Linguistic humor poses significant translation challenges as jokes are often based on linguistic features unique to a language. Cultural humor is also difficult as cultural references and norms do not always translate. While some humor may be lost, translators can look for analogous jokes or restructure humor to fit the target language and culture. Understanding the type of humor and intended effect is important for choosing an effective translation strategy.