Diari del 5 de setembre de 2013

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
DIJOUS
DE SETEMBRE
DEL 2013
5
NÚM. 1977
Carrer Callaueta, 8
AD500 Andorra la Vella
Tel. 800 530
Menú infantil
7,50 €
(tot inclòs)
Torna la Primavera de sempre!Torna la Primavera de sempre!
Tel. 800 530
Menú infantil
Menú turístic
9,90 €(tot inclòs)*
N
O
VA
G
ER
ÈN
C
IA
* primer i segon plat,
aigua, vi i postre
C/ Maria Pla, 14
Andorra la Vella
Tel. 867.344
farmaciamiro@andorra.ad
Obert el migdia.
De 9.00 h a 20.30 h.
CALÇAT PROFESSIONAL
DR. SCHOLL
Norma ISO
EN 20347: 2004
Material: classe II
Calçat fet íntegrament de cautxú (vulcanitzat)
o materials polímers (emmotllats).
◦ Absorció d’impactes
◦ Plantilla extraïble
◦ Antiestàtic
◦ Transpirable
◦ Autoclavable
◦ Rentable
Preus amb impostos inclosos.
Fins a esgotar existències.
serveis informàtics per a
particulars i empreses
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Lenovo ThinkCentre
Edge 72 SFF,
Core i3 2130, 4 GB ram,
500 GB disc,
Windows 7 o 8
+ monitor de 19”
Lenovo ThinkCentre
Amb la tornada
al col·le,
informatitza’t!
469 €
Les pedregades han afectat 368
de les 600 plantacions de tabac
El president del grup interparlamentari d’amistat França-Andorra del senat francès, Jean-Jacques Mirassou, visita
Casa de laVall i s’ofereix a fer d’intermediari per mirar d’agilitzar els treballs a la RN-20.//Pàg. 6 // T. M.
Arrenca la BWMF Andorra Cup amb 450 jugadors
La primera edició de la BWMF Andorra Cup arrenca amb la participació de 450
jugadors de 32 equips de sis països.
WATERPOLO
// Pàg. 9
Quatre reclamacions sobre una agència de viatges
El servei d’Atenció al Consumidor ha rebut des del maig fins a quatre reclamaci-
ons i dues consultes en relació amb una agència de viatges escaldenca.
GOVERN
// Pàg. 3
// Pàg. 3
La Massana amplia l’oferta d’activitats
culturals, artístiques i esportives per a
aquest nou curs i manté els mateixos
preus que l’any passat.
Més oferta i
mateixos preus
LA MASSANA
// Pàg. 6//T. M.

2 Dijous, 5 de setembre del 2013
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 28º
Mín. 12º
Màx. 27º
Mín. 13º
Màx. 25º
Mín. 11º
AVUI
Sol
DIVENDRES DISSABTE
LA VEU DEL POBLE, SA
PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS
CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la Casa
Farmàcia Sant Ermengol
C/ Bra. Armengol, 7
Tel.: 818 323
Farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
I NFO
Una proposta superior en gym.
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament:
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym.
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Perdre greixos i pes.
Reeducar la postura.
Millorar la condició física.
Tonificar la musculatura.
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
PATATES DE
PORTUGAL
TENIM FULLES
DE NAPS
(GRELOS)
NOVA FRUITERIA
A ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19
Andorra la Vella - Tel. 816 420
Sorteig de dimarts 3 de setembre
Sorteig de dissabte 31 d’agost
Sorteig de diumenge 1 de setembre
Sorteig de dimecres 4 de setembre
Sorteig de dissabte 31 d’agost
Sorteig de dimecres 4 de setembre
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
7 9
5 9 16 18 42
0 2 7 0 6
Fracció Sèrie10 1
0 9 8 2 4
1 2 12 18 39
Núm. clau 8
Com. Rei.24 5
7 30 31 3534 46
Com. 44 Rei. 9
1 4 15 3630 45

3Dijous, 5 de setembre del 2013
NOTÍCIES
GOVERN
Quatre reclamacions sobre
una agència de viatges
El servei d’Atenció al Consumi-
dor ha rebut i registrat en el perí-
ode comprès entre el 7 de maig i
el 2 de setembre quatre reclama-
cions i dues consultes en relació
amb una agència de viatges.
Entre els casos hi ha, bàsica-
ment, retorns de diners que no
s’han fet malgrat que l’empresa
s’hi va comprometre. A banda
d’aquestes reclamacions escri-
tes, han rebut dues consultes
més. Les reclamacions es troben
en procés de tramitació i, si es
constaten indicis suficients d’in-
fracció administrativa, es cursarà
expedient sancionador. I si hi ha-
gués indicis de delicte es posaria
en coneixement de la fiscalia.
D’altra banda, el consell de
ministres va aprovar ahir adju-
dicar a Copsa les obres de re-
modelació de l’avinguda Roca-
fort. S’eixamplaran les voreres
i es passarà a dos carrils i a més
s’aprofitarà per fer el col·lector i
els treballs de separativa de les
aigües, que aniran a càrrec del
Comú de Sant Julià de Lòria. Les
obres tindran un cost de 617.782
euros. El termini d’execució serà
de 29 setmanes.
El consell de ministres ce-
lebrat ahir també va servir per
adjudicar els treballs per avaluar
la situació financera de les enti-
tats esportives.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
HOSPITALS APARCAMENT
Detencions
pels robatoris
Tancament del
parc Central
Quatre persones, dos homes
i dues dones, van ser detin-
gudes ahir pels mossos d’es-
quadra en col·laboració amb
l’Ertzaintza en un control de
trànsit a Muskiz (Biscaia) i
podrien estar relacionades
amb el robatori de material
mèdic a l’Hospital Nostra Se-
nyora de Meritxell. Al vehicle
ocupat pels detinguts es va
trobar material quirúrgic va-
lorat en 400.000 euros.
@mes_andorra
L’aparcament del parc Cen-
tral es tancarà avui a les vuit
del vespre per poder dur a
terme els treballs per a la
instal·lació de les estructures
del village de la Vuelta ciclis-
ta a Espanya, que arribarà
dissabte. Segons va informar
ahir el Comú, l’aparcament
estarà tancat des d’aquest
vespre i és previst que sigui
reobert diumenge a partir de
primera hora de la tarda.
@mes_andorra
AGRICULTURA
Les pedregades han afectat 368
de les 600 plantacions de tabac
//Els pagesos confien que s’arribarà als 250.000 quilos previstos en aquesta collita
Aquest ha estat un any “molt
complicat” per als diferents
cultius a Andorra a causa de
la meteorologia adversa, que
no ha permès a les plantes des-
envolupar-se com és habitual
o les ha malmès directament.
Així ho ha afirmat el president
de l’Associació de Pagesos i
Ramaders d’Andorra (APRA),
Xavier Coma. Un dels conreus
més afectats ha estat el del tabac
a causa, primer, de les gelades i
posteriorment de les pedrega-
des, sempre presents però en-
guany molt més nombroses, i
també a l’excessiva pluja que va
caure durant el mes de juliol.
La primera pedregada
d’aquest estiu va tenir lloc el 7
de juliol i des d’aleshores aquest
fenomen s’ha repetit “de forma
regular i generalitzada en totes
les parròquies”, raó per la qual
es pot afirmar que ha estat “un
any atípic”. En alguns indrets,
en què les calamarsades es van
produir a principis d’estiu, les
plantes s’han pogut recuperar
bé “i la qualitat serà molt bona,
per exemple a les parròquies
altes”. En altres punts del país,
però, ja no hi ha hagut temps
per a la recuperació de les plan-
tes perquè l’afectació ha estat al
mes d’agost, “cosa que ha passat
sobretot a les parròquies bai-
xes”. El resultat és que del total
de 600 parcel·les que s’han con-
reat amb tabac aquest any a tot
el país, 368 s’han vist afectades,
una o més vegades, per les pe-
dregades.
Això ha comportat la rea-
lització de 236 peritatges per
determinar els danys a les plan-
tacions per procedir a les in-
demnitzacions corresponents
i que el 5,8% del total de la co-
llita s’hagi declarat sinistre to-
tal i, per tant, s’hagi qualificat
amb dret a fresar. Malgrat tot,
l’APRA confia que es puguin as-
solir els 250.000 quilos de tabac
previstos en la collita, quantitat
pactada en el contracte amb els
tabaquers, ja que molts pagesos
opten per plantar entre un 10%
i un 15% més de la superfície
estipulada i també s’ha pogut
conservar una part de la collita
malmesa per la calamarsa per
vendre-la. La qualitat final de la
collita encara dependrà de l’as-
secat i desfullat de les plantes,
dues fases que corresponen a la
meitat de tot el procés que se se-
gueix en la producció del tabac,
segons assenyala Coma.
Les especials condicions me-
teorològiques que s’han regis-
trat han obligat també els page-
sos a fer un esforç més gran per
tirar endavant la collita i han fet
també que enguany la recollida
del tabac s’allargui entre deu
o quinze dies més del previst
perquè la floració ha estat més
tardana. Així, alguns pagesos
esperaran fins i tot que passi la
diada de Meritxell per recollir
les plantes, cosa que rarament
passa altres anys. “La feina de
camp ha estat més complicada i
amb uns costos més elevats”, va
comentar Coma.
SABORS I AROMES D’ANDORRA
Els problemes pels quals pas-
sa Sabors i Aromes d’Andorra,
que comercialitza els productes
conreats al país, com la trumfa
i les infusions, és “un cop” per a
l’Associació de Pagesos i Rama-
ders (APRA). El president de
l’entitat, Xavier Coma, es mostra
confiat que es pugui trobar una
solució per a la continuïtat de la
companyia.
Segons Coma, és lògic que hi
hagi problemes per fer rendible
una iniciativa d’aquest tipus,
com passa també amb altres em-
preses. “El que ha fallat és que
quan es va crear Sabors i Aro-
mes d’Andorra es va fer sobre
la base d’unes xifres molt opti-
mistes i la situació econòmica
va canviar ràpidament”, va dir
Coma, que apel·la a la implica-
ció dels grans consumidors.
@mes_andorra
Una plantació de tabac amb signes evidents d’haver patit l’efecte de les pedregades.
// T. M.

OPINIÓ
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
S’obre el període d’inscripció per al nou
curs d’activitats culturals
Tenimpropostesdebequesinternacionalsal
ParlamentEuropeu,al’escolaELISAVAdeBar-
celonaialaUniversitatObertaInteramericana.
Comú d’Encamp
Punt Jove de Canillo
Turisme Canillo
EN XARXA
David Rios
@DavidRiosRius
Quanarribainicidcurs,veigparesambdifi-
cultatsxassumirladespesa.Emdemano,siels
terminisdlsajutsal’estudinopodenseraltres
Thaïs Zapata
@thaiszapata
L’èxit de les Nits del món n’assegura la
seva continuïtat al #2014.
Escaldes-Engordany
@comuee
Volei, ballet, hip hop, escriptura creativa,
teatre, esbart, natació, música...Activitats
per a tothom a #lamassana
Comú de la Massana
@comudelamassana
Passa una nit a la Casa d’Areny-Plandolit:
visita guiada i copa de cava. Reserva
plaça per a aquest divendres.
AgendaAD
@AgendaAD
L’FCAndorraaportaquetrejugadorsalase-
lecciópelpartitdedivendresdavantTurquia
delafasedeclassificaciópelMundialdeBrasil
FC Andorra
@FCA_oficial
Ambelcursde“Fotografia”del’Escolad’Artpo-
dreuaprendrelestècniquesfotogràfiquesque
usajudaranamillorarlesvostresfotografies
Ja està a punt d’arribar la 4a Cursa Popu-
lar d’AnyósPark. El proper diumenge 22
de setembre us esperem a tots!
L’Escola de les Valls del Nord és ara La
Capsa espais de creació.
Cultura Andorra la Vella
AnyósPark, el Club
ORDINO ÉS VIU
Les Nits del món apleguen més de 4.000
persones a la plaça Coprínceps
FÒRUM.ad
Fòrum.ad
Baixa un 22,5% el nombre total d’acci-
dents de circulació en el primer semestre
de l’any http://forum.ad/?p=56400
Fòrum Andorra
@forum_ad
El síndic demana als consellers que
«reflexionin» sobre les dietes http://dlvr.
it/3vchwf #andorra
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
La capital sanciona empleats de pàr-
quing per obrir les barreres http://www.
diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra
@diariandorra
El 75% dels alumnes del Lycée trien les
facultats franceses http://www.diarian-
dorra.ad/index.
Diari d’Andorra
@diariandorra
Serveis informatius: La llibertat i la plu-
ralitat, a la Universitat d`Estiu http://dlvr.
it/3vYnGR
RTVA
@rtvandorra
Els negocis desconeixen que poden
deduir els impostos comunals http://dlvr.
it/3vchv0 #andorra
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
Es treballa en la pista Riberal www.rtva.
ad
RTVA notícies
El periodista Jean-Paul Marthoz creu que es
trobarà un equilibri entre el model econò-
mic i els principis del periodisme FÒRUM.ad
Fòrum.ad
Les escoles culturals de la capital estre-
nen activitats per al públic adult www.
rtva.ad
RTVA notícies
L’accidentalitat a la carretera baixa
durant el primer semestre de l’any www.
diariandorra.ad
Diari Obert
Fugida a la xinesa www.elperiodicdan-
dorra.ad
El Periòdic d’Andorra
MITJANS
Encara podeu gaudir de les activitats del
Family Park al Forn-Canillo.
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El senador francès i president
del grup interparlamentari
d’amistat França-Andorra, Jean-
Jacques Mirassou, ha aprofitat
la visita a Casa de la Vall per
oferir-se a fer d’intermediari per
mirar d’agilitzar els treballs que
cal fer a la carretera RN-20 per
limitar la sobreinnivació, tenint
en compte la proximitat de la
nova temporada d’hivern. Mal-
grat que la competència en ma-
tèria de millorar la xarxa viària
correspon als governs i no als
parlaments, és important el gest
de Mirassou i la bona predis-
posició a actuar de pont entre
Andorra i el prefecte de l’Arièja,
així com amb els diferents or-
ganismes francesos pertinents.
Caldrà veure si la intervenció del
senador podrà contribuir a mi-
llorar un aspecte cabdal per al
Principat com és disposar d’uns
accessos en condicions i que,
com malauradament ha pas-
sat hivern rere hivern,
no calgui tallar a cada
nevada més o menys
destacada.
Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda
Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
Primerasessiódecontrolalgovern:19de
setembre.Hemtreballatdurantl’estiu,però
oficialmentjahacomençatelnou‘”curs”polític

N
Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.
No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!
Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.
Un producte AnyósPark
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
l’home més gras del món va ser un nord-americà que va
arribar a pesar 635 quilos?
30 són els exempleats del camp d’extermini nazi d’Auschwitz
que Alemanya es planteja processar.
5 de setembre de 1997
Mor la monja albanesa Teresa de Calcuta.
INSTITUCIONS LA SEU D’URGELL
Mirassou visita
Casa de la Vall
El síndic general, Vicenç Mateu, i el
president de la comissió legislativa
de Política Exterior, Miquel Aleix,
van rebre ahir el president del grup
interparlamentari d’amistat França-
Andorra del senat francès, Jean-Jac-
quesMirassou.Elsenadorvaafirmar
que intentarà fer d’intermediari per
agilitzar les millores que cal fer a la
RN-20 per limitar la sobreinnivació,
tenint en compte que ve l’hivern.
Tercera Jornada
de reflexió
educativa
L’alcalde de la Seu d’Urgell, Albert
Batalla, ha rebut la degana del Col-
legi Oficial de Doctors i Llicenciats
en Filosofia i Lletres i Ciències de
Catalunya, Josefina Cambra, que
li ha presentat el programa de la
tercera Jornada de reflexió educa-
tiva a la capital alturgellenca i An-
dorra, que tindrà lloc els dies 18 i
19 d’octubre.
// T. M. // AJ. DE LA SEU D’URGELL
LA MASSANA
S’amplia l’oferta d’activitats i es
mantenen els preus aquest curs
Les activitats culturals, artístiques
i esportives adreçades a infants i
joves i a adults i sèniors s’amplia-
ran aquest curs 2013-2014. Així
es va destacar des del Comú de
la Massana, que va afegir que els
preus s’han mantingut. Els tallers
adreçats a la gent gran, però, seran
gratuïts, gràcies a la implicació
dels treballadors de l’àrea de Soci-
al i a un grup de voluntaris.
En aquest sentit, la novetat en
les activitats per als sèniors serà
el voluntariat pel benestar. A par-
tir de l’1 d’octubre comencen les
sessions de maquillatge, mascare-
ta i minimassatge facial; tapping
i reflexologia podal; sofrologia;
ioga facial i reiki, ofertes per deu
voluntaris.
Quant a les activitats culturals,
la gran novetat és el nou format
que pren l’Escola d’Art de les Valls
del Nord, que es passa a dir La
Capsa, espai de creació. S’incor-
pora la modalitat de monogràfics
mensuals i s’inclouen disciplines
que en una escola clàssica no es
farien. L’objectiu és adaptar-se al
context econòmic i als usuaris.
Altres novetats són el curs de co-
reografia i el segon nivell del taller
d’escriptura creativa. A banda, es
reprèn l’activitat de l’Esplai, amb
180 infants, i s’incorpora el volei-
bol a les activitats extraescolars.
Redacció //La Massana
@mes_andorra
Les activitats per al curs 2013-2014 es van presentar ahir.
// T. M.
ANDORRA LA VELLA
L’aparcament Bonavista
torna a ser d’ús públic
L’aparcament Bonavista tornarà
a estar disponible per a l’ús pú-
blicapartird’avuimateixdesprés
de reformar-lo, segons va infor-
mar ahir el Comú d’Andorra la
Vella. En les darreres setmanes
s’han realitzat les obres per equi-
par-lo amb control de barreres,
de manera que s’ha transformat
en un aparcament d’horari limi-
tat. L’accés al pàrquing, que dis-
posa de 150 places, és pel carrer
Bonavista i l’entrada es fa a través
del carrer Solà del Jan.
Els usuaris disposaran de
mitja hora gratuïta i la prime-
ra fracció de 15 minuts costarà
0,40 euros. A partir de la segona
fracció de 15 minuts la quantitat
a satisfer serà de 0,25 euros. L’es-
tacionament durant dotze hores,
delesvuitdelvesprealesvuitdel
matísegüent,costarà2,25eurosi
l’estacionament continuat d’una
durada d’entre 13 i 24 hores tin-
drà el preu de 14,45 euros.
@mes_andorra
L’aparcament Bonavista disposa de 150 places.
// COMÚ D’ANDORRA LA VELLA

N
de 9 h a 10.17 h
Obertura zona de sortida al Parc Central
d’Andorra la Vella, concentració de corredors i
signatura.
10.17 h
Sortida neutralitzada a l’Avinguda Tarragona.
13.55 h
Es preveu l’arribada del primer corredor a
la frontera hispanoandorrana.
17.15 h
Es preveu l’arribada del primer corredor al
Santuari de Canòlich (meta).
Des de les 10 h fins a les 14 h, un servei gratuït
de minibusos llançadora enllaçarà Bixessarri
amb el Santuari de Canòlich. Des de les 18.30
h fins a les 20 h el servei enllaçarà el Santuari
de Canòlich amb Bixessarri. La capacitat
dels vehicles és limitada. L’organització no
garanteix una evacuació ràpida una vegada
acabada l’etapa.
L’Accès rodAt
A LA zonA
d’ArrIBAdA
quedArà
tALLAt A
BIxessArrI
consuLteu eLs HorArIs de
tAncAMent de cArreteres
de 17 h a 20 h
esPectAcLes I ActIVItAts
A l’aparcament del Parc Central
d’Andorra la Vella
entrAdA LLIure!
Pàrtner tecnològic
BAGÀ
ANDORRACOLLADA DE LA GALLINA
Etapa 14 ∙ 155,7 km
07/09/2013
ANDORRA
PEYRAGUDES
Etapa 15 ∙ 224,9 km
08/09/2013
Per a més informació:
www.visitandorra.com · www.lavuelta.com
www.mobilitat.ad · 1802 1802
Tots els horaris són aproximats i poden variar en funció
de com es desenvolupi la cursa.
UNIVERSITAT D’ESTIU
Feixa aposta per aproﬁtar l’energia
delsjovesperreinventarlademocràcia
Les noves generacions han utilit-
zat la tecnologia digital “per posar
de manifest problemes socials
no resolts”. Així ho va exposar el
professor d’antropologia social i
moderador de la Universitat d’Es-
tiu d’Andorra, Carles Feixa, en la
tercera sessió de les jornades. L’ex-
pert va assenyalar que els joves
no se senten representats per la
democràcia parlamentària ja que
“no veuen com influir en les polí-
tiques públiques i en l’economia”
i,malgratserlageneracióméspre-
parada, “no té accés a la capacitat
de decisió en cap àmbit”.
Davant d’això, creu que cal do-
tar els joves d’un poder actiu en la
transformaciódelasocietato“ani-
ran envellint i entrant en crisi”. En
el cas que els poders econòmics i
polítics no siguin capaços d’escol-
tar les veus de les noves generaci-
ons, Feixa creu que “tard o d’hora
les protestes tindran formes més
preocupants”.
Un extrem serien les revoltes
als països àrabs, però a Europa
una via més fàcil seria l’hegemo-
nia d’un poder com el d’un o di-
versos mitjans que manipulen la
informació i la joventut. Una altra
via més beneficiosa seria “aprofi-
tar l’energia de les noves generaci-
ons per reinventar la democràcia i
ferunnoupactegeneracional”.Un
pacte que Feixa considera que ha
de passar pel repartiment de l’edu-
cació i la feina al llarg de la vida.
Per la seva part, el sociòleg
MichelWieviorkavaassegurarque
la digitalització del món suposa un
canvi antropològic. Per exemple,
en les ciències socials i la recer-
ca permet una comunicació més
gran, un intercanvi d’idees amb
altres investigadors i la manera de
transmetre informacions “sense
serdominatspelspodersmediàtics
habituals”. Tot i així, va reconèixer
queaquestintercanvidedadesque
suposa una democratització de la
informaciótambéposaelpoderen
una situació de vigilància i control
d’aquesta transmissió i de la infor-
mació que afecta les persones.
Wieviorka es va referir al con-
cepte de big data, sistemes que
manipulen grans quantitats de
dades i que permeten disposar
d’informació més precisa de cada
persona, però “també és molt
perillós per a la democràcia i els
drets humans”. A més va admetre
que el poder d’utilització de les
dades està canviant tot i que “el
poder de contestar també existeix
a través de les mateixes tècniques”.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
// Avisa que si els poders no els escolten les protestes tindran formes preocupants
El sociòleg Michel Wieviorka en la sessió d’ahir.
// T. M.
CONCURS PÚBLIC
Rehabilitació
de Casa Rossell
El consell de ministres va
aprovar ahir la licitació de la
primera fase de rehabilitació
de Casa Rossell d’Ordino. El
pressupost per a l’actuació és
de 80.000 euros i el període
d’execució serà de dos mesos.
El concurs públic preveu l’ac-
tuació a la casa del masover i
lescortsdel’eragran,ques’han
considerat prioritàries. En el
primer cas es preveu refer la
teulada, rehabilitar el forjat in-
termedi i restaurar l’escala inte-
rior i els tancaments exteriors
practicables. Les peces con-
servades seran tractades per
preservar-les correctament i les
que resultin no aptes al servei
seran refetes de manera idèn-
tica. La rehabilitació es farà se-
guint el model original. Quant
a les dues corts, es desmuntarà
l’estintolament provisional i el
forjatintermediseguintelsma-
teixos criteris d’intervenció. Es
restituirà el soler i es repararà el
mur que suporta el gaial sud-
oest i es restauraran els tanca-
ments exteriors de tot l’àmbit.
@mes_andorra

Més informació i inscripcions:
+376 73 75 73 - www.cursapopular.com
Col·laboren:

El que va començar per una con-
versa informal es va transformar
en un repte. Tommy Castellet, del
Club Triatló AnyósPark, va asso-
lir la fita de superar 8.000 metres
de desnivell en bicicleta per les
carreteres del país. Ara ja es plan-
teja nous objectius.
La setmana passada va aconse-
guir el seu objectiu. Un propòsit
que es va posar sense pensar-ho.
“Estava fent spinning i li vaig dir a
un amic de fer-ho. Se’m va passar
pel cap la xifra de 8.000 metres
potser pels pics que hi ha a l’Hi-
màlaia, no ho sé. Però d’aquí va
sortir tot. Potser les ganes que te-
nia de fer alguna cosa després de
nou mesos de lesió al genoll van
fer que em proposés de tirar-ho
endavant”, indica Castellet.
L’aventura tenia dotze ports:
Mas d’Alins, la Rabassa, Certés,
coll de la Gallina, la Comella,
Engolasters, Cortals d’Encamp,
Forn de Canillo, coll d’Ordino,
Arcalís, la Caubella i port de Ca-
bús. Començava a les 7.20 hores
i va concloure a les 23.30 aproxi-
madament. En total, setze hores,
però 13.30 sobre la bicicleta, ja
que “vaig parar a casa per fer-me
un entrepà i després vaig atu-
rar-me també en alguna benzine-
ra per comprar un sandvitx i una
coca-cola”.
I és que el repte el va fer sobre
la marxa, sense preparar-lo. “No
vaig fer cap entrenament espe-
cífic, però sé que la preparació la
tinc.” Durant la travessa, va tenir
moments de tot. “Estava fort i
físicament no anava malament,
però arriba el moment que el més
important és el cap per seguir. Ja
em conec els ports de fer-los en
bicicleta i hi ha un moment que
se’t fa monòton”, i a mesura que
completava quilòmetres “en les
baixades els braços, l’esquena i el
pit em feien mal. Només pensava
a tornar a fer una altra pujada”.
I quan encara s’està recuperant
del repte, ja pensa en el següent.
“Fer-ne un de 10.000 metres es-
taria bé”, admet. Això sí, “aquesta
vegada el prepararé”. Es prepararà
i ampliarà els ports, perquè “enca-
ra me’n queden per afegir-hi, com
Arinsal, Beixalís, Ransol o el port
d’Envalira”. El 2014 serà quan es
proposarà realitzar-lo.
@mes_andorra
ESPORTS
WATERPOLO
La BWMF Andorra Cup arrenca amb
450 jugadors i 32 equips de sis països
Competició que reunirà un
nombre important de partici-
pants. L’associació Be Water
My Friend (BWMF) organitza
conjuntament amb la Federació
Andorrana de Natació la BWMF
Andorra Cup, que es desenvo-
lupa en les categories infantil i
cadet. En total es reuniran en
aquesta primera edició de l’esde-
veniment un total de 450 juga-
dors i 32 conjunts, que jugaran a
partir d’avui i fins dissabte.
Aquesta primera edició tin-
drà setze conjunts infantils i el
mateix nombre en cadet. Es dis-
putaran 96 partits a la piscina del
centre esportiu dels Serradells.
Hi haurà equips d’Espanya, Ità-
lia, Grècia, Hongria, Croàcia i la
Gran Bretanya. Ahir es va rea-
litzar un partit d’exhibició entre
un conjunt de veterans i el Tau-
rons d’Encamp, en el que va ser
un primer tast del que es podrà
veure els pròxims dies a la pisci-
na dels Serradells, amb jugadors
més joves, que van dels 12 als
15 anys. Està previst que entre
waterpolistes, tècnics, convidats
i familiars d’esportistes hi assis-
teixin unes sis-centes persones.
Els equips poden ser feme-
nins, masculins o mixtos. El tor-
neig es dividirà en quatre grups
de quatre per categoria, que ju-
garan cadascun un mínim de sis
partits oficials, amb l’opció de
fer-ne un parell d’amistosos.
En l’esdeveniment hi hau-
rà Joan Jané, exseleccionador
espanyol de waterpolo, que hi
impartirà diversos clínics sobre
tècniques d’entrenament dirigi-
des als entrenadors assistents al
torneig. El palmarès de Jané és
destacat amb el combinat espa-
nyol, amb el qual va guanyar la
medalla d’or als Jocs Olímpics
d’Atlanta de 1996 i els campio-
nats del món de Perth (1998) i
Fukuoka (2001). Amb l’equip
femení de la Xina va obtenir la
plata en els Mundials de Xangai
del 2011.
També hi haurà al país noms
destacats com els de Rubén Mi-
chavila, subcampió olímpic amb
Espanya als Jocs de Barcelona;
Vjekoslav Kobescak, entrenador
del Mladost Zagreb i doble me-
dallista olímpic, i Eugeni Asen-
cio, tècnic en tres finals olím-
piques. El director del torneig
és Mario del Favero, exdirector
de competició del prestigiós
torneig Habawaba. Per tant, en
aquests dies es podrà veure a
Andorra a un bon nombre de
noms destacats d’aquest esport.
L’associació BWMF la cons-
titueixen entrenadors, àrbitres i
pares de jugadors de waterpolo.
Fomenta els tornejos interna-
cionals perquè els joves water-
polistes gaudeixin de l’esport
que practiquen i tinguin l’opor-
tunitat de conviure i compartir
experiències amb jugadors de
diferents nacionalitats.
@mes_andorra
// La competició es desenvolupa a la piscina dels Serradells des d’avui fins dissabte
Els equips es van poder entrenar ahir a la piscina dels Serradells, on es disputa el torneig.
// T. M.
FUTBOL
Cinc descartats
en la sub-21
La selecció sub-21 juga demà
contra Dinamarca en partit
del grup 2 de la fase de clas-
sificació per a l’Europeu de
la categoria. La convocatòria
andorrana està composada
per divuit jugadors, així que
el seleccionador, Justo Ruiz,
en va descartar cinc respecte
de la primera llista. Els que
no es desplacen a Aalborg per
raons tècniques són Víctor
Silveiro, Daniel Ribeiro, Sergi
Crespo, Víctor Bellido i Aa-
ron Sánchez.
@mes_andorra
CICLISME
Castellet es posa noves ﬁtes
després del repte dels 8.000
Tommy Castellet, a la collada de la Gallina.
// T. C.
HOQUEI
Triomf en el
darrer instant
Fins a l’últim segon no es va
decidir el partit entre Andor-
ra i Alemanya en el Campi-
onat d’Europa sub-17, que
es disputa a Alcobendas. El
conjunt de Roger Corral va
vèncer per 0 a 1, amb un gol
de penal de Gerard Miquel en
el darrer instant de l’enfron-
tament. El mateix jugador,
al principi del segon temps,
havia fallat una pena màxima.
Avui la selecció tancarà la fase
de grups enfrontant-se amb
Portugal.
@mes_andorra

ClassifiCats
Es lloga,
dirEctE dE
propiEtari,
pisos a
EscaldEs
3 habitacions,
bany i lavabo.
Tot exterior, amb
pàrquing inclòs.
preu: 600 €
tel.: 82 03 31
ANDORRA LA VELLA
ÀTIC, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, A
LA ZONA DE L’ANDORRA 2000.
PREU: 400 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE
MOBLES, CUINA - MENJADOR, SOLE-
JAT, AMB VISTES, AL CENTRE D’OR-
DINO. PREU: 375 EUROS
MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SEN-
SE MOBLES, AMB PQ., ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 500 EUROS
TEL.: 321 248
ES LLOgUEN PISOS NOUS d’1 habitació
amb mobles a Escaldes-Engordany
(av. Fiter i Rossell - Cruïlla dels Vilars)
Possibilitat de pàrquing. 1 mes de dipòsit.
Preu: a partir de 450 €
IMMOBILIÀRIA MASSUET - Tel. 83 46 46
Serveis Immobiliaris
telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VisitEs
als MigdiEs
llogUErs
aNdorra
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ariNsal
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
EscaldEs-ENgordaNY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENcaMp
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es coMpra pis a
andorra la Vella o
Escaldes-
Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o a/e:
comercial@cisa.ad
IMMOBLES
PARTICULAR LLOGA
ESTUDI MOBLAT, CÈN-
TRIC, A ANDORRA LA
VELLA (c/ Terra Vella).
375 € mensuals. Tel. 352 505
OPORTUNITAT!! Casa
d’obra vista, antiguitat: 7
anys, a 10 min de Platja d’Aro,
10 min del Golf PGA, 30 min
de Girona i 50 min de Barce-
lona amb, 1.200 m2
de jardí,
reg automàtic amb piscina
d’aigua salada i garatge per a
dos cotxes. Preu: 390.000 €.
Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp aparta-
ment cèntric, 1 dormitori,
totalment equipat, moblat de
disseny, TV..., 2 balcons. Sola-
ment 1 mes de dipòsit. Preu:
450 €/mes. Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
ESCALDES - Hospital (70 m2
) - REF. 25
2 habitacions, 1 bany, terrassa, parquet,
saló menjador, molt lluminós,
totalment exterior.
500 €
ANDORRA (60 m2
) - REF. 147
1 habitació, 1 bany, cuina equipada, armaris
encastrats, parquet, pàrquing i traster.
525 €
ARINSAL (50 m2
) - REF. 160
1 habitació, 1 bany complet + lavabo, cuina
equipada, llar de foc, parquet, terrassa 6m2,
vistes agradables, molt assolejat.
80.000 €
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència,
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL
Necessita incorporar
ANYÓSPARK – URBAN GYM
Cerca
Requisits:
- Llicenciatura/Grau en Educació
Física.
- Formació en activitats dirigides.
- Experiència en entrenaments
personals, spinning, cardio-box,
cycling, pilates, etc.
- Català i castellà parlats correcta-
ment, es valoraran altres idiomes.
- Capacitat de treball en equip
- Flexibilitat horària
- Persona dinàmica i comunicativa
Oferim:
- Lloc de treball estable
- Formar part d’un grup
d’empreses sòlides al país
- Salari en funció de la
candidatura
- Avantatges Cisa Group
- Bon ambient de treball
INSTRUCTORS
ESPORTIUS/MONITORS
dE FITNESS (Ref. Monitors)
RECEPCIONISTA (Ref. Recepció)
Imprescindible: - Experiència.
- Català, castellà, francès i anglès.
EscaldEs: Pis
d’1 habitació, sense
mobles, amb pàr-
quing, tot exterior, a
l’av. Fiter i Rossell.
prEU: 350 €
TEL.: 321 248
Classificats,
breus per
paraules
- A partir de 4 €/dia
- Màxim 25 paraules
- Publicació mínima d’una
setmana
Borda de l’Arena
Busca Cuiner
Tel. 842 574
Es ven Opel Manta 2.0 gTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 9.000 €. Telèfon: 330 318
Per ampliació del nostre
departament de Consultoria es
necessita un tècnic superior en
Prevenció de Riscos Laborals.
Incorporació immediata.
Imprescindible nacionalitat andorra-
na o permís de residència i treball.
Interessats/ades, envieu CV a
l’adreça electrònica vipsa@vipsa.ad
o truqueu al 80 33 80
Edifici nou a 200 m.
del Funicamp. Acabats
d’alta qualitat, calefac-
ció elèctrica. Aparta-
ments de 2 dormitoris i
1 bany, amb 1 plaça de
pàrquing opcional per
apartament. Adaptats
per a minusvàlids.
Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu
un missatge electrònic a comercial@cisa.ad
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP

c
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa GrupCentre de serveis immobiliaris Cisa Grup
LA MASSANA - REF. 1570
Apartament de 105 m² al re-
sidencial La Massana Park.
2 dormitoris dobles, 2 banys.
Terrassa, pàrquing i 2 trasters.
Bones vistes i sol.
295.000 €
ENCAMP
REF. 0708
Apartament al centre d’Encamp, a prop
de les escoles i els comerços. Idoni per a
residència permanent i/o vacances. 2 dor-
mitoris, cuina oberta, molt bones vistes,
aparcament i traster. Renovat.
140.000 €
ENCAMP
REF. 1016
Àtic molt acollidor a Hort de Godí. Saló
menjador espaiós amb llar de foc i sortida
a terrassa. Sostres alts. Vistes excel·lents.
Tres dormitoris dobles amb molts armaris
i parquet.Traster gran i box per a 2 cotxes.
495.000 €
ENCAMP
REF. R1043
Àtic d’1 dormitori per reformar, al costat
de les escoles. 50 m², sostres baixos. Ideal
per a inversió i/o vacances.
OFERTA!!!! 40.000 €
EL TARTER - REF. 1370
Estudi enfront de les pistes
d’esquí del Tarter. Construït
el 2009, terrassa amb vistes i
sol tot el dia. Pàrquing i tras-
ter. Estat impecable. Moblat
i equipat.
95.000 €
LA MASSANA - REF. 1537
Apartament d’1 dormitori
parcialment reformat, amb
aparcament i traster. A prop
del centre i els comerços i
a cinc minuts del telecabina
amb accés a Pal (Vallnord).
100.000 €
ARINSAL - REF. 1353
Apartament de construcció
recent en estat excel·lent.
120 m², 3 dormitoris, 2 banys,
1 amb banyera i 1 amb dutxa,
cuina tancada. Aparcament i
Traster.Tot exterior.
240.000 €
LA MASSANA - REF. R1036
Apartament com nou de
3 dormitoris, 2 banys i ter-
rassa de 45 m². Pàrquing i
traster. Ideal per a residència.
Edifici del 2004.
225.000 €
ESCALDES - REF. 1164
Apartament amb vistes im-
pressionants a només 5 min.
del centre d’Escaldes. Gran
terrassa de 30 m2
, 2 dormito-
ris, 1 bany. Possibilitat d’apar-
cament i traster gran.
170.000 €
LA MASSANA - REF. P0003
Estudi al costat del telecabina
de la Massana. Bones vistes i
sol. Reformat. Possibilitat de
comprar o llogar plaça d’apar-
cament. Ideal per a inversió o
vacances.
99.000 €
ANYÓS - REF. R1080
Apartament amb un gran
jardí. En perfecte estat, per
entrar-hi a viure directament.
2 dormitoris, gran saló menja-
dor amb sortida al jardí. Dis-
posa de garatge i traster.
443.155 €
SISPONY - REF. 1560
Apartament amb jardí, 90 m².
Ampli saló menjador, 2 dor-
mitoris dobles, 2 banys, cuina
independent, bones vistes.
Pàrquing i traster.
160.000 €
LA MASSANA - LL0228
Pis gran, 3 dormitoris dobles,
cuina independent equipada
Saló menjador gran amb llar
de foc i terra de parquet.Tres
terrasses i molt bones vistes i
sol.Aparcament i traster.
600 € / mes
LORIEN
Apartament d’1 dormitori a
l’entrada de la Massana. Pàr-
quing i traster. Bones vistes i
sol. Impecable.
450 € / mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament d’estil rústic a
cinc minuts de les pistes. 2
dormitoris, 2 banys.Totalment
moblat i equipat. Pàrquing,
traster i llar de foc. Terrassa
gran.
450 € / mes
DUQUESSA
Apartament d’1 dormitori
amb terrassa a l’entrada
d’Arinsal, construcció recent,
estat impecable. Pàrquing i
traster. Moblat i equipat.
450 € / mes
EL VEDAT
Apartament de 2 dormitoris,
2 banys, a Escàs, completa-
ment reformat, estil modern.
Terrassa amb bones vistes i
sol. Pàrquing, moblat i equipat.
550 € / mes
ANYÓS- REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris
i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones
vistes, terrassa i llar de foc al
menjador. Pàrquing i traster.
575 € / mes
LLOGUERS

ENTRETENIMENT
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
ESPECIALISTA
EN REPARACIÓ
D’ALTERNADORS
OFERTES D’ESTIU
• DIAGNOSIS DE SISTEMES DE MOTOR: 25 €
• DESCOMPTES EN CÀRREGA DE GAS
Càrrega: 40 € - Recàrrega: 25 €
Gas R134 + ecològic 100%
• DESCOMPTES EN SERVEIS DE MANTENIMENT
• VENDA DE BATERIES I ENGANXALLS DE REMOLCS
15%de descompte
en enganxalls de remolcs
VENDA i
LLOGUER
d’apartaments,
xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad
73 73 73
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
La paraula amagada anterior és: LLIRI
R _ _ _ _ _ _
7 3 4 9 3 8 2
2 5 1
3 7 9
6 4 5 3
8 1 2 3
1 7 4
5 1 8
1 3 5
8 7 1 9
6 5 1 3
9 7 1
6 9 4
2 4 3
8 6 2
9 5
4 5 7
8 1
6 2 9
2 7 8428963571
513287964
769415382
874659123
231748695
956321748
197834256
382576419
645192837
938542671
571698234
624173985
785436129
169287543
342951768
897365412
416829357
253714896

OCI
EL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
CARTELLERA
GUERRA MUNDIAL Z
Un virus d’origen des-
conegut i letal fa que
multitud de persones
s’ataquin salvatgement
entre si. Un investigador
en buscarà l’origen.
23.00
EPIC, EL MUNDO SECRETO
Una batalla permanent té lloc entre
les forces del bé, que defensen la con-
servació de la natura, i les forces del
mal, que volen destruir-la. Una ado-
lescent es veu arrossegada fins aquest
recòndit univers, on s’uneix a un equip
per salvar el seu món... i el nostre.
16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 21.00
CAZADORES DE SOMBRAS
Després de la desapa-
rició de la seva mare,
Clary s’uneix als Caçadors
d’Ombres,quelaintrodu-
eixen en una Nova York
alternativa i perillosa.
17.30, 20.00, 22.30
AVIONES
L’avió Dusty vol partici-
par en una competició
d’alta volada, però no va
ser construït per com-
petir. Un experimentat
aviador l’ajudarà.
15.45, 17.30, 21.15
DOLOR Y DINERO
Uns culturistes de Flori-
da planegen el segrest,
robatori i assassinat d’un
adinerat empresari. Però
la víctima no mor i plani-
fica la venjança.
16.00, 18.30, 22.30
ELS BARRUFETS 2
Gargamel crea una còpia
dels Barrufets per aprofi-
tar-se de la seva màgica
essència, però quan des-
cobreix que no funciona
segresta la Barrufeta.
15.30
ELYSIUM
El2159 els éssers humans
es divideixen en dos
grups: els rics, que viuen
a l’estació espacial Elysi-
um, i tots els altres, que
sobreviuen com poden.
20.15, 23.00
EL LLANERO SOLITARIO
L’indi americà i guerrer
Toro narra les múltiples
aventures que han con-
vertit John Reid en una
autèntica llegenda del
món de la justícia.
19.00, 22.00

O
Tel.335009
HORÒSCOP LA RECEPTA
BACALLÀ AMB AVELLANES
Preparació:
Netegem el bacallà i el tallem a bocins d’uns tres dits d’amplada. Piquem les avellanes, el
julivert i l’all, i ho sofregim tot amb oli uns minuts. Després hi afegim el tomàquet triturat
i la llesca de pa esmicolada i ho continuem sofregint. A continuació hi afegim l’aigua i la
sal i ho deixem coure a foc lent uns 15 minuts. Hi afegim els bocins de bacallà i els deixem
uns minuts fins que quedin ben cuits.
Els fruits secs són una font interessant de vitamines, minerals i àcids grassos essencials
per cuidar el nostre cor.
INGREDIENTS (2 PERS.)
· un bacallà
· 75 g d’avellanes
· 2 alls
· julivert
· sal
· 2 cullerades soperes d’oli
d’oliva
· 300 g de tomàquet triturat
· una llesca de pa
· 1 got d’aigua, 300 g d’aigua
· avellanes
· julivert per decorar
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.23 Cinema 33 Estiu: Loverboy
Una adolescent rebel es queda emba-
rassadaidecideixcriarelnensola,però
es converteix en una mare possessiva.
22.40 Arrow: Traición
Oliver queda exposat quan Laurel de-
mana l’ajuda de l’encaputxat a través del
telèfon que el seu pare té punxat.
23.05 Concert unique: Jean-Louis
Aubert (Roc’éclair)
Retransmissió del concert únic del 2011
al Luberon, on va escriure el seu àlbum.
22.30 Clásicos de La 1: La chaqueta
metálica
Famós film, gairebé documental, sobre
la guerra del Vietnam. Dirigit per Stanley Kubrick.
22.30 Los 4.400: El nuevo y mejorado Carl
Morrissey
Un empleat d’un supermercat en un barri
problemàtic utilitzarà els seus poders per vigilar el crim
20.50 Film: Forrest Gump
Gràcies a la seva tenacitat i bon cor, un noi
amb un retard mental serà protagonista
d’esdeveniments crucials del país.
21.00 Eurobasket 2013
Eslovàquia-Espanya.
21.50 Veterinaris
El programa segueix tot el procés i és tes-
timoni d’un fet excepcional: el naixement
d’una cria de dofí al Zoo de Barcelona.
22.40 Encarcelados
Espai protagonitzat per espanyols que
viuen en presons de tot el món, com les
de Bolívia i Costa Rica.
ÀRIES
21 MARÇ  20 ABRIL
TAURE
21 ABRIL  21 MAIG
BESSONS
22 MAIG  21 JUNY
CRANC
22 JUNY  23 JULIOL
LLEÓ
24 JULIOL  23 AGOST
VERGE
24 AGOST  23 SETEMBRE
BALANÇA
24 SETEMBRE  23 OCTUBRE
ESCORPÍ
24 OCTUBRE  22 NOVEMBRE
SAGITARI
23 NOVEMBRE  21 DESEMBRE
CAPRICORN
22 DESEMBRE  20 GENER
AQUARI
21 GENER  19 FEBRER
PEIXOS
20 FEBRER  20 MARÇ
Trobaràs solucions com
si fos per obra de màgia ja que la
teva intuïció et guiarà.
Evita ser inconstant en
les teves relacions amoroses.
Controla més els teus afectes.
Records del passat et
vindran a la ment. El resultat de-
pendrà de com te’ls prenguis.
Viuràs una situació bas-
tant particular amb un estrany.
L’episodi et deixarà pensatiu.
A causa de fortes dis-
putes ara pots perdre persones
de la família, amistats o l’amor.
Passaràs una fase des-
preocupada en què podràs co-
nèixer persones noves.
Tindràs l’oportunitat de
conèixer gent o noves amistats
que poden fer-te bategar el cor.
No confonguis amor
amb amistat. Llança’t a l’aventu-
ra sense dubtar.
La infidelitat colpejarà
la teva porta. No utilitzis els pro-
blemes sentimentals d’excusa.
Etapa per connectar-te
amb persones positives. Diràs
adéu a les inseguretats.
No et caracteritzes per
ser diplomàtic i ho has de corre-
gir. Època difícil en l’economia.
Noves despeses en vis-
ta. Tracta de ser coherent, vigila
els recursos i evita invertir.

¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingut,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Jordi Cinca
Jean-Jacques Mirassou
Els representants dels funcionaris po-
sen en dubte que la reforma del com-
plement de jubilació es pugui tancar
aquest setembre com vol el ministre.
El president del grup d’amistat Andor-
ra-França del senat francès s’ha ofert
per fer d’intermediari per agilitzar les
millores que cal fer a la RN-20.
ENVIAUNSMSAL747AMBLAPARAULACLAU “CANVIO”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Dijous
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
de setembre
del 2013
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
341955
Canvio màquina de gimnàs, equipada
amb tots els exercicis del cos. Cames,
espatlla, braços, màquina com nova.
Capacitaty fins a 50 kg de pes
628187
Canvio Suzuki Vitara 2.0 HDi, hard top
del 2003 amb 93.000 km en bon estat
603818
Busco quad de segona ma a partir de
300cc
640663
Canvio Camvio amistad per
amistad,soc home i tinc 50 anys
358785
Busco algú per compartir pis zona San-
ta Coloma
657085
Busco boggie o kart
663265
Busco Suzuki G. Vitara 5 portes diesel
perfecte estat
354870
Busco rolo de planxat mural d’1 o 1,20
metres
347087
Busco plaça d’aparcament zona Mar-
gineda
354870
Busco rolo de planxat mural d’1 o 1,20
metres
322426
Canvio Toyota Previa 7 places, gasoli-
na, en bon estat, urgent
321771
Canvio Wv Golf FSi 90. Km serie 5 ma-
trícula H79... color vermell, distribució
feta, ganxo remolc, bluetooth per tf. En
bon estat
663265
Canvio Volvo 850 t5r ranchera + 4 ro-
des hivern perfecte estat, itv al dia
638370
Canvio iMac 21 polsades poc us
343100
Canvio iPhone 4s en perfecte estat
337945
Regalo hamsters de 2 mesos
607929
Regalo roba de nena talla 12 i 14 anys,
poc us. Màxima discrecció
322075
Canvio Honda Silverwing 400 (j0...) per
moto de més clindrada
384782
Canvio Peugeot 206cc 2.0 16 v 133.000
km
358259
Canvio Volvo C70 cabrio K07... full
652798
Busco moto 600cc d’ocasió que em
pots oferir
348771
Canvio 4 rodes 195 65 R15 de neu per
Audi, Seat, Skoda
329308
Regalo dues lliteres completes noves i
un ordinar
332419
Busco 1 lloro
323843
Canvio Nissan Terrano 2 TDi 220.000
km 1996 per Smart o petit utilitari di-
esel tipus Mb classe A, Polo, Golf, A3...
651275
Canvio Mitsubishi Pajero curt And B.
en bon estat, corretja distribució can-
viada
615657
Canvio plataforma vibratoria en bon
estat
343355
Canvio Golf serie 2 GTi per algo
338948
Canvio Volkswagen Passat 2003 TDi
158.000 km 130cv revisions al dia
336394
Busco descapotable dos places
640663
Canvio amistat per amistat
331033
Canvio taula d’oficina, televisió amb
tdt i 3 llits individuals
Ctra. de la Margineda, 18
SANTA COLOMA
Tel.: 677 442
gestorialusita@hotmail.com
Gestoria
Comptabilitat
Gestió i administració
d’empreses
Assessorament fiscal,
laboral, comptable i
mercantil
Sembla clar que no és el lloc indicat per abandonar dues llaunes i més quan
hi ha una paperera just a la cantonada.
// J. M. E.
EL FOTOREPORTER
Lenovo ThinkCentre Edge 72 SFF,
Core i3 2130, 4gb ram, 500gb disc,
Windows 7 ó 8 + monitor de 19”
Preus amb impostos inclosos.
Fins esgotar existències.
469 €
serveis informàtics per a
particulars i empreses
Si desitgeu més
informació, ens podreu
trobar al telèfon
73 77 73 o bé a
esfera@esferatecnologies.com.
Lenovo ThinkCentre Edge 72 SFFLenovo ThinkCentre Edge 72 SFF
Amb la tornada al col·le,
informatitza’t!
5

Diari del 5 de setembre de 2013

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (18)

Similar to Diari del 5 de setembre de 2013

Similar to Diari del 5 de setembre de 2013 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 5 de setembre de 2013