1. TEST REPORT Blind Scan Ontvanger
NanoXX 9400
Een opmerkelijke blind
scan ontvanger
Deze mooi zilverkleurige satellietontvanger achterkant. Op de voorkant bezit deze ontvan- Streaminformatie (nieuwe nummering)
met de name NanoXX 9400 heeft een erg com- ger de standaard bedieningsknoppen plus twee
pact formaat. Niet te groot, maar groot genoeg om CI sloten en twee smartcard sloten (gelicenseerd
ruimte te bieden aan alle belangrijke aansluitingen voor Conax en X-Crypt) die gemakkelijk benaderd
– inclusief twee SCART euroconnectors – op de kunnen worden.
Toen we begonnen met onze schijn gehaald worden met een ming van de NanoXX box maar
test van de ontvanger waren we druk op de Info knop. Drukken eerder het resultaat van het feit
even bang dat het uiterlijk in dit we nogmaals op deze knop, dan dat TV stations maar één sub-
geval bedrieglijk was, aangezien krijgen we gedetailleerde pro- pagina uitzenden per volledige
we na het uipakken en aansluiten gramma-informatie te zien waar teletekst omloop.
van de ontvanger op geen enkele we doorheen kunnen scrollen, De kanaalscan werkt voor-
manier uit het installatiemenu en op het scherm blijft totdat beeldig en wanneer je gewoon
konden komen. Hier zat echter deze uitgeschakeld wordt. Voor vlot aan de slag wilt dan advi-
een hele simpele reden achter: de derde keer op de infoknop seren wij de automatische
de NanoXX 9400 wordt geleverd drukken toont uitgebreide tech- scan die gebruik maakt van de
zonder vooringestelde kanalen, nische gegevens ten aanzien transponders die vooraf in de USB update met gebruikmaking van een
zodat het eerste dat je moet van de huidige transponder en ontvanger opgeslagen zijn en memorystick
doen het kiezen van een satelliet de datastream. De elektroni- maar ongeveer twee minuten
is gevolgd door een transpon- sche programmagids (EPG) is nodig heeft per satelliet. Voor
derscan. Daarna worden al je er ook één van het uitgebreide een meer diepgaande scan kun
verwachtingen waargemaakt en type. Alles bij elkaar worden je afzonderlijke transponders
het eerste kanaal uit de lijst ver- vier kanalen weergegeven met kiezen voor een handmatige
schijnt vrolijk op het scherm. hun huidige en volgende pro- scan, waarbij de NanoXX je de
Eigenlijk worden de meeste gramma voor maximaal een mogelijkheid biedt de transpon-
verwachtingen niet alleen waar- week vooruit, inclusief gedetail- derparameters te bewerken of
gemaakt maar zelfs overtroffen, leerde programma-informatie. te wijzigen voordat je de scan
aangezien je kunt inzoomen op We waren verheugd te zien dat laat uitvoeren.
het beeld en er zelfs zes verschil- alle gegevens zonder een merk- Wat dit product boven vele
lende kanalen tegelijkertijd op bare vertraging op het scherm andere producten laat uitsprin-
het scherm weergegeven kunnen verschenen! De pijltoetsen gen is zijn geavanceerde blind
worden. De informatiebalk ont- kunnen gebruikt worden om scan functie. Met deze moge-
hult niet alleen de naam van het de gewenste EPG gegevens te lijkheid worden alle benodigde Installatiemenu
kanaal, maar ook de huidige tijd, benaderen en één enkele druk kanaalgegevens automatisch
de datum, huidig en volgend op een knop is alles wat je nodig opgezocht. Het is zelfs mogelijk
programma, signaalkwaliteit en hebt om een programma vast om zoekstappen te definiëren
een hoeveelheid andere nut- te leggen voor de interne timer tussen 1 en 5 MHz, wat uiter-
tige informatie zoals gebruikte – wat een verschil met de ana- aard een grote invloed heeft op
codering (indien gebruikt) en de loge tijd waar het instellen van de totale tijd die voor een scan
beschikbaarheid van teletekst, een timer haast gelijk stond aan benodigd is. In het algemeen
programma-informatie en een raketwetenschap. bevindt deze ontvanger zich op
EPG. Na vijf seconden – of zolang Het gebruik van teletekst is de snelweg, zoals duidelijk werd
als je ingesteld hebt – verdwijnt al net zo plezierig, want na een bij een scan van de Hotbird
deze balk, maar hij kan weer op druk op de bijbehorende knop satelliet met stappen van 4 MHz,
elk willekeurig moment tevoor- worden alle pagina’s ingelezen wat niet meer dan tien minu-
en opgeslagen zodat je ze direct ten in beslag nam. De NanoXX
kunt lezen. Subpagina’s worden heeft een lager dan gemiddelde
echter slechts één voor één ingangsdrempel zodat een 60
getoond, al is dit geen tekortko- cm schotel in Europa een vol- Antenne-instellingen
12- 01/ 20 08
NanoXX 9400
e blind scan
Een erg snelle gevoelig
r DX-ers
ontvanger – ideaal voo
28 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2008 — www.TELE-satellite.com

2. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/ara/nanoxx.pdf
kunnen met behulp van de geïn-
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/bid/nanoxx.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/bul/nanoxx.pdf tegreerde editor verplaatst of
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/deu/nanoxx.pdf verwijderd worden, alleen is dit
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/nanoxx.pdf een vervelende klus. Een hier-
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/esp/nanoxx.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/fra/nanoxx.pdf voor geschikte PC applicatie die
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/hel/nanoxx.pdf voor download beschikbaar is op
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/hrv/nanoxx.pdf www.nanoxx.info werkt hiervoor
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/ita/nanoxx.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/mag/nanoxx.pdf
veel prettiger.
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/man/nanoxx.pdf Het kanaalgeheugen is ruim-
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/ned/nanoxx.pdf schoots voldoende, het biedt Hernoemen van een favoriet
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/pol/nanoxx.pdf ruimte voor 8000 TV- en radio-
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/rus/nanoxx.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/tur/nanoxx.pdf kanalen en 2800 transponders.
TV- en radiokanalen worden in
afzonderlijke lijsten opgeslagen
doende sterk signaal zal leveren, van moet de kanaallijst na een en negen favorietenlijsten (voor
zelfs tijdens slecht weer. Keer- blind scan handmatig bewerkt TV en radio elk) kunnen volledig
zijde van de medaille is, dat deze worden, des te meer omdat het naar je eigen smaak ingedeeld
lage ingangsdrempel tot gevolg momenteel zo is dat een scan worden. De ontvanger is ook
kan hebben dat er teveel signaal naar FTA kanalen ook een aantal perfect toegerust voor multifeed
ontdekt worden. Helaas herkent gecodeerde kanalen oplevert dat antennes of draaibare schotels,
de blind scan mode geen satelliet in de TV kanaallijst opgeslagen aangezien hij voorzien is van alle
ID waardoor kanalen op naburige wordt. Hetzelfde gebeurt met DiSEqC 1 protocollen inclusief
satellieten opgeslagen worden datakanalen, die af en toe in 1.1. Op deze manier kan de box
als duplicaten. Als gevolg hier- de radiolijst opduiken. Kanalen schakelen tussen 16 verschil-
lende antennesignalen. Draai- USALS menu
Conclusie van de expert bare schotels kunnen bediend
worden door middel van DiSEqC
+ 1.2 of Goto X, of worden geheel
automatisch bediend met behulp
Een ontvanger waarin de gebruikte tech-
van het USALS menu. Elke vooraf
nieken het neusje van de zalm zijn en daar-
opgeslagen satelliet kan vervol-
door weinig te wensen over laat.
gens afzonderlijk aangestuurd
Groot kanaalgeheugen en snelle werking.
worden en zijn kanalen worden
Efficiënte blind scan mode
in afzonderlijke lijsten getoond.
Volledig DiSEqC bereik Heinz Koppitz
TELE-satelliet Om het plaatje compleet te
Soepele upgrades met USB memorystick Testcentrum maken, ontdekten we een han-
Duitsland
- dige vernieuwing die voor nogal
wat opschudding in ons kantoor
Zoek en sorteeropties moeten verbeterd worden
zorgde: updates van het bestu-
De motorbesturing is af en toe een beetje traag EPG van BBC2 (TV)
ringssysteem worden over-
gebracht met behulp van een
memorystick, wat sneller en effi-
TECHNIC ciënter werkt dan alles wat we tot
DATA nog toe gezien hebben. Voor dat
Supplier NanoXX www.nanoxx.info doel beschikt de ontvanger over
Model NanoXX 9400 een USB interface om ruimte te
bieden aan een USB memory-
Power Supply 90 ... 250 V AC
stick. De PC is alleen maar nodig
Power Consumption 8/13 Watt (Stand-By/Off) om de update vanaf de NanoXX
Size 300 x 230 x 63 mm website te downloaden en het
(de) bestand(en) op de stick te
Weight 1620 g
bewaren. Na het inpluggen van
DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 (with GotoX), USALS de stick in de USB interface van
Satellites max. 100 de ontvanger kan de upgrade
installatie begonnen worden met Tsjechisch weerbericht
RF-Modulator No
een simpel commando in het on
Program Listings TV, Radio, Favorites screen menu. Naast de nieuw-
Teletext 800 Page Memory ste versie van het besturings-
systeem kan de USB stick zelfs
EPG Four Channel Display, whole week with program details
volledige kanaallijsten updaten.
Timer EPG-programmable Verder kunnen ook JPG plaat-
Front View Stand-By, 4 Digit Display, Menu, OK, 4 Arrows jes op de memorystick opgesla-
gen worden die met behulp van
Rear View IF In, IF Out, RS-232, USB, 3xRCA (Audio L/R, Video),
de fotoshow optie op de TV weer-
2xSCART, Main Switch, Power Supply Jack
gegeven worden, met als beper-
Upgrades Via USB Stick king dat de bestanden maximaal
1 MB groot mogen zijn.
Alfabetische kanaallijst
30 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2008 — www.TELE-satellite.com

3. Wat is blind scan?
Transponderlijsten die beschikbaar zijn
via internet kunnen in hoge mate in deze
behoefte voorzien – onze uitgebreide
SatcoDX lijst is een goed voorbeeld van
Elke satelliet zendt een veelheid aan tie, de polarisatie en de symbolrate om een een dergelijk hulpmiddel. Met behulp van
transmissiekanalen uit. En aangezien elk transponder te herkennen en alle kanalen bewerkingssoftware kunnen de kanalen op
transmissiekanaal niet alleen maar één die op die transponder uitgezonden worden een gebruiksvriendelijke manier op de PC
maar meerdere TV- en radiokanalen uit- te ontdekken. Deze drie waardes moeten beheerd worden, maar het is nog altijd iets
zendt wordt het een transponder genoemd. echter in eerste instantie in de ontvanger dat je met de hand moet uitvoeren.
Om onderscheid te kunnen maken tussen opgeslagen worden en dat is ook de reden
de individuele TV- en radiokanalen moet dat ontvangers geleverd worden met voor- Blind scan ontvangers hebben geen
de ontvanger op de hoogte zijn van de fre- geprogrammeerde gegevens ten aanzien basisgegevens nodig. Zij zijn in staat alle
quentie en de polarisatie (horizontaal/ver- van transponders. Helaas raken deze lijs- actieve transponders, de frequentieband en
alle andere parameters automatisch te her-
ticaal) van de transponder, maar ook van ten nogal snel achterhaald omdat TV- en
kennen en beschikken op die manier altijd
aanvullende informatie met betrekking tot radiozenders af en toe van frequentie ver-
over up-to-date transponder en kanaallijs-
de afzonderlijke kanalen die via een trans- anderen, en nog vaker worden de symbol-
ten in hun geheugen. Dit zorgt ervoor dat
ponder worden uitgezonden. Dit is de enige rates gewijzigd. Wanneer dat gebeurt kan blind scan de beste scanmethode voor het
manier waarop een ontvanger kan selecte- de ontvanger de kanalen niet meer vinden opstellen van een nieuw satellietontvangst-
ren wat hij nodig heeft uit de datastroom. en de nieuwe gegevens moeten via internet systeem. Daarnaast biedt blind scan de
Ontvangers die vandaag de dag verkocht opgezocht worden en handmatig ingesteld mogelijkheid om altijd het huidige aanbod
worden hebben voldoende aan de frequen- worden in de ontvanger. aan kanalen te updaten.
www.TELE-satellite.com — 12-01/2008 — TELE-satellite & Broadband 31