Avui amb el #Bondia, trobaràs l' #Especial #SantJordi2018. El BonDia celebra el #DiaDelLlibre amb una antologia de deu relats que s’escoren obertament cap al negre, el terror i el fantàstic, il·lustrats per sis artistes cadascun amb la seva tècnica i el seu estil.
1. APRIMA’T
SENSE PASSAR GANA
Sota control mèdic
T. 00 376 822-333 T. 00 376 800-040
C/ Bonaventura Armengol , 10 ed. Monclar, Esc 2 , Pl 1-3 (ANDORRA)
DESCOMPTE
del 10%
presentant
aquest anunci
www.bondia.ad/tel.808888/fax828888
També ens trobarà www.bsa.ad
Mésserveis,
més banca,
més online!
els 100 primers
Ara,atenció al
client24h en
elnostreper l.
Pensi en el futur
PLANS DE PENSIONS BSA
Dimecres, 28 De març Del 2018 Núm. 3.525 / aNy 15
MÈDIC AND BEAUTY
antiaging medicina estètica obesitat
C. Bonaventura Armengol, 10 Esc. B. 1er-4t AD 500 Andorra la Vella
PRIMERA VISITA GRATUÏTA
(presentant aquest anunci)
Informació i petició d‘hores Tel: 00 376 800040
BÒTOX · HIALURÒNIC · LÀSER
CARBOXITERÀPIA · MESOTERÀPIA
Un sol val per tractament Vàlid fins 31/03/2018.
Val 100€
Aquest val exclou qualsevol altre descompte
OPINIÓ
L’esquadra
CLIMENT MIRÓ
I TUSET
Historiador
Proposo una marató
televisiva
xavI fERNáNdEz
Actor, director i
productor teatral
L’últim tram de les obres de
Meritxell costarà 2,6 milions
El Comú afirma que tot està a punt per iniciar l’embelliment, que suposarà una inversió de 10,7 milions
avuI és NOtícIa pàgina 3
jONathaN gIL
cuLtura pàgina 17
El Ps espera que amb un director contractat
es redreci la situació a circulació d’Escaldes
aNdOrra pàgina 7
aNdOrra pàgina 6
Mateu manté que hi
ha “certa por social”
de la immigració
aNdOrra pàgina 10
Andorra Telecom treu
a licitació l’estructura
de l’edifici The Cloud
aNdOrra pàgina 12
Els treballadors socials
participaran en casos
d’emergència
fotoperiodisme de guerra a RTva
2. 2 Dimecres, 28 De març Del 2018
CATALÀ EXPRÉS
TELÈFONS
URGÈNCIES
Servei Urgent Mèdic (SUM) 116
Hospital de Meritxell 871 000
Urgències (la Seu) 973 35 29 42
Hospital (la Seu) 973 35 00 50
Transport Sanitari Programat 871 116
Creu Roja 808 225
Policia 110
Policia Municipal (la Seu) 092
Mossos d’Esquadra 088
Bombers 118
Bombers (la Seu) 085
Ambulància (la Seu) 973 35 33 35
FEDA (avaries) 145
Andorra Telecom:
(Avaries/Aten. al client) 115
Andorra Telecom (Inf. nacional) 111
Andorra Telecom (Inf. internacional) 119
D’interès
FARMÀCIES DE
GUÀRDIA
Andorra
Farmàcia Mitjavila
Pl. Príncep Benlloch, 3 - Tel. 820 224
Pas de la Casa
Farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9 - Tel. 856 580-645 555
Quina paraula catalana
hem d’emprar per evitar el
barbarisme *pluma?
Hem d’emprar ploma.
A les pastisseries hi ha mones
amb ous, figuretes i plomes.
Que diguin el que vulguin,
que la veritable pizza surt
del forn de llenya.
I saps on pots trobar l’únic
forn de llenya de la capital
Al Restaurant Itàlia!
Pizzeria - asador
ITALIAda Corrado
Per cadascuna de les pizzes
que t’emportis a casa tens
una beguda gratuïta inclosa.
Telèfon: (+376) 861 088 - (+376) 346 118
Prat de la Creu 29 - Andorra la Vella
Principat d’Andorra
alsa.es
Gaudeix del nou servei Supra!
Andorra - Barcelona
33,25€
anada i
tornada
Sabores del Sur
AMB LA COL·LABORACIÓ DE:AMB LA COL·LABORACIÓ DE:
D E L 2 3 D E M A R Ç A L 2 2 D ’ A B R I L
INFONEU Aquesta previsió i cotes poden
variar en funció de les
condicions meteorològiques.
Cotes cm
Risc d’allaus
Qualitat de la neu
Accessos
Instal·lacions obertes
Pistes obertes
Telèfon estació
Cotes cm
Risc d’allaus
Qualitat de la neu
Accessos
Instal·lacions obertes
Pistes obertes
Telèfon estació
Cotes cm
Circuit de fons
Pistes obertes
Qualitat de la neu
Accessos
Telèfon estació
150/270
3/5
Pols
Oberts
14/15
28/28
739 600
70-110
12 km
4/4
Pols
Oberts
741 444
140/200
3/5
Pols
Oberts
28/31
44/43
878 000
130/235
2-3/5
Pols
Oberts
68/70
119/127
872 900
EL TEMPSEL TEMPS
FRONT AL FINAL DEL DIA
Avui el dia ha de ser força tranquil però hi haurà indicis
d’un augment de la inestabilitat ja que a poc a poc els
núvols aniran a més fins a deixar el cel força cobert. Al
vespre i al llarg de la nit esperem precipitacions al nord
i cota de neu de 1.700 metres. Que tinguin un Bondia.
Avui 10
9
6
5
3
2
mín.
mín.
mín.
Sol Variable Ruixat Núvol alt Cobert Plugim Pluja Tempesta Neu Ruixat neu
màx.
màx.
màx.
dijous
divendres
Canillo
1/6
Pas de la Casa
-3/3Encamp
3/8
Ordino
2/7
La Massana
3/8
Escaldes - Engordany
5/10
Andorra la Vella
5/10
Sant Julià de Lòria
6/11
La Seu d’Urgell
5/12
Puigcerdà
2/8
L’Ospitalet
0/5
3. 3Dimecres, 28 De març Del 2018
Avui és notícia
La junta de govern del Comú
d’Andorra la Vella adjudicarà
avui el darrer tram de les obres
d’embelliment de l’avinguda
Meritxell a la UTE formada per
Locubsa i Unitas per 2,6 milions
d’euros. Això farà que el total
dels treballs pugin a 10,7 mili-
ons d’euros. La cònsol major,
Conxita Marsol, va afirmar que
l’increment del cost d’aquest lot
ha estat similar al que han patit
els altres tres i que ve motivat
pel fet que la intervenció està
limitada a un termini de quatre
mesos i que les empreses po-
dran treballar cada dia de la set-
mana fins a les 22 hores (amb
el pagament d’hores extres que
això suposarà).
Marsol va remarcar que
tot està a punt per l’inici de
les obres, que arrencaran el 3
d’abril tal com estava previst
mentre al tram que s’adjudica
avui (de Bisbe Iglesias fins al
carrer de les Canals) la previsió
és que comencin el 16 d’abril i
quedin enllestides 15 dies més
tard de la resta. Amb tot, la cor-
poració no descarta que tota
l’obra pugui estar feta amb el
mateix termini. La cònsol ma-
jor va explicar que les empreses
es veuen capacitades per fer els
treballs en els terminis marcats
al mateix temps que va desta-
car que estan col·laborant “amb
molt entusiasme”. Totes elles ja
han encomanat el material, les
casetes d’obra ja estan ubica-
des i s’han marcat tot els punts
d’aigua i llum. A banda, Marsol
està informant personalment
els propietaris i comerciants de
l’avinguda sobre el desenvolu-
pament de les obres i les seves
implicacions. Durant els tre-
balls també s’ha nomenat un
conseller responsable de cada
sector i un tècnic comunal. A
més, el departament d’Aigües
tindrà personal operatiu men-
tre duri l’actuació i el departa-
ment d’Enllumenat fa dies que
treballa en el cablejat.
El desenvolupament de les
obres serà diferent segons el
sector i afectaran la circula-
ció de vehicles. En concret, del
carrer de la Unió a Bonaventu-
ra Armengol, l’avinguda estarà
tancada les 24 hores i per això
s’han habilitat punts de càrrega
i descàrrega a Prat Primer, Jo-
sep Rossell Calvà i Josep Corne-
lla. A més, de la Rotonda fins al
carrer de les Canals, la circulació
serà en sentit baixada (cap a Es-
caldes-Engordany). En aquest
cas també hi haurà punts de càr-
rega i descàrrega a la Rotonda i
Bisbe Iglesias. El Comú adver-
teix que en aquest darrer tram
es poden produir problemes de
trànsit al matí i a la tarda. Per
això s’adoptaran mesures i en
el cas de la circulació cap al Col-
legi Sant Ermengol s’ha previst
que els autobusos que vinguin
des d’Escaldes-Engordany pu-
guin accedir pel carrer Sant An-
dreu mentre que la resta entra-
ran i sortiran per Bisbe Iglesias.
En el cas dels cotxes particulars
es recomana arribar al centre
pel carrer de les Canals. Quant
als aparcaments privats que hi
ha a Babot Camp, se’ls habilita-
rà una entrada i en relació amb
l’aparcament de l’Hiper Andorra
s’hi accedirà per Rossell Calvà.
Si atenem al desenvolupa-
ment de les obres, els treballs
del carrer la Unió al de la Bor-
da començaran el 16 d’abril i es
farà primer el costat esquerre
en sentit baixada, tot seguit el
costat dret i finalment el centre.
De Bonaventura Riberaygua
a Bonaventura Armengol, els
treballs arrencaran el 3 d’abril
a tota la calçada i després als
laterals. I de la Rotonda a Bisbe
Iglesias, a partir del 5 d’abril es
farà el costat esquerre en sentit
baixada i a partir del 15 de maig
el costat dret. Marsol va assegu-
rar que en els diferents trams
s’assegurarà el pas dels vianants
en tot moment i es garantirà
l’accés als comerços.
La cònsol major va indicar
que les obres poden comportar
un greuge per al comerç, tot i
que tindran lloc en una època de
baixa afluència turística. Amb
tot, la resposta que s’ha rebut
per part del sector és positiva
ja que “saben que és pel seu bé”.
La previsió és que el 3 d’agost
estigui tot el paviment enllestit.
L’últim tram de l’embelliment de
Meritxell s’adjudica per 2,6 milions
El cost total de les obres ascendeix a 10,7 milions i el Comú remarca que ja està tot a punt per començar
Andorra la Vella
M.S.C.
AndorrA lA VellA
c.AndorrA lA VellA
Conxita Marsol i Miquel Canturri van presentar ahir la planificació dels treballs.
JonATHAn GIl
les obres de
sanejament
del rec
duraran 4 dies
elrecdelSolàcontinuatallat
després d’una esllavissada.
Marsol va explicar que hi ha
inestabilitat en uns rocs i
que el comú va adjudicar
per urgència les obres de
sanejament. Aquestes van
començar ahir i es poden
allargar tres o quatre
dies. Fins que no estiguin
enllestides, els veïns de
dos habitatges afectats no
podran tornar al domicili.
A més, caldrà fer l’estudi
de detall de la zona, que
no està elaborat. Tot això
es tractarà amb el Govern.
el comú defensa que
l’executiu ha d’assumir
almenys el 50% del cost de
les obres i de l’estudi.
Assegurada la
continuïtat de
les colònies
la cònsol major va
assegurar que les colònies
que organitza el comú
d’Andorra la Vella no
s’anul·laran. responent
a l’oposició, Marsol va
remarcar que la ciutat
francesa d’Albi (on tindran
lloc aquest any) no és
lluny d’Andorra –de fet ja
s’organitzen sortides a la
platja– i que els monitors
ja estan contractats. la
idea del comú és que es
pugui variar de destí i que
se celebrin tant a França
com a espanya.
4. OPINIÓ4 dimecres, 28 de març del 2018
La Batllia ha admès a tràmit les querelles
de 13 agents de circulació del Comú d’Es-
caldes-Engordany contra els dos màxims
comandaments per amenaces i coaccions.
Els agents denuncien la prepotència, l’au-
toritarisme i la persecució de què haurien
estat objecte durant molt de temps pels
màxims responsables del cos. La situació
que s’ha viscut en aquesta àrea del comú
escaldenc hauria propiciat fins i tot que
alguns agents haguessin d’agafar la baixa
per les difícils condicions en què han ha-
gut de desenvolupar la seva feina, mentre
que d’altres haurien optat per abandonar
el cos. Es tracta, sens dubte, d’una situa-
ció molt greu que mereix ser investigada
exhaustivament per veure si s’han pogut
cometre realment els delictes esmentats.
I és que la denúncia va molt més enllà
de posar de manifest, com ha passat en
alguna altra administració comunal, un
pèssim clima laboral, sinó que s’hauria
produït una veritable persecució dels tre-
balladors per part dels seus caps. D’altra
banda, més enllà del que es pugui dirimir
en l’àmbit judicial, els màxims responsa-
bles polítics del Comú haurien de donar
explicacions de com s’ha pogut arribar a
aquesta situació i si s’havia pres algun ti-
pus de mesura per posar-hi remei abans
que l’afer hagi esclatat públicament.
Querella d’agents de circulació d’Escaldes-Engordany
EDITORIAL
els cònsols han de
donar explicacions
DONANT LA NOTA
Rosa Areny
L’Associació de Treballa-
dors Socials firmarà un
protocol amb Protecció Ci-
vil que farà que es compti
amb aquests professionals
en casos d’emergència.
12345
Marta Alberch
El comitè nacional d’An-
dorra per l’Unicef ha en-
gegat una campanya, sota
el lema Cada VIDA compta
amb l’objectiu de reduir la
mortalitat dels nadons.
12345
Antoni Martí
El cap de Govern referma
en el càrrec la ministra de
Funció Pública però no
aclareix què farà per evitar
noves jornades de vaga dels
funcionaris.
1234 5
Xavier Espot
El Govern es planteja en-
trar pel tràmit d’urgència la
llei que abordarà el proble-
ma de la falta d’habitatge
de lloguer perquè les mesu-
res entrin en vigor abans.
12345
OPINIONS A LES XARXES
NWPD
@nwpowderdays
Finestra se solet al nostre petit paradís
de Les Bordes d’Envalira. Un xic de
vent i algunes gotes de pluja
Comú Sant Julià
@comusantjulia
El Centre Esportiu @esportsantjulia
acull una estada de #natació artística
de la @FANAndorra
la Veu del poble s. a.: presidenT Ferran naudi d’areny-plandolit | GerenT ricard Vallès
direcTor Julià rodríguez | cap de redacciÓ andrés luengo | redacciÓ Marc segalés, Mireia suero, Víctor duaso, pepa Gallego, Maria pilar adín | correcciÓ bruna Generoso
MaQueTaciÓ lídia Jo, reinaldo Márquez, soraya borlido | FoToGraFia Jonathan Gil | coMercial i adMinisTraciÓ Joan nogueira, albert usubiaga, Virginia Yáñez
disTribuciÓ premsa distribució | iMpressiÓ imprintsa.
carrer baixada del Molí, 5. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 | Whatsapp: 666 555 | adreça electrònica: bondia@bondia.ad | Web: www.bondia.ad
DIRECTORI
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció d’opinió. L’opinió del BonDIA es reflecteix en el seu editorial.
Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.
Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels
missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del
BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i)
incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin
el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin
identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els
continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari
faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.
dipòsit legal and. 114-2004
TUITENQUESTA
Creus que als funcionaris
que van fer vaga se’ls ha de
descomptar les jornades no
treballades?
Sí
No
69%
31%
Sisè triomf de la història en 22
anys i la tercera victòria en un
any. La selecció es va imposar
en un amistós contra Liech-
tenstein amb un gol de Marc
Rebés. Ell ja ha marcat en dues
de les sis victòries de la selecció.
En aquest últim any, el combi-
nat dirigit per Koldo s’ha tret
de sobre l’etiqueta d’equip der-
rotista i moltes vegades golejat,
és a dir, el rival al qual tothom
es volia enfrontar. Ara ja saben
quin és el camí per guanyar par-
tits. Una selecció que també ho
acaba de descobrir és Gibraltar,
que després de 30 partits va as-
solir la seva segona victòria. La
revoluciódelspetits?Podriaser.
Les seleccions grans continuen
sent potents, però les petites
des de fa temps s’apropen més
a les mitjanes i és ben estrany,
sobretot en el cas d’Andorra.
Té només un jugador professi-
onal, alguns –molt pocs– estan
entre el semiprofessionalisme
i l’amateurisme i la grandíssi-
ma majoria combina el futbol
amb una feina. només Marc
Vales, que juga a Finlàndia, pot
dir que viu del futbol. A més, la
Lliga compta amb moltíssims
jugadors forans i s’entrena
quan s’entrena i més a l’hivern,
quan no hi ha entrenaments de
nivell per les circumstàncies.
Mentrestant, l’FC Andorra, el
club que més jugadors aporta,
està a primera... catalana! Els
seus problemes econòmics, ar-
rossegats de juntes anteriors,
no l’afecten en l’àmbit esportiu
i amb molts jugadors del país
estan fent una feina admirable
i amb entrenaments de qualitat
tot i les dificultats. Sigui com
sigui, els internacionals entre-
nen més que abans. Físicament
són més forts i es nota. Quan
un treballa a tocar del profes-
sionalisme està a prop d’assolir
resultats. Tot suma, però s’ha
de seguir aspirant a millorar
perquè en l’esport no es pot
viure del passat.
la revolució
dels ‘petits’
víCtoR DuASo
Periodista
BAIXADA
DEL
MOLÍ, 5
5. OPINIÓ 5dimecres, 28 de març del 2018
Bon dia tingueu!
Avui estic content perquè he
tingut una idea. No és original
però copiar tampoc és dolent.
Proposo fer una Marató televisi-
va (tipus TV3, per entendre’ns)
per recaptar fons per combatre
malalties greus. Per l’estrena
proposo incidir en el tractament
i erradicació de la sordesa, la ce-
guesa parcial o total, i el mutisme
o verbalització desencertada dels
polítics del nostre país. Tots sa-
bem que si ens manca totalment
o parcialment el sentit de la vista
o l’oïda rebem la veritat distorsi-
onada i que la manca d’oïda afec-
ta greument la parla. És per això
que us posaré alguns exemples
que demostren que hem d’ajudar
urgentment els nostres polítics
perquè puguin tornar a la reali-
tat com més aviat millor!
Afectació 1. Cònsol major
d’Andorra i consellers de la ma-
joria. El 3 d’abril s’iniciaran les
obres de remodelació de l’avin-
guda Meritxell. L’obra ja s’ha
encarit un 40% per sobre de les
estimacions fetes pel Comú i ja
puja 11.000.000 d’euros. Algú ho
entén? Resposta de la cònsol: Es
faran igual perquè s’han de fer!
Diagnòstic?
Afectació 2. Cònsol major
d’Andorra i consellers de la ma-
joria. Es va tancar l’alberg de la
Comella perquè era una cosa “cu-
tre” que donava mala imatge. Ara
s’ha llogat per 15 anys per 3.800
euros al mes o 45.600 euros l’any
(més 2% en possibles benefi-
cis): un regal al British College
perquè dona prestigi, és elitista
i aportarà inversió estrangera
(cònsol dixit). Però destinarem
35.600 euros a les colònies dels
nens a França. Per 10.000 euros
o menys ens hem venut un espai
públic per 15 anys!? Diagnòstic?
Afectació 3. Cònsol major
d’Andorra i consellers de la ma-
joria. Ha començat l’Andorra Sax
Festival, que se celebra íntegra-
ment al centre històric. Però les
inscripcions i el concert del Lli-
bert Fortuny es van haver de fer
a... la Rotonda! No fos cas que,
si es fessin al centre històric, els
participants no ho trobessin i
Llibert Fortuny no tingués pú-
blic. Quina pena! Diagnòstic?
Aquests dies s’ha celebrat el
10è Congrés mundial de turisme
i s’ha parlat de tot una mica:
Afectació 4. El director de Pro-
ducte i Nous Projectes d’Andorra
Turisme ha dit: “L’hospitalitat la
tenim a Andorra a l’ADN ja que la
població té assumit que l’econo-
mia del país depèn del turisme”.
Olé, tu! Diagnòstic?
Afectació 5. Toni Martí, cap
de Govern i Francesc Camp,
Ministre de Turisme. Toni Mar-
tí afirmava: “Impulsar una es-
tratègia que permeti al sector
turístic créixer en qualitat més
que en quantitat”. Andorra ha
assolit la xifra de vuit milions de
visitants, dels quals tres milions
han pernoctat al país. També es
va marcar el punt de dir que es
creen 100 llocs de treball men-
suals. Francesc Camp (una altra
genialitat) diu que una oferta
de més qualitat i un increment
dels preus dels establiments són
“el repte del país els pròxims
deu anys”. A veure si ho entenc:
vostès s’han passat set anys pro-
movent el turisme de baix cost i
ara resulta que apujarem preus
i aquest mateix nombre de visi-
tants es transformaran en turis-
me “de qualitat”? I això, en deu
anys? D’aquí a deu anys molts ja
haurem mort de gana! Diagnòs-
tic?
Afectació 6. Francesc Camp,
ministre de Turisme (altra vega-
da), parlant dels pisos turístics:
un increment de quasi un 150%
en set anys. Camp dixit “si tenim
massa oferta no s’apujaran els
preus i, si no s’apugen els preus,
no s’apugen els beneficis i, si no
s’apugen els beneficis, no s’in-
verteix”. Molt bé, senyor Camp!
D’això se’n diu llei de l’oferta i
la demanda. Set anys també de
descontrol dels pisos turístics i
ara que tot està sortit de mare,
ara precisament, els regularem
de pressa i corrent!? Olé, olé i
olé! Diagnòstic?
També voldria parlar de la
vaga, de la llei de fecundació,
de la llei d’acolliment de refugi-
ats, de la sentència del Tribunal
Constitucional... però no tinc
més espai i els del BonDia em fo-
tran l’esbroncada.
Ja podeu veure que hi ha mo-
tius més que suficients per fer
una Marató per recaptar fons.
Només cal posar data i ajudar-los
que es curin.
Au, bon dia tingueu!
Proposo una marató televisiva
Els hem d’ajudar
urgentment perquè
tornin a la realitat
com més aviat millor
En el moment de la fundació
de la guàrdia civil, el 1844, els
mossos d’esquadra eren el cos
policial amb més implantació
a Catalunya. En aquella època
els del tricorni, conjuntament
amb els carabiners, eren cos-
sos de vigilància innovadors,
inspirats en models que fun-
cionaven en altres països, com
és el cas de França amb la gen-
darmeria. La naturalesa de les
esquadres responia a un model
diferent, potser més antiquat,
atès que foren fundades el
1719 per part de les autoritats
borbòniques en el transcurs
de la guerra que Felip V tingué
amb el seu parent Lluís XV.
Bona part dels resistents aus-
triacistes, que romanien com a
guerrillers, donà suport a Llu-
ís. Les autoritats borbòniques
espanyoles armaren aquestes
esquadres d’enquadrament
local per combatre’ls. Un cop
acabada la guerra, el 1721, la
majoria foren dissoltes, encara
que continuaren cap al 1723
amb atribucions de cos policial
en tot el país.
Cada esquadra estava for-
mada per uns deu homes co-
mandats per un caporal. Els
caporals i els agents sovint re-
llevaven les seves atribucions a
la descendència. Aquest era el
cas d’una de les famílies dels
primers caps, la de Pere Anton
Veciana. En el cas de la Seu
d’Urgell els trobem documen-
tats a mitjan del segle XVIII.
Aquest és el cas de Pere Nequí,
de Vilanova de Banat, amb una
descendència que s’establí al
carrer de les Eres. Formaven
part de famílies modestes, so-
vint n’eren cabalers. En el cas
de la Seu d’Urgell, don Anto-
nio Llorens era el caporal de
l’esquadra el 1857. El substituí
don Joan Pujol. Tots dos resi-
dien al carrer Major, el princi-
pal de la ciutat. La majoria dels
agents vivien en carrers d’ex-
tracció més humil, com el de
la Font, amb els mossos Sen-
tís i Oriol, el de la Palma, amb
Pujol i Montserrat, o el de la
Muralla, amb Serra, Martorell
i Perotes. Una altra figura era
la del sotscaporal, aquest era el
cas de Dot Galí Comes.
Els carabiners i la guàrdia
civil, que tingueren un desple-
gament ràpid i efectiu, aviat
entraren en un conflicte com-
petencial amb les esquadres.
Els mossos, tot i que eren un
cos amb una estructura arcai-
ca, coneixien millor el territo-
ri. Aquesta facultat els facilità
molta efectivitat en les guerres
contra els insurrectes carlins,
organitzats en guerrilles. El
coneixement del territori era
bàsic per al seu control. Sobre-
tot en una àrea incomunicada
de la resta del país, com era la
muntanyenca. Per aquest mo-
tiu i possiblement l’econòmic
alguns altres joves de la comar-
ca entraren a la guàrdia civil i
els carabiners.
Tot i el conflicte competen-
cial restaren com a cos polical,
amb menys atribucions, sobre-
tot lligats al transport de pre-
sos a peu cap a Lleida i a policia
judicial. També conservaven
el control de collites i boscos,
que abans de la fatídica Nova
Planta havien tingut els ban-
ders, unitats de vigilància de
dependència local, avui només
conservades a Andorra.
L’esquadra
EL GONGPLAÇA DEL POBLE
CLIMENT MIRÓ I TUSET
Historiador
xavI fERNáNdEz
Actor, director i productor teatral
Entre els mals que cal tractar hi ha el mutisme o verbalització desencertada dels polítics
6. 6 Dimecres, 28 De març Del 2018
Andorra
Malgrat que el 65% dels an-
dorrans considera que la immi-
gració és positiva per al país i
l’absència de cap partit ni mo-
viment populista de l’extrema
dreta i d’un discurs d’odi contra
els estrangers, al Principat enca-
ra s’hi pot trobar “una certa por
social a la immigració”. Així ho
va assegurar el síndic general,
Vicenç Mateu, en la seva inter-
venció en la 138a Assemblea de
la Unió Interparlamentària, que
finalitza avui a Ginebra (Suïssa),
on participen també els conse-
llers generals Joan Carles Camp
(UL-ILM) i Gerard Alís (PS).
Mateu, que va recordar la
tradició acollidora d’Andorra
i que el 54% de la població no
és nacional, va atribuir aques-
ta “certa por social” existent a
“l’erosió que pot provocar, en
termes d’identitat, valors i tra-
dicions, el fet que alguns creuen
que hi ha una sobreexplotació
de l’Estat del benestar i perquè
hi ha un temor al fet que un
nouvingut pugui interrompre
l’alt nivell de seguretat al país”.
En aquest sentit, el síndic va re-
marcar que aquesta por es deu
principalment “als atacs terro-
ristes perpetrats pel terrorisme
internacional falsament associ-
ats amb la immigració”.
Per tot plegat, Mateu va inci-
dir en la importància de treba-
llar de forma intensa per tal de
poder disposar de dades objec-
tives que permetin “trencar els
mites, superar les reticències,
lluitar contra els rumors i der-
rotar els estereotips sobre la
immigració”. Així, va incidir en
la “importància” de “desenvolu-
par i implementar plans d’inte-
gració per evitar tensions inter-
nes i recordar els beneficis de
les societats diverses i plurals,
en què es comparteixen valors
compartits de convivència”.
No obstant aquests adverti-
ments, el síndic va destacar que
al Principat “les coses han estat
més fàcils que en altres països”,
principalment pel fet que bona
part de la immigració procedeix
de països veïns “amb costums,
llengües i religions comuns o
similars”.
Així, Mateu va explicar als
parlamentaris presents en la
138a Assemblea de la UIP, que
va centrar el debat en les mesu-
res amb relació als drets i la pro-
tecció dels migrants i refugiats,
que al Principat els problemes
de racisme o discriminació “són
molt poc freqüents”, tot i que
va assegurar ser conscients que
aquesta situació podria canviar
ja que “hi ha prejudicis que, en
una situació econòmica agreuja-
da, podrien conduir a accions o
actituds que ningú no desitgi”.
El síndic, que va fer un repàs
a la legislació en matèria d’im-
migració i va explicar el siste-
ma de quotes i els mecanismes
d’integració dels nouvinguts,
va fer una crida a “continuar
treballant” per mirar d’“evitar
actituds de discriminació per
motius d’origen ètnic, racional
o nacional”, unes actituds que
podrien donar-se per “la influ-
ència que els discursos extre-
mistes populistes, que estan en
augment a Europa, poden tenir
al nostre país”.
D’altra banda, pel que fa a la
migració en un sentit més am-
pli, i deixant clar “que no és un
dels reptes més importants” per
Andorra ja que el país no és “ni
d’origen ni de pas o destinació
dels actuals fluxos migratoris”,
el síndic va explicar la recent
aprovació per part del Consell
General de la Llei de protecció
temporal i transitòria per mo-
tius humanitaris, així com les
aportacions voluntàries que
Andorra ha fet a diversos pro-
grames de refugiats. Mateu va
finalitzar el discurs apel·lant a
la responsabilitat dels polítics,
recordant que cal tenir present
que qualsevol discurs sobre la
immigració té repercussions
d’una manera o altra.
Mateu manté que encara hi ha una
“certa por social” de la immigració
El síndic intervé a la 138a Assemblea de la UIP, que aborda els drets i la protecció de migrants i refugiats
Organismes internacionals
M.S.
andOrra la Vella
El síndic general, Vicenç Mateu, en un moment del seu discurs a l’Assemblea de la Unió Interparlamentària.
cOnsell general
Vicenç Mateu
cal lluitar contra els
rumors i derrotar els
estereotips sobre la
immigració
És important
desenvolupar i
implementar plans
d’integració
Sindicatura va acordar en la re-
unió d’ahir l’admissió a tràmit
del projecte de llei de modifi-
cació de la Llei de creació de la
Cambra de Comerç, Indústria
i Serveis, així com l’obertura
d’un termini per a la presenta-
ció d’esmenes, que finalitzarà el
20 d’abril vinent.
El text introdueix canvis im-
portants en el finançament, en
la representativitat al ple i en
la remuneració del president
de la CCIS, entitat que tindrà
també la potestat de presentar
projectes de llei del seu àmbit
al Govern.
Pel que fa al finançament, la
Cambra rebrà cada any un im-
port fix de l’executiu de 600.000
euros, revisable anyalment en
funció de l’IPC més un 10% de
l’import recaptat de l’import re-
captat en taxes d’inscripció als
registres de comerç i de societats
mercantils per a la creació neta
de negocis i societats. A més, es
preveu també que el Govern pu-
gui fer aportacions puntuals per
a projectes concrets.
Així mateix, amb relació al
ple, el projecte de llei preveu
reduir de trenta a vint membres
i en els sectors representats hi
podrà haver quatre membres
en comptes dels dos actuals. El
càrrec del president passarà a
ser retribuït i podrà delegar les
seves funcions de representació
en actes concrets en els vicepre-
sidents o en el director.
D’altra banda, i a demanda
del conseller general del Partit
Socialdemòcrata Pere López,
Sindicatura va acordar prorro-
gar el termini per a la presen-
tació d’esmenes al projecte de
llei de l’esport fins al 13 d’abril
vinent. També, i en aquest cas a
petició de la consellera general
del grup liberal, Judit Pallarés,
es va acordar prorrogar el ter-
mini per a la presentació d’es-
menes a la proposta d’aprovació
de l’adhesió del Conveni de l’Or-
ganització Meteorològica Mun-
dial fins al 20 d’abril.
Admesa a tràmit la modificació
de la Llei de la Cambra de Comerç
consell general
Redacció
andOrra la Vella
7. ANDORRA 7Dimecres, 28 De març Del 2018
www.pompesfunebresdelesvalls.com · 866 632 · 807 180 · info@pompesfunebresdelesvalls.comwww.pompesfunebresdelesvalls.com · 866 632 · 807 180 · info@pompesfunebresdelesvalls.com
Fem més fàcils
els moments
més difícils
Després de la carta dels sindi-
cats de l’Administració general
demanant la “destitució imme-
diata” de la ministra de Funció
Pública i Reforma de l’Adminis-
tració, el cap de Govern, Antoni
Martí, va assegurar ahir que Eva
Descarrega continuarà al seu
lloc de treball i que, per tant, no
se la destituirà. I no només se-
guirà al capdavant de la cartera
de Funció Pública i Reforma de
l’Administració, va afegir Martí,
sinó que, a més, treballarà per
donar compliment al “compro-
mís” que va contraure amb els
representants dels treballadors
públics de tirar endavant “mol-
tes millores” a la llei de la funció
pública i també de consensuar
amb ells els reglaments que se’n
derivaran.
D’altrabanda,ienmanifesta-
cions a RTVA, el cap de Govern
es va pronunciar també sobre la
demanda que estan preparant
la plataforma sindical contra
l’executiu pel fet que ja en les
nòmines d’aquest mes s’hagués
descomptat els dos dies de vaga
als treballadors públics que van
exercir aquest dret reconegut
en la Constitució.
En aquest sentit, Martí va
destacar que tota “prestació
mereix un salari” i que si aques-
ta no s’ha donat no hi ha lloc a
que hi hagi “salari”. I va insistir
en el fet que això és així al Prin-
cipat i també en altres països.
Per la seva part, el titular
d’Afers Socials, Justícia i Interi-
or, Xavier Espot, va destacar el
“suport” de la resta de ministres
a Descarrega.
Govern
Agències
andorra la vella
Martí diu que Descarrega seguirà
al capdavant de Funció Pública
El cap de Govern,Antoni Martí.
jonathan Gil
Amb l’objectiu de “redreçar” la
situació al Servei de Circulació,
i després de la querella que han
presentat un grup d’agents con-
tra els dos caps, el Comú d’Escal-
des-Engordany ha contractat un
assessor extern que desenvolu-
parà la tasca de director d’aquest
servei. Aquesta decisió va ser
valorada de forma positiva per
la consellera del Partit Socialde-
mòcrata + Independents (PS+I)
a la corporació escaldenca, Cèlia
Vendrell.
La consellera comunal va
posar en relleu que fa dies que
segueix amb preocupació la situ-
ació que es viu al Servei de Circu-
lació parroquial i va explicar que
va tractar aquest tema tant amb
els responsables de recursos hu-
mans com amb els cònsols. “Em
preocupa i ja en una comissió
tant Marc Magallón com jo vam
demanar saber què estava pas-
sant”, va declarar. “Arran de la
conversa, ja vaig dir que trobarí-
em encertat que, des del Comú,
s’intentés agafar una persona
externa per mirar de reorientar
la situació”, va comentar.
La idea també va ser deba-
tuda amb els cònsols, que “ho
veuen de la mateixa manera”.
Vendrell veu positiva l’arribada
d’aquesta persona externa per-
què “de forma temporal pugui
posar la situació una mica en or-
dre i veure per què hi ha aquest
malestar”. L’escollit “començarà
a treballar a l’abril i li donem un
vot de confiança”, va dir i es va
mostrar a l’espera que sigui la
persona encertada per desenvo-
lupar aquesta tasca.
Sobre l’acció judicial presen-
tada per un grup d’agents a la
Batllia, Vendrell va optar per
ser prudent fins a no tenir més
informació i poder parlar amb
els urbans implicats. Tot i això,
sí que va indicar que “tenen tot
el seu dret de plantejar aquesta
denúncia si se senten en aquesta
situació”.
Des del Comú d’Escaldes-
Engordany es va confirmar que
s’ha cercat una persona perquè
desenvolupi les funcions de di-
rector del Servei de Circulació.
Es tracta d’un assessor extern
que prové de l’empresa priva-
da i que s’ha contractat com a
càrrec de confiança. Des de la
corporació també es va indicar
que Robert Barbosa, que és com
es diu, s’incorporarà després de
Setmana Santa. El Comú va po-
sar en relleu que feia mesos que
els cònsols s’estaven plantejant
recórrer a alguna persona ex-
terna però la presentació d’una
querella contra els màxims res-
ponsables del servei ha estat
el detonant perquè finalment
s’hagi optat per fer aquest pas.
La corporació també va reiterar
ahir que en cap cas es retirarà
la confiança en la cap de servei i
l’oficial del cos.
Cal recordar que la Batllia ha
admès a tràmit una querella per
amenaces i coaccions presenta-
da per tretze agents de circu-
lació del Comú d’Escaldes-En-
gordany contra la cap de servei
i l’oficial del cos, que en són els
màxims responsables. A aques-
ta s’hi afegeix una altra querella
individual. Els denunciants van
lamentar la prepotència, auto-
ritarisme i persecució exercida
pels dos comandaments. La si-
tuació fa uns quatre anys que
dura però el detonant va ser
quan una companya va acabar
sent traslladada a Urgències en
ambulància després de patir un
desmai arran d’una discussió
amb un dels caps.
Comú d’escaldes-engordany
El despatx del Servei de Circulació del Comú d’Escaldes-Engordany.
jonathan Gil
M.S.C.
andorra la vella
El PS espera que amb un extern es
recondueixi la situació a Circulació
El director del servei s’incorporarà després de Setmana Santa com a càrrec de confiança
Cèlia Vendrell
És interessant que
hi hagi algú extern
que pugui posar la
situació en ordre
[els agents] tenen
tot el seu dret de
plantejar aquesta
denúncia
8. ANDORRA8 Dimecres, 28 De març Del 2018
El paquet de mesures encami-
nat a solucionar el problema
de la manca d’habitatges de
lloguer i l’increment del preu
estarà enllestit “en les prope-
res setmanes”. Així ho va ex-
plicar el ministre d’Afers Soci-
als, Justícia i Interior, Xavier
Espot, abans de participar en
la celebració a Andorra del Dia
mundial del treball social. El
seguit de modificacions, que
afecten diversos ministeris –el
de Finances, el d’Ordenament
Territorial i el d’Afers Socials,
Justícia i Interior–, s’entraran
a tràmit parlamentari en forma
de llei òmnibus i Espot va avan-
çar que el Govern està decidint
si ho fa pel tràmit ordinari o pel
tràmit d’urgència. En referència
a l’aprovació definitiva de la llei,
el titular d’Interior es va empla-
çar als terminis de l’hemicicle,
però va destacar que “tothom
és conscient que cal que les me-
sures entrin en vigor com més
aviat millor”.
Cal recordar que el 15 de fe-
brer el titular d’Afers Socials ja
va anunciar, en sessió de Con-
sell General, que les mesures es-
tarien enllestides en un termini
d’un mes i que anirien encami-
nades, sobretot, a fraccionar
el pagament de la cessió urba-
nística, la creació d’una figura
impositiva per taxar els pisos
buits i flexibilitzar les exigènci-
es per a la rehabilitació d’habi-
tatges que es destinin al lloguer.
En aquesta mateixa sessió par-
lamentària, Espot ja va indicar
que s’havia arribat a un consens
total amb els comuns pel que fa
a les mesures que els afecten de
manera directa, ja que setma-
nes abans havien mostrat els
seus recels, sobretot pel que fa
a la possible reducció en la ces-
sió urbanística. Fruit d’aquest
acord, la reducció de la taxa al
final es va convertir en fracció
d’aquesta taxa, i es va parlar
d’un termini de deu anys.
Pel que fa a les crítiques dels
propietaris d’habitatge davant
la taxa sobre els pisos buits, el
ministre va reiterar que només
s’imposarà en aquells casos que
un pis estigui buit per causa no
justificada. “La ciutadania del
nostre país espera que donem
respostes efectives a la pro-
blemàtica existent actualment
pel que fa a la problemàtica
del mercat de lloguer i això a
vegades vol dir que potser no
agradaran a tots els sectors”, va
subratllar Espot. Tot i això, va
explicar que les mesures s’apli-
caran “des d’un criteri de raona-
bilitat i ponderant tots els inte-
ressos”. També va dir que en les
reunions amb els comuns “s’ha
arribat a un consens sobre totes
i cada una de les mesures que
els afectaven”.
Habitatge
Agències
andorra la vella
El Govern podria entrar pel tràmit
d’urgència la llei per al lloguer
El ministre Xavier Espot va fer declaracions sobre la llei per al lloguer, ahir.
jonatHan gil
Inspecció de treball va incoar
quatre expedients sancionadors
a les societats explotadores dels
camps de neu després que l’As-
sociació Andorrana de Monitors
d’Esquí (AAME) presentés una
denúncia perquè les nòmines de
la temporada passada no s’ha-
vien fet conforme a la llei. L’en-
titat desconeix si finalment les
estacions han estat sancionades,
perquè qui denuncia no pot ac-
cedir a aquesta informació. Da-
vant d’aquest fet, l’associació va
informar els seus afiliats durant
l’assemblea d’ahir que si consi-
deren que no van ser retribuïts
com correspondria segons el
contracte o si van haver de pagar
per l’uniforme tenen un termini
d’un any des de la liquidació de
la temporada per emprendre ac-
cions legals a la Batllia.
Aquestes reclamacions s’han
de fer de forma individual i per
això ahir només es va donar a
conèixer aquesta possibilitat
però no es va adoptar cap deci-
sió, ja que això correspon a cada
monitor. Al mateix temps es va
indicar que el fet que Inspecció
de Treball hagi imposat una san-
ció no vol dir que la Batllia hagi
de procedir de la mateixa forma
tot i tractar-se del mateix afer, i
a l’inrevés. Aquesta va ser una de
les qüestions tractades en l’as-
semblea d’ahir, en la qual també
es va donar a conèixer que el 21
de gener es va enviar l’última
carta a Ski Andorra en la qual es
va reiterar la voluntat de l’AA-
ME de reunir-se amb la patronal
amb l’objectiu de negociar les
diferents propostes de l’entitat.
Una d’aquestes és l’elaboració
d’un conveni col·lectiu, una me-
sura que sempre s’ha defensat
des de l’associació i que ara tam-
bé abracen directors d’estacions
i altres entitats que apleguen els
monitors d’esquí, remarquen.
Des d’Ski Andorra només s’ha
confirmat la recepció però no se
n’ha tingut cap més notícia.
Per altra banda, en la troba-
da d’ahir també es va ratificar
la junta de l’entitat. En va sortir
un dels socis, que ha deixat de
treballar a Andorra, i el seu lloc
va ser cobert per un altre mem-
bre de l’associació. Així mateix,
el president, Carles Iriarte, va
demanar una votació per ratifi-
car-lo en el càrrec, si així ho de-
cidien els afiliats. Iriarte va rebre
el suport de tots els socis a ex-
cepció d’un vot en contra i una
abstenció.
Així mateix, des de l’AAME
també es va informar que van
contactar els membres de l’Asso-
ciació de Professionals de l’Esquí
i Disciplines Associades (Aped)
per tal de mantenir una reunió.
Amb tot, l’AAME no va obtenir
resposta. L’associació també va
traslladar als portaveus dels mo-
nitors a les escoles la voluntat de
mantenir una trobada per tal de
desmentir algunes informacions
“no certes” en trobades amb l’al-
tra entitat. En aquest cas tam-
poc va ser possible mantenir cap
contacte amb els portaveus. A
l’últim, l’AAME va informar de la
denúncia al Govern per intrusis-
me professional generalitzat per
Carnaval.
L’AAME informa els monitors que
poden anar a la Batllia per la nòmina
Reiteren a Ski Andorra la voluntat d’asseure’s per iniciar la negociació d’un conveni col·lectiu
neu
M.S.C.
andorra la vella
només una
queixa per les
condicions de
la temporada
l’aaMe només ha rebut
una queixa per les nòmines
d’aquesta temporada
d’hivern. Segons van
explicar, inspecció de
treball va informar el soci
en qüestió que el contracte
i la forma de pagar les
nòmines no respectava el
Codi de relacions laborals.
la situació va ser portada
ahir a votació entre els
socis, que van decidir que
l’entitat no farà cap acció
ja que cal verificar si es
tracta d’un cas puntual o
bé si és un fet generalitzat
a tota l’escola. Per això
haurà de ser l’individu
afectat el que haurà de
presentar una denúncia
sobre aquest cas, si així
ho considera. iriarte va
argumentar que l’aaMe no
durà a terme cap mesura
perquè, a diferència de
la temporada passada,
la gran majoria de les
estacions ho han fet
correctament. l’anàlisi
en profunditat de l’actual
temporada, però, es va
deixar per a una propera
assemblea extraordinària,
que es preveu convocar en
breu.
Alguns membres de la junta abans de l’assemblea, ahir.
jonatHan gil
10. ANDORRA10 Dimecres, 28 De març Del 2018
Tel.: +376 803 789 / +34 973 984 016
Andbus andorrabybus@andorrabybus
#TheWaytoGo
Servei porta
a porta
Et recollim?
El moviment independentista
català ha reaccionat amb força
a la detenció del president Car-
les Puigdemont a Alemanya,
incrementant unes mobilitza-
cions que han arribat també a
Andorra. I és que el Principat
té des d’aquest diumenge el seu
propi Comitè per a la Defensa
de la República (CDR), o si més
no així s’anuncia des del compte
de Twitter de la pròpia entitat
(@AndorraCdR), des d’on es fa
una crida a “tothom que estigui
a Andorra i vulgui col·laborar”
que s’hi posi en contacte a tra-
vés del compte.
Entre els objectius fixats, un
de molt clar: despertar els diri-
gents polítics del país i fer que
abandonin l’ambigüitat i es po-
sicionin de forma clara a favor
de la democràcia.
Així, el grup, que ahir ja su-
perava el centenar de seguidors
al seu canal de Telegram, es des-
mana si aconseguiran que els
dirigents del país “es posicionin
al costat de la democràcia” i que
“denunciïn l’empresonament de
polítics per les seves idees”, o ,
si en cas contrari, “seguiran do-
nant suport a un Estat neofei-
xista i repressor com és Ñ”.
En una altra piulada el CDR
Andorra agraeix “el suport de la
gent” i “les moltes mostres de
recolzament i una difusió de-
sinteressada espectacular”, i es
mostra convençut que “el món
mira Andorra i el seu nou CDR”.
En aquest sentit, es demana
també si s’“aconseguirà trencar
amb la censura andorrana”.
Finalment, i a l’espera de
concretar-ne els detalls, el grup
informa els seus seguidors que
estiguin alerta perquè avisaran
de possibles mobilitzacions.
Despertar els dirigents del país,
un dels objectius del CDR Andorra
Col·lectius
Redacció
andorra la vella
el grup superava
ja el centenar de
seguidors al seu
canal de Telegram
Cap de Govern
El cap de Govern, Antoni
Martí, ha enviat una carta
al primer ministre francès,
Edouard Philippe, per ex-
pressar el condol del poble
andorrà pels atemptats que
van tenir lloc divendres a
Trèbes i Carcassona, segons
va informar ahir l’executiu.
En la carta, el cap de Go-
vern manifesta les profun-
des condolences i trasllada
a les famílies de les víctimes
el sentiment de compassió
i a les famílies dels ferits,
els millors desitjos perquè
es recuperin. Martí va voler
reconèixer especialment el
coratge de les forces de se-
guretat i particularment la
memòria del tinent coronel
Arnaud Beltrame, que es va
enfrontar a aquesta barbàrie
per salvar vides.
Igualment, el cap de Go-
vern condemna qualsevol
atac terrorista que preten-
gui desestabilitzar els valors
de la democràcia i de l’estat
de dret.
Els fets van tenir lloc di-
vendres passat, quan un
terrorista que assegurava
actuar en nom d’Estat Islà-
mic es va atrinxerar en un
supermercat i va matar tres
persones.
Condol a les
víctimes dels
atemptats de
Carcassona
Redacció
andorra la vella
Després que entre finals de ge-
ner i principis de febrer s’en-
llestissin els treballs d’enderroc
de l’antic edifici administratiu
d’Andorra Telecom i els de con-
dicionament i de fer el micropi-
lotatge de l’edifici de serveis que
ocupa la part central del ter-
reny, el consell d’administració
d’Andorra Telecom va aprovar
ahir la licitació de la fase tres
del projecte de construcció de
l’edifici The Cloud.
Així, segons va precisar la
companyia en un comunicat,
es tracta d’un concurs nacional
restringit a les empreses cons-
tructores del país ja sigui amb
ofertes individuals o que con-
corrin com a Unió Temporal
d’Empreses (UTE).
Aquesta tercera fase del pro-
jecte preveu la construcció dels
fonaments, de l’estructura i les
instal·lacions tècniques de l’edi-
fici The Cloud. Igualment, s’hi
inclou la construcció de la plaça
pública i dels entorns. Aquesta
part de l’obra serà finançada pel
Comú d’Andorra la Vella en vir-
tut del conveni que van signar
les dues parts.
La licitació s’efectua amb la
modalitat de claus en mà, que
preveu el lliurament de l’obra
a un preu tancat. Les empreses
constructores disposaran de
12 setmanes per presentar les
ofertes al concurs mentre que
l’adjudicació es farà durant el
mes de juliol.
La voluntat de l’executiu,
tal com va avançar el ministre
d’Ordenament Territorial, Jor-
di Torres, és que els treballs,
que es preveu que tinguin una
durada de trenta mesos, puguin
començar aquest mateix estiu.
D’aquesta manera, i si s’acaba
complint el calendari marcat
des de l’executiu, la futura seu
d’Andorra Telecom i també parc
tecnològic serà una realitat a
principis del 2021.
Les dues primeres fases del
projecte han consistit en la des-
construcció de l’edifici de l’an-
tiga caserna de bombers i de
l’edifici administratiu d’Andor-
ra Telecom. La quarta fase, que
preveu els acabats interiors,
s’iniciarà durant el desenvolu-
pament de la fase 3 amb l’objec-
tiu que les dues acabin simultà-
niament el desembre del 2020.
L’empresa adjudicatària de
l’obra haurà de seguir la certifi-
cació internacional Leed Or que
preveu que en totes les fases del
projecte, des de la construcció
fins a la gestió, se segueixin uns
criteris estrictes per garantir la
sostenibilitat i el mínim impac-
te sobre l’entorn i els veïns.
Andorra Telecom treu a licitació
l’estructura de l’edifici The Cloud
Les empreses interessades disposen de dotze setmanes per presentar les seves ofertes
Edifici singular
Una imatge de la zona, amb l’edifici de serveis ja totalment enderrocat.
aGènCies
Redacció
andorra la vella
11. ANDORRA 11Dimecres, 28 De març Del 2018
Marxes per Pasqua?
Comparteix el moment
i oblida’t de la resta!
Navega a Espanya, França i Portugal
com si fossis a casa*
Informa-te’n a andorratelecom.ad
* A partir del forfet de 35 €
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
bondia_roaming_pasqua.pdf 1 15/3/18 14:05
El Tribunal de Corts va jutjar
ahir una dona que va entrar a
un vestidor de Caldea amb una
clau d’un usuari que no era la
d’ella i que tenia marcat el nú-
mero de taquilla, la va obrir i
va furtar objectes personals
de l’home que havia perdut la
clau de la taquilla. Els fets van
ocórrer ara fa més de cinc anys,
concretament al 5 de març del
2013. La gravació d’una càmera
i la posterior declaració reco-
neixent els fets són els argu-
ments en què es basa la fiscalia
per acusar-la del delicte major
de furt amb ús de claus de pos-
sessió il·legítima, i pel qual li
demana un any i mig de presó
condicional, el pagament de les
despeses processals, i la indem-
nització com a responsabilitat
civil a la víctima que ascendeix
a més de 352 euros.
La processada no va compa-
rèixer ahir al judici i segons el
president del Tribunal va al-
legar estar de baixa maternal.
Qui sí que va comparèixer va ser
la víctima, l’home que va per-
dre la clau de la taquilla quan es
trobava a la piscina del centre
termolúdic. Segons va declarar
davant del tribunal, en ado-
nar-se que no tenia la clau es va
dirigir al vestidor i va veure que
la porteta de la taquilla estava
oberta i que s’havia tret tota la
seva roba. Va trobar a faltar di-
ners en efectiu, uns 150 euros,
el mòbil, una càmera de fotos i
les claus del cotxe (que tenien
un valor de més 200 euros).
La policia va ser alertada dels
fets i va acudir al centre termo-
lúdic Caldea. Amb la visualit-
zació de les gravacions ja van
identificar la culpable. La poli-
cia va contactar primerament
amb la parella de la dona per
telèfon i després amb ella. La
processada, no resident, va re-
conèixer els fets des del primer
moment, i va tornar el material
robat per correu.
A més de diners en efectiu,
la víctima reclama també el cost
de la clau del cotxe, i una càme-
ra de fotos, perquè malgrat que
el mòbil i la càmera els va tor-
nar, la càmera es va fer malbé,
va dir ahir al judici.
La defensa de la processada
va defensar ahir com a qües-
tions prèvies i durant tot el
temps que han durat les actua-
cions l’anul·lació de dues proves
de càrrec. Una és la gravació de
la càmera a Caldea i l’altra és la
declaració en la qual no es van
llegir els drets a la processada.
Aquestes dues proves les consi-
dera nul·les i, per aquest motiu,
demana la lliure absolució.
Segons aquesta part, la gra-
vació dins d’un vestidor vulnera
el dret a la intimitat. No només
per la ubicació sinó perquè se-
gons el lletrat Caldea no dispo-
sava de les mesures tècniques i
d’organització que dicta la llei
de protecció de dades i que el
centre termolúdic les tenia re-
dactades en “mig foli”. Segons
la defensa les càmeres no eren
visibles com tampoc ho eren
dos adhesius en tot el centre
alertant de les càmeres. Una al-
tra qüestió que critiquen és que
les gravacions van ser lliurades
a l’autoritat policial i no a la ju-
dicial, com marca la llei.
La gravació a dins d’un
vestidor prova el robatori
d’una dona a una taquilla
La defensa critica que hi hagués càmeres i veu vulnerat el dret a la intimitat
Judici
La dona no va comparèixer ahir al judici i va al·legar estar de baixa maternal.
Jonathan gil
P.G.
andorra la vella
va robar un mòbil,
una càmera de vídeo,
les claus d’un cotxe i
150 euros
12. ANDORRA12 Dimecres, 28 De març Del 2018
Guiadeserveis
Busca la teva oportunitat
www.carisma.agentas.ad | facebook.com/carisma.amb.agentas |
carismaambagentas@gmail.com | Telèfon: 644 082
CARISMA &
AGENTAS
BOTIGUES
BENÈFIQUES
A ANDORRA 4 NOVES FREQÜÈNCIES
SERVEI I ATENCIÓ 24 HORES
SORTIDES DIÀRIES
07.30 11.00 13.00 15.00 17.30 20.00 23.00
07.45 11.15 13.15 15.15 17.45 20.15 23.15
06.15 08.15
09.30
09.45
10.15 11.45 13.45 15.45 18.15 20.45
21.30
21.45
22.15 23.45
AEROPORT BCN T1
PLANTA 0
AEROPORT BCN T2
ENTRE TERMINAL B I C
BARCELONA
ESTACIÓ DE SANTS
BARCELONA ANDORRA
SORTIDES DIÀRIES
08.1506.15 11.15 13.15 15.15 18.15 20.15 22.15
ANDORRA LA VELLA
ESTACIÓ AUTOBUSOS
08.2506.25
03.30
03.40 11.25 13.25 15.25
16.30
16.40 18.25 20.25 22.25
SANT JULIÀ
PLAÇA LAURÈDIA
BARCELONAANDORRA
RESERVES: +376 805 151COMPRES ON-LINE: www.andorradirectbus.es
Les obres d’embelliment de
l’avinguda Carlemany costaran
800.000 euros més del pressu-
postat inicialment. La previsió
feta pel Comú d’Escaldes-Engor-
dany indicava que la intervenció
tindria un cost de 2,5 milions
d’euros. Amb tot, el cònsol me-
nor, Marc Calvet, ja va explicar la
setmana passada que finalment
s’han afegit altres aspectes als
treballs, i el cost ha acabat su-
perant aquestes xifres. L’obra es
preveu adjudicar avui en consell
de comú. Al concurs s’hi van pre-
sentar sis empreses. Les obres
d’embelliment s’iniciaran des-
prés de Setmana Santa, cap al
6 d’abril, i es calcula que podran
estar enllestides abans de finals
d’any. La intervenció l’assumirà
una sola constructora i es divi-
dirà en quatre trams. Així, es
començarà al mateix temps pels
dos extrems del carrer (de l’avin-
guda de les Escoles a la plaça Co-
prínceps i del carrer de la Unió al
carrer Sant Antoni).
Escaldes-Engordany
M.S.C.
andorra la vElla
Les obres de Carlemany costaran
800.000 € més del pressupostat
L’Associació de Treballadors So-
cials d’Andorra (ATSA) està a
punt de signar un protocol amb
Protecció Civil i Gestió d’Emer-
gències perquè es compti amb la
seva intervenció quan es produ-
eixin situacions d’emergència al
país. Així ho va anunciar la vice-
presidenta de l’associació, Rosa
Areny, en el marc de la celebra-
ció del Dia mundial del treball
social que va tenir lloc ahir a la
tarda al Centre Cultural La Lla-
cuna. En aquest sentit, Areny
va confirmar que els treballa-
dors socials que hi volen col-
laborar voluntàriament ja s’han
format i ara estan pendents que
el ministeri d’Afers Socials, Jus-
tícia i Interior acabi de perfilar
el protocol. Pel que fa a la ma-
nera com es realitzarà aquesta
participació, Rosa Areny va de-
tallar que Protecció Civil con-
tactarà amb els membres de la
junta de l’associació, que seran
els qui vehicularan la demanda.
La tasca concreta assignada als
treballadors socials en aquests
casos serà “la de donar suport
emocional a les famílies afecta-
des i també a nivell dels recur-
sos que puguin necessitar”.
La vicepresidenta d’ATSA
també va explicar que durant
el 2017 han organitzat diver-
ses formacions i actes conjunts
amb el Col·legi de Treballadors
Socials de Catalunya. En l’actu-
alitat aquesta associació aplega
una quarantena de treballadors
socials del Principat.
El ministre d’Afers Socials,
Justícia i Interior, Xavier Espot,
va valorar positivament la cons-
titució i la continuïtat de l’asso-
ciació. Segons Espot, “el fet de
tenir una única veu que els re-
presenti facilita molt la interlo-
cució”. També va assenyalar que
“és una forma molt adequada
de canalitzar les reivindicaci-
ons sovint molt legítimes que
aquest col·lectiu té”. En la seva
intervenció en la inauguració
dels actes commemoratius del
Dia mundial del treball soci-
al, va recordar la importància
de posar al centre la persona
en tots els àmbits d’actuació
d’Afers Socials, “l’atenció inte-
gral de la persona”.
La cap de l’Àrea de Políti-
ques d’Igualtat, Mireia Porras,
va anunciar que el proper 23
d’abril, amb motiu de la fes-
tivitat de Sant Jordi, es faran
activitats als centres educatius
per a promoure la igualtat. Per
la seva banda, el treballador so-
cial d’aquesta mateixa àrea, Pol
de Vilallonga, va detallar la po-
sada en marxa d’un programa
d’atenció a les relacions no vio-
lentes per a homes que presen-
ten aquest tipus de conductes i
hi vulguin participar voluntàri-
ament o bé reclusos del centre
penitenciari que el necessitin.
La treballadora social, Míri-
am Pérez, de l’Àrea de Promo-
ció de l’Autonomia Personal, va
presentar els Serveis d’acompa-
nyament a la vida autònoma.
Entre d’altres, alguns que estan
en fase pilot o de creació com
ara el d’Integra adults o el de
Joves en inclusió que es porten
a terme en col·laboració amb
la Fundació Privada Tutelar;
o el programa Impuls bressol
que consisteix en l’estimulació
precoç dels infants entre 0 i 3
anys que presentin algun tipus
de discapacitat, amb la novetat
que els professionals seran els
qui es desplaçaran per a fer-la
a la llar d’infants on és l’infant.
associacions
Els treballadors socials Mireia Porras, Pol de Vilallonga i Míriam Pérez en l’acte del Dia mundial del treball social, ahir.
jonathan gil
M.P.A.
andorra la vElla
Els treballadors socials intervindran
en les situacions d’emergència
Ja han rebut la formació necessària i en breu signaran un conveni amb Protecció Civil
Rosa Areny
Xavier Espot
donarem suport
emocional a les
famílies en situació
d’emergència
l’associació és una
forma adequada de
canalitzar les seves
reivindicacions
L’avinguda Carlemany d’Escaldes-Engordany.
jonathan gil
13. ANDORRA 13Dimecres, 28 De març Del 2018
Av. Consell de la Terra, 14-16
AD700 Escaldes-Engordany
Tel. (+376) 809 130
treposa@grupheracles.com
OHSAS 18001
SEGURIDAD LABORAL
Cinemes Illa Carlemany allar-
ga la projecció del film Path to
Everest, l’aventura de la doble
ascensió a l’Everest de Kilian
Jornet. Com que l’estrena de
Path to Everest, els dies 14 i 15
de març, va ser tot un èxit, Ci-
nemes Illa projectarà el docu-
mental durant tota la Setmana
Santa.
Més de cinc-cents especta-
dors van veure el film a mit-
jans de març després que es
decidís projectar-lo en una
segona sala, vista la bona ac-
ceptació rebuda, però moltes
persones van quedar-se fora
per falta de localitats.
Ara es podrà gaudir del
documental fins al pròxim 2
d’abril en una única sessió dià-
ria a les 20.15 hores, la prime-
ra de les quals ja va tenir lloc
dilluns.
Path to Everest recull també
la trajectòria vital de Kilian
Jornet des de la seva infància
fins a la consecució del seu
projecte personal Summits of
My Life, que ha portat Jornet
durant cinc anys a intentar
establir noves marques de ve-
locitat en muntanyes de tot el
món.
El film de Kilian Jornet es
projectarà fins al 2 d’abril
Cinemes illa
Redacció
andorra la vella
‘Path to Everest’ es projectarà durant tota la Setmana Santa als Cinemes Illa.
El Comitè Nacional d’Andor-
ra per l’Unicef va engegar ahir
la seva campanya anual Cada
VIDA compta amb l’objectiu de
reduir la mortalitat dels na-
dons. Segons va explicar la di-
rectora d’Unicef Andorra, Mar-
ta Alberch, cada any s’escull un
tema per a la campanya de l’any,
“i en aquesta ocasió ens afegim
a la campanya global d’Unicef”.
S’ha triat aquesta qüestió, va
dir Alberch, perquè és un “tema
sensible” per a la gent.
Segons l’informe d’Unicef
sobre la mortalitat neonatal,
cada dia moren 7.000 infants
acabats de néixer per causes
que es podrien evitar amb l’ac-
cés a centres de salut equipats
amb electricitat, aigua i sabó,
amb personal de salut format i
suficient, amb medicines i pro-
ductes que fan possible salvar
les vides de les mares i els seus
bebès i empoderant les famíli-
es, mares i adolescents perquè
exigeixin i rebin tractaments
de qualitat. “Amb mesures ben
senzilles i amb centres de salut
ben equipats es podria evitar la
mortalitat infantil”, va remar-
car Alberch.
Fins a finals de desembre,
es podrà col·laborar en aques-
ta campanya enviant un SMS
amb la paraula UNICEF al 606
i fent un donatiu d’un euro per
cada missatge enviat. També
es pot fer una donació a través
del lloc web www.unicef.ad. A
més, durant els propers mesos
Unicef Andorra i els seus col-
laboradors organitzaran dife-
rents actes i accions perquè tot-
hom hi pugui participar. Segons
Alberch, durant l’any es faran
tres o quatre actes que encara
cal acabar de determinar.
Els fons obtinguts es des-
tinaran als programes de su-
pervivència neonatal d’Unicef,
centrats en deu països que re-
presenten més de la meitat de
totes les morts de nadons del
món: Bangladesh, Etiòpia, Gui-
nea Bissau, Índia, Indonèsia,
Malawi, Mali, Nigèria, Pakis-
tan i Tanzània. Un cop acabada
la campanya s’escollirà algun
d’aquests països per a fer arri-
bar l’aportació econòmica reco-
llida.
La resta de programes als
quals dona suport el comitè an-
dorrà d’Unicef són el del Bhu-
tan, que pretén enfortir l’edu-
cació inclusiva de qualitat per
als infants amb discapacitat i al
qual es pot col·laborar a través
del número de telèfon solidari
(120) d’Andorra Telecom; i el
de Congo, que té per objectiu
millorar l’estatus social de les
poblacions autòctones a Lékou-
mou i es finança a través de les
recaptacions obtingudes diver-
ses edicions i modalitats dels
Encants solidaris.
Finalment, pel que fa al pro-
jecte El fil solidari, la directora
d’Unicef Andorra va declarar
que “van arribant barrets i colls
de llana”, de manera que “quan
en tinguin més els posaran a la
venda”.
Unicef Andorra engega
la campanya ‘Cada VIDA
compta’ fins el desembre
L’objectiu que es vol assolir és millorar la supervivència dels nounats
entitats
La campanya ‘Cada vida compta’ vol col·laborar a salvar la vida dels nadons.
uniCef
Redacció
andorra la vella
es pot col·laborar en
la campanya enviant
un SMS al 606 amb
la paraula uniCef
14. ANDORRA14 Dimecres, 28 De març Del 2018
www.entre-muntanyes.com / comunicacio@entre-muntanyes.com
Les obres de condicionament de
l’aparcament de l’Estació Nacio-
nal d’Autobusos ja s’han iniciat.
El Comú d’Andorra la Vella va
informar ahir que s’ha comen-
çat a construir la rampa per a
vianants que permetrà accedir
des d’aquest pàrquing, ubicat
en una parcel·la del Prat del
Rull, fins a la terminal al mateix
temps que es realitzen els tre-
balls de pavimentació.
A més, properament la cor-
poració traurà un concurs pú-
blic per a la realització dels
treballs d’enderroc de la nau
industrial que hi ha a la zona,
just al costat de la Ford, i tot se-
guit s’adequarà el solar per fer-
hi l’aparcament. El nou espai
es preveu que estigui operatiu
d’aquí unes setmanes, aques-
ta mateixa primavera, i oferirà
100 noves places de pàrquing.
D’aquesta manera es va dotant
l’estació d’autobusos de més
serveis. Cal recordar que les
dificultats d’aparcament en un
lloc proper eren un dels princi-
pals problemes de la nova infra-
estructura.
La corporació de la capital
havia informat en el transcurs
d’un consell de comú que la
parcel·la té una superfície de
2.700 m2
i que s’ha llogat per
11.000 euros al mes. En aquell
moment també es va anunci-
ar que per suplir les places que
es perden quan hi ha actes a
l’aparcament del parc Central,
el Comú està en negociació amb
un privat per disposar d’un nou
pàrquing en un terreny que
hi ha proper a la rotonda de la
Dama de gel. En aquest cas, la
parcel·la té una superfície de
6.000 m2
.
Comencen les obres per habilitar
un aparcament al Prat del Rull
La instal·lació donarà servei a l’estació d’autobusos i estarà operativa en breu
Comú d’Andorra la Vella
Les obres ja han començat a la parcel·la propera a l’estació d’autobusos.
JONATHAN GIL
M.S.C.
ANdOrrA LA VeLLA
encamp diàlegs
El proper dilluns 23 d’abril
la gent gran de la parrò-
quia d’Encamp celebrarà la
festa de Sant Jordi a la sala
de congressos del complex
esportiu i sociocultural.
La cita començarà amb un
berenar, durant el qual es
repartiran roses a les pa-
drines i llibres als padrins,
i per cloure la festa es rea-
litzarà un ball de tarda. Es
tracta d’un acte de germa-
nor on tota la gent gran de
la parròquia es reuneix per
celebrar Sant Jordi. Les ins-
cripcions ja estan obertes i
el preu del tiquet per poder
assistir a la festa és d’un
euro, i s’haurà de recollir
al departament de Cultu-
ra i d’Afers socials, situat
al carrer de la Valireta 2,
abans del 20 d’abril, segons
va informar ahir a través
d’un comunicat el comú
d’Encamp.
L’ambaixada d’Espanya ha
organitzat la setena con-
ferència del cicle Diàlegs
Iberoamericans a Andor-
ra, que du el títol ¿Por qué
importa América Latina? i
que anirà a càrrec de Carlos
Malamd, investigador prin-
cipal del Real Instituto El-
cano i catedràtic d’Història
a la UNED. L’acte comptarà
amb la participació del mi-
nistre d’Economia i Compe-
titivitat, Gilbert Saboya. La
conferència, que se celebra-
rà a la sala de conferències
de l’ambaixada d’Espanya,
al carrer Prat de la Creu nú-
mero 34, tindrà lloc el pro-
per dimarts 10 d’abril a les
set de la tarda.Des de l’am-
baixada demanen a través
d’una invitació confirmar
l’assistència o bé trucant al
telèfon 800030 o bé envi-
ant un correu a emb.andor-
ramaec.es.
Obertes les
inscripcions per
al Sant Jordi de
la gent gran
Xerrada sobre
la importància
d’Amèrica
Llatina
Redacció
eNCAmp
Redacció
ANdOrrA LA VeLLA
15. 15Dimecres, 28 De març Del 2018
Els principals carrers del barri
antic de la Seu d’Urgell seran
novament l’escenari aquest prò-
xim divendres, 30 de març, de
la tradicional Processó del Sant
Enterrament del Divendres
Sant, una manifestació popular
que s’ha consolidat com la més
important de tot el Pirineu i
com una de les més rellevants de
tot Catalunya. La vitalitat de la
processó urgellenca ha quedat
palesa en els darrers anys amb
la incorporació de nous passos
i de col·lectius ciutadans de tota
mena.
La processó nocturna, que
s’iniciarà a dos quarts de nou del
vespre, tindrà el seu punt de par-
tida a la plaça els Oms, davant de
la Catedral de Santa Maria d’Ur-
gell, seguint pels carrer Major,
Jueus i Sant Josep de Calassanç,
el passeig Joan Brudieu i el car-
rer Lluís de Sabater, per continu-
ar novament pel carrer Major, i
finalitzant el recorregut a la pla-
ça dels Oms.
Presidit per l’arquebisbe d’Ur-
gell, Joan-Enric Vives, l’acte re-
ligiós, a més de la participació
de diversos col·lectius ciutadans
–entre ells una representació
d’autoritats encapçalada per
l’alcalde de la Seu, Albert Bata-
lla– comptarà amb la desfilada
de deu passos, alguns de llarga
tradició i altres incorporats més
recentment.
Per ordre de desfilada dels
passos, s’han de citar els Ar-
mats i els Hebreus, que repre-
senten la cohort romana i que
es van incorporar a la processó
a finals del segle XIX o a prin-
cipis del XX; l’Oració de Jesús
a l’hort de Getsemaní, a càrrec
de l’agrupació de pagesos i del
qual es té constància des de l’any
1661; el Bes de Judes, confiat al
gremi dels comerciants des de
l’any 1947; la Flagel·lació, a càr-
rec del gremi de la pell i Unió de
Botiguers; Jesús és condemnat
a mort, un dels més recents, a
càrrec de la Germandat de Sant
Sebastià; el Natzarè, datat de
l’any 1947 i conduït per alum-
nes i exalumnes del col·legi de
la Salle; el Crist de l’agonia; el
Crist de la preciosíssima Sang,
a càrrec de la Congregació de la
Sang, fundada l’any 1603 i que
esdevé la primera dada històri-
ca de la processó; la Pietat, pas
confiat antigament al gremi de
constructors i avui als estudi-
ants universitaris; el Sant Sepul-
cre, del qual antigament n’eren
portadors els confrares-cavallers
del Sant Sepulcre, i la Dolorosa,
a càrrec de la Confraria dels Do-
lors –de què es té constància des
de 1725– i l’Associació de Dones
i Confraresses de l’Alt Urgell.
Per assistir a la Processó del
Divendres Sant, que es remun-
ta a l’any 1603, la parròquia de
Sant Ot de la Seu prega acompa-
nyar els passos amb llum. “És un
acte de religiositat popular que
commemora la passió i mort de
Jesús i reviu una tradició vene-
rable del nostre poble, que es re-
munta al segle XVII”.
La Seu d’Urgell acollirà divendres
la Processó del Sant Enterrament
Aquesta manifestació popular s’ha consolidat ja com la més important de tot el Pirineu
Tradicions
La processó ha incorporat diversos passos en els últims anys.
A.S.U.
Redacció
lA SeU d’Urgell
Com cada any, el Cor de Carame-
lles de la Germandat de Sant Se-
bastià de la Seu d’Urgell, format
per uns 70 cantaires i 15 músics,
celebrarà la Pasqua d’aquest
2018 cantant pels carrers de la
ciutat els propers dissabte 31 de
març i diumenge 1 d’abril. Les
Caramelles, organitzades per la
Germandat de Sant Sebastià,
compten amb la col·laboració de
l’Ajuntament de la Seu, de l’esco-
la La Salle de la ciutat i d’EFAU-
SA. El Cor de Caramelles està di-
rigit per Lluís Obiols Perearnau i
la preparació ha anat a càrrec de
Sonia Lanau Morales i Rafel Llo-
bet Martí.
Les cantades s’iniciaran dis-
sabte a les 17.30 hores davant
de la Casa de la Ciutat i trans-
correran pels carrers del centre
històric. El diumenge, a partir
de les 10.00 hores, es repren-
dran les cantades pels carrers de
l’Eixample, amb les parades ja
tradicionals a la Cooperativa del
Cadí i a la Llar de Sant Josep. A
la una del migdia el cor cantarà
davant de la catedral de Santa
Maria amb l’arquebisbe d’Urgell,
Joan-Enric Vives, i es finalitzarà
la festa cantant al Sant Hospital i
al Passeig de Joan Brudieu.
El repertori d’aquest any
2018 està format per la sardana
La Cançó dels Pastors (J. Voltas
Viñas), l’havanera La Barqueta
(R. Bartomeus), la sardana Pri-
mavera (Mn. Albert Vives) i el
vals Comiat (A. Cema). Seguint
la dinàmica dels darrers anys, el
cor impulsa la consolidació d’un
repertori propi així com la recu-
peració i difusió d’obres escrites
per autors locals. És el cas de la
sardana Primavera, escrita per
mossèn Albert Vives l’any 1986
amb motiu de la recuperació del
Cor de Caramelles impulsada
aquell any per la Germandat de
Sant Sebastià. L’entitat té una
clara voluntat de treballar per al
manteniment i la promoció de
les tradicions i festes populars
pròpies de la ciutat.
Caramelles de la Germandat de
Sant Sebastià el cap de setmana
Música
Les caramelles se sentiran de nou en diversos punts de la ciutat.
A.S.U.
Redacció
lA SeU d’Urgell
Pirineus
diputació
Els pilots cerverins Marc i
Àlex Márquez, campions del
món de motociclisme, van
participar ahir en una sessió
fotogràfica i de vídeo a la co-
marca de la Segarra, en una
acció organitzada pel Patro-
nat de Turisme de la Dipu-
tació de Lleida per elaborar
continguts promocionals del
projecte Moturisme Ara Llei-
da i de l’oferta turística de les
Terres de Lleida. La sessió va
comptar amb l’assistència del
vicepresident de la Diputació
i del Patronat de Turisme, Ge-
rard Sabarich, del diputat de
la Segarra Francesc Sabanes i
del director, Juli Alegre. Mo-
turisme Ara Lleida és un pro-
ducte turístic, pioner a escala
estatal, impulsat pel Patronat
de Turisme de la Diputació
de Lleida per promocionar de
manera específica el turisme
entre el col·lectiu d’aficionats
a viatjar amb moto. El pro-
jecte estableix un sistema de
garantia mitjançant un segell
de qualitat que identifica ac-
tualment 50 establiments
d’allotjament turístic i 34 de
serveis complementaris de
restauració, cafeteries i mu-
seus, entre d’altres.
Els germans
Márquez
promocionen
el ‘moturisme’
Redacció
lA SeU d’Urgell
l’acte comptarà amb
la desfilada de deu
passos, alguns de
llarga tradició
16. 16 Dimecres, 28 De març Del 2018
Cultura
Això que el comparin amb
Mozart... Exageren?
Què puc dir sense semblar
presumptuós!?
Alguna cosa, perquè té
una cua quasi quilomètri-
ca d’alumnes que volen fer
classe amb vostè. Què els
dona?
El més important és ense-
nyar-los a compartir la música,
inculcar-los que la música és
molt més que tècnica. I també a
tractar de trobar l’estil, la cultu-
ra que hi ha rere un compositor,
que en la meva opinió és el més
interessant. I com més diferent
de la pròpia, millor.
Quantes hores, dies, setma-
nes i anys d’estudi els que-
den als concursants del Sax
Fest per arribar fins al lloc
on vostè és?
Un mínim de cinc hores dià-
ries per trobar la connexió amb
l’instrument, que deixi de ser
això, un instrument, i passi a
formar part de tu. I entre 10
i 15 anys d’estudi per domi-
nar-lo. Però insisteixo: el més
difícil és saber escoltar la músi-
ca, el compositor i la seva cul-
tura. Tenir una bona tècnica és
el mínim. Però no n’hi ha prou.
Quinze anys de vida mona-
cal, absolutament retirat
del món?
Ni molt menys. A diferència
del piano, després de les cinc
hores ja no pots bufar més. Fí-
sicament és impossible. Això et
dona temps per fer altres coses.
I en la meva opinió viure és ab-
solutament necessari. Pujar a
un escenari requereix conèixer
el teu públic per poder-hi com-
partir la teva música.
Què li falta al saxo per estar
a l’altura del piano, el violí i
la veu com a instrument so-
lista?
Temps i repertori. Ens por-
ten dos segles d’avantatge. És
quasi impossible competir-hi.
El que podem fer és buscar una
manera de fer més oberta. Un
violinista té un repertori tan
enorme a la seva disposició que
difícilment se’n sortirà. Nosal-
tres no tenim altre remei que
explorar altres territoris, tastar
altres estils i gèneres, des del
jazz al pop.
Han provat a combinar amb
el flamenc?
Ho ha fet el saxofonista sevi-
llà Juan Diego Sáez. I el resultat
és sensacional. Barreges així no
són en absolut excepcionals.
Els falta potser una figura
mediàtica, un Yo Yo Ma, un
Juan Diego Flórez, una Yuja
Wang?
En el món del jazz ja n’hi ha,
de saxofonistes mediàtics. Pen-
so en John Coltrane, Joshua
Redman o Branford Marsalis.
En el clàssic això és més difícil
perquè som un raconet de l’uni-
vers saxo. En som conscients i
ho acceptem amb esportivitat.
Com a membre del jurat, què
valora en un concursant?
El fràgil equilibri entre una
tècnica sòlida, que donem per
descomptada, i la manera d’ex-
pressar-se, de bufar, de ser a
l’escenari. Fer música consisteix
en això. Però el cert és que més
enllà de la pura tècnica, compa-
rar dos músics sempre és difícil.
Aquest intangible, s’ense-
nya? I s’aprèn?
És difícil, però buscar la teva
manera de fer música, d’obtenir
el so és una de les facetes més
interessants d’aquest ofici. Això
és el que ens fa diferents. Entre
músics i també entre escoles,
perquè cadascuna té la seva ma-
nera de bufar.
Com bufen, doncs, els espa-
nyols?
Amb caràcter. De vegades,
massa i tot. Els francesos són
en canvi més fins, si tu vols.
També massa, en ocasions. Un
entremig estaria bé.
Què té el saxo que no tinguin
altres instruments?
Fins fa posem que vint anys,
hi havia una diferència abismal
entre el saxo i altres instru-
ments. Avui estem al mateix ni-
vell que pianistes i violinistes.
I això ho devem sobretot a la
generació immediatament an-
terior a la nostra, que va treba-
llar molt sobre transcripcions.
El cert és que el repertori dis-
ponible era fins aleshores una
mica... lleuger. Tocar Franck
i Brahms, com faré al concert
d’aquesta nit, hauria sigut im-
pensable fa vint anys.
Incorporaran algun dia les
orquestres un saxo en plan-
tilla, com tenen altres ins-
truments de vent?
No crec que sigui possible,
perquè el repertori simfònic
està massa encotillat en el Ro-
manticisme i principis del segle
XX. Però això ens dona la lliber-
tat que les orquestres sovint no
tenen.
Vostè, bufa més i més fort
que els altres?
Bufar és necessari, però s’ha
de fer amb intenció. No cal una
capacitat pulmonar extraordi-
nària. De fet, jo mateix soc as-
màtic i és per això que vaig po-
sar-me a estudiar el saxofon. En
fi, que els meus pulmons potser
no son gran cosa, però l’expe-
riència et permet explotar-ne
totes les possibilitats. Es tracta
d’escoltar el teu cos i de contro-
lar l’aire, no de ser un atleta.
Un consell per als concur-
sants que arribin a la final?
Que no pensin més en les no-
tes que en la frase que han de
tocar. De fet, un músic fa mú-
sica, no es limita a tocar notes.
Pujar a l’escenari és compartir
la teva música amb qui t’ha
anat a escoltar. I el músic ha
d’estar obert i atent al que té al
davant, no pendent exclusiva-
ment dels dits.
S’aprèn alguna cosa, per-
dent?
Per descomptat. Però el que
s’ha de tenir clar és que guanyar
és un mitjà, no una finalitat. Un
premi posa el focus sobre tu du-
rant un cert temps, però ho has
d’aprofitar per convertir-te en
músic. Perquè el premi sol no et
converteix en músic.
“Violí i piano ens porten segles
d’avantatge; no hi podem competir”
Li diuen el Mozart del saxo clàssic,i és una de les atraccions –i dels habi-
tuals– del Sax Fest.Hi exerceix de professor i de jurat,i aquesta nit prota-
gonitzarà un dels concerts estrella del cartell amb un programa –Brahms
i Franck– que hauria estat “impensable” fa tan sols vint anys, quan el
saxo estava confinat a les‘varietés’.Però això ja és història,i el nivell dels
saxofonistes no té res a envejar, diu, al dels seus germans grans.
Vincent David, saxofonista i compositor
A. Luengo
anDorra la Vella
no cal ser un atleta
ni una extraordinària
capacitat pulmonar;
jo mateix soc asmàtic
Un músic ha de fer
música, no es limita a
tocar ni està pendent
només dels dits
màximUs
17. cultura 17Dimecres, 28 De març Del 2018
DISSABTE 31 DE MARÇ
A les 21:00H
MORABANC
ANDORRA
TECNYCONTA
ZARAGOZA
Entrades a la venda a www.bca.ad
i a les oficines del club
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
anuncio_bondia_255x167_TECNYCONTA.pdf 1 16/3/18 10:33
Literatura
Pilar Burgués torna a l’apara-
dor de novetats amb Vacan-
ces de xics, nou llibre de relats
ambientats als estius d’un
poblet espanyol dels anys
60 que publica Editorial An-
dorra i que presentarà el 12
d’abril a la Llacuna. El volum
compta amb il·lustracions
de Sergi Mas, i és la segona
incursió de Burgués en la
distància curta, després de
Flaixos de llum blanca (2015).
Burgués torna
amb més relats
Televisió
La sèrie Félix, dirigida per
Cesc Gay i protagonitzada
per Leonardo Sbaraglia, Pere
Arquillué, Ginés García Mi-
llán i Mi hoa Lee, s’estrenarà
el 6 d’abril a Movistar+. Ro-
dada entre el febrer i el maig
del 2017 a localitzacions de
la capital, Escaldes, Ordino,
Canillo, Encamp i la Massa-
na, Félix consta de sis capí-
tols de 50 minuts cadascun.
La sèrie ‘Félix’,
el 6 d’abril
La fotoperiodista francesa Ca-
mille Lepage va morir el 12 de
maig del 2014, tirotejada en
una emboscada de les milíci-
es paramilitars a la República
Centreafricana. La seva mort
va causar commoció a França,
tant per la seva joventut –tenia
26 anys– com pel seu compro-
mís amb els països en guerra
oblidats, com el Sudan, el Su-
dan del Sud i la República Cen-
treafricana. Amb la voluntat
de difondre la tasca de Lepage,
l’ambaixada de França exposa
fins al 5 d’abril a la seu de RTVA
una quarantena d’imatges de la
fotoperiodista escollides per la
seva mare i que després recala-
ran a l’escola andorrana de Bat-
xillerat i a Ordino.
Entre el material que s’expo-
sa hi ha l’última imatge que va
publicar al seu perfil d’Insta-
gram abans de morir: cinc mili-
cians del moviment antibalaka
d’autodefensa civil, plantats
enmig d’un camí amb una es-
pessa boira al fons. Segons l’am-
baixadora francesa, Jocelyne
Caballero, Lepage simbolitza el
compromís del millor fotoperi-
odisme, que s’involucra sense
jutjar en la vida dels països on
recala. Insisteix Caballero que
França és especialment sensible
amb la protecció de la llibertat i
la seguretat dels informadors,
potser perquè Lepage va ser la
fotoperiodista francesa número
25 assassinada l’últim quart de
segle a l’Àfrica subsahariana.
En la seva curta trajectòria,
va tenir temps de guanyar el
World Press Photo 2013, con-
juntament amb William Dani-
els, i també un reconeixement
de Pictures Of The Year, i va
col·laborar amb mitjans de co-
municació i agències informa-
tives. Al festival de fotografia
Visa Pour l’Image de Perpinyà
s’entrega el premi Camille Le-
page, dotat amb 8.000 euros en
reconeixement a un jove foto-
periodista. Pocs mesos després
de la seva mort, el pare, la mare
i el germà de Lepage van crear
l’associació On est ensemble,
amb l’objectiu de “promoure la
memòria, el compromís i el tre-
ball de Camille, a més d’ajudar i
protegir els fotoperiodistes que
treballen en zones de conflicte,
i per ajudar les víctimes dels
conflictes, segons els valors de
Camille”.
D’altra banda, l’Associació de
professionals de la comunica-
ció va entregar a Caballero una
placa amb un text del periodis-
ta i activista britànic William
Morris en favor de la pau i de
la tolerància amb l’encàrrec que
li faci arribar a la família de la
fotoperiodista.
Pel que fa a la Temporada
cultural francesa, la pròxima
cita serà el 28 d’abril a la Massa-
na Còmic, que comptarà amb la
presència de l’il·lustrador Tito,
el pare de Tendre banlieue.
Vida i mort d’una fotoperiodista
L’ambaixada francesa exposa a RTVA l’obra de Camille Lepage, assassinada el 2014 als 26 anys
Fotografia
Agències
andorra La veLLa
Lepage, amb casc, en un dels conflictes que va cobrir com a fotoreportera de guerra.
camiLLe Lepage / agències
18. 18 Dimecres, 28 De març Del 2018
Esports
Arribar als 254,958 quilòme-
tres per hora és missió im-
possible per la pista Riberal.
Chabrieres de Vars (França),
coneguda com l’Speed Masters
de Vars, és la pista més ràpida
per els homes i dones equipats
amb el vestit de làtex o poliu-
retà vermell i el casc aerodinà-
mic, però la segona del circuit
de Copa del Món de Quilòme-
tre Llançat (KL) és segons els i
les esquiadores de velocitat la
pista Riberal. De fet, l’any pas-
sat es va batre el rècord de la
pista amb 199,56 quilòmetres
per hora i ho va aconseguir el
suís Philippe May. Grandvali-
ra no es conforma amb això i
enguany, en les seves segones
finals de Copa del Món, aspira
a superar els 200 quilòmetres
per hora i batre per segon any
consecutiu el rècord de la pista
Riberal.
A partir del 5 d’abril estarà
tot a punt per conquerir aques-
ta fita, però amb una notícia
bona i una de dolenta que fre-
na un xic les expectatives. El
punt a favor és la gran novetat.
Es tracta d’una nova superfí-
cie de lliscament per la rampa
de sortida: “Un sistema que
prové d’un fabricant alemany
i que l’esquiador de velocitat
espanyol Ricardo Adarraga va
provar a Tignes; ens va dir que
no ratllava els esquís i que és
més ràpida que la neu. Per tant,
permetrà una acceleració a la
sortida bastant important”, va
assegurar ahir el director tèc-
nic de les finals de la Copa del
Món, Nadal Antor.
El punt en contra és la gran
quantitat de neu d’aquesta
temporada, que ha restat una
mica d’inclinació al traçat de la
pista Riberal. “La pista està bé.
Amb neu tova. La tenim oberta
al públic i l’estem xafant amb
línies rectes. Ja portem dies
fent-ho. Aquesta neu no llisca
gaire i ha convertit la pista en
molt plana. Si no aconseguim
el rècord aquest any ho intenta-
rem l’any vinent”, va dir Nadal
Antor. De moment, hi ha 41 es-
quiadors de velocitat inscrits,
però encara falta que formalit-
zin la inscripció els de l’equip
espanyol, francès, suís i anglès.
“Estarem en 74 participants
i serà la cursa amb més parti-
cipants. A tots ells els agrada
competir al Principat i sempre
parlen meravelles d’aquí. Tots
volen venir”, va indicar Nadal
Antor.
Esportivament, les finals
de la Copa del Món en catego-
ria masculina seran més que
emocionants ja que l’austríac
Manuel Kramer i l’italià Simo-
ne Origone arriben a la cita em-
patats a 780 punts. El tercer, el
francès Bastien Montes, es tro-
ba força lluny dels dos primers,
amb 483 punts. En categoria
femenina està tot decidit ja
que el globus de cristall fa dies
que té propietària, la italiana
Valentina Greggio, amb 900
punts.
“Per nosaltres les finals de la
Copa del Món del Quilòmetre
Llançat són la cirereta del pas-
tís d’una temporada on hem
rebut proves d’altíssim nivell”,
va reconèixer Alfonso Torreño,
director general de Grandvali-
ra. La prova del 6 d’abril pun-
tuarà també per el Campionat
d’Espanya, i la del 7 d’abril, per
al de França. “Això també és
molt important per a nosaltres
ja que hi haurà els millors dels
dos països perquè s’hi jugaran
el títol”.
Per a Grandvalira, el Quilò-
metre Llançat continuarà sent
una gran aposta. Així mateix
ho va corroborar Torreño. “La
idea serà mantenir la Copa del
Món com a mínim. L’any que ve
seguirem segur i ara ens tocarà
esperar al Congrés de la FIS al
juny per realitzar la demanda
de poder acollir les dues proves
de Copa del Món o les finals per
tercer any consecutiu”. El curs
vinent França acollirà els Cam-
pionats del Món i Grandvalira
es postularà per les finals de la
Copa del Món i entregar, nova-
ment aquí, el globus de cristall.
Com a participants del país
podria competir en Speed 2
l’esquiador d’alpí Kevin Cour-
rieu: “Ens va demanar infor-
mació i encara no s’ha inscrit.
Costa molt trobar esquiadors
de KL del país que vulguin
competir”. Els que no faltaran
seran un clàssic com l’espanyol
Ricardo Adarraga i el rècord-
man de la pista Riberal, el suís
Philippe May.
Aspiren a superar els 200 km/h
Grandvalira estrena una nova superfície de lliscament per a les finals de Copa del Món de Quilòmetre Llançat
Esquí de velocitat
Víctor Duaso
ESCALDES-ENGORDANY
Les finals de la Copa del Món de Quilòmetre Llançat (KL) arriben per segon any consecutiu a Grandvalira del 5 al 7 d’abril al sector Grau Roig a la pista Riberal.
jONAthAN GiL
Alfonso Torreño
Nadal Antor
Per a nosaltres les
finals de la Copa del
Món del KL són la
cirereta del pastís
El nou sistema que
hem instal·lat permet
una acceleració
bastant important
categoria Masculina Speed 1
1. Manuel Kramer (Àustria)
... 780 punts
2. Simone Origone (itàlia)
... 780 punts
3. Bastien Montes (itàlia)
... 483 punts
categoria Femenina Speed 1
1. Valentina Greggio (itàlia)
... 900 punts
2. Celia Martínez (França)
... 690 punts
3. Clea Martínez (França)
... 275 punts
classificació general
19. esports 19Dimecres, 28 De març Del 2018
Col·lecta al
poliesportiu
El BC MoraBanc va signar
ahir a la tarda un conveni
de col·laboració amb la Creu
Roja Andorrana i la primera
acció prevista serà dissabte
amb una col·lecta de sang
al poliesportiu d’Andorra.
Cada donant rebrà dues
entrades per al partit contra
el Tecnyconta Saragossa. Els
horaris seran d’11 a 14 hores
i de 16 a 18.30 hores.
TwiTTER BC MoRABAnC
Bàsquet
Judo
L’equip sènior de la Fandjudo,
format per Iván García, Jau-
me Martí, Òscar López i Iván
Llanos, es va penjar la medalla
d’or al Grand Prix de Cahors.
Els lluitadors andorrans van
guanyar un total de cinc com-
bats. Per la seva banda, David
Lescano es va penjar la meda-
lla de plata després de guanyar
quatre combats. Tarik El Almi
va ser bronze guanyant dos
combats.
Or per a l’equip
sènior a Cahors
Curses de muntanya
La segona edició de la Jorma
Urban Trail, la primera pro-
va puntuable del calendari
de Copa d’Andorra de curses
de muntanya i que es dis-
puta el 27 de maig, aspira a
arribar als 300 participants.
La prova, que transcorre
pels carrers de la parròquia
d’Escaldes, tindrà un recor-
regut de 5 quilòmetres, un
altre de 10 i una mitja ma-
rató de 21.
La Jorma Urban
vol 300 inscrits
Cande Moreno, esquiadora de
la Federació Andorrana d’Es-
quí (FAE), continua el creixe-
ment d’aquesta temporada i va
millorar punts FIS al superge-
gant en els Nacionals de Fran-
ça. Moreno va finalitzar en
setena posició amb un temps
d’1’06”11, a 1”94 de la prime-
ra, la francesa Tessa Worley,
esquiadora del circuit de la
Copa del Món. Cande Moreno
va marcar 41,56 punts FIS i
millora els 52,69 que tenia en
l’última llista de la FIS. En l’al-
tre supergegant va ser novena
amb 1’07”04, a 1”97 de la pri-
mera, Romane Miradoli.
Per la seva banda, Marc
Oliveras i Matías Vargas van
disputar l’últim descens de la
temporada als Nacionals Jú-
niors britànics a Tignes. El
primer d’ells va ser vuitè amb
un temps d’1’13”97, a 0”94 del
primer, el francès Nils Allegre.
Oliveras va marcar 25,09 punts
FIS, la seva segona millor mar-
ca de la temporada en descens.
Mentrestant, Matías Vargas va
ser 20è amb 1’14”65, a 1”62
del primer i amb 36,73 punts
FIS, la seva millor puntuació
FIS de la temporada.
Cande Moreno millora
punts FIS al supergegant
Esquí alpí
Redacció
AndoRRA lA vEllA
El VPC Andorra torna a com-
petir després dels compromi-
sos internacionals i ho farà
diumenge a les 15 hores a la
localitat francesa de Montech,
als vuitens de final de les fases
finals contra el Coquelicots
Montechois Rugby. Els de Jo-
nathan Xepi García i David Ki-
rikaixvili, que s’entrenaran di-
marts i dijous, s’enfronten al
quart classificat de la Poule 2
de Promoció d’Honor. Els an-
dorrans van finalitzar en sise-
na posició a la Poule 1. Aquest
és l’únic partit que queda per
jugar dels vuitens de final de
les fases d’ascens.
El VPC juga diumenge
els vuitens de les fases
Rugbi
Redacció
AndoRRA lA vEllA
Lasorpresavaestarapuntdesal-
tar a l’Estadi Comunal. Tot i això,
la lògica esportiva es va acabar
imposant i també la dita clàssica
de l’esport: si perdones, al final
ho acabes pagant. Dit i fet. La
sub-21, que va perdre a Holanda
per 8 a 0, va posar contra les cor-
des la sub-21 Oranje, que només
va guanyar per 0 a 1 gràcies al
gol de falta directa de l’holandès
d’origen nigerià Arnaut Groene-
veld, jugador del NEC Nimega i
ex extrem del PSV Eindhoven.
El combinat dirigit per Justo
Ruiz va jugar un partit molt sòlid
i amb tots els jugadors treballant
de valent en defensa per aturar
el joc de toc d’Holanda. Al minut
8, Teun Koopmeiners va estar a
punt de marcar amb un xut ras a
la sortida d’un córner, però la pi-
lota es va estavellar a la porteria
del jove Iker Álvarez De Eulate,
de tan sols 16 anys. De tal buc,
tal eixam. La millor oportunitat
de la sub-21 va arribar al minut
15. Una jugada entre dos joves
jugadors de l’FC Andorra. Passa-
da a l’espai lliure de Joan Cervós,
a l’esquena dels espigats centrals
holandesos, i Ricard Fernán-
dez Cucu, tot sol davant Justin
Bijlow, va fallar. El porter holan-
dès del Feyenoord va aturar l’u
contra u del bon extrem andorrà.
Al minut 40 Holanda va mar-
car l’únic gol del partit amb un
magistral llançament de falta
directa que va entrar per l’escai-
re. La reacció andorrana va ser
immediata amb un cop de cap
de Christian García a la sortida
d’una falta treta per Joan Cervós
que el porter Bijlow va refusar a
córner amb una espectacular es-
tirada.
A la represa, Holanda va to-
car i tocar, i de seguida va poder
marcar el 0 a 2 amb una jugada
d’Steven Bergwijn que va salvar
Iker i després sota pals Eric de
Pablos. Els de Justo Ruiz ho van
intentar tot per empatar, però
Holanda va mostrar-se sòlida en
defensa amb el central de l’Ham-
burg Rick Van Drongelen i el del
PSV, Pablo Rosario. El pitjor va
ser la pilotada que va rebre a la
cara Thomas Ouwejan, que va
ser evacuat en ambulància.
A punt de donar la campanada
La sub-21 planta cara a la potent Holanda, però un gol de falta d’Arnaut Groeneveld decideix
Futbol
Víctor Duaso
AndoRRA lA vEllA
Àlex rebent la pressió d’Ouwejan, que després va ser evacuat per l’ambulància.
JonAThAn gil
Mor Manolo
Buján
Futbol
L’entrenador que va donar
l’única Copa Catalunya que té
el Futbol Club Andorra, Ma-
nolo Buján, va morir dilluns
als 76 anys. El tècnic gallec,
nascut a Monforte de Lemos,
va entrenar en quatre etapes
el club andorrà: la del 1985-
1986, la del 1987-1987, la
del 1993-1994 i 1995-1996.
Buján va assolir la Copa Ca-
talunya de 1994 en superar a
la final i a la tanda de penals
l’Espanyol a Vilassar de Mar.
Els tricolors militaven aque-
lla temporada a Segona Divi-
sió B espanyola.
Redacció
AndoRRA lA vEllA
Manolo Buján, l’extècnic de l’FCA.
TwiTTER
preeuropeu sub-21 Grup 4
Andorra - Holanda 0-1
Anglaterra - Ucraïna 2-1
Andorra
sub-21
Holanda
sub-21
0 1 ClassifiCaCió
pJ pG pe pp Gf GC pt
1 Anglaterra 6 5 1 0 12 3 16
2 holanda 6 3 2 1 14 4 11
3 Escòcia 6 2 2 2 7 7 8
4 Ucraïna 6 2 2 2 11 16 8
5 letònia 6 0 3 3 2 10 3
6 Andorra 6 0 2 4 1 17 2
20. 20 Dimecres, 28 De març Del 2018
Classificats
VEHICLES
* Skoda Fabia 1.0 MPI 75cv Ambition: 12.800 € - 2.500 € oferta comercial març. Equipament de sèrie: aire acondicionat, 6 airbags, ESC incloent ABS,
ASR, MSR i Dual Rate, Front Assistance, regulador i limitador de velocitat, TPM: control pressió pneumàtics, connexió USB + Aux.in + carta SD,
sistema de telèfon Bluetooth, sistema Start & Stop, retrovisors ext. elèctrics i calefactats, tanca centralitzada amb comandament, ràdio “Swing”,
seient darrere separat 1/3 – 2/3, seient conductor regulable en alçada, ordinador Maxi-Dot, vidres elèctrics davant. Garantia 5 anys o 100.000 km.
Matriculació i IGI inclosos. Oferta vàlida fins el 30 de març per vehicles disponibles. Model foto: Skoda Fabia 1.0 MPI 110cv Clever.
SKODA FABIA
1.0 MPI 75cv Ambition
10.300 €*
Segueix-nos al
GARANTIA 5 ANYS
21. classificats 21Dimecres, 28 De març Del 2018
DIVERSOS
VENDA DE LLENYA
- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3
(el
preu inclou també el
transport i la col·locació).
- Confecció de coms.
- Sacs d’encenalls.
transport i la col·locació).
835 800
IMMOBLES
L L O G U E R S
801 065www.eurofinques.com
R E C O M A N A T S
Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.
(A 50 metres sortida darrere Escale)
comercial@eurofinques.com
AndorrA lA VellA
(roureda de Sansa)
2 hab., 70 m2
, ÀTIC TOTALMENT
REFORMAT, MOBLAT, 1 bany, traster,
acabats de qualitat, molt lluminós.
(Ref. 4256) 227.212 €
Cerquem
immobles
per llogar
Publicitem el seu
immoble, analitzem les
característiques del
llogater proposat i si ho
desitja administrem la
seva propietat.
SAnT JUlIÀ (Centre)
3 hab., 106 m2
, 2 banys, per
estrenar, acabats de qualitat, pàr-
quing opcional, exterior. (Ref 4304)
285.000 €
enCAMP
1 hab. MoBlAT (zona H. Montecarlo),
1 bany, pàrquing i traster. (Ref. 3655)
500 €. no S’ACCePTen AnIMAlS
lA MASSAnA (Sispony)
XAleT, 4 hab. dobles, 296 m2
+
413 m2
parcel·la + 9 m2
terrassa.
2 banys, 1 lavabo, gran saló, vistes
impressionants. (Ref 4282)
800.000 €
AndorrA lA VellA
(rotonda ToBIrA)
2 hab. dobles. 68 m2
, PER ESTRE-
NAR. Pàrquing opcional. Sol i vistes.
Tot exterior. (Ref. 2534)
284.000 €
enCAMP (les Bons)
estudi de 38 m2
,TOTALMENT REFOR-
MAT I MOBLAT.Terrassa. Pàrquing i
traster. Prop del Funicamp (Ref. 4252).
oPorTUnITAT d'InVerSIÓ Per A
lloGUer TUrÍSTIC. 95.000 €
CAnIllo (Urb. ribagrosa)
2 hab. 60 m2
, (53 m2
terrassa), edificació
molt recent, qualitats de luxe, 1 bany,
exterior amb vistes Pq. oPorTUnITAT
d'InVerSIÓ Per A lloGUer TUrÍSTIC.
(Ref 1750) 133.000 €
enCAMP (CArrer lA VenA)
oPorTUnITAT.
2 hab., 67 m2
, 1 bany, safareig, tot
exterior, parquet, construcció recent,
Pàrquing i traster. (Ref 3654)
227.000 € noU PreU 199.500 €
AndorrA lA VellA
(Can Manel)
4 hab. 101 m2
, edificació recent,
qualitats de luxe, 2 banys, armaris
encastats, 2 pàrquings. (Ref 4276)
320.000 €
CAnIllo (Incles) 1 hab. doble,
50 m2
, MOBLAT I EQUIPAT, vistes,
exterior, construcció recent, pàrquing i
traster. oPorTUnITAT: InVerSIÓ Per
A lloGUer TUrÍSTIC. No necessita
cap reforma. (Ref. 4233) 90.000 €
CAnIllo (la Sella)
2 hab. 71 m2
, 60 m2
, terrassa,
NOU, parquet, llar de foc,
2 pàrquings, traster. (Ref. 4209)
215.000 €
IMMOBLES
PELLETERIA ORFI
Liquidació total
per tancament:
Visons,
astrakans,
moutons i cuirs
Av. Dr. Mitjavila, 1
Andorra la Vella
869 262
ANDORRA LA VELLA
PÀRQUING SITUAT AL COSTAT
DE LA LLACUNA, ZONA PLAÇA DE
LES ARCADES.
PREU: 80 €
ANDORRA LA VELLA
PÀRQUING MOLT CÈNTRIC,
SITUAT A LA ZONA DEL CENTRE
COMERCIAL ANDORRA 2000
PREU: 95 €
TEL. 321 248
800 €
Pis situat a Sacalma - Escaldes
Apartament de 2 hab, bany
complet nou, exterior, parquet,
assolellat, cuina equipada,
pàrquing i traster.
PK i TR, Urb. SACALMA
Pis reformat a Escaldes -
Engordany Zona Fiter i Rosell
Apartament de 4 habitacions,
2 banys, menjador ampli,
cuina tancada, cèntric.
ACCEPTEN ANIMALS,
NOU A ESTRENAR
1.200 €
880 €
Pis reformat a Andorra la Vella
Zona av. Meritxell Apartament
de 3 habitacions, 2 banys,
menjador ampli, cuina oberta de
disseny, moblat d'alta gamma,
balcó, despatx i inclou pàrquing.
LUXE, CÈNTRIC, BALCÓ, PQ
700 €
2.800 €
Pis NOU Escaldes -
zona Fiter i Rosell
Apartament de 2 hab.,
1 bany amb banyera,
menjador ampli, cuina
semioberta, finestres triples
NOU, 2 HAB.
Pis NOU Escaldes -
zona Fiter i Rosell
Apartament de 3 hab.,
2 banys amb banyera,
menjador ampli, cuina
semioberta, finestres
triples, safareig.
NOU, 3HAB
Consulta la nostra WEB:
www.bondia.ad
i sempre estaràs al dia!
O segueix-nos a:
diaribondia
Diari Bondia Andorra
@bondia
Tel. +34 643 032 978
Novetat dominicana
230 pits. Gordeta viciosa.
Francés. La Seu D’Urgell
BUSCo FoToS
delS CArnAVAlS
d’AndorrA lA VellA I
d'eSCAldeS - enGordAnY
(AnYS 2015 i 2016)
SI TenIU FoToS,
PodeU enVIAr-leS A:
fotograficarxiu.and@gmail.com