Tercer Sopar Vegà de la Folgança d’Algemesí. Dissabte, 30 de gener de 2016, al bar de la Cooperativa, al carrer Passeig d’Algemesí. S’entregaren els premis de la Folgança:
Premis Batiste Borràs 2016, per la seua contribució al progrés cap a un món sense tortura taurina:
Francesc Viadel, periodista i escriptor algemesinenc.
Jesús Martínez, activista antituarí que, al 2014, fou brutalment agredit a la plaça de bous d’Algemesí.
Premi Cuerno Quemao 2016, per tot el contrari:
Jesús Bueno, propagandista i censor taurí, incitador de la justificació de la violència.
Tercer Sopar Vegà de la Folgança d’Algemesí. Dissabte, 30 de gener de 2016, al bar de la Cooperativa, al carrer Passeig d’Algemesí. S’entregaren els premis de la Folgança:
Premis Batiste Borràs 2016, per la seua contribució al progrés cap a un món sense tortura taurina:
Francesc Viadel, periodista i escriptor algemesinenc.
Jesús Martínez, activista antituarí que, al 2014, fou brutalment agredit a la plaça de bous d’Algemesí.
Premi Cuerno Quemao 2016, per tot el contrari:
Jesús Bueno, propagandista i censor taurí, incitador de la justificació de la violència.
"He construït un pont de cultura entre Aragó i Catalunya”
Lluís Rajadell Entrevista a OCTAVI SERRET, LLIBRETER I CREU DE SANT JORDI DE LA GENERALITAT 2017
Octavio Serret, naixcut a Vall-de-roures fa 51 anys, va aprendre a llegir i estimar els llibres amb la biblioteca familiar. El primer llibre d’adults en que es va fixar –i va llegir– va ser un exemplar de Arde París, de Dominique Lapierre i Larry Collins, un dels molts que omplien les lleixes que envoltaven l’habitació on dormie. Quan va llegir la biblioteca familiar, va pensar que una bona manera d’aconseguir una oferta inesgotable de llibres serie muntant una llibreria.“Em pago els impostos d’autònom des dels 16 anys”, recorda. Tenie esta edat quan va muntar la primera llibreria, al carrer Belchite, a la planta baixa de la casa familiar. L’any 1986, va traslladar-se a l’actual establiment del carrer Cortes de Aragón, un punt clau de Vall-de-roures, a un encreuament de carreteres i a les portes del monumental casc antic. Els primers proveïdors de Serret van estar les editorials de la seua joventut: Molino, Juventud, Planeta o Alfaguara. Després en vidrien altres i ara a la seua llibreria estan la majoria deles empreses que editen en castellà i català.
Entre d’altres reconeixements perla seua tasca cultural, ha rebut la Creu de Sant Jordi, el Premi Nacional de Catalunyai el premi Buho, de l’Associació Aragonesa ‘Amigos del Libro’.
LLEGIR + Pag:11 - TDF - Associació Cultural del Matarranya
Article del CARLES SANCHO:
La Llibreria Serret de Vall-deroures, propietat del llibreter Octavi Serret, ha estat guardonada amb la concessió de la Creu de Sant Jordi atorgada pel Govern de la Generalitat de Catalunya. Segons el comunicat que han redactat els responsables del premi el mèrit del reconeixement és “per l’esforç constant per preservar i difondre els valors de la cultura i la llengua catalana.
Aquest és un establiment de referència al Matarranya i a les Terres de l’Ebre per la intensa activitat cultural que desplega. Ha organitzat un gran nombre d’actes que inclouen exposicions, presentacions de llibres, conferències o taules rodones”.
Este és el quart premi que rep la llibreria que el gener del 2009 obtingué el II Premi Franja: Llengua i Territori atorgat per Iniciativa Cultural de la Franja i l’octubre d’aquell mateix any se li atorgà el Premi Nacional de Cultura pel Consell Nacional de la Cultura i de les Arts. El 2014 la Llibreria Serret obté el Premio Búho de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro.
El 3 de maig, els guardonats van rebre el premi al Palau de la Generalitat de Catalunya a Barcelona. Octavi, que porta més de tres dècades dedicat a la venda de llibres, ha fet del seu comerç un punt de referència de tots els escriptors i lectors d’arreu del territori i on durant tot l’any, de manera ininterrompuda, per la seua botiga passen els millors escriptors en llengua catalana i castellana per a presentar i signar els seus llibres. Durant este mes d’abril, coincidint amb l’agradable notícia del lliurament de la Creu de Sant Jordi, Octavi ha incrementat la nòmina dels escriptors que han passat pel seu establiment per signar i celebrar el guardó amb el llibreter. Francesca Aliern, Josep Igual, Jesús M. Tibau, Gemma Ruiz, Ricard Belis, Cari Ariño, Josep Santesmases, Anton Monner, Conxi Rodríguez, Juan Bolea, Fernando Marías, Jesús Ávila, Sergio Nevado, Carmen Santamaria...
A més de la Llibreria Serret han obtingut el màxim premi atorgat pel Govern de la Generalitat de Catalunya un total de 29 personalitats i 24 entitats.o jurídiques que, pels seus mèrits, haguen prestat serveis destacats a Catalunya. Entre els premiats d’enguany tenim el periodista Josep Cuní, l’historiador Borja de Riquer, a títol pòstum la política catalana Carme Chacón, l’esportista Gemma Mengual, l’actor Josep Pou, el Festival Internacional de Cinema de Sitges...
LLEGIR + TDF-MAIG 2017: Pag. 6 - Associació Cultural del Matarranya
A les 20:30 h0res d’ahir, finalitzava la marxa antitaurina front a la plaça de bous de València.
Aquest monstre moribund ha tornat a matar hui, 17 de març, 8 bous a la plaça de tortures de València. Es deien Berlanguillo, Caprichoso, Pajarillo, Pejarillo, Campanito, Currillo, Embriagado i Mimoso . En total seran 13 corregudes de bous, 104 individus torturats i matats...
Sant Jordi 2015. Lectures recomanades. Guia per a les famíliesreporteducacio
El seminari de biblioteques escolars del Servei Educatiu Baix Llobregat-6 ha elaborat una guia de lectures recomanades per a les famílies de les escoles de Cervelló, Corbera de Llobregat, La Palma de Cervelló, Pallejà, Sant Vicenç dels Horts, Torrelles de Llobregat i Vallirana
(...) El millor, però, ve quan arriben les seues xifres econòmiques: de nou, només el futbol superaria la tortura taurina en impacte econòmic, per damunt dels 3.500 milions d’euros a l’any, i en generació d’impostos, més de 300, dels que “al voltant de 60 són ingressats a Hisenda en concepte d’IVA”. La genialitat d’aquesta afirmació ens la mostraren persones que han comprat entrades per la setmana de bous d’Algemesí, perquè moltes persones de la Folgança, entre elles jo mateix, ni tan sols les hem vist de prop.
"He construït un pont de cultura entre Aragó i Catalunya”
Lluís Rajadell Entrevista a OCTAVI SERRET, LLIBRETER I CREU DE SANT JORDI DE LA GENERALITAT 2017
Octavio Serret, naixcut a Vall-de-roures fa 51 anys, va aprendre a llegir i estimar els llibres amb la biblioteca familiar. El primer llibre d’adults en que es va fixar –i va llegir– va ser un exemplar de Arde París, de Dominique Lapierre i Larry Collins, un dels molts que omplien les lleixes que envoltaven l’habitació on dormie. Quan va llegir la biblioteca familiar, va pensar que una bona manera d’aconseguir una oferta inesgotable de llibres serie muntant una llibreria.“Em pago els impostos d’autònom des dels 16 anys”, recorda. Tenie esta edat quan va muntar la primera llibreria, al carrer Belchite, a la planta baixa de la casa familiar. L’any 1986, va traslladar-se a l’actual establiment del carrer Cortes de Aragón, un punt clau de Vall-de-roures, a un encreuament de carreteres i a les portes del monumental casc antic. Els primers proveïdors de Serret van estar les editorials de la seua joventut: Molino, Juventud, Planeta o Alfaguara. Després en vidrien altres i ara a la seua llibreria estan la majoria deles empreses que editen en castellà i català.
Entre d’altres reconeixements perla seua tasca cultural, ha rebut la Creu de Sant Jordi, el Premi Nacional de Catalunyai el premi Buho, de l’Associació Aragonesa ‘Amigos del Libro’.
LLEGIR + Pag:11 - TDF - Associació Cultural del Matarranya
Article del CARLES SANCHO:
La Llibreria Serret de Vall-deroures, propietat del llibreter Octavi Serret, ha estat guardonada amb la concessió de la Creu de Sant Jordi atorgada pel Govern de la Generalitat de Catalunya. Segons el comunicat que han redactat els responsables del premi el mèrit del reconeixement és “per l’esforç constant per preservar i difondre els valors de la cultura i la llengua catalana.
Aquest és un establiment de referència al Matarranya i a les Terres de l’Ebre per la intensa activitat cultural que desplega. Ha organitzat un gran nombre d’actes que inclouen exposicions, presentacions de llibres, conferències o taules rodones”.
Este és el quart premi que rep la llibreria que el gener del 2009 obtingué el II Premi Franja: Llengua i Territori atorgat per Iniciativa Cultural de la Franja i l’octubre d’aquell mateix any se li atorgà el Premi Nacional de Cultura pel Consell Nacional de la Cultura i de les Arts. El 2014 la Llibreria Serret obté el Premio Búho de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro.
El 3 de maig, els guardonats van rebre el premi al Palau de la Generalitat de Catalunya a Barcelona. Octavi, que porta més de tres dècades dedicat a la venda de llibres, ha fet del seu comerç un punt de referència de tots els escriptors i lectors d’arreu del territori i on durant tot l’any, de manera ininterrompuda, per la seua botiga passen els millors escriptors en llengua catalana i castellana per a presentar i signar els seus llibres. Durant este mes d’abril, coincidint amb l’agradable notícia del lliurament de la Creu de Sant Jordi, Octavi ha incrementat la nòmina dels escriptors que han passat pel seu establiment per signar i celebrar el guardó amb el llibreter. Francesca Aliern, Josep Igual, Jesús M. Tibau, Gemma Ruiz, Ricard Belis, Cari Ariño, Josep Santesmases, Anton Monner, Conxi Rodríguez, Juan Bolea, Fernando Marías, Jesús Ávila, Sergio Nevado, Carmen Santamaria...
A més de la Llibreria Serret han obtingut el màxim premi atorgat pel Govern de la Generalitat de Catalunya un total de 29 personalitats i 24 entitats.o jurídiques que, pels seus mèrits, haguen prestat serveis destacats a Catalunya. Entre els premiats d’enguany tenim el periodista Josep Cuní, l’historiador Borja de Riquer, a títol pòstum la política catalana Carme Chacón, l’esportista Gemma Mengual, l’actor Josep Pou, el Festival Internacional de Cinema de Sitges...
LLEGIR + TDF-MAIG 2017: Pag. 6 - Associació Cultural del Matarranya
A les 20:30 h0res d’ahir, finalitzava la marxa antitaurina front a la plaça de bous de València.
Aquest monstre moribund ha tornat a matar hui, 17 de març, 8 bous a la plaça de tortures de València. Es deien Berlanguillo, Caprichoso, Pajarillo, Pejarillo, Campanito, Currillo, Embriagado i Mimoso . En total seran 13 corregudes de bous, 104 individus torturats i matats...
Sant Jordi 2015. Lectures recomanades. Guia per a les famíliesreporteducacio
El seminari de biblioteques escolars del Servei Educatiu Baix Llobregat-6 ha elaborat una guia de lectures recomanades per a les famílies de les escoles de Cervelló, Corbera de Llobregat, La Palma de Cervelló, Pallejà, Sant Vicenç dels Horts, Torrelles de Llobregat i Vallirana
(...) El millor, però, ve quan arriben les seues xifres econòmiques: de nou, només el futbol superaria la tortura taurina en impacte econòmic, per damunt dels 3.500 milions d’euros a l’any, i en generació d’impostos, més de 300, dels que “al voltant de 60 són ingressats a Hisenda en concepte d’IVA”. La genialitat d’aquesta afirmació ens la mostraren persones que han comprat entrades per la setmana de bous d’Algemesí, perquè moltes persones de la Folgança, entre elles jo mateix, ni tan sols les hem vist de prop.
Avui amb el #Bondia, trobaràs l' #Especial #SantJordi2018. El BonDia celebra el #DiaDelLlibre amb una antologia de deu relats que s’escoren obertament cap al negre, el terror i el fantàstic, il·lustrats per sis artistes cadascun amb la seva tècnica i el seu estil.
1. SERVEI DE
PERRUQUERIA
CANINA
OBRIM TOTS
ELS DIES DE
L’ANY
Ens trobaràs a
846 366
Andorra
Els millors productes per
a la vostra mascota
PERRUQUERIA
3a planta
APRIMA’T
SENSE PASSAR GANA
Sota control mèdic
T. 00 376 822-333 T. 00 376 800-040
C/ Bonaventura Armengol , 10 ed. Monclar, Esc 2 , Pl 1-3 (ANDORRA)
Prepara’t
per a
l’estiu!
www.bondia.ad/tel.808888/fax828888
Ser el propietari del seu cotxe pot començar aquí i ara...
NECESSITA FINANÇAMENT?
Vingui al BSA
www.bsa.ad
Dimarts, 24 D’abril Del 2018 Núm. 3.542 / aNy 15
MÈDIC AND BEAUTY
antiaging medicina estètica obesitat
C. Bonaventura Armengol, 10 Esc. B. 1er-4t AD 500 Andorra la Vella
PRIMERA VISITA GRATUÏTA
(presentant aquest anunci)
Informació i petició d‘hores Tel: 00 376 800040
BÒTOX · HIALURÒNIC · LÀSER
CARBOXITERÀPIA · MESOTERÀPIA
Un sol val per tractament Vàlid fins 30/04/2018.
Val 100€
Aquest val exclou qualsevol altre descompte
OPINIÓ
Per què ara el conte
de l’FMI?
Jaume Bartumeu
cassany
President de
Socialdemocràcia
i Progrés d’Andorra
El pa nostre
alan ward
Professor
Obren expedient a vint hotels
i restaurants per no reciclar
El Govern impulsa una campanya porta a porta per incrementar i millorar la recollida selectiva de residus
aNdOrra pàgina 7
jONathaN gIl
avuI és NOtícIa pàgines 3 i 4
‘mort sota zero’ i ‘Paradís d’ombres’,
els més venuts el dia de sant Jordi
aNdOrra pàgina 12
L’AAME exigirà que
l’estació pagui l’equip
si no hi ha conveni
aNdOrra pàgina 9
Detinguda una parella
de joves per agredir-se
mútuament al carrer
aNdOrra pàgina 10
Les càmeres mòbils
que porten els policies
ja estan operatives
2. 2 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
CATALÀ EXPRÉS
TELÈFONS
URGÈNCIES
Servei Urgent Mèdic (SUM) 116
Hospital de Meritxell 871 000
Urgències (la Seu) 973 35 29 42
Hospital (la Seu) 973 35 00 50
Transport Sanitari Programat 871 116
Creu Roja 808 225
Policia 110
Policia Municipal (la Seu) 092
Mossos d’Esquadra 088
Bombers 118
Bombers (la Seu) 085
Ambulància (la Seu) 973 35 33 35
FEDA (avaries) 145
Andorra Telecom:
(Avaries/Aten. al client) 115
Andorra Telecom (Inf. nacional) 111
Andorra Telecom (Inf. internacional) 119
D’interès
FARMÀCIES DE
GUÀRDIA
Andorra la Vella
Farmàcia Guerrero 2
Av. Meritxell, 39 - Tel. 801 856
Pas de la Casa
Farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp 9 - Tel. 856 580 - 645 555
Què significa de valent?
Significa ‘molt’.
Heu treballat de valent.
ITALIAda Corrado
Pizzeria - Asador Autèntic Italià
al foc de llenya
Prat de la Creu, 29
ad500 Andorra La Vella
Tel. 86 10 88
alsa.es
Gaudeix del nou servei Supra!
Andorra - Barcelona
33,25€
anada i
tornada
PREUS
IRRESISTIBLES
Preus vàlids fins al 25 d’abril. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final.
LLENGUADINA
7,85€/Kg
ABACO
oli d’oliva 5L
suau / intens
17,95€/u.
EL TEMPS Lloguer d’espai de
RESTAURANT
amb animació musical en viu
i en directe, dedicada a la segona
i tercera joventut
Bolero, vals, tango, txa-txa-txa, rock,
samba, bosanova, pasdoble, etc.
Festes particulars o grups concertats
(entre 6 a 80 persones).
INFo: 34 12 37
(records de joventut)
EL TEMPS
MATÍ DE SOL I TARDA DE NUVOLADES
Aquests dies, de nou, repetirem la dinàmica primaveral
sense cap pertorbació que ens porta un matí de sol amb
algun núvol alt i una tarda de nuvolades amb algun ruixat
molt aïllat al nord. Les temperatures seran similars a les
d’ahir. El vent bufarà fluix del sud. Que tinguin un BonDia.
Avui 24
22
20
7
6
5
mín.
mín.
mín.
Sol Variable Ruixat Núvol alt Cobert Plugim Pluja Tempesta Neu Ruixat neu
màx.
màx.
màx.
dimecres
dijous
Canillo
5/20
Pas de la Casa
1/12Encamp
6/21
Ordino
5/20
La Massana
6/21
Escaldes - Engordany
7/23
Andorra la Vella
7/24
Sant Julià de Lòria
8/24
La Seu d’Urgell
8/24
Puigcerdà
4/21
L’Ospitalet
5/19
3. 3Dimarts, 24 D’abril Del 2018
No direm que es veia venir, però
tots els auguris apuntaven cap a
un Sant Jordi negre. Negre cri-
minal, és clar. I així va ser: Lud-
milla Lacueva es va enfilar a dalt
de tot de la llista dels més venuts
amb Mort sota zero, el debut li-
terari del comissari Cerni Llop,
l’exbatlle Masoliver i la forense
Sastre, trio improbable que se
les ha d’haver amb un serial killer
que li agafa gust a pelar els tu-
ristes que pul·lulen per Soldeu.
I quan diem a dalt de tot vol dir
exactamentaixò,perquèLacueva
encapçala segons la llibretera Pa-
mela Méndez (Idees) el rànquing
absolut, per davant fins i tot dels
best-sellers internacionals.
Un símptoma més de l’excel-
lent salut de la ficció nacional: no
només proliferen els autors que
publiquen, sinó que a més es-
tan agafant el saludable costum
d’aconseguir el favor del públic.
Com a mínim, del local. Traspas-
sar fronteres són encara figues
d’un altre paner, a l’abast no-
més d’uns pocs. Però, en aques-
ta mena de competició que cada
vegada té menys a veure amb la
literatura en què s’ha convertit
el dia del llibre, és reconfortant
comprovar com els nostres es-
criptors competeixen de tu a tu
amb les patums internacionals.
Sembla que aquest any fins i tot
les han superat. I no només La-
cueva. Fogons de salut, el recep-
tari de proximitat que s’han tret
de la màniga el xef Carles Flinch
i la dietista Marta Pons s’ha col-
locat, segons Méndez, en segona
posició del rànquing absolut, i ha
relegat al tercer esglaó del podi
tot un fenomen editorial com
María Dueñas, que sortia la pri-
mera en totes les quinieles amb
La hija del capitán.
Però tornem a la llista
nacional, en què immediatament
després de Fogons de salut es va
col·locar l’altre poli de la jornada:
l’inspector Frank Moix de Para-
dís d’ombres, primer fill literari de
Núria Gras i amb què l’encampa-
dana es va endur l’última edició
del Fiter i Rossell. Gras es va re-
cuperar a temps del recentíssim
trasplantamentderonyóaquèes
va sotmetre fa quinze dies i ahir
al migdia es va plantar a la plaça
del Poble per complir el ritual de
la firma. S’hi estrenava i qualse-
vol s’ho perdia. També ella, com
Lacueva, s’ha empescat un thri-
ller fosc com una mala cosa amb
un assassí que té la pintoresca
dèria de liquidar els inquilins de
la Batllia.
Això pel que fa al podi, amb
les tres primeres posicions molt
ben perfilades, que compartei-
xen amb algun matís tant Anna
Riberyagua (La Puça) com Anto-
nio Molina (FNAC). Per darrere,
en canvi, la cosa va estar força
més renyida, amb Pilar Burgués
(Vacances de xics) amb algun cap
d’avantatge sobre els immedi-
ats perseguidors: dos clàssics,
–Albert Villaró, amb El sindicat
de l’oblit, i Josep Dallerès, amb
Vuitanta-dos dies d’octubre–,
aquest curiós exercici a sis mans
que han perpetrat Martín Blan-
co, David Arrabal i Àlex Puig (El
rumor de los insectos por la noche),
la reedició commemorativa de
l’Últim estiu a Ordino, de Joan
Peruga, i la segona incursió en la
ficció d’Agustí Franch (La capsa
de música). La sorpresa relativa
va ser Marc Ribert, que debu-
tava amb Nunca hallarás la paz,
mentre que l’honor poètic el va
salvar Joan Aguilar amb Catarsi
II: silenci. Que ni Antoni Caus
(Repetició i diferència) ni Nacho
Mayo (Heterotermia) figurin ni
tan sols remotament en aquesta
llista demostra que el món (li-
terari) no és perfecte i que Sant
Jordi és una altra cosa. No sabrí-
em dir ben bé quina, però una
altra cosa.
Pel que fa al rànquing inter-
nacional, al costat de Dueñas
ensenya la poteta un mediàtic
com Xavi Verdaguer, amb Trans-
forma la teva salut; Fariña, el lli-
bre d’investigació censurat pels
tribunals espanyols en què es
basa la telesèrie homònima; Jo
soc aquell que va matar Franco, la
ucronia de Joan-Lluís Lluís que
curiosament ha seduït Antoni
Morell, i, és clar, La dona a la fi-
nestra, d’A. J. Finn, el blockbuster
universal de la temporada.
Les vendes –perquè Sant Jor-
di va essencialment d’això: de
fer caixa– van millorar de forma
substancial les de l’any passat.
Era fàcil perquè el 2017 va caure
en diumenge i en plenes vacan-
ces escolars, combinació explo-
sivament nefasta per al negoci,
però la dinàmica era positiva des
del 2015, el primer Sant Jordi
després de la crisi. La factura-
ció va ser, diu Méndez, un 40%
superior, xifra sensacional que
ni l’FNAC ni La Puça van igua-
lar: segons Molina, la campanya
sencera de Sant Jordi, que ar-
renca dissabte, va repetir amb
un lleuger increment el resultat
del curs passat, mentre que –diu
Riberaygua– només la pluja que
va fer acte de presència a mitja
tarda i ja no va deixar de fer la
guitza va evitar que es rematés
una jornada perfecta.
Pilar Burgués firma exemplars de ‘Vacances de xics’, ahir a la plaça del Poble.
jonathan gil
Avui és notícia
Sant Jordi és dels polis
‘Mort sota zero’ i ‘Paradís d’ombres’ dominen una diada que millora substancialment els resultats del 2017
Dia del llibre: balanç
A. Luengo
anDorra la Vella
els més venuts: rànquing nacional
els més venuts: rànquing internacional
4. avui és notícia4 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
www.entre-muntanyes.com / comunicacio@entre-muntanyes.com
La Biblioteca Nacional va acollir
ahir la presentació d’El tresor
de la Maria, reinterpretació de
la llegenda de la Dama Blanca
amb il·lustracions de Cecília
Santañes que vol servir com a
eina pedagògica a les escoles
per treballar els valors de la
igualtat de gènere. La història
presenta la Dama Blanca com
una dona forta i valenta que
allibera Andorra d’un terrible
guerrer, trencant amb els es-
tereotips que habitualment
presenten les llegendes amb
dones desvalgudes que neces-
siten protecció. A més, el conte
també permet treballar amb els
alumnes la corresponsabilitat
en l’àmbit domèstic. Se n’han
editat 300 exemplars en paper,
i també s’ha fet en braille i es
podrà trobar en PDF a les webs
d’Afers Socials i Educació.
Santañes reinterpreta la
llegenda de la Dama Blanca
per promoure la igualtat
Dia del llibre: presentació
Els ministres d’Educació i d’Afers Socials amb la il·lustradora, Cecília Santañes.
agències
Agències
anDorra la vella
El curs passat ja va obtenir un
accèssit en la categoria Poema
amb De punys i lletres, i aquest
any s’ha endut la grossa amb
Pronoms, premi absolut en la ca-
tegoria Recull i amb què Albert
Ruiz Feijóo s’ha fet un lloc al
costat d’altres il·lustres guanya-
dors, des de Teresa Colom fins a
Ester Fenoll, Manel Gibert, Ar-
nau Pérez Orobitg i Antoni Caus.
De passada, ha trencat amb una
certa malastrugança que arros-
segava la modalitat de Recull,
que no es dotava des del 2014.
El jurat, integrat aquesta edició
per Marcel·la Armengol, Anna
García Garay i Elena Aranda, en
va destacar una estructura “ori-
ginal”, així com el ritme “àgil i
musical” dels poemes. Pronoms,
en fi, es va imposar als altres cinc
reculls que concorrien en la mo-
dalitat que, seguint la tradició, va
repartir també un accèssit: se’l
va endur Francesc Alguacil, amb
Madriu serè, “que destaca per les
referències andorranes i la rique-
sa de les imatges de natura”. En
canvi, la categoria de Poema va
quedar aquesta edició deserta.
La lingüista Bruna Generoso,
correctora al BonDia, es va endur
l’únic accèssit amb Poema d’amor,
sonet clàssic del qual el jurat va
destacar “el treball de la mètri-
ca i la senzillesa del vocabulari”.
L’entrega de premis –1.000 euros
per al guanyador, un lot de llibres
per als accèssits– va tenir lloc a
La Llacuna i va anar seguida del
recital Cel d’horabaixa, a càrrec
de Marta Elka i Toni Pastor, i que
musica a ritme de jazz i melodi-
es tradicionals poemes d’autors
mallorquins com Guillem d’Efak,
Maria Antònia Salvà, Carme Rie-
ra i Miquel Àngel Lladó.
Ruiz Feijóo s’endú el Martí i Pol;
accèssits per a Alguacil i Generoso
El jurat va premiar els reculls ‘Pronoms’ i ‘Madriu serè’, i també ‘Poema d’amor’
Dia del llibre: concurs
Ruiz Feijóo, segon per l’esquerra; la tercera és Generoso; Alguacil, el tercer per la dreta.
jonathan gil
Redacció
anDorra la vella
5. OPINIÓ 5Dimarts, 24 D’abril Del 2018
La Veu deL PobLe S. a.: PReSIdeNT Ferran Naudi d’areny-Plandolit | GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR Julià Rodríguez | CaP de RedaCCIÓ andrés Luengo | RedaCCIÓ Marc Segalés, Mireia Suero, Víctor duaso, Pepa Gallego, Maria Pilar adín | CoRReCCIÓ bruna Generoso
MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Soraya borlido | FoToGRaFIa Jonathan Gil | CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Joan Nogueira, albert usubiaga, Virginia Yáñez
dISTRIbuCIÓ Premsa distribució | IMPReSSIÓ Imprintsa.
Carrer baixada del Molí, 5. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 | Whatsapp: 666 555 | adreça electrònica: bondia@bondia.ad | Web: www.bondia.ad
DIRECTORI
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció d’opinió. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.
Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.
Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels
missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del
BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i)
incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin
el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin
identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els
continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari
faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.
dipòsit Legal aNd. 114-2004
El ministeri de Medi Ambient, Agricultura
i Sostenibilitat va fer ahir balanç del 2107
pel que fa al reciclatge de residus. De les
xifres facilitades, es desprèn com a positiu
quelarecollidad’envasosvaaugmentarun
6,2%(un40%entreelsgransproductors),
i la del vidre, un 2,7%. També destaca que
la recollida de paper va caure un 2,7%, fet
atribuït a la generalització de la digitalit-
zació. A més, com a aspecte innovador,
cal ressaltar que es va obrir un expedient
sancionador a una vintena d’hotels i res-
taurants per no reciclar o fer-ho de mane-
ra incorrecta. A tots ells, se’ls va donar la
possibilitatderectificar,segonselministe-
ri, però alguns no han volgut implantar la
recollida selectiva i s’ha hagut d’optar per
aquesta via. L’aplicació de sancions hauria
de ser la darrera mesura a portar a terme,
però no s’ha de descartar si es vol que es
compleixin els objectius del Pla nacional
de residus, que cada vegada fixa nivells
més exigents en aquest àmbit. no es pot
oblidar que cada cop s’imposa més a tot
arreu la necessitat de gestionar els residus
d’una manera més sostenible. Per això,
cal continuar insistint en la formació i la
conscienciació, ja que malauradament en-
carahihamoltdesconeixementengeneral
sobre el reciclatge i, en última instància,
caldrà sancionar si no queda més remei.
Sancionar per no reciclar
EDITORIAL
hI ha deSCoNeIxeMeNT
SobRe eL ReCICLaTGe
DONANT LA NOTA
Jordi Llansó
La darrera Marató de do-
nants de sang de la Creu
Roja es va tancar amb un
total de 485 donacions, i va
superar així les 435 que hi
va haver l’any passat.
12345
Tomàs Lomero
El jove nedador de la Fede-
ració Andorrana de natació
va aconseguir la mínima
per al campionat d’Europa
júnior que es disputa a Hèl-
sinki als 50 papallona.
12345
Xavier Espot
El ministre ha reconegut
que caldrà modificar la Llei
de violència de gènere i vio-
lència domèstica per fer-la
més precisa i adequar-la al
conveni d’Istanbul.
12345
Ludmila Lacueva
L’escriptora escaldenca es
va enfilar al primer lloc dels
més venuts de Sant Jordi
amb Mort sota zero, que va
batre fins i tot La hija del ca-
pitán, de María Dueñas.
12345
OPINIONS A LES XARXES
SAAS
saasandorra
Mireu quines roses més maques han
fet els padrins i padrines del CSS El
Cedre per celebrar Sant Jordi, una obra
d’art.
Comú Encamp
@ComuEncamp
Els cònsols d’Encamp, Jordi Torres i
Esther París han regalat roses i llibres als
padrins durant la Festa de Sant Jordi de
la gent gran.
TUITENQUESTA
Creus que hi ha prou facilitats
per reciclar els residus
domèstics?
Sí
No
24%
76%
Andorra desborda d’aigua. I
no perquè ahir, a causa d’obres
de remodelació de l’avinguda
Meritxell, es rebentés una ca-
nonada d’aigua potable i pro-
voqués una important fuita
que, fins i tot, va inundar els
baixos d’alguns edificis. no
em refereixo tant a l’aigua ca-
nalitzada, sinó a l’aigua que es
vessa i es regala per fer més
bonic encara el paisatge que
ens envolta. Vagis on vagis,
fins als racons més recòndits,
et trobes amb l’aigua que es
vessa, que surt de mare. És
quelcom extraordinari, un fe-
nomen que, per més que pu-
gui admirar cada dia, no para
de cridar-me l’atenció. L’aigua,
signe de vida i d’exuberància,
aquí i allà. Per això, quan en
altres indrets del planeta, a
tocar nostre o de ben lluny,
en pateixen escassetat o con-
taminació, la meva perplexitat
també es desborda. I em fa
recordar la meva experiència
en una ciutat molt propera a
Mèxic, D. F. M’estic referint
a Tula de Allende, segons els
seus habitants, una de les ciu-
tats més contaminades, no
ja del país, sinó del planeta.
La travessa un riu que por-
ta aquest mateix nom i que
alguns van batejar ja fa anys
com la claveguera de la capital
del país perquè hi van a parar
les aigües residuals del distric-
te federal. Un riu, el Tula, amb
l’aigua del qual es reguen els
camps d’hortalisses, un aigua
contaminada que també surt
de l’aixeta i genera infeccions
i malalties i, fins i tot, la mort
d’animals i persones, en ple
segle XXI. Hi ha coses que no
depenen de nosaltres, però en
el que sí en depenguin, tant de
bo siguem capaços de no em-
brutar el patrimoni natural i
de donar gràcies per poder-lo
gaudir a desdir.
L’aigua que
es desborda,
un bé preuat
MAriA piLAr AdíN
Periodista
BAIXADA
DEL
MOLÍ, 5
6. OPINIÓ6 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Ara mateix, en el moment en què
redactoaquesteslínies,tincunpa
al forn. Amb les meves blanques
mans d’urbanita del segle XXI he
fet una massa de farina, sal i lle-
vat. El llevat era químic i no natu-
ral, és clar, tampoc caldria abusar.
He pastat la massa, l’he deixada
reposar, li he donat forma i, amb
el forn calent, l’he enfornat. Ara,
quan els pans facin aquell so de
buit que indica que són cuits del
tot, me’n penso cruspir per bere-
nar.
Amb tot això no pretenc ser
gaireoriginal.Hotindriadifícil,ja
que fa potser deu mil anys que els
humans fem pa. Estic segur que
una bona proporció de les padri-
nes del país encara recorden els
gests necessaris, com tota la gent
que van viure en una societat no
tan llunyana en què era conside-
rat normal que cada casa es fes la
cuita de pa una vegada a la set-
mana. Simplement, formo part
d’aquella generació que sempre
hem pogut comprar una sèrie
d’aliments a la botiga –entre d’al-
tres: el pa, la cervesa, el vi i l’oli– i
que, per aquesta raó, hem perdut
el plaer de fabricar aquests ali-
ments per nosaltres mateixos.
Crec poder parlar en nom de
tots dient que estem molt con-
tents, en termes generals, de po-
der comprar aquests béns quan
ens sembli. No hem de fer una
programació temporal detallada
per trobar moments dins la nos-
tra vida, ja prou atrafegada, en
què realitzar la seva elaboració.
Ens podem comprar un entre-
pà de pernil, sense haver-nos de
preocupar ni de la mòlta del blat
ni de la matança del porc. En al-
guna cosa rau l’avenç de la tec-
nologia. També hi és la qüestió
econòmica, ja que el factor d’esca-
la fa que la preparació domèstica
d’aquests aliments difícilment
podrà arribar a disminuir els seus
costos fins als dels productes in-
dustrials. Malauradament, es pot
pregonar una mica el mateix pel
que fa a la producció artesana,
raó per la qual trobo molt justi-
ficat que els productes artesans
es venguin a preus lleugerament
superiors als del mercat.
Perquèhofem,doncs?M’ima-
gino que, per a alguns, la qüestió
de la qualitat i de l’escollida dels
ingredients pot ser un factor de-
terminant. Per a d’altres, pot ser
la satisfacció de crear un objecte
–encara que sigui una humil bar-
ra de pa– a través d’un procedi-
ment que, al cap i a la fi, no és tan
senzill com hom pot suposar a
primera vista. La qüestió de l’ofici
i de l’experiència de qui ho fa hi
és per molt i, quan el producte
acabat té una qualitat manifesta
que la família o els amics poden
assaborir, la satisfacció és gran.
En el meu cas –friki com soc–, us
he d’admetre que és el contacte
directe amb la matèria primera
el que més em motiva. Trobo que
en la nostra vida altament infor-
matitzada ens estem perdent el
plaer del contacte físic amb les
matèries. Amb activitats com ara
la panificació, la fusteria o la ce-
ràmica, el podem tornar a desco-
brir. Us animo a provar-ho.
Toni Martí pretén una ràpida
adhesió al Fons Monetari Inter-
nacional. Una adhesió de pressa
i corrents, sense cap debat i amb
explicacions esbiaixades farcides
de mitges veritats, és a dir, plenes
d’enganys.
El ministre de Finances ha
amagat quant costaria aquesta
adhesió, però no ha pas desmen-
tit la xifra –astronòmica en rela-
ció amb el pressupost de l’Estat
andorrà– de 150 milions d’euros.
Afirma que “(...) l’entrada a
l’FMI milloraria la reputació eco-
nòmica i fiscal d’Andorra a l’hora
de ser qualificada per les agències
de ràting”.
No discutirem pas que després
de set anys de governs d’embo-
lics encapçalats per Toni Martí és
prou evident que “(...) la reputa-
ció econòmica i fiscal” d’Andorra
necessita millorar.
Però el Govern menteix
quan situa en aquest àmbit
reputacional la necessitat d’ad-
herir-se al Fons Monetari Inter-
nacional. Ens estan explicant un
altre conte tot i que saben per-
fectament l’extravagància de la
història que volen fer empassar al
Consell General.
Amb aquesta proposta, Toni
Martí vol fer veure que respon a
un problema –el de la reputació
financera– mentre fa el que pot
per amagar un altre problema,
que deixa empitjorar.
Assegura també el Govern que
l’entrada a l’FMI no és només una
qüestió reputacional, sinó que
esdevenir membre de l’FMI per-
met estar representat en fòrums
internacionals en matèries finan-
ceres i econòmiques. I afirma que
les decisions que allí s’adopten
“(...) poden tenir implicacions per
Andorra i han de ser respectades
per aquesta, mentre que no té
veu ni vot en el si del Fons”.
Val a dir que no s’entén com
volen emprar per a l’adhesió a
l’FMI un argument que no volen
ni sentir amb relació a una ad-
hesió a la Unió Europea. I allí, a
Brussel·les, sí que s’adopten deci-
sions que tenen implicacions per
a Andorra i han de ser respecta-
des pel país.
Però el nus no rau pas aquí.
El ministeri de Finances del Go-
vern Martí va explicant, sense fer
gaire soroll, que les agències de
qualificació que avaluen Andorra
han remarcat en els seus darrers
informes la falta a Andorra d’un
prestador d’última instància,
paper que, segons el ministeri,
assumiria el Fons Monetari In-
ternacional. Val a dir que no calen
informes d’agències remunerades
pel Govern per adonar-se que An-
dorra no té cap banc central.
El que en els àmbits financers
públics es defineix com a pres-
tador de darrera instància, és
aquella entitat financera nacional
–el Banc central d’un país– o in-
ternacional –el Banc Central Eu-
ropeu o, amb matisos, l’FMI– que
davant un greu sotrac o una situ-
ació de virtual suspensió de paga-
ments d’una entitat bancària pot
acudir al seu rescat, i prestar els
diners que assegurin l’estabilitat
de l’entitat i l’ajudin a fer front als
seus compromisos financers.
I ja som, doncs, on el ministre
de Finances vol portar el país: a
obtenir, pagant els contribuents
andorrans una enorme suma, la
garantia de l’FMI. Una garantia
que el Govern podria després sol-
licitar en cas, que cada dia sembla
dissortadament menys impro-
bable, que una entitat bancària
andorrana no pugui fer front als
compromisos que li imposa el re-
gulador andorrà.
És públic que l’INAF està com-
minant, és a dir exigeix, a una
entitat bancària de no repartir di-
vidends als seus accionistes. I que
aquesta setmana l’obliga també
a modificar substancialment la
composició del seu consell d’ad-
ministració. I no revelem cap
secret d’Estat si afirmem que els
advertiments i les exigències de
l’INAF també apunten a la neces-
sitat d’una urgent recapitalitza-
ció de l’entitat.
Davant d’aquest preocupant
escenari, esdevé una qüestió
d’Estat aturar aquest nou disba-
rat mitjançant el qual es vol fer
una subreptícia operació d’engi-
nyeria financera per donar cober-
tura, amb els diners públics, als
problemes d’una concreta entitat
privada.
Per què ara el conte de l’FMI?
Enginyeria financera subreptícia amb diner públic
El ministre Cinca no
ha desmentit els 150
astronòmics milions
que costaria l’adhesió
El Govern menteix
quan situa en
l’àmbit reputacional
l’adhesió a l’FMI
El pa nostre
La meva generació ha
pogut comprar sempre
el pa, la cervesa, el vi
i l’oli a la botiga
EL GONGPLAÇA DEL POBLE
Jaume Bartumeu cassany
President de Socialdemocràcia i Progrés d’Andorra
alan ward
Professor
7. 7Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Andorra
El Govern ha obert una vintena
d’expedients sancionadors a es-
tabliments hotelers i de restau-
ració perquè no duien a terme
la recollida selectiva de residus.
Es tracta de locals que no reci-
claven o bé que no ho feien cor-
rectament. La ministra de Medi
Ambient, Agricultura i Sosteni-
bilitat, Sílvia Calvó, va destacar
que la majoria de negocis del
sector compleix la normativa.
En les inspeccions realitzades
es va constatar, però, que al-
guns “no ho feien bé”. Calvó va
remarcar que a aquests darrers
se’ls va donar un termini d’un
mes i el suport necessari perquè
s’adeqüessin a les obligacions.
Per als que “no volen implantar
de cap manera la recollida selec-
tiva ens hem vist amb l’obliga-
ció d’obrir expedients sanciona-
dors”, va dir la ministra.
De fet, en la reunió de la co-
missió de coordinació i desen-
volupament del Pla Nacional de
Residus celebrada ahir va que-
dar palès que des de l’inici de
la campanya d’inspeccions que
s’està fent conjuntament amb
els comuns al sector hoteler i de
la restauració la recollida d’en-
vasos ha crescut un 40% entre
els grans productors. Calvó va
subratllar que “mai havíem tin-
gut un increment tan impor-
tant” i per això es preveu man-
tenir aquesta campanya durant
el 2018 amb l’objectiu de con-
solidar “els augments espec-
taculars” assolits recentment
i la qualitat de les recollides.
El mateix es preveu fer amb la
campanya de sensibilització als
mitjans de comunicació adreça-
da a la població en general. El
fet és que la recollida d’envasos
va augmentar un 6,2% i la de
vidre un 2,4% mentre que la de
paper i cartró va disminuir un
2,7%. Des del Govern es remar-
ca que l’augment de la recollida
d’envasos coincideix amb l’inici
de les inspeccions als hotels i
restaurants però sobretot amb
la campanya de sensibilització
a la població. Quant al paper i
cartró, la baixada s’atribueix a
la digitalització de la societat,
una tendència que es constata
des de fa temps al Principat i als
països de l’entorn.
Durant el 2017 s’han ges-
tionat prop de 125.500 tones
de residus, un 14% més que al
2016. El 30% d’aquestes s’han
tractat a Andorra mentre que
el 70% restant s’han exportat.
A banda, s’han gestionat 2.967
tones de brossa procedents de
la Cerdanya (fet que representa
un 7,2% dels residus valoritzats
al CTR de la Comella).
Si s’atén als residus urbans
(que suposen 73.320 tones),
durant el 2017 es van preparar
per a la reutilització i reciclatge
un total de 33.344 tones. Per a
valorització energètica se’n van
destinar 37.992 tones mentre
que la resta es van eliminar
(1.983 tones). Dels residus que
es van reciclar, 2.411 tones eren
de vidre, 1.064 tones d’envasos
i 8.480 tones eren de paper.
Quant a matèria orgànica se’n
van gestionar 73 tones. Cal des-
tacar que el volum de recollida
selectiva tractat durant el 2017
ha estat, globalment, inferior a
les xifres assolides en el període
comprès entre el 2010 i 2013,
principalment per la caiguda
del reciclatge de paper.
Expedient sancionador a una vintena
d’hotels i restaurants per no reciclar
La recollida d’envasos ha crescut un 6,2% mentre que entre els grans productors l’augment ha estat del 40%
Residus
M.S.C.
andoRRa la Vella
La comissió de coordinació i desenvolupament del Pla Nacional de Residus es va reunir ahir.
jonathan gil
67 productors
a la recollida
de matèria
orgànica
durant el 2017 es va
engegar la recollida
selectiva de matèria
orgànica amb 67
productors, tot i que a
l’inici se n’havien previst
47. Calvó va explicar que
al principi va ser complicat
perquè calia garantir
la qualitat d’aquesta
matèria orgànica, un
fet que ja s’ha assolit
i que permet utilitzar-la
per al compostatge. en
sis mesos s’han recollit
309 tones i l’objectiu és
arribar en un any a les
1.000 tones. Per això la
ministra de Medi ambient,
agricultura i Sostenibilitat
va destacar que cal seguir
treballant perquè s’està
“una mica lluny”.
l’ús de bosses
de plàstic baixa
un 20%
el consum de bosses
de plàstic ha caigut un
20% durant els mesos de
gener i febrer d’aquest any
respecte del 2017. així, el
reglament per a la reducció
de l’ús de bosses de
plàstic ha fet que aquestes
baixessin un 18% al gener
i un 23% al febrer. en total
s’han estalviat 123.529
bosses respecte del mateix
període de l’any passat.
Calvó va celebrar el “bon
resultat” de la campanya
i espera que les xifres es
vagin consolidant.
Campanya per incrementar i
millorar la recollida selectiva
Per implicar i informar la ciutadania sobre la correcta
segregació i deposició de les fraccions i incrementar així la
recollida selectiva i la seva qualitat, el govern ha impulsat una
campanya porta a porta. es va iniciar la setmana passada
a Encamp i fins al 31 de juliol preveu visitar 7.250 llars de
tot el país. Un equip d’educadors donarà a conèixer com
s’ha de fer aquesta recollida per tal de reduir els impropis, ja
que sobretot en el cas dels envasos encara es troben molts
residus que s’haurien de dipositar en algun altre contenidor.
aquest equip oferirà una bossa per al reciclatge com a obsequi
i un tríptic informatiu. a més també es preveu intervenir a peu
de contenidor i deixalleries mòbils. tot plegat ha de permetre
resoldre els dubtes i detectar els hàbits de la ciutadania per
millorar la recollida selectiva i també recollir demandes i
observacions de la població que es traslladaran als comuns
per tal d’anar fent més fàcil el reciclatge.
només ha caigut la
recollida de paper, un
2,7%, que s’atribueix
a la digitalització
8. ANDORRA8 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
www.pompesfunebresdelesvalls.com · 866 632 · 807 180 · info@pompesfunebresdelesvalls.comwww.pompesfunebresdelesvalls.com · 866 632 · 807 180 · info@pompesfunebresdelesvalls.com
Fem més fàcils
els moments
més difícils
La consellera general del Partit
Socialdemòcrata, Rosa Gili, ha
presentat dues preguntes amb
relació al projecte de l’heliport
al terreny de Tresoles perquè
l’executiu les respongui en la
sessió de control que tindrà lloc
el 3 de maig vinent.
Així, i després de constatar
que els informes dels tècnics
francesos avalen el terreny com
a possible ubicació, però alerten
de l’elevat cost de construcció
per les condicions de la zona,
així com el malestar mostrat per
part dels veïns de les zones pro-
peres, Gili demana a l’executiu
que expliqui l’interès de tenir un
heliport nacional a les Tresoles.
Així mateix, la parlamentària,
que també incideix en el fet que
el terreny proposat en aquesta
ocasió és la tercera proposta que
planteja el Govern de Demòcra-
tes per Andorra, demana per
què s’ha triat aquesta ubicació i
no una altra.
En una segona pregunta, i
tenint en compte que l’execu-
tiu no ha fet arribar els estudis
i informes tècnics als veïns tal
com s’havia compromès, Gili
demana pels estudis, auditori-
es i informes que encara s’estan
esperant, per les accions dutes
a terme per fer aquesta infra-
estructura a les Tresoles i pel
calendari previst amb relació a
aquest heliport.
D’altra banda, el conseller ge-
neral de Socialdemocràcia i Pro-
grés, Víctor Naudi, ha presentat
també dues preguntes de cara a
la sessió de control del 3 de maig
vinent, una de relativa a la mo-
dificació de la Llei qualificada
de transferències als comuns i
l’altra amb relació a les mesures
anunciades per l’executiu per
mirar de fer front a la proble-
màtica de l’escassetat dels habi-
tatges de lloguer i la tendència a
l’alça dels preus del mercat.
Concretament, en el primer
cas, Naudi demana a l’executiu
els motius pels quals el Govern
no ha convocat el conjunt de
les formacions polítiques amb
representació a la cambra, jun-
tament amb els comuns i l’exe-
cutiu, abans de l’aprovació de
les modificacions adoptades
per complir amb la sentència la
Constitucional.
Quant a les mesures relatives
a l’habitatge, Naudi pregunta
per l’estat en què es troben les
accions previstes per l’executiu
i per quines són precisament
aquestes accions.
Gili pregunta per la “necessitat”
d’ubicar l’heliport a les Tresoles
Consell General
Redacció
andorra la vella
La consellera general del PS, Rosa Gili
jonathan Gil
El Govern, a través d’una dis-
posició final de la futura llei
d’igualtat, modificarà la Llei de
violència de gènere i violència
domèstica, aprovada el 2015,
per tal de clarificar la definició
de violència de gènere d’acord
amb el conveni d’Istanbul, i
deixar clar que aquest tipus de
violència només s’exerceix en-
vers les dones.
Així ho va anunciar ahir el
ministre d’Afers Socials, Justí-
cia i Interior, Xavier Espot, que
va admetre que el text del 2015
no va acabar de recollir d’“una
forma prou precisa” que la vio-
lència de gènere només la pot
exercir un home contra una
dona. En aquest sentit, el mi-
nistre va deixar clar que “una
dona pot exercir violència so-
bre un home, però aquesta no
té un fonament de desigualtat
de gènere”.
Quant als protocols d’actua-
ció que la llei marca que s’han
de definir per als diferents
departaments o institucions
vinculats amb la violència de
gènere, el titular d’Afers Soci-
als, Justícia i Interior va indi-
car que alguns ja estan en apli-
cació, com el del cos de policia
o el de l’Associació de Dones
d’Andorra. Pel que fa al del ser-
vei d’Urgències, està en la seva
fase final i en breu se signarà.
Un cop tots els protocols es-
tiguin aprovats, es refondran
en una guia de col·laboració
que haurà d’aprovar la comis-
sió nacional de prevenció de la
violència de gènere i domèsti-
ca, i que posteriorment es farà
pública perquè tothom conegui
el contingut dels protocols i les
víctimes de violència de gènere
sàpiguen quins són els circuits
existents de reclamació i de-
núncia. En paral·lel, l’àrea de
Polítiques d’Igualtat està du-
ent a terme formacions per a
tots els professionals, i el pro-
per 10 de maig es durà a terme
al Servei Andorrà d’Atenció Sa-
nitària (SAAS).
Finalment, pel que fa a la
llei d’igualtat i no discrimi-
nació, Espot va remarcar que
el seu redactat està en la seva
recta final, que hi ha pendent
una reunió en quinze dies per
acabar de definir els darrers as-
pectes d’aplicació pràctica que
generen dubte i que, com a mà-
xim d’aquí a un mes, estaran en
disposició de presentar-la a la
comissió legislativa d’Afers So-
cials i d’entrar-la a tràmit par-
lamentari, per poder-la aprovar
durant la present legislatura.
El Govern modificarà la llei perquè
quedi clar que és envers la dona
Espot admet que el text del 2015 no recull de forma precisa el que diu el conveni d’Istanbul
violència de gènere
El titular d’Afers Socials, Justícia i Interior, Xavier Espot, al Consell General.
jonathan Gil
Agències
andorra la vella
diplomàcia
L’ambaixador d’Espanya al
Principat, Manuel Montob-
bio, deixarà la seva missió
diplomàtica l’agost vinent
per passar a ocupar la re-
presentació permanent de
l’Estat veí davant l’Organit-
zació per a la Seguretat i la
Cooperació a Europa (OSCE)
a Viena, segons recollia ahir
el Butlletí Oficial de l’Estat
(BOE) espanyol. Montobbio,
el sisè ambaixador d’Espa-
nya al país, va ser nomenat el
maig de 2014 en substitució
d’Albert Moreno. Pel que fa
al substitut de Montobbio,
que no va voler fer cap ma-
nifestació, ja que considera
que encara li queden mesos
de feina al Principat, no ha
estat, de moment, nomenat
de manera oficial.
El cap de Govern, Antoni
Martí, va agrair la tasca feta
i es va mostrar satisfet per te-
nir dos ambaixadors perma-
nents al país. “És una obliga-
ció i un gran esforç tenir bona
relació amb França i Espanya
i els seus ambaixadors”.
Montobbio
deixarà de ser
ambaixador
l’agost vinent
Redacció / Agències
andorra la vella
9. ANDORRA 9Dimarts, 24 D’abril Del 2018
El conseller general d’Unió
Laurediana-Independents de la
Massana (UL-ILM) Carles Naudi
d’Areny-Plandolit ha presentat a
Sindicatura una demanda d’in-
formació per tal que l’executiu
li faciliti l’informe i anàlisis dels
diferents protocols de seguretat
de les webs i dominis públics.
Naudi fa la demanda d’infor-
mació després d’haver pogut
constatar “escletxes en la se-
guretat” de diferents dominis i
adreces d’internet de titularitat
pública; en alguns dels quals
s’introdueixen dades sensibles
dels ciutadans.
Així, segons va explicar el
conseller general del grup majo-
ritari de l’oposició en un comu-
nicat, va portar a terme diverses
verificacions sobre els protocols
de seguretat de diferents domi-
nis d’internet a través del servei
www.ssllabs.com, on qualsevol
persona o empresa pot compro-
var la seguretat i la fiabilitat dels
seus protocols, i la nota obtingu-
da per webs com www.govern.ad,
cass.ad i, fins i tot, www.andorra-
telecom.ad és “extremadament
baixa”, un fet que va considerar
“preocupant”. En aquest sentit,
el parlamentari d’UL-ILM insta
els interessats a accedir al servei
de www.ssllabs.com/ssltest i com-
provar com webs i dominis d’em-
preses privades, bancs i mitjans
de comunicació reben una quali-
ficació millor que les webs i do-
minis públics.
La policia va detenir diumen-
ge passat una parella de joves
com a presumptes autors d’un
delicte contra la integritat físi-
ca en l’àmbit domèstic després
que s’haguessin agredit mútu-
ament al mig del carrer, segons
va informar ahir el cos de se-
guretat en un comunicat.
El fets van tenir lloc a les
6.08 a Andorra la Vella quan
els agents van ser requerits per
una discussió acalorada entre
una parella a la via pública. En
constatar que s’haurien agre-
dit mútuament, els efectius de
la policia van procedir a la de-
tenció dels dos joves, un home
resident de 25 anys i una dona
no resident de 19.
També per un presumpte
delicte contra la integritat físi-
ca en l’àmbit domèstic, la poli-
cia va detenir, també diumen-
ge, a les 21.20, un jove de 25
anys a la Massana. Els agents
van ser requerits arran d’una
forta discussió de parella en
un domicili on el detingut hau-
ria agredit i causat diverses le-
sions a la víctima.
Així mateix, el cos de segure-
tat va informar que la matinada
de dijous van tornar a detenir el
jove de 19 anys a qui ja havien
detingut el 10 d’abril passat per
sostreure una gossa de raça pas-
torbelgamalinoisd’unagàbiade
la canera oficial, pels mateixos
fets. En aquesta ocasió, el jove,
acompanyat de l’animal, va ser
controlat per una patrulla prop
de la canera a les 5.15.
D’altra banda, el dilluns, 16
d’abril, en un domicili particu-
lar de la capital, la policia va
detenir tres joves, una dona de
18 anys i dos homes de 18 i 25
anys, respectivament, en pos-
sessió de dos grams d’èxtasi, i
0,3 grams de metamfetamina.
També en el marc dels delic-
tes contra la salut pública, i en
dues operacions dutes a terme
al punt fronterer del riu Runer,
la policia va detenir divendres
un turista de 30 anys que in-
tentava entrar al país amb 0,4
grams de cocaïna. L’endemà
es va detenir dos joves turis-
tes més, ambdós de 23 anys,
quan accedien al Principat en
possessió de 0,7 grams d’speed
i 6,7 grams d’haixix, el primer,
i 2 grams d’speed i 4,6 grams
d’haixix, el segon. A més a més,
els agents els van localitzar
també 60,7 grams de bolets al-
lucinògens.
Finalment, la setmana pas-
sada es va detenir vuit conduc-
tors per donar positiu en dife-
rents controls d’alcoholèmia.
En destaca la detenció d’un
home, de la qual la policia ja en
va informar, que havia tingut
un accident en què va resultar
ferit i que va donar una taxa de
2,60 grams per litre, a més de
donar positiu en cànnabis.
50%descompte
D E D I M A R T S
A D I V E N D R E S
A M B L A C O M P R A
D ’ U N A E N T R A D A ,
L A S E G Ü E N T A L
5 0 % D E D E S C O M P T E
Promoció vàlida de dimarts a divendres presentant el val descompte.
Promoció vàlida fins el 25 de maig. No acumulable en altres promocions.
Detinguda una parella de joves
per agredir-se mútuament al carrer
La policia deté novament el jove que va sostreure un gos de la canera per tornar-ho a fer
Successos
La policia va detenir fins a divuit persones la setmana passada.
jonathan gil
Redacció
andorra la vella
Naudi demana pels protocols de
seguretat de les webs de Govern
Consell general
Redacció
andorra la vella
Carles Naudi d’Areny-Plandolit.
jonathan gil
10. ANDORRA10 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
El ministeri d’Interior ha con-
firmat que els agents que inter-
venen en operacions policials
diverses ja tenen completament
operatives les càmeres mòbils
que portaran com una part més
del seu uniforme per tenir en-
registrades les actuacions que
realitzen. Es tracta d’una me-
sura de prevenció i lluita contra
els maltractaments o les lesions
per part dels agents de policia,
ja que funcionaran com a prova
per possibles denúncies.
Des del ministeri asseguren
que el cos de policia continua
treballant en accions forma-
tives i de sensibilització per
aquest motiu, i recorda que
també estan plenament opera-
tives les diferents càmeres que
s’han instal·lat darrerament a
les dependències policials, i que
va ser gràcies a aquestes que es
va poder esbrinar i comprovar
els fets que al febrer passat van
donar origen a la causa penal
que s’està instruint i per la qual
un agent de policia va ser expul-
sat del cos acusat de maltractar
un detingut.
CAS JUDICIALITZAT
Sobre aquest cas, des del mi-
nisteri confirmen que la causa
penal encara té continuïtat, i
que el batlle instructor “conti-
nua instruint aquells fets i els
connexos esdevinguts”. Tot i
això, i amb l’argument que es
tracta d’un assumpte judicia-
litzat, des del Govern no volen
facilitar cap mena d’informació
sobre el procés que s’està ins-
truint.
Tot i això, sí que informen
que la policia sí que ha facilitat
tota la informació necessària
per tal que l’administració de
justícia pugui fer convenient-
ment la seva feina.
Sobre la base de totes les de-
cisions que la justícia acabi te-
nint, des del ministeri i des de
la policia procediran a adoptar,
si escau, les mesures discipli-
nàries oportunes, en cas que hi
hagi més agents involucrats en
aquest cas de maltractament,
ja que l’acusat ja va obtenir l’ex-
pulsió del cos. Tot i això, Inte-
rior no ha volgut confirmar la
possibilitat que el procés hagi
encausat altres agents de po-
licia que treballaven en el torn
d’aquella matinada del 18 de
febrer, quan es van produir els
fets que van provocar un judici
ràpid de l’agent encausat i que
va reconèixer els fets. La càme-
ra de vídeo va enregistrar part
dels maltractaments que el con-
demnat va propinar contra un
detingut.
Des de la direcció del cos
tampoc han fet cap tipus de de-
claracions i només han confir-
mat que es va obrir una investi-
gació interna i que encara s’està
instruint.
Les càmeres de vídeo mòbils que
porten els policies ja són operatives
Es tracta d’una mesura de prevenció i lluita contra els maltractaments per part dels agents
Interior
P.G.
andorra la vella
El consum de quotes de tempo-
rada, a data del 18 d’abril, era
un 8,2% més alt que el consum
de la temporada anterior a la
mateixa data, amb un augment
de 323 autoritzacions de tre-
ball, segons les dades fetes pú-
bliques ahir pel departament
d’Estadística.
D’aquesta manera, hi ha ha-
gut un increment de les con-
tractacions en general però
especialment en el sector de
l’hostaleria, que ha pujat un
7,4%. En total, s’han acordat
4.280 autoritzacions, cosa que
suposa un 112%, tota vegada
que la quota inicial acordada
per decret era de 3.817.
Cal tenir en compte que els
decrets de quota preveuen una
ampliació excepcional de fins
al 30%, en el cas, per exemple,
que una empresa hagi esgotat el
nombre d’autoritzacions que li
corresponia pot acordar-ne am-
pliar la xifra sempre que l’empre-
sari justifiqui que ha tingut bai-
xes per accident o malaltia d’una
durada superior a tres mesos en-
tre els treballadors estrangers.
La dinàmica de contracta-
cions d’aquesta temporada se
situa, en comparació amb la
mateixa data de l’any anterior,
en un 31,4% més en el consum
de les quotes d’extracomunita-
ris (amb 520 permisos més) i
en un 8,6% negatiu del consum
de les quotes per a comunitaris
(amb 197 permisos menys).
Entre els sectors, destaca l’aug-
ment de les contractacions en
la quota d’hoteleria, que s’ha
incrementat en un 7,4%.
Aquesta temporada, com la
passada, es va autoritzar una
quota de permisos per a co-
munitaris que diferencia entre
fronterers i no fronterers, sense
que això signifiqui un límit en la
contractació d’aquests últims.
Globalment, s’ha autoritzat per
decret un número més elevat
d’autoritzacions inicials que la
temporada passada, amb un
16,3% (536 autoritzacions més).
Per als extracomunitaris, és d’un
28,5% més que l’any anterior
(1.497, respecte a les 1.165 de la
temporada anterior).
Des d’Estadística es va recor-
dar també que aquesta tempo-
rada 2017-2018 s’ha creat una
quota nova relacionada amb
les empreses de neteja de roba
motivat, per una banda, a l’aug-
ment de l’activitat productiva
que experimenta aquest sector
durant la temporada d’hivern i,
per l’altra, la disminució signifi-
cativa del nombre de persones
inscrites al Servei d’Ocupació
en recerca de feina.
Immigració
Redacció
andorra la vella
Les autoritzacions de temporada
augmenten un 8% aquest any
SeP
Després d’efectuar les con-
sultes legals pertinents amb
relació als afiliats que van
participar en la vaga de la
funció pública i que van te-
nir la corresponent retenció
de part del salari a la nòmina
de març, el Sindicat de l’En-
senyament Públic (SEP) va
recomanar ahir als seus afili-
ats que entrin una demanda
escrita a la secretaria d’Estat
de Funció Pública sol·licitant
informació dels conceptes,
càlculs i fórmules que s’han
emprat per tal de determinar
la retenció salarial.
Així ho va anunciar ahir,
a través d’un comunicat, el
comitè executiu del SEP, que
ha fet arribar als seus afiliats
un model ja redactat de la
demanda per tal que els inte-
ressats només l’hagin d’em-
plenar amb les seves dades
personals i entrar-la al servei
de Tràmits de Govern. Des
del sindicat s’ha fet dos mo-
dels base, un dirigit als funci-
onaris o agents de l’adminis-
tració amb caràcter indefinit
i un altre per als agents de
l’administració de caràcter
eventual. Un cop es rebin les
respostes a les demandes, el
sindicat les analitzarà amb
els seus serveis jurídics.
Els mestres
demanen els
criteris per
retenir el salari
Redacció
andorra la vella
Les oficines del servei d’Immigració.
jonathan gIl
El ministeri d’Interior i la policia esperen la resolució judicial per tal d’adoptar possibles mesures disciplinàries.
jonathan gIl
12. ANDORRA12 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Una espectacular fuita d’aigua
es va produir ahir, a les 12.15,
a la part alta de l’avinguda Me-
ritxell (a l’altura del número 54)
després que les obres que s’hi
estan desenvolupant provo-
quessin la perforació d’una ca-
nonada. El Comú d’Andorra la
Vella va informar que va durar
“pocs minuts” però que, a causa
de la pressió, l’aigua va assolir
una altura considerable.
Després que el servei d’Ai-
gües del Comú va tancar el sub-
ministrament, encara va caldre
esperar una estona fins que la
canonada va ser buida. A la zona
s’hi van desplaçar els bombers
amb un camió escala, dos cami-
ons de foc i dos vehicles lleugers
després de ser alertats pels em-
pleats d’una joieria que havien
quedat tancats dins de l’edifici.
Segons van informar des del
cos, l’aigua va arribar als comp-
tadors i, en caure el subminis-
trament de llum de l’immoble,
les portes es van tancar de for-
ma automàtica, ja que aquest
és un sistema de seguretat que
tenen aquests establiments.
Finalment, però, no van haver
d’intervenir, ja que no hi havia
perill per a les persones i el ser-
vei tècnic va poder restablir la
llum per permetre l’obertura de
les portes. El que sí que van fer
és verificar els danys que l’aigua
va provocar als edificis ubicats
als números 50, 52 i 54. La fui-
ta va comportar la inundació
de dos baixos i va malmetre la
instal·lació elèctrica d’un edifi-
ci, uns danys que es preveia que
quedessin solucionats durant
el dia d’ahir, segons van expli-
car des del Comú. FEDA va ser
l’encarregada de treure l’aigua
dels edificis afectats, ja que es-
tava barrejada amb electricitat.
El subministrament de l’aigua
es va haver de tallar durant
una hora i va afectar el tram de
l’avinguda situat entre la Creu
Grossa i les escales d’accés al
carrer Bisbe Iglesias. També la
circulació va restar tancada des
de les 13.15 a les 18 hores.
Una fuita d’aigua a Meritxell
inunda els baixos de dos edificis
La fuita es va produir ahir al migdia a l’avinguda Meritxell.
agències
M.S.C.
andorra la vella
Tribunals
El judici de la causa gene-
ral del cas BPA es podria re-
prendre el 17 de setembre
vinent sempre que el Tribu-
nal Constitucional hagi ja
resolt, sigui en el sentit que
sigui, el recurs d’empara que
pretén que el Govern quedi
fora de les causes com a acu-
sació particular. Si més no,
així es preveu en una provi-
dència dictada pel magistrat
ponent del cas, Josep Maria
Pijuan que, segons van con-
firmar alguns dels advocats
dels acusats, planifica totes
les sessions del judici per al
darrer quadrimestre de l’any.
Així, segons les fonts con-
sultades, entre el dilluns, 17
de setembre, i el dijous, 20 de
desembre, data en què acaba
aquesta previsió de Pijuan,
hi ha programades fins a 47
sessions de judici repartides
en tres o quatre dies a la set-
mana, i mai en divendres. En
principi l’horari de les ses-
sions, que es faran a la sala
d’actes de Prada Casadet, es
mantindria com les que ja
s’han portat a terme, és a dir,
entre les nou del matí i les
tres de la tarda, tot i que, si és
necessari, es podria allargar
aquesta hora en aquelles ses-
sions que així ho requereixen.
El judici del
‘cas BPA’ es
reprendrà el 17
de setembre
Redacció
andorra la vella
L’Associació Andorrana de Mo-
nitors d’Esquí (AAME) va acor-
dar ahir que, si no s’arriba a un
conveni col·lectiu amb Ski An-
dorra abans de la propera tem-
porada i aquests professionals
segueixen regint-se pel Codi de
relacions laborals sense que es
tinguin en compte les seves es-
pecificitats, demanarà que les
estacions els facilitin el mate-
rial de seguretat i el de treball.
El tresorer de l’entitat, Rémy
Guasch, va afirmar que “no vo-
lem arribar a aquest punt” i
esperen poder assolir un acord
amb la patronal de l’esquí o, si
més no, de forma individual
amb les societats explotadores
dels camps de neu. “Pensem que
les estacions són conscients que
el contracte actual no és l’ideal
ni per a ells ni per a nosaltres”,
va afegir.
Amb tot, Ski Andorra segueix
sense respondre a les deman-
des de l’AAME de mantenir una
reunió. Cada dos o tres mesos,
l’associació envia una carta a la
patronal en la qual s’expressa
la voluntat d’iniciar una nego-
ciació. Fins ara, les dues parts
no s’han arribat a asseure a la
mateixa taula. El fet que les es-
tacions hagin de facilitar el ma-
terial de seguretat i de treball a
cada monitor suposaria una in-
versió important, adverteixen.
Avui només els ofereixen l’ano-
rac. A això s’hi afegiria el casc,
els guants, les ulleres, la crema
solar, els esquís i les botes, un
equipament que ara assumeix
cada instructor.
En l’assemblea de l’AAME,
que va tenir lloc ahir, també es
va parlar d’aquesta temporada.
Indiquen que el sou ha estat
similar al de l’anterior tot i que
en casos puntuals algun pro-
fessional ha fet un 15% menys
d’hores. També ha succeït que
monitors nous han fet més ho-
res que els que fa 20 temporades
que treballen. En alguna estació,
però, com EMAP, s’ha assegurat
que els monitors arribessin al
mateix salari que tenien l’any
passat.
Guasch també es va referir
a l’Associació de Professionals
de l’Esquí i Disciplines Associ-
ades (Apeda) i va celebrar que
l’entitat hagi assenyalat que
comparteix el 90% de les reivin-
dicacions amb l’AAME. Alhora,
va expressar que tenen la mà es-
tesa per treballar conjuntament
amb l’entitat o les estacions.
L’AAME exigirà que l’estació pagui el
material si no s’arriba a un conveni
L’associació diu que la majoria de monitors han cobrat un salari similar al de l’any passat
esquí
Una reunió anterior de l’Associació Andorrana de Monitors d’Esquí.
jonaThan gil
M.S.C.
andorra la vella
espera poder assolir
un acord amb ski
andorra abans de la
propera temporada
obres
13. ANDORRA 13Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Amb el Préstec Cotxe aconse-
gueixes 20 participacions per al
sorteig de La Cistella dels teus
Somnis i pots guanyar fins a
100.000 €.
Entra a
lacistelladelsteussomnis.ad
i descobreix-ho!
www.morabanc.ad
Això sí que és
una bona jugada
* Consulta condicions al teu gestor personal.
Joan Peñarroya
Entrenador
MoraBanc Andorra
Estrena cotxe
o moto per
175€/mes*
Mora Banc Grup, SA, Registre INAF: EB06/95
El Superior atorga la custòdia
compartida del seu fill a un pare
processat per abusos sexuals a
dues menors, filles de la seva
exparella. Admet així el recurs
presentat pel progenitor contra
una sentència de la Batllia del se-
tembre del 2017, que atorgava la
guàrdia i custòdia a la mare i un
règim de visites a favor del pro-
genitor, tal com pretenia la de-
manda presentada per la dona.
Aquesta sentència també donava
la raó a la mare en el pagament
de la pensió alimentària xifrada
en 500 euros mensuals.
El pare va interposar recurs el
gener passat. Al març, es va dur
a terme l’exploració del menor, i
el fiscal no es va oposar al recurs
del’home,jaquevaentendreque
ambdós progenitors estan capa-
citats per tenir cura del menor.
El Superior, però, havia d’ana-
litzar la “greu conflictivitat” en-
tre la mare i el pare pel motiu
del seu processament penal. El
Superior ha resolt que, al proce-
diment penal del juny del 2014
contra el pare per dos presump-
tes delictes majors continuats
d’abusos sexuals sobre menors
de 14 anys, filles de la dona, no
s’ha dictat sentència.
El Tribunal diu que a l’orde-
nament jurídic andorrà no hi ha
cap norma del dret de família
com sí que hi és a l’ordenament
jurídic català de l’any 2010, que
diu que, si hi ha víctimes directes
o indirectes d’una violència fa-
miliar o masclista, tampoc es pot
atribuir la guarda al progenitor.
Segons el Superior, el menor no
és víctima directa de l’eventual
violència masclista de què s’acu-
sa al pare i, si n’és d’indirecta, en
no existir norma andorrana que
ho impedeixi, és el Tribunal qui
ho ha de decidir.
El Superior ha entès adequat
establir un règim de custòdia
compartit supervisat per la psi-
còloga judicial de les actuacions,
que haurà d’informar mensual-
ment al batlle durant els primers
sis mesos, i després amb la pe-
riodicitat que el batlle determi-
ni. Així que atorga una custòdia
d’una setmana alterna amb cada
progenitor, com demanava el
pare amb el seu recurs, i el paga-
ment de 300 euros de l’home a la
mare del menor en concepte de
proporcionalitat de recursos.
Un acusat d’abusos sexuals obté
la custòdia compartida del fill
El Superior justifica que no hi ha sentència dels abusos contra les dues fillastres
Tribunals
Una sala de la Batllia.
jonaThan gil
P.G.
andorra la vella
L’accident va ser el desembre
del 2010 i, fins al cap de sis
anys, l’home que va tenir un
accident en una pista d’esquí
no va efectuar demanda con-
tra l’estació i una companyia
d’assegurances. La demanda
reclamava els 65.562 euros
en concepte de danys i per-
judicis derivats de l’accident.
D’aquests, 50.000 euros són
per pagar el dany d’una inca-
pacitat parcial permanent del
20% que li va ocasionar l’acci-
dent que va tenir mentre feia
un salt practicant surf de neu.
En un canvi de rasant, va xo-
car contra una moto de neu
que circulava en direcció as-
cendent a l’estació d’esquí.
Les parts demandades van
presentar recurs i van dir que
era culpa de l’afectat i que sub-
sidiàriament el repartiment
de responsabilitat es faria del
90% per a l’accidentat i del
10% per a l’estació.
L’home, que va fer-se una
ferida incisocontusa a nivell
frontal, una contusió al maluc
dret, una fractura no despla-
çada d’ossos propis del nas i
una inversió de la lordosi cer-
vical va topar contra el moto-
rista, que era treballador de
l’estació.
El Tribunal considera que
l’estació no va alertar del risc
que a la pista hi circulaven mo-
tors de neu, i que el conductor
de la moto tampoc disposava
d’indicadors òptics i sonors.
A més, la sentència explica
que el recorregut de les pistes
és descendent i que la moto ho
feia en direcció contrària i, per
tant, l’estació havia d’avisar
d’alguna manera proactiva del
risc. I també nega que hi hagi
cap imprudència del surfista
en fer el salt en un canvi de
rasant, com al·legava el recurs
presentat per l’estació d’esquí.
Per tot això, el Superior ha
desestimat el recurs presentat
per l’estació d’esquí i confirma
la sentència que, el setembre
del 2017, l’obliga a pagar la
indemnització reclamada pel
demandant.
Una estació indemnitzarà
un esquiador amb 65.562 €
P.G.
andorra la vella
14. ANDORRA14 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Guiadeserveis
Busca la teva oportunitat
www.carisma.agentas.ad | facebook.com/carisma.amb.agentas |
carismaambagentas@gmail.com | Telèfon: 644 082
CARISMA &
AGENTAS
BOTIGUES
BENÈFIQUES
A ANDORRA
Amb motiu del 22è aniversa·
ri del grup de folklore Casa
de Portugal, tindrà lloc el dis·
sabte 28 d’abril a les 21.30
hores, al Complex Sociocultu·
ral d’Encamp, una Mostra In·
ternacional de Folklore amb
agrupacions originàries d’An·
dorra, França i Portugal. La
trobada cultural estarà formada
per prop de 200 dansaires. An·
dorra hi serà representada per
l’Esbart Sant Romà d’Encamp i
el grup amfitrió. Des del sud de
Portugal viatjarà Gentes d’Al·
meirim, una agrupació federa·
da de la regió del Ribatejo; i des
de França, el Rancho Folclórico
dels Portuguesos de Beausoleil,
ciutat situada a la frontera amb
Mònaco. L’espectacle, amb en·
trada gratuïta, serà conduït pel
periodista Alfred Llahí. Hi as·
sistirà el president de la Federa·
ció del Folklore Portuguès, Da·
niel Café, institució portuguesa
que el passat febrer va reconèi·
xer el grup de folklore Casa de
Portugal com a soci “adherent”.
En acabar la mostra, hi haurà
un ball de fi de festa a càrrec
del grup Euphoria. El grup de
folklore Casa de Portugal també
organitza el matí del diumenge
29 d’abril, al Centre Cultural la
Llacuna, una xerrada amb Da·
niel Café, sota el títol Converses
sobre folklore.
Encamp acollirà la Mostra
Internacional de Folklore
Balls
Redacció
andorra la vella
La sortida al Port de Tarragona aplega
una trentena de vehicles antics
l’associació de vehicles antics d’andorra (aava)
va organitzar el passat diumenge 22 d’abril
una sortida al nou moll esportiu del Port de
Tarragona que va comptar amb la participació
d’una trentena de vehicles. abans de degustar
un menú típic mariner, els associats van posar
a disposició de l’ajuntament de Tarragona i
del públic en general els seus vehicles, tot
exposant-los al Passeig marítim. la propera
activitat de l’aava tindrà lloc els dies 12 i 13 de
maig a encamp per a celebrar el sisè Weekend
Internacional dels 60.
aava
exhibició
Ciutadania
La plataforma Aldosa Veïns
ha ajornat fins dijous la de·
cisió de presentar, o no, un
recurs contra el projecte de
l’Estació Transformadora i
Repartidora d’energia (ETR)
de la Gonarda. Sigui com si·
gui, des del col·lectiu el que
es té clar és que es continuarà
fent un seguiment de l’obra i
els compromisos adoptats
pel Govern. La setmana
passada, la plataforma ja va
presentar vuit al·legacions
al projecte. Aquestes fan re·
ferència a documentació que
s’ha trobat a faltar en l’expo·
sició pública (com poden ser
els estudis electromagnètics
o el control de la pista fores·
tal d’accés a la zona on es vol
construir la instal·lació), as·
pectes que no està clar com
es vehicularan o altres qües·
tions que no hi estan recolli·
des explícitament, van expo·
sar els veïns.
Aldosa Veïns
decidirà dijous
si presenta
recurs a l’ETR
Redacció
andorra la vella
entitats
Acció Feminista continua el
treball dels diversos punts
dels manifest publicat amb
motiu del Dia mundial de
la dona treballadora. El col·
lectiu està organitzat en vuit
comissions que es van reu·
nint de manera autònoma
i s’autogestionen. Segons
fonts d’Acció Feminista,
abans de finals de mes tin·
dran una reunió en assem·
blea per posar en comú el
treball que han anat fent les
diverses comissions. En l’ac·
tualitat s’està treballant en la
identitat visual del col·lectiu.
Des de fa uns dies ha estrenat
un web, acciofeminista.org, en
el qual, de moment, es pot
accedir a les xarxes socials
de Facebook, Twitter, Insta·
gram i al correu electrònic de
contacte. Fins ara s’han reco·
llit 1.837 firmes del manifest
amb motiu del Dia mundial
de la dona treballadora.
Acció Feminista
estrena web i
prepara la seva
identitat visual
Redacció
andorra la vella
La quarta edició de la Marató de
donants de sang d’Andorra de
divendres passat, 20 d’abril, or·
ganitzada per la Creu Roja An·
dorrana juntament amb el Banc
de Sang i Teixits de Catalunya,
va acabar a les 10 del vespre
amb un total de 483 donacions,
un 26,5% de les quals corres·
ponen a persones que van do·
nar sang per primera vegada.
La Creu Roja va valorar molt
positivament aquesta jornada,
que va permetre, finalment, su·
perar les 435 registrades l’any
passat, i que va comptar amb
la dinamització d’un ampli pro·
grama amb diverses activitats
per a totes les edats durant tota
la jornada.
Per al director general de
la Creu Roja Andorrana, Jor·
di Llansó, una vegada més la
població andorrana va respon·
dre molt bé a la crida, “fet que
valorem especialment en la
mobilització de nous donants.
La por de les agulles a poc a poc
desapareix i la donació, amb
tot el que representa, agafa
més protagonisme”. En aquest
sentit, l’entitat agraeix la
participació a tots els donants,
nous i repetidors, ja que “sense
ells jornades com aquesta no
tindrien raó de ser”, va con·
cloure Llansó. La necessitat de
sang no decreix i la Creu Roja
vol recordar la importància de
les donacions ja que una única
donació pot beneficiar tres per·
sones diferents.
L’entitat també va adreçar
un reconeixement especial a
totes les empreses i entitats
col·laboradores perquè aconse·
gueixen que la jornada sigui un
moment festiu i entretingut.
La quarta edició de la Marató de
sang aconsegueix 483 donacions
Un 26,5% dels donants són persones que ho van fer per primera vegada
Salut
Dos dels donants durant la quarta edició de la Marató de donants de sang.
agènCIeS
Redacció
andorra la vella
15. ANDORRA 15Dimarts, 24 D’abril Del 2018
DISSABTE 28 D’ABRIL
A les 21:00H
MORABANC
ANDORRA
MONBUS
OBRADOIRO
Entrades a la venda a www.bca.ad
i a les oficines del club
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
anuncio_bondia_255x167_OBRADOIRO.pdf 1 12/4/18 12:35
Coincidint amb l’època d’apa-
rició de l’eruga de la processio-
nària del pi, els set comuns han
editat un tríptic per informar
la població sobre la possible
afectació en persones i animals
d’aquest insecte propi dels eco-
sistemes forestals. Els comuns
treballen de forma conjunta en
la gestió forestal i cada tempo-
rada es fan diversos controls i
tractaments per al control de la
població de processionària, per-
què l’afectació sigui menor.
Tot i això, el cicle biològic
d’aquest insecte fa que cada any,
durant la primavera, hi hagi
l’època de màxim risc, ja que és
quan l’eruga de processionària
baixa dels arbres, abans de con-
vertir-se en papallona. Els pèls
urticants de les erugues, quan
es mouen, s’alliberen a l’atmos-
fera. Si entren en contacte amb
persones o animals, poden cau-
sar irritació a la pell i als ulls.
Per això, es recomana no entrar
als boscos afectats els dies de
molt vent. Cal tenir molta cura
que els gossos, o altres animals
de companyia, no ensumin o in-
gereixin les erugues, ja que pot
ser molt perillós, i els pot pro-
vocar, fins i tot, la mort. També
és perillós per al bestiar i, per
tant, cal eliminar les erugues
de les zones de pastura. El més
important és que, en cas d’ir-
ritació en persones o animals,
s’acudeixi ràpidament al metge
o veterinari per evitar possibles
complicacions.
Els set comuns busquen la
màxima efectivitat en els trac-
taments contra aquesta plaga
que afecta la massa forestal i
que té uns efectes negatius a ni-
vell social.
Els comuns alerten de les
afectacions de la processionària
Han editat un tríptic per informar sobre els efectes en les persones i els animals
Campanyes
Els set comuns treballen plegats en el control de la població de la processionària.
Comú de la massana
Redacció
andorra la vella
Ahir va tenir lloc el sorteig de
les parcel·les dels horts socials
de la Massana, un projecte per
a la gent gran, impulsat per
la Fundació Julià Reig i els
comuns. Es va fer entrega de
les claus dels horts del Quart,
mentre que les de cal Cintet es
lliuraran d’aquí a uns dies, ja
que s’han hagut de fer obres a
l’entrada, a causa dels treballs
d’ampliació de la carretera de
Sispony. En aquesta onzena
edició, hi participen dinou
hortolans, seguint la línia
d’edicions anteriors. Enguany
hi ha sis nous participants i
encara queden sis parcel·les
disponibles, si hi ha algú in-
teressat. Tant el cònsol major,
David Baró, com la consellera
Francesca Guerrero i la coor-
dinadora del projecte, Ester
Segura, van destacar els bene-
ficis d’aquesta activitat salu-
dable, que fomenta la relació
amb els participants, a més de
la satisfacció de poder consu-
mir els productes que ells ma-
teixos han conreat.
19 hortolans participen en
el projecte d’horts socials
la massana
Els padrins conreen els horts de Cal Cintet de Sispony i els del Quart.
Comú de la massana
Redacció
andorra la vella
16. 16 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Pirineus
Els grups de sanejament boví i
oví del Pallars Sobirà, integrats
per la majoria de pagesos de la
comarca, reclamen un pla d’ac-
tuació urgent per regular les po-
blacions de fauna salvatge i, en
conseqüència, erradicar la tuber-
culosi. Els ramaders fa 25 anys
que realitzen exhaustius controls
als seus ramats i darrerament
han detectat un augment de ca-
sos de tuberculosi. És per aquest
motiu que lamenten la manca de
controls sanitaris a cérvols o sen-
glars, principals causants de la
majoria de contagis a ramats de
vaques, ovelles o cavalls, segons
els ramaders. Els ramaders afir-
men que, després d’anys d’inten-
tar sanejar els ramats, ens tro-
bem “indefensos” per factors que
no podem controlar. Aquesta pe-
ticiótéelsuportdel’Associacióde
Ramaders del Pallars Sobirà, l’As-
sociació de Cavall Pirinenc Català
del Pallars Sobirà, l’Associació de
la vaca Bruna del Pallars Sobirà i
l’Associació de l’ovella Xisqueta.
Els ramaders expliquen que, en el
cas d’un positiu per tuberculosi,
a part d’altres conseqüències, es
troben amb la paradoxa que es-
tan “obligats a tenir els ramats
tancats sense poder aprofitar les
pastures de muntanya, la qual
cosa augmenta molt les despe-
ses per alimentació” i aquest fet
afirmenqueels“portaalaruïna”,
mentrequeelscausantsdelscon-
tagis (cérvols, senglars...) “volten
lliurement sense control per les
muntanyes, i contagien els que
interactuen amb ells”.
Els ramaders reclamen un pla
per erradicar la tuberculosi
El Pallars Sobirà
Agències
Sort
El Patronat de Turisme de
la Diputació de Lleida qua-
lifica de molt satisfactòria
la participació de les comar-
ques lleidatanes a B-Travel
2018, que es va inaugurar el
divendres, 20 d’abril, i es va
clausurar dilluns al recinte
de Montjuïc de Fira Barcelo-
na. Això tant pel nombre de
persones que s’han atansat
fins als taulells de Pirineus i
Terres de Lleida en demanda
d’informació sobre el conjunt
de l’oferta turística de les co-
marques lleidatanes, com per
l’optimisme que s’ha pogut
copsar en el sector. El pont de
l’1 de maig, que enguany per-
met fer una escapada de 4 dies
en escaure’s la Festa del Tre-
ball en dimarts, com també
les pròximes vacances d’estiu,
així com la gran novetat que
ha representat la declaració de
la Conca de Tremp-Montsec
com a Geoparc Mundial per la
Unesco, van centrar una bona
part de la demanda d’informa-
ció per part dels visitants.
El Patronat de Turisme fa
un bon balanç de la B-Travel
Fires
Redacció
llEida
La capital de l’Alt Urgell va
viure ahir una diada de Sant
Jordi plena de lectures en viu,
contacontes per als més petits
i signatura de llibres d’autors
locals. Els urgellencs van po-
der comprar llibres i roses, així
com altres productes relacio-
nats amb Sant Jordi a les 38
parades instal·lades al passeig
Joan Brudieu.
La jornada del llibre i la rosa
es va iniciar –com ja és una
tradició a la Seu d’Urgell– amb
diverses activitats, com les ja
tradicionals lectures en viu
al pati de la Biblioteca Sant
Agustí. La primera, amb la lec-
tura de Desconstruïm la llegen-
da de Sant Jordi, va estar prota-
gonitzada pels alumnes de sisè
de primària de les escoles Pau
Claris, Albert Vives i el col·legi
La Salle.
La matinal va continuar a
les dotze del migdia sota el tí-
tol La gent gran llegeix. Poemes
de les últimes dècades del segle
passat, on una quarantena de
persones grans de la Seu han
llegit poemes en veu alta de
Maria-Mercè Marçal, Enric Ca-
sasses, Antoni Puigverd, entre
d’altres.
També, de les 9.30 a les
12.30, va tenir lloc al passeig
Joan Brudieu l’activitat Conta-
contes, adreçada als alumnes
d’educació infantil de les esco-
les de la Seu, a càrrec de Pepita
Clop, Isidre Domenjó, Albert
Galindo i Mireia Pellicer.
A l’una del migdia, al pas-
seig Joan Brudieu de la Seu
d’Urgell, es va celebrar un
vermut literari sota el títol El
primer any en la vida d’un llibre,
que va comptar amb la partici-
pació d’autors que van publi-
car el seu llibre per Sant Jordi
del 2017.
La jornada del llibre i la rosa
va seguir amb la lectura en
veu alta de Joc brut, de Manu-
el de Pedrolo, per commemo-
rar l’Any Pedrolo. L’activitat,
organitzada per la Biblioteca
Sant Agustí i Òmnium Cultu-
ral de l’Alt Urgell, es va portar
a terme de sis a set de la tarda
a la carpa de l’Associació Llibre
del Pirineu, situada al passeig
Joan Brudieu de la Seu d’Ur-
gell, on els autors locals van
signar els seus llibres.
Diada de Sant Jordi amb lectures en
viu i firma de llibres d’autors locals
Els urgellencs van poder comprar productes relacionats amb la celebració en 38 parades
la Seu d’Urgell
Una imatge de grup amb alguns dels participants en les activitats que es van organitzar ahir per Sant Jordi.
a.S.U.
Redacció
la SEU d’UrgEll
Un dels actes va
ser la lectura en veu
alta de ‘Joc brut’, de
Manuel de Pedrolo
Unesco
El reconeixement de la
Unesco a la zona de la Con-
ca de Tremp-Montsec com
a Geoparc Mundial es pot
traduir en visibilitat del ter-
ritori en l’àmbit internacio-
nal, per la qual cosa els res-
ponsables de l’espai esperen
que s’incrementi el nombre
de visitants. Joan Ubach,
president del Geoparc Con-
ca de Tremp-Montsec,
preveu que es dupliqui el
nombre de visitants en cinc
anys. Actualment els dinou
municipis – el Pallars Jussà
(catorze), la Noguera (tres),
el Pallars Sobirà (un) i l’Alt
Urgell (un)– que conformen
el Geoparc registren unes
100.000 pernoctacions i
esperen incrementar consi-
derablement aquesta xifra,
amb el repte de desestacio-
nalitzar els turistes.
El Geoparc compta amb
un pressupost d’uns 150.000
euros anuals i aquesta xifra
esperen poder-la doblar. El
segell de la Unesco és una
distinció que reconeix la
riquesa geològica a escala
internacional. Els geoparcs
compten amb un important
patrimoni natural, històric i
cultural.
El Geoparc de
la Conca de
Tremp-Montsec
vol més públic
Agències
trEMP
17. 17Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Un espai públic, accessible però
a la vegada protegit, per evitar
el vandalisme, que l’espectador
hi pugi parar l’orella i escoltar
els murmuris, perquè Mur-
muri –amb majúscula– és una
“experiència sensorial”. Aquests
són els requisits, diguem-ne, tèc-
nics que hauria de tenir el destí
definitiudelainstal·lacióqueEve
Arizavacrearperal’últimaedició
de la Biennal. De moment ha vi-
atjat fins a la ciutat de Llemotges:
entre el 4 de maig i el 21 de juliol
s’exposarà a la galeria Lavitrine,
en una iniciativa de l’associació
Lac & S Lavitrine i el ministeri de
Cultura. I després... Diu l’artista
que de propostes per moure el
patracol en té unes quantes, però
que cada trasllat és una aventura
logística i una feinada de por. I el
cas, insisteix, “és que molta gent
em demana quan i on es podrà
veure, i no sé què dir-los: no tinc
resposta. Hauríem de començar
a rumiar-hi”. La primera persona
del plural és pura cortesia. Mur-
muri és, segons les bases, propi-
etat del ministeri i és per tant el
ministeri qui n’ha de decidir la
ubicació definitiva. Fins ara, els
9.000 bols que constitueixen la
instal·lació s’havien dipositat a
la cripta de Meritxell, que és un
magatzem ben pintoresc per a
una obra d’art, i aquest serà pro-
bablement el destí que li espera
després de desfilar per Llemotges
si, com ara mateix sembla, Ariza
decideix posar fi a la itinerància
de Murmuri. Mesos enrere es va
especular amb el Consell Gene-
ral, més un desig, una carta de
l’artista als reis que no una opció
en ferm. Però la veritat és que els
precedents no conviden a l’op-
timisme. La cripta espera. Però
seria una llàstima: tant d’esforç
per això?
Ariza: “La gent em demana
quan i on podrà veure
‘Murmuri’ i no tinc resposta”
Arts plàstiques
Redacció
AndorrA lA vellA
Cultura
Els rumors i les alarmes van sal-
tar a principis de març, quan el
Grup Raineau va presentar el
seu projecte per a un futur ca-
sino, que s’instal·laria al Centre
de Congressos de la capital i que
probablement incorporaria en
la programació cultural pròpia
–deia aleshores Josep Maria Es-
cribano, assessor de Raineau en
matèria artística– l’actual Tem-
porada de Música i Dansa. Amb
un altre nom i qui sap si amb un
altre patrocinador, matisava el
mateix Escribano.
Doncs bé: la directora de Co-
municació i Marca de MoraBanc,
Mireia Maestre, assegurava ahir
en la presentació del recital de
clausura de la Temporada que
encara no s’han assegut a parlar
amb el Comú de la capital, l’altre
soci de la Temporada, sobre l’edi-
ció del 2019, que cap de les parts
ha insinuat que hi hagi d’haver
canvis respecte al format actu-
al, i que en qualsevol cas serà al
setembre, com cada any, quan
començaran a preparar la pro-
gramació de la 25a edició: “Ningú
ens ha dit res i, per tant, per part
nostra les coses continuen com
sempre”.
Com a mínim, fins al setem-
bre. O potser una mica abans, si
el Govern compleix el calendari i
abans que acabi el mes adjudica
el casino en algun dels deu pro-
jectes que concorren al concurs.
Si és elegit el Grup Raineu –o
qualsevol dels altres dos que pre-
veuen instal·lar-se al Centre de
Congressos– caldria veure si les
obres de remodelació de l’equipa-
ment són imminents i, per tant,
obliguen a buscar un nou empla-
çament a la Temporada. Una in-
quietant col·lecció d’incògnites,
possibilitats variables que ni el
Comú ni MoraBanc encara no
s’han ni plantejat, si hem de fer
cas a Maestre.
Pel que fa a l’apartat estric-
tament artístic, la Temporada
abaixa aquest vespre el teló amb
L’excel·lència de la lírica i un doble
descobriment: el tenor mexicà
Javier Camarena (Veracruz, Mè-
xic, 1976), un dels grans noms de
la lírica contemporània, i el com-
positor Manuel García (Sevilla,
1775-París, 1832), inèdit fins
ara al nostre racó de món –insis-
tia ahir Escribano, aquí amb el
barret de director artístic de la
Temporada– i a qui tant Escriba-
no com Camarena van comparar
amb catacracs com Mozart i Ros-
sini: “El seu problema és que va
coincidir amb la transició entre
el bel canto i el Romanticisme;
que, com a compositor, tot i tenir
una obra molt prolífica, va viure a
l’ombra de Donizetti, Bellini i, és
clar, Rossini, i com a tenor –que
també ho era, i de primeríssim
nivell– a la de Rubini”.
Manuel García, doncs. La veri-
tat és que el nom no ajuda gaire,
però Camarena –que participa en
un interessantíssim projecte per
recuperar-ne el llegat musical–
insisteix que som davant d’un
compositor “de gran virtuosis-
me i que exigeix del cantant un
gran domini tècnic”. El progra-
ma de la vetllada n’inclou àries
de tres òperes –La mort du Tasse
(1821), El gitano por amor (1829)
i El poeta calculista (1805)–, totes
tres de rigorosa estrena per aquí
dalt i en una primera part que es
completarà amb dos plats molt
més coneguts: l’ària de Ferrando
de Così fan tutte, de Mozart, i Si,
ritrovarla io giuro, de La Ceneren-
tola.Alarepresa,belcantoadojo:
més Rossini (L’italiana in Algeri),
Bellini (I puritani) i Donizetti
(Lucia di Lammermoor i La fille du
régiment).
Per dir-ho amb les exactes pa-
raules del mateix Camarena: “El
programa més ambiciós, diria
que el més difícil que he cantat
amb Ángel Rodríguez”. Es refe-
ria al pianista que l’acompanyarà
aquest vespre, que va definir el
tenor mexicà com “un autèntic
gimnasta de la veu”. Perquè se’n
facin una idea: fa dos anys va re-
petir bis al Metropolitan Opera
House de Nova York en dues pro-
duccions consecutives, el març
del 2016 amb Don Pasquale, i el
maig del 2014 amb La Cenerento-
la. Feia 70 anys que els especta-
dors del Met no assistien a una
proesa similar.
Doncs aquest és l’home és
l’home que aquesta nit desfilarà
per la capital. Com deia Maestre
en la presentació de la vetllada,
“un privilegi dels grossos, que
normalment hem de veure a
Nova York, Londres o Barcelo-
na, i que avui tindrem al Centre
de Congressos”. El 2016 va ser el
també mexicà Juan Diego Fló-
rez; l’any passat, Cecilia Bartoli;
i aquest, Camarena. La veritat és
que no ens podem queixar.
La Temporada continua (de moment)
El tenor Javier Camarena clausura la 24a edició amb un programa consagrat a Manuel García, el Rossini espanyol
Clàssica
A.L.
AndorrA lA vellA
‘Murmuri’ a Ca’Cappello Memmo, l’espai on es va exposar durant la Biennal de Venècia.
sfgA
Camarena i el pianista que l’acompanyarà aquest vespre, Ángel Rodríguez.
àlex tenA
18. 18 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Esports
Al tècnic del Bàsquet Club Mo-
raBanc Andorra, Joan Peñarro-
ya, no li agrada massa fer volar
coloms. Sap de sobres que en el
món de l’esport tot canvia en
un no res. N’és conscient. Va
ser una llegenda del Manresa
amb 13 temporades a la Lliga
ACB i un total de 436 partits.
Per tant, n’ha vist de tots co-
lors. El BC MoraBanc ocupa la
sisena posició de la classificació
amb 17 victòries i 12 derrotes, i
amb el mateix balanç es troben
l’Unicaja Màlaga i l’Herbalife
Gran Canària –amb els canaris,
té el basket-average perdut–,
però els de Peñarroya, després
de guanyar a la difícil pista del
RETAbet Bilbao Basket, són a
dues victòries més el basket-
average del novè, el Montakit
Fuenlabrada, i el desè classifi-
cat, l’Iberostar Tenerife. Només
manquen cinc jornades per aca-
bar i els andorrans es troben en
una situació de privilegi i amb
la classificació per disputar el
play-off a tocar. Cinc finals i la
jornada de dissabte i diumenge
vinent té pinta d’important, ja
que el BC MoraBanc rep la vi-
sita d’un Monbus Obradoiro
que ha anat a menys i els seus
màxims perseguidors tenen
partits durs. L’UCAM Múrcia,
vuitè classificat i a una victòria
dels andorrans, visita la difícil
pista del Kirolbet Baskonia i el
Montakit Fuenlabrada rep l’FC
Barcelona Lassa, i l’Iberostar
Tenerife visita l’Herbalife Gran
Canària. Per la seva banda,
l’Unicaja Màlaga s’enfronta, al
Martín Carpena, al RETAbet
Bilbao Basket, que continua
jugant-se la permanència a la
Lliga ACB. Una victòria dels
de Peñarroya contra els de
Moncho Fernández combinada
amb derrotes de rivals directes
donaria una empenta quasi de-
cisiva en les opcions de play-off,
en què també serà important
assolir una bona classificació i
evitar partits de gran exigència
física i mental contra els dos
primers classificats que conti-
nuen vius a l’Eurolliga: el Reial
Madrid i el Kirolbet Baskonia.
A la roda de premsa a Bilbao,
li van preguntar quantes vic-
tòries necessitaria l’equip per
classificar-se per al play-off i
la resposta de Peñarroya va ser
fer-se el longuis. “Estem bé. Ja
ho veurem. Estem bé”.
Certament, el BC Mora-
Banc està fent una segona
volta espectacular després de
quedar-se sense poder dispu-
tar l’anhel·lada, per tots els
equips, Copa del Rei, i també
quan va perdre totes les opci-
ons de classificació per al Top
16 de l’EuroCup. A partir de
llavors, l’equip va agafar el se-
gell dels conjunts entrenats per
Peñarroya: joc coral, en moltes
fases del partit, amb interiors
molt oberts i amb bona mà i joc
trepidant en atac, liderats per
un Andrew Albicy que està fent
una temporada per emmarcar.
El base francès, amb l’arribada
del madrileny Jaime Fernán-
dez, s’ha tornat un jugador més
regular i amb més bona mà des
de la llarga distància. Els de
Peñarroya són el quart millor
atac i només tenen a davant al
Reial Madrid, el FC Barcelona
Lassa i el Kirolbet Baskonia.
Un total de 85,10 punts de
mitjana. En defensa i en els dos
últims partits de Lliga ACB, el
BC MoraBanc està oferint una
defensa més agressiva i amb
moltes mans. Molt solidari.
Els jugadors tenen fam i no-
més pensen a classificar-se per
al play-off després del cop dur
que va significar quedar fora de
la Copa del Rei i eliminats de
l’EuroCup. Després de rebre la
visita del Monbus Obradoiro
–el retorn de l’excapità David
Navarro–, els de Peñarroya vi-
siten la pista del Barça Lassa
–dies abans disputaran la final
de la Lliga Catalana a Reus. Tot
seguit, reben el Delteco GBC
i visiten l’Unicaja Màlaga per
tancar al Poliesportiu contra el
València.
Més a prop que mai del play-off
El MoraBanc, a cinc jornades per al final, s’allunya de dues victòries, més el basket-average, del novè i del desè
Bàsquet
Víctor Duaso
andorra la Vella
Andrew Albicy, el base francès del BC MoraBanc, és una peça indispensable de l’equip dirigit per Joan Peñarroya.
acB photo / a. arrizaBalaga
el segon equip aconsegueix tenir
factor pista a favor al ‘play-out’
la temporada del segon equip del Bàsquet club MoraBanc no
té res a veure amb la del primer equip. els d’Èric Bartolomé
van sumar la setena victòria de la temporada al grup c-B de
lliga eBa en imposar-se per 91 a 80 al Mataró Feimat. els
andorrans, amb aquesta victòria, s’asseguren tenir factor
pista a favor per disputar el play-out i evitar, d’aquesta manera,
el descens a copa catalunya. el Bc MoraBanc B, que tancarà
dissabte vinent la lliga regular a la pista del palma air europa,
s’enfrontarà al penúltim classificat del grup C-A de Lliga EBA,
que, en l’actualitat, és l’equip barceloní del Bàsquet roser que
només ha guanyat també set partits i on destaca Xavi assalit,
jugador format al Joventut de Badalona. el base també va jugar
a leb plata amb l’iraurgi SB. per la seva banda, els andorrans,
que han tingut moltíssimes baixes durant la temporada, van
comptar amb el fitxatge del nord-americà Jalen Jones. L’escorta
acumula 17,3 punts amb 16 de valoració.
Jornada 30 (28 i 29 d’abril)
Kirolbet Baskonia - UcaM Múrcia
Unicaja Màlaga - retabet Bilbao Basket
herbalife gc - iberostar tenerife
BC MoraBanc - Monbus Obradoiro
Montakit Fuenlabrada - Fc Barça lassa
Jornada 31 (5 i 6 de maig)
FC Barça Lassa - BC MoraBanc
UcaM Múrcia - divina Seguros Joventut
Montakit Fuenlabrada - València Basket
herbalife gran canària - Unicaja Màlaga
Movistar estudiantes - iberostar tenerife
Jornada 32 (12 i 13 de maig)
Unicaja Màlaga - tecnyconta Saragossa
BC MoraBanc - Delteco GBC
divina Seguros - Montakit Fuenlabrada
UcaM Múrcia - reial Madrid
iberostar tenerife - Fc Barça lassa
San pablo Burgos - herbalife gc
Jornada 33 (19 i 20 de maig)
Unicaja Màlaga - BC MoraBanc
retabet Bilbao Basket - UcaM Múrcia
iberostar tenerife - Monbus obradoiro
Movistar estudiantes - herbalife gc
tecnyconta Saragossa - iberostar tenerife
Jornada 34 i última (24 de maig)
UcaM Múrcia - Movistar estudiantes
Montakit Fuenlabrada - delteco gBc
BC MoraBanc - València Basket
herbalife gran canària - reial Madrid
divina Seguros Joventut - Unicaja
reial Betis ep - iberostar tenerife
les cinc finals dels implicats
19. esports 19Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Futbol femení
L’Enfaf Crèdit Andorrà, que
acumulava set jornades con-
secutives sense perdre, va
ser derrotat per 0 a 2 contra
l’Igualada B amb gols de Jana
Marimón i d’Anna Bernadi.
L’equip dirigit per José An-
tonio Martín ocupa la sisena
posició i en el proper partit al
segon classificat, el Verd-Vall
del Corb, que ja no té opcions
d’assolir el lideratge.
L’Enfaf trenca
la ratxa positiva
Triatló
El triatleta del Club Triat-
ló Andorra, Pere Marquina,
va ser el millor andorrà a la
primera prova puntuable per
a la Copa Catalana que es va
disputar a Sant Carles de la
Ràpita. Marquina va ser 33è
de la general i setè de la seva
categoria amb un temps total
de 4 h 38’. Xavi Bargalló, del
Serradells, va ser 90è de la ge-
neral i Sergi Medina, 120è.
Marquina, 33è
a Sant Carles
Ciclisme
El ciclista de l’equip MVK*25-
ACA, Òscar Cabanas, va ser
el millor andorrà a la prova
disputada a Siétamo (Osca)
en finalitzar en 12a posició.
A més a més també es va ad-
judicar la classificació de me-
tes volants. En la prova de
diumenge al circuit de Mont-
meló, el millor de l’MVK*25-
ACA va ser Samu Ponce, que
va acabar 19è.
Òscar Cabanas,
12è a Siétamo
Hípica
Futbol
Aina Ortolà, amb Savane, es
va imposar al primer concurs
de doma de l’any 2018 amb
un total de 524 punts sobre
800 en la categoria de nivell
galop 2. En nivell galop 3-4,
el primer lloc va ser per Ge-
orgia Hardwick, amb Ricky,
amb 493 punts sobre 780.
En nivell galop 5-6, triomf
per Angele Blanchard, amb
Becket, amb 460 punts.
L’Assegurances Generals FC
Ordino continua líder i sense
haver jugat el passat cap de
setmana del play-off d’as-
cens de la Lliga Biosphere.
L’Atlètic Escaldes, que conti-
nua a un punt, va perdre per
0 a 1 contra el CE Jenlai amb
gol de Lio Correia. Per la seva
banda, el CE Carroi va empa-
tar 1 a 1 contra l’Immobilià-
ria CISA La Massana.
Aina Ortolà venç
a la Gonarda
L’FC Ordino
segueix líder
Escacs
El jugador d’escacs Robert Alomà
va finalitzar en quarta posició
al Campionat Individual de Pe-
tits Estats que es va disputar a
Klaksvík (Illes Fèroe). Alomà va
sumar sis punts. “En general no
ha estat un bon torneig, tot i te-
nir posicions interessants contra
els rivals més forts. En les des-
tretes de temps he tingut proble-
mes”, va dir Alomà. El primer va
ser Helgi D. Ziska (Illes Fèroe).
Robert Alomà, 4t
als Petits Estats
Miguel Lorenzo i Ramon Aranda, a la Titan.
FoTo CEdida pEr ramon aranda
Equip Quality per disputar la
Titan Desert 2018. Ramon
Aranda i Miguel Lorenzo com-
petiran a la prova més dura de
BTT per etapes que comença el
29d’abrilifinalitzael4demaig.
El primer d’ells és tot un clàssic
d’aquesta prova i ha estat ja pre-
sent en totes les Titan Desert.
Els dos representants andor-
rans faran front a 620 quilòme-
tres i un desnivell de 7.500 me-
tres. En total competiran més
de 600 bikers i aquesta serà la
Titan Desert amb més desnivell
acumulat. Ramon Aranda com-
petirà en individual i per equips
amb Joan Manel Montaner i
Luis Nel·lo. I Lorenzo amb Mò-
nica Minguet.
Ramon Aranda i Miguel
Lorenzo, a la Titan Desert
BTT
Redacció
andorra la vElla
natació
El nedador de la Federació
Andorrana de Natació (FAN),
Tomàs Lomero, va assolir la
mínima per disputar el Cam-
pionat d’Europa júnior que es
disputa a Hèlsinki al mes de
juliol. Tomàs Lomero va as-
solir aquesta mínima al Tro-
feu Internacional de Natació,
Gran Premi Diputació de
Barcelona a la prova dels 50
papallona amb un temps de
25”90 que també va significar
rècord d’Andorra de 17 anys.
L’anterior pertanyia a ell ma-
teix amb 26”42 i de retruc
també va assolir mínima per
al Campionat d’Espanya ab-
solut. Per la seva banda, Pa-
trick Pelegrina, en la prova de
50 esquena, va fer un crono
de 28”58 i va batre el rècord
d’Andorra absolut que tenia
anteriorment Pablo Feo amb
28”76. També va ser rècord
d’Andorra de 17 anys, que el
tenia Pelegrina amb 29”03.
Tomàs Lomero
fa mínima per
al Campionat
d’Europa júnior
Redacció
andorra la vElla
Cop dur per a Edgar Montellà.
El pilot, que compta amb el
suport del programa de Joves
Pilots de l’ACA i patrocinat,
entre d’altres, per AnyósPark,
va quedar exclòs de la Pujada
Ubrique-Benaocaz per no tenir
el pressupost necessari per dei-
xar la seva mecànica en condi-
cions per competir una vegada
superades les verificacions fi-
nals de carrera, és a dir, obrir el
motor. Per tant, aquesta inci-
dència pot posar el punt i final
a la seva temporada d’aprenen-
tatge al Campionat d’Espanya
de Muntanya (CEM). “Sem-
blava un tràmit habitual, però
tot va canviar quan em van
dir que volien obrir el motor.
El problema no és que la nos-
tra mecànica sigui il·legal sinó
el cost econòmic que suposa
fer el que demanaven. El meu
pressupost no m’ho permet.
Vaig intentar trobar alguna so-
lució com precintar el motor i
fer la verificació a final de tem-
porada aprofitant que el motor
s’obre per preparar-lo de cara a
la nova campanya, però no ho
van acceptar”, va dir un dece-
but Edgar Montellà, que ahir a
Ubrique va acabar en cinquena
posició de la categoria II (CM-
Promoció). “Em van excloure
de la cita d’Ubrique i és evi-
dent que la meva continuïtat
al CEM queda en l’aire. Veurem
quina decisió prenem”, va indi-
car Montellà, que no competi-
rà amb tota seguretat a la pro-
pera prova a la Pujada al Fito
d’Astúries el 19 i 20 de maig.
Per la seva banda, Gerard
de la Casa es va quedar a les
portes del podi a Ubrique en
acabar en quarta posició de la
categoria III (Turismes). Un
total de 14 mil·lèsimes el van
separar del podi que va liderar
Humberto Janssensot. Tot i
això, Gerard de la Casa con-
tinua liderant la classificació
general.
Exclòs per manca de pressupost
automobilisme
Edgar Montellà va rebre un cop dur a Ubrique i va ser exclòs.
FoToEsporT
Redacció
andorra la vElla
Edgar Montellà pot posar el punt i final a la temporada al Campionat d’Espanya
Vicky Jiménez, en acció.
FoTo CEdida pEr goyo yBorT
Tennis
La tennista andorrana amb
llicència catalana, Vicky Jimé-
nez, va afegir un mèrit més
al seu currículum esportiu
en classificar-se per disputar
el torneig mundial Longines
sub-13 també conegut com
l’altre Roland Garros, ja que
es disputa a París. L’andorrana
va superar la granadina Aria-
na Greelings en el tie-break
de desempat. Per tant, Vicky
Jiménez lluitarà amb tennis-
tes de 19 països més de tot el
món per aconseguir ser la mi-
llor tennista sub-13 del 30 de
maig al 2 de juny a París.
Vicky Jiménez es
classifica per al
torneig mundial
Longines sub-13
Redacció
andorra la vElla
Futbol sala
L’Enfaf va patir la quarta jorna-
da consecutiva sense guanyar
en perdre per 4 a 3 contra el
Maristes Montserrat. L’equip
dirigit per Xavi de la Rosa es va
avançar per dues vegades en el
marcador amb el 0 a 1 marcat
per Óscar Neira i l’1 a 2 fet per
Christian Regalo i l’1 a 3 per
Dani Alves. Un parcial de 3 a 0
va provocar la vuitena derrota
de la temporada. El proper cap
de setmana reben el Balaguer.
L’Enfaf pateix
una nova derrota
20. 20 Dimarts, 24 D’abril Del 2018
Classificats
VEHICLES
* El preu anunciat correspon al model
Citigo 60cv 3p Drive. PVP Andorra amb
transport, matriculació i IGI inclosos.
Descompte comercial del mes d’abril
de 1.000 € i Ajut Pla Engega 1.500 €
inclosos.
Oferta vàlida per vehicles en estoc.
Model foto: Citigo 60cv Style
Skoda Citigo
Sèrie Especial DRIVE
·Climatització.
·4 airbags.
·ESC, incloent-hi ABS, MSR, ASR, EDL.
·HHC, ajuda a l’arrencada en pujada.
·Vidres del davant elèctrics.
·Tancament centralitzat a distància.
·Seient del conductor regulable en alçada.
·Volant regulable en alçada i profunditat.
·Petit pack de cuir (volant, pom de canvi i fre de mà).
·Llum diürna a LED.
·Ràdio Swing amb 6 altaveus/bluetooth/MP3/SD/AUX-IN/USB.
·Sistema de navegació via smartphone (inclou suport i aplicacions).
·Seient del darrere separat 2/3-1/3.
·Paraigua sota el seient.
·Catifes davant/darrere.
7.600 €*
PLA ENGEGA
Segueix-nos al