Si no has trobat el teu exemplar d'avui, descarrega't en PDF l'edició d'aquest dimarts. Us desitjem un Bondia!!! :)

1. segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2423
Dimarts
23De JUNY
DeL 2015
150 PERFUMS ÚNICS INSPIRATS EN UN PAÍS ÚNIC
arriba a Andorra
un descompte d’un 10% en qualsevol fragància.*
www.dropsandyou.com (Estem a Av. Meritxell, 59) *Promoció vàlida del 15 de juny fins al 30 de juny.
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Acer Aspire
Switch
10 SW5-012
330 €330 €
- Pantalla 10,1”IPS 1280x800
- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz
- Memòria 2 G i emmagatzematge
64 GB
- Windows 8.1 with Bing
- Webcam Frontal 2MP
- Wi-Fi + Bluetooth
- Entrada USB, micro SD i micro
HDMI
L’import correspon a la recaptació de
la venda de samarretes solidàries que
es va dur a terme durant la sisena edi-
ció de la cursa popular illa Carlemany.
6.000 € per al banc
d’aliments de Càritas
SOLIDARITAT
// Pàg. 8 // T. M.
L’heliport nacional entrarà en
funcionament a principi del 2017
L’obra de Samantha Bosque a la Biennal ja es pot visitar a l’edifici d’AndorraTelecom i al Consell General. //Pàg. 8
// T. M.
// Pàg. 3
L’òrgan de vigilància i prevenció de
risc per a l’estabilitat financera es reu-
nirà cada dimecres i demanarà la com-
pareixença de l’iNAF i la Uifand.
Baró presidirà la
comissió especial
CONSELL GENERAL
// Pàg. 8//T. M.
Els discapacitats reclamen un major suport del Govern
Valls diu que les entitats ja fan formacions amb els sectors empresarials per bus-
car la inserció laboral però l’impuls ha de correspondre a l’executiu.
INTEGRACIÓ SOCIAL
// Pàg. 7
LdA demana més diàleg de l’AREB amb els Cierco
Sobre el pla de resolució de BPA els dirigents de Liberals d’Andorra asseguren
que no entenen per què el banc bo s’acabarà venent en subhasta.
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
// Pàg. 6

2. 2 Dimarts, 23 de juny del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Enric Guinart Mauri
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ ComeRCIaL Carme Garcia
admINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venira provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia tristaina
Av. Fiter i Rossell, 29
Tel.: 847 900
escaldes-engordany
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 24º
mín. 13º
màx. 25º
mín. 12 º
màx. 26º
mín. 13º
AVUI
tempestes De ReVetllA
DImeCRes DIJOUs
Sorteig de divendres 19 de juny
Sorteig de dissabte 20 de juny
Sorteig de diumenge 21 de juny
Sorteig de dilluns 22 de juny
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
3 9
7 14 20 31 42
10 21 25 48
Núm. clau 1
Com. Rei.39 3
9 17 21 3431 41
Com. 43 Rei. 0
5 6 7 1916 34
11
Sèrie 45
Sorteig de dilluns 22 de juny
oNce
8 1 3 53
Sorteig de dissabte 20 de juny
loteria NacioNal
0 7 0 1
Fracció 2 Sèrie 7
1
Tractaments Facials i Corporals
Tractaments Anticel·lulitics i Reafirmants
Manicures Pedicures i Ungles de Gel
Depilacions (dona-home)
Fotodepilació i depilació Laser
Canya de Sucre
UVA Ultra ràpid
Massatges relaxants
Quiromassatge (descontracturants)
Drenatges Limfàtics
Reflexoteràpia
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Maquillatge Professional
Estudi Imatge
Especial Núvies (desplaçament a domicili)
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Tractaments Anticel·lulitics i Reafirmants
Manicures Pedicures i Ungles de Gel
Depilacions (dona-home)
Fotodepilació i depilació Laser
Centre de Bellesa
861 887
Av. Fiter i Rosell n.6 2n 2a
Escaldes-Engordany
(migdia obert)
La Massana Encamp
Sant Julià de Lòria

3. 3Dimarts, 23 de juny del 2015
notícies
DETENCIONS
Desmantellada una xarxa
de tràfic i consum d’heroïna
La policia va detenir dimecres
passat tres persones per tràfic
i consum d’heroïna en el marc
d’una investigació anomenada
Canó. L’operació ha permès el
decomís de 22,5 grams d’heroï-
na, 145,93 grams d’haixix i qua-
tre pots de metadona, així com
diferents estris destinats a la pre-
sentació, la venda o el consum
de substàncies estupefaents.
La policia destaca que aques-
tes detencions han permès la
desarticulació d’una important
xarxa de tràfic d’estupefaents.
La droga decomissada hauria
suposat al mercat prop de 200
dosis per un valor aproximat de
3.000 euros. Els detinguts són
dos homes i una dona residents
portuguesos de 37, 33 i 28 anys.
A banda d’aquestes tres de-
tencions, la policia va detenir
sis persones més per diversos
delictes durant la setmana del
15 al 21 de juny. Així, dissabte
es va detenir, a la frontera del riu
Runer, un resident espanyol de
21 anys que accedia al Principat
amb 6 grams de cocaïna i 0,9
grams de marihuana. Pel que fa
als delictes contra el patrimoni,
dimecres passat els agents van
detenir a Escaldes-Engordany
un resident portuguès de 35
anys, com a presumpte autor
d’un delicte contra el patrimo-
ni i contra la integritat física. El
detingut està relacionat amb un
robatori ocorregut el 7 de maig
passat. La policia també va dete-
nir dijous passat un resident bri-
tànic de 41 anys, amb una taxa
d’1,68 g/l. I l’endemà es va de-
tenir un resident portuguès de
55anysambunataxade2,98g/l.
A la frontera del riu Runer es va
detenir un resident espanyol de
57 anys, com a presumpte autor
d’un delicte contra l’administra-
ció de justícia per haver tren-
cat la suspensió del permís de
conduir.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El material decomissat per la policia.
// POLICIA
LÍNIES ESTRATÈGIQUES DEL MINISTERI D’ADMINISTRACIÓ PÚBLICA, TRANSPORTS I TELECOMUNICACIONS
L’heliport nacional estarà en
funcionament a partir del 2017
// El ministre Alcobé explica que a final d’aquest any se n’escollirà la ubicació
L’heliport nacional entrarà en
funcionament “a principis o mit-
jans del 2017”. Així ho ha assegu-
rat el ministre d’Administració
Pública, Transports i Telecomu-
nicacions, Jordi Alcobé, durant
la presentació de les línies estra-
tègiques del seu ministeri, aquest
dilluns al matí. El ministre també
s’ha referit al projecte de simpli-
ficació dels tràmits electrònics i
a la creació de la plataforma per
realitzar-los de forma digital. A
finals de juny ja se’n podran fer
i pagar quatre, a la tardor se n’hi
afegiran uns quants més i està
previst que durant el 2016 es
completi aquest gruix de tràmits
on-line.
Alcobé va explicar que el Go-
vern treballa amb dues ubicaci-
ons possibles: una a la Comella
i una altra a Engolasters. Per de-
finir quin dels dos terrenys és el
més adequat es realitzaran estu-
dis aerològics, d’entorn urbanís-
tic i de moviment de terres.
A finals del 2015 ja s’haurà tri-
at el terreny, el primer trimestre
del 2016 es licitarà la construc-
ció i el segon trimestre es farà el
concurs per a la concessió de la
gestió de les línies regulars, amb
l’objectiu que entri en funciona-
ment el 2017. Pel que fa al rebuig
que pugui ocasionar entre els
veïns de la zona on s’acabi instal-
lant l’equipament, Alcobé va dei-
xar clar que el projecte “requerirà
comunicació” i que, en tot cas,
s’apostarà per la proposta que
combini millor les necessitats de
la infraestructura amb un menor
impacte sobre les zones habita-
des properes.
Pel que fa a l’estació nacional
d’autobusos, no va voler oferir
una data tan concreta com amb
l’heliport, però va assegurar que
“no estarà a punt abans, almenys,
d’un any o un any i mig”. En re-
lació a l’altre gran àmbit del seu
ministeri, Alcobé va posar èmfasi
en el projecte que preveu millo-
rar la relació entre l’administració
pública i l’administrat, que passa
per reforçar l’atenció presencial
–de moment amb una prova pi-
lot que permetrà allargar l’horari
del servei de Tràmits–, de l’aten-
ció telefònica i de les xarxes soci-
als i, finalment, de l’administració
electrònica. Així doncs, va avan-
çar que el proper 29 de juny ja
es posarà en marxa el nou portal
www.e-tramits.ad,atravésdelqual
es podran fer i pagar els primers
tràmits on-line, tant del Govern
com dels comuns. De moment,
es podrà demanar el certificat de
residència, el de no deute amb el
Govern i amb el Comú i el certifi-
cat de convivència. En una sego-
na versió, prevista per a la tardor,
ja s’hi incorporaran més tràmits
com ara la possibilitat de modi-
ficar la domiciliació bancària del
transport escolar.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El ministre Jordi Alcobé, ahir a la sala de premsa del Govern.
// T. M.

4. 4 Dimarts, 23 de juny del 2015
O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
La passada legislatura, el pro-
jecte de la construcció de l’he-
liport nacional va generar molta
polèmica. Enfrontaments entre
el Govern i el Comú d’Andorra
la Vella que al final van deixar el
projecte aparcat malgrat que era
una de les promeses de l’executiu
durant l’anterior mandat. Ara, el
ministre d’Administració Pública,
Transports i Telecomunicacions,
Jordi Alcobé, anuncia de nou la
voluntat que aquesta infraes-
tructura entri en funcionament el
2017. De moment s’han analitzat
onze terrenys proposats per a la
seva possible ubicació, i d’aquests
només dos són aptes: un a la Co-
mellaiunaltre,propietatdeFEDA,
a Engolasters. A final d’aquest any
el Govern ha d’escollir un dels dos
terrenys amb l’objectiu de licitar el
concurs per construir-lo el primer
trimestre del 2016. Confiem que
aquesta vegada sigui la bona i
que no es retardi més la posada
en marxa d’aquesta in-
fraestructura i que els er-
rors del passat serveixin
per a alguna cosa.
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
david Baró riba
@davidbaroriba
Avancen a bon ritme les obres del nou
edifici comunal Els Arcs de #lamassana
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
El Govern edita un nou mapa topogràfic
de tot Andorra
Recorda que dimecres, arriben les brui-
xes a Encamp! #agendaEncamp
Govern d’andorra
Comú d’encamp
En xarxa
Presentació del GP Andorra Trial! 12 km
per demostrar les habilitats, desafiant els
límits de la gravetat!
andorraWorld
@andorraworld_ad
Hem instal.lat fins a 418 jardineres amb
geranis i heura per embellir el passeig del
Riu.
escaldes-engordany
@comuee
Comú Sant Julià
@comusantjulia
Informa’t a http://www.santjulia.ad de
les proves de trial que es desenvoluparan
a la parròquia #trial
Recta final per l’@andorraultra 2.600 at-
letes de 39 països. Consulteu els horaris a
http://www.andorraultratrail.com
Presentació exposició“Memòria Oblida-
da”de l’artista Samantha Bosque
andorra telecom
@AndorraTelecom
Preparats per anar de revetlla? Nosaltres
ens quedem a Escaldes-Engordany per
Sant Joan!
Aquests són els plans impres-
cindibles per començar l’#estiu
amb bon peu! Esteu preparats?
El Tarter obre les seves portes el 27 de
juny amb els karts biplaça per a disfrutar
de l’experiència en la millor companyia!
Comú d’escaldes-engordany
agendaad
Grandvalira
El Conveni per al reconeixement i l’exe-
cució de sentències arbitrals estrangeres
entrarà en vigor el 17 de setembre
Fòrum ad
El Govern edita un nou mapa topo-
gràfic de tot Andorra http://forum.
ad/?p=98908
Càritas rep 6.000 euros de la cursa popu-
lar illa Carlemany per al Banc d’Aliments
http://dlvr.it/BHbs1J
Bondia
@bondia
Aposta per introduir el carril bici a tota la
xarxa viària http://cadenaser.com
ràdio Ser anddorra
@SER_Andorra
Augmenten els apartaments turístics no
regularitzats http://www.diariandorra.ad
diari d’andorra
@diariandorra
rtVa
@rtvandorra
La Festa de la Música omple de ritmes els
carrers i places http://dlvr.it/BHbpVt
La policia informa de la detenció de tres
persones per tràfic i consum d’heroïna
www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
Jordi Mas obre la porta a ampliar la con-
cessió a Saetde perquè inverteixi al Pas
http://www.diariandorra.ad
diari d’andorra
Periòdic d’andorra
El món de la gimnàstica s’uneix per
defensar la sala d’Encamp http://t.co/
qdHyalLyqZ vía
ràdio Ser andorra
Escaldes-Engordany enjardinarà la tota-
litat dels murs del passeig del Riu en tres
anys http://dlvr.it/BHdj4k
diari Bondia
mitjans
La parròquia es prepara per viure al juliol
dos caps de setmana intensos amb la ce-
lebració d’una prova del Mundial de trial
Comú de Sant Julià de lòria
Confirmada la sentència de 10 anys de
presó per a l’home disfressat de mim que
va robar una padrina
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Les pel·lícules històriques sobre Andorra
tornen al novè Picurt www.wlperiodic.ad
Vallnord
@Vallnord

5. 5Dimarts, 23 de juny del 2015
O
21:00h 25 € / pax
MenúMenúMenúMenúMenúMenúMenúMenúMenú
Amanides
Pilau Frutal (Amanida d’arròs
amb mango i orellanes)
Kitchri amb RaitaKitchri amb Raita
(Amanida de cogombre i chapatis)
Entrants
Samosas vegetals (3 varietats)
Carns
Pollastre Tikka Massala
Xai Passana (Curry de xai
amb espinacs)
Peix
Narial Jhinga (Gambes picants amb
llet de coco i curry)
Curry de salmó a l’estil de GoaCurry de salmó a l’estil de Goa ambamb
arròs Basmati
Postres
Gajar Ka Halwa (Dolç amb base
de pastanaga i fruits secs)
Shirikland
(Iogurt amb fruits exòtics)
Sopar hindú
01 de juliol
TOTS ELS DIMECRES UN NOU MENÚ TEMÀTIC A L’AQUALOUNGE
T. +376 73 75 73 | www.anyosparkclub.com anyosclub AnyosParkClub
Era l’any 1937. Espanya estava en guerra,
la persecució religiosa i la cremada d’es-
glésies no tenien treva. Josepmaria Escrivà
iniciava la fundació de l’Opus Dei (treball
de Déu) i, davant la impossibilitat de po-
der fer res, uns quants, encapçalats per
Juan Jiménez Vargas, decidiren traslladar
el fundador a la part lliure de persecució
–Burgos–, per poder continuar els treballs
fundacionals. Després d’una llarga i peri-
llosa espera a Barcelona, en què era molt
freqüent trobar Juan parlant amb el Padre
Josepmaria sobre els preparatius, el 15
d’octubre de 1937 el Padre va comunicar
a Juan que volia tornar-se’n a Madrid amb
els que s’havien quedat i que els que ja
eren a Barcelona continuessin amb el pla
previst. La reacció de Juan Jiménez Vargas
deuria de ser dura, perquè tots els compli-
cats preparatius estaven dirigits a evitar la
mort del sacerdot-fundador Josepmaria, i
perquè pogués continuar des de Burgos la
fundació i extensió de l’Obra. Davant de la
forta resposta de Juan, el fundador sortí al
carrer..., ho va pensar novament i, quan va
tornar a entrar, havia canviat la seva postu-
ra. Anys més tard, Juan diria: “Va ser sens
dubte el pitjor moment que he passat en
la meva vida. Va ser impressionant la hu-
militat amb què el Padre em va demanar
perdó, per la mala estona que m’havia fet
passar.” El fundador era sens dubte l’ànima
i el nervi indiscutible del grup, però en tot
el que es referia a organització, material,
incidències de l’expedició i dia de sortida...
estava sempre disposat a fer el que digués
Juan Jiménez Vargas.
A la fi emprenen la sortida, camí de la lliber-
tat –camí d’Andorra–, el 19 de novembre.
Després de diverses peripècies i molts pas-
sosd’unllocal’altre,arribenaOlianaiPalle-
rols. La nit del 21 al 22 va ser especialment
dura per a sant Josepmaria; oblidant-se de
tot el que ell passava, no deixava de pensar
en els que havia deixat sotmesos a grans
perills. L’assaltava de nou la idea que des-
ertava de la seva funció de Padre, respecte
als que havien quedat allà, com si els aban-
donés a la seva sort; a la vegada compre-
nia que a l’altra zona lliure el necessitaven
altres membres de l’Opus Dei i, endemés,
des de Burgos podria recomençar l’activi-
tat apostòlica. Intentant dormir, amagats
en un lloc ruïnós al costat de la incendiada
església de Pallerols, sant Josepmaria, en
aquesta dolorosa situació interior, comen-
çà a plorar. Jiménez Vargas, que intentava
descansar al seu costat, semblava discutir
amb ell, tot parlant fluixet, sense que els
altres ho entenguéssim. En un moment
donat, Juan alçà una mica més la veu, fet
que permeté que un altre ho escoltés, i li va
dir: “A vostè el portem a l’altre costat viu o
mort!” Expressió molt forta, que a ell, que
tractava el fundador amb exquisida deli-
cadesa, li degué resultar tremendament
dolorosa. Molt de matí, Escrivà de Balaguer
s’aixecà d’hora i li va dir a Juan que no ce-
lebraria la Santa Missa; i baixà a la destros-
sada sagristia i església. Al cap d’una esto-
na, reaparegué el fundador transformat,
radiant d’alegria, amb una rosa de fusta a
la mà, que va entregar a Juan perquè l’hi
guardés. La dolorosa prova havia finalitzat,
i va celebrar la Santa Missa.“Tots tingueren
la impressió que aquella rosa tenia un pro-
fund significat sobrenatural, encara que no
va fer cap declaració”, manifestaria Jiménez
Vargas anys després. El grup de vuit perso-
nes acompanyats per un guia s’endinsà als
boscos de Rialb, tot esperant la incorpora-
ció d’altres grups.
Eldissabte27començàlatravessiadelsPiri-
neus i l’endemà, diumenge, sant Josepma-
ria celebrà la Santa Missa per les persones
de l’expedició que hi van voler participar, i
van prosseguir a la tarda la travessia cap a
Andorra, amb marxes molt fatigoses.
Juan Jiménez Vargas, sempre al costat del
Padre per ajudar-lo, obrava amb gran for-
talesa i decisió, encara que amb submissió
absoluta. El mateix Josepmaria, en carta
adreçada a Isidoro Zorzano, li diria més
tard sobre el paper de Juan en el pas dels
Pirineus: “Quantes vegades hauria tornat
enrere, si no hagués estat pel Juan!” “Ha
estat millor que vingués, perquè no es pot
ni somniar la labor que s’ha fet!” Després
de moltes pujades i baixades, caigudes
freqüents, freds i molts perills, el 2 de de-
sembre eren lliures, entraven al Principat
d’Andorra.
Durant els vuit dies que, d’una manera
forçada per causa de la neu, varen haver
de descansar a Andorra, feren molt bona
amistat amb mossèn Lluís Pujol, al qual vi-
sitaren diverses vegades, tot aprofitant per
parlar, menjar un tros de coca mentre s’es-
calfaven i fer un cafetó.
Anys més tard, Juan Jiménez Vargas, que
tenia escrits molt complets sobre el Camí
Pallerols-Andorra, va voler refer el trajecte
que“tants records li portava”, establint una
gran i sincera amistat amb Jaume Mon-
tané i Rovirosa, el qual juntament amb
Manel Visent i Visent l’acompanyaren en
nombroses ocasions a fer diferents parts
del Camí.
A Juan Jiménez Vargas, fill fidelíssim de
sant Josepmaria, havent ocupat innom-
brables llocs de responsabilitat, se li deu en
part el que és avui la Facultat de Medicina
de la Universitat de Navarra i la Clínica Uni-
versitària, de renom mundial.
Juan Jiménez Vargas va portar sempre al
cor el gran record d’un gran petit país, aco-
llidor i generós, que els va obrir les portes
de la llibertat, Andorra. Jo, que vaig tenir la
gran sort de poder parlar diverses vegades
amb el D. Juan Jiménez Vargas, un home
savi, senzill, humil, treballador, sant..., crec
que em puc permetre dir que Déu es va
servir d’ell perquè Josepmaria Escrivà de
Balaguer, un sant universal, vingués a plan-
tar les seves arrels al nostre estimat país.
Juan i el camí de Pallerols a Andorra
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella

6. 6 Dimarts, 23 de juny del 2015
N
Embelliment del passeig del
Riu d’Escaldes-Engordany
El Comú d’Escaldes-Engordany
va presentar ahir els treballs
d’embelliment del passeig del
Riu entre l’avinguda de la Cons-
titució i l’avinguda de les Esco-
les. Amb la instal·lació de 418
jardineres amb 1.300 geranis i
900 heures, l’objectiu és cobrir
els murs laterals de ciment de
la vora del riu i millorar-ne l’im-
pacte visual. Actualment ja s’ha
embellit una quarta part del pas-
seig i la intenció és que, en un
termini de tres anys, es completi
tot el tram de riu que passa per
la parròquia. Aquesta nova fase
d’embelliment del passeig del
Riu ha costat uns 33.000 euros i
se suma al tram ja enjardinat l’any
passat, a l’avinguda del Pont de la
Tosca. El conseller de Medi Am-
bient i Esports, Joaquim Tomàs,
va explicar que s’han enjardinat
un total de 120 metres de barana
a cada banda del riu.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
PRESENTS
- HOUSE MUSIC -
DJ ADRIAN KAY
Brunch assortit dolç/salat i BBQ
No t'ho perdis!
DIMECRES 24 DE JUNY
DE 12.00 a 21.00
PRIMER
BRUNCH ELECTRONIC
DEL PRINCIPAT
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
un nen de 3 anys li clava un ganivet al seu pare al tòrax a Palau
d’Anglesola?
Denunciats un centenar de tuitaires per amenaçar de mort
els catalans durant la final de la Copa.
23 de juny de 1996
Mor Andreas Papandreu, polític grec, primer
ministre de Grècia en dues ocasions.
MEDI AMBIENT
Joaquim Tomàs i el responsable de zones verdes, Llorenç Esquerra.
// AGÈNCIES
POLÍTICA
Liberals d’Andorra demana més
diàleg de l’AREB amb els Cierco
//No entenen per què no es permet a la propietat seguir gestionant el banc bo
Liberals d’Andorra (LdA) dema-
na a l’AREB que estableixi algun
tipus de diàleg amb els germans
Cierco, per abordar el procés de
resolució de BPA.
El secretari general del par-
tit, Amadeu Rossell, i el secre-
tari de Relacions Institucionals,
Valentí Martí, van valorar ahir
en roda de premsa el procés de
resolució anunciat per l’AREB, i
van assegurar que “no entenem”
que el banc bo s’acabi venent en
subhasta. “No parlem d’expropi-
ació, però en un procés d’aquest
tipus la propietat té alguna cosa
a dir-hi”, va remarcar Martí. Si
el banc “és apte per ser comprat
per un altre, ¿per què no és apte
perquè els mateixos accionistes
puguin mantenir-ne l’activitat?”,
va afegir. Rossell va assegurar que
“sobta que el banc bo s’hagi de
vendre, tenint en compte que el
problema era de males praxis i no
de solvència”.
Rossell va voler exposar les
“línies vermelles” que, segons els
Liberals, el Govern i l’AREB no
haurien de traspassar. D’una ban-
da, “que no es faci una quitança
amb els dipòsits”; de l’altra “que
no es jugui amb els empleats, i
que no siguin passius ocults” i,
finalment, “que no es doti el banc
bo de diner públic, perquè estem
segurs que repercutiria en una
major pressió fiscal”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El secretari general de Liberals d’Andorra, Amadeu Rossell.
// AGÈNCIES
Satisfacció a DA per
les paraules deValls
Demòcrates per Andorra va enviar
ahir un comunicat de premsa en què
destaquen “les valoracions” del primer
ministre francès sobre la gestió de l’afer
BPA, que il·lustren “la comprensió i el
respecte que la gestió d’aquesta crisi
desperta en la comunitat internacional”.
DA també mostra la seva satisfacció per
la “recent i ràpida reacció de les autori-
tatsespanyolesal’horad’aclarirqueAn-
dorra no figura a la llista espanyola de
jurisdiccionsnocooperadores”ilamenta
les crítiques dels partits de l’oposició.

7. 7Dimarts, 23 de juny del 2015
N
TARIFA
PLANA EN
TRUCADES
A partir del
Forfet Mobiland 29
Consulta totes les millores a:
No te l’acabaràs
andorratelecom.ad
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
mes - mitja pagina.pdf 1 29/5/15 12:12
INTEGRACIÓ
Els discapacitats demanen
un major suport del Govern
Els representants de les associ-
acions de discapacitats es van
reunir ahir amb la ministra de
Salut, Afers Socials i Ocupació,
Rosa Ferrer; la secretària d’Estat
d’Afers Socials, Ester Fenoll; el
ministre d’Educació i Ensenya-
ment Superior, Èric Jover, i els
membres de la Comissió Nacio-
nal de la Discapacitat (Conadis),
sobretot per “informar-se” de
l’estat dels diferents projectes,
com va reconèixer el president
de la Federació Andorrana d’As-
sociacions de Persones amb Dis-
capacitat (FAAD), Pere Valls.
Els representants del Govern
van proposar tallers per procurar
la inserció laboral de les persones
amb discapacitat, però deixen en
mans de les entitats el seu disseny
i planificació. També van mani-
festar la necessitat d’elaborar una
nova llei de l’accessibilitat i les
modificacions legislatives que
han d’assumir per complir amb
el conveni de les Nacions Unides
sobre els drets de les persones
amb discapacitats, del qual s’ha
de passar una avaluació en un any
o menys, com va informar Fenoll.
Valls va manifestar que les enti-
tats ja fan formacions i reunions
amb els sectors empresarials per
buscar la inserció laboral i, en tot
cas, “el Govern ha de ser l’impul-
sor” i “posar les coses a lloc”. És
a dir, que haurien de recollir el
testimoni iniciat per les associ-
acions i buscar la manera de do-
nar-hi més suport perquè tinguin
un reconeixement i una sortida
en l’àmbit laboral. Sobre la llei
d’accessibilitat, el president de la
FAAD va indicar que d’entrada es
pot desenvolupar l’actual i quant
al conveni de les Nacions Unides
va afirmar que no s’hi ha treballat
fins ara.
Amb tot, Valls va reconèixer
que cal consensuar amb el Go-
vern i entre les mateixes asso-
ciacions per anar a les reunions
“amb una sola veu”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Un moment de la reunió de la Conadis, ahir.
// AGÈNCIES
PREGUNTA DEL PS SOBRE LA FUNCIÓ PÚBLICA
Gili demana si la CASS serà
gestora del pla de pensions
La consellera socialdemòcrata
Rosa Gili ha presentat una pre-
gunta escrita en què demana
pels passos fets pel Govern i
la CASS perquè aquesta pugui
ser entitat gestora del Pla de
pensions de la funció pública.
Durant el treball parlamenta-
ri de la legislatura anterior, la
comissió de Finances va per-
metre incorporar la possibilitat
que la CASS pogués optar al
concurs per esdevenir l’entitat
gestora del Pla de pensions de
la funció pública. Per això, Gili
demana si hi ha hagut alguna
indicació, mandat o recoma-
nació per part del Govern a la
CASS per preparar-se per po-
der optar al concurs.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
ACTIVITATS COMUNALS
Innovació per al programa
cultural de la Massana
La Massana enceta avui una
programació cultural plena
de propostes, entre les quals
destaquen la dansa contempo-
rània, els concerts a l’aire lliu-
re i l’originalitat, com ara els
diumenges de vermut musical.
“Apostem per potenciar i donar
a conèixer els artistes del país i
sobretot hem buscat projectes
innovadors i amb una vessant
de creació artística molt per-
sonal”, va explicar la consellera
de Cultura, Jael Pozo. El tret de
sortida el donarà avui el grup
Punkers Love 80’s, que després
de l’èxit de l’any passat tornen a
ser la proposta massanenca per
a la revetlla de Sant Joan, amb
el seu punk-rock-guateque.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

8. 8 Dimarts, 23 de juny del 2015
N
Baró presidirà una comissió
que es reunirà cada dimecres
La comissió especial de Vigi­
lància i Prevenció de risc per a
l’Estabilitat Financera del Con­
sell General va celebrar ahir
la primera reunió. Durant el
transcurs d’aquesta es van pren­
dre tres decisions. Primer es va
nomenar el demòcrata Ladis­
lau Baró i el liberal Josep Pintat
president i vicepresident de la
comissió. En segon lloc es va
establir el calendari de treball
fixant una reunió setmanal cada
dimecres, reservant així els dies
1, 8, 15, 22 i 29 de juliol. Per
poder fer aquestes reunions se
sol·licitarà a la comissió perma­
nent l’habilitació d’aquests dies
del juliol perquè tinguin lloc les
reunions. I finalment, es preveu
la demanda de compareixença
de diversos organismes, entre
els quals l’INAF i la Uifand,
i “eventualment algun membre
del Govern”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
SOLIDARITAT CONCERT BENÈFIC
Donació per a
Càritas
La ministra de Cultura i Esports,
Olga Gelabert; el secretari d’Estat
d’Esports, Jordi Beal, i el respon­
sable de màrqueting d’Illa Carle­
many, Andreu Invernón, van lliurar
ahir un xec de 6.000 euros a Càritas
Andorrana. L’import correspon a
la recaptació de la venda de samar­
retes solidàries de la sisena cursa
popular Illa Carlemany i servirà
per abastir el banc d’aliments.
500 euros per a la
Targeta Solidària
La MoraBand ha recaptat 500 eu­
ros, que aniran destinats al projec­
te de la Targeta Solidària de Mo­
raBanc. El grup musical, format
íntegrament per treballadors del
banc, va oferir un concert a Vi­
vand dins de la Festa de la música
organitzada per l’ambaixada fran­
cesa i els mateixos treballadors
van proposar que l’actuació tin­
gués un caràcter benèfic.
// T. M. // MORABANC
SEGUIMENT DEL‘CAS BPA’AL CONSELL GENERAL
La comissió especial de vigilància del Consell General, ahir.
// T. M.
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
Laporta elegirà Abidal com a secretari tècnic si guanya les
eleccions?
Edreams multiplica per vuit les pèrdues en el seu últim
exercici fiscal, fins als 181,3 milions d’euros.
23 de juny de 1794
A Kíev, l’emperadriu Caterina II de Rússia
garanteix l’assentament jueu.
CULTURA
L’obra de Samantha Bosque
a la Biennal ja es pot visitar
L’artista Samantha Bosque ex­
posa de nou la seva exposició
Memòria oblidada, estrenada
a la Biennal de Venècia, i ho fa
en tres parts. Per una banda a
l’edifici Nexus d’Andorra Tele­
com, que va ser inaugurada ahir
al matí, una altra de les obres
es troba a l’oficina central d’An­
dorra Telecom i les altres quatre
es poden visitar a l’edifici del
Consell General. Es tracta d’un
projecte que neix arran de la tro­
bada casual d’unes plaques de
vidre de bromur de gelatina de
plata als Encants de Barcelona,
i que l’autora va anar evolucio­
nant. Els visitants poden inte­
ractuar amb l’obra mitjançant
una aplicació mòbil.
Memòria oblidada és l’exposi­
ció que l’artista Samantha Bos­
que va presentar a la Biennal de
Venècia el passat 2013, i que ara
s’exposa de nou a Andorra. La
mostra està formada per sis obres
que estan dividides en tres espais.
Per una banda, l’edifici Nexus
d’Andorra Telecom n’acull una,
que va ser inaugurada ahir amb la
presència de la mateixa artista, a
més de la ministra de Cultura, Jo­
ventut i Esports, Olga Gelabert, i
el director general d’Andorra Te­
lecom, Jordi Nadal. Una altra de
les obres està exposada a l’ofici­
na central de la parapública, i les
quatre restants es van inaugurar
al Consell General.
Frescos de santa coloma
D’altra banda, Gelabert es va
mostrar confiada ahir que en el
període d’un any es pugui dis­
posar d’una ubicació definitiva
per a les pintures murals romà­
niques de Santa Coloma, dipo­
sitades a la Sala d’Exposicions
del Govern.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El Síndic General a l’exposició ‘Memòria oblidada’.
// T. M.
INAUGURACIONS A LA CAPITAL
Nou aparcament amb
30 places a Santa Coloma
L’avinguda Santa Coloma
d’Andorra la Vella ja disposa
d’un aparcament de cotxes
amb una trentena de places. El
cònsol major de la parròquia,
Jordi Minguillón; el cònsol
menor, Eron Estany; el conse­
ller de Circulació, Manel Bal, i
el conseller delegat d’Aparca­
ments, Eduard Andueza, van
ser els encarregats d’inaugurar
ahir aquest espai amb la pre­
sència de desenes de veïns que
es van mostrar molt satisfets
de poder comptar amb aquests
aparcaments, després de molts
anys de reivindicacions. Min­
guillón també va assegurar
estar molt content perquè així
donen resposta tant als visi­
tants de la zona com al comerç,
“que estava veient ressentida la
seva activitat perquè la gent ha­
via d’anar molt lluny a aparcar”.
L’aparcament té una capacitat
per a una trentena de vehicles.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El nou aparcament de Giberga, ahir.
// T. M.

9. 9Dimarts, 23 de juny del 2015

10. 10 Dimarts, 23 de juny del 2015
Esports
fUTBOL SALA ALEVÍ CICLISME
El Sant Julià, a la
Divisió d’Honor
L’aleví del CE Sant Julià de futbol
sala ha aconseguit l’ascens a la
Divisió d’Honor després d’acon-
seguir derrotar en la promoció el
Palau Solità i Plegamans. Els lau-
redians van perdre 5-2 a l’anada
però diumenge van guanyar 4-1
a la tornada i es van imposar a
la tanda de penals amb una des-
tacada actuació del porter Theo
Gutiérrez.
Campionat
infantil de BTT
Dissabte passat, dia 20 de juny,
l’Sprint Club Andorra va orga-
nitzar la segona prova de BTT del
Campionat d’Andorra de ciclisme
infantil 2015, que s’organitza con-
juntament amb la Federació An-
dorrana de Ciclisme i l’Agrupació
Ciclista Andorrana, amb una par-
ticipació de 72 corredors. Els tres
primers van ser Martí Carreras,
Roger Delgado i Max Black.
// T. M. // SPRINT CLUB ANDORRA
SORTEIG DE LA UEfA
El Lusitans s’enfrontarà amb
l’històric West Ham londinenc
Els equips de la Lliga nacional
de futbol ja coneixen els rivals
que tindran aquest estiu a la Lliga
de Campions i la Lliga Europa,
després del sorteig celebrat ahir
al migdia a la seu de la UEFA, a la
ciutat suïssa de nyó.
A la Lliga de Campions, el
Futbol Club Santa Coloma es
veurà les cares amb el Lincoln
de Gibraltar en el que suposarà
el primer partit oficial de l’edició
2015-2016 de la Lliga de Cam-
pions. Els de Richard Imbernón
jugaran el primer partit a fora,
el 30 de juny o bé l’1 de juliol, i
la tornada a casa, el 7 o 8 de ju-
liol. El rival més atractiu per als
equips andorrans serà sens dubte
a la Lliga Europa: el Lusitans de
Xavi Roura s’enfrontarà ni més
ni menys que al West Ham londi-
nenc, un dels històrics del futbol
anglès. Així els Lusitans podran
respirar l’especial ambient dels
estadis britànics. Per la seva ban-
da, la Unió Esportiva Sant Julià
disputarà la primera ronda amb
el Randers de Dinamarca. Els
dos equips andorrans jugaran el
primer partit com a locals.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
MOTOCICLISME
Sant Julià serà durant deu dies del
juliol la capital mundial del trial
Els deu primers dies del mes de
juliol Sant Julià de Lòria tornarà
a ser la capital mundial del tri-
al amb la celebració d’una nova
prova del Campionat del Món i
una altra del Campionat d’Es-
panya. A partir del dia 3 i fins
al 12, la parròquia es veurà en-
vaïda per una caravana d’equips
procedents de diferents països
del món i en les files dels quals
militen els millors pilots del
planeta.
La competició tindrà lloc els
dies 4 i 5, pel que fa al Mundial,
i l’11 i el 12 si parlem del cam-
pionat espanyol. Els dies que
van d’una competició a l’altra
serviran per fer unes jornades
de tecnificació que impartirà el
pilot català Toni Bou, que arri-
barà a terres lauredianes havent
guanyat les cinc proves celebra-
des anteriorment i que eviden-
cien que, tot i l’excel·lent nivell
d’altres pilots com Adam Raga
o Albert Cabestany, Bou està un
esglaó per sobre.
La cònsol major de Sant Julià
de Lòria, Montserrat Gil, va des-
tacar la importància que el trial
té per a la parròquia. no en va
per aquestes dates es compleix
un any des que la Federació Mo-
tociclista Andorrana (FMA) va
acceptar l’oferiment del Comú
de Sant Julià per ubicar la seva
seu en un despatx del Centre
Cultural: “Estem molt contents
d’acollir una nova prova del
Mundial i que cada cop els lli-
gams de la nostra parròquia amb
aquest esport siguin més es-
trets”, va manifestar Gil. La còn-
sol va recordar que aquesta bona
relació d’aquest esport amb el
poble es plasma també en les ac-
tivitats setmanals que es duen a
terme a la plaça de la Germandat
per familiaritzar els més menuts
amb el món de la moto.
Per la seva banda, el presi-
dent de la FAM, Josep Puntí, va
agrair al Comú el seu suport i
va remarcar les facilitats pel que
fa a organització que els suposa
tenir tota la logística radicada a
la parròquia. A nivell esportiu hi
haurà dotze zones, la major part
de les quals a Fontaneda.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
// Està previst que el pilot català Toni Bou imparteixi unes jornades de tecnificació
La presentació de la prova, ahir.
// COMÚ DE SANT JULIÀ DE LÒRIA
JOCS DE BAKÚ
Nou marques
personals
En els Jocs Europeus de Bakú,
ahir Andorra va acabar la seva
participació en atletisme, en
què la competició es feia com
a Copa d’Europa, en una me-
ritòria onzena plaça per paï-
sos, al davant de Macedònia,
Albània i l’Associació de Pe-
tits Estats.
Quant als resultats indi-
viduals, en els 200 metres
Cristina Llovera va fer mar-
ca personal amb un magnífic
25,61, que representa rècord
d’Andorra promesa i que li va
permetre acabar en desena
posició. El millor andorrà per
posició va ser Miquel Vílchez,
cinquè en salt de perxa. Men-
trestant, Elena Villalón va ser
vuitena en martell. Pol Moya,
en 800 metres, i Laia Isús, en
els 1.500, van acabar novens.
Cal destacar que s’han acon-
seguit nou millors marques
personals.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
ELECCIONS A L’fC BARCELONA
Laporta i Benedito
recullen firmes a Andorra
La campanya de les eleccions
per a la presidència de l’FC
Barcelona arribarà en breu a
Andorra. De moment, l’expre-
sidentJoanLaportajahaanun-
ciat l’obertura de dos punts de
recollida de signatures per a la
seva candidatura. D’una ban-
da, al restaurant Don Denis i,
de l’altra, a les oficines d’ST!.
En els propers dies es donarà a
conèixer la data i el lloc on La-
porta presentarà la seva candi-
datura a Andorra juntament
amb les penyes, els socis i els
aficionats del país. Per la seva
banda, un altre dels candidats,
Agustí Benedito, farà l’acte de
presentació dilluns vinent a
les 19.30 hores a l’hotel Fènix.
També s’aprofitarà l’acte per
recollir signatures.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

11. 11Dimarts, 23 de juny del 2015
1 2 3
S k i p a r k
ESTUDI APARTAMENT 2 DORMITORIS APARTAMENT 3 DORMITORIS
www.cisa.ad cisaandorra CISA.Andorra · cisa@cisa.ad · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA
COMPRA ARA EL TEU PIS
AMB QUOTA FIXA DURANT 30 ANYS
SENSE ENTRADA
QUOTA FIXA
376 € al mes
ENTREGA
IMMEDIATA
Visita qualsevol dia
de la setmana.
De dilluns a diumenge.
692 € al mes 1.008 € al mes
DES DE NOMÉS
376€ AL MES!
00376 737373
Campanya vàlida fins 31.12.2015. Interès fix del 2,5 %. Durada 30 anys. Finançament del 100%. Finançament condicionat a l’acceptació de l’operació per part del
banc creditor. Finançament no dirigit a vendes a societats, ni a operacions especulatives. Les quotes que figuren són exemples d’operacions a 30 anys. Preus arrodo-
nits a l’alça. Els preus inclouen pàrquing i traster.

12. 12 Dimarts, 23 de juny del 2015
ClassifiCats
FEINA ImmoblEs
ImmoblEs
TEL: 321248
ANDORRA LA VELLA PIS 2
HABITACIONS, BALCÓ, SENSE
MOBLES, CÈNTRIC. ZONA
D’ANDORRA TELECOM. PREU: 500 €
ENCAMP PIS, 1 HABITACIÓ,
TERRASSA, SENSE MOBLES,
ZONA DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 €
ANDORRA LA VELLA LOCAL
COMERCIAL DE 200 M2
APTE PER A TOT
TIPUS DE NEGOCI, PREPARAT PER A
DESPATXOS, A PEU DE CARRETERA,
A L’AV. SANTA COLOMA, COSTAT DE
L’OPEL. PREU A CONVENIR
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça
electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79, o bé truqueu al 73 73 73.
Periodista (Ref. Periodista)
Requerim:
- Llicenciatura/grau en comunicació.
- Es valorarà experiència laboral en
redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Bon nivell de català i castellà, es valoraran altres idiomes.
- Experiència en el sector.
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS I ANYÓSPARK HOTEL
cerquen per a la temporada d’estiu:
resPoNsaBLe de saLa (aQUa LoUNGe)
(Ref. Resp. de sala)
CaMBrers/es (Ref. Cambrers)
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Experiència com a operàries de neteja, preferiblement en el
sector hoteler.
CaMBreres de Pisos (Ref. Pisos)
LA VEU DEL POBLE cerca:
CONSTRUCCIÓ IMMOBILIÀRIA, SAU cerca:
direCtor/a CoMerCiaL
(Ref. Director comercial)
Requerim:
- Formació superior.
- Domini dels idiomes català, castellà,
francès i anglès.
- Experiència mínima de 3 anys en el
sector immobiliari i en la gestió d’equips.
- Experiència en màrqueting digital.
- Experiència en l’organització de fires i
esdeveniments.
- Dinamisme i flexibilitat.
- Persona responsable, amb capacitat de
comunicació i treball en equip, així com
resolutiva i amb iniciativa.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos,
prorrogable a indefinit.
- Lloc de treball estable.
- Salari en funció de la vàlua de la
candidatura.
- Avantatges socials.
CISA SERVEI cerca:
seNYora Per a treBaLLs de NeteJa (Ref. Neteja)
Requerim:
- Imprescindible tenir permís
de residència i treball.
- Experiència.
- Capacitat de treball en
equip.
- Persona dinàmica
i comunicativa.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Jornada completa.
- Jornada intensiva i festa
caps de setmana.
- Bon ambient de treball.
- Avantatges socials.
ANYÓSPARK – URBAN GYM cerca:
MoNitora de ZUMBa i/o daNsa (Ref. Monitora)
Requerim:
- Formació i experiència en
activitats dirigides.
- Català i castellà parlats
correctament. Es valoraran
altres idiomes.
- Capacitat de treball en
equip.
- Persona dinàmica i
comunicativa.
- Flexibilitat horària.
Oferim:
- Lloc de treball estable.
- Salari en funció de la
candidatura.
- Avantatges socials.
- Bon ambient de treball.
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
R1103 ORdinO
Apartament molt acollidor de 4 dormitoris
+ 2 banys, en perfecte estat, amb cuina
tancada i llar de foc. Garatge box.
290.000 €
R1102 Pal
Casa tradicional aparellada amb jardí i
excel·lents vistes a les muntanyes. 3 plantes.
Menjador amb llar de foc i accés a la
terrassa, cuina semioberta completament
equipada i menjador, i lavabo de cortesia. La
planta de dalt són 3 dormitoris, un en suite, i
un bany. Garatge. Calefacció de gasoil.
350.000 €
OPORTUNITAT
R1104 ENcAmP
Estudi en molt bon
estat amb una terrassa
i vistes boniques al
centre d'Encamp, a 10
minuts del Funicamp.
És una opció ideal per
a inversió.
60.000 €
VENDA
1714 ANdORRA lA
VEllA
Pis molt espaiós de
156 m2
al centre.
4 dormitoris dobles
amb armaris encastats,
1 suite. Cuina indepen-
dent. Saló menjador.
Garatge box amb
traster dintre del box.
440.000 €
1599 ENcAmP
Apartament
d'1 dormitori reformat
en estil modern al
centre. Cuina ame-
ricana.Terrassa amb
bones vistes. Pàrquing
comunitari.
90.000 €
OPORTUNITAT
1645 ARINsAl
Pis modern, amb
excel·lents acabats,
un dormitori amb
armaris encastats, cuina
tancada, saló menjador
ampli.Aparcament i
traster.
90.000 €
1626 lA mAssANA
Àtic en un residencial
tranquil a poca distàn-
cia de la Massana.
2 dormitoris dobles.
Un gran saló amb
xemeneia, menjador in-
dependent, terrassa de
36 m2
. Cuina totalment
equipada. Pàrquing i 2
trasters.
490.000 €
LLOGUER
1557
lA mAssANA
Apartament
moblat en un
edifici nou d'una
habitació doble.
Bany. Cuina oberta
equipada. Pàrquing
i traster.
500 €
ll0281
cANIllO
Pis moblat amb
2 terrasses a prop
de les pistes de
Grandvalira. 2
dormitoris, 1 bany
complet amb
banyera d'hidro-
massatge. Cuina
oberta equipada.
Pàrquing.
500 €
ll0286
ANdORRA
lA VEllA
Nou i modern pis:
2 dormitoris amb
armaris encas-
tats. Bany. Cuina
moblada i comple-
tament equipada. 1
plaça de pàrquing.
També es ven per
250.000 euros
550 € +
50 a compte
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
ll0220
ENcAmP
Pis totalment
reformat. Dos
dormitoris, bany
amb dutxa, acabats
de qualitat. Cuina
tancada.Aparca-
ment opcional.
550 €
ll0285
lA mAssANA
Apartament de 3
dormitoris, 2 banys
amb terrassa en
excel·lent estat.
Doble plaça de
pàrquing i traster.
Despeses a part.
700 €
1230
lA mAssANA
Pis de residen-
cial de luxe a la
parròquia, dos
dormitoris amplis
(1 suite). Saló
menjador amb
xemeneia i accés
a terrassa amb
vistes excel·lents.
Cuina totalment
reformada i amb
safareig. Pàrquing.
800 €
ImmoblEs
Consulta
de
TAROT
tel.:
334 255
CERQUEM
NOIA AMB
BONA
PRESÈNCIA
PER A
JOIERIA.
Interessades,
envieu
currículum
a aavedra@
me.com
Classificats,
breus per
paraules
A partir de
4 €/dia
Màxim 25
paraules
Publicació
mínima d’una
setmana
DIVERsos

13. 13Dimarts, 23 de juny del 2015
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
VENDA i
LLOGUER
d’apartaments,
xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad
73 73 73
la paraula amagada anterior és: desafinar
a _ _ _ _ _ _
2 6 2 6 4 3 2
7 4 8 2
5 6 3 8
8 1 2 6
8 4 5
2 7 6 4
4 6 7 8
4 9 3
3 9 8
7 8 5
8 9 6
8 7 4
2 9
6 7 1
5 3 2
7 9 2
8 6
8 4 5
4 7 1
691748235
527693814
438512976
983421657
276835149
145967382
852176493
319254768
764389521
873421956
615897342
429356187
942563871
538172469
761948235
386215794
197684523
254739618
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

14. 14 Dimarts, 23 de juny del 2015
oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
www.cinemesilla.com
ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
De dilluns a dijous
(excepte festius)*
VOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA.
* CONSULTEU LA CARTELLERA
EL MILLOR
CINEMA EN VOS
Per a més informació:
Martín Nanetti
martin.nanetti@anyospark.com
Recepció del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat
reforçar el vincle entre el nadó i la famí-
lia, fer que comparteixin una nova expe-
riència i enfortir la relació afectiva i cog-
nitiva amb la mare, el pare i els germans.
Afavoreix també el desenvolupament psi-
comotor, físic i socioemocional del nadó.
-2.000€ -2.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad
4 anys de garantia
LEON
-4.000
Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
El NIÑo 44
Any 1953. Un agent secret de la policia
soviètica perd el seu estatus i casa seva
quan es nega a denunciar la seva dona
per traïció. Exiliats de Moscou uneixen
forces amb un general per localitzar un
assassí en sèrie de nens.
19.00, 22.00
aHoRa o NUNCa
Una parella decideix casar-se al lloc on es
van enamorar, un petit poble de la cam-
panya anglesa, però una vaga de contro-
ladors impedeix que el nuvi i els convidats
es reuneixin amb la núvia i el seu seguici.
18.15, 20.15, 22.15
CamPaNEta I la llEgENda dE la BÈStIa
Campaneta i el seu grup d’amigues fades entaulen amis-
tat amb un misteriós i enigmàtic animal, que anomenen
NeverBeast. Per contra, un altre grup de fades té l’objectiu
de capturar la criatura, ja que la consideren una amenaça.
17.30, 18.15, 19.45
JURaSSIC WoRld
L’illa Nublar ha estat transformada en un
parc temàtic. Quan tot sembla anar a la
perfecció, apareix un nou dinosaure d’es-
pècie desconeguda i molt més intel·ligent
del que es pensava, que causa estralls.
17.30, 20.00, 22.30. 3D - 19.15, 22.00
lEJoS dEl mUNdaNal RUIdo
Una bella jove, propietària de la principal
granja de la seva localitat, haurà de triar
entre els tres pretendents que la ronden:
un ramader, un sergent i un solter.
22.15

15. 15Dimarts, 23 de juny del 2015
O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
OFERTA D’ESTIU
Carrega d’aire
condicionat per 36 €
amb filtre 56 €
àries
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagitari
23novembre - 21desembre
capricorn
22desembre - 20 gener
aquari
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Una ràpida prosperitat
material dependrà del teu excel·
lent criteri i perseverança.
Pensa per tu mateix.
Vés amb cura amb les decisions
massa impulsives. Fes anàlisi.
No oblidis que el pri·
mordial per estar bé és cuidar·se
mentalment i espiritualment.
No decaiguis, perse·
gueix els teus somnis. Insisteix a
continuar pel camí que has triat.
Podràs encaminar·te
millor si ets prudent i no tractes
d’accelerar massa les coses.
Has d’estar preparat
per aprofitar al màxim aquestes
oportunitats que se’t presentin.
Dia per relaxar·se; així
podràs eliminar l’ansietat per vi·
sualitzar·ho tot amb claredat.
Passaràs el dia tractant
de posar en ordre les teves idees.
Tracta de sortir a caminar.
A partir d’avui comen·
ça a corregir les pròpies mancan·
ces; així evitaràs la repetició.
Intenta ser més pru·
dent i no brindis confiança a per·
sones que has conegut fa poc.
Amb la capacitat creati·
va i els coneixements que posse·
eixes arribaràs als objectius.
Moment d’activar les
teves facultats perceptives; no
desatenguis la teva intuïció.
tv
avui us recomanem...
21.55 Historia de nuestro cine: Manolo
guardia urbano
Una noia adoptada que tindrà un ger·
manet té por de perdre l’afecte dels pares adoptius.
22.40 Allí abajo (episodi 12)
Un equip de televisió ve per preparar un
reportatge sobre l’exitós bar d’Iñaki.
22.30 El taquillazo: TRON: Legacy
Un jove expert en tecnologia es veu arros·
segat cap a un món perillós i desconegut
mentre investiga la mort del seu pare.
22.35 MasterChef
En la primera prova d’avui, els aspi·
rants competeixen en equips; el ven·
cedor aconsegueix el pas directe a la final.
21.30 Gran cinema: Juana de Arco
El 1429 Joana, una adolescent, sent una
veu que li anuncia que és l’elegida per Déu
per alliberar França i proclamar un rei.
20.55 Film: Le tombeau
Una arqueòloga descobreix unes restes dins
d’una tomba a Jerusalem, i arriba a la con·
clusió que poden pertànyer a Jesucrist.
22.30 El Príncipe
Khaled deixa clar a Morey que ara que
Fàtima està embarassada no tolerarà cap
infidelitat.
22.40 Pel·lícula: El truc final
Dos joves il·lusionistes, que busquen la
fama, cadascun amb un estil i qualitats
ben diferents, acabaran sent enemics.
22.45 Film: Missionary Man
Quan un misteriós foraster apareix en un
petit poble, la vida dels seus habitants,
que viuen sotmesos al jou del cacic local, canvia.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
maceDÒnia amb cava i menta Fresca
preparació:
Pelem i tallem a daus la fruita i la reguem amb el cava. Ho tapem i ho posem en fresc.
Al moment de servir hi afegim unes fulles de menta.
La menta és ideal per alleugerir un dinar de celebració.
• 1 meló petit
• 2 talls de pinya
• maduixes
• 400 ml de cava brut
• unes fulles de menta fresca
ingreDients (2 pers.)

16. Jordi Mas
Jordi Moreno
Nens, nenes, entrenadors i públic assis-
tent a la Gimnastrada reivindiquen que
no desaparegui la sala de gimnàstica
artística del Complex d’Encamp.
La policia va detenir dimecres passat
tres persones per tràfic i consum d’he-
roïna en el marc d’una investigació
anomenada‘Canó’.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de juny
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dimarts
23
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinada
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIA
amb postres i
beguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
// E. M.
fotoreporter@mes.ad
Un nou cendrer per fer créixer l’arbre. Lamentable!
el fotoreporter
369651
Canvio Escapament IXIL, ESTAT impecable
perBMWF800R2013
665475
Canvio golf cabrio and 50 itv 2016 en bon
estat.
601754
Canvio fars davanters complerts amb
intermitents i retrovisors de subaru le-
gacy(1989-1993). Peces cares i dificils de
trobar.
321494
Busco 2 o 4 llantes per Dacia, si pot ser
amb pnaumatics d,estiu 195/55/R/16
URGENT
390400
Cambio Audi s3 Blanc matr j1813
664088
Can vio alquilo apartamento en Miami
playa tiene 2 habitaciones amplia terra-
za capacidad para 6 personas pasquin
bien comunicada cerca de la playa. Pre-
cios economicos
323483
Busco amassadora de p i pastisseria de
20 a 30 kg. Escolto ofertes.
615098
Busco trabajo intensivo. Libres sabado
y domingo
334554
CANVIO ALFA COUPE GT 150 CV DIESEL
VERMELL ,.2005, EQUIPADISSIM, NITS
321494
Busco2o4llantesperDacia,sipotseramb
pnaumaticsd,estiu195/55/R/16URGENT
329479
Canvio venc taula de mescles marca
Vestax model Typhoon. Estat nou.
350444
Cambio pastisseria granja totolment
equipada
677756
Cambio fiat bravo 1.9 td 100 gasoil
113.000 km corretja distribucio ITV i re-
visions al dia
390400
Busco moto honda nsr 80
323846
Canvio autocaravana caputxina amb
80. 000 km, de 2 llits i 4 places, mat. C54
en perfecte estat per Nissan NV200 o
similar
350444
Cambio kia picanto nou amb 4000 km
331086
Cambio Ven quat polaris 300cc 4*4 Bon
estat. Negociable .
369651
Canvio Armari amb 2 portes correderas
amb mirall 2,18/1,50/61
321494
Cambio Necesitaria dues rodes llantes
i pneumatics en bon estat, normals, mi-
des 195/55/R/16 per un Dacia
329776
CAMBIO; BMW K100RS, de l’any
1991,38.000km. Amb maletes d’origen,
el seu estat es impecable. Revisió i ITV
al dia.
374980
Cambio placa de parquing al costa del
hotel Delfos
326696
Canvio Hyunday Galloper 4x4 1999 2p
145000 km - no te rovell - revisions al
dia X vehicle mes gran en bon estat.
639586
Canvio mercedes slk 230 kompressor
193 cv, descapotable,itv i revisions al
dia,seients de cuir negre calefactables,
control de traccio,perfecte estat.
346088
Canvio, caro de bebe completo de la
marca casualplay de color lila en per-
fecto estado con todo.
354135
Canvio Lancia Lybra para desguace o
para piezas.
332240
Canvio volkswagen escarabat per
audi o vw tdi.
324058
Canvio un megane coupe gazolina 2
litres 16v molt bo estat, molt extres re-
visio al dia.
-2.000€ -3.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad
4 anys de garantia
ALHAMBRA 4
-5.000
Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
COMPTABLE I ADMINISTRATIVA
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern
- CASS
- Comuns
- Immigració
- Comptabilitats
- Comptes anuals
- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu... trobem la solució!
Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF