The document discusses the roles of a journalist and a youth leader based on their responsibilities and functions. It provides comparisons between their duties and characteristics. A journalist's role is to inform the public truthfully and objectively by gathering relevant facts, while a youth leader is responsible for guiding and motivating youth. Both play important roles in society.

1. jiyik
திரு. எஸ். சத்தீஸ்
நேரு யுவ நேந்திரா மண்டல இயக்குேர்
தமிழ்ோடு மற்றும் புதுச்நசரி மண்டலம்
அவர்ேள் மற்றும்
திரு. நே.ஆர்.நசஷாத்திரி
மாவட்ட இளைஞர் ஒருங்ேிளைப்பாைர்,
நேரு யுவ நேந்திரா – புதுச்நசரி
அவர்ேைின் வழிோட்டுதலின்படி
தமிழில்
சச. இலக்குவன்
உைவியல் ேிபுைர்
2015

2. jiyik
kf;fSf;F gzp nra;tJk; rhpahd
Neuj;jpy; rhpahd cjtp nra;tJk;
jiyik. khw;wq;fspd;kPJ kpFe;j
Mh;tKk; vjph;fhyj;jpy; tUtij
Kd;$l;bNa fz;L kf;fSf;F gzp
nra;tJk; mjd; jdp rpwg;G.
jiyth;fspd; Njhw;wj;jpw;Fk;
tajpw;Fk; njhlh;G fpilahJ.

3. jiyik

4. jiyth; vd;gth; ahh;?
kf;fis Kd;elj;jp nry;gth;
kf;fsplk; nry;thf;F ngw;wth;
kf;fs; kPJ mjpfhuk; nrYj;Jgth;
kf;fSf;F topfhl;Lgth;;

5. jiyth;fspd; tifg;ghL
gjtpahy; jiyth; Mdth;
nrhe;j MSik fth;r;rpahy; jiyth;
Mdth;
xOf;fj;jpy; cah;e;J jiyth; Mdth;
Mjpfhuj;ijf; ifg;gw;wp jiyth; Mdth;
kjpEl;gj;jpdhy; jiyth; vd Nghw;wgLgth;
Xd;iw nra;J Kbf;Fk; jpwikahy;
jiyth; vd Nghw;wgLgth;

6. NkyhsUf;Fk; jiytUf;Fk;
cs;s NtWghL
Nkyhsh;
 ,tUf;F epfo;r;rp
ikakhdJ
 nraiy rhpahf nra;a
Ntz;Lk;
 jpl;lkpLgth;
 xd;W Nrh;g;gth;
 ,af;Fgth;
 mlf;fp Ms;gth;
 tpjpfis gpd;gw;Wgth;
jiyth;
 ,tUf;F kf;fs;
ikakhdth;
 rhpahdtw;iw kf;fSf;F
nra;gth;
 vOr;rpA+l;Lgth;
 nry;thf;Fkpf;fth;
 Cf;fg;glj;Jgth;
 ,ize;J cUthf;Fgth;
 nfhs;iffSf;F cUtk;
nfhLg;gth;

7. ,UtUf;Fk; nghJthd
nray;ghLfs;
jpl;lkpLjy;
cUthf;fk;
,af;Fjy;
fl;LgLj;Jjy;

8. jpl;lkpLjy;
Nkyhsh;
 jpl;lk; jahhpg;gth;
 jpl;l tuT nryTfis
fz;fhzpg;gth;
 jpl;l ,yf;if
jPh;khdpg;gth;
 jpl;lj;jpd; Xt;nthU
gbfisAk; ftdkhf
cUthf;Fgth;
 jpl;lj;jpw;F tsq;fis
(tUkhdk;) rhpahd
mstpy; gq;fPL nra;gth;
jiyth;
 gytpj El;gkhd
jpl;lq;fis
cUthf;Fgth;
 jpl;lj;jpw;fhd
Nehf;fq;fis
mikg;gth;
 jpl;lq;fis
njhiyNehf;F
ghh;itAld;
cUthf;Fgth;

9. cUthf;fk;
Nkyhsh;
 fl;likg;ig
cUthf;Fgth;
 gzpf;F cz;lhd
tpguq;fis mikg;gth;
 gzpahsh;fis
mikg;gth;
 gzpahsh;fis
gbKiwg;gb mikg;gth;
 mjpfhuq;fis
gfph;e;jspj;jspg;gth;
 gapw;rpaspg;gth;
jiyth;
 kjpEl;gj;Jld; kf;fs; FO
mikg;ghsh;
 rhpahd nra;jpj;
njhlh;ig Vw;gLj;jpath;
 njhlh;Gfs xd;WgLj;jp
,izg;ghsh;

10. ,af;Fjy;
Nkyhsh;
rpf;fis
jPh;j;Jitg;gth;
xg;ge;jq;fSf;fhf
Nguk;
Ngrf;$bath;
fUj;J xUkpg;ig
Vw;gLj;jf;$bath;
jiyth;
kf;fSf;F
chpik
mspg;gth;
kfpo;r;rp
mspg;gth;

11. fl;LgLj;Jjy;
Nkyhsh;
 fl;Lg;gLj;Jk;
topKiwfis
nray;gLj;Jgth;
 Neh;j;jpahd
nray;ghLfis fzf;fpy;
vLj;Jf;nfhs;gth;
 NtWghLfis
milahsk; fhz;gth;
 NtWghLfis
rhpgLj;Jgth;
jiyth;
 fl;Lg;ghl;il
Cf;fg;gLj;Jgth;
 fl;Lg;ghl;ilj; J}z;l
Ntz;Lgth;
 jiyth; rpwg;Gj; jpwik
nfhz;lth; vd
epidf;Fk;gb ,Ug;gth;

12. jiyth;
kdpjh;fis ed;F
Ghpe;jth;;. Ez;zwpTk;
ey;y MSikj;jpwDk;
nfhz;lth;;

13. jiyikg; gz;Gfs;
Ez;zwpT
jiyth;
my;yhjtiu tpl
Ez;zwptpy;
Nkk;gl;lth;
Gyik
fy;tp mwpT
Xd;iw milAk;
jpwik
Njhw;wk;
jiyik gz;gpw;Fk;
Njhw;wj;jpw;Fk;
njhlh;G fpilahJ
MSik
vspikahd Ngr;R
Neh;ik
jd;Kaw;rp
Nghh;f;Fzk;
jd;dk;gpf;if
Ngh;Mh;tk;
Kd;khjphp
r%fj;jd;ik
nghUe;Je;jd;ik

14. jiyikg; ghzp
mjpfhug; gfph;T
Fiwe;j cwT/ Fiwe;j
nray;ghL
nghWg;G
gzpahsh;fis
Vw;Wf;nfhs;tJ
gq;Fngwy;
mjpf cwT/ Fiwe;j
nray;ghL
KbntLg;gij
vspjhf;FtJ
jhNd gq;Nfw;gJ gpwiu
Vw;fhjJ
ntspg;gLj;JtJ
cah;e;j nray;ghL /
cah;e;j cwT
KbntLg;gij tpsf;FtJ
Gpwiu Vw;gJ jhNd
gq;Nfw;fhjJ
ciuahly;
cah;e;j nray;ghL /
Fiwe;j cwT
mwpTiu toq;fy;
neUq;fpa fz;fhzpg;G

15. Gjpa jiyth;fSf;fhd Fwpg;G
nghJthd
mwpTiu
khw;wk; Vw;gLk; fhyj;ij
rhjfkhf gad;gLj;jTk;
mwpTiufisAk;
topfhl;Ljy;fisAk;
Njbg;ngwTk;
jkf;F Kd;dhs;
,Ue;jth;fsplk;
mDruizahf
,Ug;gjhf fhz;gpf;fTk;
jiyik vd;gJ vd;d
vd;gij fw;Wf;nfhs;sTk;
rthy;fs;
tpiuthf xd;iw
njhpe;Jnfhs;Sk; El;gk;
Njit
Gjpa cwTfis
Vw;gLj;jpf; nfhs;s
Ntz;Lk;
vj;ph;ghh;g;Gis njhpe;J
nfhs;s Ntz;Lk;
jdJ rkepiyiaj;
njhpe;J nfhs;s Ntz;Lk;

16. Gjpa jiyth;fSf;F
Vw;gLk; rpf;fy;fs;
 tpiuthf xd;iw
njhpe;Jnfhs;shj epiy
 jdpahf ,Ug;gjhf
czh;tJ
 vy;yhk; njhpe;jth; vd;w
czh;T
 jw;Nghija FOTld;
klLk; njhlh;e;J
,Ug;gJ
 jPh;khdpg;gjw;F mjpf
fhyk; vLj;Jf;
nfhs;tJ
 newpnfl;l
kdpjh;fshs; gjtpia
ngw;W ,Uj;jy;
 Gjtpia mile;jjhy;
Vw;gLk; kdf;Fog;gk;

17. VO mbg;gil tpjpfs;
 ,uz;L my;yJ %d;W tUlq;fSf;F
Fwpg;gpLk;gbahd epjp kw;Wk; mikg;ig gz;gLj;jp
mikf;f Ntz;Lk;
 jw;NghJ ifahsg;NghFk; je;jpuq;fisAk;
Fwpf;Nfhs;fisAk; rthy;fisAk; njhpe;jpUf;f
Ntz;Lk;. nray;jpl;lk; xt;nthd;iwAk; vij
Kd;dhs; nra;a Ntz;Lk; vij gpd;dhs; nra;a
Ntz;Lk; vd;W mwpe;J nra;Ak; El;gk; njhpe;jpUf;f
Ntz;Lk;
 Xd;iw epiwNtw;Wtjw;fhf mjd;
Kd;DupikiaAk; ,lk; nghUspw;F jFe;j khjphp
tise;J nfhLf;Fk; jd;ikiaAk; ngw;wpUf;f
Ntz;Lk;…..

18. VO mbg;gil tpjpfsps; $lhjJ
NtW Gjpa mikg;ig cUthf;f
Kaw;rpg;gJ
jhNd vy;yhk; vd;W Gfo;gug;Gk;gb
nra;tJ
vy;yh KO mjpfhuKk; jd;dplk;
tUk;gb ghh;j;Jf; nfhs;tJ
eph;thfk; NtW xUth; ifapy;
Ngha;tplf;$lhJ vd;gij vg;NghJk;
kdjpy; nfhz;bUg;gJ

19. mbg;gilahd nray;ghLfs;
 mikg;gpw;fhd
ce;Jtpiria Vw;gLj;j
Ntz;Lk;
 kpfr;rpwe;j njhopy;
El;gq;fis njhpe;J
nfhs;sTk; vjph;fhyj;jpy;
tUtij njhpe;J
nfhs;sTk; gytw;iw
xUq;fpizf;fTk; njhpe;J
nfhs;sTk; Ntz;Lk;
 xUtuJ rkhspg;Gj; jpwd;

20. ce;Jtpiria Vw;gLj;Jjy;
 khw;wj;jpw;fhd
mbj;jskpLjy;
khw;wj;ij ,e;j mikg;G
vg;gb vLj;Jf;
nfhs;Sk; vd;gij
fw;gidapy; ghh;f;f
Ntz;Lk;
khw;wq;fSf;F ahh;
ahh; Jizepw;ghh;fs;
vd;gij mwpe;jpUf;f
Ntz;Lk;
jpUj;jg;gl;l Nkk;ghl;L
nray;Kiwfs; ,q;F
nghUe;Jkh vd ghh;f;f
Ntz;Lk;
 mikg;ig gw;wp fw;W
njhpe;J njhpe;J
nfhs;s Ntz;Lk;
 ntw;wpia Kd;Ng cWjp
nra;a Ntz;Lk;
Kjypy; Fwpfpa fhy
,yf;Ffis mikf;f
Ntz;Lk;
mJ ntw;wpaile;jNghJ
mij nghpjhf
nray;gLj;j Ntz;Lk;
ePz;l fhy ,yf;FfSf;F
,e;j cj;jp nghUe;Jkh
vd fzpf;f Ntz;Lk;

21. ce;Jtpiria Vw;gLj;Jjy;
ek;gpf;ifia cUthf;f
Ntz;Lk;
kpfj;Njitahdjhf Mdhy; jpUg;jp
mspf;ff; $bajhf ,Uf;f Ntz;Lk;
milaf;$ba njhiytpy; ,Uf;f
Ntz;Lk; Mdhy; tof;fkhdjhf ,Uf;ff;
$lhJ
njspthdjhf ,Uf;f Ntz;Lk; Mdhy;
tise;J nfhLf;ff;$bajha; ,Uf;f
Ntz;Lk;
nray;gLj;jf;$bajha; ,Uf;f Ntz;Lk;
nray;gLj;j fbdkhdjhf ,Ue;jhYk;
kdpjNeaj;Jld; ,Uf;f Ntz;Lk;

22. rpwe;j njhopy; El;gq;fs;
cs;spUe;Jk; ntspapUe;Jk; fpilf;Fk;
Mjhuj;jpypUe;Jk; fw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;
Kd;dwpTg; ghh;itahy; jLf;Fk; Mw;wiy
tsh;f;f Ntz;Lk;
Vw;gijAk; js;Stjw;F cz;lhd fUtpfs;
ve;j kjpg;gPLfs; jLf;Fk; Mw;wiy nfhz;Ls;sd ?
ve;j elj;ijfs; NjitahdJ?
ghh;itia ftdg;gLj;Jk; njhlh;Gfs;
vspa thrfk; - rpwe;j nray;gLtop
njspthd vz;zk; - nra;ayhk; mij ePq;fNs!

23. rpwe;j njhopy; El;gq;fis
nray;gLj;Jtjw;F nra;af;$lhjit
,izg;ig
Vw;gLj;Jtjpy;
murpay; jiyaPL ,Uf;Fk;
vd;gij xJf;ff;$lhJ
njhopy;El;g khw;wq;fs;
nghUe;jhky; Nghfyhk;
kjpEl;gkhd Nkyhd;ikAk;
murpaypy; elg;gJk; xd;Nw
vd;gjpw;fpy;iy
,izg;igj; jLg;gij
jLf;fhkypUg;gJ
ngUk; murpay; nra;tJ

24. xUtuJ rkhspg;Gj; jpwd;
 xUth; jd;idg;gw;wpj;
njhpe;jpUf;f Ntz;Lk;
 xUth; jdJ jiyik
Kiwiag;gw;wp
njspthf mwpe;jpUf;f
Ntz;Lk;
 mwpTiuAk; fye;J
NgRtJk;
Njh;e;j jiythplkpUe;J
mwpTiuia Vw;wy;
fye;J NgRtJ
cs;Nehf;Fk; Ez;zwpit
Vw;gLj;Jk;
 cjtpapd; tiffs;
njhopy; El;gj;jpy;
tpNtfk;
jdJ nrhe;j jpwikfs;
 MNyhrfhpd; gz;Gfs;
jpwik
 ek;gpf;if cWjp
cq;fsJ kjpg;ig
cah;j;Jkgb ,Uf;f
Ntz;Lk;

25. jiyth;
MLfsj;ij tpl;L
gpd;thq;fhjth;.
mth; Njhy;tp
milahjth;

26. ed;wp
www.nyks.org
www.psychology.way.to