافظة‬ ‫أو‬ ‫ملوثة‬ ‫مواد‬ ‫أي‬ ‫على‬
‫باستخدامها‬ ‫مصرح‬

23. ‫والمناعة‬ ‫وأهميتة‬ ‫العسل‬
‫السنة‬ ‫فى‬
(‫ومم‬ ‫الشجر‬ ‫ومن‬ ‫بيوتا‬ ‫الجبال‬ ‫من‬ ‫اتخذي‬ ‫أن‬ ‫النحل‬ ‫إلى‬ ‫ربك‬ ‫وأوحى‬‫ا‬
‫يعرشون‬.‫يخرج‬ ‫ذلال‬ ‫ربك‬ ‫سبل‬ ‫فاسلكي‬ ‫الثمرات‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫كلي‬ ‫ثم‬‫من‬
‫للناس‬ ‫شفاء‬ ‫فيه‬ ‫ألوانه‬ ‫مختلف‬ ‫شراب‬ ‫بطونها‬)‫النحل‬68–69
‫القرأن‬ ‫فى‬
‫وسلم‬ ‫وآله‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫هللا‬ ‫رسول‬ ‫قال‬
(‫ثالث‬ ‫في‬ ‫الشفاء‬:‫عسل‬ ‫شربة‬..‫محجم‬ ‫وشرطة‬..
‫عن‬ ‫أمتي‬ ‫وأنهى‬ ،‫بنار‬ ‫وكية‬‫الكي‬[ )‫البخاري‬ ‫رواه‬[

24. ‫إستعم‬‫ا‬‫الت‬
‫العسل‬

25. ‫فوائدة‬
‫الدكتور‬ ‫الحظ‬Glenys Round‫أمراض‬ ‫اختصاصي‬
‫السرط‬ ‫عالج‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫مدهش‬ ً‫ا‬‫تأثير‬ ‫للعسل‬ ‫أن‬ ‫السرطان‬‫ان‬.
‫وخصوصا‬‫ه‬ ‫ويعالج‬ ‫الجلد‬ ‫يخترق‬ ‫حيث‬ ‫الجلد‬ ‫سرطان‬‫ذه‬
‫أفضل‬ ‫عنه‬ ‫تعجز‬ ‫بشكل‬ ‫السرطان‬‫األدوية‬.

26. ‫ايضا‬ ‫المناعة‬ ‫فى‬ ‫اهميتة‬ ‫تاتى‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬
‫المناع‬ ‫يقوى‬ ‫يوميا‬ ‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫العسل‬ ‫شرب‬‫ة‬
‫الدليل‬ ‫و‬

27. ‫متخصص‬ ‫الغير‬ ‫األستيريز‬ ‫بصبغة‬ ‫صبغها‬ ‫تم‬ ‫ليمفاوية‬ ‫غدة‬
‫ضابط‬‫التجربة‬‫العسل‬‫شراب‬
‫ضعيف‬‫قوى‬
‫اآلكالت‬ ‫الخاليا‬ ‫تفاعل‬

28. ‫متخصص‬ ‫الغير‬ ‫األستيريز‬ ‫بصبغة‬ ‫صبغه‬ ‫تم‬ ‫طحال‬
‫ضابط‬‫التجربة‬
‫ضعيف‬‫قوى‬
‫العسل‬‫شراب‬
‫اآلكالت‬ ‫الخاليا‬ ‫تفاعل‬

29. ‫مناعته‬ ‫مرفوع‬ ‫فأر‬
‫أعضاؤه‬ ‫و‬ ‫العسل‬ ‫بمنتجات‬
‫سليمة‬‫بها‬ ‫الضابطة‬ ‫المجموعة‬ ‫من‬ ‫فئران‬
‫صديدية‬ ‫بؤر‬

31. &‫بتربية‬ ‫تعنى‬ ‫التى‬ ‫الحكومية‬ ‫المزارع‬ ‫إنشاء‬ ‫فى‬ ‫التوسع‬‫أعداد‬
‫ال‬ ‫إلنتاج‬ ‫األساليب‬ ‫بأحسن‬ ‫واألخذ‬ ‫اللبن‬ ‫حيوانات‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬‫لبن‬
‫النظيف‬
&‫ا‬ ‫وتبريد‬ ‫تجميع‬ ‫ومراكز‬ ‫نقط‬ ‫إنشاء‬ ‫فى‬ ‫التوسع‬ ‫استمرار‬‫أللبان‬
&‫الجائلين‬ ‫الباعة‬ ‫نظام‬ ‫إلغاء‬‫أق‬ ‫فى‬ ‫اللبن‬ ‫بحمل‬ ‫السماح‬ ‫وعدم‬‫ساط‬
‫الموزعين‬ ‫هؤالء‬ ‫يتبعها‬ ‫التى‬ ‫الطريقة‬ ‫بهذه‬ ‫اللبن‬ ‫توزيع‬ ‫أو‬
‫مقف‬ ‫أوعية‬ ‫أو‬ ‫زجاجات‬ ‫فى‬ ‫معبأ‬ ‫اللبن‬ ‫توزيع‬ ‫على‬ ‫واالقتصار‬‫ولة‬
‫ومصدره‬ ‫ومواصفاته‬ ‫اللبن‬ ‫نوع‬ ‫الخارج‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫مبينا‬

32. &‫يجب‬‫التجاري‬ ‫الغش‬ ‫تجرم‬ ‫التي‬ ‫القوانين‬ ‫نطور‬ ‫أن‬
‫القوانين‬ ‫هذه‬ ‫تفعيل‬ ‫يتم‬ ‫وان‬
&‫الرقابية‬ ‫األجهزة‬ ‫دور‬ ‫وتفعيل‬ ‫األسواق‬ ‫علي‬ ‫الحمالت‬ ‫تكثيف‬
&‫الجائلين‬ ‫الباعة‬ ‫من‬ ‫الشراء‬ ‫بعدم‬ ‫المستهلك‬ ‫توعية‬
‫المصدر‬ ‫مجهولة‬ ‫السلع‬ ‫شراء‬ ‫او‬
&‫اإلنتاج‬ ‫وجهة‬ ‫صالحية‬ ‫انتهاء‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫والتأكد‬
&‫المستهلك‬ ‫لها‬ ‫يتعرض‬ ‫غش‬ ‫حالة‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫التبليغ‬ ‫ضرورة‬
‫المستهلك‬ ‫حماية‬ ‫جمعية‬ ‫طريق‬ ‫عن‬