This document provides a summary of various social welfare programs and schemes implemented by the state government. It aims to consolidate information about these programs in one place and make it easily accessible to the public. The document was compiled by collecting data from different departments and agencies implementing welfare activities. It is hoped that making this information available will help more people learn about and benefit from the various social welfare initiatives of the government.

1. 3
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
k¿°m-cns‚
[-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ-
C≥^¿ta-j≥ & ]ªnIv dnte-j≥kv hIp∏v
tIcf k¿°m¿

2. 4
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
C≥^¿ta-j≥ & ]ªnIv dnte-j≥kv hIp∏v
tIcf k¿°m¿
No^v FUn-‰¿
ann B‚Wn sF F Fkv
Ub-d-IvS¿, sF & ]n.-B¿.Un
tIm˛Hm¿Un-t-‰nwKv FUn-‰¿
kn.cta-jv Ip-am¿
AUo-j-W¬ Ub-d-IvS¿, sF & ]n.-B¿.Un
sU]yq´n No^v FUn-‰¿
Fkv.kp[o¿
sU]yq´n Ub-d-IvS¿ (]-ªn-t°-j≥kv)
FUn-‰¿
APnXm Zmkv
C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿ (dnk¿®v & d^-d≥kv)
Akn v FUn-‰¿
kn.AtPmbv
dnk¿®v Hm^o-k¿ (dnk¿®v & d^-d≥kv)
Unssk-¿
Zo]Iv auØm-´n¬
k¿°p-te-j≥
F. ssjem-_oKw
C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿
(k¿°p-te-j≥ & Unkv{Sn-_yq-j≥)
ssS∏v sk‰nwKv
AP≥ B¿Svkv, Xncph-¥-]pcw
{]n‚nwKv
sk‚ vtPm-k^v {] v, Xncp-h--¥-]pcw
hnhc kam-l-cWhpw t{ImUo-I-c-Whpw: dnk¿®v & d^-d≥kv hn`mKw sF & ]n.-B¿.Un.,
tIcf k¿°m¿.
A®-Snbpw {]kn-≤o-I-c-Whpw: Ub-d-IvS¿ sF & ]n.-B¿.Un.
HIvtSm_¿ 2014
s]mXp-P--ß-fpsS Adn-hn-te-°mbn {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.
tIm∏n-Iƒ: 10000
k¿°m-cns‚
[-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
The content of this book is updated upto 1/10/2014

3. 5
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Biwk
mSns‚ ka{K hnI-kw e£y-an´v Ht´sd I¿Ω ]≤-Xn-I-
fpw s]mXp-P--ß-fpsS, {]tXy-In®v kaq-l-Øns‚ Zp¿_e hn`m-K-
Øn¬s∏´hcpsS, kpc-£n-XXzw IW-°n-se-SpØv hnhn[ t£a
{]h¿Ø--ßfpw kmº-ØnI klmb ˛ tkh ]≤-Xn-Ifpw
k¿°m¿ S∏m°nh-cp-∂p-≠v. F∂m¬ hnhn[ hIp-∏p-Iƒ hgn t£a
kpc£m ]≤-Xn-Iƒ n¿h-ln®p hcp-∂-Xn-m¬, Ah GsXm-s°-
bm-sW∂pw B¿s°ms° Ah tSn-sb-Sp-°p-∂-Xn-p≈ A¿l-X-
bp-s≠∂pw Bp-Iq-ey-ß-fpsS hym]vXn F{X-tØmfamsW-∂p-sam-
s°-bp-≈Xv kw_-‘n®v B[n-Im-cn-I-ambn a-kn-em-°p-hm-p≈ Hcp
D]m[n ne-hnep≠m-bn-cp-∂n-√. CXn-mbn [-k-lmb ]≤-Xn-I-sf-
°p-dn-®p≈ apgp-h≥ hnh-c-ßfpw t{ImUo-I-cn®v {KŸcq-]-Øn¬ kaq-
l-Ønse F√m-t]¿°pw hfsc Ffp-∏-Øn¬ hnh-c-߃ {Kln-°p-
hm≥ Ign-bp∂ Xc-Øn¬ {]kn-≤o-I-cn-°pI F∂Xv Zo¿L-Im-e-am-
bp≈ Hcmi-b-am-bn-cp∂p. AXns‚ km£m-XvIm-c-amWv Cu
{KŸ{]kn-≤o-I-c-W-Øn-eqsS km[n-®n-´p-≈-Xv.
k¿°m¿ S-∏m-°n-h-cp∂ apgp-h≥ [-k-lmb]≤-Xn-Ifpw H‰
{KŸ-Øn¬ Dƒs°m-≈n-°pI F∂Xv hfsc {ia-I-chpw Npcp-ßnb
ka-b-Øn-p-≈n¬ ]q¿Øn-bm-°p-hm≥ _p≤n-ap-´p-≈-Xp-amb Imcy-am-
Wv. am{X-a√, {KŸhen-∏sØ AXv Imcy-ambn _m[n-°p-Ibpw
sNøpw. Cu kml-N-cy-Øn¬, s]mXp-P--ß-fp-ambn hfsc ASp-Øp-
n¬°p∂ hIp-∏p-I-fn-eqsS S-∏m-°n-h-cp∂ [-k-lmb ]≤-Xn-Isf
kw_-‘n-®p≈ hy‡hpw ka-{K-hp-amb hnh-c-߃ Dƒs∏-SpØn,
A¿l-X-bp≈ F√m-t]¿°pw AXv {]tbm-P--s∏-Sp-Øp-∂-Xn-p≈
Hcp hgn-Im-´n-bmbn h¿Øn-°p-∂-Xnp klm-b-I-am-Ip∂ Xc-Øn-emWv
Cu ]pkvXIw Xøm-dm-°n-bn-´p-≈-Xv.
Biwk

4. 6
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
nc-h[n hIp-∏p-I-fp-sSbpw Ah-bpsS Iognepw A√m-sXbpw
{]h¿Øn-°p∂ hnhn[ t_m¿Up-Iƒ, tIm¿∏-td-j-p-Iƒ, Ap-_‘
ÿm]--߃ F∂n-h-bpsSbpw kl-I-c-W-tØmsS C≥^¿ta-j≥-˛-
]-ªnIv dnte-j≥kv hIp∏ns‚ dnk¿®v B‚ v d^d≥kv hn`mKw hnh-
c-߃ kam-l-cn®v Xøm-dm°n {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ Cu {KŸw [-
k-lmb ]≤-Xn-I-sf-°p-dn-®p≈ hnh-c-߃ ]q¿W-ambn hy‡-X-
tbmSpw IrXy-X-tbmSpw IqSn s]mXp-P--ß-fn¬ FØn-°p-hm≥ {]m]vX-
am-sW-∂-dn-bp-∂-Xn¬ hf-s-c- kt¥m-jap-≠v.
[--k-lmb ]≤-Xn-I-sf-°p-dn®v ]q¿W-tXm-Xn-ep≈ Adn-hp-]-
I-cp∂ Hcp {KŸ-w {]kn-≤o-I-cn°pIsb-∂ e£yw ChnsS km£m-
XvI-cn-°-s∏-Sp-∂p. H∏w, AXv {Inbm-fl-I-ambn {]tbm-P--s∏-Sp-Øp-
∂-Xnpw a‰p-≈-hsc klm-bn-°p-∂-Xnpw Adn-bm≥ B{K-ln-°p∂
F√mh¿°pw hcpw Xe-ap-dbv°pw KpW-I-c-am-I-s´-sb∂v Biw-kn-
°p∂p.
DΩ≥ Nm≠n
apJy-a{¥n

5. 7
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Biwk
kwÿm k¿°m¿ S-∏m-°n-h-cp∂ hnhn[ t£a ]≤-Xn-Iƒ
kw_-‘n® Hcp kºq¿W {KŸw {]kn-≤o-I-cn-°p∂ ZuXyw
C≥^¿ta-j≥ B‚ v ]ªnIv dnte-j≥kv hIp∏v Gs‰-SpØv n¿h-
ln®p F∂-dn-bp-∂-Xn¬ Atß-b-‰sØ Nmcn-Xm¿∞y-ap-≠v. mSns‚
ka{K hnI-kw {]mh¿ØnIam°p∂-Xn-te-°mbn H´--h[n I¿a]≤-
Xn-Iƒ k¿°m¿ Bhn-jvI-cn®v S-∏m°n hcp-∂p-s≠-¶n-epw, [--k-
lmb]≤-Xn-Iƒ GsXm-s°-bm-sW∂pw, Ah A¿l-cm-b-h¿°v
Fßs e`y-am-°m-sa∂pw, n¿h-lW DtZym-K-ÿ¿ Bcm-sW-∂p-sam-
s°-bp≈ ASn-ÿm hnh-c-߃ ]c-k-lm-b-an-√msX a-kn-em-°p-
hm-p-≈ Hcp D]m[n AXy-¥m-t]-£n-X-am-bn-cp-∂p. {]kvXpX Bhiyw
hen-sbm-c-f-hp-hsc ]cn-l-cn-°p-∂-Xnv Cu ]pkvXIw ]cym-]vX-am-
sW-∂-dn-bp-∂-Xn¬ AXn-bmb kt¥m-jhpw, ]pkvXI {]kn-≤o-I-cW
kwcw-`-Ønv Np°m≥ ]nSn® hIp-∏ns {]Xn-n-[o-I-cn-°p∂ a{¥n
F∂ ne-bn¬ A`n-am--hp-ap≠v.
Km¿lnI hcp-am t{kmX-kp-Iƒ Is≠-Øp-∂-Xnpw hnI-kn-
∏n-°p-∂-Xn-p-ap≈ ]≤-Xn-Iƒ Dƒs∏´ Irjn, £oc-hn-I-k-w, arK-
kw-c-£Ww, ]©m-b-Øv, K-c-Im-cyw, hntm-Z-k-©mcw XpS-ßnb hIp-
∏p-Iƒ Bhn-jvI-cn®v S-∏m-°p∂ [--k-lmb ]≤-Xn-Iƒ kw_-
‘n®pw, tkh ]≤-Xn-Iƒ Dƒs∏´ Btcm-Kyw, hnZym-`ym-kw, kl-
I-cWw, {]hm-kn-Im-cyw, kmwkvIm-cn-Iw, s]mXp-hn-X-c-Ww, ]´n-I-PmXn/
h¿§ hnI-k-w, yq-]£ t£aw, a’y-_-‘-w, sXmgn¬ XpS-
ßnb hIp-∏p-I-fpsS [--k-lmb]≤-Xn-I-sf-°p-dn®pw s]mXp-P--߃
kZm PmK-cq-I-cm-bn-cn-°pw. Cu ]≤-Xn-Iƒ ]c-am-h[n {]tbm-P--s∏-Sp-
Øp-hm≥ Bhiy-ap-f-f-h¿°v hfsc Ffp-∏-Øn¬ ]≤-Xn-bpsS hni-
Biwk

6. 8
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Zmw-i-߃ a-kn-em-°p-∂-Xnpw, Cu ]pkvXIw hf-sc-tbsd D]-Im-
c-s∏Spw. ASn-ÿm--h¿KØns‚ Bh-iy-߃ ASp-Ø-dn-bp-hm≥ Ign-
™n-´p≈ Hcp s]mXp {]h¿Ø-I≥ F∂ ne-bnepw Hcp Ffnb P-
tk-h-I≥ F∂ ne-bnepw {]iw-k-o-b-amb Hcp kXvI¿a-ambn Cu
{KŸ{]kn-≤o-I-c-WsØ Rm≥ ImWp-∂p.
hnI-k--Øns‚ ]mX-bn-eqsS AXn-thKw k©-cn-°p-tºmgpw,
Ah-iX Ap-`-hn-°p∂ hen-sbmcp P-hn-`mKw ChnsSbps≠∂
kXyw mw hnkva-cn-®p-Iq-S. Ah-cpsS kpc-£bpw sskzc Pohn-Xhpw
`c-W-Iq-S-Øns‚ {]Ya e£y-ß-fn¬ ap≥Xq°w ¬Ip-∂h Bbn-
cn-°p-I-Xs∂ thWw. Imem-Im-e-ß-fn¬ k¿°m¿ S-∏m-°p∂
kmaqlnI kpc£m ]≤-Xn-I-fpw, Km¿lnI DXv]∂ hnX-c-W-Ønepw
tkh--ß-fnepw Ap-h-Zn-°p∂ Cf-hp-Ifpw Ahi hn`m-K-Ønv
Bizm-khpw ssIØm-ßp-ambpw `hn-°p-I-bmWv. Cu kml-N-cy-Øn¬
hnhn[ hIp-∏p-Iƒ apJm-¥cw k¿°m¿ S-∏m-°n-h-cp∂ [--k-
lmb]≤XnIƒ°v {]k‡n Gdn-h-cn-I-bm-Wv.
[--k-lmb ]≤-Xn-Iƒ kw_-‘n-®p≈ F√m Ah-iy-hn-h-c-
ßfpw s]mXp-P--ß-fn¬ FØn-°p-∂-Xn-m-bp≈ Cu alXv kwcw-`-
Ønv F√m `mhp-I-ßfpw tcp-∂p.
sI.-kn. tPmk^v
C≥^¿ta-j≥ ]ªn-Iv dn-tej≥kv hIp∏v a{¥n

7. 9
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Gh-cp-sSbpw Nnc-Ime taml-am-bn-cp∂p k¿°m-cns‚ [--k-
lmb ]≤-Xn-Iƒ hni-Zo-I-cn-°p∂ Hcp kº-q¿W {KŸw. A-Xns‚
km£m-XvIm-c-am-Wv [--k-lmb]≤-Xn-Isf Ipdn-®p≈ C≥^¿ta-
j≥ ]ªn-Iv dn-tej≥kv hIp∏ns‚ Cu {]kn-≤o-I-c-Ww.
P-t£-a-I-c-ß-fmb _lp-hn[ [--k-lmb]≤-Xn-Iƒ hnhn[
hIp-∏p-Iƒ hgn k¿°m¿ S-∏m-°n-h-cp-∂p-s≠-¶n-epw, Hmtcm ]≤-
Xn-sb-°p-dn-®p-ap≈ kºq¿W hnh-c-߃ kXzcw e`n-°p-hm≥ Ign-
bp∂ Xc-Øn¬ hIp∏v Xncn®v amXr-`m-j-bn¬ efn-Xambpw hy‡-
ambpw {]Xn-]m-Zn-°p∂ Hcp DXvIrjvS {KŸw BZy-am-bmWv {]kn-
≤-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.
[--k-lmb]≤-Xn-Iƒ {][m--ambpw e£yanSp-∂Xv kaq-l-
Ønse Ahi hn`m-K-ß-fmb ÿnc-h-cp-aman√m-Ø-h¿, tcmKn-Iƒ,
kz¥-ambn `qantbm ]m¿∏n-Stam C√m-Ø-h¿, kmaq-ln-I-ambpw ASn-
ÿm--]-c-ambpw hnZym-`ym-k-]-c-ambpw hfsc ]n∂m°w n¬°p∂
CS-ß-fn¬ A[n-h-kn-°p∂h¿, tami-s∏´ `uXnI kml-N-cy-ß-fn¬
Pohn-°p-∂-h¿, Ai-c-Wcpw Bew_-lo--cp-amb kv{XoIƒ, hr≤¿,
hn[-h-Iƒ XpS-ßn-b-h¿°v ka-tbmNn-X-amb Bizm-khpw B{i-
bhpw ]I-cp∂ ]cn-]m-Sn-Iƒ S-∏m-°p-∂-Xn-pw, AXphgn Ahsc
apJy-[m-c-bn-te°v bn-°p-∂-Xn-p-am-Wv. CØ-c-Øn¬ _lp-hn[ ]≤-
Xn-Iƒ ne-hn-ep-s≠-¶n-epw, _lp-`q-cn-]£w hcp∂ AK-XnIfpw
Ai-c-Wcpw Dƒs∏-Sp∂ ]n∂m° hn`m-K-Ønpw C°m-cy-ß-sf-°p-
BapJw
BapJw

8. 10
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
dn®v hy‡-amb [mc-W-bpt≠m F∂ Imcy-Øn¬ kwi-b-ap-≠v.
k¿°m¿ S-∏m-°n-h-cp∂ [--k-lmb]cn-]m-Sn-I-sf-°p-dn-®
vkm[m-c-W-°m-¿°pw Ahi ]n∂m° hn`m-K-ß-ƒ°pw ne-hn-ep-ff
kwi-b-߃ Zqco-I-cn-°p-∂-Xn-pw, ]≤-Xn-I-fpsS {]tbm-Pw A¿l-
X-s∏´ F√m-t]¿°pw £n{]-km-[y-am-°p-∂-Xnpw, Ahiyamb Adn-
hp-Iƒ/ hnh-c-߃ Cu {KŸ-Øn¬ hIp∏v Xncn®v khn-kvXcw tcJ-
s∏-Sp-Øn-bn-´p≠v. Hmtcm ]≤-Xn-bnepw e`n-°p∂ Bp-Iqeyw, AXv
e`n-°p-∂-Xnv th≠ A¿lXm am-Z-WvUw, At]-£n-°p-∂-Xn-p≈
S-]-S-n{Iaw F∂n-h- Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. AXp-sIm-≠pXs∂ amXr-
`m-j-bpsS {]mY-anI ]mT-߃ Adn-hp≈ GsXm-cmƒ°pw Ffp-∏-
Øn¬ {Kln-°p-hm≥ Ign-bp∂ Xc-Øn-emWv Cu {K-Ÿ-Ønse ASn-
ÿm hnh-c-ß-sfm-°bpw Dƒs°m≈n-®n-´p-≈-Xvv.
Xnc-t°-dnb Pohn-X-km-l-N-cy-ß-fn¬ s]´v [-klmb]≤-
Xn-I-sf-°p-dn-®p≈ ASn-ÿm hnh-c-߃ {i≤n-°p-hm≥ Ign-bmsX
t]mb-h¿°v...... k¿°m¿ ÿm]--ß-fn¬ t]mtbm, _‘-s∏´ DtZym-
K-ÿs tcn¬ It≠m hnh-c-߃ kzcq-]n-°p-hm≥ Ign-bm-Ø-
h¿°v.... ]{X-am-[y-a-ß-fn¬ hcp-∂- {]-Nm-cW ]cn-]m-Sn-Iƒ Hcp-]t£
{i≤n-°m≥ Ign-bmsX t]mb-h¿°v ..... a‰-tIw t]¿°pw Cu
]pkvIw hne-s∏´ Adnhpw hnh-c-ßfpambn-cn°pw kΩm-n°pI F∂-
Xn¬ eh-teiw kwi-b-an-√. P-t£a XXv]-c-Xbp-ff Hcp `c-W-
IqSw C{X-tbsd t£a-˛ kpc£m ]≤-Xn-Iƒ {]Zmw sNøp-tºmƒ,
Ah-sb-°p-dn®v e`n-°p∂ Adn-hns‚ Hmtcm pdpßpw a‰p-f-f-h¿°v
klm-bhpw, ncm-{i-b¿°v B{i-bhpw, tcmKnIƒ°v Bizm-khpw,
IjvS-s∏-Sp-∂-h¿°v ssIØm-ßp-ambn am‰m≥ GsXmcp ]ucpw Ign-
b-Ww. At∏m-gmWv `c-Wm-[n-Im-cn-Ifpw s]mXp-P--ßfpw ]c-kv]c
]qc-I-ßfpw, `cW kwhn-[mw km¿∞-I-hp-am-Ip-∂-Xv.
nc-h[n hIp-∏p-I-fpsS klmb kl-I-c-W-tØmsS C≥^¿ta-
j≥ ]ªnIv dnte-j≥kv hIp∏v Gs‰-SpØv n¿h-ln® Cu {KŸ
{]kn-≤o-I-c-Ww-sIm≠v kaq-l-Ønse F√m hn`mKØnepw Dƒs]´

9. 11
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
P-߃°v, ]e-hn[ {]XnIqe PohnX kml-N-cy-߃ A`n-ap-Jo-I-cn-
°p∂ ]mh-s∏-´-h¿°v {]tXy-In®pw KpW-ap-≠m-Ip-sa-∂-Xn¬ BÀm-Zn-°mw.
CXn¬ {]Xn-]m-Zn-°p∂ hnh-c-߃ kaq-l-Ønse Htcm-cp-Ø-cnepw FØn
A¿l-X-s∏´ F√m-t]¿°pw [-klmb ]≤-Xn-I-fpsS {]tbm-Pw kn≤n-
°-t´-sb∂v Bflm¿∞-ambn B{K-ln-°p-∂p. Cu kwcw`w ka-b-_-‘n-
X-ambn km£m-XvI-cn-°p-hm≥ Atlm-cm{Xw {]b-Xvn® Fs‚ kl-{]-
h¿Ø-I¿°pw, AXn¬ kl-Icn-® F√m-h¿°pw Fs‚ AI-a-gn™
A`n--μ--߃. Ah-cpsS nkzm¿∞ tkh-sØ kvtl-Øns‚ `mj-
bn¬ «mLn-°p-∂p.
dmWn-tPm¿Pv sF.-F.-Fkvv
sk{I-´dn
C≥^¿ta-j≥ ]ªnIv dnte-j≥kv hIp∏v

10. 12
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
kwÿm-sØ apgp-h≥ [klmb]≤-Xn-I-fp-sSbpw hni-Zmw-i-
߃ Hcp {KŸ-Øn¬ e`y-am-°m≥ Ign-bpI F∂Xv Atß-b‰w Ptm-]-
Im-c-{]-Z-amb Hcp Imcy-amWv. B Npa-Xe ka-b-_-‘n-X-ambn C≥^¿ta-
j≥ ]ªnIv dnte-j≥kv hIp∏v Gs‰-SpØv S-∏m°n F∂Xv AXy-[nIw
A`n-am--]q¿hw ChnsS tcJ-s∏-Sp-Ø-s´. hnI-k-hpw Icp-Xepw B]vX-
hm-Iy-am-°n-b P-Iob k¿°m¿ nc-h[n t£a {]h¿Ø--ßfpw hnI-
k ]cn-]m-Sn-Ifpw kmaqlnI kpc£m ]≤-Xn-Ifpw n¿hnLvw S-
∏m°n hcp-∂p-≠v. F¶nepw [klmb]≤-Xn-I-fpsS {]tbm-Pw Nne-
t∏m-sg-¶nepw A¿l-X-s∏´h¿°v Ah-sb-°p-dn-®p≈ {]mY-anI Ah-t_m-
[-°p-dhv aqew jvS-am-Im-dn-t√-sb∂v Nne k-μ¿`-ß-sf-¶nepw sΩ Hm¿a-
s∏-Sp-Øm-dp-≠v. AØcw Bim-ky-a-√mØ hogvN-Iƒ°v F-t∂-°p-ambn
hnc-ma-an-Sp-∂-Xn-p-IqSn th≠n-bmWv [-klmb]≤-Xn-I-sf-°p-dn-®p≈ Cu
{]kn-≤o-I-c-Ww.
C≥^¿taj≥ ]ªnIv dnte-j≥kv hIp-∏ns‚ ASn-ÿm e£y-
ß-fn¬s∏-Sp∂ P-t£a ]cn-]m-Sn-I-fpsS {]Nm-cWw ]q¿W-ambn km£m-
XvI-cn-°-s∏-Sp-∂Xv {]kvXpX ]cn-]m-Sn-Iƒ kw_-‘n® hkvXp-n-jvTamb
Adnhv kaq-l-Øns‚ F√m hn`m-K-ß-fnepw FØp-tºm-gmWv. {]tXy-In®v
XmtgX-´n-ep≈ ASn-ÿm h¿§-ß-fnse Hmtcm-cp-Øcpw AXv a-kn-em°n
{Inbm-fl-I-ambn Ah {]tbm-P--s∏-Sp-Øp-tºm-gm-Wv. kaq-l-Ønse Ai-
c-Wcpw Bew-_-lo--cp-amb Hcp -hn-`m-KsØ kw_--‘n-®-nS-tØmfw hy‡n-
KX Bp-Iq-ey-߃°v {]k‡n Gdp-sa-¶nepw, [-klmb ]≤-Xn-I-
fpsS n¿h-N-Øn¬ tIhew hy‡n-KX Bp-Iq-ey-߃ am{Xta BImhq
F∂v iTn-°p-∂Xv icn-b-√. CXc tkh--߃, kuP-y-n-c-°nepw Cf-
thm-Sp-IqSnbpw e`n-°p∂ DXv]-∂-߃, ]en-i-c-lnX/ ma- am{X
]enibpff hmbv]-Iƒ, kzbwsXmgn¬ ]≤-Xn-Iƒ,XpSßn k¿°m¿ S-
Ah-Xm-cnI
Ah-Xm-cnI

11. 13
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
∏m-°n-h-cp∂ H´--h[n [-klmb ]≤-Xn-I-sf-°p-dn®v Cu ]pkvX-I-Øn¬
khn-kvXcw {]Xn-]m-Zn-°p-∂p≠v.
kaq-l-Ønse {]XnIqe PohnX kml-N-cy-ß-fn¬s∏´v IjvS-X-b-
p-`-hn-°p∂ hr≤¿, ]´n-I-PmXn/h¿K hn`m-K-°m¿, a’y-sØm-gn-em-fn-Iƒ,
hn[-h-Iƒ, Ahn-hm-ln-X-cmb AΩ-am¿, Dt]-£n-°-s∏-Sp∂ inip-°ƒ,
tami-s∏´ `uXnI kml-N-cy-ß-fn¬ Pohn-°p∂ kv{XoIfpw Ip´n-Ifpw
tcmKn-I-fpw, {]IrXn Zpc-¥-߃/a‰p Zpc-¥-߃°n-c-bm-b-h¿, tcmKw-
sImt≠m Am-YXzw ht∂m H‰-s∏-´p-t]m-b-h¿ F∂n-h¿s°ms° Ap-
tbm-Py-amb nch[n [-klmb]-cn-]m-Sn-Iƒ k¿°m¿ Bhn-jvI-cn®v S-
∏m-°n-h-cp-∂p-≠v. F∂m¬ Ch-bn-te-dnb]¶pw ^e-{]-Z-ambn D]-tbm-Kn-°-
s∏-SmsX t]mIp-∂-Xnpw Hcp {][m Imc-W-ambn Nq≠n-°m-´m-hp-∂Xv
km[m-c-W-°m¿°pw Zcn{Z hn`m-K-Ønpw ]e {][m ]≤-Xn-I-sf-°p-dn-
®p-≈ Adn-hn-√m-bva-bm-Wv. B Ipdhv nI-Øp-∂-Xn-te-°mbn Ht´sd
k¿°m¿ hIp∏pIƒ S-∏m-°p∂ [-klmb]≤-Xn-Iƒ efn-X-amb `mj-
bn¬ Cu ]pkvX-I-Øn¬ Dƒs°m-≈n-®n-´p-≠v.
ap∏Xne[nIw hIp-∏p-I-fpsS kl-I-c-W-tØmsS sF&]n.-B¿. hIp-
∏nse dnk¿®v & d^-d≥kv hn`m-K-Øns‚ ipjvIm-¥n-tbm-sS-bp≈
{]h¿Ø--^-e-ambn ka-b-_‘nX-ambn ]q¿Øn-bm-°p-hm≥ Ign™ Cu
{KŸw _lp. apJy-a-{¥n-bpsS {]tXyI n¿t±-i-{]-Imcw Xøm-dm°n
{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bXv kaq-l-Ønse A¿ln-°p∂ F√m P-hn-`m-K-
߃°pw [-klmb]≤-Xn-I-fpsS ]c-am-h[n {]tbm-Pw kn≤n-°-W-
sa∂ DØa e£y-tØm-sS-bmWv. AXv Ipsd-sb-¶nepw km£m-XvI-cn-
°m-m-bm¬ R߃ IrXm¿Y-cm-bn.
ann B‚Wn sF F Fkv
Ub-d-IvS¿
C≥^¿ta-j≥ ]ªnIv dnte-j≥kv hIp∏v

12. 14
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
D≈-S°w
1. Btcm-Ky-h-Ip∏v ..................................................................................... 15˛22
2. F≥.-kn.-kn. hIp∏v.............................................................................. 23˛24
3. Ib¿ hnI-k hIp∏v ........................................................................ 25˛26
4. ssIØdn & sSIvssì hIp∏v................................................... 27˛29
5. Irjn hIp∏v ........................................................................................... 30˛56
6. £oc-hn-I-k hIp∏v (sI.-F¬.-Un.-_n.) .................................. 57˛63
7. {Kma-hn-I-k hIp∏v ........................................................................... 64˛67
8. sXmgn-e-[n-jvTnX lb¿ sk°≥Udn hIp∏v.......................... 68˛71
9. sXmgnepw ]p-c-[n-hm-khpw hIp∏v.............................................. 72˛107
10. K-c-ImcyhIp∏v ................................................................................... 108˛115
11. mj-W¬ Fwtπm-bvsa‚ v k¿Δokv hIp∏v............................. 116˛118
12. yq-]£ t£a-h-Ip∏v..................................................................... 119˛125
13. ]©m-bØv hIp∏v ............................................................................... 126˛ 131
14. ]´n-I-PmXn hnI-k--h-Ip∏v .............................................................. 132˛153
15. ]´n-I-h¿§ hnI-k--h-Ip∏v ............................................................... 154˛166
16. s]mXp-hn-X-cW hIp∏v....................................................................... 167˛169
17. s]mXp-hn-Zym-`ymk hIp∏v ................................................................. 170˛184
18. {]hmkn Imcy-h-Ip∏v .......................................................................... 185˛202
19. aÆv ]cy-th-jW kwc-£W hIp∏v .......................................... 203˛209
20. a’y-_-‘ hIp∏v ........................................................................... 210˛239
21. arK-kw-c-£W hIp∏v ........................................................................ 240˛250
22. em‚ v dhyq hIp∏v ............................................................................ 251˛263
23. hw hIp∏v ............................................................................................. 264˛265
24. hmWn-Py-n-IpXn hIp∏v .................................................................... 266˛268
25. hntm-Z-k-©mc hIp∏v....................................................................... 269˛270
26. hyh-kmbnI ]cn-io-e hIp∏v ..................................................... 271
27. hmWn-Py˛hyh-kmb hIp∏v............................................................. 272˛274
28. kl-I-cW hIp∏v ............................................................................... 275˛279
29. kwÿm `mKy-°pdn hIp∏v........................................................... 280˛285
30 kmaq-ly-oXn hIp∏v ......................................................................... 286˛338
31. kmkvIm-cnI hIp∏v ............................................................................ 339˛341

13. 15
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Btcm-K-y-h-Ip∏v
]mh-s∏-´-h¿°v NnIn-’m-k-lmbw
skmssk‰n t^m¿ saUn-°¬ Akn-Ã≥kv Sp Zn ]qh¿ (SMAP)
F∂ ÿm]w aptJ--bm-Wv Cu ]≤Xn S-∏n-em-°p-∂-Xv.
hm¿jn-I-h-cp-amw aq∂p e£w cq]
lmPcmt°≠ tcJIƒ
NnIn¬kn-°p∂ tUmIvS-dpsS km£-y-]-{Xw
hnt√Pv Hm^o-k-dpsS ]°¬ n∂pw e`n-°p∂ hcp-am
k¿´n-^n-°‰v
At]£ kzoI-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ≥
saº¿ sk{I-´-dn
skmssk‰n t^m¿ saUn-°¬ Akn-Ã≥kv Sp Zn ]ph¿,
Btcm-K-y-h-Ip∏v Ub-d-IvS-td-‰v, P-d¬ tlmkv]n-‰-enp kao-]w,
Xncp-h--¥-]p-cw˛35
hni-Z-hnh-h-c-߃°v www.dhskeralagov.in ¬ SMAP F∂
en¶v kμ¿in-°m-hp-∂-XmWv
RSBY bpsS Chis plus F∂ NnIn-’m-p-Iq-e-y-Ønpw
skmssk-‰n-bpsS NnIn’m klm-b-Ønpw Htc tcmKn°v A¿l-
X-bp-≠m-bn-cn-°n-√.
RSBY bpsS Chis plus ]≤-Xn-{]-Imcw e`n-°p∂ Bp-Iq-e-y-߃
{Ia tcmK-Øns‚ ]c-am-h[n Bip-]-{Xn-bpsS
º¿ t]cv XpI t]cv
1. akvXn-jv°- 20,000/˛ 1) {io NnØn-c-Xn-cp-mƒ
Btcm-K-y-h-Ip∏v

14. 16
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
i-kv{X-{Inb C≥Ãn-‰-yq´v Hm^v saUn-°¬
kb≥kv& sSIvtmf-Pn,
Xncp-h--¥-]pcw
2. lrZbw Xpd-∂p≈ 2) doPn-b-W¬ Iym≥k¿
ikv{X-{Inb 20,000/˛ sk‚¿, Xncp-h--¥-]pcw
3. hr° am‰n-h-°¬ 20,000/˛ 3) saUn-°¬tImtfPv
ikv{X-{Inb Bip-]-{Xn, Xncp-h--¥-]pcw
4. Icƒ am‰n-h-°¬ 20,000/˛ 4) saUn-°¬ tImtfPv
ikv{X-{Inb Bip-]-{Xn, Be-∏pg
5. t]kvta-°¿ 10,000/˛ 5) saUn-°¬ tImtfPv
ÿm]n-°m≥ Bip-]-{Xn, Xriq¿
6. B≥Pntbm πmÃn 10,000/˛ 6) saUn-°¬ tImtfPv
Bip-]-{Xn, tIm´bw
7. Iym≥k¿ 20,000/˛ 7) saUn-°¬ tImtfPv
(i-kv{X-{Inb, Bip-]-{Xn, tImgn-t°mSv
Iotam-sX-dm-∏n,
tdUn-tb-j≥)
8. Ubm-en-knkv 10,000/˛ 8) kl-I-c-W-sa-Un-°¬
tImtfPv Bip-]-{Xn, sIm®n
9. Syq-a¿ 10,000/˛ 9) C.-Fw.-FkvsatΩm-dn-b¬
]´m-ºn, s]cn-¥¬a-Æ,
ae-∏pdw
10. Aÿn- 10,000/˛ 10) kl-I-cW lrZ-bm-eb
kw-_-‘-amb saUn°¬ tImtf-Pv Bip-]{Xn
ikv{X-{Inb ]cn-bmcw, IÆq¿
(dn-k-£pw 11) {io Ahn´w Xncp-mƒ
s{]mkvX-kn-kpw, Bip]{Xn, Xncp-h--¥-]pcw
ew_¿ sXmdm-knIv 12) ae-_m¿ Iym≥k¿ sk‚¿,
sh¿Sv‰n-{_¬ Xe-t»-cn, IÆq¿
13) P-d¬ Bip-]-{Xn,
Fd-Wm-Ipfw
14) C≥Ãn-‰-yq´ vHm^v
sat‰¿W¬ & ssN¬Uv
sl¬Øv, tImgn-t°mSv
15) C≥Ãn-‰-yq´v Hm^v
ssN¬Uv sl¬Øv,
tIm´bw
2) Btcm-K-y-a-{¥n-bpsS t£a-n[n ^≠n¬ n∂p≈
[-k-lmbw
e`n-°p∂ Bp-Iq-eyw ˛ 2000/˛ cq]
Btcm-K-y-h-Ip∏v

15. 17
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
A¿lXm am-Zfiw
* hm¿jnI hcp-am--w aq∂v e£w cq]-bn¬ Xmsg
* skmssk‰n t^m¿ saUn-°¬ Akn-Â vkv Sp Zn ]ph¿ (SMAP)
]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´n-√mØ Akp-J-߃°v
lmPcmt°≠ tcJIƒ
* NnIn¬kn°p∂ tUmIvSdpsS k¿´n-^n-°‰v
* hcp-am k¿´n-^n-°‰v
At]£ kzoI-cn-°p∂ DtZymKÿ≥
* BtcmKyhIp∏v UbdIvS¿
3. sh¬s^-b¿ skmssk‰n t^m¿ Zn temt°m-tams´m Untk-_nƒUv
hgn evIp∂ [-k-lmbw
* AwK-ssh-I-eyw aqew Ne--tijn jvS-s∏´h¿°v Ne--Ønv
klm-bn-°p∂ D]-I-c-W-߃ kuP--y-ambn evIp-∂p
Pn kpc£m tbmP (JSY)
* e`n-°p∂ Bp-Iq-eyw˛700cq]({KmaoW taJe) 600 cq]-
(Kc{]tZiw)
* 19 hb nv apIfnep≈ K¿`nWnIƒ°v anI® K¿`Ime NnIn’.
* {KmaoW taJebnse BpIqeyØnv JHI ¬Ip∂
km£y]{Xw lmPcm°Ww.
* k¿°m¿ Bip]{Xn ˛ Bip]{Xn kq{]≠n¬ nt∂m Nm¿Pv
Fw.H.bn¬ nt∂m sN°v ssI∏‰Ww.
* AwKoIrX kzImcy Bip]{Xn ˛ hcpam k¿´n^n°‰v, PmXn
k¿´n^n°‰v (]´nIPmXn ]´nIh¿§°m¿°v) F∂nh lmP-cm°n
kmaqlnI BtcmKy tI{μØnse tIm˛Hm¿Unt‰dn¬ n∂v
sN°v ssI∏‰mw.
RSBY ]≤Xn
* Xncs™Sp°s∏´ Bip]{XnIƒ hgn cPnÿ sNbvX
IpSpw_߃°v
Btcm-K-y-h-Ip∏v

16. 18
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
* kuPy NnIn’m klmbw
* Hmtcm AUvanjpw 100 cq] bm{Xm_Ø
* e`n°p∂ BpIqeyw ˛ 30,000/˛
tIcf kwÿm FbvUvkv nb{¥W skmssk‰n S∏m°p∂
t£a]≤XnIƒ
F) B‚n dnt{Sm sshd¬ NnIn¬k( ART)FSp°p∂h¿°p≈
s]≥j≥
400 cq] {]Xnamk s]≥j≥ + 120 cq] bm{X∏Sn
At]£nt°≠ ÿew
5 k¿°m¿ saUn°¬ tImtfPpIfntetbm FdWmIpfw, ]me°mSv,
Imk¿tKmUv Pn√m Bip]{XnIfnsetbm ART sk‚dpIfn¬
hnemkw
tIcf kwÿm FbvUvkv nb{¥W skmssk‰n
sdUvt{Imkv tdmUv, Xncph¥]pcw ˛ 695035 t^m¨: 0471˛2304882,
2304704, 2303763
Mdr - Tb tcmKnIƒ°p≈ [klmbw
* n¿≤cmb Mdr - Tb tcmKnIƒ°v t]mjImlmcØnmbp≈
[klmbw
* Pn√m Sn_n Hm^okv Mdr - Tb center ¬ n∂v ip]m¿i sNøp∂
tcmKnIƒ°v [klmbw e`n°p∂p
* e`n°p∂ BpIqeyw ˛ 5000/˛
Imcp-W-y- I-Ω-yq-Wn‰n ^m¿akn
saUn-°¬ tImtfPv tImºu-≠n¬ {]h¿Øn-°p-∂p.
20 apX¬ 60% hsc kuP--y-n-c-°n¬ 7000¬ A[nIw
C-ß-fn-ep≈ acp-∂p-Iƒ e`n-°p-∂p.
t^m¨-º¿ ˛ 18004251256 (tSmƒ{^o)
0471˛2440191
Btcm-K-y-h-Ip∏v

17. 19
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Pn inip kpc£m Imcy{Iaw (JSSK)
(AΩbpw Ip™pw ]≤Xn)
* k¿°m¿ Bip]{XnIfn¬ NnIn¬k tXSp∂ K¿`nWnIƒ°v
(em_v sSÃv Dƒs∏sS)
* hPmX iniphnv 30 Znhkw hsc, AΩbv°v 45 Znhkw hsc
* bm{Xm sNehpw `£WsNehpw Dƒs∏Spw
State Programme Manager,
NRHM, Health Service Directorate
Premisel, Tvpm
Phone - 0471-2301181
9946105484
hnemkw
kwÿm BtcmKy hIp-∏ns‚ hnemkw 0471-˛2302490, 2303080
Ub-d-IvS¿ www.dkhs.kerala.gov.in
kwÿm BtcmKy hIp∏v Ub-d-IvS-td‰v
P-d¬ tlmkv]n-‰¬ PMvj≥
Xncp-h--¥-]p-cw-˛695 035
Pn√m Bip-]-{Xn-Iƒ
1. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿
P-d¬ Bip-]{Xn PwKvj≥ 0471˛2473257, 2471291
h©n-bq¿, Xncp-h--¥-]pcw
2. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 0474-˛2795017, 2799299
c≠mwne, knhn¬ tÃj≥, 99461 05473.
sIm√w
3. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 04682-˛228220, 222642
If-IvS-td‰v, ]Ø-w-Xn´
4. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k-¿
_o®v tdmUv, Be-∏pg 0477˛2252329, 2251650
Btcm-K-y-h-Ip∏v

18. 20
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
5. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 0481-˛2562973, 2562718
knhn¬ tÃj≥, tIm´bw
6. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 04862-˛233030
ss]m-hv, CSp°n
7. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 0484-˛2369567, 2360802, 2373616
P-d¬ tlmkv]n-‰-env kao]w,
Fd-Wm-Ipfw
8. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 0487-˛2333050, 2333242
gvknwKv kvIqƒ, tX°pw-ImSv ssaXm--Ønv kao]w
Xriq¿
9. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 0491-˛2534189, 2525789, 2533264.
Sn∏p kp¬Øm≥ tIm´bv°v kao]w
]me-°m-Sv
10. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 0483-˛2766857.
knhn¬ tÃj≥, ae-∏pdw
11. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 0495-˛2370494, 2370540
If-IvS-td-‰nv kao]w,
tImgn-t°mSv
12. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 04935-˛230390.
am-¥-hmSn ]g-»n-kvam-c-I-Ønv kao]w
hb-m-Sv
13. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 0479-˛2700709, 2700194.
knhn¬ tÃ-j≥,
IÆq¿
14. Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ 04672-˛203118.
Btcm-K-y-h-Ip∏v
Im™-ßmSv Unkv{SoIvSv tlmkv]n-‰-env kao]w
Imk-d-tKmUv

19. 21
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Btcm-Ky-tI-cfw ]≤-Xn-bpsS Bÿmw
anj≥ Ub-d-IvS¿
Btcm-Ky-tI-cfw, F≥.-B¿.-F-®v.-Fw. _n¬UnwKv
sl¬Øv k¿Δo-kkv Ub-d-IvS-td‰v
P-d¬ tlmkv]n-‰¬, Xncp-h--¥-]pcw
]n≥-˛695035, t^m¨-˛0471-˛2301181, 2302784
-
sIw_v (tI-cf Fa¿P≥kn saUn-°¬ k¿ho-kkv
t{]mP-IvSv) 108 Bw_p-e≥kv k¿hokv
Ap-Znw h¿[n-®p-h-cp∂ tdmU-]-I-S-ß-fpsS shfn-®-Øn¬ AXym-
lnX kml-N-c-y-߃ ^e-{]-Z-ambn ssIIm-cyw sNøp-∂-Xn-p-th≠n
Bcw-`n-®n-´p≈XmWv 108 Bw_p-e≥kv k¿hokv . G‰hpw ]pXnb
IW-°p-Iƒ {]Imcw 45% AXym-lnX-߃ tdmU-]-I-S-߃aq-ehpw
_m°n 55% AX-ym-ln-X-߃ {]IrXnZpc-¥w, ]mºvI-Sn, amc-I-amb
Akp-J-߃, Bfl-l-Xym-{i-a-߃, K¿`-kw-_-‘-amb Akp-J-߃
F∂nh aqehpw kw`-hn-°p-∂p. sIw_v]-≤Xn hnP-bn-∏n-°p-∂-Xn-te-
°mbn t]meokv klm-bw, Bw_p-e≥kv k¿hokv, ASn-b-¥c sshZ-
y-k-lmbw F∂nh Hcp Iqc-bv°p-≈n¬ n∂pw nb-{¥n-°p∂ kwhn-
[m--amWv G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv. ]≤Xn BZy-ambn Bcw-`n-®Xv 2010
sabv 18˛v Xncp-h--¥-]pcw Pn√-bn-em-Wv. Cu kwhn-[mw kwÿm--
Øn¬ a‰p `mK-ß-fn-te°pw {]mh¿Øn-I-am-°n-h-cn-I-bm-Wv. AX-ym-[p-
nI {]Ya ip{iq-jm-ku-I-c-y-ßfpw ]cn-N-b-k-º-∂-cmb gvkp-am-cp-
sSbpw sSIvo-j-y-am-cp-sSbpw tkh--ßfpsamcp-°n-bn-´p≈ 108 Bw_p-
e≥kns‚ tkhw 24 aWn-°qdpw 108 tSmƒ {^o º-cn-eqsS e`-y-
amWv.
Mdr - Tb tcmKn-Iƒ°p≈ [-k-lmb ]≤Xn
n¿≤--cmb Mdr-Tb tcmKn-Iƒ°v t]mj-Im-lmcw e`-y-am-°p-∂-Xn-p≈
kwÿm-m-hn-jvIrX [-k-lmb ]≤-Xn-bm-Wn-Xv. Pn√-I-fn¬ I≠p]n-Sn-
°-s∏-Sp∂ aƒ´n {UKv dkn-Â v Sn_n tcmKn-I-fpsS enÃn¬ n∂pw Pn√m
Sn_n Hm^o-k¿ ip]m¿i sNøp∂ tcmKn-I-fpsS tcJ-Iƒ ]cn-tim-[n®
tijw A¿l-cm-b-h¿°mWv Cu [-k-lmbw evIp-∂Xv.
* e`n-°p∂ Bp-Iq-eyw ˛ 5000/˛ cq]
Btcm-K-y-h-Ip∏v

20. 22
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Btcm-K-y-h-Ip∏v
Btcm-K-y-tI-cfw Pn√m Hm^o-kp-I-fnse t^m¨-º-dp-Iƒ
Xncp-h--¥-]pcw ˛ 0471˛2321288
sIm√w ˛ 0474˛2763763
]Ø-w-Xn´ ˛ 04682˛325504
Ae-∏pg ˛ 0477˛2230711
tIm´bw ˛ 0481˛2304844
CSp°n ˛ 04862˛232221
Fd-Wm-Ipfw ˛ 0484˛2354737
Xriq¿ ˛ 0487˛2325824
]me-°mSv ˛ 0491˛2504695
ae-∏pdw ˛ 0483˛2730313
tImgn-t°mSv ˛ 0495˛2374990
hbm-Sv ˛ 04935˛246849
IÆq¿ ˛ 0497˛2709920
Imk¿tKmUv ˛ 0467˛2209466

21. 23
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
F≥.-kn.-kn. hIp∏v
F≥.-kn.kn tIU-‰p-Iƒ°v kvtImf¿jn∏v
hnZym-`ymk taJ-e-bn¬ DXvIrjvS tkhw ImgvN hbv°p∂ 500
tbmKy-cmb tIU-‰p-Iƒ°v 5000 cq] hsc kvtImf¿jn∏v ¬In
hcp-∂p. Hmtcm {Kq∏nepw k¿tΔm-Øma tIU-‰p-Iƒ°v 3000 cq]bpw
c≠m-asØ k¿tΔm-Øma tIU-‰p-Iƒ°v 2000 cq]bpw ]pc-kvIm-c-
ambn ¬Ip-∂p.
F≥.-kn.-kn.-tI-U-‰p-Iƒ°v kwÿm k¿°m¿ ¬In hcp∂ kmº-
ØnI Bp-Iq-ey-߃
yqU¬ln-bn¬ S-°p∂ dn∏-ªnIv Zn ]tc-Un¬ ]s¶-Sp-°p∂ F√m
tIU-‰p-Iƒ°pw 1000 cq] hoXw ¬Ip-∂p.
yqU¬ln-bn¬ S-°p∂ dn∏-ªnIv Km¿Uv Hm^v HmW-dnv ]s¶-Sp-
°p∂ Hmtcm Ip´n°pw 500 cq] hoXw e`n-°p-∂p.
tI{μo-Ir-X-ambn kwL-Sn-∏n-°p∂ Iymºp-I-fn¬ ]s¶-SpØp H∂mw
ÿmw tSp∂ Ip´n°v 500 cq]bpw c≠mw ÿmw tSp∂ Ip´n°v
250 cq]bpw aq∂mw ÿmw tSp∂ Ip´n°v 100 cq]bpw ¬Ip-∂p.
]¿Δ-Xm-tcm-l-W-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿°v 500 cq]-bpw, sImSp-apSn
Iog-S-°p-∂-h¿°v A[n-I-ambn 1000 cq]bpw ¬Ip-∂p.
]mc-Nyq´v s{Sbn-nßnv Hmtcm Nm´-Ønpw 100 cq]bpw, IqSmsX 500
cq] hne-a-Xn-°p∂ kvac-Wn-Ibpw ¬Ip-∂p.
bqWn‰v Xe-Øn¬ Hcp kon-b¿ Unhn-j≥ B¨Ip-´n°pw Hcp kon-
b¿ hnMv s]¨Ip-´n°pw 100 cq] {]Xn-amkw Hcp h¿jtØ°v ¬Ip-
∂p. Hcp Pqn-b¿ Unhn-j≥ B¨Ip-´n°pw Hcp Pqn-b¿ hnMv
s]¨Ip-´n°pw 50 cq] hoXw {]Xn-amkw Hcp h¿j-tØ°v ¬Ip∂p.
F≥.-kn.-kn.hIp∏v

22. 24
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
F≥.-kn.-kn.hIp∏v
{Kq∏v Xe-Øn¬ Hcp kon-b¿ Unhn-j≥ B¨Ip-´n°pw Hcp kon-
b¿ hnMv s]¨Ip-´n°pw 200 cq] hoXw {]Xn-amkw Hcp h¿j-tØ°v
¬Ip-∂p. Hcp Pqn-b¿ Unhn-j≥ B¨Ip-´n°pw Hcp Pqn-b¿ hnMv
s]¨Ip-´n°pw 100 cq] hoXw {]Xn-amkw Hcp h¿j-tØ°v ¬Ip∂p.
Bÿm--hn-emkw t^m¨ ˛ 0471-˛2721278
F≥.-kn.-kn. Ub-d-IvS-td‰v,(tI-c-fw, e£-Zzo-]v)
kwÿmhn`mKw,Xncp-h--¥-]pcw

23. 25
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Ib¿hn-I-khIp∏v
Ib¿hn-I-k hIp∏v
tIcf Ib¿ h¿t°gvkv sh¬^-b¿ ^≠v t_m¿Uns‚ t£a-n-[nbn¬ c≠p-
h¿jsØ ÿmbn-bmbn AwKXz-ap-f-f-h¿°m-Wv(-A-]-I-S-a-c-Ww,-im-co-cnI Ah-iX
Hgn-sI) A¿l-X-bp-f-f-Xv.
t£a]≤Xn A¿lXs∏´h¿ e`n°p∂
BpIqeyw
1. hnhml [klmbw hnX AwK߃°pw 2000/˛
AwKßfpsS s]¨a°ƒ°pw
2. {]khmpIqeyw hnXm AwK߃°v 1000/˛
3. NnIn’m [klmbw AwK߃°pw B{inX¿°pw 1000/˛
4. imcocnI AhiXbv AwK߃ 2500 (ÿncamb
°p≈ {]tXyI klmbw imcocnI AhiX)
600 (Xm¬°menI
AhiX) (3 amkw)
5. A]ISacWw AwKØns‚ PohnX]¶mfn 10,000/˛
6. ihkwkvImc AwKØntm B{inX¿t°m 1000/˛
[klmbw
7. sadn‰v Ahm¿Uv F√m hnjb߃°pw F +
tSp∂ AwKßfpsS a°ƒ°v 1000/-˛
8. hnZym`ymk AwKßfpsS a°ƒ°v 3000
[klmbw SSLC bv°v tijap≈ (F≥PnobdnwKv˛
hnZym`ymkØnv saUn°¬,
A{Kn°ƒ®d¬,
sh‰dndn) 750 (a‰v
tImgvkpIƒ°v)
9. hncan°¬ 2006 G{]n¬ H∂p apX¬ {]Xnh¿jw 500/˛
BpIqeyw hncan°p∂ AwK߃°v nc°n¬ 2500
apX¬ 15000 cq]
hsc ¬Ip∂p

24. 26
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
10. AwKXz s]≥j≥ 60 hbkv Ign™ AwK߃°pw 600/˛ (amkw)
ÿmbnbmb AhiXbp≈
AwK߃°pw
11. IpSpw_ s]≥j≥ acWs∏´ AwKØns‚ PohnX 100/˛
]¶mfn°pw ssa¿ Ip´nIƒ°pw
12. ap≥ Ib¿sXmgnemfn 1989 sk]v‰w_¿ 30v ap≥]v 600/˛
s]≥j≥ 62 hbkv ]q¿Ønbm°nbtXm,
imcocnI AhiXbp≈tXm
Bb AwK-߃°v
hnem-kw:
tIcf Ib¿ h¿t°gvkv sh¬s^-b¿ ^≠v t_m¿Uv,
Hm^o-kv, Be-∏pg ˛ 688007
t^m¨ 0477˛2251577, 2251499
^mIvkv ˛ 0477˛2251577
sh_vssk‰v ˛ www.keralacoirwwfb.org
Ib¿hn-I-khIp∏v

25. 27
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
ssIØdn & sSIvssk-‰¬kv hIp∏v
1) Awi-Zm--an-X-hy-b-^≠v ]≤Xn
Awi-Zm--an-X-hyb ^≠v ]≤-Xn-bnse hcn-°m-cp-tS-bpw, Ah-cpsS
IpSpw-_mw-K-ß-fp-tSbpw NnIn-’m-Nn-e-hp-Iƒ, hnhm-l-Ønpw Ip´n-I-
fpsS hnZym-`ym-k-Øn-p≈ sNe-hv, hoSv n¿Ωn-°p-hm≥ ÿew hm߬
hoSp-I-fpsS n¿ΩmWw / hm߬ / am‰w / A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ F∂n-h-
bv°p≈ sNehv apX-em-bh hln-°p-∂-Xn-mWv Cu ]≤-Xn-b-p-k-
cn®v klmbw ¬Ip-∂-Xv. CXn¬ 50% XpI hnXm sbvØp-
Im¿°mbn Dt±-in-®n-cn-°p-∂p. 20,000 sbvØp-Imsc Dƒs∏-Sp-Øp∂
Cu ]≤-Xn-bn¬ sbvØp-Im-cpsS Iqen-bpsS 8% XpI Cu ^≠n-
te°v CuSm-°p-Ibpw A{Xbpw Xs∂ XpI k¿°m¿ hnln-X-ambn
^≠n¬ nt£-]n-°p-Ibpw sNøp-∂p.
2) ssIØdn taJ-e-bnse kzbwsXmgn¬ ]≤-Xn
]pXnb Xe-ap-d-bnse kwc-`-Isc Cu taJ-e-bn-tebv°v BI¿jn-°p-
∂-Xn-mWv Cu ]≤Xn hn`m-hw sNbvXn-cn-°p-∂-Xv. ]c-º-cm-KX taJ-
e-bpsS ]ga ne-n¿Øp-∂-Xnpw kl-I-cW taJ-e-bpsS ]pd-Øp≈
25 bqWn-‰p-Isf t{]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-p-amWv ]≤Xn e£-y-an-Sp-∂-
Xv. bqWn-‰p-Iƒ Bcw-`n-°p-∂-Xn-p≈ s{Sbn-n-Mv, am¿Pn≥aWn klm-
bw, hn]-W klmbw F∂nh ¬Ip-∂p. 10 h¿jw ssIØdn
sbvØn¬ {]h¿Ø ]cn-N-b-ap≈ kwcw-`-I¿°pw ssIØdn /
sSIvÃ-bn¬ sSIvtm-f-Pn-bn¬ Untπm-a-bp-≈-h¿°pw Cu ]≤-Xn-bn¬
{]map-Jyw ¬Ip-∂p. Hcp h¿jw 25 kwcw-`--߃ Bcw-`n-°m-mWv
Dt±-in-°p-∂-Xv.
3) hnZKv[ sbvØp-Im¿°v DXv]m-Z bqWn-‰p-Iƒ ÿm]n-°p-∂-Xnv
t{]m’m-l-w
30 hnZKv[ sbvØp-Im¿°v Ipd-™Xv 10 Xdn-Iƒ Dƒs∏-Sp∂ DXv]m-
Z-- bq-Wn-‰p-Iƒ _m¶v hmbv] klm-b-tØmsS ÿm]n-°p-∂-Xnv
th≠n-bmWv Cu ]≤Xn e£-y-an-Sp-∂-Xv. sjÕp-Iƒ n¿an-°pI, Xdn-
Ifpw Ap-_‘ kma-{Kn-Ifpw hmßp-I, hnZKv[ sbvØp-Im¿°pw
ssIØdn&sSIvssk-‰¬kvhIp∏v

26. 28
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
ssIØdn&sSIvssk-‰¬kvhIp∏v
a‰p sbvØp-Im¿°pw ]cn-io-ew ¬Ip-I, Unssk≥ C≥]p´v
{]h¿Ø aqe-[--Ønv am¿Pn≥aWn F∂nh Cu ]≤-Xn-bn¬
Dƒs°m-≈n-®n-cn-°p-∂p
4) sbvØp-Im¿°v KpW-ta-∑-bp≈ Akw-kvIrX hkvXp-°ƒ e`y-am-
°p-∂-Xn-p≈ klmbw
sbvØp-Im¿°v KpW-ta-∑-bp≈ Akw-kvIr-X hkvXp-°ƒ ymb-
amb hne°v e`y-am-Ip∂p F∂p-d-∏m-°p-∂-Xn-mWv Cu ]≤Xn e£y-
an-´n-cn-°p-∂-Xv. lm‚-Ivkv, lm≥ho-hv, bm¨ _m¶p-Iƒ F∂n-hbv°v
Ign-q¬ k_vknUn ¬Ip-∂p-≠v. 40’Sp Xmsg-bp≈ Iu≠p-Iƒ°v
Intem°v 25 cq]bpw 80’S p Xmsg-bp≈ Iu≠p-Iƒ°v Intembv°v
30 cq]bpw AXnp apIfnepffIu≠pIƒ°v Intem°v 40 cq]bpw
nc-°n-emWv bm¨ k_vknUn ¬In hcp-∂-Xv. Nmb-ßfpw cmk-h-
kvXp-°fpw hmßp-∂-Xnv hne-bpsS 10% nc-°n¬ k_vkn-Unbpw Ap-
h-Zn-®p-h-cp-∂p.
5)sbvØp-Im¿°pw Ap-_-‘-sXm-gn-em-fn-Iƒ°pw {]tNm-Z ]cn-]mSn
sbvØn¬ G¿s∏-´n-cn-°p∂ sXmgn-em-fn-I-fpsS Dev]m-Z--£-aX h¿≤n-
∏n-°p-∂-Xnv th≠n S-∏n-em-°p∂ Hcp ]≤-Xn-bm-Wv. Cu ]≤Xn
{]Imcw Hmtcm Dev]-∂-Ønpw Ãmt‚¿Uv ao‰-tdPv n›-bn-®n-´p-≠v.
n›nX ao‰-td-Pn¬ IqSp-X¬ søp∂ Dev]-∂-Ønv km[m-cW e`y-
am-Ip∂ thX--Ønv ]pdta Cc´n thXw k¿°m-cn¬ n∂v ¬Ip-
∂p. Cßs ¬Ip∂ thXw Hcp Znhkw 150/˛ cq]-bmbpw Hcp
BgvN 1000/˛ cq]-bmbpw ]cn-an-X-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.
II tI{μm-hn-jvIrX ]≤-Xn
1)ssIØdn sbvØp-Im¿°v {Kq∏v C≥jp-d≥kv ]≤Xn
(a-lm-flm-Km‘n _¶m¿ _oam tbmP-)
alm-flm-Km‘n _¶m¿ _oam-tbm-P ]≤Xn {]Imcw Hmtcm sbvØp-
Im-cs‚bpw samØw {]oanbw XpI-bmb 330 cq]-bn¬ 100/˛ cq] F¬.-
sF.kn hln-°p-∂-Xm-Wv. 150 cq] tI{μ k¿°m¿ F¬.-sF.-kn.°v
tcn´v ¬Ip-∂-Xm-Wv. _m°n hcp∂ sbvØp-Im-cs‚ hnln-X-amb
80 cq] kwÿm k¿°m¿ hln-°p-∂p. kzm-`m-hnI ac-Ww, A]-I-S-
a-c-Ww, ]q¿W-amtbm `mKn-I-amtbm AwK-ssh-I-eyw F∂nh kw`-hn-
°p∂ ssIØdn sbvØp-Im¿°v h¿≤n-∏n® C≥jp-d≥kv ]cn-c£

27. 29
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
¬IpI F∂-XmWv Cu ]≤-Xn-bpsS e£-yw. {]kvXpX ]≤-Xn-bn¬
22500 sbvØp-Im¿°v ]cn-c£ e`n-°p-∂-Xm-Wv.
2)hothgvkv s{IUn‰v Im¿Uv kvIow
sbvØp-Im¿°pw Ap-_-‘-sXm-gn-em-fn-Iƒ°pw sXmgn¬ A[n-jvTn-
X-amb Bh-iy-߃°v _m¶v hmbv] e`y-am-°p-∂-Xnv tI{μ-K-
h¨sa‚ v Bhn-jv°-cn®v S-∏n-em-°n-sIm-≠n-cn-°p∂ Hcp t£a-]-≤-
Xn-bm-Wn-Xv. kl-I-cW kwL-ß-fn-epw, {Kq∏p-I-fnepw ¢Ã-dp-I-fnepw
tPmen sNøp∂ sbvØp-Im¿°pw, kz¥-ambn sbvØp-tPm-en-bn-
te¿s∏-´n-´p-≈-h¿°pw Cu ]≤Xn {]Imcw tZi-km¬IrX _m¶p-Iƒ
hgn 3 h¿j-°m-e-tØ°v hmbv] Ap-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. sbvØp-sXm-
gn-env {]h¿Ø aqe-[--ambpw D]-I-c-W-߃ hmßp-∂-Xnpw
{]kvXpX hmbv] Ap-h-Zn-°p-∂p. Cu ]≤Xn {]Imcw 2 e£w cq]
hsc hmbv] e`n-°pw. {]kvXpX hmbv]°v ]en-i-n-c°v Ipd-hm-Wv.
Cu ]≤-Xn-bn¬ 10000 cq] am¿Pn≥a-Wn-bmbpw e`n-°p-∂-Xm-Wv. kn.-
Pn.-‰n.-Fw.-F-kv. {]Imcw s{IUn‰v Kmc‚nbpw e`n-°p-∂p. ssIØdn
3˛mw mj-W¬ sk≥kkv {]Imcw sFU‚n‰n Im¿Uv e`n-®n-´p≈
sbvØp-Im¿°pw Ap-_‘ sXmgn-em-fn-I¬°pw, kwÿm
k¿°m¿ AwKo-I-cn® sbvØp-Im¿°pw {]kvXpX Bp-Iqeyw e`n-
°p-∂-Xm-Wv.
Bÿm hnemkw
Ub-d-IvS¿, ssIØdn & sSIvssìkv hIp∏v
memw ne, hnImkv `h≥
Xncp-h--¥-]pcw, t^m¨ : 0471˛2303427
ssIØdn&sSIvssk-‰¬kvhIp∏v

28. 30
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
IrjnhIp∏v
Irjn hIp∏v
I. Irjn-h-Ip∏v S-∏n-em-°p∂ hnhn[ t£a ]≤-Xn-Iƒ
(]-≤-Xn-Iƒ Ap-h-Zn-°-s∏-Sp∂ {]tZ-i-ß-fn¬ am{Xambn k_vkn-
Un-Iƒ nP-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p)
s¬°rjn ]≤-Xn-Iƒ
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ cq]/G°¿ S-∏m-°p-∂Xv
1 {Kq∏v ^manMv 1600 / G°¿ kwÿm
Irjn-h-Ip∏v
2 Ic-s¬°rjn 3000 / G°¿ kwÿm
Irjn-h-Ip∏v
3 Xcn-ip-`qan 10000 / G°¿ kwÿm
s¬°rjn (I-cm¿) 2000/G°¿ Irjn-h-Ip∏v
`qIrjn DS-abv°v
4 {]Z¿i--tØm´ 2500 / G°¿ kwÿm
n¿amWw Irjn-h-Ip∏v
5 H‰ Rm¿ Irjn 3000 / G°¿ kwÿm
Irjn-h-Ip∏v
6 KpW-ta-∑-bp≈ cq]/In.{Kmw kwÿm
hnØns‚ {]N-cWw Irjn-h-Ip∏v
7 kk-y-kw-c-£W 20cq] / G°¿ kwÿm
D]m-[n-Iƒ/IpΩmb Irjn-h-Ip∏v
hnX-cWw
8 ASn-ÿm kuI-cy ]mS-ti-J-c-߃°v kwÿm
hnI-kw Irjn-h-Ip∏v
9 {]Ir-Xn-t£m`w aqe 4000 cq] hsc kwÿm
ap≠m-Ip∂ jvSw / G°¿ Irjn-h-Ip∏v

29. 31
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
10 s¬°rjn 5000 cq] hsc kwÿm
C≥j-pd≥kv / G°¿ Irjn-h-Ip∏v
kwc-£Ww
11 D¬]m-Z t_mWkv 400 / G°¿ kwÿm
kok¨ Irjn-h-Ip∏v
12 s√v kw`-cWw 17 cq] / In.{Kmw kwÿm
Irjn-h-Ip∏v
13 sshZ-ypXn kuP-yw kwÿm
(]-cn-[n-bn-√m-sX) Irjn-h-Ip∏v
tIcIrjn ]≤-Xn-Iƒ
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ S-∏m-°p-∂Xv
1 sXßv sh´n-am-‰¬ 500 cq] hsc / kwÿm
sXßv Irjn-h-Ip∏v
2 ]p¿ So¬ sXßv H∂nv kwÿm
11 cq]/ Irjn-h-Ip∏v
3 hfw sXsßm-∂nv kwÿm
12 cq]/ Irjn-h-Ip∏v
4 hnf-kw-c-£Ww sXsßm-∂nv kwÿm
10 cq]/ Irjn-h-Ip∏v
5 CS-In-f-bv°¬/ sXsßm-∂nv kwÿm
XS-sa-Sp-°¬ 30 cq]/ Irjn-h-Ip∏v
6 tIc-hr£ C≥ 600˛1150 cq], kwÿm
jpd≥kv {]mb-a-p-k-cn®v Irjn-h-Ip∏v
7 kuP--y-ssh-Z-ypXn A©v G°¿ hsc
am{Xw
IrjnhIp∏v

30. 32
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
]®-°dnIrjn ]≤-Xn-Iƒ
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ S-∏m-°p-∂Xv
1 Xcn-ip-`q-an-bnse 12000 cq]/G°¿ kwÿm
Icm¿Irjn 2000/G°¿ Irjn-h-Ip∏v
`q DS-abv°v
2 hoSv/kvIqƒ hf-∏nse 3500 cq] hsc kwÿm
]®-°dn Irjn Irjn-h-Ip∏v
3 K-c-{]-tZ-i-ß-fnse 1500 cq] hsc kwÿm
]®-°-dn-Irjn Irjn-h-Ip∏v
4 hmWn-Py ]®-°dn 9000/cq] kwÿm
Irjn ]pXn-bXv hsc/G°¿ Irjn-h-Ip∏v
5 ]®-°dn C≥j-pd≥kv
(]¥-en-√m-Ø-Xn-v) 800 cq] / 10sk‚nv kwÿm
(]-¥-ep-f-f-Xn-v) 1600 cq]/ 10sk‚nv Irjn-h-Ip∏v
F√m hnZ-ym¿∞n-Iƒ°pw ]®-°dn hnØv, F√m hnZ-ym-e-b-ß-fnepw ]®-
°-dn-Irjn Dd-∏m-°p-∂-Xnv ka{K ]®-°-dn-Irjn hnI-k ]≤Xn {]Imcw
35 e£-tØmfw hnZ-ym¿∞n-Iƒ°v kwÿm hnØv hnI-k AtXm-
dn‰n aptJ ]®-°dn hnØv kuP--y-ambn hnX-cWw sNøp-∂p.
kpK-‘-h-y-RvPIrjn
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ S-∏m-°p-∂Xv
1 gvkdn n¿ΩmWw G°dnv 2.60 e£w kwÿm tlm¿
Icm¿Irjn cq] apX¬ap-S-°nv ´nIƒ®¿ anj≥
50%hsc k_vknUn
2 tXm´w ho-IcWw 6000 cq] kwÿm tlm¿
hsc/G°¿ ´nIƒ®¿ anj≥
IrjnhIp∏v

31. 33
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
3 I¿jI kanXn 10000 cq] kwÿm tlm¿
hsc/G°¿ ´nIƒ®¿ anj≥
4 Ipcp-ap-fIv 8000 cq] kwÿm tlm¿
hnkvXrXn hsc/G°¿ ´nIƒ®¿ anj≥
h¿≤n-∏n-°¬
5 C©n/a™ƒ 5000 cq] kwÿm tlm¿
hnkvXrXn hsc/G°¿ ´nIƒ®¿ anj≥
h¿≤n-∏n-°¬
Pe-tk-Nw
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ ]≤Xn ASnÿm S-∏m-°p-∂Xv
Øn¬
1 IΩ-yq-Wn‰n Sm¶pI ka-X-e-{]-tZ-iß kwÿm tlm¿
fpsS n¿am-Ww, fn¬ Bdp e£w ´nIƒ®¿ anj≥
πmÃn°v As√- cq] hsc/bqWn-‰v,
¶n¬ B¿.-kn.kn Db¿∂ {]tZ-iß
s_bvkv ag-sh≈ fn¬ 6.90 e£w
kw`-c-Wn. cq] hsc/bqWn‰v
100x100x3 ao.
hym]vXn
2 kq£va-P-e-tk-N sNdp-InS ma-am{X kwÿm
]≤Xn ({Un-∏v, I¿j-I¿°v apX¬ Irjn-h-Ip∏v
kv{]nw•¿ apS-°ns‚ 75% hsc
apX-em-b-h) k_vknUn
^e-]pjv]Irjn
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ G°-dnv S-∏m-°p-∂Xv
1 ]pXnb ]g-tØm-´-߃ 16,000 cq] hsc kwÿm
ÿm]n-°pI k_vknUn tlm¿´n-Iƒ
®¿ anj≥
IrjnhIp∏v

32. 34
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
2 ]gb ]g-tØm-´-߃ 6,000 cq] hsc kwÿm
]p-cp-÷o-hn-∏n-°pI k_vknUn tlm¿´n-Iƒ
®¿ anj≥
3 ]pjv] hnf-Iƒ 14,000 cq] hsc kwÿm
k_vknUn tlm¿´n-Iƒ
®¿ anj≥
4 kpK‘ hy-RvP 8,000 cq] hsc kwÿm
hnf-Iƒ k_vknUn tlm¿´n-Iƒ
®¿ anj≥
5 hnhn[ tXm´-hn-f-Iƒ 8,000 cq] hsc kwÿm
k_vknUn tlm¿´n-Iƒ
®¿ anj≥
6 kwc-£nX Irjn 935 cq] / kwÿm
({Ko≥ lukv) NXp-c{i ao‰¿ tlm¿´n-Iƒ
apX¬ apS-°nv ®¿ anj≥
50% hsc
k_vknUn
7 Dev]∂ kwkvI-c-W, ]≤Xns®e-hns‚ kwÿm
kwc-£-W, aqe-y-h¿≤ 40% hsc tlm¿´n-Iƒ
]≤-Xn-Iƒ ]c-am-h[n 20 ®¿ anj≥
e£w cq]
aÆv ]cn-t]m-j-Ww, hf-{]-tbmKw
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ S-∏m-°p-∂Xv
1 kwtbm-PnX 50% hsc kwÿm tlm¿´n
hf-{]-tbmKw k_vknUn ]cam Iƒ®¿ anj≥
h[n 400 cq]
2 kºq¿Æ G°-dnv 8,000 kwÿm tlm¿´n
ssPh-Irjn cq] hsc apX¬ Iƒ®¿ anj≥
apS-°nv 50%
k_vknUn
IrjnhIp∏v

33. 35
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
3 ^e-`q-bnjvTn G°-dnv kwÿm
Ipd™ ÿe 300 cq] Irjn hIp∏v
ßfn¬ kq£va
aqe-I-ß-fpsS
D]-tbmKw
4 Pn]vkw/IpΩmbw G°-dnv kwÿm
F∂n-h-bpsS 300 cq] Irjn hIp∏v
D]-tbmKw
5 aÆn-c-˛-I-tºmÃv bqWn-‰nv kwÿm tlm¿´n
bqWn‰v (30x8x2.5 30,000 cq] Iƒ®¿ anj≥
ASn hym]vXn)
6 ssPh-hf-ß-fpsS {]Xn-h¿jw 200 kwÿm tlm¿´n
bpw ssPh-IoS S¨ D¬]m-Z Iƒ®¿ anj≥
min-n-I-fpsS Ønv 25%
bpw n¿amWw k_vknUn
(]-cn-[n 40 e£w)
b{¥-h-Xv°-cWw
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ S-∏m-°p-∂Xv
1 {SmIvS¿ 40 50% hsc kwÿm
F®v.-]n. hsc k_vknUn ]cam Irjn hIp∏v
h[n 45,000 cq]
2 ]Δ¿ Sn√¿ 40% ]camh[n kwÿm
F®v.-]n. hsc 45,000 cq] (8 _n.-F®v Irjn hIp∏v
]nbv°p apI-fn¬) 20%
]c-am-h[n 25,000 cq]
(8-_n.-F-®v.]n hsc)
3 20 F®v.-]n. 50% ]c-am-h[n 1,20,000 kwÿm
hsc-bp≈ cq] Irjn hIp∏v
Irjn-b-{¥-߃
IrjnhIp∏v

34. 36
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
4 I¿jI {Kq∏p 1,50,000/˛ As√-¶n¬ kwÿm
Iƒ°pw F≥.-Pn. sNe-hns‚ 25% Irjn hIp∏v
H. Iƒ°pw GXmtWm Ipdhv
hnf-sh-Sp∏v/
sImbvØv saXn
-b-{¥-߃
5 So¬b{¥w 25000/˛ As√-¶n¬ kwÿm
t]mep≈ sNe-hns‚ 40% Irjn hIp∏v
bm{¥nI GXmtWm Ipdhv
D]-I-c-W-߃
6 ]Xn-cSn b{¥-߃ 12000/˛ As√-¶n¬ kwÿm
t]mse I¿j-I¿°v sNe-hns‚ 25% Irjn hIp∏v
kzbw {]h¿Øn∏n GXmtWm Ipdhv
°mhp∂ b{¥-߃
I¿j-I¿°v hn⁄m hym-] ]cn-io-e ]cn-]m-Sn-Iƒ
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ S-∏m-°p-∂Xv
1 AwKo-Ir-X-ÿm-] 5200 cq] kwÿm
ßfn¬ I¿j-I¿°v {]Xn-amkw Hmtcm Irjn hIp∏v
]cn-io-e ]cn-]mSn I¿j-Ipw
(ssÃ-s]‚ v,
`£Ww /Xma-kw,
bm{Xm-Iqen F∂n-h)
2 ]®-°dn DXv]m-Z- Hcp ]cn-io-e kwÿm
-Ønepw _‘-s∏´ Ønv 1500 cq] Irjn hIp∏v
hnj-b-ß-fnepw
c≠v Znh-ksØ
]cn-io-ew
3 I¿j-I¿°v kwÿm{]Xn-Znw 1000 Bfl
-Ønp shfn-bn¬ cq] I¿j-Iv
]cn-io-ew
IrjnhIp∏v

35. 37
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
4 I¿j-I¿°v kwÿm {]Xn-Znw 750 Bfl
-Ønp≈n¬ cq] /I¿j-Iv
]cn-io-ew
5 I¿j-I¿°v {]Xn-Znw 400 Bfl
-Pn√-bv°p-≈n¬ cq] /I¿j-Iv
]cn-io-ew
6 sUtam¨kvt{S-j≥ sUtam¨kvt{S Bfl
-({]-Z¿i-w) -j≥ tπm´nv
]cn-io-ew 4000 cq] hsc
7 40 t]c-S-ßp∂ 1,52,100/kwLw kwÿm
kwL-߃°v kky - Irjn-h-Ip∏v
kwc-£W am¿K
ßsf-°p-dn-®p≈
]cn-io-ew
8 I¿j-I¿°v kwÿm {]Xn-Znw Hcp Bfl
Ønp shfn-bn¬ 10 I¿j-Iv
Znh-ksØ ]T 600 cq] hoXw
kμ¿iw
9 I¿j-I¿°v kwÿm {]Xn-Znw Hcp Bfl
Ønp-≈n¬ 10 Znh-k I¿j-Iv
sØ ]T kμ¿iw 300 cq]
10 Pn√-bv°p-≈n¬ I¿j {]Xn-Znw Hcp Bfl
I¿°v ]T--k-μ¿iw I¿j-Iv
Hcp Znh-ktØbv°v 250 cq]
11 ^mw ^o¬Uv kvIqƒ kvIqƒ H∂nv Bfl
(]p-tcm-K-a I¿j-I¿ 29,414 cq]
S-Øp∂ {]Z¿i/ hsc
]cn-io-e Irjn
tXm´-߃)
12 kq£va-P-e-tk-N BsI-Øp-I-bpsS kwÿm
{]Z¿iw/ 75% k_vknUn Irjn-h-Ip∏v
Znh-ksØ ]T bmbn I¿j-I¿°v
kμ¿iw ¬Ipw
IrjnhIp∏v

36. 38
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
13 kq£va-P-e-tk-Nw 50,000 cq] kwÿm
30 t]¿°v 2˛3 Znh-ksØ Irjn-h-Ip∏v
]cn-io-ew
14 Xnc-s™-SpØ hnt√ 20,000 cq] kwÿm
PpI-fn¬ aÆp]cn- Irjn-h-Ip∏v
tim-[ em_pIfpsS
X’-ab {]Z¿iw
15 hf-{]-tbm-K-ß-fpsS 10,000 cq] kwÿm
k¥p-enX D]-tbmK- Irjn-h-Ip∏v
Øn¬ I¿j-I¿°p≈
]cn-io-ew
16 I¿j-I-kw-L-߃°v 5000 cq]/ kwÿm
kz¥w Ignhv hf¿Øn kwLw Irjn-h-Ip∏v
sbSp-°mpw {]mho-Wyw
hnI-kn-∏n-°mpw
]cn-io-ew
CXc tkh--߃
{Ia Cw [-k-lmbw ]≤Xn
º¿ A¿lX B¿°v S-∏m-°p-∂Xv
1 aÆv ]cn-tim-[ kuP-yw kwÿm
(Ir-jn-`-h≥ aptJ-) Irjn hIp∏v
2 aÆv ]cn-tim-[ 50 cq]/kmºnƒ kwÿm
(I¿jI¿ tcn´v) Irjn hIp∏v
3 aÆv ]cn-tim-[ kuP-yw kwÿm
(k©-cn-°p∂ aÆv Irjn hIp∏v
]cn-tim-[--im-e)
4 Im¿jn-I-b-{¥-߃ Ipd™ Xt±i kwÿm
hmS-Ibv°v nc-°p-Iƒ Irjn hIp∏v
IrjnhIp∏v

37. 39
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
5 tIc-f-I¿j-I≥ 80/h¿jw kwÿm
amknI AwK-Xzw Irjn hIp∏v
6 hnØv KpW-ta∑ 10 / kmºnƒ kwÿm
]cn-tim-[ Irjn hIp∏v
7 aqe-y-h¿≤nX t{]mP-IvSns‚ 30% kwÿm
DXv]-∂-߃ ]camh[n 10 Irjn hIp∏v
n¿an-°p-∂-Xnv e£w
8 _tbm-K-ymkv πm‚ v k_vknUn kwÿm
ÿm]n-°¬ 10000 cq] hsc Irjn hIp∏v
a‰p ]≤-Xn-Iƒ
1. Im¿jnI hmbv]
hmWn-Py _m¶p-Iƒ, {]mtZ-inI {Kma-hn-I-k _m¶p-Iƒ, kl-I-
cW hmbv] ÿm]--߃ F∂n-h-bpsS _rl-Ømb irwJe hgn
I¿j-I¿°v Dev]m-Z hmbv], Inkm≥ s{IUn‰v Im¿Uv, apX¬ap-S°v
hmbv] F∂o kuI-c-y-߃ e`-y-am-°p-∂p.
2. Im¿jnI C≥jp-d≥kv
{]Ir-Xn-t£m-`-w, IoS-tcm-K-_m-[- F∂n-h-bn¬ n∂pw D≠m-Ip∂ jvS-
Øn¬n∂v kwc-£Ww
Bdp Xcw kvIoap-I-fmWv ne-hn-ep-≈Xv ˛ mj-W¬ A{Kn-Iƒ®-
d¬ C≥jp-d≥kv, kwÿm C≥jp-d≥kv, ka{K s¬°rjn C≥jp-
d≥kv, ]®-°dn C≥jp-d≥kv, Imem-h-ÿm-[n-jvTnX hnf C≥jp-d≥kv,
tIc-hr£ C≥jp-d≥kv.
3. I¿jI s]≥j≥
60 hbkv ]q¿Øn-bmb F√m sNdp-InS ma-am{X I¿j-I¿°pw {]Xn-
amkw 400 cq] nc-°n¬ Irjn-`-h≥ aptJ s]≥j≥ ¬Ip∂p.
4. samss_¬t^m¨ ktμ-i-߃
]≤-Xn-I-fpsS hnh-c-߃, imkv{Xob ]cn-N-cW apd-Iƒ, qX
imkv{X km-t¶-XnI hnZ-y-Iƒ XpS-ßn-b-h-bpsS i_vZ/hmNI ktμ-
i-߃ samss_¬ hgn e`-y-am-°p-∂p.
IrjnhIp∏v

38. 40
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Irjn-`-h-n¬ cPn-ÿ sNbvX-h¿°v F√m sNmΔ, sh≈n Znh-k-ß-
fn¬ ktμ-i-ß-ƒ FØp-∂p.
5. Inkm≥ tImƒsk‚¿
1551 F∂ kuP-y º-dn¬ t^m¨ hgn I¿jIt£a ]≤-Xn-Iƒ,
kmt¶-XnI hnh-c-߃, So¬ hkvXp-°-fpsS e`-y-X, hf-{]-tbm-K-߃,
tcmK-kw-c-£W coXn-Iƒ apX-em-b-h-sb-°p-dn®v hni-Zmw-i-߃
e`n°pw.
1. {Ko≥ lukv ˛ sslsS°v ^manMv
I¿j-I¿ Ah-cpsS
]cn-[n-bnse Irjn-`-h-n¬
At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
400 N.ao-‰¿ hnkvXo¿W-ap≈
{Ko≥ luknp≈ [-k-lmbw 2.805 e£w cq]
]®-°-dn, hmg XpS-ßnb
hnf-I-fpsS kq£va Ir-jn-bv°mbn 40000 cq]/
slIvS¿
2. So¬ hkvXp-°-fpsS DXv]m-Z-hpw hnX-c-Whpw
s]mXp-ta-J-e-bn¬ mev slIvS¿ 6.25 e£w cq]
ÿe-tØ-bv°p≈ amXrIm / slIvS¿
gvk-dn-Iƒ°pw Hcp slIvS¿
ÿe-tØ-bv°p≈ sNdp-InS
gvk-dn-Iƒ°pw
kz-Im-cy taJ-e-bn¬ sNdp-InS 6.25 e£w cq]
gvk-dnbv°v slIvS-sdm-∂nv -bpsS 50
iX-am-w
Snj-yq-Iƒ®¿ bqWn-‰p-I-fpsS 15 e£w
]p-cp-≤m-c-W-Øn-mbn bqWn-s‰m-∂nv
s]mXp-ta-J-ebv°v
]pXnb Snj-yq-Iƒ®¿ 100 e£w
bqWn-‰p-Iƒ ÿm]n-°p-∂-Xnv bqWns‰m-∂nv
s]mXp-ta-J-ebv°v
kzImcyta-J-ebv°v 50 e£w bqWns‰m-∂nv
3. hnf hnkvXrXn h¿≤n-∏n-°m≥
amhns‚ ]pXnb 30,000 cq]-
Irjn-tØm-´-߃ ÿm]n-°p-∂-Xnv slIvS-sdm-∂nv
IrjnhIp∏v

39. 41
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
hmg-bp-sSbpw ssIX-®-°-bp-sS-bpw 35,000 cq]
]pXnb Irjn-tØm-´-߃ slIvS-sdm-∂nv
ÿm]n-°p-∂-Xnv
Snj-yqIƒ®¿ hmg-tØm-´-߃ 41,602 cq]
ÿm]n-°p-∂-Xnv slIvS-sdm-∂nv
Iq¨ hnØp-Xv]m-Z ItºmÃv 50 e£w
n¿amW ]cn-io-e bqWn‰v cq]--bpsS
s]mXp-ta-J-e-bn¬ 100 iX-am-hpw
ÿm]n-°p-∂-Xnv (kz-Im-c-y
ta-J-e-bn¬
50 iX-am-hpw
[-k-lmbw)
Iq¨ hnØp-Xv]m-Z bqWn‰v sNe-hmb
s]mXp-ta-J-e-bn¬ 15 e£w
ÿm]n-°p-∂-Xnv cq]-bpsS
100 iX-am-hpw
(kz-Im-c-y-
ta-J-e-bn¬ 50
iX-am-hpw)
[-k-lmbw
¬Ip-∂p.
kpK-‘-h-y-RvP hnf-I-fmb C©n, a™ƒ apX-em-b-h-bpsS Irjn hym-
]n-∏n-°p-∂-Xnv slIvS-sdm-∂nv 12,500 cq]bpw Ipcp-ap-f-Iv, PmXn, Idp-h-∏-
´, {Kmºq F∂n-h-bpsS Irjnbpw tXm´-hn-f-bmb sImt°m-bpsS Irjnbpw
hym-]n-∏n-°p-∂-Xnv slIvS-sdm-∂nv 20,000 cq]bpw [-k-lmbw ¬Ip-
∂p. ta¬ hnh-cn® hnf-Iƒs°√mw ]c-am-h[n mev slIvS¿ Irjn sNøp-
∂-Xn-mWv klmbw ¬Ip-∂-Xv. I´v^vf-h¿ Irjn hym-]n-∏n-°p-∂-Xnv
slIvS-sdm-∂nv 35,000 cq]bpw eqkv ^vfh-dnv 12,000 cq]bpw [-k-lmbw
¬Ip-∂p. ]cam-h[n c≠v slIvS¿ Irjn sNøp-∂-Xn-mWv klmbw
¬Ip-∂-Xv. Ipcp-ap-f-Iv, sImt°m F∂o hnf-I-fpsS DXv∏m-Z--£-aX Ipd-
™Xpw tcmK-_m-[n-X-hp-amb tXm´-ß-fpsS ]p-cp-≤m-c-W-Øn-mbn slIvS-
sdm-∂nv 20,000 cq]bpw 15,000 cq-]bpw hoXw [-k-lmbw ¬Ip-∂p.
4. Pe-t{km-X-kp-I-fpsS n¿amWw
Pe-t{km-X-kp-I-fpsS n¿am-W-Øn-mbn IΩ-yq-Wn‰n Sm¶v/Ipf-߃ ÿm]n-
IrjnhIp∏v

40. 42
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
°p-hm≥ 10 slIvS¿ ÿe-tØ-bv°p≈ Hcp bqWn-‰nv ka-Xe {]tZ-i-
tØbv°v 15 e£w cq]-bpw, ae-tbmc {]tZ-i-tØbv°v 17.25 e£w cq]bpw
[-k-lmbw ¬Ip∂p.
5. kwc-£nX Irjn
kwc-£nX Irjn S-∏n-em-°p-∂-Xn-mbn ]c-am-h[n 4000 N.-ao-‰¿
hnkvXo¿W-ap≈ Syq-_p-em¿ kv{SIvN¿ n¿Ωn-°p-∂-Xnv N.-ao-‰-dnv
samØw sNehv hcp∂ 935 cq]-bpsS 50 iX-amw [-k-lmbw ¬Ip-
∂p.
6. kwtbm-PnX tcmK-IoS nb-{¥-Whpw ssPh-Ir-jnbpw
kwtbm-PnX tcmKIoS nb-{¥-W-Ønv ]c-am-h[n mev slIvS¿ ÿe-
tØbv°v slIvS¿ H∂nv 1000 cq]bpw, ssPh-Irjn t{]m’m-ln-∏n-°p-
∂-Xnv 50 slIvS¿ hcp∂ Hcp ¢Ã-dnv A©v e£w cq] ssPh k¿´n-
^n-t°-jpw A©v e£w cq] ssPh-Irjn t{]m’m-l--Øn-p-ambn
aq∂v h¿j-°m-e-b-f-hn-te-bv°mbn [-k-lmbw ¬Ip-∂p. CXv ]Zv-[Xn
A[n-jvTn-X-am-bn-´mWv S-∏n-em-°p-∂-Xv. 30’x8’x2.5’ hnkvXo¿Æ-ap≈ aÆn-
c-I-tºmÃv bqWn‰v n¿an-°p-∂-Xnv samØw sNehv hcp∂ 60,000 cq]-
bpsS 50 iX-amw [-k-lmbw ¬Ip-∂p.
7. b-{¥-h-XvI-cWw
tlm¿´n-°ƒ®¿ taJ-e-bnse b{¥-h-Xv°-c-W-Ønv ]Δ¿ Hm∏-td-‰Uv
b{¥-߃°v sks‰m-∂nv ]c-am-h[n 35,000 cq]-bpsS 50 iX-am--hpw, 20
BHP hsc-bp≈ b{¥-߃°v sks‰m-∂nv ]c-am-h[n 1,20,000 cq]-bpsS
50 iX-am--hpw, 20 BHP ˛bv°v apI-fn-ep≈ b{¥-߃°v sks‰m-∂nv
]cam-h[n 3,00,000 cq]-bpsS 50 iX-amhpw [-k-lmbw ¬Ip-∂p.
8. tXo® hf¿Ø¬
tZiob tlm¿´n-°ƒ®¿ anjs‚ tXo® hf¿Ø-en-eqsS ]cm-KW
]n¥pW F∂ LS-I-Øn¬ tXo®t°mf-nbv°v 200 cq]-bpw,
tXo®s∏´n°v 200 cq]bpw tXo®°rjn-bv°m-h-i-y-ap≈ D]-I-c-W-
߃°v 300 cq]bpw k_vknUn ¬Ip-∂p. {]kvXpX ]≤Xn tlm¿´n-
t°m¿∏v F∂ tmU¬ GP≥kn aptJbmWv kwÿm tlm¿´n-
°ƒ®¿ anj≥ S-∏n-em°n hcp-∂-Xv.
9. am-h-hn-`-h-tijn hnI-kw
am-h-hn-`-h-tijn hnI-k--Øn-mbn Im¿jnI ]cn-io-e tI{μ-
߃°mbn Km¿U-¿am¿°p≈ ]cn-io-ew ¬Ip-∂-Xnv 15 e£w cq]
hoXw [-k-lmbw ¬Ip-∂p. IqSmsX I¿j-I¿°p≈ ]cn-io-e-w, ]T-
-bm-{X-Iƒ, DtZ-ym-K-ÿ¿°p≈ ]cn-io-ew F∂n-hbv°pw [-k-lmbw
IrjnhIp∏v

41. 43
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
¬Ip∂p.
10. hn]-Wn-I-fpsS ASn-ÿmkuI-cyhnI-kw
hn]-Wn-I-fpsS ASn-ÿm kuI-cyhnI-kw F∂ LS-I-Øn¬ {KmaoW
hn]-Wn-Iƒ°v bqWn-s‰m-∂nv 20 e£w cq], Nn√d hn¬∏--im-e-Iƒ°v
10 e£w cq] F∂n-h-bpsS 40 iX-amw ka-X-e-{]-tZ-i-ß-fnepw 55 iX-
amw ae-tbmc {]tZ-i-ß-fnepw [-k-lmbw ¬Ip-∂p.
IV. tZiob Huj-[-k-ky anj≥
tZiob Huj-[-k-ky anj≥ ]≤-Xn-bn¬ Xmsg ]d-bp∂ LS-I-
߃ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p.
Huj[ kk-y-ß-fpsS hnf-hn-kvXrXn h¿≤n-∏n-°¬
1155 slIvS-dn-tebv°v Huj-[-k-ky Irjn hym-]n-∏n-°p-∂-Xnv anj≥
Xnc-s™-Sp-°-s∏´ 23 Huj[ kk-y-߃°mWv [-k-lmbw ¬Ip-
∂-Xv.
hr£-߃°v aq∂v h¿j-tØbv°v 65:20:15 F∂ Ap-]m-X-Ønepw
Zzn-hm¿jnI hnf-Iƒ°v 75:25 F∂ Ap-]m-X-Ønepw hm¿jnI hnf-
Iƒ°v {]Ya h¿jw 100 iX-am--hp-amWv k_vknUn ¬Ip∂-Xv.
At]-£-Iƒ tZiob Huj-[-k-ky anjs‚ slUv Hm^o-kntem Pn√m
Irjn Hm^o-knse Irjn sU]yq´n Ub-d-IvS¿ (tlm¿´n-°ƒ®¿)t°m
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
IqSmsX s√n˛1300, Atim-Iw˛31250, I‰m¿hm-g˛8500, IpSw-]p-fn˛12500,
th∏v˛7500, Xn∏-en˛12500, k¿∏-K-‘n˛31250, iXm-h-cn˛12500, Iqh-
fw˛20000, Ipan-gv˛22500, hb-W˛15500, Ãohn-b˛62500, {_“n˛8000, Nn‰-
ar-Xv˛5500, N°-c-sIm-√n˛5000, tat¥m-∂n˛68750, sk∂/kp∂-apJn/XI-
c˛5000, hbºv ˛ 12500, Iogm¿s-√n˛5500, Im®n¬˛12500, IpS-߬˛8000,
Xpf-kn˛6000, Ccp-th-en˛8600 F∂ {Ia-Øn¬ hnf-Iƒ°v [-k-lmbw
]≤-Xn-bn¬ Dƒs°m-≈n-®n-´p-≠v.
kwÿm tlm¿´n°ƒ®¿ anj≥ hgn Bhn-jvI-cn®v S-∏n-em°n
hcp-∂ ]≤-Xn-Iƒ
]®-°-dn, ]pjv]-߃ F∂n-h-bpsS DXv]m-Zw h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn-mbn
{Ko≥ lukv kmt¶-XnI hnZy D]-tbm-K-s∏-Sp-Øn-s°m-≠p≈ kwc-
IrjnhIp∏v

42. 44
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
£nX Irjn.
500 slIvS¿ ÿeØv Snj-yq-°ƒ®¿ hmg-ssX-Iƒ D]-tbm-Kn-®p≈
hmg-Irjn
Iq¨Irjn
CSp-°n-Pn-√-bn¬ ioX-Ime ^e-h¿K-Irjn
h´-h-S, Im¥-√q¿ {]tZ-i-ß-fn¬ ioX-Ime ]®-°-dn-Irjn
Xncp-h--¥-]pcw Pn√-bn¬ S-∏n-em-°p∂ ]®-°dn kar≤n mSnpw
Kc-Ønpw F∂ ]≤-Xn.
a´p-∏mhv ]®-°-dn-Ir-jn, sslsS-IvIr-jn
]≤-Xn-I-fpsS At]-£-Iƒ AXXv Irjn-`-h-p-I-fn-emWv ka¿∏n-
t°-≠-Xv. Pn√m-X-e-Øn¬ Pn√m-an-j≥ ]≤-Xn-Iƒ°v sU]-yq´n Ub-d-
IvSdns (tlm¿´n-°ƒ®¿) kao-]n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
ta¬]-d™ ]≤-Xn°v ]pdsa t{]mP-IvSp-Iƒ Xøm-dm°n Irjn-`-h-p-I-
fn¬ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
{]mtZ-inI Im¿jnI Kth-jW tI{μ-߃
C-߃ _‘-s∏-tS≠
hnemkw
k¶-c-bnw sXßn≥ ssXI-fmb tIc-{io, {]mtZ-inI Im¿jnI
tIc-Kw-K, e£-Kw-K, A-¥-KwK Kth-jW tI{μw,
(ssX H∂nv 100 cq]), Ipdnb Cw ]oen-t°mSv,
sXßn≥ ssXIƒ A®m¿ amhn--ß-fpsS Imk¿tKm-Uv˛673573,
H´p ssXIƒ, Iip-amhv {Km^v‰p-Iƒ, t^m¨: 04672260450,
]®-°dn hnØp-Iƒ, Iq¨ hnØv, 2260632
Ae-¶mc hnf-Iƒ XpS-ßn-bh
Ipcp-ap-f-Iv, Im∏n-tØm-´-߃°p ]pdsa {]mtZ-inI Im¿jnI
amwtKm-Ão≥, Hmd-©v, Ah-°m-tUm, dºq-´m≥,Kth-jW tI{μw,
FKv{^q´v XpSßn hnhn[ ^e-h¿K Aº-e-h-b¬,
tXm´-ßfpw Chn-sSbp≠v. ]∂n-bq¿ hb-m-Sv,
Ipcp-ap-f-Iv, 600 ¬]cw Cw tdmkv _Up-Iƒ, t^m¨ 04936260421
IrjnhIp∏v

43. 45
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Poc-I-im-e, K‘-I-ime Acn, Pmw, sP√n,
kvIzm-jv, A®m¿ XpS-ßn-bh e`n-°pw.
Kth-jW
tI{μ߃tkh--߃ _‘-s∏-tS≠
hnemkw
]´mºn k©-cn-°p∂ s√v NnIn’m t^m¨ : 9447880208
nco-£W tI{μw
kvIqƒ, tImtfPv hnZ-ym¿∞n-I-fpsS {]mtZ-inI Im¿-jnI
]T bm{X,^o¬Uv ]cn-io-e ¢mkv, Kth-jW tI{μw,
Irjn-bn-S-ß-fn¬ qX ]´m-ºn, ]me-°m-Sv,
kmt¶-XnI hnZ-y-bpsS {]tbmKw, ]n≥ 679 306,
Im¿jnI {]Z¿iw, Imem-hÿ t^m¨: 0466 2212228
hnhc߃ XpS-ßnb tkh--߃
e`-y-am-Wv.
Ipa-cIw sXßns‚ Irjn coXn-Ifpw Ipa-c-Iw,
]cn-]m-e--ap-d-Ifpw IoS-n-b-{¥-Whpw tIm´-bw˛666566,
kw_-‘n® Kth-j-W-߃ S-Øp-∂p. t^m¨: 0481˛2524421
PmXn-bpsS _Uv ssXIƒ,
IpSw-]pfn {Km^v‰v, Icn-aopw
hnØp-Iƒ, Cd®n Xmdm-hv,
sXßn≥ ssX, XpS-ßn-bh
ChnsS e`n-°pw.
Imbw-Ipfw
s√v, F≈v, ]bdp h¿K-߃ HmWm-´p-Ic taJem
F∂n-h-bn¬ {it≤-b-amb C-ßfpw Im¿jnI Kth-jW
]cn-]m-e apd-Ifpw hnI-kn-∏n-®p. tI{μw, Imb-Ip-fw,
]e-bnw F≈n≥ hnØp-Iƒ Be-∏p-g˛ 690502
I¿j-I¿°v ¬Ip-∂p. t^m¨: 0479˛2443192
Im‰p-hogvN {]Xn-tcm-[-ti-jn-bp≈
sXßn≥ssX-, ]g-bo® sIWn-Iƒ,
aÆn-c-I-tºm-Ãv, Ib¿]nØv
IrjnhIp∏v

44. 46
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
ItºmÃv XpS-ßn-b-hbpw
ChnsS n∂v hmßmw.
sh≈m-bWn t^m¨: 9495548768.
hnhn[ hnf-Ifpw kwcw-`-ß-fp-ambn
_‘-s∏´ I¨k¬´≥kn- k¿hokpw
Chn-sS-bp-≠v.
I¿j-I-km-¥-zw ]≤Xn:
Xncp-h--¥-]p-cw, sIm√w, ]Ø-w-Xn´
Pn√-I-fnse I¿j-I¿°v Irjn-
kw_-‘-amb {]iv-]-cn-lm-c-w
n¿t±-in-°p-I F∂Xv Dt±-in-®p≈
XmWv Cu ]≤Xn.
sh≈m-bWn Im¿jnI tImtf-Pn¬n∂pw e`-y-am-Ip∂ tkh--߃
tXo® ]cn-]m-ew (9847063300), ssPh-tcmK nb-{¥W am¿K-߃
ss{St°m-sU¿a, kyq-tUm-tam-W-kv, Atkm-kvss]-dn-√w, ss{S-P≥,
t^mkv^-dkv ZmbI Pohm-Wp-h-f-߃, ]n.-Pn.-]n.-B¿ an{inXw 1,11,
ssat°m-ssd-k, IoS-n-b-{¥-W-Im-cn-I-fmb _oth-dn-b, sa‰m-ssd-kn-
bw, s^d-tam¨ sIWn-Iƒ (9447558251, 9495301905), Iq¨Ir-jn, Iq¨
hnØv ˛ (9446175827), ssPh-Ir-jn, aÆn-c-I-tºm-Ãv, aÆnc (9446662992),
`£-y-h-kvXp-°-fnse IoS-m-inn Ahn-injvSw ]cn-tim-[n-°p-∂-Xnv
(9895408332), ]pXnb Cw Xo‰-∏p-√n--߃ (9447658080), ]®-°dn
hnØp-Xv]m-Z-hpw e`-y-Xbpw (9447192989), ]gw-˛-]-®-°-dn-I-fnse aqe-y-
h¿≤nX DXv]-∂-߃ (9447587682), sSdkv Irjn (9447285675), aÆv
]cn-tim-[ (9495121213), C≥kv{S-£-¬ ^mw sh≈m-bWn ˛
(04712383573).
Im¿jn-I-k¿h-I-em-im-e-bpsS Is≠-Ø-ep-Iƒ s]mXp kaq-
l-Øn-p-]-tbm-K-{]-Z-amb coXn-bn¬ {]N-cn-∏n-°m≥ Ggv hn⁄m--
hym-]--tI-{μ-߃ {]h¿Øn-°p-∂p.
sI.-hn.-sI. Xriq¿ G‰nIv, aÆpØn 0487 2370540, 2375855
sI.-hn.-sI. IÆq¿ 0460˛2226087
sI.-hn.-sI. ae-∏pdw 0494˛2686329
IrjnhIp∏v

45. 47
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
sI.-hn.-sI. hb-mSv 0493˛6260411
sI.-hn.-sI. ]me-°mSv 0466˛2212279
sI.-hn.-sI. tIm´bw 0481˛2523421
sI.-hn.-sI. sIm√w 0474˛2459388
VI. hn.-F-^v.-]n.-kn.sI (shPn-‰-_nƒ B≥Uv {^q´v {]tam-j≥ Iu¨kn¬,
tIc-f)
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI Xncp-h--¥-]pcw -0471 -2334480
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI sIm√w 0474 2160364
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI ]ØwXn´- 04734252030
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI tIm´bw - 04812534709
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI Be-∏pg 0479 2380976
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI CS-p-°n 04864 223502
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI FdWm-Ip--fw 0484 5517863
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI Xriq¿ 0480 2755458
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI ae-∏pdw 0483 2768987
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI IÆq¿ 0497 2708211
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI ]me-°mSv 0492 2222706
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI hb-mSv 0493 6286012
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI tImgn--t°mSv 0495 2225517
hn.-F-^v.-]n.-kn.sI Imk¿tImSv 0467 2217410
hnØv apX¬ hn]-Wn-h-sc-bp≈ F√m L´-ß-fnepw ]gw-˛-]-®-°dn
I¿j-Isc klm-bn-°p∂p-.
kzm-{i-b-kw-L-߃, amÿ I¿j-I¿, ]¶m-fnØ Kth-j-Ww, ]¶m-
fn-Ø-hmbv] ]≤Xn, Iq´mb hn]-Ww XpS-ßnb I¿j-I-]-¶m-fnØ
]≤-Xn-Iƒ°v hn.-F-^v.-]n.-kn.-sI. {]m[m-yw ¬Ip-∂p.
1. ]®-°dn hnØp-Xv]m-Zw
Nn‰q¿, sImgn-™m-ºm-d, sIm√w-tImSv taJ-e-bn-¬ hmWn-Py{]m[m--y-
ap≈ Ccp-]-Xnw ]®-°-dn-hn-Øp-Iƒ Iu¨kn¬ DXv]m-Zn-∏n®v
IrjnhIp∏v

46. 48
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
¬Ip∂p.
Cu hnØp-Iƒ Be-Øq-cnse B[p-nI em_n¬ ip≤n-sNbvXv k¿h
]cn-tim-[--Ifpw ]q¿Øn-bm°n lmtem-P≥ If-dnwMv SØn hnX-c-
W-Ønv ¬Ipw. tIc-f-Øn¬ G‰hpw Ipd™ hnebv°v hnØp-Iƒ
I¿j-I¿°v e`-y-am-°mpw Iu¨kn-env Ign-bp-∂p.
Htc kabw c≠-c-e£w ssXIƒ DXv]m-Zn-∏n-°p-∂ sslsSIv
gvkdnbpw Be-Øq-cp-≠v. Chn-sSbp≈ em_n¬ n∂v c≠p e£-
Øn-tesd Snj-yq-Iƒ®¿ hmg-sØ-Ifpw Hcp e£-tØmfw ^e-hr-£-
ssØ-Ifpw {]Xn-h¿jw DXv]m-Zn-∏n®v ¬Ip-∂p.
{]h¿Ø--߃
F. cPn-tÿUv hnØp¬∏m-Z--]-≤Xn (B¿-F-kvPn]n)
tIcf Im¿jnI k¿h-I-em-im-e-bn¬n∂pw e`-y-am-Ip∂ {_oU¿
hnØp-Iƒ kwÿm-sØ 33 hnØp¬∏m-Z--tI-{μ-ß-fn¬ Irjn
sNbvXv ^ut≠-j≥ hnØp-Iƒ D¬]m-Zn-∏n-°p-∂p.
I¿j-I¿°pw ]mS-ti-J-c-k-an-Xn-Iƒ°pw kuPy-ambn ¬Ip∂p.
imkv{Xob ]cn-N-c-W-ap-d-Ifpw ]cn-tim-[--Ifpw Ap-h¿Øn®v Irjn
sNbvXv k¿´n-ss^Uv hnØm°n Irjn-°m¿°v hnX-cWw sNøp-∂p.
]≤-Xn-bn¬ ]¶m-fn-Iƒ BIm≥ 25 cq]-bpsS sNem≥ 0401˛00˛800˛84
F∂ io¿j-I-Øn¬ {Sj-dn-bn¬ AS-®v Irjn-`-h-n¬ At]£ ka¿∏n-
°-Ww.
]mS-ti-J-c-k-an-Xn-Iƒ 510 cq]bpw hy-‡n-Iƒ 110 cq]bpw kwÿm--
hnØv hnI-k AtXm-dn-‰n-bn¬ AS®v AwK-Xzw FSp-°-Ww.
Hcp slIvS-dnv 80 Intem{Kmw tXmXn¬ ASn-ÿm hnØv kuP--y-
ambn ¬Ipw.
Irjn Ub-d-IvS-td-‰nse Irjn AUo-j-W¬ Ub-d-IvS¿ (C.P) BWv
hnØv k¿´n-^nt°j≥ ¬Ip-∂-Xv.
Intem-{Km-anv 25/˛ cq] nc-°n¬ 30 In.{Kmw _mKp-I-fn-em°n Irjn-
°m¿°v tcn´v FØn®p-sIm-Sp-°pw.
I¿j-I¿°v hnØv kz-¥-ambn D¬]m-Zn-∏n-°p-∂-Xnpw D]-tbm-Kn-°p-
∂-Xnpw ]cn-io-ew ¬Ip-∂p.
IrjnhIp∏v

47. 49
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
hnØv kq£n-°p-∂-Xnpw kwkvI-cn-°p-∂-Xn-p-am-bn, ]¥fw, Be-
∏pg, Fcp-tØ-ºXn F∂n-hn-S-ß-fn¬ aq∂v πm‚p-Iƒ ÿm]n-®n-´p-≠v.
_n. B¿.-sI.-hn.ssh ]≤Xn
RSGP ]≤-Xn- {]-Imcw kuP--y-ambn ]®-°dn hnØp-Iƒ Irjn-°m¿°v
hnX-cWw sNøp-Ibpw kwkvI-cn® hnØp-Iƒ √ hne ¬In Irjn-
°m-cn¬ n∂v kw`-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p.
RKVY ]≤-Xn-b-p-k-cn®v 62 DW-°p-X-d-Ifpw 26 tKmUu-Wp-I-fp-w
n¿Ωn®p.
kn. ho´p hf-∏n¬ ]®-°dn Irjn t{]m’m-lw
K-c-{]-tZ-i-ß-fnepw {Kma-{]-tZ-i-ß-fnepw hoSp-I-fn¬ ]®-°dn Irjn
t{]m’m-ln-∏n-°p-IbmWv e£yw.
P-{io, IpSpw-_-{io, dkn-U≥jy¬ Atkm-kn-tb-j≥ XpS-ßnb
kwL-S--Iƒ°v ]®-°dn hnØp-Iƒ 50% k_vkn-Un-n-c-°n¬ hnX-
cWw sNøp∂p.
ka{K ]®-°dn hnI-k ]≤-Xn-°m-h-i-y-amb ]®-°dn hnØp-Iƒ
koUv AtXm-dn‰n hnX-cWw sNøp-∂p.
Imk¿tIm-Uv, IÆq¿, ]me-°m-Sv, Xriq¿ Pn√-I-fn¬ F√m ap≥kn-
∏m-en-‰n-I-fnepw Xriq¿ tIm¿∏-td-j-nepw t{Km_m-Kp-I-fn¬ ]®-°dn
ssXIƒ ´p ¬In hcp-∂p.
ae-bmfw Bgv®-∏-Xn-∏p-I-fn-eqsS ho´o-te°v Bh-i-y-amb Bdnw Cw
]®-°-dn-hn-Øp-Iƒ ¬In hcp-∂p.
hnØv hnI-k AtXm-dn‰n apJm-¥ncw KpW-ta-∑-b-bp≈ s¬hn-Øv,
]®-°-dn-hnØv XpS-ßn-bh D¬]m-Zn-∏n-®v, kwkvI-cn-®v, kw`-cn-°p-I-bpw,
Bh-i-y-k-a-b-ß-fn¬ Irjn-°m¿°v tcn-´pw, Irjn `h-p-Iƒ aptJ-
bpw ¬Ip∂p.
At{Km kq∏¿ _ m¿
Im¿jn-Im-h-i-y-ßfpw tkh--ßfpw Hcp IpS-°o-gn¬ F∂-XmWv
e£yw.
hnØp-ap-X¬ ssXIƒ hsc-bpw, sNdnb Irjn-bm-bp-[-߃ apX¬
B[p-nI Irjn-b-{¥-߃h-scbpw Ipd™ hnebv°v e`y-am-°p-∂p.
IrjnhIp∏v

48. 50
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
cmhnse H≥]Xv aWn apX¬ cm{Xn F´v aWn hsc ChnsS n∂v
hmßmw.
hnemkw ann _km-dp-Iƒ
tIcf At{Km C≥U-kv{Sokv sIm´m-c-°c (0474 2454740)
tIm¿∏-td-j≥ Xncp-h√ (0469 270273)
Inkm≥ tPym-Xn, t^m¿´v, AØmWn (0484 2474267)
Xncp-h--¥-]pcw
t^m¨ ˛ 0471 2471343 /44/45/46/47
v.
gvkdn ÿm]n-°m≥ klmbw
kz-Im-c-y-ta-J-e-bn¬ gvkdn ÿm]n-°m≥ 25 iX-amw [-k-lmbw
]cam-h[n c≠v e£w cq]. Npcp-ßn-bXv 25 sk‚ v ÿeØv 6250
sXßn≥ssX-Iƒ DXv]m-Zn-∏n-°p-∂-Xnv 50,000 cq]. Hcp G°-dn¬ 25,000
ssXIƒ DXv]m-Zn-∏n-°m≥ c≠v e£w cq]. kz-Im-cy hy-‡n-Iƒ°v amXr-
hr-£-ß-fn¬ n∂p≈ sXßn≥ ssX hnØvtXm´w ÿm]n-°m≥ ˛ Bdv
e£w cq].
]pXp-Irjn klmbw
Npcp-ßn-bXv 25 sk‚ v ÿ-etam 10 ssXtbm (]-c-am-h[n ˛ mev
slIvS¿) slIvS-dnv 8000 cq] nc-°n¬ c≠v Xpey hm¿jn-I-K-Up-°-
fmbn klmbw ¬Ipw.
ssPh-h-f-bq-Wn-‰nv klm-bw.
sNe-hns‚ 50 iX-amw ]c-am-h[n 20,000 cq] [-k-lmbw ¬Ipw.
sIm{]m kwkvI-cWw
anI® sIm{] D≠m-°p-∂-Xnv {Ub¿ ÿm]n-°p-hm≥ hne-bpsS
25 iX-amw ]c-am-h[n 10,000 cq] ¬Ipw.
kwkvI-c-W-bq-Wn-‰nv klmbw
mfn-tIc sSIvtm-fPn anjp Iogn¬ kwkvI-cW bqWn-‰p-Iƒ
ÿm]n-°mpw ho-I-cn-°mpw [-k-lm-bw.
IrjnhIp∏v

49. 51
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
kwkvI-cW bqWn‰v ÿm]n-°m≥ klm-b-[--ambn ]≤Xn sNe-
hns‚ 25% nc-°n¬ 50 e£-Øn¬ Ihn-bmØ XpI Ipd-™Xv klmbw.
kwkvI-cW bqWn‰v ÿm]n-°m≥ kwcw-`-I¿ ]≤-Xn-sN-e-hns‚
40 iX-am--sa-¶nepw _m¶v hmbv]-bmbn FSp-Øn-cn-°-Ww. Cu ]≤-Xn-
hgn Bp-Iq-eyw e`n-°p-∂-Xn-mbn kwcw-`-I¿ XpS-ßp-hm-p-t±-in-°p∂
tIc hy-h-kmb kwcw-`-Øns‚ hni-Z-amb Hcp t{]mPIvSv dnt∏m¿´v Xøm-
dm°n kl-I-cW _m¶p-Itfm tZi-km¬IrX _m¶p-Itfm aptJ
_m¶ns‚ ]≤Xn hne-bn-cp-ج dnt∏m¿´v klnXw t_m¿Un¬ ka¿∏n-
°-Ww.
mfn-tIc aqe-y-h¿≤nX DXv]-∂-߃ n¿an-°p∂ bqWn-‰p-Iƒ°v
[-k-lmbw ¬Ipw.
hn]Wn hnI-k--Øn-mbn ]≤-Xn-sN-e-hns‚ 50 iX-amw nc-°n¬
hy-‡n-Iƒ°v 10 e£w cq]bpw kl-I-cW ÿm]--߃°v ]≤Xn sNe-
hns‚ 100 iX-amw nc-°n¬ 25 e£w cq]bpw ]c-am-h[n [-k-lmbw
¬Ip-∂p.
6. tItcm-Xv]m-ZI kwL-߃
Ir-jn-bn¬ imkv{Xnb coXn-I-f-h-ew-_n®v DXv]m-Zw sa®-s∏-Sp-Øp-
∂-tXm-sSm∏w mfn-tIc kw`-c-Ww, kwkvI-c-Ww, hn]-Ww F∂o Xe-
ß-fn¬ skmssk-‰n-Iƒ ^e-h-Ømb ]¶p-h-ln-°p-I-bmWv Ch-bpsS
e£yw. Npcp-ßn-bXv Imbv°p∂ 10 sXßp-I-sf-¶nepw kz-¥-am-bp≈ I¿j-
I¿°v CXn¬ AwK-am-Imw. icm-icn 4000˛5000 sXßp-I-sf-¶nepw Hmtcm
kn.-]n.-Fkn s‚bpw {]h¿Ø--]-cn-[n-bn-ep-≠m-h-Ww. kwLw mfn-tIc
hnI-k t_m¿Un¬ cPn-ÿ sNøp-∂-Xnv cPn-kvt{S-j≥ ^okmb 200
cq] Fd-Wm-Ip-fØv amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰n-sm∏w n›nX At]£
t^md-Øn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
7. sXßv ]p¿-So¬
mfn-tIc hnI-k t_m¿Upw kwÿm Irjn-h-Ip∏pw kwbp-
‡-ambn Xncp-h--¥-]p-cw, sIm√w, Xriq¿ Pn√-I-fn¬ CXv S-∏m-°p-∂p.
tcmK-_m-[n-Xhpw {]mbm-[n-I-y-hp-ap≈ sXßp-Iƒ apdn®p am‰m≥ slIvS-
sdm-∂nv ]c-am-h[n 13,000 cq], ]p-cp-≤m-c-W-Ønv slIvS-dnv 15,000 cq];
c≠v h¿j-tØ°v ]p¿-So-env ssX H∂nv 20 cq]bpw ¬Ipw.
IrjnhIp∏v

50. 52
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
sXßp-I-fpsS Nßm-Xn-°q´w
b{¥-ap-]-tbm-Kn®v sXßp-I-b-dm≥ k∂-≤-cmb bph-Xo-bp-hm-°sf
]cn-io-en-∏n-°p∂ qX--]-≤-Xn.
hnemkw
mfn-tIc hnI-k t_m¿Uv
tIc-`-h≥, sIm®n ˛ 682011
t^m¨: 04842377266, 2377267
Fkv.-F-^v.-F.kn (kvtamƒ ^m¿tagvkv A{Kn. _nkn-kv I¨tkm¿jyw.)
Irjn-b-[n-jvTnX hym-]mc/hy-h-kmb kwcw-`-߃ Bcw-`n-°p∂ kwcw-
`-I¿°v Bh-i-y-amb t{]m’m-lw ¬Ip∂p.
Im¿jn-tIm-Xv]-∂-ß-fpsS DXv]m-Z-w, aqe-y-h¿≤-hv e£-y-am-°n-bp≈
kwkvI-c-Ww, DXv]∂ sshhn-[-y-h-XvI-c-Ww, hn]-Ww XpS-ßn-bh
Dƒs°m-≈n®v S-∏n-em-°m≥ Dt±-in-°p∂ kwcw-`-߃°v Fkv.-F-^v.-
F.kn kwcw` aqe-[w ¬Ip-∂p.
I¿j-I¿, DXv]m-Z--kw-L-߃, Im¿jn-I-kw-cw-`-I¿, kz-bw-k-lmb
kwL-߃, Im¿jnI Ib-‰p-aXn taJ-e-bp-ambn _‘-s∏´ {]h¿Ø-
-߃, Irjn _ncp-Z-[m-cn-Iƒ, kl-I-cW ÿm]--߃, k¿°m¿
ÿm]--߃ F∂o hn`m-K-߃°v CXns‚ KpW-t`m-‡m-°-fm-Imw.
]≤-Xn-bpsS samØw aqe-[ sNehv G-‰hpw Ipd-™Xv 50 e£w
cq]-sb-¶nepw Bbn-cn-°-Ww.
hnemkw
amt-PnwKv Ub-d-IvS¿
Fkv.-F-^v.-F.-kn, am™m-en-°pfw tdmUv
tZim-`n-amn Hm^o-knv FXn¿hiw
Xºm-q¿, Xncp-h--¥-]pcw ˛ 695 001
t^m¨: 0471˛2322109
XII. tÉv ^man-Mv tIm¿∏-td-j≥
B¿-B¿-sFsF 105, B¿-B¿-sF-sF˛430, B¿-B¿-sFsF 415, ]n_n
260 F∂ C-ß-fpsS kz¥w _UvhpUv tgvk-dn-bn¬ n∂v FSpØ
{Ko≥ _Õpw {_u¨ _Õpw sNbvX KpW-n-e-hm-c-ap≈ ssXIƒ
anX-amb nc-°n¬ ap≥Iq¿ _p°nMv Ap-k-cn®v ¬In hcp-∂p.
IrjnhIp∏v

51. 53
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
_‘-s∏-tS≠ t^m¨ º¿ 0475˛2222251/52/45
hnemkw tIc-f kwÿm ^manMv tIm¿∏-td-j≥
sh´n-Øn´ ]nH, Aen-ap-°v, ]p-eq¿
]n≥: 0475˛22 22 532
C˛-sa-bn¬ ˛ sfckpnlr@sancharnet.in
sh_vssk‰v ˛ www.sfckerala.com
XIII πmt‚j≥ tIm¿∏-td-j≥ Hm^v tIcf
hnemkw πmt‚j≥ tIm¿∏-td-j≥ Hm^v tIcf
-ap´-ºew ]nH, tIm´bw
C˛-sa-bn¬ ˛ pckltd@bsnl.in
sh_vssk‰v ˛ www.pcklimited.in
Kth-jW tI{μ-߃
hnhn[ hnf-I-fpsS Irjn-co-Xn-I-sf-°p-dn®v Adn-bmpw
So¬h-kvXp-°ƒ e`n-°mpw Kth-j-W-tI-{μ-ß-fn¬ kuI-c-y-sam-
cp-°n-bn-cn-°p-∂p.
mfn-tIc Kth-jW tI{μw, _me-cm-a-]pcw 0471 2400621
hnf-k-{º-Zmb Kth-jW tI{μw, Ic-a 0471 2343586
Irjn-k-{º-Zmb Kth-jW tI{μw, sIm´m-c-°c 0474 2454853
Im¿jnI Kth-jW tI{μw, Xncph√ 0469 2604181
s√v Kth-jW tI{μw, as¶mºv 0477 2702245
ssIX-®° Kth-jW tI{μw, hmg-°pfw 0485 2260832
s√v Kth-jW tI{μw, ssh‰ne 04842 2809963
Gew Kth-jW tI{μw, ]mºm-Spw-]md 04868 236263
Huj[ kpK-‘-hnf Kth-jW tI{μw, HmS-°men 0484 2658221
Im¿jnI Kth-jW tI{μw, Nme-°pSn 04872702116
Im¿jnI Kth-jW tI{μw, aÆpØn 0487 2370726
Iip-amhv Kth-jW tI{μw, amS-°-Ød 0487 2370339
hmg Kth-jW tI{μw, IÆmd 0487 22699087
Im¿jnI Kth-jW tI{μw, B-°bw 0483 22864239
Ipcp-ap-fIv Kth-jW tI{μw, ]∂nbq¿ 0460 2227287
IrjnhIp∏v

52. 54
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
sFkvH 9001 : 2008 k¿´n-ss^Uv s]mXp-ta-Jem ÿm]--amb ]n.-
kn.sI d∫¿, Iip-amhv XpS-ßn-b-h-bpsS KpW-ta-∑-bp≈ _Uv /
{Km^v‰v sNbvX ssXIƒ hn¬°p-∂p-≠v. IqSmsX KpW-ta-∑-bp≈
Idp-h-∏´, Hmbn¬ F∂n-hbpw hnev] S-Øp-∂p. sFF-kv-sF AwKo-
Im-c-ap≈ sk‚n-^yqPvkv em‰Ivkv sFF-kv-F≥-B¿ hnhn[ t{KUn-
ep≈ kvIow{Io∏v F∂n-hbpw hnev]-bv°v e`y-am-Wv.
BXn-c-∏-≈n-bn¬ πmt‚j≥hmen ]mdw dntkm¿´pw ]n.-kn.sI S-Øn-
h-cp-∂p.
XIV. Hmbn¬ ]mw C≥Uy enan-‰Uv
tI{μ Kh¨sa‚ns‚bpw kwÿm Kh¨sa‚ns‚bpw kwbp‡
kwc-`-amb Hmbn¬ ]mw C≥Uy enan-‰Uv.
sIm√w Pn√ tI{μo-I-cn®v 10,000 G°¿ ÿeØv FÆ-∏ Irjn
sNøp∂p.
A©-en--SpØv Gcq¿ F∂ ÿeØv {]h¿Øn-°p∂ ^mIvS-dn-bn¬
{]Xn-h¿jw 7,000 sa{SnIv S¨ {IqUv FÆ Dev]m-Zn-∏n-°p-∂p.
sI¿W¬ Hmbn¬ 800 S¨ {]Xn-h¿jw DXv]m-Zn-∏n®v hn]-Ww
sNøp∂p.
sXmSp-]p-g-bn¬ {]h¿Øn-°p∂ hnØp-ev]m-Z tI{μ-Øn¬ {]Xn-h¿jw
]Øp eIvjw apf-∏n® FÆ-∏ hnØp-Iƒ DXv]m-Zn-∏n®v kwÿm--
Øn-p-≈nepw shfn-bnepw hn]-Ww S-Øp-∂p.
Xnc-s™-SpØ sNdp-InS I¿j-Isc Dƒs∏-SpØn 1600 slIvS¿
ÿeØv FÆ-∏ Irjn sNbvXp hcp-∂p.CXnv slIvS-dnv 23,000/
cq] [-k-lmbw ¬In hcp-∂p.
I¿j-I-cn¬ n∂pw FÆ-∏ kw`-cn®v SÆnv 7,000/˛ cq] nc-°n¬
({Sm≥kvt]m¿t´-j≥ Dƒs∏-sS) hmßp-∂p.
tIm´bw Pn√-bn¬ ssh°w sh®q¿ tI{μ-am°n Hmbn¬ 2010 C≥Uy
Ip´-mSv ssdkv F∂ {_m‚ v ma-Øn¬ hmWn-P-ym-Sn-ÿm--Øn¬
I¿j-I-cn¬n∂pw s√v tcn´v kw`-cn®v Acn-bm°n knhn¬ kssπkv
aptJ-bpw tcn´pw hn]-Ww S-Øp-∂p.
{]Xn-h¿jw 12,000 S¨ kw`-c-W-tijn Cu an√n-p-≠v.
IrjnhIp∏v

53. 55
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Bÿm--hn-emkw
Ub-d-IvS¿
Irjn-h-Ip∏v, hnIm-kv`-h≥
Xncp-h--¥-]p-cw-˛695 033
t^m¨-˛0471-˛2304480, 230474
Pn√m Hm^okv
{]n≥kn-∏¬ A{Kn-Iƒ®¿ Hm^o-kdpsS hnemkw t^m¨ w:
1. Inkm≥ tPymXn, s]cp-¥m-∂n, Xncp-h--¥-]pcw 0471-˛2733334.
2. III-˛mw ne, knhn¬ tÃj≥, sIm√w-˛691013 0474-˛2795082
3. knhn¬ tÃj≥, Be-∏p-g-˛688001 0477-˛2251403.
4. knhn¬ tÃj≥, ]Ø-w-Xn´ 0468-˛2222597.
5. knhn¬ tÃj≥, tIm´-bw-˛686002 0481-˛2562263.
6. c≠mw ne, ann knhn¬ tÃj≥,
sXmSp-]pg, CSp°n 04862-˛2222428
7. knhn¬ tÃj≥, Im°-m-Sv, Fd-Wm-Ipfw 0484-˛2422224.
8. sNºp-°m-hv, Xr»q¿-˛682630 0487-˛2323297
9. knhn¬ tÃj≥, ]me-°m-Sv-˛678001 0491-˛2527075.
10. Ajvln¬, ae-∏p-dw-˛676505 0483-˛2734916.
11. knhn¬ tÃj≥, tImgn-t°m-Sv-˛673020 0495-˛2370897
12. I¬∏-‰, hb-m-Sv-˛673122 04938-˛2602506.
13. knhn¬ tÃj≥, IÆq¿-˛670002 0497-˛2706154.
14. knhn¬ tÃj≥, F. tªm°v
hnZym--K¿, Imk¿tIm-Sv-˛617123 04494-˛2430346
IrjnhIp∏v

54. 56
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
tIcf tÉv tlm¿´n-Iƒ®¿ t{]mUIvSv Uh-e-]vsa‚ v
tIm¿∏-td-j≥ (tlm¿´n-tIm¿]v-kv)
Im¿jnI hnf-I-fpsS DXv]m-Zw Xz-cn-X-s∏-Sp-Øp-I, DXv]m-Zn-∏n-
°-s∏-Sp∂ hnf-Iƒ°v ym-b-hne Dd-∏p-h-cp-ØpI, {Kma-ß-fn-ep≈
I¿j-I¿°v DXv]-∂-߃°v sa®-s∏´ hn]Wn km[-y-am-°p-I, Iq´p-
Irjn t{]m’m-ln-∏n-°p-I, Im¿jnI A`n-hr-≤n-bn-eqsS `£-y-kp-c£
Dd-∏p-h-cp-ØpI XpS-ßnb e£-y-ß-tfmsS tIcf tÉv tlm¿´n-Iƒ®¿
t{]mUIvSv Uh-e-]vsa‚ v tIm¿∏-td-j≥ 2009˛¬ ne-hn¬ h∂p.
tlm¿´n-tIm¿]vkns‚ lcn-X-Ãm-fp-I-fn-eqsSbpw k©-cn-°p∂ lcnX
tÃmfp-I-fn-eq-sSbpw KpW-ta-∑-bp≈ ]®-°-dnbpw ]g-h¿K-ßfpw ym-
b-hn-ebv°v D]-t`m-‡m-hnv FØn-°p-∂p.
hnemkw
tIcf tÉv tlm¿´n-Iƒ®¿ t{]mUIvSv
Uh-e-]vsa‚ v tIm¿∏-tdj≥
DZ-b-Kncn
]pP-∏p-c, Xncp-h--¥-]pcw
t^m¨ ˛ 0471˛2359651, 2359477
IrjnhIp∏v
tÉv tlm¿´n-°¬®¿ anj≥
kwÿm-sØ Im¿jnI taJ-e-bp-ambn _‘-s∏´ ÿnXn hnh-
c-°-W-°p-Iƒ tiJ-cn®v kq£n-°pI F∂-XmWv tÉv tlm¿´n-Iƒ®¿
anjs‚ [¿Ωw. C{]-Imcw tiJ-cn-°-s∏-Sp∂ ÿnXn hnh-c-I-W-°p-
I-fn¬ klm-b-tØmsS kwÿm--Øns‚ ]≤Xn ...-kq-{XWw Im¿jn-
I-I-W-s°-Sp-∏v, Im¿jnI ISm-i-zmk ]≤-Xn-Iƒ, {]IrXn Zpc¥n-
hm-cW ]≤-Xn-Iƒ F∂n-h-bpsS {]h¿Ø--߃ kpK-a-am-°-s∏-Sp-∂p.
hnemkw
tÉv tlm¿´n-°¬®¿ anj≥
tIc-f-bq-Wn-th-gvkn‰n ]n.H
]mfbw, Xncp-h--¥-]pcw ˛ 695 034
t^m¨ ˛ 0471˛2330856
www.nbm.nic.in

55. 57
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
£oc hnI-k hIp∏v
hIp∏v S-∏n-em-°n-h-cp∂ hnI-k t£a-]-≤-Xn-Iƒ
I. £oc-I¿j-I¿°v Bh-iy-amb ]cn-io-e--߃
£ochnI-k--h-Ip-∏ns‚ Xncp-h--¥-]p-cw, sIm√w, tIm´-bw, ]me-°mSv,
tImgn-t°mSv F∂n-hn-S-ß-fn¬ {]h¿Øn-°p∂ £oc-]-cn-io-e tI{μ-
ß-fn¬ I¿j-I¿°v BZm-b-I-c-amb £otcm-Xv]m-Zw, Xo‰-∏p¬°r-
jn, £otcm-Xv]∂ n¿am-Ww, ip≤-amb ]mep-Xv]m-Z-w XpS-ßnb hnj-
b-ß-fn¬ hnhn-[-ß-fmb ]cn-io-e]cn-]mSn kuP-y-ambn kwL-Sn-
∏n-°p-∂p.
]cn-io-e--Øn¬ ]s¶-Sp-°p∂ £oc-I¿j-I¿°v `£-W-hpw, A¿l-
amb Zn-_-Øbpw evIp-∂p.
]cn-io-em¿∞n-Iƒ £otcm-Xv]∂ n¿Ωm-W-Ønv 115 cq]bpw a‰v
]cn-io-e ]cn-]m-Sn-Iƒ°v 10/˛ cq]m-hoXhpw cPnkvt{S-j≥ ^okv
ASbvt°≠-Xp-≠v.
hni-Z-hn-h-c-߃°v Xmsg-∏-d-bp∂ ÿm]--ß-fn¬ _‘-s∏-
Sm-hp-∂-Xm-Wv.
£oc ]cn-io-e tI{μw t^m¨ º¿
1. Xncp-h--¥-]pcw 0471-˛2440911
2. sIm√w 0476-˛2898550
3. tIm´bw 0481-˛2302223
4. ]me-°mSv 0492˛2226040
5. tImgn-t°mSv 0495-˛2414579
II I¿j-I¿°p-≠m-Ip∂ BIkvanI jvS-߃°v [-k-lmbw
e`n-°p∂ [-k-lmbw ˛ ]c-am-h[n 10,000/˛ cq]
F. A¿l-Xm-am--Zfiw
{]Ir-Xn-t£m`w XpS-ßn BI-kvan-I-ambn D≠m-Ip∂ Zpc-¥-߃
ImcWw £oc-I¿j-I¿°p-≠m-Ip∂ mi--jvS-߃°v [-k-lmbw
evIp∂ ]≤-Xn-.
£ochnI-khIp∏v

56. 58
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
£ochnI-khIp∏v
_n. At]-£n-°p-hm-p≈ S-]-Sn-{Iaw
jvSw kw_-‘n® hy‡-amb tcJ-I-fpw t^mt´m-Ifpw Dƒs∏-sS-
bp≈ n›n-X-am-Xr-I-bn-ep≈ At]£ AXXv tªm°p-I-fn¬
{]h¿Øn-°p∂ £oc-hn-I-k bqWn‰v Hm^okv aptJ hIp-∏nv
ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
III. £oc-kl-Imcn Ahm¿Uv
kwÿm-Øv G‰hpw IqSp-X¬ ]m¬ £oc-k-l-I-cW kwL-Ønv
evIp∂ £oc-I¿jIv Hcp e£w cq]
taJ-em-X-e-Øn¬ H∂v, c≠v, aq∂v ÿm-߃°v bYm-{Iaw 50,000/
˛, 30,000/˛, 20,000˛ cq] F∂ nc-°nepw, Pn√m-X-e-Øn¬ H∂mw ÿm-
Ønv 20,000/˛ cq] hoX-hpw, anI® hn-X, ]´n-I-PmXn/]´n-I-h¿K-
Øn¬s∏´ I¿j-I¿ F∂n-h¿°v 20,000/˛ cq] ho-Xhpw kΩm--߃
evIp-∂p.
IV. I¿jI kº¿° ]cn-]m-Sn-Iƒ
Hmtcm tªm°nepw I¿jI kº¿° ]cn-]m-Sn-Iƒ
]m¬ KpW-n-e-hmc t_m[-h-XvI-cW ]cn-]m-Sn-Iƒ
Pn√m-X-e-Øn¬ ]m¬ D]-t`m‡r apJm-apJ ]cn-]m-Sn-Iƒ
£otcm-’hw
F√m-h¿jhpw hIp∏v Pn√m-Xe £otcm-’-h-߃ kwL-Sn-∏n-®p-h-cp-
∂p.
Pn√-bnse anI® £oc-I¿j-Is Xnc-s™-Sp--Øv t{]m’m-l kΩm-
-ambn 20,000 cq]-h-sc-bp≈ Iymjv Ahm¿Uv ¬Ip∂p
£otcm-’-h-Øn¬ anI-®-bnw Imen-Isf ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-p-
th-≠n FIvkn-_n-j-p-Iƒ hnhn-[-Xcw taf-Iƒ, £otcm-Xv]m-Z--
Øns‚ {]k‡n DZvt_m-[n-∏n-°p∂ skan-m-dp-Iƒ, in¬]-im-e-Iƒ,
{]`m-jW ]c-º-c-Iƒ F∂n-h kwL-Sn-∏n-®p-h-cp-∂p.
V. Xo‰-∏p¬°rjn hym-]w
F) Xo‰-∏p¬°rjn-°p≈ [-k-lmb ]≤Xn
20 sk‚n¬ A[nIw Xo‰-∏p¬°rjn sNøp∂ I¿j-I¿°v slIvS-
dnv 15,000/˛ cq]m nc-°n¬ k_vknUn ¬Ip-∂p.

57. 59
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
20 sk‚n¬ Xmsg Xo‰-∏p¬°rjn sNøp∂ I¿j-I¿°v So¬
hkvXp-°ƒ am{Xw kuP-y-ambn evIp-∂p.
hymh-km-bn-Im-Sn-ÿm--Øn¬ Xo‰-∏p¬°rjn sNøp∂ I¿j-I¿°v
slIvS-dnv 35,000/˛ cq] hsc [-k-lmbw ¬Ip-∂p.
{lkz-Ime Xo‰-∏p¬ hnf-I-fmb tNmfw, aWn-t®m-fw, h≥]-b¿
F∂nh Irjn sNøp-hm≥ Xmev]-cy-ap≈ I¿j-I¿°v Ah-bpsS hnØv
kuP-y-ambn hnX-cWw sNbvXp-h-cp-∂p.
]p¬sh´v b{¥w/Nm^v I´¿ hmßp-∂-Xn-mbn hne-bpsS 50% (]c-am-
h[n 10,000/˛ cq]) [-k-lm-b-ambn evIp-∂p.
]p¬°r-jn°v Pe-tk-N--ku-Icyw Hcp-°p-∂-Xn-p≈ [-k-lmbw
(50 sk‚n¬ IqSp-X¬ ÿeØv Irjn sNøp∂ I¿j-I¿°v) Sn XpI-
bpsS 50% tam ]c-am-h[n 10,000/˛ cq]tbm evIp-∂p.
At mf Irjn-°p≈ [-k-lmbw :˛ At mf Irjn sNøp-hm≥
XmXv]-cy-ap≈ I¿j-I¿°v bqWn-s‰m-∂nv 475/˛ cq] hne- h-cp∂
Irjn-°m-h-iy-amb km[--ß-f-S-ßnb In‰pw Irjns®e-hn-mbn 125
cq]bpw [-k-lm-b-ambn evIp-∂p.
Imen-Øo-‰-bpsS Akw-kvIrX hkvXp-hmb tNmfw 25 sk‚ v ÿeØv
Irjn sNøp-hm≥ XmXv]-cy-ap≈ I¿j-I¿°v kuP-y-ambn hnØpw
Irjn-°p≈ [-k-lm-b-ambn slIvS¿ H∂nv 3,000/˛ cq]bpw evIp-
∂p.
Imen-Øo‰ hr£-hn-f-Iƒ :- Imen-Øo-‰-bmbn D]-tbm-Kn-°m-hp∂
kp_m-_pƒ, AK-Øn, ioa-s°m∂ apX-em-b-h-bpsS hr£-ssØ-Iƒ
£oc-I¿j-I¿°v kuP-y-ambn £oc-kw-L-SIƒ hgn evIp-∂p.
_n. At]-£n-°p-∂-Xn-p≈ S-]-Sn-{Iaw
cPn-kvt{S-j≥ ^okpw _‘-s∏´ tcJ-Ifpw Dƒs∏sSbp≈ n›nX
amXr-I-bn-ep≈ At]-£m-t^mdw AXXv tªm°n-ep≈ £oc-hn-I-
k bqWn‰v Hm^o-kn¬/kl-I-cW kw-L-ß-fn¬ ka¿∏n-°m-hp-
∂-Xm-Wv.
VI. an¬°vsjUv hnIk ]≤Xn
F) Id-h-∏-ip-hns hmßp-∂-Xnv [-k-lmbw
Id-h-∏-ip-hn--stbm Fcp-a--sbtbm hmßp-∂-Xnv £oc I¿j-I¿°v
evIp∂ [-k-lmb ]≤-Xn-.
Hcp ]ip, c≠p ]ip/ A©p ]ip/]Øv ]ip bqWn-‰p-Iƒ Bcw-`n-
°p-∂-Xnv bYm-{Iaw 24,800, 50,000/˛ cq], 1,10,000/˛ cq] 2,32,000/˛
cq] F∂o nc-°n¬ KpW-t`m-‡m-°ƒ°v [-k-lmbw e`n-°p-∂p.
XmXv]-cy-ap≈ I¿j-I¿ aXn-bmb tcJ-Iƒ kln-X-ap≈ n¿±njvS
amXr-I-bn-ep≈ At]£ £oc-hn-I-k bqWn‰v Hm^o-kn¬ evIm-
hp-∂-Xm-Wv.
£ochnI-khIp∏v

58. 60
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Xnc-s™-Sp-°-s∏´ KpW-t`m-‡m-°ƒ 100/˛ cq] cPn-kvt{S-j≥
^okmbn AS-bv°p-Ibpw 100/˛ cq] ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw
Xøm-dm°n H∏n´v evI-p-Ibpw sNtø-≠-Xm-Wv.
_n) InSmcn-h-f¿Ø¬ bqWn-‰p-Iƒ°p≈ [-k-lmbw
5/10/ hoXw InSm-cn-I-fp≈ bqWn-‰p-Iƒ Bcw-`n-°p-∂-Xnv bYm{Iaw
90500/˛ cq], 1,81200/˛ cq] F∂ nc-°n¬ £oc-I¿j-Iv [-k-lmbw
¬Ip∂ Hcp ]≤-Xn-bm-Wn-Xv.
n¿±njvS amXr-I-bn-ep≈ At]-£-Iƒ £oc-hn-I-k bqWn‰v Hm^o-
kn¬ _‘-s∏´ tcJ-I-fpsS ]I¿∏v klnXw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Xnc-s™-Sp-°∏Sp∂ KpW-t`m-‡m-°ƒ 100/˛ cq]m cPn-kvt{S-j≥
^okv evIp-Ibpw 100/˛ cq]bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ kΩ-X-]{Xw Xøm-
dm°n ¬IWw.
kn) Id-h-b{¥w hmßp∂Xn-p≈ [-k-lmbw
Id-h-b-{¥-Øns‚ hne-bpsS 50% AYhm ]c-am-h[n 25,000/˛ cq]-
bmWv [-k-lm-b-ambn e`n-°p-∂-Xv.
A¿lXm am-Zfiw
IqSp-X¬ ]ip-°sf hf¿Øp∂ I¿j-I¿°pw ap≥h¿j-ß-fnse hIp-
∏ns‚ Fw.-F-kv.-Un.-]n. KpW-t`m-‡m-°ƒ°pw Cu ]≤Xn {]Im-c-
ap≈ [-k-lm-b-Ønv A¿l-cm-Wv.
At]-£n-°p-∂-Xn-p≈ S-]-Sn-{Iaw
At]£ n¿±njvS amXr-I-bn¬ Xøm-dm°n _‘-s∏´ tcJ-Iƒ
klnXw £oc-hn-I-k bqWn‰v Hm^o-kn¬ evtI-≠-Xm-Wv.
Xnc-s™-Sp-°∏Sp∂ KpW-t`m-‡m-°ƒ 100/˛ cq]-bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬
kΩ-X-]{Xw Xøm-dm°n ¬IWw.
Un)Ub-dn-^m-an-te°v Bh-iy-amb kuI-cy-߃ Hcp-°p-∂-Xn-te-
°p≈ [-k-lmbw
Cu ]≤Xn {]Imcw Ub-dn-^m-an-te°v Bh-iy-amb kuI-cy-߃
Hcp-°p-∂-Xn-te°v Bh-iym-[n-jvTnX [-k-lmbw evIp-∂p.hmßp∂
km[--Øns‚ hne-bpsS 50% AYhm ]c-am-h[n 50,000/˛ cq]-hsc
[-k-lmbw e`n-°pw.
an¬°v Iym≥, d∫¿ am‰v, Hmt´m-am-‰nIv hm´¿ _uƒ, P-td-‰¿,
kv{]nw•¿, tamt´m¿]ºv, …dn]ºv, tkmfm¿ hm´¿ lo‰¿, Imen-sØm-
gp-Øn-te-°p≈ ^m≥, InW¿, Ipg¬In-W¿ F∂nh ÿm]n-°p-∂-
XnmWvv [--klmbw.
C) Imen-sØm-gpØv n¿amWw/]p-cp-≤m-cWw ]≤Xn
e`n-°p∂ [-k-lmbw ˛ 50,000/˛ cq](sNe-hns‚ 50% k_vkn-Un-
bmbn e`n-°p∂p)
£ochnI-khIp∏v

59. 61
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
B¿s°ms° e`n°pw
Imen-sØm-gpØv ]pXp-Xmbn n¿an-°m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿, ]p-cp-≤m-
cW {]h¿Ø--߃ sNøm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿
At]-£n-°p-∂-Xn-p≈ S-]-Sn-{Iaw
aXn-bmb tcJ-Iƒ kln-X-ap≈ n›n-X-am-Xr-I-bn-ep≈ At]-£,
sXmgp-Øns‚ AwKo-I-cn® πm≥, (sse-k≥kkv knhn¬ F©n-o-
b¿ km£y-s∏-Sp-Øn-b-Xv). FÃn-ta‰v F∂nh kln-Xw £oc-hn-I-
k bqWn‰v Hm^o-kn¬ ka¿∏n-°m-hp-∂-XmWv.
F^v) Imen-Øo‰ [-k-lmbw
£oc-k-l-I-cW kwL-ß-fn¬ ]m¬ evIp∂ £oc I¿j-I¿°v
]mens‚ Afhv Ap-k-cn®v en‰-dnv Hcp cq] nc-°n¬ Imen-
Øo‰bpsS hne-bn¬ k_vknUn I¿j-Is‚ _m¶v A°u≠v h-gn-
bmbn ¬Ip-∂p.
At]£mt^mdhpw Ap_‘tc--JI-fpw kwL-Øn¬ ]m¬ evInb
tÉvsa‚ v Dƒs∏sS £oc-k-l-I-cW kwL-߃ aptJ £oc-
hnIk bqWn‰v Hm^o-kn¬ ka¿∏n-°-Ww
Pn) £oc-k-l-I-cW kwL-ß-fpsS ho-I-cWw
kwÿm-Øv {]h¿Øn-°p∂ 3500 Hmfw £oc-k-l-I-cW kwL-
ß-fpsS ho-I-c-W-Øn-eqsS kwL-ß-fnse ]m¬ kw`-cWw ipNn-
bmbpw ]cn-tim-[ kpXm-cyambpw S-Øp-I-hgn I¿j-I¿°v ÿnc-
ambn hn]-Wnbpw ymb-amb hnebpw Dd-∏p-h-cp-Øp∂p.
KpW-t`m-‡m-°ƒ°v ip≤hpw kpc-£n-Xhp-amb ]m¬ e`yam°p-∂p.
`£y-kp-c-£m-n-baw S∏n-em-°p-∂-Xnv Bh-iy-amb ]cn-io-ew
£oc-kwLw `mc-hm-ln-I-ƒ°pw Poh--°m¿°pw ¬Inhcp∂p.
CXnp ]pdsa `£y-kp-c-£m-n-baw Apimkn-°p∂ Xøm-sd-Sp-∏p-
Iƒ kwL-X-e-Øn¬ S-Øp-∂-Xnv Bh-iy-amb [klm-bhpw
hIp∏p aptJ ¬Ip-∂p.
£oc-kw-L-ß-fpsS ]m¬ kw`cW hnX-cWirwJe i‡n-s∏-Sp-Øp-
∂-Xn-m-h-iy-amb ASn-ÿm kuI-cy-ß-sfm-cp-°p-∂Xnpw hIp∏v
[-k-lmbw ¬Ip-∂p.
x) ]m¬ KpWnb{¥W {]h¿Ø--߃
]mens‚ KpWne-hm-c-Øn--p-kr-X-ambn I¿j-I¿°v ]m¬ hne In´p-
∂-Xnpw AtXm-sSm∏w s]mXphn]-Wn-bn¬ KpW-n-e-hm-c-ap≈
]mens‚ e`yX Dd-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn-p-X-Ip∂ {]h¿Ø--ß-fmWv
hIp∏v sNbvXp sIm≠n-cn-°p-∂-X.v
14 Pn√m Bÿm--ß-fn¬ ]mens‚ F√m-hn[ cmk-]-cn-tim-[--Ifpw
S-Øp-∂-Xn-p≈ B[p-nI D]-I-c-W-ß-tfm-sS-bp≈ Pn√m et_m-
£ochnI-khIp∏v

60. 62
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
d-´-dn-Iƒ ne-hn-ep-≠v.
CtXm-sSm∏w Be-Øq¿, Xncp-h--¥-]p-cw, F∂n-hn-Sßfn¬ AXym-
[p-nI kuI-cy-tØm-Sp-Iq-Snb c≠v tÉv sUbdn em_p-Ifpw D≠v.
Xncp-h--¥-]p-csØ tÉv em_v sXt° C¥y-bnse Xs∂ G‰hpw
anI® kuI-cy-߃ G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xm-Wv. Cu em_n¬ ]mens‚
km[m-cW cmk]cn-tim-[--Iƒ°v ]pdsa ]men¬ It≠-°m-hp∂
IoS-m-in-n-Iƒ, L-tem-l-߃ F∂nh Is≠-Øp-∂-Xn-m-h-iy-am-
bn-´p≈ B[p-nI D]-I-c-W-ß-fmb HPLC, MS F∂n-hbpw ÿm]n-
®n-´p-≠v.
]mens‚ AWp-]-c-amb ne-hmcw Xn´-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-m-h-iy-amb
kuI-cy-߃ Xncp-h--¥-]p-csØ tÉv em_v, Be-Øq¿, Pn√m
em_p-I-fmb tImgn-t°m-Sv, Fd-Wm-Ipfw F∂n-hn-S-ß-fnepw e`y-amWv.
F√m Pn√m em_p-I-fnepw kwL-ß-fnse D]-I-c-W-߃ IrXyX
Dd-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn-p≈ Imen-t{_-j≥ sNbvXp sImSp-°p-∂p-≠v.
s]mXp-P--߃°v F√m Pn√m em_p-I-fnepw am¿°‰v kmºn-fp-Iƒ
kuP-y-ambn ]cn-tim-[--bv°mbn ¬Im-w.
tI{μm-hn-jvIrX ]≤-Xn-Iƒ
tI{μ k¿°m-cns‚ [-k-lm-b-tØmsS S-∏m-°p∂ hnhn[ ]≤-
Xn-I-fmb RKVY, NMPS, SIQ, & CMP, IDDP, 13 [-Imcy IΩo-j≥
Ahm¿Uv XpS-ßn-b-h-bn-eq-sSbpw I¿j-I¿°v hnhn-[ [-k-lm-b-߃
e`y-am-°p-∂p-≠v. tI{μm-hn-jvIrX ]≤-Xn-Iƒ hIp∏p aptJ-bpw taJem
an¬a
an¬a F∂ A]-c-m-a-Øn¬ {]kn-≤-amb tIcf tIm Hm-∏-td-
‰ohv an¬Iv am¿°-‰nMv s^U-td-j≥ (sI-knFw-Fw-F-^v) 1980 G{]n-
en-emWv ÿm]n-X-am-b-Xv. CXns‚ slUv-Hm-^okv Xncp-h--¥-]pcw
Pn√-bnse ]´-Øm-Wv. 5200 Hmfw dos´-bn¬ Hu´vse-‰p-I-fp≈
an¬abv°v i‡n ]I-cp-∂Xv AXns‚ Iogn¬ {]h¿Øn-°p∂ 2700
£oc-k-l-I-cW skmssk-‰n-Ifpw AXp-ambn _‘-s∏´v {]h¿Øn-
°p∂ F´-c-e-£-tØmfw £oc-I¿j-I-cp-am-Wv.
hnemkw
slUv Hm^o-kv, tIcf tImHm-∏-td-‰ohv an¬°v
am¿°-‰nMv s^U-td-j≥ (an¬a)
an¬a `h≥, ]´w ]mekv ]n.H
Xncp-h--¥-]pcw ˛ 695 004
t^m¨ ˛ 0471˛2355981˛85
www.milma.com
£ochnI-khIp∏v

61. 63
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
bqWn-b-p-Iƒ aptJ-bpw S-∏n-em-°n-h-cp-∂p. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v
tªm°pXe-Ønse £ochnI-k bqWn-‰p-am-tbm, £ockl-I-cW
kwL-ß-fp-amtbm _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
£oc-I¿jI t£a-n[n S-∏n-em-°n-h-cp∂ hnhn[ t£a-
{]h¿Ø߃
1. £oc-I¿jI t£a-n-[n-bn¬ AwK-ambncn°Ww
t£a-s]≥j≥ A©p h¿j-sa-¶nepw Ipd-™Xv
500 en‰¿ ]m¬ {]Xn-h¿jw 500/˛{]Xnamkw
kwL-Øn¬ Af-∂ncn°Ww
Adp-]Xv hbkv ]q¿Øn-bm-bncn°Ww
2. Ah-iXm t£a-n-[n-bn¬ AwK-ambncn°Ww
s]≥j≥ A©p h¿j-sa-¶nepw Ipd™Xv
500 en‰¿ ]m¬ {]Xn-h¿jw 500/˛{]Xnamkw
kwL-Øn¬ Af-∂cn°Ww
imco-cn-I-amb Ah-i-X-aqew
XpS¿∂v I∂p-Imen hf¿Ø-en¬
G¿s∏-Sm≥ Ign-bmØ Ahÿ
Bbn-cn-°Ww.
3. IpSpw-_ - t£a-n[n s]≥j≥ hmßn
s]≥j≥ -s°m-≠n-cn-°p∂ £o-c-I¿j-I≥
ac-W-s∏-´m¬ Snbms‚
A-¥-cm-h-Im-in°v 150/˛ {]Xn-amkw
4. hnhm-l -£ocI¿jI t£a-n[n AwK-amb
[--k-lmbw £oc-I¿j-Is‚ s]¨a-°-fpsS
hnhm-l-Øn-mbn 5000/˛ cq]
5. ac-Wm--¥c AwK-Øn v 3,000/˛ cq]
[--k-lmbw
-6. hnZym-`ymk SSLC 1000
[--k-lmbw AwK-ß-fpsS a°ƒ°v πkvSp 1500
Un{Kn 2000
s{]m^.-tImgvkv 2500
7.£oc-kp-c£m AwK-߃°v A]-I-S-a-c-Ww, 50,000/˛cq]-hsc
]≤Xn amc-I-tcm-K-ß-ƒ,
Kpcp-X-c-amb ]cp-°p-aq-e-ap≈
ikv{X{In-b, ]I¿®-hym-[n,
]mºp-I-Sn, t]∏´n hnj-_m[
8. anI®
£oc-I¿j-I Pn√m ASn-ÿm--Øn¬
-p≈ Ahm¿Uv anI® £oc-I¿j-I-mb 2000/˛ cq]
Xnc-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-h¿°v
Iymjv Ahm¿Uv
£ochnI-khIp∏v

62. 64
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
{KmahnI-k hIp∏v
tZiob {KmaoW sXmgn-ep-d∏v ]≤Xn
e`n-°p∂ thXw ˛ {]Xn-Znw 229/˛ cq] (1.4.2015 apX¬)
aÆn¬ ]Wn-sb-Sp-°p-hm≥ k∂-≤-amb Hcp IpSpw-_-Ønv {]Xn-h¿jw
100 Znh-ksØ A[nI sXmgn-env nb-a-]-c-amb Dd∏v evIp∂p.
A¿lXm am-Zfiw
{KmaoW taJ-e-bnse Hmtcm IpSpw-_-Øn-tebpw Ahn-ZKv[ Imbn-Im-
[zmw Bh-iy-ap≈ sXmgn-se-Sp-°p-hm≥ k∂-≤-cmb {]mb-]q¿Øn-bmb
GsXm-cw-KØnpw sXmgn¬ e`n-°p-hm≥ A¿l-X-bp≠v.
sXmgn¬ Bh-iy-s∏-Sp-hm-p≈ nb-a-]-c-amb {]am-W-ambn A©v h¿jw
{]m_-ey-ap≈ sXmgn¬ Im¿Uv ]©m-bØv hgn Ch¿°v e`y-am-Ip-
∂p≠v.
14 Znh-ktØ°v XpS¿®-bmbn tPmen-°-t]-£n-°p-tºmƒ 15 Znh-k-
߃°Iw {Kma-]-©m-b-Øp-Iƒ°v sXmgn¬ evIm≥ Ign-bmØ]£w
sXmgn¬ cln-X-_-Øbv°pw A©v Intem-ao-‰¿ Np‰-f-hn¬Xs∂
sXmgn¬ evIn-bn-s√-¶n¬, 10% A[nI thX--Ønv A¿l-X-bp-≠v.
tPmen-k-abw cmhnse 9 aWn apX¬ sshIp-t∂cw 5 hsc. sXmgn¬
e`n-°p-∂-h-cn¬ 1/3 t]sc-¶nepw hn-X-I-fm-bn-cn-°-Ww.
At]£n°p-hm-p≈ S-]Sn {Iaw
aXn-bmb tcJ-Iƒ kln-X-ap≈ n¿±njvS amXr-I-bn-ep≈ At]£
{Kma-]-©m-bØv sk{I-´-dn-°mWv ka¿∏n-t°-≠-Xv.
At]-£-Iƒ ]cn-tim-[n®v IpSpw-_mw-K-ßsf cPn-ÿ sNbvXv sXmgn¬
Im¿Uv ¬Ip-∂p.
kzOv `mcXv anj≥ ({Kmao¨)
{Kma-ß-fn¬ kºq¿W ipNn-Xzw Dd-∏p hcpØn PohnX KpW-ta
Db¿Øp-hm-mbn S-∏n-em°n h∂n-cp∂ tI{μm-hn-jvIrX ]≤-Xn-bmbncp∂p
n¿a¬ `mcXv A`nbm≥. ipNnXztaJebnse {]h¿Ø߃°v IqSpX¬
{KmahnI-khIp∏v

63. 65
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
{KmahnI-khIp∏v
B°w ¬In almflmKm‘nbpsS 150˛mw P≥ah¿jamb 2019 HmSp IqSn
{Kma{]tZi߃ kºq¿Æ ipNnXzam°s∏SpIsb∂ e£ytØmsS 2014
HIvtSm_¿ 2 v kzOv `mcXv anj≥ ({Kmao¨) F∂ ]≤Xn
{]Jym]n°s∏´v S∏nem°n hcp∂p.
]≤-Xn-bpsS {][m e£-y-߃
• Xpd mb ÿesØ aehnk¿÷w Hgnhm°nbpw {Kma߃
hrØnbpw shSn∏pffXpam°nbpw{KmaoW P-X-bpsS PohnX KpW-
ta sa®-s∏-Sp-Øp-I.
• cmP-ysØ F√m {Kma-ß-fn-sebpw ipNn-Xz kuI-c-y-߃ ]q¿W-am°n
2019 HIvtSm_¿ 2HmSp IqSn kzOv `mcXv F∂ t´w ssIh-cn-°p-I.
• Btcm-Ky hnZ-ym-`-ym-kw, t_m[-h¬°-cWw F∂n-h-bn-eqsS kaq-l-
sØbpw ]©m-bØvcmPv ÿm]--ß-sfbpw t{]m’m-ln-∏n®v ÿmbn-
bmb ipNn-Xz kuI-c-y-ßfpw ioeßfpw Dd∏m-°p-I.
• ]cnÿnXn kulrZhpw kpÿnchpamb ipNnXz kwhn[m߃
krjvSn°p∂Xnpth≠n sNehp Ipd™Xpw DNnXhpamb
kmt¶XnI hnZyIƒ t{]mXvkmln∏n°pI.
• {Kma-ß-fnse s]mXpipNn-Xzw Dd-∏m-°p-hm-mbn Jc-˛-{Zhamen-y ]cn-
]m-e--Ønv {]tX-yI Du∂¬ ¬In ]cn-kcipNn-Xz kwhn-[m--߃
hnI-kn-∏n-°p-I.
]≤-Xn-bpsS apJy LS-I-߃
• ipNn-Xz kuI-cy Bh-iyw krjvSn-°p-∂-Xn-p-ff Ap-Iqe atm-`mhw
P-ß-fn¬ cq]o-I-cn°p-∂-Xnpw krjvSn-°-s∏´ BkvXn-Iƒ ÿmbn-
bmbn D]-tbm-Kn-°p-∂-Xnpw P-ßsf t{]cn-∏n-°p-∂-Xn-p-ff hnhc
hn⁄m hym-] {]h¿Ø-w.
• ]≤Xn n¿h-l-W-hp-ambn _‘-s∏´ hnhn[ ]¶m-fn-Iƒ°p-ff tijo
hnI-k {]h¿Øw.
• ap-j-y-aew kpc-£n-X-ambn kwkvI-cn-°p-∂-Xn-te°v Cnbpw I°q-
kn-√mØ IpSpw_߃°v Pee`yX Dd∏m°n Km¿lnI I°qkv n¿an-
°p-hm≥ kmº-ØnI klmbw¬IpI. (bq-Wn‰v tImÃv cq] 12000/
˛)
• hy-‡n-KX I°q-kp-Iƒ ]Wn-bp-hm≥ kuI-c-y-an-√mØ {]tZ-i-ß-fn¬
s]mXp ipNnXz kap®-b-߃ ]Wn-bphm≥ klmbw (bq-Wn‰v tImÃv
cq] 2 e£w)
• {Km-a-{]-tZ-i-ß-fn¬ Km¿lnI Xe-Ønepw s]mXp-hm-bp-ap-ff Jc-˛-{Zh
amen-y ]cn-]m-e kwhn-[m--߃ krjvSn-°p-∂-Xnv klmbw (Hcp
{Kma-]-©m-b-Ønv ]c-am-h[n 20 e£w cq] hsc)

64. 66
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Cμnc Bhmkv tbmP (25 iX-amw kwÿm hnln-Xw)
Zmcn-{Zy-tc-Jbv°v Xmsg-bp-≈-h¿°v kuP-y-ambn hoSv n¿Ωn®v
sImSp-°p∂ tI{μ-hn-jvIrX ]≤-Xn-bmb Cμncm Bhmkv tbmP ]≤Xn
1995 Pp-hcn amkw 1˛mw XobXn apX-emWv kzX-{¥-]-≤-Xn-bmbn S-∏n-
em-°m≥ XpS-ßn-b-Xv. Cu ]≤-Xn-bpsS S-Øn-∏nm-h-iy-amb XpI tI{μ
kwÿm--k¿°m-cp-Iƒ 75 : 25 Ap-]m-X-Øn-emWv hln-°p-∂-Xv.
Cu ]≤Xn {]Imcw KpW-t`m-‡m-°ƒ kz¥-ambn hmk-tbm-Kyamb hoSn-
√m-Ø-h-cpw AXXp {Kma-]-©m-b-Øn¬ c≠p sk‚ v `qan-sb-¶nepw kz¥-
am-bp-≈-hcpw {Kma-k-`-I-fpsS sXc-s™-SpØ enÃn¬ Dƒs∏-´-h-cp-am-bn-
cn-°-Ww. tI{μ kwÿm k¿°m-cp-Iƒ e`y-am-°p∂ XpIbpsS 60 iX-
amw ]´n-I-PmXn ]´n-I-h¿§ hn`m-K-°m¿°mbn hnn-tbm-Kn-t°-≠-Xp-≠v.
IqSmsX BsI XpI-bpsS 15 iX-amw aX-yq--]-£-hn-`m-K-°m¿°pw 3
iX-amw imco-cnI am-knI sh√p-hn-fn-Iƒ tcn-Sp-∂-h¿°pw o°n
hbv°p-∂p. Cu ]≤Xn {]Imcw `hw n¿Ωn-°p-∂-Xnv 2013-˛14 kmº-
Øn-I-h¿jw apX¬ 70000 cq]-bmWv bqWn‰v tImÃmbn n›-bn-®n-´p-≈-
Xv. Cu ]≤Xn {]Imcw n¿Ωn-°p∂ hoSp-I-fpsS ]c-am-h-[n- Xd
hnkvXo¿Æ40 NXp-c{i ao‰-dn¬ n∂pw 66 NXp-c-{i-ao-‰-dmbn h¿≤n-∏n-
®vsIm≠v DØ-chv (km-[m) w.333/2013/Xkzh XobXn 6.2.2013 {]Imcw
k¿°m¿ DØ-c-hm-bn-´p-≠v. Cμncm Bhmkv tbmP ]≤Xn {]Imcw
kwÿm-Øv P-d¬ / ]´n-I-PmXn hn`m-K-Øn¬s∏´ KpW-t`m-‡m-°ƒ°v
`h n¿ΩmW [-k-lmbambn c≠-ve-£w cq]bm-bp-w ]´n-Ih¿§ KpW-
t`m-‡m-°ƒ°p≈ [-k-lmbw c≠-c-e-£w cq]-bp-ambpw 15.09.2011 apX¬
ap≥Ime {]m_-ey-Øn¬ h¿≤n-∏n®v DØ-c-hm-bn-´p-≠v.
{Kmahn-I-k hIp-∏ns‚ Bÿm hnemkw
{Kma-hn-Ik IΩo-j-W-td‰v
kz-cmPv `h≥
¥≥ tImSv
Ih-Sn-bm¿ (]n.-H)
Xncp-h-¥-]pcw ˛
t^m¨:- 0471-2314526
C sabn¬ crdkerala@gmail.com
{KmahnI-khIp∏v

65. 67
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
{KmahnI-khIp∏v
{Kma-hn-I-k hIp-∏p-ambn _‘-s∏´ Ap-_‘ Hm^o-kp-I-fpsS hnem-
k-߃
1 almflm Km‘n tZiob {KmaoW sXmgn-ep-d∏v ]≤Xn
anj≥ Ub-d-IvS¿
Fw.-Pn.-F≥.-B¿.-C.-Pn.F tÉv sk¬
H∂mw ne, ]p¿P-n, ‰n.kn. 26/13333(2)
]-hnf PwKvj≥
Xncp-h--¥-]pcw ˛ 695 001
t^m¨ ˛ 0471˛ 2333385
18004251004 (toll free )
2 tÉv C≥Ãn-‰-yq´v Hm^v dqd¬ sUh-e-]vsa‚ v (SIRD)
Ub-d-IvS¿
kwÿm {Kma-hn-I-k C≥Ãn-‰-yq-´v, sIm´m-c-°c
sIm√w ˛ 691531
t^m¨ ˛ 0474˛ 2454618, 2454169
3 tIcf tÉv dqd¬ tdmUvkv sUh-e-]vsa‚ v GP≥kn (sI.-F-kv.-B¿.
B¿.-Un.F)
Fw]-th¿Uv Hm^o-k¿
sI.-F-kv.-B¿.-B¿.-Un.F
Fw.-Pn.-tdm-Uv, ]pfn-aqSv
Xncp-h--¥-]pcw ˛ 695 001
t^m¨ ˛ 0471 ˛ 2572024.

66. 68
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
sXmgn-e-[n-jvTnXlb¿
sk°≥UdnhIp∏v
sXmgn-e-[n-jvTnX lb¿ sk°≥Udn hIp∏v
I. hIp∏v S-∏m-°n-h-cp∂ t£a-]-≤XnIƒ
1. _n]n-F¬ hn`m-K-Ønse Ip´n-Iƒ°p≈ kvtImf¿jn∏v
Zmcn-{Z-y-tc-Jbv°v Xmsg-bp≈ IpSpw-_-ß-fnse hnZ-ym¿∞n-Iƒ°mbn
kvtImf¿jn∏v Ap-h-Zn-®p-h-cp-∂p.
lb¿sk-°≥Udn taJ-e-bnse 12000 kvtImf¿jn-∏p-I-fn¬ 1000
kvtImf¿jn-∏p-Iƒ shmt°-j-W¬ lb¿sk-°≥Udn hnZ-ym¿∞n-
Iƒ°mWv ¬Ip-∂-Xv.
h¿j-Øn¬ 5000 cq]m hoXw ¬Ip∂ Cu kvtImf¿jn-∏n¬ 778
FÆw P-d¬ Im‰-K-dn-bn-epw, 180 FÆw ]´n-I-PmXn/h¿§-hn-`m-K-Øn-
pw, 42 FÆw Iem-Im-bn-I-cw-K-ß-fn¬ anIhv sXfn-bn-®-h¿°pw, hy-X-
ykvX imco-cnI Ignhv D≈-h¿°pw ¬In-h-cp-∂p.
A¿l-Xm-am--Zfiw
H∂pw c≠pw h¿j shmt°-j-W¬ lb¿ sk°≥Udn hnZ-ym¿∞n-
Iƒ°v Xpe-y-am-bmWv kvtImf¿jn-∏p-Iƒ hnX-c-Ww sNøp-∂-Xv.
H∂mw-h¿jw kvtImf¿jn∏v e`n® hnZ-ym¿∞n-Iƒ°mWv c≠m-w
h¿jhpw kvtImf¿jn-∏n-¿l-X.
H∂mw-h¿j ¢mknse h¿jm-¥-y-]-co-£-bn-tem, Cw{]q-hvsa‚ v ]co-£-
bntem F√m hnj-b-߃°pw Xobdn t]∏-dnv 30 iX-am--Øn¬ Ipd-
bmØ kvtImdpw 70 iX-amw lmPdpw Ic-ÿ-am-°nbn-cn-°-Ww.
H∂mw-h¿j kvtImf¿jn∏v e`n® hnZ-ym¿∞n°v c≠mw-h¿jw tbmKyX
C√msX hcn-I-tbm (-H∂mw h¿j ¢m nse 30 iX-am--Øn¬ Ipd-
bmØ kvtImdpw, 70 iX-amw lmP-dpw) c≠mw-h¿jw ]Tw n¿Øn
t]mhp-Itbm sNbvXm¬ Ign-™-h¿jw Xøm-dm-°nb H∂mw-h¿j
hnZym¿∞nIfpsS ap≥K-Wm ]´n-I-bn¬ kvtImf¿jn∏v e`n-°mØ
G‰hpw Db¿∂ ÿmØv D≈Xpw Ct∏mƒ c≠mw-h¿jw ]Tn-°p-
∂Xpw kvtImf¿jn∏v ssKUvsse≥kn¬ njvI¿jn-°p-∂Xv {]Imcw
tbmK-y-X-bp-≈-Xp-amb hn-Z-ym¿∞n-Iƒ°v {]kvXpX kvtImf¿jn∏v
evIp-∂-Xm-Wv.
F. kvtImf¿jn∏v (P--d¬ hn`m-Kw)
At]-£-I¿ Zmcn-{Z-y-tc-Jbv°v Xmsg-bp≈ IpSpw-_-ß-fnse hnZym¿∞n-

67. 69
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
I-fm-bn-cn-°-Ww.
Fkv.-F-kv.-F¬.kn As√-¶n¬ Xpe-y-]-co-£-bnse t{KUv/am¿°p-I-
fpsS ASn-ÿm--Øn-em-bn-cn-°-Ww. A¿l-cmb H∂mw-h¿j hnZ-ym¿∞n-
Isf Xnc-s™-Sp-t°-≠-Xv.
P-d¬ Im‰-K-dn-bn-te°v ]cn-K-Wn-°p-tºmƒ ]´n-I-PmXn/]´n-I-h¿§-hn-
`m-K-Øn¬s∏-Sp-∂-htcm Iem-Im-bnI a’-c-ß-fn¬ anIhv ]pe¿Øn-b-
htcm hy-X-y-kvX-amb imco-cnI Ign-hp-Iƒ D≈-htcm (Aw-K-ssh-I-
eyw apX-e-m-b-h) Bbn-cp-∂mepw t{KUv/am¿°ns‚ ASn-ÿm--Øn¬
G‰hpw tbmK-y-cm-sW-¶n¬ Ahsc ]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv.
kwÿm--k¿°m-cns‚ sacn‰v kvtImf¿jn∏v e`n-®p-sIm-≠n-cn-°p∂
Cu hn`m-K-Ønse hnZ-ym¿∞n-Iƒ _n.-]n.-F¬ kvtImf¿jn-∏nv At]-
£n-°p-hm≥ ]mSn-√.
k¿°m-cns‚ sacn‰v kvtImf¿jn∏v e`n-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ ]´n-I-PmXn/
]´n-I-h¿§ hnZ-ym¿∞n-I-fp-s≠-¶n¬ {]kvXpX hnZ-ym¿∞n-Isf ]´n-I-
PmXn/]´n-I-h¿§ hn`m-K-Øn-mbn o°n-h-®n-cn-°p∂ kvtImf¿jn-∏n-te°v
]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv.
_n. kvtImf¿jn∏v (]-´n-I-PmXn/h¿K hn`m-Kw)
At]-£-I¿ Zmcn-{Z-y-tc-J°v Xmsg-bp≈ ]´n-I-PmXn/]´n-I-h¿K hn`m-
K-Øn¬s∏´ IpSpw-_-ß-fnse hnZ-ym¿∞n-I-fm-bn-cn-°-Ww.
Fkv.-F-kv.-F¬.kn As√-¶n¬ XØp-ey ]co-£-bnse t{KUv/am¿°p-
I-fpsS ASn-ÿm--Øn-em-bn-cn-°Ww A¿l-cmb πkv h¨ hnZ-ym¿∞n-
Isf Xnc-s™-Sp-t°-≠-Xv.
a‰v kvtImf¿jn-∏p-Ifpw {Km‚p-Ifpw e`n-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ hnZ-ym¿∞n-
Ifpw Cu kvtImf¿jn-∏nv A¿l-cm-Wv.
At]-£-Iƒ n¿Zn-jvS-t^m-d-Øn¬ _‘-s∏´ Pn√m ]©m-Ønte°v
taJem Akn-Â v Ub-d-IvS¿ aptJ Ab-®p-sIm-Sp-t°-≠-Xm-Wv.
bmsXmcp Imc-W-h-imepw kvIqƒ {]n≥kn-∏¬am¿ tcn´v CXv Ub-d-
IvS-td-‰n-te°v Ab-t°≠-Xn-√.
Iem-Im-bnI a’-c-ß-fn¬ anIhv sXfn-bn-®-h¿
Iem-Im-bnI a’-c-ß-fn¬ tZio-b-X-e-Øntem kwÿm--X-e-Øntem
anIhv sXfnbn-®n-´p-≈-hcpw Zmcn-{Z-y-tc-Jbv°v Xmsg-bp≈ IpSpw-_-
Øn¬s∏-´-h-cp-amb H∂mw-h¿j hnZ-ym¿∞n-I-fm-bn-cn-°Ww
At]£I¿.
sXmgn-e-[n-jvTnXlb¿
sk°≥UdnhIp∏v

68. 70
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
sXmgn-e-[n-jvTnXlb¿
sk°≥UdnhIp∏v
imco-cnI tijn hyXy-kvX-XI-fp-≈-h¿
Cu hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂ At]-£-I¿ Zmcn-{Z-y-tc-Jbv°v Xmsg-bp≈
IpSpw-_-ß-fn¬ n∂p-≈-h-cm-bn-cn-°-Ww.
AwKo-IrX saUn-°¬ t_m¿Un¬ n∂pw 40 iX-am--Øn¬ Ipd-bmØ
AwK-ssh-I-eyw Ds≠∂v sXfn-bn-°p∂ k¿´n-^n-°-‰ns‚ km£-y-s∏-
Sp-Ønb ]I¿∏v lmP-cm-°-Ww.
Iem-Im-bnI a’-c-ß-fn¬ Ignhv sXfn-bn-®-h¿, imco-co-I-tijn hyXy-
kvX-I-fp-≈-h¿ F∂o hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂ hnZ-ym¿∞n-I-fp-sS-]-´nI
ap≥K-Wm {Ia-Øn¬ n¿±njvS t^md-Øn¬ {]tX-yIw Xbm-dm°n
_‘-s∏´ taJem Akn-Â v Ub-d-IvS¿°v Ab-®p-sIm-Sp-t°-≠-XmWv.
{]n≥kn-∏¬am¿ {i≤n-t°-≠-Xv.
H∂mw h¿j ¢mkn¬ kvtImf¿jn∏v e`n® hnZ-ym¿∞n-Iƒ°v, XpS¿∂v
c≠mw-h¿j ¢mknepw kvtImf¿jn∏v e`n-°-W-sa-¶n¬ Ah¿ H∂mw-
h¿j ¢mknse h¿j-ym-¥-]-co-£-bntem Cw{]q-hvsa‚ v ]co-£-bnse
F√m hnj-b-ß-fnepw Xnb-dn-t]-∏-dnv 30 iX-am--Øn¬ Ipd-bmØ
kvtImdpw 70 iX-am--Øn¬ Ipd-bmØ lmPdpw Ic-ÿ-am-°n-bn-cn-°-
Ww.
Cu hnZ-ym¿∞n-Iƒ°v kvtImf¿jn∏v XpS¿∂v e`n-°m≥ ho≠pw
At]£ ¬tI-≠-Xn-√.
F∂m¬ Ch-cpsS ]pXp-°¬ At]£ CtXm-sSm∏w tN¿Øn-cn-°p∂
t^man¬ tcJ-s∏-SpØn (P--d¬ Im‰-K-dn-bn-teXpw Iem-Im-bn-I-cw-KØpw
hy-X-ykvX imco-cn-I-tijn hyXy-kvX-X-I-fp≈ hn`m-K-Øn-te-bpw)
_‘-s∏´ Akn-Â v Ub-d-IvS¿°v At]£ £Wn-°p∂ ka-bØv
Ab-®p-sIm-Sp-t°-≠-Xm-Wv.
At]-£-I-cmb hnZ-ym¿∞n-Iƒ ]qcn-∏n®p ¬tI≠ At]-£-t^mdw
H∂ns‚ ]I¿∏v hnZ-ym¿∞n-Iƒ°v ¬tI-≠-Xm-Wv.
P-d¬ Im‰-K-dn-bn¬ kvtImf¿jn-∏nv A¿l-cmb Ip´n-Isf a‰v hn`m-
K-ß-fn-te-°p≈ kvtImf¿jn-∏nv ]cn-K-Wn-°-cp-Xv. bmsXmcp Imc-W-
h-imepw Ch-cpsS t]cv hnh-c-߃ t^mw º¿ men¬ Pn√m ]©m-
b-Øn-tebvt°m t^mw º¿ A©n¬ shmt°-j-W¬ lb¿sk-
°≥Udn Ub-d-IvS-dn-tebvt°m Ab-t°-≠-Xn-√. AXp-t]mse Hcp Im‰-
K-dn-bn¬ Dƒs∏-Sp-Ønb hnZ-ym¿∞nsb as‰mcp Im‰-K-dn-bn-te°v
ip]m¿i sNø-cp-Xv.
Iem-Im-bnI cwK-ß-fn¬ anIhv ]pe¿Øp-∂-h-cp-sSbpw imco-cnI sshI-
e-y-ap-≈-h-cp-sSbpw At]-£-Iƒ kp£va ]cn-tim-[-bv°v tijw sacn-
‰ns‚ ap≥K-W-m-{Iaw Ap-k-cn®v t^mdw º¿ A©n¬ {]tX-yIw

69. 71
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
taJem Akn-Â v Ub-d-IvS¿am-cpsS t]cn¬ Ab-t°-≠-Xm-Wv.
kvtImf¿jn∏v ]≤-Xn-sb-°p-dn®v hnZ-ym¿∞n-Iƒ°pw c£m-I¿Øm-
°ƒ°pw t_m[-hXvI-cWw ¬tI-≠Xpw kvtImf¿jn-∏p-Iƒ H∂pw
Xs∂ ]mgmbn t]mIp-∂n-√m-sb∂v {]n≥kn-∏¬am¿ Dd∏p hcp-tØ-≠-
Xpam-Wv.
kvtImf¿jn∏v XpI-bpsS Unam‚ v {Um^v‰v In´n c≠p-Zn-h-k-Øn-Iw
XpI amdn A¿l-cmb hnZ-ym¿∞n-Iƒ°v e`-y-am-t°-≠-Xm-Wv. Unam‚ v
{Um^v‰p-Iƒ kvIqƒ {]n≥kn-∏-env In´n-bn-s√-¶n¬ Ub-d-IvS-td-‰n-tem,
sk£-ntem 0471 2325318 F∂ sSen-t^m¨ º-dn¬ _‘-s∏-tS-≠-
Xm-Wv.
Unam‚ v {Um^v‰v e`n® tijw P-d¬ Im‰-K-dn-bn¬ Dƒs∏-Sp-Ønb
GsX-¶nepw hnZ-ym¿∞nsb Hgn-hm-t°≠ kml-N-cyw D≠m-bm¬ DS≥
Xs∂ Ub-d-IvS-td-‰p-ambn _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
Hmtcm kvIqfnpw Ap-h-Zn® H∂mw-h¿j-tØbpw c≠mw-h¿j-tØbpw
kvtImf¿jn-∏p-I-fpsS FÆw ]´nI tm°n Dd-∏m-t°-≠-Xm-Wv.
kvtImf¿jn∏v XpI hnX-cWw sNbvX-Xns‚ AI-yq-‰≥kv kvIqfn¬
Xs∂ kq£n-t°-≠-Xm-Wv. Bh-i-y-s∏-Sp-tºmƒ Ch HmUn-‰nv hnt[-
b-am-t°-≠-Xm-Wv.
Bÿm--hn-emkw
Ub-d-IvS¿,
shmt°-j-W¬ lb¿sk-°≥Udn FU-yq-t°-j≥,
luknwKv t_m¿Uv _n¬Unw-Kv,
memw-ne, im¥n--K¿,
Xncp-h--¥-]p-cw-˛1
t^m¨ ˛ 0471˛2325318, 2325323
sk{I-´-dn,
hnF-®v-F-kvC FIvkm-an-t-j≥kv
t^m¨ ˛ 0471˛2324015
doPn-b-W¬ Akn.-U-b-d-IvS¿am¿
sIm√w ˛ 0474˛2749420
sNß∂q¿ ˛ 0479˛2455901
Fd-Wm-Ipfw ˛ 0484˛2555767
Xriq¿ ˛ 0487˛2332587
Ip‰n-∏pdw ˛ 0494˛2608083
hS-Ic ˛ 0496˛2524911
]ø-∂q¿ ˛ 0498˛5204480
sXmgn-e-[n-jvTnXlb¿
sk°≥UdnhIp∏v

70. 72
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
sXmgnepw ]p-c-[n-hmkhpw hIp∏vv
hIp∏v tcn´v S-∏n-em-°n-h-cp∂ t£a-]-≤-Xn-Iƒ
Akw-L-SnX taJ-e-bnse hnc-an® sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ s]≥j≥
]≤Xn (Kerala Unorganized retired workers pension Schemes)
e`n-°p∂ Bp-Iq-eyw ˛ 600/˛ cq] ({]-Xn-am-kw)
A¿lXm am-Zfiw
nesØgpØm-im≥, Bim´n XpSßn hnhn[ Akw-L-SnX taJ-e-bn-
ep-≈-h¿°v s]≥j≥ evIp-hm-p≈ ]≤-Xn-.
tIcf ssIsØm-gn-emfn hnZ-Kv≤-sXm-gn-emfn t£a-]-≤-Xn-bn¬ n∂pw
60 hbkv ]q¿Øo-I-cn®v dn´-b¿ sNbvX-htcm 10 h¿jw AwK-Xz Imem-
h[n-bp≈htcm Bb AwK-߃°v Cu kvIow {]Im-c-ap≈ s]≥jv
A¿l-X-bp-≈-Xv.
8/2008 apX¬ kvIow ne-hn¬ h∂p.
s]≥j≥ e`n-°p-∂-Xnv A¿l-X-bp-≈-h-cpw dn´-b¿sa‚ v Bp-Iq-eyw
ssI∏-‰n-b-h-cp-amb sXmgn-em-fn-I-fpsS enÃv tIcf ssIsXm-gn-em-fn,
hnZKv[ sXmgn-emfn t£a-]-≤-Xn-bn¬ n∂pw te_¿ IΩo-j-W¿
Hm^o-kv apJm-¥cw AXmXv Pn√m te_¿ Hm^o-k¿am¿°v Ab-®p-
sIm-Sp-°pw
sXmgn-emfn _‘-s∏´ tcJ-Iƒ kln-X-ap≈ At]£ Pn√m te_¿
Hm^o-k¿°mWv ka¿∏n-t°-≠-Xv. A¿l-cm-b-h¿°v t_m¿Uns‚
Pn√m FIvkn-I-yq-´ohv Hm^o-k-dpsS DØ-c-hns‚ ASn-ÿm--Øn¬
s]≥j≥ e`n-°pw.
acw-I-b-‰-sØm-gn-emfn s]≥j≥ (Tree Climbers Pension Scheme)
e`n-°p∂ s]≥j≥ ˛ 600/˛ cq] ({]-Xn-am-kw)
A¿l-Xm-am--Zfiw
tIc-f-Ønse acwI-b-‰- sXm-gn-em-fn-Iƒ°mbn S-∏n-em°n hcp∂ t£a-
]-≤-Xn-bm-Wn-Xv.
sXmgnepw]p-c-[n-hmkhpwhIp∏vv

71. 73
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
Cu ]≤Xn {]Imcw sXmgn-emfn hoWv ]cn°v ]‰p-I-bm-sW-¶n¬,
50,000/˛ cq].
acWs]SpbmsW¶n¬ 1,00,000/˛ cq].
H‰-Ø-hW evIp∂ [-k-lm-b-]-≤-Xn-bm-Wn-Xv.
tPmen sNøp-hm≥ km[n-°m-Ø-hn[w A]-ISw ITn--am-sW-¶n¬
sXmgn-em-fn-bpsS acWw hsctbm ac-Øn¬ n∂v hoWv ac-W-
s∏´XmsW-¶n¬ {]mbtam hcp-am-tam tm°msX sXmgn-em-fn-bpsS
B{in-X¿t°m Ah-iXm s]≥j≥ ]≤-Xnbpw sXmgn-em-fn-bpsS
Ip´n°v th≠n hnZ-ym-`-ymk ]≤-Xnbpw CXnepƒs∏-Sp-∂p.
acw-I-b‰ sXmgn-em-fn-I-fpsS Ip´n-Iƒ°v BwB-Zvan-_n-a-tbm-P {]Im-
c-tam, a‰v kam ]≤Xn {]Im-ctam hnZ-ym-`-ym-km-p-Iq-eyw e`-y-am-bn-
s√-¶n¬ 8˛mw ¢mkp apX¬ 12˛mw ¢m p-h-sc-bp≈ Ip´n-Iƒ°v {]Xn-
amkw 100/˛ cq]m nc-°nepw tImtfPv hnZ-ym¿∞n-Iƒ°v {]Xn-amkw
200/˛ cq]m nc-°nepw kvtImf¿jn-∏nv A¿l-X-bp-≠v.
S-]-Sn-{Iaw
]≤-Xn-{]-Im-c-ap≈ Bp-Iq-eyw e`n-°p-∂-Xnv aXn-bmb tcJ-Iƒ
kln-X-ap≈ At]£ _‘-s∏´ Pn√m te_¿ Hm^o-k¿°v
ka¿∏n°Ww.
acw-I-b‰ sXmgn-emfn [-k-lmb ]≤Xn (Tree Climbers Welfare
Scheme)
ac-I-b‰ sXmgn-emfn [-k-lmb ]≤Xn 1980-˛¬ ne-hn¬ h∂p. sXmgn-
emfn F∂-Xnv sNØp-∂-Xnv HgnsI Iqen-t°m, {]Xn-^-e-Øn-tm-
th≠n Sn sXmgn-en¬ G¿s∏-Sp∂ hy‡n-sb-∂¿∞w.
A¿l-Xm-am--Zfiw
acwI-b‰ sXmgn-en¬ G¿s∏-´n-cn-s°, A]-ISw aqew acWw kw`-hn-
°p-I-tbm ÿmbn-bmb Ah-iX kw`-hn-°p-Itbm sNøp-I-bm-sW-¶n¬
B sXmgn-em-fn°v Cu [-k-lm-b-]-≤Xn°v A¿l-X-bp-≠v.
ÿmbn-bmbn Ah-iX Ap-`-hn-°p∂ sXmgn-em-fn°v ˛
50000/˛ cq]
acWw kw`-hn-°p∂ sXmgn-em-fn°v 1,00,000/˛ cq]bpw ¬Ip∂p.
sXmgnepw]p-c-[n-hmkhpwhIp∏vv

72. 74
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
At]-£n-°p-∂-Xn-p≈ S-]-Sn-{Iaw
AXym-lnXw kw`-hn® Znhkw apX¬ As√-¶n¬ sXmgn-em-fnbpsS
ac-W-Znw apX¬ 90 Znh-k-Øn-Iw aXn-bmb tcJ-Iƒ kln-X-ap≈
n¿±njvS amXr-I-bn-ep≈ At]£ _‘-s∏´ Pn√-bnse Pn√m
te_¿Hm^o-k¿°mWv ka¿∏n-t°-≠-Xv.
Ah-iX-bpsS Imc-y-Øn¬ sXmgn-em-fnbpw amc-I-amb A]-IStam As√-
¶n¬ ac-W-amWv kw`-hn-®-sX-¶n¬, B{in-X-p-amWv At]-£n-t°-≠-
Xv.
FtÉv sXmgn-emfn Zpcn-Xm-izmk ]≤Xn
tIcf kwÿm--Øn¬ 1951-˛se πmt‚-j≥ te_¿ BIvSv _m[-I-
amb πmt‚-j-p-I-fn¬ sXmgn-em-fn-bm-bn-cns° ac-W-a-S-bp∂ sXmgn-
em-fn-bpsS IpSpw-_-Ønse nb-am-p-kr-X-amb Hcp Ah-Im-in°v 25,000/
˛ [-k-lm-b-ambn Ap-h-Zn-°p∂ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv.
e`n-°p∂ [-k-lmbw ˛ 25,000/˛ cq] (H-‰-Ø-h-W)
A¿lXm am-Zfiw
kwÿm-sØ tXm´-ß-fn¬ {]Ir-Xn-t£m-`w, sh≈-s∏m-°w, ]I¿®-
h-ym-[n, ITn--amb Zmcn-{Zyw F∂n-h-aqew IjvSX Ap-`-hn-°p∂ sXmgn-
em-fn-Iƒ°v Zpcn-Xm-i-zmkw FØn-°p-∂-Xn-p≈ Hcp ]≤-Xn-bm-WnXv.
sXmgn-emfn ac-W-a-S™v aq∂p-am-k-Øn-Iw nb-am-p-kr-X-ap≈ Ah-
Imin [-k-lm-b-Øn-p≈ At]£ C≥kvs]-IvS¿ Hm^v πmt‚-
j≥knp ka¿∏n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.
F∂m¬ n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-ti-j-ap≈ At]-£-I-fn¬ Ime-Xm-
a-k-Øn-p≈ ImcWw ImWn®psIm≠p≈ l¿Pn t_m≤y-s∏-Sp-∂-
]£w At]£ ka¿∏n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.
Akw-L-SnX taJ-e-bnse kv{XosØm-gn-emfn {]k-hm-p-Iq-ey ]≤Xn
Akw-L-SnX taJ-e-bnse kv{Xo sXmgn-emfn {]k-hm-p-Iqey ]≤Xn
27.3.2012 emWv {]m_-ey-Øn¬ h∂-Xv.
e`n-°p∂ Bp-Iq-eyw ˛ 500 apX¬ 3000 cq] hsc
A¿lXm am-Zfiw
Akw-L-SnX taJ-e-bnse kv{XosØm-gn-em-fn-Iƒ°v {]khmpIqey
sXmgnepw]p-c-[n-hmkhpwhIp∏vv

73. 75
k¿°m-cns‚ [-k-lmb ]≤-Xn-Iƒ
ambn A¿l-X-s∏´ Ipd™ thXw e`n-°p--∂p-sh∂v Dd∏v hcp-Øp-
hm≥ th≠n-bmWv Cu ]pXnb ]≤Xn S-∏m-°n-bn-´p-≈-Xv.
Hmtcm t£a-n[n t_m¿Unepw / ]≤-Xn-bnepw AwK-am-bn-´p≈ kv{Xo
sXmgn-em-fn-Iƒ {]k-hm-h-[n-bn¬ {]th-in-°p∂ XobXn apX¬ ]≤-
Xn-{]-Im-c-ap≈ Bp-Iq-ey-Ønv A¿l-X-bp-≠v.
{]k-hm-p-Iq-eyw e`-y-am-°p-∂-Xnv ka¿∏n-°p∂ At]-£-bpsS ASn-
ÿm--Øn¬, t_m¿Uns‚ / ]≤-Xn-bpsS hy-h-ÿ-{]-Im-c-ap≈ Bp-
Iq-ey-߃ evIp-∂-tXm-sSm-∏w, {]k-hm-h[n Bcw-`n® XobXn apX¬
aq∂v amk-°m-e-b-f-hn-te°v nb-a-{]-Imcw Sn sXmgn-em-fn°v e`y-am-
Im≥ A¿l-X-bp≈ annaw thXw, {]k-hm-p-Iq-e-y-ambn sXmgn-em-
fn°v e`-y-am-Ip∂ XpIbpw aq∂p amksØ A¿l-X-s∏´ annaw
thX-hpw XΩn-ep≈ hy-Xymkw IW-°m-°n, Sn XpI _‘-s∏´
t£a-n[n t_m¿Uv/]≤Xn sXmgn-em-fn-bpsS _m¶v A°u≠v aptJ
sXmgn-em-fn°v ¬Ip-∂p.
A-y-kw-ÿm IpSn-tb‰sØmgn-emfn ]p-c-[n-hmk ]≤Xn
Ay-kw-ÿm IpSn-tb‰sØmgn-em-fn-Iƒ°v sNehv Ipd-™Xpw
KpW-n-e-hmcap≈ Xma-k-ku-I-c-y-ßfpw tbmK-y-amb sXmgn¬ kml-
N-cy-ßfpw Ah-cpsS sXmgn¬ ÿe-߃°v kao]w {]Zmw sNøp∂
]≤-Xn-bm-Wn-Xv.
tIm¿∏-td-j≥ ]cn-k-c-ß-fntem IpSn-tb‰sØmgn-em-fn-Iƒ IqSp-X-ep≈
{]tZ-i-ß-fntem ]co-£-Wm-Sn-ÿm--Øn¬ sXmgn-emfn A`-b-tI-{μ-
߃ n¿an-°p-∂-Xnv sXmgn¬ hIp∏v Dt-±-in-°p-∂p.
CXns‚ Npa-Xe sI´n-S-n¿am-W-sØm-gn-emfn t£a-n[n t_m¿Uns
G¬∏n®v DØ-c-hm-bn-´p-≠v.
tXm´w sXmgn-emfn `h--]-≤Xn
tXm´w sXmgn-emfn taJ-e-bn¬ ]Wn-sb-Sp-°p∂ P-hn-`mKw a‰v taJ-
e-I-fn-te°v IpSn-tb-dp-∂-Xnv sXmgn¬{]tZisØ ASn-ÿm-- ku-I-
c-y-ß-fnse A]cym]vXX Imc-W-am-bn-´p-≠v
C°m-c-y-߃ ]cn-l-cn®v Sn sXmgn-em-fn-I-fpsS sXmgn¬ ÿeØv Xs∂
Sn sXmgn-em-fn-Iƒ°pw Ah-cpsS Ip´n-Iƒ°pw Xma-k-ku-Icyw, hnZym-
`-ym-kw, Btcm-K-y-]cn]m-e kwhn-[mw F∂nh Hcp-°p-I.
sXmgnepw]p-c-[n-hmkhpwhIp∏vv