The document discusses legal issues for third-party software maintenance providers. It covers that licenses and copyright can be breached through non-payment of fees or unauthorized copying. The Computer Software Directive restricts certain acts without permission. Courts will interpret license terms based on common understanding and aim of agreement. A case found that increasing access through new methods still required being a named user. Third parties can perform maintenance as agents if the licensee is allowed the acts. Providers must act within license restrictions such as not copying software without permission. Access to fixes may depend on the license or maintenance agreement. Competition issues can arise if access is denied to create an unfair advantage.