SlideShare a Scribd company logo
k|fylds lzIff kf7oj|mdk|fylds lzIff kf7oj|mdk|fylds lzIff kf7oj|mdk|fylds lzIff kf7oj|mdk|fylds lzIff kf7oj|md
sIff ! – #
@)^#
g]kfn ;/sf/
lzIff tyf v]ns'b dGqfno
kf7oj|md ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eStk'/
g]kfn ;/sf/
lzIff tyf v]ns'b dGqfno
kf7oj|md ljsf; s]Gb|kf7oj|md ljsf; s]Gb|kf7oj|md ljsf; s]Gb|kf7oj|md ljsf; s]Gb|kf7oj|md ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eStk'/
Cover.pmd 9/15/2011, 12:54 PM1
ljBfno txsf] lzIffnfO{ a9L p2]Zod"ns, Jofjxfl/s, ;d;fdlos Pjd :t/Lo agfpg]
clek|fon] kf7oj|md tyf kf7ok':tsdf lzIfs, cleefjs, ljBfyL{ / a'l4hLjLaf6 /fo;'emfj
;ªsng u/L ;f]sf cfwf/df kl/dfh{g / ;'wf/ ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/ k|lj|mofsf] ¿kdf cªuLsf/
ul/“b} cfPsf] 5 . kf7oj|md lzIf0f k|lj|mofsf] d"n cfwf/ xf] / o;s} cfwf/df ;Dk"0f{ z}lIfs
lj|mofsnfk ;~rfng x'g] ePsfn] kf7oj|md ;d;fdlos kl/j]zcg's"n kl/jt{g x'g'k5{ . jt{dfg
nf]stflGqs kl/j]zdf o;} dfGotfg';f/ k|fylds lzIff kf7oj|md, @)$( nfO{ cem a9L
Jojxf/f]kof]uL agfpg of] kl/dfh{g ul/Psf] xf] . kl/dflh{t kf7oj|md z}lIfs ;q @)^! ;fnb]lv
b]zsf 5flgPsf b; lhNnf -tfKn]h'ª, wgs'6f, wg'iff, eStk'/, /;'jf, afun'ª, slknj:t', h'Dnf,
s}nfnL / 8f]6L_ sf %) cf]6f ljBfnodf sIff ! b]lv r/0fa4 ¿kdf k/LIf0f u/]/ k|fKt
k[i7kf]if0fnfO{ ;dfof]hg u/L o; ¿kdf tof/ kfl/Psf] 5 . o; kl/dfh{gdf afnaflnsfn]
hfGg'kg]{ / l;Sg'kg]{ ljifox¿sf ;Gbe{df lzIff;DaGwL ljleGg cfof]usf ;'emfjx¿, /fli6«o
uf]i7L, If]qLo uf]i7L cflbaf6 k|fKt k[i7kf]if0f;d]tsf cffwf/df ljifout j|mda4tf;d]tnfO{ ljz]if
Wofg k'¥ofOPsf] 5 . kf7oj|md kl/dfh{g ug{ ul7t lzIfs÷ljz]if1x¿sf sfo{bn, ljifo
lzIfssf] sfo{zfnf tyf ljifo ;ldltsf cltl/St /fli6«o kf7oj|md ljsf; tyf d"Nofªsg
kl/ifbsf] ;'emfj;d]tnfO{ ;dfj]z u/L kf7oj|mdsf] of] kl/dflh{t ¿k tof/ ul/Psf] xf] .
ljZjdf ;"rgf tyf ;~rf/ If]qdf b]vf k/]sf ljsf;, ljZjJofkLs/0f tyf :yfgLos/0fnfO{
ljBfno txsf] lzIffdf ;dflxt u/L ;fdflhs d"NodfGotf, 1fglj1fgsf ljljw kIfx¿ Pjd
ljifout 1fgo'St lzIffsf] cfjZostfnfO{ b[li6ut u/L of] kf7oj|md tof/ kfl/Psf] 5 .
o; kf7oj|mddf k|fylds txsf] 9f“rf, ljifosf] kl/ro, lzIf0f ljlw / d"Nofªsg k|lj|mof ;dfj]z
ul/Psf] 5 . afnaflnsfx¿df b]vf kg]{ u'0ffTds kl/jt{gsf] d"No lgwf{/0fsf nflu k|fylds
txdf sIff ! b]lv # ;Dd lzIf0fl;sfOdf cfwfl/t lg/Gt/ ljBfyL{ d"Nofªsg k|0ffnLnfO{ ljz]if
dxŒj lbOPsf] 5 . o;} u/L afnaflnsfx¿df b]vf kg]{ kl/df0ffTds kl/jt{gx¿sf] n]vfhf]vf
ug{ pknlAw k/LIffx¿ klg sIffut ¿kdf ;~rfng ug'{kg]{ Joj:yf ul/Psf] 5 .
cfjZostfg';f/ ljBfnox¿n] d"Nofªsgsf ljljw ;fwgx¿ k|of]u u/L afnaflnsfx¿sf]
d"Nofªsg ug'{ jf~5gLo x'g] 5 .
o;df lzIf0fl;sfO sfo{nfO{ ;xof]u k'Ug] b[li6sf]0fn] ljifoj:t'sf] lj:t[tLs/0f, ;Defljt
lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk, d"Nofªsg / kf7oef/;d]tnfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 . kf7oj|mdsf]
9f“rfdf :yfgLo kf7oj|mdsf] Joj:yf ljBfnodf ug'{kg]{ ePsfn] cg';"rLdf ;f] k|lj|mofsf]
lgb]{zg;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 . kf7oj|mdnfO{ cem Jofjxfl/s, k|efjsf/L / hLjgf]kof]uL
agfpg ;bfe}“m /rgfTds ;'emfjsf] ck]Iff ul/Psf] 5 .
g]kfn ;/sf/
lj=;+= @)^# lzIff dGqfno
kf7oj|md ljsf; s]Gb|
xfd|f] egfO
ljifo;"rL
zLif{s k[i7
k|fylds lzIff kf7oj|mdsf] k|f¿k !
lzIffsf] /fli6«o p2]Zo @
k"j{k|fylds lzIffsf p2]Zo @
k|fylds lzIffsf p2]Zo @
k|fylds lzIffsf] 9f“rf #
kf7oj|md 9f“rf #
dft[efiff÷:yfgLo ljifo #
lzIffsf] dfWod $
k7gkf7gsf] ;dofjlw $
lzIf0f ljlw÷k|lj|mof $
ljBfyL{ d"Nofªsg $
kf7oj|md d"Nofªsg %
kf7oj|md sfof{Gjog tflnsf %
g]kfnL ^
ul0ft #$
;fdflhs cWoog tyf l;h{gfTds snf &&
lj1fg, :jf:Yo / zf/Ll/s lzIff !@)
cªu|]hL !&!
:yfgLo kf7oj|md lgdf{0f lgb]{lzsf !*$
lg/Gt/ ljBfyL{ d"Nofªsg clen]v kmf/fdx¿ !*(
k|fylds lzIff kf7oj|md
@)^#
sIff ! – #
g]kfn ;/sf/
lzIff dGqfno
kf7oj|md ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eStk'/
k|sfzs M g]kfn ;/sf/
lzIff dGqfno
kf7oj|md ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eStk'/
 ;jf{lwsf/ k|sfzsdf lglxt
k|yd k|sfzg M lj=;+= @)^#
k'gM k|sfzg M lj=;+= @)^$
d'b|0f k|lt M
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 6
g]kfnL
!= kl/ro
ljBfnoLo lzIffdf g]kfnL efiffsf] dxŒjk"0f{ :yfg 5 . ljBfno txsf] k|f/lDes sIffb]lv clgjfo{
k7gkf7g x'g] o; ljifonfO{ k|efjsf/L / Jofjxfl/s 9ªun] lzIf0f ug{ pko'St kf7oj|md Pjd
kf7o;fdu|L x'g'k5{ . p2]Zod"ns, ;do;fk]If / Jofjxfl/s kf7oj|mdn] dfq kl/jlt{t ;Gbe{, ;fdflhs
d"NodfGotf, ljZjhgLg gjLgtd 1fg / Go"gtd ljifout 1fgnfO{ ;d]6g ;S5 .
g]kfnL efiff ljifosf] o; kf7oj|mddf ljleGg pd]/ ;d"xsf ;Dk"0f{ afnaflnsfnfO{ l;sfOk|lt pTk|]l/t
u/fpg cfjZos kg]{ 1fg, ;Lk / clej[lQut l;sfOpknlAw, lzIf0f lj|mofsnfk / d"Nofªsg
k|lj|mofnfO{ lj:tfl/t ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 . k|fylds txdf g]kfnL l;sfOg'sf] k|of]hg j0f{lrgf/L,
zAbfy{ / ;/n jfSosf] k|of]u tyf ;fdfGo eflifs bIftf clej[l4 ug'{ xf] . o;sf nflu lgDglnlvt
s'/fx¿df hf]8 lbPsf] 5 M
– kf7oj|mdnfO{ ;fdlos, pkof]uL / Jojxf/d"ns agfpg] k|of; ul/Psf] 5 .
– b}lgs hLjgdf efiff k|of]unfO{ ;lhnf] kfg]{ / dflyNnf] txsf] lzIff cfh{g ug{ cfjZos kg]{
eflifs Ifdtf ljsf; ug]{ kIfnfO{ hf]8 lbOPsf] 5 .
– efiff l;sfOnfO{ ;Lkut l;sfOpknlAwdf lgwf{/0f u/L ;'gfO, af]nfO, k9fO / n]vfO ;Lksf]
ljsf;sf nflu pko'St kf7oj:t'sf] 5gf]6 Pjd :t/0fdf ;r]ttfk"j{s ;Ldfªsg ul/Psf] 5 .
– ljifoj:t'sf] If]q / j|mdnfO{ t'ngfTds ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 .
– eflifs ;Lk ljsf;sf nflu k"/s¿kdf sfo{d"ns Jofs/0f / zAbfy{÷zAbe08f/nfO{ ;dfj]z
ul/Psf] 5 .
– lzIf0f k|lj|mofsf] ;xhLs/0fsf nflu l;sfOpknlAw lj:t[tLs/0f, eflifs ;Lkut kf7oef/,
lzIf0f l;sfOsf sfo{snfk / ljBfyL{ d"Nofªsgsf k|lj|mof lgb]{z ul/Psf] 5 .
– hftLo, n}ªlus / If]qLo ¿kn] ;Gt'ng sfod ub}{ hLjgf]kof]uL ;LknfO{ ;dfj]z ug]{ k|oTg
ul/Psf] 5 .
@= txut ;fwf/0f p2]Zo
k|fylds txsf] cWoog k"/f u/]kl5 g]kfnL efiffdf ljBfyL{x¿ lgDglnlvt sfo{ ug{ ;Sg]5g M
-s_ ;'gfO ;Lk
– ljleGg k|sf/sf lgb]{zgx¿ ;'g]/ ;f]xLcg';f/ ug{ .
– s'g} ljifoj:t'sf] j0f{g, 5nkmn cflb Wofgk"j{s ;'g]/ ltgsf] cy{ / cfzo a'emL k|ltlj|mof
hgfpg .
– afnsyf, uLt, sljtf cflb cfgGb lng] u/L ;'Gg .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 7
-v_ af]nfO ;Lk
– zAbx¿ z'4 / :ki6;“u pRrf/0f u/L :jfefljs ultsf ;fy af]Ng .
– b]v];'g]sf / cg'ej u/]sf s'/f l;nl;nf ldnfO{ atfpg .
– s'/fsfgL, 5nkmn cflbdf cfgf s'/f ws gdfgL lzi6 9ªun] /fVg .
-u_ k9fO ;Lk
– g]kfnL efiffdf n]lvPsf ;/n kf7o;fdu|Lx¿ ult / olt ldnfO{ :ki6 ¿kdf k9g .
– ;–;fgf ;"rgf ljj/0f k9]/ cfzo a'‰g .
– ;/n afn;flxTosf /rgfx¿ ?lr lnO{ k9g .
-3_ n]vfO ;Lk
– 7Ls b'/Ldf afGsL ldnfP/ cIf/ n]Vg .
– b]v];'g]sf / cg'ej u/]sf s'/fx¿ l;nl;nf ldnfP/ z'4;“u n]Vg .
– cfgf] cg'ejsf ;]/f]km]/f]sf ljifodf 5f]6f lnlvt /rgf tof/ ug{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 8
g]kfnL
#= If]q / j|md
o; ljifosf ljifoj:t'x¿sf] If]q / j|mdtn k|:t't ul/Psf] 5 M
If]q sIff ! sIff @ sIff #
;'gfO – lgb]{zg
– cfjfh, j0f{lje]b, cIf/
– k|Zgf]Q/, s'/fsfgL
– afnuLt, syf cflb .
– lgb]{zg
– cfjfh, j0f{lje]b, zAb
– k|Zgf]Q/, s'/fsfgL
– afnuLt, syf cflb .
– lgb]{zg
– cjfh, j0f{, zAb
– k|Zgf]Q/, s'/fsfgL
– afnuLt, syf
– ljB'tLo ;~rf/ ;fwgsf sfo{j|md cflb .
af]nfO – j0f{ pRrf/0f
– lzi6frf/sf zAb
– s'/fsfgL, ;f]wk'5, k|Zgf]Q/
– afnuLt, afnsyf cflb .
– z'4 pRrf/0f
– lzi6frf/sf zAb
– s'/fsfgL, ;f]wk'5, k|Zgf]Q/, j0f{
– afnuLt, afnsyf cflb .
– z'4 pRrf/0f
– lzi6frf/sf zAb
– s'/fsfgL, ;f]wk'5, k|Zgf]Q/, j0f{g, 5nkmn
– afnuLt, afnsyf cflb .
k9fO – cIf/ lrgf/L
– hf]l8Psf cIf/
– j0f{lje]b
– ;/n zAb tyf jfSo
– afnuLt, afnsyf cflb .
– hf]l8Psf cIf/
– j0f{lje]b
– ;/n zAb tyf jfSo
– afnuLt, afnsyf cflb .
– j0f{lje]b
– ;/n zAb tyf jfSo
– ;fwf/0f ;"rgf, ljj/0f
– kf]:6/, leQ]kfqf]
– ;/n afn;flxTo cflb .
n]vfO – lrq /]vfªsg
– cg'n]vg
– lxHh]
– >'ltn]vg
– zAb/rgf, jfSo /rgf
– lr≈gsf] k|of]u
– lrq /]vfªsg
– cg'n]vg
– lxHh]
– >'ltn]vg
– zAb/rgf, jfSo/rgf
– lr≈g k|of]u
– lrq lgdf{0f
– lrqj0f{g
– cg'n]vg
– lxHh]
– >'ltn]vg
– lgb]{lzt /rgf
– lr≈g k|of]u
*sfo{d"ns Jofs/0f – kb;ªult
– lj|mofsf sfn
– kb;ªult
– lj|mofsf sfn
– kb;ªult
– lj|mofsf sfn
*af]nfO / n]vfOsf] k|of]hgsf nflu dfq
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 9
$= l;sfOpknlAwsf] lj:t[tLs/0f
o; ljifodf sIffut¿kdf afnaflnsfx¿n] xfl;n ug]{ l;sfOpknlAwx¿nfO{ ljlzi6 p2]Zosf ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 . l;sfOpknlAwsf] lj:t[tLs/0f tnsf]
tflnsfdf k|:t't ul/Psf] 5 M
sIff M !
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
;'gfO != ;fwf/0f df}lvs lgb]{zg
;'g]/ kfng
ug{ .
cx|fPsf] ;fwf/0f sfd ug{
-h:t} M hfpm eGbf hfg, cfpm
eGbf cfpg, lx“8 eGbf lx“8g
cflb_ .
s]xL ljBfyL{nfO{ hfpm, cfpm, lx“8 a;,
cflb lgb]{zg lbO{ cjnf]sg ug]{ .
lgb]{zg lbPcg';f/ ljBfyL{n] u/]gu/]sf]
cjnf]sg u/L cfjZos k[i7kf]if0f lbg] .
&& 3G6L
Ps jfSo;Ddsf] ;"rgf ;'g]/
s;}nfO{ atfpg .
Ps jfSosf] s'g} ;"rgf ljBfyL{nfO{
;'gfP/ ;f]xL ;"rgf csf]{ ljBfyL{nfO{ eGg
nufpg] .
ljBfyL{nfO{ ;'g]sf] ;"rgf atfpg
nufpg] .
@= j0f{dfnfsf j0f{x¿ ;'g]/
5'6ofpg .
:j/ j0f{ / Jo~hg j0f{x¿ ;'g]/
5'6ofpg .
j0f{dfnfsf j0f{x¿ ;'gfpg] / pRrf/0f
ug{ nufpg] .
;'g]sf j0f{x¿ pRrf/0f ug{ nufpg] .
#= ljleGg k|sf/sf
cfjfhx¿ ;'g]/
5'6ofpg .
j:t' tyf r/fr'?ªuLsf] cfjfh
5'6ofpg .
ufO{, e]8f, r/fr'?ªuLsf] cfjfh ;'gfpg]
/ s]sf] cfjfh xf] egL 5'6ofpg nufpg] .
r/fr'?ªuL / hgfj/sf ;'g]sf cfjfh
lrGg nufpg] .
$= b'O{hgf aLrdf x'g]
;fdfGo s'/fsfgLx¿
;'g]/ k|ltlj|mof hgfpg .
kl/lrt jftfj/0fdf s'/fsfgL
ug{ -3/, ljBfno, k“w]/f] k;n
cflbdf_
lzIfsn] b'O{, tLghgf ljBfyL{;“u s'g}
ljifodf s'/fsfgL ug]{ / c¿ ljBfyL{nfO{
klg ;dfj]z u/L s'/fsfgL ug{ nufpg] .
s'/fsfgL eO/x]sf a]nf ljBfyL{nfO{
;dfj]z u/fp“bf pgLx¿n] b]vfpg]
k|ltlj|mof a'‰g] .
%= ;fwf/0f kl/lrt
afnuLt tyf syfx¿
;'g]/ eGg .
:yfgLo ¿kdf k|rlnt kl/lrt
afnuLt yf syfx¿ ;'g]/ eGg .
lzIfsn] :yfgLo txsf kf7ok':tssf
afnuLt / syfx¿ eGg], ljBfyL{nfO{ ;'Gg
nufpg] / k'gM eGg nufpg] .
afnuLt / syfx¿ 7Ls tl/sfn]
eg]geg]sf] cjnf]sg ug]{ .
ljBfyL{n] hfg]sf] afnuLt÷syf eGg
nufO{ ;'Gg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 10
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
af]nfO ^= j0f{dfnfsf ;Unf, ;+o'St
/ dfqf;lxtsf j0f{ / tL
j0f{ k|of]u ePsf zAbsf]
z'4 pRrf/0f ug{ .
:j/ / Jo~hg j0f{gsf] z'4
pRrf/0f ug{ .
;+o'St j0f{sf] z'4 pRrf/0f
ug{ .
dfqf nfu]sf j0f{sf] z'4
pRrf/0f ug{ .
;+o'St j0f{ ePsf /
rGb|laGb'÷lz/laGb' nfu]sf
zAbsf] z'4 pRrf/0f ug{ .
:j/ / Jo~hg j0f{ ;'gfpg], ljBfyL{nfO{ eGg
nufpg] / pRrf/0f ug{ ufx|f] kg]{ 6–t, 9–w,
0f–g, 8–b, `–1 h:tf j0f{ pRrf/0fdf yk
cEof; u/fpg] .
j|m, d|, So, Ro cflb ;+o'St j0f{sf] pRrf/0f
ug{ nufpg] / yk cEof; klg u/fpg] .
cfsf/, Osf/ cflb dfqf nfu]sf zAb ;'gfP/
pRrf/0f ug{ nufpg] .
;+o'St j0f{ k|of]u ePsf emG8f, rDrf, rKkn,
£ofDkf], ;k{, afv|f] cflb / rGb|laGb'÷lz/laGb'
k|of]u ePsf cf“vf, bf“t, 3f“6L, af“b/, af“;,
;+;f/, x+; cflb zAb ;'gfP/ pRrf/0f ug{
nufpg] .
j0f{x¿ z'4;“u pRrf/0f ug{
nufpg] .
j0f{x¿ z'4;“u pRrf/0f u/]gu/]sf]
d"Nofªsg ug]{ .
dfqf nfu]sf j0f{x¿ z'4;“u
pRrf/0f u/]gu/]sf] ;'Gg] .
zAbx¿ z'4;“u pRrf/0f u/]gu/]sf]
cjnf]sg ug]{ .
&& 3G6L
&= lzi6frf/sf zAb k|of]u
u/L af]Ng .
gd:t]÷gd:sf/, ltdL, tkfO+{
cflb lzi6frf/sf zAb k|of]u
ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{NfO{ plNnlvt zAb k|of]u u/L
lzi6frf/ ug{ l;sfpg] / ljBfyL{nfO{
;f]xLcg';f/ ug{ k|]l/t ug]{ .
ljBfyL{n] af]Nbf lzi6frf/sf zAb
k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ .
*= kl/lrt JolSt;“u
;f]wk'5, s'/fsfgL /
k|Zgf]Q/ ug{ .
cfk"mn] ga'em]sf s'/f c¿;“u
;f]wk'5 ug{ / ;fyLx¿;“u
s'/fsfgL ug{ .
ljBfyL{nfO{ s'g} ljifodf k|Zgf]Q/ u/fpg] /
eGg g;s]df ;fyLnfO{ ;f]w]/ eGg nufpg] .
h:t} M ltd|f] gfd s] xf] <
ltd|f] 3/ sxf“ 5 <
ltd|f] ;fyLsf] gfd s] xf] <
lzIfsn] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm
lbPglbPsf] cjnf]sg ug]{ .
cfgf] af/]df ;f]w]sf k|Zgsf]
pQ/ lbg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿s} af/]df ljleGg
k|Zg ;f]Wg] / pQ/ eGg nufpg] .
lzIfsn] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm
lbPglbPsf] cjnf]sg ug]{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 11
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
kf7sf af/]df ;f]w]sf k|Zgsf]
pQ/ lbg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ kf7sf ljifoj:t'sf
af/]df ljleGg k|Zg ;f]Wg] / pQ/ eGg
nufpg] .
lzIfsn] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm
lbPglbPsf] cjnf]sg ug]{ .
k|Zgsf cfwf/df dg k/]sf
j:t' / lrqsf] df}lvs j0f{g
ug{ .
ljBfyL{nfO{ s'g} j:t' jf lrq b]vfO{ ljleGg
k|Zg ;f]w]/ df}lvs j0f{g ug{ nufpg] .
;DalGwt lrqsf af/]df ljBfyL{n]
u/]sf] j0f{g ;'Gg] .
(= kl/lrt :yfgLo
afnuLtx¿ JolStut
tyf ;d"xdf
xfpefp;lxt ufpg .
kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿
JolStut tyf ;d"xdf
xfpefp;lxt ufpg .
ljBfyL{nfO{ kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿
xfpefp;lxt ;'gfpg] / JolStut tyf
;fd"lxs ¿kdf ufpg nufpg]
xfpefp ldnfP/ ufPgufPsf]
cjnf]sg ug]{ .
!)= cfk"mn] hfg]sf afnsyf
eGg .
:yfgLo kl/j]zsf afnsyf
eGg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] hfg]sf
afnsyf eGg nufpg] / pgLx¿n] eGg
g;s]sf 7fp“df ;xof]u u/L syf k"/f ug{
pTk|]l/t ug]{ .
ljBfyL{nfO{ syf eGg nufpg] .
k9fO !!= j0f{dfnfsf j0f{x¿ lrGg
/ z'4 pRrf/0f u/L
k9g .
j0f{dfnfsf j0f{x¿ lrGg . j0f{dfnfsf :j/ / Jo~hg j0f{x¿ tflnsfdf
/fvL lrgfpg] / pRrf/0f ug{ klg nufpg] .
j0f{dfnfsf j0f{x¿nfO{ j|md ldnfP/
/ gldnfO{ b]vfP/ lrg]glrg]sf]
cjnf]sg ug]{ .
%! 3G6L
j0f{dfnfsf j0f{x¿ z'4
pRrf/0f u/L k9g .
j0f{dfnfsf j0f{x¿ / tL j0f{ k|of]u ePsf
zAb tflnsfdf k|:t't u/L lzIfsn] z'4
pRrf/0f u/]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ JolStut
tyf ;fd"lxs ¿kdf ;DalGwt j0f{sf] z'4
pRrf/0f ug{ nufpg] .
z'4;“u k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ .
!@= ;/n zAbx¿ k9g . ;/n zAbx¿ k9g . lzIfsn] kf7ok':tssf / cfjZostfcg';f/
cGo zAb n]vL k9]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{
klg tL zAb k9g nufpg] .
zAbx¿ k9g nufpg] / /fd|/L
k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 12
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
!#= hf]8]df]8]sf j0f{x¿af6
ag]sf zAb z'4 / :ki6
pRrf/0f u/L k9g .
hf]8]df]8]sf j0f{x¿af6 ag]sf
zAb z'4 / :ki6 pRrf/0f
u/L k9g .
emG8f, rDrf, rKkn, £ofDkf], ;k{, afv|f],
v]N5, eG5h:tf hf]8]df]8]sf j0f{af6 ag]sf
zAbx¿ z'4;“u pRrf/0f u/]/ ;'gfpg] /
ljBfyL{nfO{ klg JolStut tyf ;fd"lxs ¿kdf
k9g nufpg] .
emG8f, rDrf / £ofDkf] 7Ls
tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ .
!$= ;/n jfSox¿ k9g . ;/n jfSox¿ k9g . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf /
rf/kf“r zAb;Ddsf cGo ;/n jfSo
-stf{, lj|mof÷stf{, sd{ / lj|mof cflb ePsf]
jfSo_ k9g nufpg] .
jfSox¿ 7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf]
cjnf]sg ug]{ .
!%= ;/n afnuLt / syfx¿
;:j/ k9g .
;/n afnuLt no ldnfO
k9g .
lzIfsn] kf7ok':tsdf ePsf afnuLtx¿ no
ldnfP/ k9L ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg
JolStut / ;fd"lxs ¿kdf no ldnfP/ k9g
nufpg] / kof{Kt cEof; u/fpg] .
ljBfyL{n] no ldnfP/ k9]gk9]sf]
cjnf]sg ug]{ .
;/n syfx¿ xfpefp;lxt
k9g .
lzIfsn] kf7ok':tssf syfx¿ xfpefp;lxt
k9]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg k9g
nufpg] .
syf ;:j/ k9]gk9]sf] cjnf]sg
ug]{ / syfsf ;Gbe{df ljleGg
k|Zg ;f]wL pQ/ eGg nufpg] .
n]vfO !^= lrq agfO{ To;sf] gfd
eGg / n]Vg .
cfk"mnfO{ dg kg]{ lrqx¿
agfO{ gfd eGg / n]Vg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ dg kg]{ r/f, df5f, 3/
cflbsf] lrq agfpg nufpg] . lrqdf s]xL
cEo:t ePkl5 pgLx¿sf ?lrsf h'g;'s} lrq
agfpg / ltgsf] gfd eGg / n]Vg nufpg] .
lrq agfO{ ltgsf] gfd eg]geg]sf],
n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ .
#* 3G6L
!&= lxHh] ldnfP/ kl/lrt
zAb n]Vg .
j0f{x¿ j|md / dfqf ldnfP/
kl/lrt zAbx¿ n]Vg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] kl9;s]sf÷
hflg;s]sf ;fdfGo zAbx¿ j0f{sf] j|md /
dfqf ldnfP/ n]Vg nufpg] .
-h:t} M sfsf, lbbL cflb_
7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg
ug]{, hf“Rg] / uNtL ePdf
;RofOlbg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 13
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
!*= afGsL ldn]sf j0f{x¿
n]Vg .
cfsf/k|sf/ ldnfP/ j0f{x¿
n]Vg .
lzIfsn] j0f{dfnfsf ;a} j0f{x¿ ;kmf;“u
cfsf/k|sf/ ldnfP/ n]Vg nufpg] / uNtL
u/]df ;RofOlbg] .
j0f{x¿ ;kmf;“u cfsf/k|sf/
ldnfP/ n]v]gn]v]sf] cjnf]sg
ug]{ .
!(= ;/n zAb /
dfqf;lxtsf zAbsf]
cg'n]vg ug{ .
;/n zAb / dfqf;lxtsf
zAbsf] cg'n]vg ug{ .
kf7ok':tssf ;/n zAb / dfqf;lxtsf zAb
;fg{ nufpg] / 7Ls gePdf ;RofOlbg] .
ljBfyL{n] ;f/]sf zAb hf“Rg] .
@)= ;/n zAb /
dfqf;lxtsf zAbsf]
>[ltn]vg ug{ .
;/n zAb / dfqf;lxtsf
zAbsf] >[ltn]vg ug{ .
kf7ok':tssf ;/n zAb / dfqf;lxtsf zAb
ljBfyL{sf] n]vg ultnfO{ Vofn u/L
b'O{tLgk6s k9]/ ;'gfpg] / ;'g]sf cfwf/df
n]Vg nufpg] .
ljBfyL{n] n]v]sf zAb hf“Rg] .
@!= ;/n zAb / jfSosf]
cg'n]vg ug{ .
;/n zAb / jfSosf] cg'n]vg
ug{ .
lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf / cGo
:jtGq ;/n zAb tyf jfSox¿ ;fg{ nufpg]
/ 7Ls;“u g;f/]df ;RofOlbg] .
ljBfyL{n] ;f/]sf zAb tyf jfSo
cjnf]sg ug{] .
@@= ;/n zAb / jfSosf]
>'ltn]vg ug{ .
;/n zAb / jfSosf]
>'ltn]vg ug{ .
kf7ok':tsdf k|of]u ePsf ;/n zAb / jfSo
ljBfyL{sf] n]vg ultnfO{ Vofn u/L b'O{tLgkN6
k9]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ ;'g]sf cfwf/df
n]Vg nufpg] .
;'g]sf cfwf/df 7Ls tl/sfn]
n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ .
@#= ;/n / kl/lrt zAb
tyf jfSox¿ n]Vg .
;/n / kl/lrt zAb tyf
jfSox¿ n]Vg .
lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf / cGo
:jtGq ;/n / kl/lrt zAb tyf jfSox¿
n]Vg nufpg] . -ljBfyL{ ljleGg Ifdtfsf x'g]
ePsfn] pgLx¿s} Ifdtf / cg'ejcg's"nsf
zAb tyf jfSo n]Vg clek|]l/t ug]{ ._
ljBfyL{n] n]v]sf zAb tyf
jfSox¿ cjnf]sg ug]{ .
@$=k"0f{lj/fdsf] k|of]u ug{ . k"0f{lj/fdsf] k|of]u ug{ . lzIfsn] ljBfyL{n] n]v]sf jfSosf] cGTodf
k"0f{lj/fd lrxg -._ k|of]u ug{ nufpg] .
jfSosf] kl5 k"0f{lj/fdf lrxg -._
k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 14
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
*sfo{d"ns
Jofs/0f
-s_ kb;ªult
@%= jrg, lnªu, k'?if /
cfb/;“u lj|mofkbsf] d]n
u/fP/ af]Ng / n]Vg .
jrg -Psjrg, ax'jrg_
ldn]sf jfSo af]Ng / n]Vg .
lzIfsn] s'g} j:t' jf lrqsf] j0f{g ubf{
jrg ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg
k|f]T;flxt ug]{ .
ljBfyL{n] jfSo af]Nbf / n]Vbf jrg
ldn]gldn]sf] cjnf]sg ug]{ .
!# 3G6L
lnªu -k'lnªu / :qLlnªu_
ldn]sf jfSox¿ af]Ng /
n]Vg .
lzIfsn] s'g} j:t' jf lrqsf] j0f{g ubf{
lnªu ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg
k|f]T;fxg ug]{ .
ljBfyL{n] jfSo af]Nbf / n]Vbf lnªu
ldn]gdlnsf] cjnf]sg ug]{ .
k'?if -d / ltdL_ ldn]sf
jfSox¿ af]Ng / n]Vg .
lzIfsn] j:t' jf lrqsf] j0f{g ubf{ k'?if
ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg k|f]T;fxg
ug]{ .
ljBfyL{n] jfSo af]Nbf / n]Vbf k'?if
ldn]gldn]sf] cjnf]sg ug]{ .
cfb/ -af, cfdf, bfh', lbbL,
efO, alxgLh:tf kb;“u_ ldnfO{
af]Ng / n]Vg .
lzIfsn] s'g} j:t' lrq jf ljifosf] j0f{g
ubf{ cfb/ -af cfpg'eof] . cfdf hfg'eof] .
bfh' k9g'x'G5 . lbbL ufpg'x'G5 . efO k95,
alxgL k95] cflb_ ldn]sf jfSox¿ af]Ng /
n]Vg k|f]T;fxg ug]{ .
ljBfyL{n] jfSo af]Nbf / n]Vbf cfb/
ldn]gldn]sf] cjnf]sg ug]{ .
-v_ lj|mofsf]
sfn
@^= ;fdfGo jt{dfg /
;fdfGo e"tsfn k|of]u
u/L af]Ng .
vfG5, k95h:tf lj|mofkbdf
pQ/ cfpg] jfSo af]Ng /
n]Vg .
lzIfsn] u5{, k95h:tf lj|mofkb k|of]u
ePsf jfSodf pQ/ cfpg] vfnsf ljleGg
k|Zg ;f]wL cEof; u/fpg] h:t} M efO s]
u5{ <, ufO{n] s] vfG5 < ltd|f af s]
ug'{x'G5 <
tnsfh:tf k|Zgx¿ agfO{ ltgsf
pQ/ eGg tyf n]Vg nufpg] h:t} M
-s_ r/f] sxf“ a:5 <
-v_ cfdf s] sfd ug'{x'G5 <
-u_ ltdL sltv]/ p75f} < cflb .
vfof], k9of]h:tf lj|mofkbdf
pQ/ cfpg] jfSo af]Ng /
n]Vg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ vfP“, u/]“, vfof],
k9of]h:tf lj|mofkbdf pQ/ cfpg] vfnsf
ljleGg k|Zg ;f]wL pQ/ eGg nufpg]
h:t} M ltdLn] lxhf] s] u¥of] <
tnsfh:tf k|Zgx¿ agfO{ ltgsf
pQ/ eGg tyf n]Vg nufpg] .
-s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of} <
-v_ ==== syfdf ==== n] s] u¥of] <
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 15
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
**zAbfy{ @&= zAbe08f/ j[l4 ug]{ . lrq x]/]/ zAb eGg / n]Vg . ljBfyL{nfO{ kf7ok':tssf ljleGg
lrhj:t'sf lrq x]/]/ ltgsf] gfd eGg tyf
n]Vg -;Dej eP_ nufpg] .
lrqcg';f/sf gfd eg]geg]sf],
n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ .
zAb x]/L lrq lrGg . ljBfyL{nfO{ ljleGg zAb ;'gfpg] / lrq
sNkgf u/L ltgsf lrq agfpg nufpg] .
zAbcg';f/sf] lrq agfPgagfPsf]
cjnf]sg ug]{ .
* sfo{d"ns Jofs/0f af]nfO / n]vfOsf nflu dfq xf] .
** of] l;sfOpknlAwcg';f/ sIff ! df cfgf] kl/j]zsf !))) zAb;Ddsf] zAbe08f/ j[l4 u/L rf/kf“r zAbsf jfSo af]Ng / n]Vg ;Sg] ck]Iff ul/Psf] 5 . of] sIff !
df ;a} ljifo kl9;s]kl5sf] ck]Iff xf] . g]kfnL ljifodf dfq oL zAbsf] zAb;Ldf vf]hL ug{ cfjZos 5}g t/ a9L zAb tyf jfSo k|of]u ug]{ kIfdf eg] Wofg lbg'k5{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 16
sIff M@
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
;'gfO != ;fwf/0f df}lvs
lgb]{zg ;'g]/ kfng
ug{ .
ug{ eg]sf ;fwf/0f sfd ug{
/ gug{ eg]sf sfd gug{ .
ljBfyL{nfO{ sfnf]kf6Ldf x]g]{, ;fyLsf] s'/f
;'Gg]h:tf ljleGg lgb]{zg lbO{ sfd ug{
nufpg] .
lgb]{zg lbPcg';f/ ljBfyL{n] u/]gu/]sf]
cjnf]sg ug]{ .
^$ 3G6L
Ps jfSo;Ddsf] ;"rgf ;'g]/
s;}nfO{ atfpg .
Ps jfSosf] s'g} ;"rgf ljBfyL{nfO{ ;'gfP/
;f]xL ;"rgf csf]{ ljBfyL{nfO{ eGg nufpg] .
;"rgf ;'g]sf] ljBfyL{nfO{ ;'g]sf] s'/f] atfpg
nufpg] .
@= ljleGg k|sf/sf
cfjfhx¿ / p:t}
Wjlg ;'lgg] zAb
;'g]/ 5'6ofpg .
j:t', hgfj/ tyf
r/fr'?ªuLsf] cfjfh
5'6ofpg .
ufO{, e]8f, afv|f, r/fr'?ªuL / j:t'sf] cfjfh
;'gfpg] / s]sf] cfjfh xf] egL 5'6ofpg
nufpg] .
r/fr'?ªuL, hgfj/ j:t' cflbsf] cfjfh
lrg]glrg]sf] ;'g]/ d"Nofªsg ug]{ .
p:t} Wjlg ;'lgg] j0f{ /
zAbaf6 Wjlg klxrfg ug{ .
6f6f]–tftf], kfyL–kf7L, sfd–vfdh:tf zAbx¿
;'gfP/ oL zAb tyf ;DalGwt 6–t, 7–y /
s–v cflb j0f{ pRrf/0f ug{ nufpg] .
j0f{ tyf zAbsf] pRrf/0f 7Ls tl/sfn]
u/]gu/]sf] ;'Gg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 17
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
#= tLgrf/hgf aLrdf
x'g] ;fdfGo
s'/fsfgLx¿ ;'g]/
k|ltlj|mof hgfpg .
kl/lrt jftfj/0fdf -3/,
ljBfno, k“w]/f], l5d]s, rf}tf/f],
k;n cflbdf_ s'/fsfgL ug{ .
lzIfsn] tLgrf/hgf ljBfyL{;“u s'g} ljifodf
s'/fsfgL ug]{ / c¿ ljBfyL{nfO{ s'/fsfgL ug{
;dfj]z u/fpg] .
s'/fsfgL eO/x]sf a]nf ljBfyL{nfO{ ;dfj]z
u/fp“bf pgLx¿n] b]vfpg] k|ltlj|mof a'‰g] .
$= ;fwf/0f / kl/lrt
afnuLt tyf syfx¿
;'g]/ eGg .
kl/lrt afnuLt tyf syfx¿
;'g]/ eGg .
lzIfsn] :yfgLo txdf k|rlnt tyf kf7ok':tssf
afnuLt / syfx¿ eg]/ ljBfyL{nfO{ ;'Gg nufpg]
/ k'gM eGg nufpg] .
afnuLt tyf syfx¿ 7Ls tl/sfn] eg]geg]sf]
cjnf]sg ug]{ .
ljBfyL{x¿nfO{ pgLx¿n] ;'g]sf uLt÷syf ;'gfpg
nufpg] . h:t} M ltdLn] hfg]sf] uLt÷syf ;'gfpm
.
%= ljB'tLo ;~rf/
dfWodaf6 k|;fl/t
afnuLt, sljtf tyf
syf ?lr lnP/
;'Gg .
/]l8of] 6]lnlehgdf k|;f/0f
ePsf afnuLt, sljtf tyf
syf ;'Gg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ cfgf] 3/, kl/jf/ tyf
;d'bfodf pknAw x'g] /]l8of], l6eLdf k|;f/0f x'g]
afnuLt, sljtf tyf syf ;'g]/ cfpg lgb]{zg lbg]
.
ljBfyL{nfO{ /]l8of]÷l6eLdf ;'g]sf afnuLt, sljtf
tyf syfsf] d'Vo c+z eGg nufpg] . -of] cEof;
;'gfO ;Lk ljsf;sf nflu dfq xf] . pgLx¿n]
eGg g;s] klg ;'Gg pTk|]l/t ug]{_
af]nfO ^= ;+o'St j0f{ ePsf /
p:t} Wjlg ;'lgg]
zAbx¿sf] z'4
pRrf/0f ug{ .
;+o'St j0f{ ePsf / dfqf
nfu]sf zAbsf] z'4 pRrf/0f
ug{ .
;+o'St j0f{ ePsf emG8f, rDrf, rKkn, £ofDkf],
kGw|, kRrL;, ;k{, afv|f], cf“vf, bf“t, 3f6L, af“b/,
af“;, e}“;L, sf“w, 6f“s, ef“8f cflb zAb ;'gfP/
pRrf/0f ug{ nufpg] .
z'4 pRrf/0f u/]gu/]sf] ;'Gg] . ^$ 3G6L
p:t} Wjlg ;'lgg] zAb ;'gfP/
pRrf/0f ug{ .
6f6f]–tftf], kfyL–kf7L, kftL–kf6L, l8n–lbnh:tf
zAbhf]8L ;'gfP/ j0f{sf] leGgtf klxrfg u/fpg] .
z'4 pRrf/0f u/]gu/]sf] ;'Gg] .
&= lzi6frf/sf zAb
k|of]u u/L af]Ng .
gd:t]÷gd:sf/, ltdL, tkfO{+,
xh'/ cflb lzi6frf/sf zAb
k|of]u ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ plNnlvt zAb k|of]u u/L
lzi6frf/ ug{ l;sfpg] / ljBfyL{nfO{ ;f]xLcg';f/
ug{ k|]l/t ug]{ .
ljBfyL{nfO{ b}lgs cGtlj|{mofdf lzi6frf/sf zAb
k|of]u u/L af]Ng nufpg] / lzi6frf/sf zAb
k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ -o;df zAb k|of]u
kIfnfO{ dfq hf]8 lbg] ._
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 18
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
*= ;fdfGo ljifodf
kl/lrt JolSt;“u
;f]wk'5, s'/fsfgL,
k|Zgf]Q/ / j0f{g
ug{ .
cfk"mn] ga'em]sf s'/f c¿;“u
;f]wk'5 ug{ / ;fyL{x¿;“u
s'/fsfgL ug{ .
ljBfyL{nfO{ s'g} ljifodf s'/fsfgL u/fpg] /
af]Ng grfxg]nfO{ af]Ng k|f]T;fxg ug]{ .
lzIfsn] ;f]w]sf] k|Zgsf] hjfkm lbPglbPsf]
;'Gg] . h:t} M ltd|f] 3/ sxf“ 5 <
cfgf] 3/kl/jf/ / k9]sf
kf7sf af/]df k|Zgf]Q/ ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿sf 3/kl/jf/ /
kf7sf ljleGg ljifoj:t'sf af/]df k|Zg ;f]Wg]
/ pQ/ eGg nufpg] .
ljBfyL{nfO{ af]Ng pTk|]l/t ug]{ / ;DalGwt
ljifoj:t'sf af/]df ljleGg k|Zg u/L yk
j0f{g ug{ nufpg] .
k"/f jfSodf pQ/ lbg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ ljleGg k|Zg ;f]Wg] /
ltgsf] k"/f jfSodf pQ/ lbg nufpg] .
k|Zgsf] k"/f jfSodf pQ/ lbPglbPsf] ljrf/
ug]{ / pQ/ lbg g;s]df ;xof]u u/L k"/f
jfSodf pQ/ lbg nufpg] .
cfk"mnfO{ dg k/]sf] j:t' /
lrqsf] df}lvs j0f{g ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ dg kg]{ j:t' / lrq
b]vfpg] / ltgsf] df}lvs j0f{g ug{ nufpg] .
ljBfyL{nfO{ lrq, j:t' cflb j0f{g ug{
nufpg] .
(= kl/lrt :yfgLo
afnuLtx¿
JolStut tyf
;d"xdf
xfpefp;lxt
ufpg .
kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿
JolStut tyf ;d"xdf
xfpefp;lxt ufpg .
ljBfyL{nfO{ kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿
xfpefp;lxt ;'gfpg] / JolStut tyf
;fd"lxs ¿kdf ufpg nufpg] .
xfpefp ldnfP/ ufPgufPsf] cjnf]sg ug]{ .
!)= cfk"mn] hfg]sf
afnsyf eGg .
:yfgLo kl/j]zsf afnsyf
eGg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] hfg]sf
afnsyf eGg nufpg] / pgLx¿n] eGg
g;s]sf 7fp“df ;xof]u u/L syf k"/f ug{
nufpg] .
ljBfyL{n] eg]sf syf ;'Gg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 19
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
k9fO !!= p:t} Wjlg ;'lgg] j0f{ /
zAbx¿ aLrsf] leGgtf
5'6ofO{ k9g .
p:t} Wjlg ;'lgg] j0f{ /
zAbx¿ aLrsf] leGgtf
5'6ofO{ k9g .
6f6f]–tftf], kftL–kf6L, l8n–lbnh:tf
zAbhf]8Lx¿ k6sk6s pRrf/0f u/]/
ljBfyL{nfO{ oL zAb / zAbdf k|of]u ePsf
j0f{ pRrf/0f ug]{ cEof; u/fpg] .
;xL tl/sfn] pRrf/0f u/gu/]sf]
cjnf]sg ug]{ .
^$ 3G6L
!@= hf]8]df]8]sf j0f{x¿af6
ag]sf] zAb z'4 / :ki6
pRrf/0f u/L k9g .
hf]8]df]8]sf j0f{x¿af6 ag]sf
zAb z'4 / :ki6 pRrf/0f
u/L k9g .
emG8f, rDrf, rKkn, £ofDkf], ;k{, afv|f],
kGw|, kRrL;, v]N5, eG5h:tf hf]8]df]8]sf
j0f{af6 ag]sf zAbx¿ z'4;“u pRrf/0f
u/]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg j}olSts
tyf ;fd"lxs ¿kdf k9g nufpg] .
7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{,
cjnf]sgsf nflu lgDgfg';f/sf k|Zg
agfpg] M
tnsf zAb z'4;“u k9]/ ;'gfpm M ;k{,
emG8f, kRrL; cflb .
!#= ;/n jfSox¿ k9g . ;/n jfSox¿ k9g . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf /
rf/kf“r zAb;Ddsf cGo ;/n jfSo
-stf{, sd{ / lj|mof ePsf] jfSo_ ;'gfO{ k9g
nufpg] .
jfSox¿ 7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf]
cjnf]sg u/L 7Ls tl/sfn] gk9]df
;'wf/ u/L k9g ;xof]u ug]{ .
!$= ;/n afnuLt / syfx¿
;:j/ k9g .
;/n afnuLt no ldnfO{
k9g .
lzIfsn] kf7ok':tsdf ePsf afnuLtx¿
no ldnfP/ k9L ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg
JolStut / ;fd"lxs ¿kdf no ldnfP/
k9g nufpg] / kof{Kt cEof; u/fpg] .
ljBfyL{n] no ldnfP/ k9]gk9]sf]
cjnf]sg ug]{ .
;/n syfx¿ xfpxfp;lxt
k9g .
lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf syfx¿
xfpefp;lxt k9]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{
klg ;f]xLcg';f/ k9g nufpg] .
lzIfsn] syfsf ;Gbe{df ljleGg k|Zg
;f]wL syf k9bf ;:j/ k9]gk9]sf]
cjnf]sg ug]{ . h:t} M ==== syfdf ====n]
s] eGof] < -o; a]nfdf ;:j/tf /
xfpefp Vofn ug]{ ._
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 20
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
n]vfO !%= lrq agfO{ To;sf] gfd
n]Vg .
cfk"mnfO{ dg kg]{ lrqx¿ agfO{
gfd n]Vg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ dg kg]{ lrq agfpg
/ ltgsf] gfd n]Vg nufpg] .
lrq agfP/ ltgsf] gfd n]Vg
;s]g;s]sf] cjnf]sg ug]{ .
%! 3G6L
!^= lxHh] ldnfP/ kl/lrt
zAb n]Vg .
j0f{x¿sf] j|md / dfqf ldnfP/
kl/lrt zAbx¿ n]Vg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ kf7ok':tsdf
kl9;s]sf / ljBfyL{n] hflg;s]sf ;fdfGo
zAbx¿ j0f{sf] j|md / dfqf ldnfP/ n]Vg
nufpg] . -h:t} M sfsf, lbbL, e}“;L cflb_
o; qmddf 6–t, 7–y, 9–w, o–P h:tf
j0f{ / tL j0f{ k|of]u ePsf zAbsf]
n]vgdf ljz]if Vofn ug]{ .
7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ .
;+o'St j0f{sf] ;xL k|of]u u/L
;fwf/0f zAb n]Vg .
lzIfsn] v]N5, eG5, u5{, ;To, a§fh:tf
;+o'St j0f{ ePsf zAbx¿ j0f{ljGof;
ldnfO{ z'4 / :ki6;“u n]Vg] cEof;
u/fpg] .
7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ .
!&= afGsL ldn]sf j0f{x¿
n]Vg .
cfsf/k|sf/ ldnfP/ j0f{x¿
n]Vg .
lzIfsn] j0f{dfnfsf ;a} j0f{x¿
cfsf/k|sf/ ldnfP/ ;kmf;“u n]Vg
nufpg] / uNtL u/]df ;RofOlbg] .
j0f{x¿ ;kmf;“u n]v]gn]v]sf] cjnf]sg
ug]{ .
!*= ;/n cg'R5]bsf]
cg'n]vg ug{ .
;/n cg'R5]bsf] cg'n]vg ug{ . kf7ok':tssf ljz]iftM syf ljwfsf ;/n
cg'R5]bx¿ ;fg{ nufpg] / 7Ls;“u ;fg{
clek|]l/t ug]{ .
ljBfyL{n] ;f/]sf cg'R5]b hf“Rg] .
!(= kl/lrt zAb tyf
jfSox¿ >'ltn]vg ug{ .
kl/lrt zAb tyf jfSox¿
>'ltn]vg ug{ .
ljBfyL{n] hflg;s]sf zAb tyf jfSox¿
lzIfsn] z'4 pRrf/0f u/L ;'gfpg] /
ljBfyL{nfO{ ;'g]sf cfwf/df n]Vg nufpg] .
;'g]sf cfwf/df 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf]
x]/L hf“lrlbg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 21
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
@)= ;/n jfSox¿
n]Vg .
;/n jfSox¿ n]Vg . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf / cGo
:jtGq ;/n jfSox¿ n]Vg nufpg] . ljBfyL{
ljleGg Ifdtfsf x'g] ePsfn] pgLx¿s}
Ifdtfcg's"nsf jfSox¿ n]Vg clek|]l/t ug]{ .
ljBfyL{n] n]v]sf jfSox¿ hf“Rg] .
@!= k"0f{lj/fd /
k|Zgjfrs lr≈gsf]
k|of]u ug{ .
k"0f{lj/fd / k|Zgjfrs
lr≈gsf] k|of]u ug{ .
lzIfsn] k"0f{lj/fd / k|Zg lr≈g k|of]u ug'{kg]{
vfnsf jfSox¿ n]lv÷elglbg] / ljBfyL{n]
n]v]sf jfSosf] cGTodf k"0f{lj/fd lr≈g -._ /
k|Zgjfrs lr≈g -<_ k|of]u ug{ nufpg] .
tnsf jfSosf kl5 k"0f{lj/fd -._
/fv M
/fd 3/ hfG5
;Ltf kf7 k95]
k|Zgjfrs lr≈g -<_ /fv M
ltd|f] gfd s] xf]
ltdL slt sIffdf k95f}
*sfo{d"ns
Jofs/0f
-s_ kb;ªult
@@= jrg, lnªu, k'?if /
cfb/;“u lj|mofkbsf]
d]n u/fP/ af]Ng /
n]Vg .
Ps jrg / æx¿Æ
nfu]/ ax'jrg x'g]
kb;“u lj|mofsf] d]n
ug{ .
lzIfsn] Ps jrg gfd zAbdf æx¿Æ nufP/
ax'jrg agfpg l;sfpg] / Psjrgsf] stf{
tyf ax'jrgsf stf{;“u lj|mofsf] d]n u/fpg
cEof; u/fpg] . h:t} M
Psjrg ax'jrg
/fd /fdx¿
r/f] r/fx¿
/fd k95 . /fdx¿ k95g .
ufO{ r5{ . ufO{x¿ r5{g .
tnsf Psjrg zAbnfO{ æx¿Æ hf]8L
ax'jrg agfpm M snd, k"mn, ufO{====
tnsf Psjrgsf jfSonfO{ ax'jrg
agfpm M
ufO{ r5{ .
dfG5] cfof] .
efO k95 .
alxgL k95] .
!#
k'lnªu /
:qLlnªucg';f/ lj|mofsf]
d]n ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ k'lnªu stf{cg';f/ k'lnªu
lj|mof / :qLlnªu stf{cg';f/ :qLlnªu lj|mof
k|of]u u/L af]Ng / n]Vg nufpg] h:t} M s]6f]
cfof] . s]6L cfO{ .
s'g 7Ls xf] eg M
s]6f] cfof] .
s]6L cfof] .
alxgL cfO{ .
efO cfO{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 22
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 23
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
‘d’ / ‘ltdL’ stf{;“u
pko'St lj|mofsf] k|of]u
ug{ .
lzIfsn] d k95', d vfG5', ltdL k95f}, ltdL
v]N5f}h:tf y'k|} jfSosf] pbfx/0f lbO{ ‘d’ /
‘ltdL’ stf{;“u pko'St lj|mof k|of]u u/L af]Ng] /
n]Vg] cEof; u/fpg] .
s'g 7Ls xf] eg M
d vfG5' .
d cfof] .
ltdL vfG5f} .
ltdL hf .
d k95' .
af, cfdf, bfh', lbbL,
efO, alxgLh:tf kb;“u
lj|mofsf] d]n ug{ .
lzIfsn] af cfpg'eof], cfdf hfg'eof], bfh'
k9g'x'G5, lbbL ufpg'x'G5, efO k95h:tf y'k|}
jfSosf pbfx/0f lbO{ af, cfdf, bfh', lbbL, efO,
alxgLh:tf kb;“u lj|mofsf] d]n u/L af]Ng] /
n]Vg] cEof; u/fpg] .
s'g 7Ls 5}g, eg M
af cfof] .
cfdf cfpg'eof] .
bfh' hfg'eof] .
lbbL k95 .
alxgL cfO{ .
-v_ lj|mofsf]
sfn
@#= ;fdfGo jt{dfg /
;fdfGo e"tsfn
k|of]u u/L af]Ng .
;fdfGo jt{dfg sfn
k|of]u u/L af]Ng .
lzIfsn] ;fdfGo jt{dfg sfndf pQ/ cfpg]
vfnsf ljleGg k|Zg ;f]wL cEof; u/fpg] .
h:t} M efO s] u5{ < ltdL s] u5f}{ < ltd|L cfdf
s] ug'{x'G5 <
tnsf k|Zgsf] pQ/ eg M
-s_ r/f] sxf“ a:5 <
-v_ cfdf s] sfd ug'{x'G5 <
-u_ ltdL sltv]/ p75f} <
;fdfGo e"tsfnsf] k|of]u
u/L af]Ng .
lzIfsn] ;fdfGo e"tsfndf pQ/ cfpg] vfnsf
ljleGg k|Zg ;f]wL pQ/ eGg nufpg] . h:t} M
-s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of} < o:t} ljleGg syf
;'gfO{ e"tsfndf pQ/ cfpg] k|Zg ;f]Wg] .
h:t} M ==== syfdf ====n] s] u¥of] <
tnsf k|Zgsf] pQ/ eg M
-s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of} <
-v_ ==== syfdf ===== n] s] u¥of] <
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 24
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
**zAb e08f/ @$=zAbe08f/ j[l4 ug{ lrq x]/]/ zAb eGg /
n]Vg .
ljBfyL{nfO{ :yfgLo kl/j]zsf ljleGg
lrhj:t'sf lrq b]vfP/ ltgsf] gfd eGg /
n]Vg nufpg] / ltgsf] ;fdfGo JofVof -df}lvs_
ug{ nufpg] .
lrqcg';f/sf gfd eg]geg]sf],
n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ .
zAb x]/L lrq lrGg . ljBfyL{nfO{ ljleGg zAb ;'gfpg] / pgLx¿s}
wf/0ffcg';f/ ltgsf] lrq agfpg nufpg] .
zAbcg';f/sf lrq agfPgagfPsf]
cjnf]sg ug]{ .
k|of]u ;Gbe{ x]/L zAbsf]
cy{ atfpg .
ljBfyL{n] kl9;s]sf zAbsf] cy{ atfpg
nufpg] .
zAbsf] cy{ a'em]ga'em]sf] hf“r ug]{ .
ljBfyL{nfO{ Pp6} zAbsf] leGg k|of]u ;Gbe{df
leGgleGg cy{ x'g ;Sg] s'/fsf] hfgsf/L
u/fpg] . h:t} M
ltdL vf]nf t/ . -tg'{_
ltdL t/ vfpm . -b"wsf] 5fnL_
/fdn] cfn'sf] t/sf/L vfof] . -kmnk"mn_
/fdn] k/LIffdf cfn' vfof] . -cg'QL0f{_
kl/j]zcg';f/sf] zAbsf] cy{ a'em]/
k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ .
-o;df a9L zAb k|of]u ug]{ kIfnfO{
hf]8 lbg vf]lhPsf] xf] ._
* sfo{d"ns Jofs/0f af]nfO / n]vfOsf nflu dfq xf] .
** of] l;sfOpknlAwcg';f/ sIff @ df cfgf] kl/j]zsf !%)) zAb;Ddsf] zAbe08f/ j[l4 u/L rf/kf“r zAbsf jfSo af]Ng / n]Vg ;Sg] ck]Iff ul/Psf] 5 . of] sIff @
df ;a} ljifo kl9;s]kl5sf] ck]Iff xf] . g]kfnL ljifodf dfq oL zAbsf] zAb;Ldf vf]hL ug{ cfjZos 5}g t/ a9L zAb tyf jfSo k|of]u ug]{ kIfdf eg] Wofg lbg'k5{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 25
sIff M #
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
;'gfO != ;fwf/0f df}lvs
lgb]{zg ;'g]/ kfng
ug{ .
s'g} vf; ;do / cj:yfdf
ug'{ eg]sf] sfd ;f]xL ;do
/ cj:yfdf ug{ .
;do lgb]{z u/L sIffsfo{÷u[xsfo{, jfrg /
cGo df}lvs lgb]{zgx¿ lbO{ sfo{ ug{
nufpg] .
lgb]{zg lbPcg';f/ ljBfyL{n] sfd u/]gu/]sf]
cjnf]sg ug]{ .
%! 3G6L
b'O{tLg jfSo;Ddsf] ;"rgf
;'g]/ c¿nfO{ atfpg .
lzIfsn] b'O{tLg jfSosf] s'g} ;"rgf
ljBfyL{nfO{ ;'gfP/ ;f]xL ;"rgf csf]{
ljBfyL{nfO{ eGg nufpg] .
;"rgf ;'g]sf] ljBfyL{nfO{ ;'g]sf] s'/f
atfPgatfPsf] Vofn ug]{ .
@= ljleGg k|sf/sf
cfjfhx¿ / p:t}
Wjlg ;'lgg] zAb
;'g]/ 5'6ofpg .
j:t', hgfj/ tyf
r/fr'?ªuLn] lgsfNg] cfjfh
5'6ofpg .
ufO{, e]8f, afv|f / ljleGg j:t' tyf
r/fr'?ªuLsf] cfjfh ;'gfpg] / s]sf]
cfjfh xf] egL 5'6ofpg nufpg] .
r/fr'?ªuL, hgfj/ / j:t'sf] cfjfh
lrg]glrgsf] ;'g]/ d"Nofªsg ug]{ .
p:t} Wjlg ;'lgg] zAbaf6
Wjlg klxrfg ug{ .
6f6f]–tftf], kfyL–kf7L, sfd–vfdh:tf
zAbx¿ ;'gfP/ oL zAb tyf ;DalGwt
6–t, 7–y / s–v cflb j0f{ pRrf/0f ug{
nufpg] .
j0f{sf] pRrf/0f 7Ls u/]gu/]sf] ;'Gg] .
#= ljz]if kl/j]zdf
ePsf s'/fsfgLx¿
;'g]/ k|ltlj|mof
hgfpg .
ljz]if jftfj/0fdf -dlGb/,
xf6ahf/ cflb_ x'g] s'/fsfgL
;'gL k|ltlj|mof hgfpg .
lzIfsn] ljBfyL{x¿nfO{ dlGb/, xf6ahf/
cflb 7fp“df 3'dfpg n}hfg] / ljBfyL{n] tL
7fp“df ;'g]sf s'/fx¿ eGg tyf tL
7fp“k|ltsf] pgLx¿sf] k|ltlj|mof JoSt ug{
nufpg] .
ljBfyL{x¿n] cfk"mn] 3'd]sf 7fp“af/] eg]sf /
k|ltlj|mof hgfPsf ljifosf af/]df 7Ls jf
a]7Ls egL lzIfsn] klg k|ltlj|mof lbg] .
$= afnuLt tyf
syfx¿ ;'g]/ eGg .
ckl/lrt ;/n afnuLt tyf
syfx¿ ;'g]/ eGg .
lzIfsn] kf7ok':tseGbf aflx/sf ;d]t
afnuLt tyf syfx¿ ;'gfpg], ljBfyL{nfO{
;'Gg nufpg] / k'gM eGg nufpg] .
afnuLt tyf syfx¿ 7Ls tl/sfn]
eg]geg]sf] cjnf]sg ug]{ . h:t} M ltdLn]
hfg]sf] uLt÷syf ;'gfpm .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 26
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
%= ljB'tLo ;~rf/
dfWodaf6 afn
pkof]uL sfo{j|md
?lr lnP/ ;'Gg .
/]l8of] 6]lnlehgdf
k|;f/0f ePsf afn
pkof]uL sfo{j|md ;'Gg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ cfgf] 3/, kl/jf/ /
;d'bfodf /]l8of]÷l6eLdf k|;f/0f x'g] pgLx¿sf
nflu pkof]uL ljleGg sfo{j|md ;'g]/ cfpg lgb]{zg
lbg] .
ljBfyL{nfO{ /]l8of]÷l6eLdf ;'g]sf afnuLt,
sljtf tyf syfsf] d'Vo c+z eGg
nufpg] . -of] ;'gfO ;Lk ljsf;sf nflu
dfq xf] . pgLx¿n] eGg g;s] klg ;'Gg
pTk|]l/t ug{]_
af]nfO ^= ;+o'St j0f{ ePsf
zAbx¿sf] z'4
pRrf/0f ug{ .
;+o'St j0f{ ePsf
zAbx¿sf] z'4 pRrf/0f
ug{ .
;+o'St j0f{ ePsf v]NYof], eGYof], uYof]{, pk|mGYof],
r66, 6Ss, cf“vf, bf“t, 3f“6L, af“b/, af“;, e}“;L,
sf“w, 6f“s, ef“8f, e“8f/, Jo'“emg', Ajf“;f] cflb h:tf
zAbx¿ ;'gfP/ z'4;“u pRrf/0f ug{ nufpg] .
z'4 pRrf/0f u/]gu/]sf] ;'Gg] . ^$ 3G6L
&= lzi6frf/sf zAb
k|of]u u/L af]Ng .
gd:t]÷gd:sf/, ltdL,
tkfO{+, xh'/, wGojfb
cflb lzi6frf/sf zAb
k|of]u ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ plNnlvt zAb k|of]u u/L
lzi6frf/ ug{ l;sfpg] / ljBfyL{nfO{ ;f]xLcg';f/
ug{ k|]l/t ug]{ .
ljBfyL{nfO{ k|To]s lbg lzi6frf/sf zAb
k|of]u u/L af]Ng nufpg] / lzi6frf/ k|of]u
u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ -o;df zAb k|of]u
kIfnfO{ dfq hf]8 lbg] ._
*= ;fdfGo ljifodf ws
gdfgL ;f]wk'5,
s'/fsfgL, k|Zgf]Q/,
j0f{g / 5nkmn
ug{ .
b]v];'g]sf / k9]sf
s'/fsf] df}lvs j0f{g
ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] b]v]sf, ;'g]sf /
kf7ok':ts tyf cGo ;fdu|Ldf k9]sf s'/fx¿sf]
df}lvs j0f{g ug{ nufpg] . o; j|mddf pgLx¿nfO{
kof{Kt j0f{g, 5nkmn, k|Zgf]Q/sf] cEof;
u/fpg] .
lzIfsn] s]xL ljBfyL{x¿n] hfg];'g]sf
ljifo, s'/fsfgL, 5nkmn, k|Zgf]Q/ / j0f{g
u/]sf] ;'Gg] .
(= ;/n afnuLt /
sljtf plrt
xfpefp;lxt
ufpg .
afnuLt / sljtfx¿
no ldnfO{ JolStut
tyf ;d"xdf
xfpefp;lxt ufpg .
ljBfyL{nfO{ afnuLt / sljtfx¿ xfpefp;lxt
;'gfpg] / JolStut tyf ;fd"lxs ¿kdf ufpg
nufpg] .
xfpefp ldnfP/ ufPgufPsf] cjnf]sg
ug]{ .
!)= cfk"mn] hfg]sf
afnsyf eGg .
cfk"mn] hfg]sf afnsyf
eGg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] hfg]sf afnsyf
eGg nufpg] / pgLx¿n] eGg g;s]sf 7fp“df
;xof]u u/L syf k"/f ug{ pTk|]l/t ug]{ .
ljBfyL{n] eg]sf syf ;'Gg]
ljBfyL{nfO{ syf eGg nufpg]
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 27
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
k9fO !!= n]lvPsf s'/fx¿
z'4 / :ki6
pRrf/0f u/L k9g .
n]lvPsf s'/fx¿ z'4 /
:ki6 pRrf/0f u/L
k9g .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ kf7ok':tssf kf7x¿ Pjd
cfjZostfg';f/ cGo kf7o;fdu|Lx¿ k9g lbO{
zAb tyf jfSox¿ z'4 / :ki6 pRrf/0f u/L
k9g nufpg] .
7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{
-cjnf]sg ubf{ zAbsf] z'4 pRrf/0f
u/]gu/]sf] ;d]t Vofn ug]{ ._
^$
!@= ;fOgaf]8{ /
kf]:6/x¿ k9g .
;fOgaf]8{ / kf]:6/x¿
k9g .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ ljleGg 7fp“df nuL ;fOgaf]8{
/ kf]:6/x¿ k9g nufpg] / kl9;s]kl5 pgLx¿n]
k9]sf s'/f eGg nufpg] .
;fOgaf]8{ / kf]:6/x¿ 7Ls tl/sfn]
k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ .
!#= ;fwf/0f ;"rgfx¿ /
cGo ljj/0fx¿
z'4;“u k9g .
;fwf/0f ;"rgfx¿ /
cGo ljj/0fx¿ z'4;“u
k9g .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ ljBfnodf k|of]u x'g] ;/n
;"rgf / cGo ljj/0fx¿ k9g lbO{ ltgsf af/]df
k|Zgf]Q/ u/fpg] .
ljBfyL{n] ;"rgfx¿ k9]sf] ;'g]/ hf“Rg] .
!$= ;/n afn
;flxTox¿ ;:j/
k9g .
;/n j0f{g olt, ult
ldnfO{ ;:j/ k9g .
ljBfyL{nfO{ kf7ok':tssf k|aGw, hLjgL cflb uB
kf7x¿ ult, olt ldnfO{ ;:j/ k9g nufpg] .
k9g lbPsf ;fdu|Lx¿ ;:j/ k9]gk9]sf]
Vofn u/L d"Nofªsg ug]{ .
;/n syf÷sljtfx¿
xfpefp;lxt k9g .
kf7ok':tsdf ePsf afnuLt÷syfx¿ / cGo
afn ;flxTosf ;fdu|Lx¿ NofO{ ljBfyL{nfO{ klg
JolStut / ;fd"lxs ¿kdf no ldnfP/ k9g
nufpg] .
k9g lbPsf ;fdu|Lx¿ ;:j/ k9]gk9]sf]
Vofn u/L d"Nofªsg ug]{ .
n]vfO !%= lrq agfO{ To;sf]
lnlvt j0f{g ug{ .
cfk"mnfO{ dgkg]{ lrqx¿
agfO{ lnlvt j0f{g ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ dg kg]{ lrq agfpg /
ltgsf] lnlvt j0f{g ug{ nufpg] . -h:t} M
ljBfyL{n] r/fsf] lrq agfPdf r/f cfsfzdf
p85 . ¿vdf a:5 . r/fn] k'mn kf5{ . h:tf]
j0f{g ug{ nufpg] ._
lrq agfpg tyf ltgsf] lnlvt j0f{g ug{
nufpg] / j0f{g ug{ ;s]g;s]sf] cjnf]sg
ug]{ .
^$
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 28
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
!^= lxHh] ldnfP/ zAb
n]Vg .
zAbdf j0f{x¿sf] j|md /
dfqf ldnfP/ n]Vg .
lzIfsn] ljBfyL{nfO{ kf7ok':tsdf kl9;s]sf /
cGo zAbx¿ lxHh]cg';f/ j0f{sf] j|md / dfqf
ldnfP/ n]Vg nufpg] .
7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ .
;+o'St j0f{sf] ;xL k|of]u
ug{ .
lzIfsn] ljleGg k|sf/sf ;+o'St j0f{ k|of]u ePsf
zAbx¿ lxHh] ldnfO{ z'4 / :ki6;“u n]Vg] cEof;
u/fpg] .
7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ .
!&= afGsL ldn]sf
j0f{x¿ 7Ls b'/Ldf
n]Vg .
afGsL ldn]sf j0f{x¿
7Ls b'/Ldf n]Vg .
lzIfsn] j0f{dfnfsf ;a} j0f{x¿ ;kmf / z'4;“u
tyf b'/L ldnfP/ n]Vg nufpg] .
j0f{x¿ ;kmf;“u / 7Ls b'/Ldf n]v]gn]v]sf]
x]/L hf“Rg] .
!*= ;fwf/0f cg'R5]bsf]
cg'n]vg ug{ .
;fwf/0f cg'R5]bsf]
cg'n]vg ug{ .
kf7ok':tssf ljz]iftM syf ljwfsf ;/n
cg'R5]bx¿ ;fg{ nufpg] / 7Ls;“u ;fg{ clek|]l/t
ug]{ .
ljBfyL{n] ;f/]sf cg'R5]b hf“lrlbg] .
!(= ;/n jfSosf]
>'ltn]vg ug{ .
;/n jfSox¿ >'ltn]vg
ug{ .
ljBfyL{n] hflg;s]sf tyf cGo ;/n jfSox¿
lzIfsn] z'4 pRrf/0f u/L ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{
;'g]sf cfwf/df n]Vg nufpg] .
;'g]sf cfwf/df 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf]
x]/L hf“lrlbg] .
@)= lgb]{zgcg';f/ 5f]6f
cg'R5]b n]Vg .
lgb]{zgcg';f/ 5f]6f
cg'R5]b n]Vg .
lzIfsn] ljleGg lgb]{zg lbO{ 5f]6f cg'R5]b n]Vg
nufpg] . h:t} M tn dfly u/L jfSo lbg] /
lbOPsf jfSosf] j|md ldnfO{ cg'R5]b agfpg
nufpg] . cg'R5]bsf ljleGg 7fp“df vfnL 7fp“ lbO{
zAb / jfSo yk]/ cg'R5]b k"/f ug{ nufpg] .
ljleGg k|Zg lbg] / ltgsf] pQ/ n]vL cg'R5]b
agfpg nufpg] . ljleGg a'“bfx¿ lbg] / ltgs}
cfwf/df cg'R5]b agfpg nufpg] .
lbOPsf] lgb]{zgcg';f/ ljBfyL{n] cg'R5]b
tof/ kf/]gkf/]sf] x]/L hf“lrlbg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 29
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
@!= k"0f{lj/fd, cNklj/fd
/ k|Zgjfrs
lr≈gsf] k|of]u ug{ .
k"0f{lj/fd, cNklj/fd /
k|Zgjfrs lr≈gsf]
k|of]u ug{ .
lzIfsn] k"0f{lj/fd, cNklj/fd / k|Zg lr≈g
k|of]u ug'{kg]{ vfnsf jfSox¿ n]lv÷elglbg] /
ljBfyL{n] n]v]sf jfSodf k"0f{lj/fd lr≈g -._,
cNklj/fd -,_ / k|Zgjfrs lr≈g -<_ k|of]u ug{
nufpg] .
tnsf jfSosf kl5 k"0f{lj/fd -._ /fv M
/fd 3/ hfG5, ;Ltf kf7 k95]
cNklj/fd -,_ lr≈g /fv M
;'df clgtf / ;'lgtf ahf/ hfG5g .
k|Zgjfrs lr≈g -<_ /fv M
ltd|f] gfd s] xf]
ltdL slt sIffdf k95f}
*sfo{d"ns
Jofs/0f
-s_ kb;ªult
@@= jrg, lnªu, k'?if /
cfb/;“u lj|mofkbsf]
d]n u/fP/ af]Ng /
n]Vg .
Ps jrg / ¿k
ablnP/ tyf æx¿Æ
nfu]/ ax'jrg x'g]
kb;“u lj|mofsf] d]n
ug{ .
lzIfsn] Ps jrg gfd zAbdf æx¿Æ nufP/
ax'jrg agfpg / Psjrgsf zAbsf] ¿k
ablnP/ ax'jrg agfpg l;sfpg] / Psjrgsf]
stf{ tyf ax'jrgsf stf{;“u lj|mofsf] d]n
u/fpg cEof; u/fpg] . h:t} M
Psjrg ax'jrg
/fd /fdx¿
r/f] r/fx¿
/fd k95 . /fdx¿ k95g .
ufO{ r5{ . ufO{x¿ r5{g .
tnsf Psjrg zAbnfO{ æx¿Æ hf]8L
ax'jrg agfpmM snd, k"mn, ufO{=====
tnsf Psjrgsf jfSonfO{ ax'jrg
agfpm M
ufO{ r5{ .
dfG5] cfof] .
efO k95 .
alxgL k95] .
s]6f] k95 .
!#
k'lnªu /
:qLlnªucg';f/ lj|mofsf]
d]n ug{ .
lzIfsn] ljBfyL{n] k'lnªu stf{cg';f/ k'lnªu
lj|mof / :qLlnªu stf{cg';f/ :qLlnªu lj|mof
k|of]u u/L af]Ng / n]Vg nufpg] h:t} M s]6f]
cfof] . s]6L cfO{ .
s'g 7Ls xf] eg M
s]6f] cfof] .
s]6L cfof] .
alxgL cfO{ .
efO cfO{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 30
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
‘d’, ‘t“’, ‘ltdL’, tkfO{+,
‘pm’ / ‘pgL’ stf{;“u
pko'St lj|mofsf] k|of]u
ug{ .
lzIfsn] d k95', d vfG5', t“ k95g . ltdL
k95f}, ltdL v]N5f} . tkfO{+ k9g'x'G5 . pm k95 .
pgL k95g . pgL k9l5gh:tf y'k|} jfSosf
pbfx/0f lbO{ ‘d’, ‘t“’, ‘ltdL’, tkfO{+, ‘pm’ / ‘pgL’
stf{;“u pko'St lj|mof k|of]u u/L af]Ng] / n]Vg]
cEof; u/fpg] .
s'g 7Ls xf] eg M
d vfG5 .
d cfof] .
ltdL vfG5f} .
ltdL hf .
d k95' .
tkfO{+ k95 . cflb .
af, cfdf, bfh', lbbL,
efO, alxgLh:tf kb;“u
lj|mofsf] d]n ug{ .
lzIfsn] af cfpg'eof], cfdf hfg'eof], bfh'
k9g'xG5, lbbL ufpg'x'G5, efO k95h:tf y'k|}
jfSosf pbfx/0f lbO{ af, cfdf, bfh', lbbL, efO,
alxgLh:tf kb;“u lj|mofsf] d]n u/L af]Ng] / n]Vg]
cEof; u/fpg] .
s'g 7Ls 5}g, eg M
af cfof] .
cfdf cfpg'eof] .
bfh' hfg'eof] .
lbbL k95 .
alxgL cfO{ cflb .
-v_ lj|mofsf]
sfn
@#= ;fdfGo jt{dfg,
;fdfGo e"tsfn
k|of]u u/L af]Ng /
n]Vg .
;fdfGo jt{dfg sfn
k|of]u u/L af]Ng /
n]Vg .
lzIfsn] ;fdfGo jt{dfg sfndf pQ/ cfpg]
vfnsf ljleGg k|Zg ;f]wL cEof; u/fpg] .
h:t} M efO s] u5{ < ltdL s] u5f}{ < ltd|L cfdf
s] ug'{x'G5 <
tnsf k|Zgsf] pQ/ eg M
-s_ r/f] sxf“ a:5 <
-v_ cfdf s] sfd ug'{x'G5 <
-u_ ltdL sltv]/ p75f} < cflb .
;fdfGo e"tsfnsf]] k|of]u
u/L af]Ng / n]Vg .
lzIfsn] ;fdfGo e"tsfndf pQ/ cfpg] vfnsf
ljleGg k|Zg ;f]wL pQ/ eGg / n]Vg nufpg]
h:t} M -s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of] < o:t} ljleGg
syf ;'gfO{ e"tsfndf pQ/ cfpg] k|Zg ;f]Wg] .
h:t} M =====syfdf =====n] s] u¥of] <
tnsf k|Zgsf] pQ/ eg M
-s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of} <
-v_ ===== syfdf =====n] s] u¥of] <
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 31
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/
**zAbfy{ @$=zAbe08f/ j[l4
ug{ .
lrq x]/]/ zAb eGg /
n]Vg .
ljBfyL{nfO{ :yfgLo kl/j]zsf / cGo ljleGg
lrhj:t'sf lrq b]vfP/ ltgsf] gfd eGg tyf
n]Vg / df}lvs -;Dej eP lnlvt_ j0f{g ug{
nufpg] .
lrqcg';f/sf gfd eGg, n]Vg / j0f{g
ug{ ;s]g;s]sf] cjnf]sg ug]{ .
zAb x]/L lrq lrGg . ljBfyL{nfO{ ljleGg zAb ;'gfpg] / pgLx¿s}
wf/0ffcg';f/ ltgsf] lrq agfpg nufpg] .
zAbcg';f/sf lrq agfPgagfPsf]
cjnf]sg ug]{ .
k|of]u ;Gbe{ x]/L zAbsf]
cy{ atfpg .
ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] hfg]sf zAbsf] cy{ atfpg],
k|of]u ;Gbe{cg';f/ cy{ atfpg / zAbnfO{
jfSodf k|of]u ug{ nufpg] .
zAbsf] cy{ a'em]ga'em]sf], k|of]u
;Gbe{cg';f/ cy{ a'em]ga'em]sf] / cy{
a'em]/ jfSodf k|of]u u/]gu/]sf] hf“Rg] .
* sfo{d"ns Jofs/0f af]nfO / n]vfOsf nflu dfq xf] .
** of] l;sfOpknlAwn] sIff # df cfgf] kl/j]z / cGo If]qsf @))) zAb;Ddsf] zAbe08f/ j[l4 u/L /, clg, h:tf ;+of]hs k|of]u u/]/ kf“r 5 zAb;Ddsf jfSo af]Ng
/ n]Vg ;Sg] ck]Iff u/]sf] 5 . of] sIff # df ;a} ljifo k9bf ljsf; x'g] ck]Iff xf] . g]kfnL ljifodf dfq oL zAbsf] zAb;Ldf vf]hL ug{ cfjZos 5}g t/ a9L zAb
tyf jfSo k|of]u ug]{ kIfdf eg] Wofg lbg'k5{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 31
%= kf7oef/ ljt/0f tflnsf
eflifs ;Lk sIff ! sIff @ sIff #
;'gfO #) @% @)
af]nfO -pRrf/0f;d]t_ #) @% @%
k9fO -zAb e08f/;d]t_ @) @% @%
n]vfO -lxHh] / lr≈g k|of]u;d]t_ !% @) @%
sfo{d"ns Jofs/0f -kb;ªult dfq_ % % %
hDdf !)) !)) !))
^= lzIf0fl;sfO k|lj|mof
k|fylds txsf] efiff lzIf0fl;sfO k|lj|mofdf k|z:t cEof;sf] cfjZostf kg]{ ePsfn] o; txdf ;'gfO
/ af]nfOsf nflu s'/fsfgL, 5nkmn, k|Zgf]Q/ clego tyf e"ldsf lgjf{x, v]nh:tf ljBfyL{s]lGb|t
lzIf0f ljlwsf] pkof]u ul/g] 5 . k9fO / n]vfO ;Lk ljsf;sf nflu cfjZostfg';f/sf k9fO /
n]vfO;“u ;DalGwt sfo{snfk u/fOg] 5 . lzIf0fl;sfO k|lj|mofsf] ljj/0f l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'
lj:t[tLs/0fdf sIffut ¿kdf lbOPsf] 5 . k|fylds txsf ;Lkut ;femf lzIf0fl;sfO k|lj|mofsf
;Defljt sfo{snfknfO{ lgDgfg';f/ lgwf{/0f ul/Psf] 5 .
-s_ ;'gfO lzIf0fsf ;DefJo sfo{snfkx¿
– ljBfyL{x¿nfO{ cf“vf lrDng nufO{ ljleGg cfjfh ;'gfP/ klxrfg ug{ nufpg] .
– ljleGg cfjfhx¿ ;'gfP/ To;cg';f/ gSsn ug{ nufpg] .
– ljBfyL{ / p;sf] 3/kl/jf/sf af/]df k|Zgf]Q/ ug]{ .
– ljleGg lgb]{zgx¿ lbP/ ;f]xLcg';f/ ug{ nufpg] .
– ukm, s'/fsfgL ;'gfP/ k|ltlj|mof JoSt ug{ nufpg] .
– ljleGg /dfOnf syf, sljtf cflb ;'gfP/ afnsljtf ufpg / syf eGg nufpg] .
– ljleGg ljifoj:t', 36gf cflb ;'gfP/ To;sf d'Vod'Vo s'/f eGg nufpg] .
– ljleGg ljifoj:t', 36gf cflbsf af/]df k|Zgf]Q/ / 5nkmn u/fpg] .
– cGtfIf/L cflb zAbv]n v]nfpg] .
– cIf/, zAb, jfSo / cg'R5]bsf] >'ltn]vg u/fpg] .
– ljB'tLo ;~rf/ ;fwgsf sfo{j|md ;'gfP/ k|Zgf]Q/ / 5nkmn u/fpg] .
-v_ af]nfO lzIf0fsf ;DefJo sfo{snfkx¿
– j0f{, cIf/ / zAbsf] pRrf/0f ug{ nufpg] .
– s'g} ljifoj:t'sf ;DaGwdf k|Zgf]Q/ u/fpg] .
– ljBfyL{nfO{ ljleGg j:t' ;ªsng ug{ nufP/ tL ;fdu|Lsf af/]df 5nkmn ug{ nufpg] .
– afnuLtx¿ ult, olt, no ldnfO{ jfrg u/L ;'gfpg] / ljBfyL{n] ;'g]hfg]sf To:t} uLt ufpg
nufpg] .
– afnsyfx¿ jfrg u/L ;'gfpg] / ljBfyL{x¿n] ;'g]hfg]sf afnsyf eGg nufpg] .
– ljBfyL{n] b]v], ;'g]sf / cg'ej u/]sf j:t', 36gf, lrq cflbsf af/]df j0f{g ug{ nufpg] .
– ;fyLefO / ;d"xdf s'/fsfgL / 5nkmn ug{ nufpg] .
– jfbljjfb, clego, e"ldsf lgjf{x / pb3f]if0f ug{ nufpg] .
– s'g} ;fdfGo ;d:of lbP/ ts ug{ nufpg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 32
-u_ k9fO lzIf0fsf ;DefJo sfo{snfkx¿
– ljleGg cfsf/ / :j¿ksf j:t' tyf lrq b]vfO{ km/s 5'6ofpg nufpg] .
– j:t' / cIf/ ;DalGwt u/fP/ cIf/ lrGg cEof; u/fpg] .
– cIf/, zAb 5gf]6 ug]{, hf]8f ldnfpg] v]n v]nfpg] .
– uf]hLtflnsfdf cfsf/, Osf/kQL /fvL To;df cIf/kQL hf]8b} dfqf lrgfpg] .
– uf]hLtflnsf k|of]u u/L zAbkQLx¿sf] dWodaf6 zAb k9g nufpg] .
– uf]hLtflnsfdf zAbx¿ /fvL jfSo agfpg] / k9g] cEof; u/fpg] .
– uLt, syf, ;+jfb cflbsf c+z 5fgL ult, olt, no / xdfpefp;lxt ;:j/ k9g nufpg] .
– ;–;fgf ljj/0f, ;"rgf, kf7 cflbsf] cfzo a'‰g] u/L k9g nufP/ k|Zgf]Q/ ug]{ .
– kf7 k9g nufP/ To;df ePsf s'/fx¿sf] ;"rL agfpg nufpg] .
– k9]sf s'/fsf] cy{ / cfzo eGg nufpg] .
– cg'R5]b lbP/ k9g nufP/ ;f]lwPsf k|Zgsf] pQ/ n]Vg nufpg] .
-3_ n]vfO lzIf0fsf ;DefJo sfo{snfkx¿
– ljleGg wsf{ / cfsf/ -lqe'h, j[Q, rt'e{'h, w;f{ cflb_ n]Vg nufpg] .
– dg k/]sf lrq sf]g{ nufP/ To;sf] gfd;d]t n]Vg nufpg] .
– j0f{dfnfsf j0f{x¿ n]Vg nufpg] .
– zAbsf] j|md gldn]sf jfSo lbP/ j|md ldnfO{ n]Vg nufpg] .
– k|Zgsf] pQ/ n]Vg nufpg] .
– lrq, j:t' tyf jftfj/0f j0f{g u/L n]Vg nufpg] .
– zAb, jfSo / 5f]6f cg'R5]bsf] cg'n]vg u/fpg] .
– cIf/, zAb / jfSosf] >'ltn]vg u/fpg] .
– a'“bf, k|Zg cflbsf cfwf/df ;fwf/0f lr7L, lgj]bg, k|aGw cflb n]Vg nufpg] .
– ljBfyL{nfO{ cfgf] OR5fcg';f/sf] lnlvt /rgf tof/ ug{ nufpg] .
– c¿n] n]v]sf] ;fdu|L ;Dkfbg ug{ nufpg] .
– leQ]klqsf tof/ ug{ nufpg] .
&= ljBfyL{ d"Nofªsg
k|fylds txdf ljBfyL{sf] eflifs ;Lksf] d"Nofªsg lgDglnlvt tl/sfn] ul/G5 M
;'gfO
;'gfO ;Lk ljsf;sf ;DefJo d"Nofªsg k|lj|mof lgDgfg';f/ x'g]5g M
– eg]sf s'/f ljBfyL{n] ?lr lnP/ ;'g]sf] 5÷5}g cjnf]sg ug]{ .
– ;f]w]sf s'/fsf] hjfkm ;'Gg] .
– ;d"x 5nkmndf ljBfyL{sf] ;xeflutf cjnf]sg ug]{ .
– lgb]{zgcg';f/ ljBfyL{n] 7Ls 9ªun] u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ .
– >'ltn]vg u/fP/ hf“Rg] .
– afnuLt ufP/ ;f]xLcg';f/ ufpg nufpg] .
– syf, 36gf ljj/0f cflb ;'gfP/ d'Vod'Vo s'/f eGg nufpg] .
– ljB'tLo ;~rf/ dfWodsf sfo{j|md ;'gfP/ d'Vo s'/f eGg nufpg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 33
af]nfO
af]nfO ;Lk ljsf;sf ;DefJo d"Nofªsg k|lj|mof lgDgfg';f/ x'g]5g M
– cIf/ / zAbsf] pRrf/0f 7Ls 9ªun] u/]gu/]sf] ;'Gg] .
– ;f]w]sf s'/fsf] hjfkm ;'g]/ .
– ;d"x 5nkmndf ljBfyL{sf] ;xeflutf cjnf]sg ug]{ .
– afnuLt ufpg nufP/ .
– afn syf, r'6lsnf cflb eGg nufP/ .
– j:t' lrq 36gf j0f{g ug{ nufP/ .
– pko'St ljifoj:t'÷;d:of lbP/ tfls{s cleJolSt ug{ nufP/ .
– pko'St ljifoj:t' lbO{ ;+jfb, jfbljjfb / pb3f]if0f ug{ nufP/ cjnf]sg ug]{ .
– xfpefp;fy clego ug{ nufP/ cjnf]sg ug]{ .
k7fO
k9fO ;Lk ljsf;sf ;DefJo d"Nofªsg k|lj|mof lgDgfg';f/ x'g]5g M
– sfnf]kf6Ldf jf cIf/kQLdf n]lvPsf cIf/ k9g nufP/ .
– cIf/ tyf zAbkQLsf] vftaf6 s'g} vf; cIf/ / zAb 5fGg nufpg] .
– zAb / lrqsf] hf]8f ldnfpg nufpg] .
– zAb / jfSo k9g nufP/ .
– kf7leq jf aflx/sf sljtf / pko'St cg'R5]b 5gf]6 u/L ult, olt / no ;:j/jfrg ug{
nufP/ ;'Gg] .
– kf7ok':tsleq jf aflx/sf kf7o;fdu|L k9g nufP/ af]w k|Zg ;f]Wg] .
n]vfO
n]vfO ;Lk ljsf;sf ;DefJo d"Nofªsg k|lj|mof lgDgfg';f/ x'g]5g M
– ljleGg cfsf/ -3]/f, wsf{ cflb_ / lrq sf]g{ nufP/ hf“Rg] .
– cIf/, zAb / jfSo n]Vg nufP/ hf“Rg] .
– cg'n]vg u/fP/ hf“Rg] .
– zAbsf] cy{ / k|Zgsf] pQ/ n]Vg nufP/ hf“Rg] .
– cg'R5]b n]Vg nufP/ hf“Rg] .
– s'g} ljifoj:t' / cg'ej u/]sf s'/f j0f{g ug{ nufP/ hf“Rg] .
– :jtGq¿kdf syf, sljtf, k|aGw n]Vg nufP/ hf“Rg] .
– lr7L / lgj]bg n]Vg nufP/ hf“Rg] .
– ljBfyL{n] tof/ u/]sf /rgf / leQ]kfqf] cflb hf“Rg] .
– c¿n] n]v]sf ;fdu|L ;Dkfbg ug{ nufpg] .
sfo{d"ns Jofs/0f
sIffcg';f/sf] af]nfO / n]vfOsf lj|mofsnfk cjnf]sg ug]{ .
pko'{Stcg';f/sf ;Lksf] d"Nofªsgsf ;fwgx¿ u[xsfo{, sIffsfo{, sIff ;xeflutf, Jofjxfl/s
kl/jt{g, pknlAw k/LIff cflb x'g]5g .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 34
ul0ft
!= kl/ro
xfd|f ;Dk"0f{ lj|mofsnfkx¿df ul0ft k|of]u eO/x]sf] x'G5 . ul0ft ljifo cfkm}“df s] xf] eg]/ oxf“ yf]/}
zAbdf kl/eflift ug{ g;lsP tfklg tnsf tYoaf6 b}lgs hLjgdf ul0ftsf] pkof]lutf÷dxŒj÷
cfjZostf sltsf] 5 eGg] s'/f 5n{ªu x'G5 M
– cfh w]/} udL{ 5 . lxhf]eGbf slt a9L xf]nf <
– 3/af6 ljBfno slt 6f9f k5{ < s] ! 306fdf k'luG5 <
– s] @ lsnf]u|fd rfdnn] ltd|f] kl/jf/nfO{ lbgel/nfO{ k'U5 <
– ltd|f] ufO{n] lbgsf] slt dfgf÷ln6/ b"w lbG5 <
– cfh slt ut] xf] <
– b'O{ /f]kgL v]tdf slt dfqf dn rflxPnf <
cfhsf] o:tf] abln“bf] kl/j]zdf t emg lbgk|ltlbg ljsf; x'“b} u/]sf / dflg;n] b}lgs hLjgdf k|of]udf
cfpg] ljleGg j:t'x¿, ;fwgx¿, oGqx¿ cflbnfO{ k|of]udf Nofpg klg ul0ftLo 1fg / ;Lksf]
cfjZostf ckl/xfo{ ePsf] 5 . o;afx]s s'g} s'/fsf] j}1flgs cGj]if0f, cg';Gwfg / j}1flgs tj/n]
k|dfl0ft ug{sf nflu ul0ft cfwf/e"t ;fwg (Basic tools) g} l;4 ePsf] 5 . Pp6f jfSodf eGg] xf]
eg] ;fdflhs, cfly{s, /fhgLlts, j}1flgs, ef}uf]lns, P]ltxfl;s dfgjhLjgsf ;Dk"0f{ kIf;“u ;Da4 /
tT;DaGwL ;Dk"0f{ ljifox¿sf] cWoogsf nflu ;d]t ul0ftLo 1fg / ;Lk cTofjZos 5 .
;docg';f/ ;dfh / b]zdf cfpg] kl/jt{gsf] Ps d'Vo sf/s / dfWod lzIff xf] eg] csf]{lt/
dflg;nfO{ kl/jt{gzLn ;dfhdf ldNg ;Sg] t'Nofpg] cleef/f klg lzIffn] g} lnPsf] x'G5 . ;fdflhs
cfjZostfx¿, cfsfªIffx¿ k"/f ug{ ;Sg] hgzlSt tof/ kfg'{ g} ljBfnosf] k|d'v bfloTj xf] . o;
b[li6sf]0fn] ljZn]if0f ubf{ klg ljBfnox¿df ;fdflhs hLjgsf k|To]s kIf;“u ;DaGw ug{ ul0ftnfO{
clgjfo{ ljifosf ¿kdf k9fOg' cf}lrTok"0f{ b]lvG5 .
k|fylds ljBfnodf k|j]z u/]sf afnaflnsfx¿dWo] sltn] of] tx g} k"/f gu/L ljBfno 5f]85g eg]
k"/f u/]sfdWo] klg ;a}n] lgDg dfWolds txdf egf{ eO{ cfgf] k9fOnfO{ lg/Gt/tf k|bfg ub{}gg .
o;sf ljljw sf/0f x'g ;S5g / oxf“ sf/0feGbf klg o; jf:tljstfnfO{ Wofgdf /fvL kf7oj|mddf
s]slt ;dfj]z ug]{ eGg] gLlt agfOg' -lgwf{/0f ul/g'_ a9L ;fGble{s b]lvG5 . k9fOdf lg/Gt/tf k|bfg
ug{, lzIffnfO{ Jofjxfl/s agfpg kf7oj|md ljBfyL{sf] cfjZostf Pjd ?lrcg';f/ lgdf{0f ug'{k5{ .
k|fylds txdf k9fOg] ljifoj:t'df ljBfyL{n] alnof] hu a;fNg g;s]df cyjf k|fylds / lgDg
dfWolds txdf k9fOg] ljifoj:t'x¿aLr lg/Gt/tf gePdf ljBfyL{nfO{ k|fylds tx k"/f u/] klg csf]{
txsf] k9fO sl7g x'g ;S5 . oL s'/fnfO{ klg Wofgdf /fvL of] ul0ft ljifosf] kf7oj|mdn] lgDglnlvt
b'O{cf]6f /0fgLlt lnPsf] 5 . tL x'g M
– sIff % kl5 k9fO 5f]8g] ljBfyL{x¿sf nflu klg pgLx¿sf] b}lgs hLjgdf cfpg] lj|mofsnfkx¿
;~rfng / cfOkg]{ ;d:ofx¿ ;dfwfgsf nflu cfjZos Go"gtd ul0ftLo 1fg, ;Lk /
clej[lQsf] ljsf; u/fpg] .
– sIff % sf] k9fOkl5 sIff ^ df k9g] ljBfyL{x¿sf nflu k"jf{wf/sf ¿kdf cfjZos ul0ftLo
1fg / ;Lksf] ljsf; u/fpg] .
o; ljifodf Hofldlt† ;ªVofsf] 1fg† ul0ftsf cfwf/e"t lgodx¿† ;do, d'b|f / gfktf}n† leGg,
bzdnj, P]lss lgod / Jofh† lan / ah]6† tYofªszf:q† ;d"x / aLhul0ft u/L cf7cf]6f
ljifo If]q ;d]l6Psf] 5 .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 35
@= txut ;fwf/0f p2]Zo
k|fylds txsf] cWoog k"/f u/]kl5 ul0ft ljifodf ljBfyL{x¿ lgDglnlvt sfo{ ug{ ;Sg]5g M
If]q txut ;fwf/0f p2]Zox¿
!= Hofldlt != lgDg j:t'x¿nfO{ ljleGg HofldtLo u'0fx¿ -cfsf/, k|sf/,sf]0f / gfk_ sf cfwf/df juL{s/0f ug{, gfds/0f ug{ / tL
j:t' x¿sf gfk, gS;f;d]t u/L c¿ HofldtLo u'0fx¿sf] vf]hL ug{ M
7f]; j:t'x¿ M uf]nf, a]ngf, 3g, 3gfsf/, sf]g (cone), lk|Hd / ltgsf efux¿ -e'hf, sf]0f, ;tx lsgf/f==_ .
;dtn lrqx¿ M lqe'h, rt'e{'h, ;fdfgfGt/ rt'e{'h, ju{, cfot,j[Q .
@= ;ªVofsf] 1fg @= b]jfgfu/L / lxGb' c/]las cªssf] k|of]u u/L s/f]8eGbf dflysf ;ªVofx¿ uGtL ug{, k9g tyf cªs / cIf/df n]Vg
Pjd b; nfv -ldlnog_ ;Ddsf ;ªVofnfO{ cªu|]hLdf k9g . /f]dg cªsx¿ k|of]u u/L ! b]lv !@ ;Ddsf ;ªVofx¿
k9g / n]Vg .
#= ul0ftsf cfwf/e"t
lj|mofx¿
#= hf]8, 36fp, u'0fg / efu u/L b}lgs hLjgdf cfOkg]{ ul0ftLo ;d:ofx¿ ;dfwfg ug{ .
$= ;do, d'b|f / gfktf}n $= ;do, d'b|f / gfk -b'/L, kl/ldlt, Ifdtf, tfkj|md, If]qkmn / cfotg_ tf}nsf] c8sn;d]t u/L Jojxf/df k|of]u ug{ .
%= leGg, bzdnj, k|ltzt,
P]lss lgod / Jofh
%= leGg, bzdnj, k|ltzt, P]lss lgod / Jofh -P]lss lgod k|of]u u/L_ ;DaGwL ;fdfGo ;d:of xn ug{ .
^= lan / ah]6 ^= 3/fo;L vr{ / cfDbfgLsf] ljj/0f tof/ ug'{sf ;fy} lan / ld6/ x]/L cfjZos ;"rgf lng / lbg .
&= tYofªs &= u|fkm, rf6{, tflnsf / gS;f x]/L cfjZos ;"rgf lng / lbg tyf lbOPsf] ;fdfGo ;"rgfnfO{ af/u|fkmdf k|:t't ug{ .
*= ;d"x *= j:t'x¿nfO{ ljleGg u'0fx¿sf cfwf/df ;d"xdf juL{s/0f ug{, ;d"x ;ªs]t { } k|of]u u/L ;b:ox¿sf] ;"rL -list_
tof/ ug{ / jfSodf n]Vg .
(= aLhul0ft (= aLhul0ftLo ;Lkx¿ k|of]u u/L aLhLo cleJo~hs / ;dLs/0f;DaGwL ;fwf/0f ;d:ofx¿ xn ug{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 36
#= If]q / j|md
ul0ft ljifosf ljifoj:t'x¿sf] If]q / j|mdnfO{ tn tflnsfdf k|:t't ul/Psf] 5 M
If]q sIff ! sIff @ sIff #
!= Hofldlt != 7f]; j:t'sf] aflx/L 3]/fsf] 6«];
@= ;Lwf / jqm/]vf
#= ;/n HofldtLo cfsf/x¿ -tLgs'g],
rf/s'g] / uf]nf]_ / ltgLx¿sf] /rgf
!= ;fdu|L k|of]u u/L lqe'h, rt'e{'h / j[Qsf]
cfsf/
@= ljleGg 7f]; j:t'sf ;txx¿ / HofldtLo
cfsf/x¿
#= lqe'h / rt'e'{hsf] lrq
!= /]vfv08sf] gfk
@= sf]0fx¿sf] t'ngf -7"nf] jf ;fgf]_
#= ljleGg gfksf lqe'hx¿
$= lqe'h / rt'e'{hsf efux¿
%= /]vfv08, lqe'h / rt'e{'hsf e'hf / sf]0fx¿
@= ;ªVofsf] 1fg != ! b]lv !)) ;Ddsf ;ªVof -b]jgfu/L
/ lxGb' c/]las cªsdf_
@= ! b]lv (( ;Ddsf ;ªVofsf
cªsx¿sf] :yfgdfg -b'j}df_
#= ! b]lv (( ;Ddsf ;ªVofsf] 36bf] /
a9bf] j|md
$= b'O{ cªsn] ag]sf !)) ;Ddsf hf]8L
;ªVofx¿
%= b;f}F :yfg;Ddsf j|mdfTds ;ªVofx¿
!= ! b]lv !))) ;Ddsf ;ªVof -b]jgfu/L /
lxGb'–c/]las cªs / cIf/df_
@= tLg cªsn] ag]sf ;ªVofsf] :yfgdfg /
tflnsf
#= tLg cªsn] ag]sf ;ªVofsf] a9bf] / 36bf]
j|md -tLg cf]6f;Dd_
$= tLg cªsn] ag]sf hf]8L ;ªVofx¿
%= /f]dg ;ªVof k|0ffnL I - XII ;Dd
!= ^ cªs;Ddsf ;ªVof uGtL -b]jgfu/L / lxGb'
c/]las cªs / cIf/df_
@= ^ cªs;Ddsf ;ªVofsf] :yfgdfg / tflnsf
#= ^ cªs;Ddsf ;ªVofsf] a9bf] / 36bf] j|md
-tLgcf]6f;Dd_
$= ! b]lv (( ;Ddsf ;ªVofsf] glhssf] b;df z"GofGt
%= hf]8 / lahf]/ ;ªVof
#= ul0ftsf cfwf/e"t
lj|mofx¿
# -s_ hf]8
!= b'O{ cªs;Ddn] ag]sf b'O{cf]6f
;ªVofx¿sf]
-xftnfuL gcfpg]_ hf]8 -b'O{cf]6f
addends ;Dd_
@= hf]8;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿
!= b'O{ cªs;Ddn] ag]sf b'O{cf]6f -xftnfuL
cfpg]_ ;ªVofsf] hf]8 . -b'O{cf]6f addends
;Dd_
@= tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofx¿sf]
-xftnfuL gcfpg]_ hf]8 ug{ -tLgcf]6f
addends ;Dd_ .
#= ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿
!= rf/ cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofsf] hf]8
@= ;/n Jofjxfl/s ;d:of
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 37
If]q sIff ! sIff @ sIff #
# -v_ 36fp != b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofsf] 36fp
-;fk6L lng gkg]{_
@= 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s
;d:ofx¿
!= tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofsf] 36fp
-;fk6L lng kg]{_
@= 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿
#= hf]8 / 36fpsf] ;DaGw -Pscsf{df ljk/Lt
lj|mof x'g eGg] wf/0ff_
!= $ cªs;Ddn] ag]sf -s'g} tLg :yfgdf ;fk6L
lng''kg]{_ ;ªVofx¿sf] 36fp ug{ / tt;DaGwL
Jofjxfl/s ;d:ofx¿
# -u_ u'0fg != u'0fg / hf]8sf] ;DaGw
@= u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfsf] ul0ftLo
jfSo
#= lrqåf/f lbOPsf u'0fg;DaGwL ;d:of
$= @ b]lv % ;Ddsf] kxf8f
!= @ b]lv !) ;Ddsf] kxf8f
@= u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfsf] ul0ftLo jfSo
#= b'O{ cªssf] ;ªVofnfO{ Ps cªssf]
;ªVofn] u'0fg -xftnfuL gcfpg] dfq_
$= u'0fg;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿
!= @ b]lv !@ ;Ddsf] kxf8f
@= u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfsf] ul0ftLo jfSo
#= b'O{ jf ;f]eGbf a9L cªs;Ddsf] ;ªVofnfO{ b'O{
cªs;Ddsf] ;ªVofn] u'0fg
$ u'0fg;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿
# -3_ efu != clwstd @) cf]6f ;Ddsf j:t'nfO{ @
b]lv % cf]6f;Ddsf] a/fa/ ;d"xdf
af“8g] ;d:of
!= lbOPsf j:t'nfO{ ;d"xdf afF8L efusf]
cy{ / ul0ftLo jfSo
@= 36fpsf] bf]xf]l/Psf] ¿kdf efu
#= b'O{ cªs;Ddsf] ;ªVofnfO{ Ps cªssf]
;ªVofn] efu -lgz]if efu hfg]_
!= tLg cªs;Ddsf] ;ªVofnfO{ b'O{ cªs;Ddsf]
;ªVofn] efu / hfFr
@= efu;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿
#= u'0fg / efusf] ;DaGw
$= ;do, d'b|f /
gfktf}n
$ -s_ ;do
!= 306fdf ;do
@= xKtfsf ;ft lbg
#= afx| dlxgfsf gfd
!= 38L x]/L !%–!% ldg]6sf] km/ssf] ;do
@= 306f / lbg, lbg / xKtf, lbg / dlxgf,
dlxgf / jif{sf] ;DaGw
#= Sofn]G8/ x]/]/ dlxgf, ut] / af/
!= 38L x]/L 306f / ldg]6df ;do
@= lbgnfO{ 306fdf, xKtf / dlxgfnfO{ lbgdf ¿kfGt/0f
#= ¿kfGt/0f ug{ gkg]{ u/L lgDg ;dosf PsfOsf] hf]8
/ 36fp
— lbg / 306f
— 306f / ldg]6
— xKtf / lbg
— dlxgf / lbg
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 38
If]q sIff ! sIff @ sIff #
$ -v_ d'b|f != rngrNtLdf /x]sf !)) ;Ddsf d'b|f
-l;Ssf / gf]6_
@= xftnfuL gcfpg] d'b|fsf] hf]8 / 36fp
#= d'b|f;DaGwL hf]8 / 36fpsf ;/n
Jofjxfl/s ;d:of
!= ?= !))) ;Ddsf gf]6
@= ?lkofFnfO{ k};fdf ¿kfGt/0f
#= ¿kfGt/ ug{ gkg]{ ?lkofF / k};fsf] hf]8 tyf
36fp .
$= hf]8 tyf 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s
;d:of .
!= ?lkofFnfO{ k};fdf / k};fnfO{ ?lkofFdf ¿kfGt/0f
@= ?lkofF tyf k};fsf] hf]8 -¿kfGt/0f ug{kg]{_ tyf
?lkofF tyf k};fsf] 36fp
-¿kfGt/ ug{ gkg]{_
#= ?lkofF tyf k};fsf] hf]8 /
36fp;DaGwL ;/n
Jofjxfl/s ;d:of
$ -u_ b'/L != s'g} j:t'sf] nDafOnfO{ cGbfhåf/f
t'ngf ug]{ ;d:ofx¿
!= ;]lG6ld6/ / ld6/sf] ;DaGw
@= ;]lG6ld6/df lbPsf] j:t'sf] gfk
-;fdfGo dfq_
!= ld6/ / ;]lG6ld6/ k|of]u u/L nDafOsf] gfk
@= ld6/nfO{ ;]lG6ld6/df ¿kfGt/0f
#= ¿kfGt/ ug{ gkg]{ u/L ;]lG6ld6/ / ld6/sf] hf]8
tyf 36fp
$ -3_ If]qkmn ———— != If]qkmnsf] t'ngf != lbOPsf] PsfOcg';f/ sf]7f / If]qkmn
$ -ª_ Ifdtf
(Capacity)
!= s'g} b'O{ efF8fx¿sf] Ifdtf t'ngf != !)) ldlnln6/, @)) ldlnln6/, %))
ldlnln6/ / ! ln6/ -!))) ldlnln6/_ sf
k|fdfl0fs efF8fx¿sf] k|of]u .
!= @% ldlnln6/ b]lv ! ln= ;Ddsf k|fdfl0fs efF8fx¿
k|of]u u/L c¿ ljleGg k|sf/sf efF8fx¿sf] Ifdtf
@= ! ln6/;Ddsf efF8fx¿sf] glhssf] !))
ldlnln6/df Ifdtfsf] cGbfh
#= ! ln6/nfO{ ldlnln6/df ¿kfGt/0f
$= ¿kfGt/ ug{ gkg]{ ln6/ / ldlnln6/;DaGwL hf]8
tyf 36fp
$ -r_ cfotg ———— ———— != ! 3g ;]lG6ld6/ (1cm3
) sf Ansx¿ uGtL u/]/ 7f];
j:t'x¿sf] cfotg
$ -5_ tf}n != s'g} b'O{ j:t'sf] tf}nsf] cGbfh u/]/
t'ngf -xn'sf jf ux|f}F_
!= !)) u|fd, @)) u|fd, %)) u|fd / !)))
u|fd -! ls=u|f=_ sf 9sx¿sf] k|of]u .
!= %) u|fd b]lv ! ls=u|f= ;Ddsf k|fdfl0fs 9sx¿
k|of]u u/L ljleGg j:t'x¿sf] tf}n
@= ! ls=u|f=;Ddsf j:t'x¿sf] glhssf] !)) u|fddf
tf}n cGbfh
#= ls=u|f=nfO{ u|fddf ¿kfGt/0f
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 39
If]q sIff ! sIff @ sIff #
%= leGg, bzdnj,
k|ltzt, P]lss lgod
/ Jofh
-s_ leGg
!= @
! / $
! leGgsf] hfgsf/L / k|of]u != $
! , $
# , #
! / #
@ Pjd @
! , $
! ,
$
# , #
!, #
@ / )!
! leGgsf] hfgsf/L /
k|of]u .
@= 5fof kf/]sf lrqnfO{ -cfwf, rf}yfO, tLg
rf}yfO, Ps ltxfO / b'O{ ltxfO_ ul0ftLo
efiff
!= ;dfg x/ ePsf leGgx¿sf] j|md
@= ;dfg x/ ePsf leGgx¿sf] hf]8 / 36fp
-ldl>t ;ªVofsf] k|of]u gx'g] u/L_
%= -v _bzdnj ———— ———— != b;f+z / ;of+zsf] kl/ro
%= -u_ P]lss lgod /
Jofh
———— ———— != PsfOsf] dfgsf] cfwf/df p:t} j:t'sf] ;d"xsf] s'n
dfg
^= lan / ah]6 ———— ———— != lan x]/L ;fdfGo ;"rgf -;fwf/0f dfq_
&= tYofªs != ;fwf/0f lrqu|fkm
@= ;fwf/0f lrqu|fkmsf] k9fO
#= ;fwf/0f lrqu|fkm;DaGwL ;/n ;"rgf
!= af/u|fkm k9g tyf ;"rgf -;fwf/0f dfq_ != PsfOx¿sf] uGtL u/]/ af/u|fkmåf/f t'ngfTds
;"rgf
@= tYofªssf] :s]nsf] cªs / ;"rgfx¿
#= gS;fdf ePsf j:t'x¿sf] b'/L t'ngf
*= ;d"x (Sets) != Pp6} vfnsf j:t'x¿ 5'6ofpg] ;d:of
-;fwf/0f dfq_
@= lbPsf j:t'x¿af6 gldNg] Pp6f j:t'
kQf nufpg] ;d:of -;fwf/0f_
!= ;dfg u'0fx¿sf] cfwf/df j:t'x¿sf] klxrfg
@= lbPsf j:t'x¿af6 gldNg] j:t'sf] klxrfg
!= jfSodf lbOPsf ;d"xsf ;b:ox¿ Set Notation
-;fdfGo dfq_
(= aLhul0ft ———— != cjnf]sg ljlw (Inspection Method) af6
xn x'g] sf]7f ;ªs]t (Box Notation) sf
hf]8 lj|mof ;dfj]z ePsf ;d:of
!= cjnf]sg ljlw (Inspection Method) jf af/Daf/
cEof; (Hit and Trail) af6 xn x'g] sf]7f ;ªs]t
(Box Notation) sf hf]8 / 36fp lj|mof ;dfj]z
ePsf ;d:of
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 40
$= l;sfOpknlAwsf] lj:t[tLs/0f
o; ljifodf sIffut¿kdf afnaflnsfx¿n] xfl;n ug]{ l;sfOpknlAwx¿nfO{ ljlzi6 p2]Zosf ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 . l;sfOpknlAwsf] lj:t[tLs/0f tnsf]
tflnsfdf k|:t't ul/Psf] 5 .
sIff M !
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
!= Hofldlt !=! 7f]; j:t' /fv]/ 6]«; ug{ . ljleGg 7f]; j:t'x¿sf]
aflx/L 3]/f 6«]; ug{ -lvRg_ .
ljleGg k|sf/sf 7f]; j:t'x¿
;ªsng u/L 5nkmn u/fO{ aflx/L
3]/f lvRg] / lvRg nufpg] .
!= l;Ssfsf] aflx/L 3]/f lvr]/
b]vfpm . !& 3G6L
!=@ ;Lwf / jqm/]vf lrGg,
5'6ofpg / lvRg .
;Lwf /]vf -7f8f], t];f]{ /
58s]_ / jqm/]vf lgoldt /
clgoldt lrGg, 5'6ofpg /
lvRg .
ljleGg j:t'x¿ -lstfa, snd,
l;Ssf, :s]n, lunf; cflb_
;ªsng u/L 5nkmnaf6 ;Lwf /
jqm/]vf lvRg] / lvRg nufpg] .
@= ltd|f] l;;fsndsf] k|of]uaf6 ;Lwf
/]vf lvr .
!=# ;/n HofldtLo cfsf/x¿
lrGg / 5'6ofpg
-tLgs'g], rf/s'g] /
uf]nf]_ .
;/n HofldtLo cfsf/x¿
lrGg / 5'6ofpg -tLgs'g],
rf/s'g] / uf]nf]_ .
ljleGg HofldtLo cfsf/sf
j:t'x¿ ;ªsng u/L 5nkmn ug]{,
u/fpg] .
;ªsng ul/Psf ljleGg
cfs[ltx¿ -7f];, lrq_ af6
tLgs'g], rf/s'g] / uf]nf] cflb
5'6ofpg] / 5'6ofpg nufpg] .
#= ltd|f] lstfa s'g cfsf/sf] 5 <
eg .
$= tn lbOPsf lrqx¿af6 tLgs'g]]
lrq 5'6ofpm M
Gff]6M ljBfyL{ d"Nofªsg, lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk / oxfF plNnlvt gd'gf k|Zgx¿sf] cfwf/df sIff lzIf0fnfO{ cleGg cªusf] ¿kdf cjnDag ug{'kg]{5 . oxfF k|:t't ul/Psf lzIf0f
l;sfO lj|mofsnfk / gd'gf k|Zgx¿ ;fdfGo kyk|bz{g (guide line) sf] lglDt dfq x'g eGg] ;Demg'k5{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 41
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
@= ;ªVofsf]
1fg
@=!M ! b]lv !)) ;Dd
uGtL ug{, k9g,
lrGg / n]Vg
-b]jgfu/L / lxGb'
c/]las cªsdf_.
! b]lv ( ;Dd uGtL ug{, k9g / lrGg
-b'j}df_
7f]; j:t'sf] k|of]uaf6 uGg
-l;sfpg] / nufpg]_, lrqaf6
uGg nufpg] .
;ªVof tflnsfsf] k|of]u u/L k9g
/ lrGg nufpg] .
!= ltdL;Fu sltcf]6f lstfax¿
5g <
@= ltd|f] sIffsf]7fdf sltcf]6f
emofnx¿ 5g <
%@ 3G6L
z"Go lrGg . 5}g pQ/ cfpg] k|Zgdf 5nkmn
u/fO{ z"Gosf] wf/0ff lgsfNg] .
#= tLgcf]6f cfFvf ePsf ltd|f
slthgf ;fyLx¿ 5g <
! b]lv !) ;Dd uGtL ug{, k9g, lrGg
-b'j}df_ .
7f]; j:t'af6, lrqaf6 uGg
nufpg] .
;ªVof tflnsfsf] k|of]u u/L k9g
/ lrGg nufpg] .
$= ltd|f] b'j} xftsf hDdf
cf}Fnfx¿ sltcf]6f 5g <
!–!) ;Dd n]Vg -b'j}df_ ljleGg k|lj|mofx¿af6
;ªVofx¿nfO{ j|md};+Fu n]Vg]
cEof;x¿ u/fpg] .
%= % n]v]/ b]vfpm .
^= !–!) ;Dd n]v]/ b]vfpm .
!!–@) ;Dd uGtL ug{, lrGg / n]Vg
-b'j}df_ .
7f]; j:t'af6, lrqaf6 uGg
nufpg] .
;ªVof tflnsfsf] k|of]u u/L
k9g, lrGg / n]Vg nufpg] .
&= ltd|f] b'j} xft v'66fsf
cf}Fnfx¿ hDdf sltcf]6f 5g <
*= !!, !*,@) n]v]/ b]vfpm .
-df}lvs ¿kdf k|Zg ug]{_ .
@!–#) ;Dd uGtL ug{, lrGg, k9g /
n]Vg . -b'j}df_
Sofn]G8/, ;ªVof tflnsf k|of]u
u/L k9g], lrGg] / n]Vg] cEof;
u/fpg] .
(= Sofn]G8/df @* b]vfpm .
!)= ! b]lv #) ;Dd j|md};“u n]v]/
b]vfpm
! b]lv !)) ;Ddsf ;ªVofx¿sf]
9fFrfnfO{ bfFh]/ ;fdfGoLs/0f u/L !))
;Dd uGtL ug{, lrGg, eGg cªs /
cIf/ b'j}df k9g / cªsdf dfq n]Vg .
;ªVof tflnsfaf6 5nkmn u/fO{
;fdfGoLs/0f ug{ nufpg] .
k9g] / n]Vg] cEof; u/fpg] .
!!= ;ªVof tflnsfdf %@ b]vfpm .
!@= ltd|f] sIffdf hDdf slthgf
s]6fx¿ 5g <
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 42
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
@=@M !–(( ;Ddsf
;ªVofx¿sf]
cªsx¿sf]
:yfgdfg eGg /
tflnsfdf n]Vg
-b'j}df_ .
!–(( ;Ddsf ;ªVofx¿sf]
cªsx¿sf] :yfgdfg eGg .
!–(( ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{
:yfgdfg tflnsfdf n]Vg .
Pafs; tyf ks]6rf6{sf] k|of]u u/L
:yfgdfgsf] wf/0ff 5nkmnaf6 lbg] .
:yfgdfg eGg / tflnsfdf /fVg
cEof; u/fpg] .
!#= @( df ( / @ sf] :yfgdfg
eg .
@=#M !–(( ;Ddsf
;ªVofx¿nfO{ 36bf]
/ a9bf] j|mddf
n]Vg .
eGbf cufl8, eGbf k5fl8 /
aLrsf ;ªVofx¿ lrGg, eGg
/ n]Vg .
!–(( ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{
a9bf] j|mddf n]Vg .
!–(( ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{
36bf] j|mddf n]Vg .
!–(( ;Ddsf ;ªVofx¿ lbO{ 5nkmn
u/fO{ a9bf] j|mddf eGg] / n]Vg]
cEof; u/fpg] .
!–(( ;Ddsf ;ªVofx¿ lbO{ 5nkmn
u/fO{ 36bf]] j|mddf eGg] / n]Vg]
cEof; u/fpg] .
!$= &%,$@, #%, nfO{ a9bf]
j|mddf eg / n]v]/ b]vfpm .
!%= %%, #&, ^$, nfO{ 36bf]
j|mddf eg / n]v]/ b]vfpm .
@=$ b'O{ cªsn] ag]sf
!)) ;Ddsf hf]8L
;ªVofx¿nfO{
bfFHg .
b'O{ cªs;Ddn] ag]sf hf]8L
;ªVofx¿dWo] ;fgf], 7"nf] /
a/fa/ 5'6ofpg .
!–(( ;Ddsf ;ªVofx¿dWo] s'g}
b'O{cf]6f ;ªVofx¿sf]
:yfgdfgdf 5nkmn u/fO{ ;fgf] jf
7"nf] 5'6ofpg] / 5'6ofpg nufpg] .
!^= ( / !! df s'g 7"nf] 5 eg .
!&= #( / (# df s'g ;fgf] 5
3]/f nufpm .
@=% b;f}F :yfg;Ddsf
;ªVofx¿sf]
j|md;ªVof (ordinal
Number) eGg .
klxnf], bf];|f], t];|f] ub}{
b;f}“;Dd j|mdzM eGg .
b; jf b;eGbf a9L ljBfyLx¿nfO{
bf}8 k|ltof]lutf u/fO{ klxnf]b]lv b;f}“
:yfg;Ddsf] 5nkmn u/fO{ :ki6 kfg]{
/ klxnf], bf];|f] ub}{ j|mdzM b;f}F;Dd
eGg] cEof; u/fpg] .
!*= tnsf] lrqdf bf];|f] :yfgdf
/x]sf] lrqsf] gfd eg .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 43
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
#= ul0ftsf
cfwf/e"t
lj|mofx¿
# -s_ hf]8
#=! b'O{ cÍn] ag]sf b'O{
cf]6f ;ªVofx¿sf]]
-xftnfuL gcfpg]_
hf]8 ug{ .-b'O{cf]6f
addeded ;Dd_
of]ukmn % ;Dd cfpg] zflAbs ;d:of
lrqåf/f xn ug{ .
hf]8 lrXg "+" sf] k|of]u ug{ .
of]ukmn % ;Dd cfpg] tYosf] wf/0ff .
of]ukmn !) ;Dd cfpg] zflAbs
;d:of xn ug{ .
of]ukmn !! b]lv !* ;Dd cfpg] tYosf]
wf/0ff
of]ukmn !* ;Dd cfpg] hf]8sf zflAbs
;d:of xn ug{ . b'O{ cªsn] ag]sf
b'O{cf]6f ;ªVofnfO{ hf]8g
-xftnfuL gcfpg]_
p:t} u'0f ePsf @ y'k|f]x¿af6
Pp6} y'k|f] agfO{ hDdf ;ªVof
uGg nufpg] .
h:t} M -))_ / -)))_ a/fa/
-)))))_
@ u'Rrf + # u'Rrf = %u'Rrf
s]xL j:t' ePsf / gePsf
afs;x¿ b]vfO{ tL j:t'x¿nfO{
hDdf ug{ nufpg] . h:t}} M
sIffdf ePsf s]xL ljBfyL{nfO{
b'O{ ;d"x agfO{ uGg nufP/
hDdf kQf nufpg] .
!= /
hDDff slt dfG5] <
@= lrq tyf j:t'x¿ hf]8g nufO{
d"Nofªsg ug]{ .
#= $ s]6L / % s]6L hDdf slt
s]6L eP <
$= hf]8 M
b; Ps
% # %#
+ @ $ + @$
$$ 3G6L
#=@ hf]8;DaGwL ;/n
Jofjxfl/s
;d:ofx¿ xn
ug{ .
Ps÷Ps cªsn] ag]sf b'O{cf]6f
;ªVofx¿ 7f8f] / t];f]{ ¿kdf /fv]/
hf]8g .
j|md ljlgdo u'0f k|of]u u/L xn ug{ .
hf]8;DaGwL Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn
ug{ .
:yfgdfg tflnsfsf] wf/0ffaf6
:yfgdfg tflnsfdf /fvL b'O{
cªsn] ag]sf ;ªVofx¿ hf]8g
nufpg] . tflnsfdf g/fv]/
;d]t hf]8g nufpg] .
j:t'x¿ tyf lrqx¿af6 j|md
ljlgdo u'0f k|of]u u/L hf]8
ug{ nufpg] .
%= -s_ @ + # =
-v_ # + @ =
s] -s_ / -v_ b'j} a/fa/ 5g <
^= $) ;'Gtnf / @@ ;'Gtnf Ps}
7fp“ /fVbf hDdf slt
;'Gtnf x'G5g <
&= + = +
# + @ = @ + #
=
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 44
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
#= -v_ 36fp #=# b'O{ cªsn] ag]sf
;ªVofsf] 36fp
-;fk6L lng gkg]{_
ug{ .
Ps cªsn] ag]sf ;ªVofaf6 Ps
cªsn] ag]sf ;ªVof 36fpg .
36fp " - " lrXgsf] k|of]u ug{ .
% ;Ddaf6 36fpg] 36fp tYox¿sf]
wf/0ff lng .
!) ;Ddaf6 36fpg] 36fp tYox¿sf]
wf/0ff lng .
Ps cªsn] ag]sf b'O{cf]6f ;ªVofsf]
t];f]{ 36fp ug{ .
!! b]lv !( ;Ddaf6 36fpg] 36fp
tYox¿sf] wf/0ff lng .
;ªVof tflnsfaf6 36fp ug{ .
b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofaf6 36fpg
-;fk6L lng gkg]{_ .
b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofaf6 ;fk6
lng gkg]{ u/L b'O{ cªsn] ag]sf
;ªVof 7f8f] ¿kdf /fv]/ 36fpg .
-lx;fa t];f{] klg lbg]_
lrq / Jofjxfl/s pbfx/0faf6
36fp ug{ nufpg], 36fp lrXgsf]
k|of]u ug{ nufpg] .
h:t} M %
–@
– # rNnf 5g ! uP @ afFsL x'G5g .
– # rNnfdf ! rNnf uP . slt afFsL
x'G5g <
# 36fp ! = @ afFsL
# - ! = @
lrq / Jofjxfl/s pbfx/0faf6 k|fKt
wf/0ffsf cfwf/df 7f8f] / t];f]{
36fp cEof; ug{ nufpg] .
!= $ d';fdf @ d';f uP ca slt
d';f aFfsL x'G5g .
@= 36fp u/ M
-s_ $
- !
-v_ &
-#
-u_ & – ) =
#= 36fp u/ M
-s_ !( -v_ !*
- ^ - &
-u_ !% -# =
-3_ @) -% =
-ª_ $# -r_ &$
- @! - %@
#=$= 36fp;DaGwL
;/n Jofjxfl/s
;d:ofx¿ xn
ug{ .
36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s
;d:ofx¿ ;dfwfg ug{ .
36fp;DaGwL Jofjxfl/s ;d:of
5nkmn / cEof;åf/f zflAbs
;d:ofnfO{ ul0ftLo efiffdf n]Vg
nufO{ ;d:ofsf] ;dfwfg ug{
nufpg] .
$= !^ cf]6f afv|fdf kfFrcf]6f
afv|f a]lrof] eg] ca slt
afv|f afFsL x'G5g <
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 45
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
#= -u_ u'0fg #=% u'0fgnfO{ bf]xf]l/Psf]
hf]8sf] ¿kdf JoSt
ug{ .
#=^ u'0fg k|of]u ePsf]
cj:yfnfO{ ul0ftLo
jfSodf n]Vg .
#=& lrqåf/f lbOPsf
u'0fg;DaGwL
;d:of ;dfwfg
ug{ .
u'0fgnfO{ bf]xf]l/Psf] hf]8sf] ¿kdf
JoSt ug{ .
pxL u'0f ePsf j:t'x¿nfO{ plQs}
kl/df0fdf /fv]/ ;d"xx¿ agfpg
nufpg] . hDdf sltcf]6f ;d"xx¿
eof] < k|To]s ;d"xdf sltcf]6f
j:t'x¿ 5g < hDdf sltcf]6f
j:t'x¿ eP <
;d"xsf] ;ªVof / j:t'sf] ;ªVofaLr
s] ;DaGw 5 < 5nkmn u/fpg],
h:t} M
)) )) )) )) ))
– klxnf] ;d"xdf sltcf]6f u'Rrfx¿
5g <
– bf];|f] ;d"xdf sltcf]6f u'Rrfx¿
5g <
– klxnf] / bf];|f] ;d"xdf u/L hDdf
sltcf]6f u'Rrfx¿ eP <
– ;a} ;d"xdf u/]/ hDdf sltcf]6f
u'Rrfx¿ eP <
– u'Rrfx¿ gugL Ps}rf]l6 eGg
;S5f} <
)) )) )) ))
b'O{cf]6f u'Rrf ePsf] rf/cf]6f
;d"xx¿ 5g .
hDdf $ k6s @ cyjf * cf]6f
u'Rrfx¿ x'G5g eGg]af/] 5nkmn
u/fpg] .
!= lrq
hDdf sltcf]6f r/fx¿ 5g <
@= b'O{hgfnfO{ ?=^ sf b/n]
/sd afF8bf hDdf slt
?lkofF lbg'knf{ <
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 46
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
#=* % ;Ddsf] kxf8f
agfpg / atfpg .
lrqx¿åf/f ;d"x agfO{ kxf8f agfpg nufO{
u'0fgkmn tf]8g nufpg] .
h:t} M
-s_ )))
# × ! = #
-v_ ))) )))
# × @ = ^
-u_ ))) ))) )))
# × # = (
#= vfnL 7fpFdf e/ M
-s_ # rf/ k6s
-v_ $ 5 k6s
$= vfnL 7fpFdf e/ M
-s_ % × # =
-v_ $ × % =
# -3_ efu #=( clwstd @)
cf]6f;Ddsf
j:t'x¿ nfO{ @ b]lv
% cf]6f ;Ddsf]
a/fa/ ;d"xdf
afF8g .
!) ;Ddsf j:t'x¿nfO{ b'O{÷b'O{
;d"xdf a/fa/ x'g] u/L afF8g .
@) ;Ddsf j:t'x¿nfO{ @ b]lv %
cf]6f;Ddsf] ;d"xdf a/fa/ x'g] u/L
afF8g .
5nkmn / cEof;sf cfwf/df pxL u'0f ePsf
s]xL j:t'x¿ -@) cf]6feGbf ga9fO{_ nfO{
a/fa/L b'O{, tLg, rf/ / kfFr efudf ljefhg
ug{ nufpg] -afFsL g/xg] u/L_ .
!= !% cf]6f u'RrfnfO{
a/fa/ x'g] u/L %
efudf ljefhg u/ /
Ps efudf slt u'Rrf
k¥of] eg .
$=;do, d'b|f
/ gfktf}n
-s_ ;do
$=! 306fdf ;do
atfpg .
$=@ xKtfsf ;ft
lbgx¿sf gfd
atfpg .
$=# afx| dlxgfsf
gfdx¿ atfpg .
38L x]/L 306f ;'O{sf] cfwf/df
;do atfpg .
xKtfsf ;ft lbgsf gfdx¿
j|mdfg';f/ eGg .
Ps jif{df afx| dlxgf x'G5g eGg .
afx| dlxgfsf gfdx¿ j|mdfg';f/
eGg .
lzIfsn] 38L -geP gd'gf 38L agfO{_ b]vfO{
5nkmnsf cfwf/df k|To]s 306f eGg
nufpg] -5f]6f] / df]6f] ;'O{sf] dfq cfwf/
lng]_ .
ljBfyL{x¿af6 pgLx¿ hGd]sf] af/x¿ kQf
nufO{ ;ft af/df cfk"m hGd]sf af/nfO{
;ªVofn] hgfpg] cEof; u/fpg] .
dlxgfx¿nfO{ klg af/x¿sf] h:t} lj|mofsnfk
ug]{ .
!= 38L b]vfO{ 38Ldf slt
ah]sf] 5 < eg .
@= ;ft af/sf gfdx¿
j|mdzM eg .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 47
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
$= -v_ d'b|f $=$ rng rNtLdf
/x]sf ?=!))
;Ddsf d'b|fx¿
-l;Ssf gf]6x¿_
lrg]/ 5'6ofpg .
rng rNtLsf ?=!, ?=@ / ?=% sf
l;Ssfx¿ / ?=!)) ;Ddsf gf]6x¿
lrGg / 5'6ofpg .
rng rNtLdf /x]sf l;Ssfx¿ b]vfO{
5nkmnaf6 ;a} l;Ssfx¿ / gf]6x¿
j|mdzM lrgfpFb} atfpg nufpg] .
!= of] -?=!, ?=@ / ?=% sf
l;Ssf b]vfpg]_ slt ?lkof“
xf], eg .
?=! ?=@ ?=%
$=% d'b|fsf] hf]8 /
36fp ug{ .
-xftnfuL
gcfpg]_
xftnfuL gcfpg] u/L d'b|fsf] hf]8
ug{ .
;fk6L lng gkg]{ u/L d'b|fsf] 36fp
ug{ .
cfwf/e"t lj|mofx¿ k"j{ 1fg /
;Lkx¿sf cfwf/df l;Ssf;DaGwL
;fdfGo hf]8 / 36fp l;sfpg] / ug{
nufpg] .
@= l;Ssfsf lrqx¿
!) k};f @% k};f %) k};f
dflysf l;Ssfx¿ sltslt
k};fsf x'g, eg .
#= hf]8 u/ M @% k};f
+ %) k};f
$= 36fp u/ M @% k};f
- !) k};f
$=^ d'b|f;DaGwL hf]8
/ 36fpsf ;/n
Jofjxfl/s
;d:ofx¿ xn
ug{ -xftnfuL
gcfpg] dfq_ .
xftnfuL gcfpg] hf]8 tyf 36fp
lj|mof ;+nUg ePsf ;/n
Jofjxfl/s ;d:of xn ug{ .
sIff ! sf ljBfyL{x¿nfO{ b}lgs
hLjgdf ;fdgf ug'{kg]{ ;fdfGo
;d:ofx¿nfO{ 5nkmn u/fpg] / ug{
nufpg] .
%= ltdL;Fu ?=# lyof], cfdfn]
?=@ ylklbg' eof] eg] hDdf
ltdL;+Fu slt ?lkofF x'G5 <
^= ;Ltf;+Fu ?= % lyof], pgLn]
?=@ sf] sfkL lslgg, ca
pgL;+Fu slt ?lkofF afFsL
/xG5 <
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 48
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
$=-u_ b'/L $=& s'g} j:t'sf]
nDafOnfO{
cGbfhåf/f t'ngf
ug{ . -cUnf],
xf]rf], nfdf] /
5f]6f]_
laQf, xfth:tf ck|fdfl0fs (Non
standard) gfkf]åf/f gfk lng .
lbPsf] ck|fdfl0fs gfkf]n] s'g} klg
j:t' jf cfsf/sf] gfkf] lng .
b'O{ j:t'x¿sf] nDafO gfkf]n]
bfFHg .
sIff sf]7f / jl/kl/sf ljleGg j:t'sf
nDafO xft, ljQfaf6 gfkL÷gfKg nufO{
gfk lng nufpg] .
k"j{1fg / ;Lksf] cfwf/df km/s b'O{
j:t'x¿ gfKg nufO{ gfkf]df ePsf]
km/snfO{ 5nkmn / k|Zgf]Q/af6 bfFHg
nufpg] .
xft, laQf, n67Lh:tf ck|fdfl0fs
gfkx¿af6 nDafO gfKg nufO{
nDafOsf] t'ngf ug{ nufpg] .
!= ltd|f] sIffsf]7fsf]
Psfkl§sf] nDafO xftsf]
gfkf]af6 gfk]/ slt x'G5
n]v .
@= ltdL a;]sf] a]Grsf] nDafO
slt laQf eof] < n]v .
#= ltd|f] sIffsf]7fdf /x]sf]
sfnf]kf6L / a]Gr laQfn]
gfk / s]slt km/s eof] <
bfFh]/ n]v .
$=-3_ Ifdtf
(Capacity)
$=* s'g} b'O{ efF8fsf]
Ifdtf t'ngf
ug{ .
s'g} b'O{cf]6f efF8fdf kfgL e/]/
ltgLx¿aLr 36L / a9Lsf] Ifdtf
t'ngf ug{ .
b'O{ efF8fdf kfgL e/]/ s'g efF8fdf a9L
kfgL c6g] Ifdtf 5, 5nkmn u/L eGg]
/ eGg nufpg] .
!= b'O{ b'O{cf]6f efF8fdf kfgL jf
cGo j:t'x¿ eg{ nufO{
a9L / 36L Ifdtfsf]
d"Nofªsg ug]{ .
$=-ª_ tf}n $=( s'g} b'O{ j:t'sf]
tf}nsf] cGbfh
u/]/ t'ngf ug{ .
-xn'sf / ux|fF}_
s'g} b'O{ j:t'x¿sf] tf}n
-ux|fF}÷xn'ªuf]_ cGbfh u/]/ t'ngf
ug{ .
b'O{ km/s 7f];j:t'x¿ lzIfsn]
ljBfyL{x¿nfO{ prfNg nufO{ 5nkmn
u/L ux|f} / xn'ªuf]sf] wf/0ff lbg] .
!= b'O{cf]6f j:t'nfO{ prfNg
nufO{ ufx|||f} / xn'ªuf] s'g
5 egL ;f]w]/ d"Nofªsg
ug]{ .
@= 7f]; j:t'x¿ prfNg nufO{,
s'g ux|f}F 5 < h:tf k|Zg
;f]Wg] .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 49
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
%=leGg,
bzdnj,
k|ltzt,
Plss lgdo
/ Jofh
-s_ leGg
%=! @
! / $
! nfO{
hgfpg] .
5fof kf/]sf
lrqx¿nfO{
5'6ofO{ leGgdf
n]Vg / ljleGg
cfs[ltdf cfwf /
rf}yfO - @
! / $
! _
nfO{ 5fof kf/]/
b]vfpg .
lbOPsf HofldtLo lrq -b'O{ efudf
afFl8Psf]_ df a/fa/ 5g ls 5}gg
5'6ofpg .
b'O{ a/fa/ efudf afFl8Psf
lrqx¿af6 cfwfsf] wf/0ff lbg .
b'O{ a/fa/ efudf afFl8Psf
lrqx¿df 5fof kf/]/ cfwf b]vfpg .
rf/ a/fa/ efudf afFl8Psf
lrqx¿df 5fof kf/]/ cfwf b]vfpg .
rf/ efudf afFl8Psf lrqx¿df
a/fa/ 5g ls 5}gg 5'6ofpg .
rf/ a/fa/ efudf afFl8Psf
lrqx¿df 5fof kf/]/ Ps rf}yfOsf]
wf/0ff lbg .
rf/ a/fa/ efudf afFl8Psf
lrqx¿df 5fof kf/]/ Ps rf}yfO
b]vfpg .
7f]; j:t'nfO{ b'O{ a/fa/ efudf afF8g]
jf 5nkmn u/L a/fa/ b'O{ efudf
afF8g nufpg] . k|To]s efu cfwf - @
! _
efu xf] eGg] wf/0ff lbg] .
HofldtLo lrqx¿ hDdf u/L k|To]s
lrqnfO{ b'O{ a/fa/ efudf afF8g] jf
5nkmn u/L afF8g nufpg] . k|To]s
efu cfwf - @
! _ efu xf] egL lrgf/L
lbO{ 5nkmn To; cfwf - @
! _ efudf
u/L /ª nufpg l;sfpg] .
5nkmn u/L 7f]; j:t'nfO{ rf/ a/fa/
efudf afF8g] / afF8g nufpg] . rf/
efusf] Psefu Ps rf}yfO - $
! _ xf]
eGg] wf/0ff lbg] .
HofldtLo lrqnfO{ 5nkmn u/L rf/
efudf afF8g] / afF8g nufpg] . rf/
efusf] Ps efu Ps rf}yfO - $
! _ xf]
eGg] wf/0ff ljsf; u/fpg] .
!= 7f]; j:t'nfO{ sf6g nufP/
/ lrq /ªufpg nufP/
cfwf / rf}yfOsf] d"Nofªsg
ug]{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 50
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
^= tYofªs ^=! ;fwf/0f lrqu|fkm
k9g ;"rgf lng
/ lbg .
;fwf/0f lrqu|fkm k9g .
;fwf/0f lrqu|fkmaf6 ;"rgf lng /
lbg . -kfFry/Lsf j:t'x¿ a9Ldf
b;cf]6f;Dd_
j:t', lrq tyf Jofjxfl/s pbfx/0fsf
cfwf/df 5nkmn / k|bz{gåf/f ;fwf/0f
lkS6f]u|fkm k9g cEof; u/fpg] .
k"j{1fgsf] cfwf/df 5nkmn /
k|bz{gåf/f ;fwf/0f lrqu|fkmaf6 ;"rgf
lng] / lbg] cEof; u/fpg] .
!= lrqu|fkm k9g lbg] /
ljleGg ;d:of agfO{
df}lvs ¿kdf ;f]w]/
d"Nofªsg ug]{ .
& ;d"x
(sets)
&=! ;d"xaf6 Ps}
vfnsf j:t'x¿
5'6ofpg .
-;fdfGo dfq_
&=@ lbPsf j:t'x¿sf]
;d"xx¿af6
gldNg] Pp6f j:t'
kQf nufpg .
-;fwf/0f dfq_
Ps} vfnsf j:t'x¿sf] ;d"x
agfpg .
w]/} j:t'x¿sf] ;d"xaf6 lbOPsf]
;dfg u'0fx¿sf] cfwf/df j:t'x¿
5'6ofpg .
lbOPsf] ;d"xaf6 gldNg] j:t' kQf
nufpg . -b'O{cf]6f dfq km/s u'0f
lbg'kg]{_
Pp6f 6f]s/Ldf w]/} vfnsf j:t'x¿
lbg] . lzIfsn] s'g} Pp6f u'0fsf]
5nkmn u/fO{ pSt u'0f;+Fu ldNg]
;b:ox¿ -j:t'x¿_ 5'6ofpg nufO{
gofF ;d"x lgdf{0f ug{ cEof;
u/fpg] .
s'g} Pp6f ;d"xdf ePsf ;b:ox¿dWo]
Pp6fdfq gldNg] ;b:o lbg] / pSt
gldNg] ;b:onfO{ 5'6ofpg cEof;
u/fpg] .
cGo Jofjxfl/s lj|mofsnfk u/fpg] .
! lrq tyf j:t'x¿ h:t} M
s]/f, sfkL, snd, :ofp,
lstfa cflb j:t'x¿
b]vfP/ tnsf h:t} u/L
k|Zgx¿ ;f]Wg] M
lbPsf] 6f]s/Laf6
kmnk"mnx¿sf] ;d"x / n]Vg]
j:t'x¿sf] ;d"xdf s]s]
k5{g 5'6ofP/ eg .
@= gldNg] j:t'nfO{ ( 0 ) lrXg
nufpm M
s';L{, vf6, u'Gb|L .
Gff]6 M ljBfyL{ d"Nofªsg, lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk / oxfF plNnlvt gd'gf k|Zgx¿sf] cfwf/df sIff lzIf0fsf] cleGg cªusf] ¿kdf cjnDag ug{'kg]{5 . oxfF k|:t't
ul/Psf lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk / gd'gf k|Zgx¿ ;fdfGo kyk|b{zg (guide line) sf lglDt dfq x'g eGg] ;Demg'k5{ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 51
sIff M @
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
!= Hofldlt !=! ;fdu|L k|of]u u/L,
lqe'h, rt'e'{'h / j[Qsf]
cfsf/ lvRg .
;fdu|Lsf] k|of]u u/]/ M
— lqe'hsf] cfsf/ lvRg .
— rt'e'{'hsf] cfsf/ lvRg .
— j[Qsf] cfsf/ lvRg .
sIff sf]7fdf pknAw x'g] :yfgLo
;fdu|L -8:6/, sfkL, lstfa
cflb_ / cGo ;fdu|L lzIfsn]
cfk}mF lgdf{0f u/L, 5nkmn
u/L÷u/fO{ rt'e{'h, lqe'h /
j[Qsf] cfsf/ lvRg nufpg] .
!= cfˆgf] lstfasf] ;xfotfn]
rt'e'{'h lrq lvr]/ b]vfpm .
!%
!=@ ljleGg 7f];
j:t'x¿sf ;txx¿ /
HofldtLo cfsf/
5'6ofpg .
lbOPsf 7f]; j:t'sf
;txaf6 lqe'hfsf/,
rt'e{'hfsf/, j[Qfsf/sf]
j:t' lrGg / 5'6ofpg .
ljleGg 7f]; j:t'x¿ -lqe'h,
rt'e{'h / j[Qsf/sf ;txx¿
cjnf]sg u/fO{ 5nkmn
ug]{÷u/fpg]] / cfsf/x¿
5'6ofpg]÷ 5'6ofpg nufpg] .
@= ltd|f] sIffsf] sfnf]kf6Lsf]
cfsf/ s:tf] 5 <
!=# j[Q, lqe'h / rt'e{h'sf
lrqx¿ ;fwg k|of]u
gu/L xftn] lvRg .
;fwg k|of]u gu/L (free
hand) xftn] lvRg M
— j[Q
— lqe'h
— rt'e{'h
j[Q, lqe'h / rt'e'{'h lrqx¿sf
af/]df 5nkmn ug]{, lvRg
l;sfpg] / lvRg nufpg] .
#= tLgcf]6f lqe'hsf] lrq agfO{
b]vfpm .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 52
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
@=;ªVofsf]
1fg
@= ! b]lv !))) ;Dd uGtL
ug{, k9g, n]Vg,
-b]jgfu/L / lxGb'
c/]las, cªs /
cIf/df_ .
tLg cªs;Dd k9g, n]Vg,
uGtL ug{ / lrGg
-cªsdf_
tLg cªs;Dd k9g
-cªsdf_ .
tLg cªs;Dd k9g
-cIf/df_ .
tLg cªs;Ddsf ;ªVofx¿
cIf/df n]Vg .
;ªVof rf6{sf] k|of]uaf6 / j]; 6]g
Ans÷sf8{af6 !–!))) ;Ddsf
;ªVofx¿ 5nkmn u/fO{ uGtL ug{, k9g
/ lrGg nufpg] .
!))÷!)) sf] cGt/df ;ªVofx¿ k9g]
/ n]Vg] cEof; 5nkmnåf/f u/fpg] .
!–!))) ;Ddsf ;ªVofx¿sf
aLraLrsf ;ªVofx¿ 5fgL n]Vg] cEof;
u/fpg] .
!–!))) ;Ddsf ;ªVofx¿ cIf/df
n]lvPsf] rf6{ k|of]u u/L cIf/df k9g],
k9g nufpg] .
!–!))) ;Ddsf ;ªVofx¿ cIf/df n]Vg]
cEof; ;fdfGoLs/0f u/fO{ 5nkmnaf6
l;sfpg] .
!= $%%, %^) / (^& dflysf
;ªVofx¿ k9 .
@= tLg;o k}tL;, rf/;o
a}o;77LnfO{ cªsdf n]v]/
b]vfpm .
#= #$@, &&& / *(! nfO{ cIf/df
n]v]/ b]vfpm .
$%
@=@ tLg cªsn] ag]sf
;ªVofsf] :yfgdfg
eGg / tflnsfdf
/fVg .
tLg cªsn] ag]sf
;ªVofx¿sf] :yfgdfg lrGg
/ eGg .
tLg cªsn] ag]sf ;ªVof–
x¿nfO{ :yfgdfg tflnsfdf
n]Vg .
Pjfs; tyf :yfgdfg ks]6
rf6{÷tflnsf k|of]u u/L s'g} klg tLg
cªsn] ag]sf ;ªVofx¿sf] :yfgdfg
5nkmn u/fO{ lrGg, eGg / tflnsfdf
n]Vg nufpg] .
$= ^&( df ^ sltsf] :yfgdf k5{ <
eg .
%= @%& nfO{ :yfgdfg tflnsfdf
b]vfpm .
@=#= tLg cªssf
;ªVofx¿nfO{ a9bf] /
36bf] j|mddf n]Vg .
-# cf]6f;Dd_
lbPsf tLg cªs;Ddn]
ag]sf ;ªVofx¿nfO{ a9bf] /
36bf] j|mddf n]Vg .
tLg cªs;Ddn] ag]sf ljleGGf
;ªVofx¿nfO{ :yfgdfg tflnsfdf
/fv]/ b]vfO{ :yfgdfgdf 5nkmn u/fO{
a9bf] / 36bf] j|mddf n]Vg cEof;
u/fpg] .
^= ;ªVofx¿ %$$,&&&,@@#,
nfO{ a9bf] j|mddf n]v]/ b]vfpm .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 53
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
@=$= tLgcªsn] ag]sf
;ªVofsf hf]8f bfFHg
tyf >, < / =
lrxgsf] k|of]u
ug{ .
lbPsf tLg cªs;Ddn]
ag]sf ;ªVofx¿sf] hf]8LnfO{
bfFHg .
– eGbf 7"nf]
– eGbf ;fgf]
– a/fa/
tLg cªs;Ddn] ag]sf ljleGg hf]8L
;ªVofx¿nfO{ :yfgdfgdf 5nkmn
u/fO{ 7"nf], ;fgf] / a/fa/ 5'6ofO{ bfFHg
nufpg] .
&= lgDg hf]8f ;ªVofx¿sf hf]8f
@#% / #%#,
&* / *!,
%# / @)) tyf
@@! / @@! dWo] …eGbf ;fgf],Ú
…eGbf 7"nf]Ú jf …a/fa/Ú s] 5g <
eg .
@=%= /f]dg ;ªVof k|0ffnLdf
I - XII ;Dd k9g /
n]Vg .
/f]dg ;ªVof k|0ffnLdf
I - XII ;Dd k9g .
/f]dg ;ªVof k|0ffnLdf
I - XII ;Dd n]Vg .
I - XII ;Dd n]lvPsf] rf6{ 38L b]vfO{
j|mdzM k9g / lrGg cEof; u/fpg] .
I - XII ;Ddsf /f]dg ;ªVofx¿nfO{
n]v]/ b]vfpg] / 5nkmn u/fO{ n]Vg]
cEof; u/fpg] .
*= !@ ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{ /f]dg
cªsdf eg .
(= ! b]lv !@ ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{
/f]dg cªsdf n]v .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 54
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
#=ul0ftsf
cfwf/e"t
lj|mofx¿
# -s_ hf]8
#=s != b'O{ cªs;Ddn]
ag]sf b'O{cf]6f
;ªVofx¿sf] hf]8
ug{ -xftnfuL
cfpg]_
-tLgcf]6f addend
;Dd_ .
#=s=@ tLg cªs;Ddn]
ag]sf ;ªVofx¿sf]
-xftnfuL gcfpg]_
-tLgcf]6f addend
;Dd_ .
#=s #= ;/n Jofjxfl/s
;d:ofx¿ xn
ug{ .
b'O{ cªsn] ag]sf b'O{cf]6f
;ªVof :yfgdfg tflnsf
k|of]u u/]/ cfk;df hf]8g .
b'O{ cªsn] ag]sf b'O{cf]6f
;ªVofx¿ cfk;df hf]8g .
– b;sf] :yfgdf xftnfuL
cfpg] .
– Pssf] :yfgdf xftnfuL
cfpg] .
– b'j} :yfgdf xftnfuL
cfpg] .
b'O{ cªsn] ag]sf b'O{
;ªVof cfk;df hf]8g] .
– zflAbs ;d:of xn ug{ .
– tLg cªs;Ddn] ag]sf
;ªVofx¿sf] -xftnfuL
gcfpg]_ hf]8 ug{ .
-tLgcf]6f addend ;Dd_
hf]8;DaGwL zflAbs ;d:of
xn ug{ . -pko{'St hf]8x¿
ubf{ a9Ldf tLgcf]6f lbg]_
hf]8 ubf{ j|md ljlgdo u'0f
k|of]u ug{ .
:yfgdfg tflnsf / Abacus sf]
k|of]uaf6 5nkmn / cEof; u/fO{
xftnfuL cfpg] hf]8 u/fpg] .
Jofjxfl/s pbfx/0faf6 -sIffsf]7fdf
s]6f / s]6L cflb_ 5nkmn u/fO{,
zflAbs ;d:ofnfO{ ul0ftLo efiffdf
n]Vg nufO{ hf]8 lj|mof ug{ nufpg] .
j|md ljlgod u'0fsf] cEof; u/fpg]
h:t}M !@ + !^ = !^ + !@
! hf]8 u/ M
b; Ps
% &
# $
@= hf]8 u/ M
$ @ #
@ & ^
+@ ) )
#= Pp6f ¿vaf6 %) cf]6f cfFk / csf]{
¿vaf6 &% cf]6f cfFk l6k]/ NofOof]
eg] hDdf slt cfFk eP <
$= vfnL 7fpFdf ldNg] ;ªVofdf
/fv M
!@ + !% = !% + ...
$*
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 55
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
#= -v_ 36fp #=v != tLg cªs;Ddn]
ag]sf ;ªVofx¿sf]
36fp -;fk6L
lng'kg]{_ ug{ .
b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofaf6
b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVof
36fpg -Pssf] :yfgdf
;fk6L lng'kg]{_
tLg cªsn] ag]sf
;ªVofaf6 s'g} Ps :yfgdf
;fk6L lng'kg]{ 36fp ug{ .
Ps :yfg cufl8af6 ! ;fk6L lnFbf
To;sf] dfg !) x'g] x'Fbf h'gaf6
36fpg'kg]{ xf] To;df !) hf]8L cfPsf]
of]uaf6 36fpg'kg]{ ;ªVof 36fpg] s'/f
5nkmn tyf cEof;af6 ug{ nufpg] .
36fp u/ M
!= & %
– @ &
#=v=@= 36fp;DaGwL ;/n
Jofjxfl/s ;d:of
xn ug{ .
36fp;DaGwL ;/n
Jofjxfl/s ;d:ofnfO{ xn
ug{ .
ljBfyL{nfO{ ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿
lbO{ xn ug{ nufpg] . h:t} M Pp6f
afs;df %) cf]6f ;'GtnfdWo] @& cf]6f
vfP/ ;lsof] eg] ca slt afFsL
xf]nf <
afs;df ePsf ;'Gtnf %)
vfO;s]sf] –@&
afFsL @#
@= sIff @ sf #& hgf ljBfyL{dWo]
@* hgf aflx/ uP eg] ca
sIffdf slt hgf afFsL /x]5g <
#=v=# hf]8 / 36fpsf]
;DaGw atfpg .
-Pscsf{df ljk/Lt
lj|mof x'g eGg]
wf/0ff_
hf]8 / 36fpsf] ;DaGwsf]
hfgsf/L -hf]8 / 36fp
Pscsf{df ljk/Lt lj|mof x'g
eGg] wf/0ff_
!@ – & = %
& + % = !@
h:tf pbfx/0faf6 / sIff sf]7fsf]
kl/l:yltcg';f/ ;d:ofx¿ agfO{
5nkmn u/fO{ cEof; u/fpg] .
#= @% – !! = !$
!! + !$ = @%
dflysf] pbfx/0fdf hf]8 /
36fpsf] s:tf] ;DaGw 5 <
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 56
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
#= -u_ u'0fg #=u=!= @ b]lv !)
;Ddsf] kxf8f
agfpg /
atfpg .
#=u=@= u'0fg k|of]u ePsf]
cj:yfnfO{
ul0ftLo jfSodf
n]Vg .
! b]lv !) ;Ddsf] kxf8f
-bf]xf]l/Psf] hf]8sf] wf/0ffaf6_
agfpg .
'x' lrxgsf] k|of]u ug{ .
u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfnfO{
-'x' lrxg k|of]u u/L_ ul0ftLo
jfSodf n]Vg .
lrq tflnsf tyf bf]xf]l/Psf] hf]8sf]
wf/0ffaf6 @–!) ;Ddsf kxf8f agfpg
nufpg] / s07 ug{ nufpg] .
tnsf] h:tf] pbfx/0faf6 'x' lrxgsf]
wf/0ff lbg] .
tLg k6s # ⇒ hDdf (
# × # = (
!= % sf] kxf8f lgdf{0f u/ / eg .
@= lx;fa u/ (
× )
#=u=#= b'O{ cªssf]
;ªVofnfO{ Ps
cªssf] ;ªVofn]
u'0fg ug]{ -xft
nfuL gcfpg]
dfq_
#=u $= u'0fg;DaGwL ;/n
Jofjxfl/s
;d:ofx¿ xn
ug{ .
Ps cªssf] ;ªVofnfO{ Ps
cªssf] ;ªVofn] u'0fg ug{ .
Ps cªssf] ;ªVofnfO{ '0' n]
u'0fg ug]{ .
b'O{ cªssf] ;ªVofnfO{ Ps
cªssf] ;ªVofn] u'0fg
-kxf8f k|of]u u/L_ ug{ .
u'0fg;DaGwL Jofjxfl/s
;d:ofnfO{ ul0ftLo jfSodf
n]Vg / u'0fgkmn lgsfNg .
vfnL ;d"x hlt k6s bf]xf]l/P klg
vfnL g} x'g] pbfx/0faf6 '0' sf] u'0ffsf]
wf/0ff lbg] .
rf/cf]6f ;'Gtnfsf] ;d"x kf“r k6s
y}nLdf /fVbf sltcf]6f ;'Gtnf x'G5g <
o;nfO{ ul0ftLo jfSodf lgsfn h:tf
pbfx/0fnfO{ 5nkmn u/fO{ ul0ftLo
jfSodf n]Vg nufpg] . kxf8f k|of]u
u/L u'0fgkmn lgsfNg nufpg] .
#= kfFr & k6s slt x'G5 <
o;nfO{ ul0ftLo jfSodf n]v /
lx;fa u/ .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 57
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
#= -3_ efu #=3=!= efunfO{
bf]xf]l/Psf]
36fpsf] ¿kdf
JoSt ug{ .
#=3=@= lbPsf
j:t'x¿nfO{
;d"xdf aFf8L
efusf] cy{
atfpg /
ul0ftLo jfSodf
n]Vg .
#=3=#= b'O{ cªs;Ddsf]
;ªVofnfO{ Ps
cªssf] ;ªVofn]
efu ug{ /
hfFRg . -lgz]if
efu hfg]_
efunfO{ bf]xf]l/Psf] 36fpsf
¿kdf JoSt ug{
lbPsf j:t'x¿nfO{ ;d"xdf
aFf8L efusf] cy{ atfpg efu
lrxg ÷ sf] k|of]u ug{ .
efu ug]{ tl/sf M
– Ps cªsn] b'O{ cªs
;Ddsf] ;ªVofnfO{{ efu ug{
-lgz]if efu hfg] _
– efu;DaGwL ;d:ofnfO{
ul0ftLo jfSodf n]Vg .
lrq tflnsf / Jofjxfl/s ;d:ofaf6
k|fKt wf/0ffsf cfwf/df efunfO{
36fpsf] bf]xf]l/Psf] ¿kdf JoSt ug{
cEof; u/fpg] .
5nkmn, cEof; / Jofjxfl/s
pbfx/0fsf cfwf/df pxL u'0f ePsf
s]xL j:t'x¿nfO{ a/fa/ x'g] u/L
;d"xx¿ agfpg nufpg], k|To]s
;d"xdf k/]sf j:t'x¿df 5nkmn
u/fpg] .
ul0ftLo jfSodf -÷_ efu lrxg k|of]u
u/L n]Vg nufpg] / 5nkmnaf6 lx;fa
ug]{ tl/sfsf] k"j{1fgnfO{ pkof]u ub}{
tl/sfa4 efu ug{ cEof; u/fpg] .
efhs, efHo / efukmnaLrsf]
;DaGwnfO{ 5nkmn cEof;af6 hfFRg
nufpg] .
!= !* cf]6f ;'Gtnf tLghgfnfO{
a/fa/ x'gu/L afF8bf k|To]sn]
sltcf]6f kfpnf < ul0ftLo
jfSodf n]vL lx;fa u/ .
@= %% cf]6f u'RrfnfO{ a/fa/
;ªVofdf efu nufpm / k|To]s
sltcf]6f x'G5g .
#= efu u/ / hfFr . ^% ÷ %
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 58
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
$=;do, d'b|f
/ gfktf}n
$=-s_ ;do
$=s=!= 38L x]/L !%–!%
ldg]6sf] km/sdf
;do atfpg .
$=s @= 306f / lbg, lbg
/ xKtf, lbg /
dlxgf, dlxgf /
jif{sf] ;DaGw
atfpg .
$=s #= Sofn]G8/ x]/L
dlxgf, ut] / af/
k9g / n]Vg .
38L x]/L !%–!% ldg]6sf]
km/sdf ;do atfpg .
306f / lbgsf] ;DaGw atfpg .
xKtf / lbgsf] ;DaGw atfpg .
lbg / dlxgfsf] ;DaGw
atfpg .
dlxgf / jif{sf] ;DaGw
atfpg .
dlxgf, ut] / af/ k9g
tf]lsPsf] lbgsf] dlxgf, ut] /
af/ atfpg / n]Vg .
306f ;'O{ / ldg]6 ;'O{ ePsf] 38L lnP/ !%–
!% ldg]6sf] km/sdf /fvL 5nkmn u/L÷u/fO{
;do atfpg cEof; u/fpg] .
@$ 306fsf] Ps lbg x'G5 eGg] cfwf/
lnO{ 5nkmn / k|Zgf]Q/af6 @ lbg, # lbg
OToflbdf slt 306f x'G5 eGg] s'/fsf]
lgisif{ lgsfNg nufpg] .
xKtfdf & lbg x'G5 eGg] cfwf/ lnO{
5nkmn / k|Zgf]Q/af6 @ xKtf, # xKtf
OToflbdf slt lbg x'G5 eGg] s'/fsf]
lgisif{ lgsfNg nufpg] .
dlxgfdf ;fwf/0ft #) lbg x''G5 eGg]
tYosf cfwf/df @ dlxgf, # dlxgf
OToflbdf slt lbg x'G5 eGg] s'/fsf]
lgisif{ lgsfNg nufpg] .
jif{df !@ dlxgf x''G5 eGg] tYosf
cfwf/df @ jif{, # jif{ OToflbdf slt
dlxgf, x'G5 eGg] s'/fsf] lgisif{
lgsfNg nufpg] .
Sofn]G8/ b]vfO{ 5nkmn / k|Zgf]Q/af6
dlxgf ut] / af/ k9g, atfpg / n]Vg
nufpg] .
Sofn]G8/ k|of]u u/L 5nkmnsf
cfwf/df dlxgf, af/ / ut] dfq
hfgsf/L u/fpg] .
!= 38L x]/L ;do n]v]/ b]vfpg
nufO{ d"Nofªsg ug]{ .
@= Ps lbgdf slt 306f x'G5 <
n]v .
#= Ps xKtfdf slt lbg x'G5 <
n]v .
$= Ps dlxgfdf ;wf/0ftof slt
lbg x'G5 < n]v .
%= Ps jif{df slt dlxgf x'G5 <
n]v .
^= ltd|f] ljBfnosf] Sofn]G8/ x]/L
cfhsf] ut] / af/ eg .
&= dflysf] Sofn]G8/ x]/L hjfkm
n]v .
-s_ efb| !% ut] s'g af/ kb{5 <
n]v .
-v_ efb| dlxgfdf s'gs'g ut]df
cfOtaf/ kb{5g < n]v .
#!
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 59
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
$= -v_ d'b|f $=v != ?=!))) ;Ddsf
gf]6x¿ lrg]/
5'6ofpg .
$=v=@= ?lkofFnfO{ k};fdf
¿kfGt/0f ug{ .
$=v #= ¿kfGt/0f ug{
gkg]{ ?lkofF /
k};fsf] hf]8 tyf
36fp ug{ .
$=v$ hf]8 tyf
36fp;DaGwL
;/n Jofjxfl/s
;d:of xn ug{ .
¿=!))) ;Ddsf gf]6x¿
lrGg .
?lkofFnfO{ k};fdf ¿kfGt/0f
ug{ .
¿kfGt/0f ug{ gkg]{ ?lkofF /
k};fsf] hf]8 ug{ .
¿kfGt/0f ug{ gkg]{ ?lkofF /
k};fsf] 36fp ug{ .
¿kfGt/0f ug{ gkg]{ ?lkofFF /
k};fsf] hf]8 / 36fp;DaGwL
;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn
ug{ .
gf]6 jf gf]6sf lrqx¿ k|bz{g u/fO{
5nkmnaf6 lrqx¿ lrgfpg] /
5'6ofpg nufpg] .
! a/fa/ !)) k};f x'G5 eGg] tYosf
cfwf/df 5nkmn / k|Zgf]Q/af6
?lkofFnfO{ k};fdf ¿kfGt/0f ug{
nufpg] .
5nkmn / ;d:of ;dfwfgaf6 hf]8 /
36fp ug{ cEof; u/fpg] .
;/n Jofjxfl/s ;d:ofsf] 5nkmn,
k|Zgf]Q/ / ;d:of ;dfwfgaf6 ul0ftLo
jfSodf n]Vg nufO{ xn ug{ nufpg] .
!= ?= ^ a/fa/ slt k};f x'G5 <
n]v .
@= k};fdf ¿kfGt/0f u/ M
-s_ ?=! -v_ ?=@ -u_ ?=%
-3_ ?=!) -ª_ ?=@)
-r_ ?=@% -5_ ?=%)
-h_ ?=!)) -em_ ?=@%)
-`_ ?=%)) -6_ ?=!)))
!= hf]8 u/ M
?lkofF k};f
@% @%
+ ^% @%
@= 36fp u/ M
?= k}=
^^ %)
– @% @)
#= /fdnfO{ a'afn] ?= ^ k};f @% /
cfdfn] ?=@ k};f %) lbP5g eg]
p;“u hDdf slt eof] < n]v .
$= ;Ltf;Fu ?= !@% k};f &% 5,
pgLn] lstfa / sfkL lsGbf ?=
!)% k};f %) vr{ ul/g . ca
pgL;“u slt afFsL eof] xf]nf <
n]v .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 60
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
$=-u_ b"/L $=u=! ;]lG6ld6/ /
ld6/sf] ;DaGw
atfpg .
$=u=@ lbOPsf j:t'sf]
gfk ;]lG6ld6/df
kQf nufpg .
-;fdfGo dfq_
lbOPsf j:t'sf] gfk ;]lG6ld6/df kQf
nufpg .
ld6/df lbOPsf j:t'sf] gfk kQf
nufpg .
;]lG6ld6/ / ld6/sf] ;DaGw atfpg .
?n/sf] ;xfotfn] lbOPsf] j:t'sf] gfk
kQf nufpg
ul0ft k':tssf] nDafO ;]lG6ld6/df
gflklbg] / 5nkmn u/L c¿ k':tsx¿sf]
nDafO gfKg nufpg] .
sIffsf]7fsf] nDafO ld6/df gflklbg] /
5nkmn u/L c¿ sf]7fx¿sf] nDafO
gfKg nufpg] .
!= ltdL;Fu ePsf] k]lG;nsf] nDafO slt
5 < ;]lG6ld6/df n]v .
@= ltdLn] v]Ng] rf}/sf] nDafO slt 5 <
gfKg] lkmQf k|of]u u/L ld6/df n]v .
$=-3_ If]qkmn $=3 != If]qkmnsf] t'ngf
ug{
If]qkmnsf] wf/0ff lbg .
ljleGg cfsf/sf / ;dtnLo ;tx
ePsf j:t'x¿sf ;txsf] If]qkmn
t'ngf ug{ . (Inpection Method
af6_
7f]; j:t'x¿ k|of]u u/L 5nkmn /
k|Zgf]Q/af6 ;txsf] If]qkmnsf] wf/0ff
lbg] .
k"j{1fgsf cfwf/df b'O{ km/s km/s
j:t'x¿sf ;tx b]vfO{ 5nkmnaf6 a9L
/ 36L If]qkmn 5'6ofpg nufO{
If]qkmnsf] t'ngf ug{ nufpg] .
!= ltd|f] sIffsf]7fsf] sfnf]kf6L / a]Grsf]
If]qkmnsf] t'ngf u/ .
@= s'gs'g If]qkmn a9L / s'g s'g If]qkmn
36L 5 < n]v .
$=-ª_ Ifdtf $=ª=! !)) ldlnln6/,
@)) ldlnln6/,
%)) ldlnln6/ /
! ln6/ -!)))
ldlnln6/_ sf
k|fdfl0fs efF8fx¿
lrg]/ 5'6ofpg .
lbOPsf gfKg] efF8fx¿dWo] !))
ld=ln=, @)) ld=ln=, %)) ld=ln=/ !
ln=sf k|fdfl0fs efF8fx¿
– lrGg .
– 5'6ofpg .
– pSt efF8fx¿aLr t'ngf u/L
bfFHg .
km/s km/s gfk ePsf k|fdfl0fs
efF8fx¿ b]vfO{ 5nkmn / k"j{1fgsf
cfwf/df Ifdtf lrGg, 5'6ofpg / t'ngf
u/L bfFHg nufpg] .
!= tnsf Ifdtf ePsf efF8fx¿
lrg÷5'6ofpm M
-s_ !))ld=ln -v_ %)) ld=ln
$=-r_ tf}n $=5 != !)) u|fd, @))
u|fd / !))) u|fd
-! ls=u|f=_ sf
9sx¿ lrg]/
5'6ofpg .
!)) u|fd, @))u|f= %)) u|f= / !)))
u|f= -! ls=u|f_ sf 9sx¿
– lrGg .
– 5'6ofpg .
– aLr t'ngf ug{ .
ljleGg gfksf 9sx¿ b]vfO{÷ k|of]u u/L
ltgLx¿nfO{ lrGg / cfk;df 5'6ofpg
nufpg] .
k|of]uåf/f ltgLx¿aLr t'ngf ug{
nufpg] .
!= tnsftf}nsf9sx¿lrg]/5'6ofpmM
-s_ !))) u|f= -v_ %)) u|f=
-u_ @)) u|f -3_ !)) u|f=
lbOPsf 9sx¿df ;aeGbf a9L / 36L
u|fdsf s'gs'g x'g 5'6ofpm .
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 61
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
%=leGg,
bzdnj,
k|ltzt,
P]lss lgod
/ Jofh
%=-s_ leGg
%=s=! ,@
! ,$
!
$
# ,
#
!,/
#
@ nfO{ 5fof
k/]sf lrqx¿df
5'6ofpg tyf
To:t} lrqdf
,@
! ,$
!
$
# ,
#
!,
#
@ /
)!
! nfO{
5fof kf/]/
b]vfpg .
%=s @= 5fof kf/]sf
lrqnfO{ -cfwf,
rf}yfO, tLg rf}yfO,
Ps ltxfO / b'O{
ltxfO_ ul0ftLo
efiffdf n]Vg .
cfwf / rf}yfOdf 5fof kfl/Psf lrqx¿nfO{
ul0ftLo efiff - @
! /
$
! _, df n]Vg .
rf/ a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿af6 Ps
rf}yfO -
$
! _, cfwf -b'O{ rf}yfO =
$
@ _ / tLg
rf}yfO -
$
# _ sf] wf/0ff, rf/ a/fa/ efux¿df
afFl8Psf lrqx¿df 5fof kfl/Psf] cfwf/df
$
! ,
$
@ ,
@
! /
$
# 5'6ofP/ ul0ftLo efiffdf
n]Vg .
tLg a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿af6 Ps
ltxfO -
#
!_ / b'O{ ltxfO -
#
@ _ sf] wf/0ff lbg .
tLg a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿df 5fof
kf/]sf cfwf/df
#
! /
#
@ 5'6ofP/ ul0ftLo efiffdf n]Vg .
b; a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿df 5fof
kf/]sf cfwf/df
)!
! n]Vg .
,@
!
#
!, ,$
!
#
!,
#
@ , /
)!
! hgfpg]
lrqx¿nfO{ leGgdf n]Vg .
;d"xaf6 leGgsf] wf/0ff lbg .
HofldtLo lrqnfO{ a/fa/ rf/ efudf
afF8]/ 5nkmn u/L
$
! ,
$
@ /
$
# oL
efux¿ lrgfpg] / lrGg nufpg] .
HofldtLo lrqnfO{ a/fa/ tLg efudf
afF8]/ 5nkmn u/L
#
! /
#
@ efux¿
lrgfpg] / lrGg nufpg] .
HofldtLo lrqnfO{ a/fa/ b; efudf
afF8L b; efusf] Ps efudf /ª nufO{
5nkmn u/L
)!
! efu lrgfpg] efu
nufpg / lrGg nufpg] .
lrq lbP/ To;af6 dfly lbOPsf] leGg
- @
! ,
$
! ,
#
!,
$
# ,
#
@ ,
)!
! _ agfpg
nufO{ 5nkmn u/L /ª eg{ nufpg] .
!= ljleGg lrqx¿ b]vfP/ 5fof
kf/L 5fof k/]sf] / 5fof
gk/]sf efux¿;DaGwL ;f]w]/
d"Nofªsg ug]{ .
@= cfwf, Ps rf}yfO, Ps ltxfO,
b'O{ ltxfO, tLg rf}yfO, Ps
b;f+znfO{ ul0ftLo efiffdf
n]v]/ b]vfpm .
@%
k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 62
If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6
p2]Zo
lj:t[tLs/0f
-l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_
;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef
^= tYofªs ^=! af/u|fkm, k9g /
;"rgf lng / lbg
-;fwf/0f dfq_ .
;fwf/0f af/u|fkm k9]/
– cfjZos ;"rgf
lng .
– cfjZos ;"rgf lbg .
j:t', lrq tyf Jofjxfl/s pbfx/0fsf cfwf/df
5nkmn / k|bz{gaf6 ;fwf/0f af/u|fkm k9g
cEof; u/fpg] .
k"j{1fgsf cfwf/df 5nkmn / k|bz{gåf/f ;"rgf
lng cEof; u/fpg] .
af/u|fkmsf ;fwf/0f lrqx¿ ;ªsng u/L÷u/fO{
5nkmn, k|Zgf]Q/ / k|bz{gsf cfwf/df ;"rgf lng
/ lbg cEof; u/fpg] .
af/u|fkm agfP/ jf ag]sf] b]vfP/
tnh:t} u/L k|Zg ;f]Wg] .
!= sf];Fu w]/} k]lG;nx¿ 5g <
@= sf];Fu ;a}eGbf yf]/}
k]lG;nx¿ 5g <
#= tLg} hgf;Fu u/L sltcf]6f
k]lG;n 5g <
!)
&= ;d"x
(Sets)
&=! ;dfg u'0fsf]
cfwf/df j:t'x¿
5'6ofpg .
&=@ lbOPsf j:t'af6
gldNg] kQf
nufpg] .
;dfg u'0fsf] cfwf/df
j:t'x¿ 5'6ofpg .
lbOPsf] ;fwf/0f
u'0fcg';f/sf ;b:ox¿
eGg .
lbOPsf j:t'af6 gldNg]
kQf nufpg] .
w]/} j:t'x¿ ePsf] 6f]s/L jf lrqx¿sf] rf6{
b]vfpFb} s'g} Pp6f u'0fsf] 5nkmn u/fpg] / ;f]
u'0f;Fu ldNg] ;b:ox¿ 5fGg nufO{ cEof;
u/fpg] .
s'g} Pp6f u'0fsf] cfwf/df ;d"xsf ;b:ox¿sf]
gfd eGg cEof; u/fpg] .
lbPsf] ;d"xdf s'g} Pp6f gldNg] u'0f ePsf] ;b:o
lbP/ To;nfO{ 5fg]/ eGg / n]Vg nufpg] .
!= s]6f / s]6Lsf] gfd s'gs'g x'g,
5'6ofO{ b'O{ ;d"x agfpm M
/Ltf, Zofd, x/L, uLtf,
/fd,;l/tf, sdn
@= ltd|f] 3/sf] efG;f sf]7fdf
k|of]u x'g] ;fdfg s]s] x'g
eg .
#= gldNg] lrq 5fg / b]vfpm .
*
*= aLhul0ft *=! cjnf]sg ljlw
(Inspection
Method) af6 xn
x'g] sf]7f ;ªs]t
(Box Notation)
sf hf]8 lj|mof
;dfj]z ePsf
;d:of xn ug{ .
cjnf]sg ljlw
(Inspection Method)
af6 xn x'g] sf]7f ;ªs]t
(Box Notation) sf
hf]8lj|mof ;dfj]z ePsf
;d:of xn ug{ .
7f]; j:t'x¿sf] k|of]uåf/f hf]8 lj|mof ;dfj]z
ePsf ;d:ofx¿ 5nkmn ug]{ M h:t} sltcf]6f
snddf tLgcf]6f snd yKbf kfFrcf]6f x'G5
xf]nf <
;d:of ;dfwfgsf nflu cfjZos ;ªVof lgsfNg
Box sf] k|of]u u/fpg] .
dflysf] pbfx/0fdf + 3 = 5 x'G5 .
– s] vfnL 7fpFdf 1 /fVbf hf]8kmn 5 x'G5 <
– s] vfnL 7fpFdf 2 /fVbf hf]8kmn 5 x'G5 < cflbaf/]
5nkmn ug]{ .
!= vfnL 7fpFdf s'g cªs /fVbf
pQ/ ldN5 <
-s_ 4 + = 10
-v_ + 6 = 15
!)
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3
Curri 1-3

More Related Content

What's hot

Pairabi quarterly newsletter
Pairabi quarterly newsletterPairabi quarterly newsletter
Pairabi quarterly newsletter
Ramesh Bhandari
 
Aksharica - 104 (अक्षरिका - १०४)
Aksharica - 104 (अक्षरिका - १०४)Aksharica - 104 (अक्षरिका - १०४)
Aksharica - 104 (अक्षरिका - १०४)
Rajesh Koirala
 
District flood preparedness guidelines 2 48
District flood preparedness guidelines 2 48District flood preparedness guidelines 2 48
District flood preparedness guidelines 2 48DIPECHO Nepal
 
31 poster flood n landslides
31 poster flood n landslides31 poster flood n landslides
31 poster flood n landslidesDPNet
 
Fwu karmachari sewa ayog 2070
Fwu karmachari sewa ayog 2070Fwu karmachari sewa ayog 2070
Fwu karmachari sewa ayog 2070
Dammar Singh Saud
 
सामूहिक बजारीकरण र यसको व्यवस्थापन
सामूहिक बजारीकरण र यसको व्यवस्थापनसामूहिक बजारीकरण र यसको व्यवस्थापन
सामूहिक बजारीकरण र यसको व्यवस्थापन
Lokendra Badu
 
Annual Report 2074/075 Nepali
Annual Report 2074/075 NepaliAnnual Report 2074/075 Nepali
Annual Report 2074/075 Nepali
WOREC Nepal
 
Ne what is_islam_zarabozo
Ne what is_islam_zarabozoNe what is_islam_zarabozo
Ne what is_islam_zarabozo
Loveofpeople
 
15. biochemical accident dks 14
15. biochemical accident dks 1415. biochemical accident dks 14
15. biochemical accident dks 14DIPECHO Nepal
 
First paper unit 6 various aspects
First paper unit 6 various aspectsFirst paper unit 6 various aspects
First paper unit 6 various aspects
erhom paudel
 
40 issue of paryawaran
40 issue of paryawaran40 issue of paryawaran
40 issue of paryawaranDPNet
 
NTA UGC NET JRF - 34 nepali-new updated syllabus
NTA UGC NET JRF - 34 nepali-new updated syllabusNTA UGC NET JRF - 34 nepali-new updated syllabus
NTA UGC NET JRF - 34 nepali-new updated syllabus
UGC NET Astral Education
 
Nepal pokhara armala sinkhole investigation final-report
Nepal pokhara armala sinkhole investigation final-reportNepal pokhara armala sinkhole investigation final-report
Nepal pokhara armala sinkhole investigation final-reportBhim Upadhyaya
 
Educational information 2072
Educational information 2072Educational information 2072
Kdrri case study report nepali 2009 low res
Kdrri case study report nepali 2009 low resKdrri case study report nepali 2009 low res
Kdrri case study report nepali 2009 low resDIPECHO Nepal
 

What's hot (19)

Pairabi quarterly newsletter
Pairabi quarterly newsletterPairabi quarterly newsletter
Pairabi quarterly newsletter
 
Aksharica - 104 (अक्षरिका - १०४)
Aksharica - 104 (अक्षरिका - १०४)Aksharica - 104 (अक्षरिका - १०४)
Aksharica - 104 (अक्षरिका - १०४)
 
District flood preparedness guidelines 2 48
District flood preparedness guidelines 2 48District flood preparedness guidelines 2 48
District flood preparedness guidelines 2 48
 
31 poster flood n landslides
31 poster flood n landslides31 poster flood n landslides
31 poster flood n landslides
 
Fwu karmachari sewa ayog 2070
Fwu karmachari sewa ayog 2070Fwu karmachari sewa ayog 2070
Fwu karmachari sewa ayog 2070
 
सामूहिक बजारीकरण र यसको व्यवस्थापन
सामूहिक बजारीकरण र यसको व्यवस्थापनसामूहिक बजारीकरण र यसको व्यवस्थापन
सामूहिक बजारीकरण र यसको व्यवस्थापन
 
Prasashan 120
Prasashan 120Prasashan 120
Prasashan 120
 
Annual Report 2074/075 Nepali
Annual Report 2074/075 NepaliAnnual Report 2074/075 Nepali
Annual Report 2074/075 Nepali
 
Ne what is_islam_zarabozo
Ne what is_islam_zarabozoNe what is_islam_zarabozo
Ne what is_islam_zarabozo
 
Policy for starting technical college
Policy for starting technical collegePolicy for starting technical college
Policy for starting technical college
 
15. biochemical accident dks 14
15. biochemical accident dks 1415. biochemical accident dks 14
15. biochemical accident dks 14
 
First paper unit 6 various aspects
First paper unit 6 various aspectsFirst paper unit 6 various aspects
First paper unit 6 various aspects
 
40 issue of paryawaran
40 issue of paryawaran40 issue of paryawaran
40 issue of paryawaran
 
Pa ews
Pa ewsPa ews
Pa ews
 
NTA UGC NET JRF - 34 nepali-new updated syllabus
NTA UGC NET JRF - 34 nepali-new updated syllabusNTA UGC NET JRF - 34 nepali-new updated syllabus
NTA UGC NET JRF - 34 nepali-new updated syllabus
 
Nepal pokhara armala sinkhole investigation final-report
Nepal pokhara armala sinkhole investigation final-reportNepal pokhara armala sinkhole investigation final-report
Nepal pokhara armala sinkhole investigation final-report
 
Eco
EcoEco
Eco
 
Educational information 2072
Educational information 2072Educational information 2072
Educational information 2072
 
Kdrri case study report nepali 2009 low res
Kdrri case study report nepali 2009 low resKdrri case study report nepali 2009 low res
Kdrri case study report nepali 2009 low res
 

Similar to Curri 1-3

पाठ्यवस्तु समायोजन ढांचा (कक्षा ९-१०).pdf
पाठ्यवस्तु समायोजन ढांचा (कक्षा ९-१०).pdfपाठ्यवस्तु समायोजन ढांचा (कक्षा ९-१०).pdf
पाठ्यवस्तु समायोजन ढांचा (कक्षा ९-१०).pdf
NeerajOjha17
 
science and technology grade six
science and technology grade sixscience and technology grade six
science and technology grade six
Manoj Ghimire
 
Financial Rules of Far Western University
Financial Rules of Far Western University Financial Rules of Far Western University
Financial Rules of Far Western University
Dammar Singh Saud
 
Curriculum 11 12 (compulsory) new
Curriculum 11 12 (compulsory) newCurriculum 11 12 (compulsory) new
Curriculum 11 12 (compulsory) new
sharadnp
 
Curriculum 11 12 (group-2)
Curriculum 11 12 (group-2)Curriculum 11 12 (group-2)
Curriculum 11 12 (group-2)
sharadnp
 
Curriculum gr1 3
Curriculum gr1 3Curriculum gr1 3
Curriculum gr1 3
Keshav Raj Ghimire
 
10. epidemics dks 10
10.  epidemics dks 1010.  epidemics dks 10
10. epidemics dks 10DIPECHO Nepal
 
10. epidemics dks 10
10.  epidemics dks 1010.  epidemics dks 10
10. epidemics dks 10DPNet
 
Role of School families for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali) 2019
Role of School families for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali) 2019Role of School families for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali) 2019
Role of School families for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali) 2019
Ndrc Nepal
 
Aan edmcbdp training mannual 2004
Aan edmcbdp training mannual 2004Aan edmcbdp training mannual 2004
Aan edmcbdp training mannual 2004edmnepal
 
कक्षा ८ नैतिक शिक्षा
कक्षा ८ नैतिक शिक्षाकक्षा ८ नैतिक शिक्षा
कक्षा ८ नैतिक शिक्षा
sharadnp
 
Nepal- Total sanitation guidelines 2073 ministry of water supply and sanitat...
Nepal- Total  sanitation guidelines 2073 ministry of water supply and sanitat...Nepal- Total  sanitation guidelines 2073 ministry of water supply and sanitat...
Nepal- Total sanitation guidelines 2073 ministry of water supply and sanitat...
Bhim Upadhyaya
 
3. sd for disaster dks 3
3. sd for disaster dks 33. sd for disaster dks 3
3. sd for disaster dks 3DPNet
 
Safe School Toolkit 2014 Nepali Version
Safe School Toolkit 2014 Nepali VersionSafe School Toolkit 2014 Nepali Version
Safe School Toolkit 2014 Nepali Version
Ndrc Nepal
 
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
DPNet
 
स्थानिय सरकार संचार हाते किताब
स्थानिय सरकार संचार हाते किताबस्थानिय सरकार संचार हाते किताब
स्थानिय सरकार संचार हाते किताब
Madhu Acharya
 
1. disaster k introduction
1. disaster k introduction1. disaster k introduction
1. disaster k introductionDIPECHO Nepal
 
1. disaster k introduction
1. disaster k introduction1. disaster k introduction
1. disaster k introductionDPNet
 

Similar to Curri 1-3 (20)

पाठ्यवस्तु समायोजन ढांचा (कक्षा ९-१०).pdf
पाठ्यवस्तु समायोजन ढांचा (कक्षा ९-१०).pdfपाठ्यवस्तु समायोजन ढांचा (कक्षा ९-१०).pdf
पाठ्यवस्तु समायोजन ढांचा (कक्षा ९-१०).pdf
 
science and technology grade six
science and technology grade sixscience and technology grade six
science and technology grade six
 
Financial Rules of Far Western University
Financial Rules of Far Western University Financial Rules of Far Western University
Financial Rules of Far Western University
 
Curriculum 11 12 (compulsory) new
Curriculum 11 12 (compulsory) newCurriculum 11 12 (compulsory) new
Curriculum 11 12 (compulsory) new
 
Curriculum 11 12 (group-2)
Curriculum 11 12 (group-2)Curriculum 11 12 (group-2)
Curriculum 11 12 (group-2)
 
Curriculum gr1 3
Curriculum gr1 3Curriculum gr1 3
Curriculum gr1 3
 
10. epidemics dks 10
10.  epidemics dks 1010.  epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
 
10. epidemics dks 10
10.  epidemics dks 1010.  epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
 
Eps 1
Eps 1Eps 1
Eps 1
 
Role of School families for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali) 2019
Role of School families for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali) 2019Role of School families for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali) 2019
Role of School families for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali) 2019
 
Karuwa ashoj 1
Karuwa  ashoj 1Karuwa  ashoj 1
Karuwa ashoj 1
 
Aan edmcbdp training mannual 2004
Aan edmcbdp training mannual 2004Aan edmcbdp training mannual 2004
Aan edmcbdp training mannual 2004
 
कक्षा ८ नैतिक शिक्षा
कक्षा ८ नैतिक शिक्षाकक्षा ८ नैतिक शिक्षा
कक्षा ८ नैतिक शिक्षा
 
Nepal- Total sanitation guidelines 2073 ministry of water supply and sanitat...
Nepal- Total  sanitation guidelines 2073 ministry of water supply and sanitat...Nepal- Total  sanitation guidelines 2073 ministry of water supply and sanitat...
Nepal- Total sanitation guidelines 2073 ministry of water supply and sanitat...
 
3. sd for disaster dks 3
3. sd for disaster dks 33. sd for disaster dks 3
3. sd for disaster dks 3
 
Safe School Toolkit 2014 Nepali Version
Safe School Toolkit 2014 Nepali VersionSafe School Toolkit 2014 Nepali Version
Safe School Toolkit 2014 Nepali Version
 
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
 
स्थानिय सरकार संचार हाते किताब
स्थानिय सरकार संचार हाते किताबस्थानिय सरकार संचार हाते किताब
स्थानिय सरकार संचार हाते किताब
 
1. disaster k introduction
1. disaster k introduction1. disaster k introduction
1. disaster k introduction
 
1. disaster k introduction
1. disaster k introduction1. disaster k introduction
1. disaster k introduction
 

More from Keshav Raj Ghimire

Quality Education and its references in different countries.
Quality Education and its references in different countries.Quality Education and its references in different countries.
Quality Education and its references in different countries.
Keshav Raj Ghimire
 
शिक्षकका आठ सक्षमताहरु.docx
शिक्षकका आठ सक्षमताहरु.docxशिक्षकका आठ सक्षमताहरु.docx
शिक्षकका आठ सक्षमताहरु.docx
Keshav Raj Ghimire
 
Email Internet.pptx
Email Internet.pptxEmail Internet.pptx
Email Internet.pptx
Keshav Raj Ghimire
 
किंहु .pdf
किंहु .pdfकिंहु .pdf
किंहु .pdf
Keshav Raj Ghimire
 
भिमाद नया.docx
भिमाद नया.docxभिमाद नया.docx
भिमाद नया.docx
Keshav Raj Ghimire
 
TPD_Training_03.pdf
TPD_Training_03.pdfTPD_Training_03.pdf
TPD_Training_03.pdf
Keshav Raj Ghimire
 
२०७८ ०९-१९
२०७८ ०९-१९२०७८ ०९-१९
२०७८ ०९-१९
Keshav Raj Ghimire
 
Email and Internet
Email and InternetEmail and Internet
Email and Internet
Keshav Raj Ghimire
 
Bhimad
BhimadBhimad
Kinhu
KinhuKinhu
शिक्षक सेवा आयोगको तयारी
शिक्षक सेवा आयोगको तयारीशिक्षक सेवा आयोगको तयारी
शिक्षक सेवा आयोगको तयारी
Keshav Raj Ghimire
 
Teaching and Learning by Mobile apps
Teaching and Learning by Mobile appsTeaching and Learning by Mobile apps
Teaching and Learning by Mobile apps
Keshav Raj Ghimire
 
Mobile Care
Mobile CareMobile Care
Mobile Care
Keshav Raj Ghimire
 
Microteaching Marathon 2020
Microteaching Marathon 2020Microteaching Marathon 2020
Microteaching Marathon 2020
Keshav Raj Ghimire
 
Initial
InitialInitial
Ict in education
Ict in educationIct in education
Ict in education
Keshav Raj Ghimire
 
Khaireni ma vi
Khaireni ma viKhaireni ma vi
Khaireni ma vi
Keshav Raj Ghimire
 
Dispersion of light
Dispersion of lightDispersion of light
Dispersion of light
Keshav Raj Ghimire
 
Dhorbarahi
DhorbarahiDhorbarahi
Dhorbarahi
Keshav Raj Ghimire
 
Project work
Project workProject work
Project work
Keshav Raj Ghimire
 

More from Keshav Raj Ghimire (20)

Quality Education and its references in different countries.
Quality Education and its references in different countries.Quality Education and its references in different countries.
Quality Education and its references in different countries.
 
शिक्षकका आठ सक्षमताहरु.docx
शिक्षकका आठ सक्षमताहरु.docxशिक्षकका आठ सक्षमताहरु.docx
शिक्षकका आठ सक्षमताहरु.docx
 
Email Internet.pptx
Email Internet.pptxEmail Internet.pptx
Email Internet.pptx
 
किंहु .pdf
किंहु .pdfकिंहु .pdf
किंहु .pdf
 
भिमाद नया.docx
भिमाद नया.docxभिमाद नया.docx
भिमाद नया.docx
 
TPD_Training_03.pdf
TPD_Training_03.pdfTPD_Training_03.pdf
TPD_Training_03.pdf
 
२०७८ ०९-१९
२०७८ ०९-१९२०७८ ०९-१९
२०७८ ०९-१९
 
Email and Internet
Email and InternetEmail and Internet
Email and Internet
 
Bhimad
BhimadBhimad
Bhimad
 
Kinhu
KinhuKinhu
Kinhu
 
शिक्षक सेवा आयोगको तयारी
शिक्षक सेवा आयोगको तयारीशिक्षक सेवा आयोगको तयारी
शिक्षक सेवा आयोगको तयारी
 
Teaching and Learning by Mobile apps
Teaching and Learning by Mobile appsTeaching and Learning by Mobile apps
Teaching and Learning by Mobile apps
 
Mobile Care
Mobile CareMobile Care
Mobile Care
 
Microteaching Marathon 2020
Microteaching Marathon 2020Microteaching Marathon 2020
Microteaching Marathon 2020
 
Initial
InitialInitial
Initial
 
Ict in education
Ict in educationIct in education
Ict in education
 
Khaireni ma vi
Khaireni ma viKhaireni ma vi
Khaireni ma vi
 
Dispersion of light
Dispersion of lightDispersion of light
Dispersion of light
 
Dhorbarahi
DhorbarahiDhorbarahi
Dhorbarahi
 
Project work
Project workProject work
Project work
 

Recently uploaded

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
siemaillard
 
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with MechanismOverview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
DeeptiGupta154
 
Model Attribute Check Company Auto Property
Model Attribute  Check Company Auto PropertyModel Attribute  Check Company Auto Property
Model Attribute Check Company Auto Property
Celine George
 
1.4 modern child centered education - mahatma gandhi-2.pptx
1.4 modern child centered education - mahatma gandhi-2.pptx1.4 modern child centered education - mahatma gandhi-2.pptx
1.4 modern child centered education - mahatma gandhi-2.pptx
JosvitaDsouza2
 
Synthetic Fiber Construction in lab .pptx
Synthetic Fiber Construction in lab .pptxSynthetic Fiber Construction in lab .pptx
Synthetic Fiber Construction in lab .pptx
Pavel ( NSTU)
 
Introduction to Quality Improvement Essentials
Introduction to Quality Improvement EssentialsIntroduction to Quality Improvement Essentials
Introduction to Quality Improvement Essentials
Excellence Foundation for South Sudan
 
The Roman Empire A Historical Colossus.pdf
The Roman Empire A Historical Colossus.pdfThe Roman Empire A Historical Colossus.pdf
The Roman Empire A Historical Colossus.pdf
kaushalkr1407
 
Digital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Digital Tools and AI for Teaching Learning and ResearchDigital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Digital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Vikramjit Singh
 
The Challenger.pdf DNHS Official Publication
The Challenger.pdf DNHS Official PublicationThe Challenger.pdf DNHS Official Publication
The Challenger.pdf DNHS Official Publication
Delapenabediema
 
Sha'Carri Richardson Presentation 202345
Sha'Carri Richardson Presentation 202345Sha'Carri Richardson Presentation 202345
Sha'Carri Richardson Presentation 202345
beazzy04
 
The Art Pastor's Guide to Sabbath | Steve Thomason
The Art Pastor's Guide to Sabbath | Steve ThomasonThe Art Pastor's Guide to Sabbath | Steve Thomason
The Art Pastor's Guide to Sabbath | Steve Thomason
Steve Thomason
 
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptxInstructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Jheel Barad
 
Unit 2- Research Aptitude (UGC NET Paper I).pdf
Unit 2- Research Aptitude (UGC NET Paper I).pdfUnit 2- Research Aptitude (UGC NET Paper I).pdf
Unit 2- Research Aptitude (UGC NET Paper I).pdf
Thiyagu K
 
PART A. Introduction to Costumer Service
PART A. Introduction to Costumer ServicePART A. Introduction to Costumer Service
PART A. Introduction to Costumer Service
PedroFerreira53928
 
How libraries can support authors with open access requirements for UKRI fund...
How libraries can support authors with open access requirements for UKRI fund...How libraries can support authors with open access requirements for UKRI fund...
How libraries can support authors with open access requirements for UKRI fund...
Jisc
 
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free downloadThe French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
Vivekanand Anglo Vedic Academy
 
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI BUỔI 2) - TIẾNG ANH 8 GLOBAL SUCCESS (2 CỘT) N...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI BUỔI 2) - TIẾNG ANH 8 GLOBAL SUCCESS (2 CỘT) N...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI BUỔI 2) - TIẾNG ANH 8 GLOBAL SUCCESS (2 CỘT) N...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI BUỔI 2) - TIẾNG ANH 8 GLOBAL SUCCESS (2 CỘT) N...
Nguyen Thanh Tu Collection
 
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
Sandy Millin
 
How to Break the cycle of negative Thoughts
How to Break the cycle of negative ThoughtsHow to Break the cycle of negative Thoughts
How to Break the cycle of negative Thoughts
Col Mukteshwar Prasad
 
How to Make a Field invisible in Odoo 17
How to Make a Field invisible in Odoo 17How to Make a Field invisible in Odoo 17
How to Make a Field invisible in Odoo 17
Celine George
 

Recently uploaded (20)

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
 
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with MechanismOverview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
 
Model Attribute Check Company Auto Property
Model Attribute  Check Company Auto PropertyModel Attribute  Check Company Auto Property
Model Attribute Check Company Auto Property
 
1.4 modern child centered education - mahatma gandhi-2.pptx
1.4 modern child centered education - mahatma gandhi-2.pptx1.4 modern child centered education - mahatma gandhi-2.pptx
1.4 modern child centered education - mahatma gandhi-2.pptx
 
Synthetic Fiber Construction in lab .pptx
Synthetic Fiber Construction in lab .pptxSynthetic Fiber Construction in lab .pptx
Synthetic Fiber Construction in lab .pptx
 
Introduction to Quality Improvement Essentials
Introduction to Quality Improvement EssentialsIntroduction to Quality Improvement Essentials
Introduction to Quality Improvement Essentials
 
The Roman Empire A Historical Colossus.pdf
The Roman Empire A Historical Colossus.pdfThe Roman Empire A Historical Colossus.pdf
The Roman Empire A Historical Colossus.pdf
 
Digital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Digital Tools and AI for Teaching Learning and ResearchDigital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Digital Tools and AI for Teaching Learning and Research
 
The Challenger.pdf DNHS Official Publication
The Challenger.pdf DNHS Official PublicationThe Challenger.pdf DNHS Official Publication
The Challenger.pdf DNHS Official Publication
 
Sha'Carri Richardson Presentation 202345
Sha'Carri Richardson Presentation 202345Sha'Carri Richardson Presentation 202345
Sha'Carri Richardson Presentation 202345
 
The Art Pastor's Guide to Sabbath | Steve Thomason
The Art Pastor's Guide to Sabbath | Steve ThomasonThe Art Pastor's Guide to Sabbath | Steve Thomason
The Art Pastor's Guide to Sabbath | Steve Thomason
 
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptxInstructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
 
Unit 2- Research Aptitude (UGC NET Paper I).pdf
Unit 2- Research Aptitude (UGC NET Paper I).pdfUnit 2- Research Aptitude (UGC NET Paper I).pdf
Unit 2- Research Aptitude (UGC NET Paper I).pdf
 
PART A. Introduction to Costumer Service
PART A. Introduction to Costumer ServicePART A. Introduction to Costumer Service
PART A. Introduction to Costumer Service
 
How libraries can support authors with open access requirements for UKRI fund...
How libraries can support authors with open access requirements for UKRI fund...How libraries can support authors with open access requirements for UKRI fund...
How libraries can support authors with open access requirements for UKRI fund...
 
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free downloadThe French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
 
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI BUỔI 2) - TIẾNG ANH 8 GLOBAL SUCCESS (2 CỘT) N...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI BUỔI 2) - TIẾNG ANH 8 GLOBAL SUCCESS (2 CỘT) N...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI BUỔI 2) - TIẾNG ANH 8 GLOBAL SUCCESS (2 CỘT) N...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI BUỔI 2) - TIẾNG ANH 8 GLOBAL SUCCESS (2 CỘT) N...
 
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
 
How to Break the cycle of negative Thoughts
How to Break the cycle of negative ThoughtsHow to Break the cycle of negative Thoughts
How to Break the cycle of negative Thoughts
 
How to Make a Field invisible in Odoo 17
How to Make a Field invisible in Odoo 17How to Make a Field invisible in Odoo 17
How to Make a Field invisible in Odoo 17
 

Curri 1-3

  • 1. k|fylds lzIff kf7oj|mdk|fylds lzIff kf7oj|mdk|fylds lzIff kf7oj|mdk|fylds lzIff kf7oj|mdk|fylds lzIff kf7oj|md sIff ! – # @)^# g]kfn ;/sf/ lzIff tyf v]ns'b dGqfno kf7oj|md ljsf; s]Gb| ;fgf]l7dL, eStk'/ g]kfn ;/sf/ lzIff tyf v]ns'b dGqfno kf7oj|md ljsf; s]Gb|kf7oj|md ljsf; s]Gb|kf7oj|md ljsf; s]Gb|kf7oj|md ljsf; s]Gb|kf7oj|md ljsf; s]Gb| ;fgf]l7dL, eStk'/ Cover.pmd 9/15/2011, 12:54 PM1
  • 2. ljBfno txsf] lzIffnfO{ a9L p2]Zod"ns, Jofjxfl/s, ;d;fdlos Pjd :t/Lo agfpg] clek|fon] kf7oj|md tyf kf7ok':tsdf lzIfs, cleefjs, ljBfyL{ / a'l4hLjLaf6 /fo;'emfj ;ªsng u/L ;f]sf cfwf/df kl/dfh{g / ;'wf/ ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/ k|lj|mofsf] ¿kdf cªuLsf/ ul/“b} cfPsf] 5 . kf7oj|md lzIf0f k|lj|mofsf] d"n cfwf/ xf] / o;s} cfwf/df ;Dk"0f{ z}lIfs lj|mofsnfk ;~rfng x'g] ePsfn] kf7oj|md ;d;fdlos kl/j]zcg's"n kl/jt{g x'g'k5{ . jt{dfg nf]stflGqs kl/j]zdf o;} dfGotfg';f/ k|fylds lzIff kf7oj|md, @)$( nfO{ cem a9L Jojxf/f]kof]uL agfpg of] kl/dfh{g ul/Psf] xf] . kl/dflh{t kf7oj|md z}lIfs ;q @)^! ;fnb]lv b]zsf 5flgPsf b; lhNnf -tfKn]h'ª, wgs'6f, wg'iff, eStk'/, /;'jf, afun'ª, slknj:t', h'Dnf, s}nfnL / 8f]6L_ sf %) cf]6f ljBfnodf sIff ! b]lv r/0fa4 ¿kdf k/LIf0f u/]/ k|fKt k[i7kf]if0fnfO{ ;dfof]hg u/L o; ¿kdf tof/ kfl/Psf] 5 . o; kl/dfh{gdf afnaflnsfn] hfGg'kg]{ / l;Sg'kg]{ ljifox¿sf ;Gbe{df lzIff;DaGwL ljleGg cfof]usf ;'emfjx¿, /fli6«o uf]i7L, If]qLo uf]i7L cflbaf6 k|fKt k[i7kf]if0f;d]tsf cffwf/df ljifout j|mda4tf;d]tnfO{ ljz]if Wofg k'¥ofOPsf] 5 . kf7oj|md kl/dfh{g ug{ ul7t lzIfs÷ljz]if1x¿sf sfo{bn, ljifo lzIfssf] sfo{zfnf tyf ljifo ;ldltsf cltl/St /fli6«o kf7oj|md ljsf; tyf d"Nofªsg kl/ifbsf] ;'emfj;d]tnfO{ ;dfj]z u/L kf7oj|mdsf] of] kl/dflh{t ¿k tof/ ul/Psf] xf] . ljZjdf ;"rgf tyf ;~rf/ If]qdf b]vf k/]sf ljsf;, ljZjJofkLs/0f tyf :yfgLos/0fnfO{ ljBfno txsf] lzIffdf ;dflxt u/L ;fdflhs d"NodfGotf, 1fglj1fgsf ljljw kIfx¿ Pjd ljifout 1fgo'St lzIffsf] cfjZostfnfO{ b[li6ut u/L of] kf7oj|md tof/ kfl/Psf] 5 . o; kf7oj|mddf k|fylds txsf] 9f“rf, ljifosf] kl/ro, lzIf0f ljlw / d"Nofªsg k|lj|mof ;dfj]z ul/Psf] 5 . afnaflnsfx¿df b]vf kg]{ u'0ffTds kl/jt{gsf] d"No lgwf{/0fsf nflu k|fylds txdf sIff ! b]lv # ;Dd lzIf0fl;sfOdf cfwfl/t lg/Gt/ ljBfyL{ d"Nofªsg k|0ffnLnfO{ ljz]if dxŒj lbOPsf] 5 . o;} u/L afnaflnsfx¿df b]vf kg]{ kl/df0ffTds kl/jt{gx¿sf] n]vfhf]vf ug{ pknlAw k/LIffx¿ klg sIffut ¿kdf ;~rfng ug'{kg]{ Joj:yf ul/Psf] 5 . cfjZostfg';f/ ljBfnox¿n] d"Nofªsgsf ljljw ;fwgx¿ k|of]u u/L afnaflnsfx¿sf] d"Nofªsg ug'{ jf~5gLo x'g] 5 . o;df lzIf0fl;sfO sfo{nfO{ ;xof]u k'Ug] b[li6sf]0fn] ljifoj:t'sf] lj:t[tLs/0f, ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk, d"Nofªsg / kf7oef/;d]tnfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 . kf7oj|mdsf] 9f“rfdf :yfgLo kf7oj|mdsf] Joj:yf ljBfnodf ug'{kg]{ ePsfn] cg';"rLdf ;f] k|lj|mofsf] lgb]{zg;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 . kf7oj|mdnfO{ cem Jofjxfl/s, k|efjsf/L / hLjgf]kof]uL agfpg ;bfe}“m /rgfTds ;'emfjsf] ck]Iff ul/Psf] 5 . g]kfn ;/sf/ lj=;+= @)^# lzIff dGqfno kf7oj|md ljsf; s]Gb| xfd|f] egfO
  • 3. ljifo;"rL zLif{s k[i7 k|fylds lzIff kf7oj|mdsf] k|f¿k ! lzIffsf] /fli6«o p2]Zo @ k"j{k|fylds lzIffsf p2]Zo @ k|fylds lzIffsf p2]Zo @ k|fylds lzIffsf] 9f“rf # kf7oj|md 9f“rf # dft[efiff÷:yfgLo ljifo # lzIffsf] dfWod $ k7gkf7gsf] ;dofjlw $ lzIf0f ljlw÷k|lj|mof $ ljBfyL{ d"Nofªsg $ kf7oj|md d"Nofªsg % kf7oj|md sfof{Gjog tflnsf % g]kfnL ^ ul0ft #$ ;fdflhs cWoog tyf l;h{gfTds snf && lj1fg, :jf:Yo / zf/Ll/s lzIff !@) cªu|]hL !&! :yfgLo kf7oj|md lgdf{0f lgb]{lzsf !*$ lg/Gt/ ljBfyL{ d"Nofªsg clen]v kmf/fdx¿ !*(
  • 4. k|fylds lzIff kf7oj|md @)^# sIff ! – # g]kfn ;/sf/ lzIff dGqfno kf7oj|md ljsf; s]Gb| ;fgf]l7dL, eStk'/
  • 5. k|sfzs M g]kfn ;/sf/ lzIff dGqfno kf7oj|md ljsf; s]Gb| ;fgf]l7dL, eStk'/  ;jf{lwsf/ k|sfzsdf lglxt k|yd k|sfzg M lj=;+= @)^# k'gM k|sfzg M lj=;+= @)^$ d'b|0f k|lt M
  • 6. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 6 g]kfnL != kl/ro ljBfnoLo lzIffdf g]kfnL efiffsf] dxŒjk"0f{ :yfg 5 . ljBfno txsf] k|f/lDes sIffb]lv clgjfo{ k7gkf7g x'g] o; ljifonfO{ k|efjsf/L / Jofjxfl/s 9ªun] lzIf0f ug{ pko'St kf7oj|md Pjd kf7o;fdu|L x'g'k5{ . p2]Zod"ns, ;do;fk]If / Jofjxfl/s kf7oj|mdn] dfq kl/jlt{t ;Gbe{, ;fdflhs d"NodfGotf, ljZjhgLg gjLgtd 1fg / Go"gtd ljifout 1fgnfO{ ;d]6g ;S5 . g]kfnL efiff ljifosf] o; kf7oj|mddf ljleGg pd]/ ;d"xsf ;Dk"0f{ afnaflnsfnfO{ l;sfOk|lt pTk|]l/t u/fpg cfjZos kg]{ 1fg, ;Lk / clej[lQut l;sfOpknlAw, lzIf0f lj|mofsnfk / d"Nofªsg k|lj|mofnfO{ lj:tfl/t ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 . k|fylds txdf g]kfnL l;sfOg'sf] k|of]hg j0f{lrgf/L, zAbfy{ / ;/n jfSosf] k|of]u tyf ;fdfGo eflifs bIftf clej[l4 ug'{ xf] . o;sf nflu lgDglnlvt s'/fx¿df hf]8 lbPsf] 5 M – kf7oj|mdnfO{ ;fdlos, pkof]uL / Jojxf/d"ns agfpg] k|of; ul/Psf] 5 . – b}lgs hLjgdf efiff k|of]unfO{ ;lhnf] kfg]{ / dflyNnf] txsf] lzIff cfh{g ug{ cfjZos kg]{ eflifs Ifdtf ljsf; ug]{ kIfnfO{ hf]8 lbOPsf] 5 . – efiff l;sfOnfO{ ;Lkut l;sfOpknlAwdf lgwf{/0f u/L ;'gfO, af]nfO, k9fO / n]vfO ;Lksf] ljsf;sf nflu pko'St kf7oj:t'sf] 5gf]6 Pjd :t/0fdf ;r]ttfk"j{s ;Ldfªsg ul/Psf] 5 . – ljifoj:t'sf] If]q / j|mdnfO{ t'ngfTds ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 . – eflifs ;Lk ljsf;sf nflu k"/s¿kdf sfo{d"ns Jofs/0f / zAbfy{÷zAbe08f/nfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 . – lzIf0f k|lj|mofsf] ;xhLs/0fsf nflu l;sfOpknlAw lj:t[tLs/0f, eflifs ;Lkut kf7oef/, lzIf0f l;sfOsf sfo{snfk / ljBfyL{ d"Nofªsgsf k|lj|mof lgb]{z ul/Psf] 5 . – hftLo, n}ªlus / If]qLo ¿kn] ;Gt'ng sfod ub}{ hLjgf]kof]uL ;LknfO{ ;dfj]z ug]{ k|oTg ul/Psf] 5 . @= txut ;fwf/0f p2]Zo k|fylds txsf] cWoog k"/f u/]kl5 g]kfnL efiffdf ljBfyL{x¿ lgDglnlvt sfo{ ug{ ;Sg]5g M -s_ ;'gfO ;Lk – ljleGg k|sf/sf lgb]{zgx¿ ;'g]/ ;f]xLcg';f/ ug{ . – s'g} ljifoj:t'sf] j0f{g, 5nkmn cflb Wofgk"j{s ;'g]/ ltgsf] cy{ / cfzo a'emL k|ltlj|mof hgfpg . – afnsyf, uLt, sljtf cflb cfgGb lng] u/L ;'Gg .
  • 7. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 7 -v_ af]nfO ;Lk – zAbx¿ z'4 / :ki6;“u pRrf/0f u/L :jfefljs ultsf ;fy af]Ng . – b]v];'g]sf / cg'ej u/]sf s'/f l;nl;nf ldnfO{ atfpg . – s'/fsfgL, 5nkmn cflbdf cfgf s'/f ws gdfgL lzi6 9ªun] /fVg . -u_ k9fO ;Lk – g]kfnL efiffdf n]lvPsf ;/n kf7o;fdu|Lx¿ ult / olt ldnfO{ :ki6 ¿kdf k9g . – ;–;fgf ;"rgf ljj/0f k9]/ cfzo a'‰g . – ;/n afn;flxTosf /rgfx¿ ?lr lnO{ k9g . -3_ n]vfO ;Lk – 7Ls b'/Ldf afGsL ldnfP/ cIf/ n]Vg . – b]v];'g]sf / cg'ej u/]sf s'/fx¿ l;nl;nf ldnfP/ z'4;“u n]Vg . – cfgf] cg'ejsf ;]/f]km]/f]sf ljifodf 5f]6f lnlvt /rgf tof/ ug{ .
  • 8. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 8 g]kfnL #= If]q / j|md o; ljifosf ljifoj:t'x¿sf] If]q / j|mdtn k|:t't ul/Psf] 5 M If]q sIff ! sIff @ sIff # ;'gfO – lgb]{zg – cfjfh, j0f{lje]b, cIf/ – k|Zgf]Q/, s'/fsfgL – afnuLt, syf cflb . – lgb]{zg – cfjfh, j0f{lje]b, zAb – k|Zgf]Q/, s'/fsfgL – afnuLt, syf cflb . – lgb]{zg – cjfh, j0f{, zAb – k|Zgf]Q/, s'/fsfgL – afnuLt, syf – ljB'tLo ;~rf/ ;fwgsf sfo{j|md cflb . af]nfO – j0f{ pRrf/0f – lzi6frf/sf zAb – s'/fsfgL, ;f]wk'5, k|Zgf]Q/ – afnuLt, afnsyf cflb . – z'4 pRrf/0f – lzi6frf/sf zAb – s'/fsfgL, ;f]wk'5, k|Zgf]Q/, j0f{ – afnuLt, afnsyf cflb . – z'4 pRrf/0f – lzi6frf/sf zAb – s'/fsfgL, ;f]wk'5, k|Zgf]Q/, j0f{g, 5nkmn – afnuLt, afnsyf cflb . k9fO – cIf/ lrgf/L – hf]l8Psf cIf/ – j0f{lje]b – ;/n zAb tyf jfSo – afnuLt, afnsyf cflb . – hf]l8Psf cIf/ – j0f{lje]b – ;/n zAb tyf jfSo – afnuLt, afnsyf cflb . – j0f{lje]b – ;/n zAb tyf jfSo – ;fwf/0f ;"rgf, ljj/0f – kf]:6/, leQ]kfqf] – ;/n afn;flxTo cflb . n]vfO – lrq /]vfªsg – cg'n]vg – lxHh] – >'ltn]vg – zAb/rgf, jfSo /rgf – lr≈gsf] k|of]u – lrq /]vfªsg – cg'n]vg – lxHh] – >'ltn]vg – zAb/rgf, jfSo/rgf – lr≈g k|of]u – lrq lgdf{0f – lrqj0f{g – cg'n]vg – lxHh] – >'ltn]vg – lgb]{lzt /rgf – lr≈g k|of]u *sfo{d"ns Jofs/0f – kb;ªult – lj|mofsf sfn – kb;ªult – lj|mofsf sfn – kb;ªult – lj|mofsf sfn *af]nfO / n]vfOsf] k|of]hgsf nflu dfq
  • 9. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 9 $= l;sfOpknlAwsf] lj:t[tLs/0f o; ljifodf sIffut¿kdf afnaflnsfx¿n] xfl;n ug]{ l;sfOpknlAwx¿nfO{ ljlzi6 p2]Zosf ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 . l;sfOpknlAwsf] lj:t[tLs/0f tnsf] tflnsfdf k|:t't ul/Psf] 5 M sIff M ! If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ ;'gfO != ;fwf/0f df}lvs lgb]{zg ;'g]/ kfng ug{ . cx|fPsf] ;fwf/0f sfd ug{ -h:t} M hfpm eGbf hfg, cfpm eGbf cfpg, lx“8 eGbf lx“8g cflb_ . s]xL ljBfyL{nfO{ hfpm, cfpm, lx“8 a;, cflb lgb]{zg lbO{ cjnf]sg ug]{ . lgb]{zg lbPcg';f/ ljBfyL{n] u/]gu/]sf] cjnf]sg u/L cfjZos k[i7kf]if0f lbg] . && 3G6L Ps jfSo;Ddsf] ;"rgf ;'g]/ s;}nfO{ atfpg . Ps jfSosf] s'g} ;"rgf ljBfyL{nfO{ ;'gfP/ ;f]xL ;"rgf csf]{ ljBfyL{nfO{ eGg nufpg] . ljBfyL{nfO{ ;'g]sf] ;"rgf atfpg nufpg] . @= j0f{dfnfsf j0f{x¿ ;'g]/ 5'6ofpg . :j/ j0f{ / Jo~hg j0f{x¿ ;'g]/ 5'6ofpg . j0f{dfnfsf j0f{x¿ ;'gfpg] / pRrf/0f ug{ nufpg] . ;'g]sf j0f{x¿ pRrf/0f ug{ nufpg] . #= ljleGg k|sf/sf cfjfhx¿ ;'g]/ 5'6ofpg . j:t' tyf r/fr'?ªuLsf] cfjfh 5'6ofpg . ufO{, e]8f, r/fr'?ªuLsf] cfjfh ;'gfpg] / s]sf] cfjfh xf] egL 5'6ofpg nufpg] . r/fr'?ªuL / hgfj/sf ;'g]sf cfjfh lrGg nufpg] . $= b'O{hgf aLrdf x'g] ;fdfGo s'/fsfgLx¿ ;'g]/ k|ltlj|mof hgfpg . kl/lrt jftfj/0fdf s'/fsfgL ug{ -3/, ljBfno, k“w]/f] k;n cflbdf_ lzIfsn] b'O{, tLghgf ljBfyL{;“u s'g} ljifodf s'/fsfgL ug]{ / c¿ ljBfyL{nfO{ klg ;dfj]z u/L s'/fsfgL ug{ nufpg] . s'/fsfgL eO/x]sf a]nf ljBfyL{nfO{ ;dfj]z u/fp“bf pgLx¿n] b]vfpg] k|ltlj|mof a'‰g] . %= ;fwf/0f kl/lrt afnuLt tyf syfx¿ ;'g]/ eGg . :yfgLo ¿kdf k|rlnt kl/lrt afnuLt yf syfx¿ ;'g]/ eGg . lzIfsn] :yfgLo txsf kf7ok':tssf afnuLt / syfx¿ eGg], ljBfyL{nfO{ ;'Gg nufpg] / k'gM eGg nufpg] . afnuLt / syfx¿ 7Ls tl/sfn] eg]geg]sf] cjnf]sg ug]{ . ljBfyL{n] hfg]sf] afnuLt÷syf eGg nufO{ ;'Gg] .
  • 10. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 10 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ af]nfO ^= j0f{dfnfsf ;Unf, ;+o'St / dfqf;lxtsf j0f{ / tL j0f{ k|of]u ePsf zAbsf] z'4 pRrf/0f ug{ . :j/ / Jo~hg j0f{gsf] z'4 pRrf/0f ug{ . ;+o'St j0f{sf] z'4 pRrf/0f ug{ . dfqf nfu]sf j0f{sf] z'4 pRrf/0f ug{ . ;+o'St j0f{ ePsf / rGb|laGb'÷lz/laGb' nfu]sf zAbsf] z'4 pRrf/0f ug{ . :j/ / Jo~hg j0f{ ;'gfpg], ljBfyL{nfO{ eGg nufpg] / pRrf/0f ug{ ufx|f] kg]{ 6–t, 9–w, 0f–g, 8–b, `–1 h:tf j0f{ pRrf/0fdf yk cEof; u/fpg] . j|m, d|, So, Ro cflb ;+o'St j0f{sf] pRrf/0f ug{ nufpg] / yk cEof; klg u/fpg] . cfsf/, Osf/ cflb dfqf nfu]sf zAb ;'gfP/ pRrf/0f ug{ nufpg] . ;+o'St j0f{ k|of]u ePsf emG8f, rDrf, rKkn, £ofDkf], ;k{, afv|f] cflb / rGb|laGb'÷lz/laGb' k|of]u ePsf cf“vf, bf“t, 3f“6L, af“b/, af“;, ;+;f/, x+; cflb zAb ;'gfP/ pRrf/0f ug{ nufpg] . j0f{x¿ z'4;“u pRrf/0f ug{ nufpg] . j0f{x¿ z'4;“u pRrf/0f u/]gu/]sf] d"Nofªsg ug]{ . dfqf nfu]sf j0f{x¿ z'4;“u pRrf/0f u/]gu/]sf] ;'Gg] . zAbx¿ z'4;“u pRrf/0f u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ . && 3G6L &= lzi6frf/sf zAb k|of]u u/L af]Ng . gd:t]÷gd:sf/, ltdL, tkfO+{ cflb lzi6frf/sf zAb k|of]u ug{ . lzIfsn] ljBfyL{NfO{ plNnlvt zAb k|of]u u/L lzi6frf/ ug{ l;sfpg] / ljBfyL{nfO{ ;f]xLcg';f/ ug{ k|]l/t ug]{ . ljBfyL{n] af]Nbf lzi6frf/sf zAb k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ . *= kl/lrt JolSt;“u ;f]wk'5, s'/fsfgL / k|Zgf]Q/ ug{ . cfk"mn] ga'em]sf s'/f c¿;“u ;f]wk'5 ug{ / ;fyLx¿;“u s'/fsfgL ug{ . ljBfyL{nfO{ s'g} ljifodf k|Zgf]Q/ u/fpg] / eGg g;s]df ;fyLnfO{ ;f]w]/ eGg nufpg] . h:t} M ltd|f] gfd s] xf] < ltd|f] 3/ sxf“ 5 < ltd|f] ;fyLsf] gfd s] xf] < lzIfsn] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm lbPglbPsf] cjnf]sg ug]{ . cfgf] af/]df ;f]w]sf k|Zgsf] pQ/ lbg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿s} af/]df ljleGg k|Zg ;f]Wg] / pQ/ eGg nufpg] . lzIfsn] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm lbPglbPsf] cjnf]sg ug]{ .
  • 11. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 11 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ kf7sf af/]df ;f]w]sf k|Zgsf] pQ/ lbg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ kf7sf ljifoj:t'sf af/]df ljleGg k|Zg ;f]Wg] / pQ/ eGg nufpg] . lzIfsn] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm lbPglbPsf] cjnf]sg ug]{ . k|Zgsf cfwf/df dg k/]sf j:t' / lrqsf] df}lvs j0f{g ug{ . ljBfyL{nfO{ s'g} j:t' jf lrq b]vfO{ ljleGg k|Zg ;f]w]/ df}lvs j0f{g ug{ nufpg] . ;DalGwt lrqsf af/]df ljBfyL{n] u/]sf] j0f{g ;'Gg] . (= kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿ JolStut tyf ;d"xdf xfpefp;lxt ufpg . kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿ JolStut tyf ;d"xdf xfpefp;lxt ufpg . ljBfyL{nfO{ kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿ xfpefp;lxt ;'gfpg] / JolStut tyf ;fd"lxs ¿kdf ufpg nufpg] xfpefp ldnfP/ ufPgufPsf] cjnf]sg ug]{ . !)= cfk"mn] hfg]sf afnsyf eGg . :yfgLo kl/j]zsf afnsyf eGg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] hfg]sf afnsyf eGg nufpg] / pgLx¿n] eGg g;s]sf 7fp“df ;xof]u u/L syf k"/f ug{ pTk|]l/t ug]{ . ljBfyL{nfO{ syf eGg nufpg] . k9fO !!= j0f{dfnfsf j0f{x¿ lrGg / z'4 pRrf/0f u/L k9g . j0f{dfnfsf j0f{x¿ lrGg . j0f{dfnfsf :j/ / Jo~hg j0f{x¿ tflnsfdf /fvL lrgfpg] / pRrf/0f ug{ klg nufpg] . j0f{dfnfsf j0f{x¿nfO{ j|md ldnfP/ / gldnfO{ b]vfP/ lrg]glrg]sf] cjnf]sg ug]{ . %! 3G6L j0f{dfnfsf j0f{x¿ z'4 pRrf/0f u/L k9g . j0f{dfnfsf j0f{x¿ / tL j0f{ k|of]u ePsf zAb tflnsfdf k|:t't u/L lzIfsn] z'4 pRrf/0f u/]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ JolStut tyf ;fd"lxs ¿kdf ;DalGwt j0f{sf] z'4 pRrf/0f ug{ nufpg] . z'4;“u k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ . !@= ;/n zAbx¿ k9g . ;/n zAbx¿ k9g . lzIfsn] kf7ok':tssf / cfjZostfcg';f/ cGo zAb n]vL k9]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg tL zAb k9g nufpg] . zAbx¿ k9g nufpg] / /fd|/L k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ .
  • 12. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 12 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ !#= hf]8]df]8]sf j0f{x¿af6 ag]sf zAb z'4 / :ki6 pRrf/0f u/L k9g . hf]8]df]8]sf j0f{x¿af6 ag]sf zAb z'4 / :ki6 pRrf/0f u/L k9g . emG8f, rDrf, rKkn, £ofDkf], ;k{, afv|f], v]N5, eG5h:tf hf]8]df]8]sf j0f{af6 ag]sf zAbx¿ z'4;“u pRrf/0f u/]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg JolStut tyf ;fd"lxs ¿kdf k9g nufpg] . emG8f, rDrf / £ofDkf] 7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ . !$= ;/n jfSox¿ k9g . ;/n jfSox¿ k9g . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf / rf/kf“r zAb;Ddsf cGo ;/n jfSo -stf{, lj|mof÷stf{, sd{ / lj|mof cflb ePsf] jfSo_ k9g nufpg] . jfSox¿ 7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ . !%= ;/n afnuLt / syfx¿ ;:j/ k9g . ;/n afnuLt no ldnfO k9g . lzIfsn] kf7ok':tsdf ePsf afnuLtx¿ no ldnfP/ k9L ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg JolStut / ;fd"lxs ¿kdf no ldnfP/ k9g nufpg] / kof{Kt cEof; u/fpg] . ljBfyL{n] no ldnfP/ k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ . ;/n syfx¿ xfpefp;lxt k9g . lzIfsn] kf7ok':tssf syfx¿ xfpefp;lxt k9]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg k9g nufpg] . syf ;:j/ k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ / syfsf ;Gbe{df ljleGg k|Zg ;f]wL pQ/ eGg nufpg] . n]vfO !^= lrq agfO{ To;sf] gfd eGg / n]Vg . cfk"mnfO{ dg kg]{ lrqx¿ agfO{ gfd eGg / n]Vg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ dg kg]{ r/f, df5f, 3/ cflbsf] lrq agfpg nufpg] . lrqdf s]xL cEo:t ePkl5 pgLx¿sf ?lrsf h'g;'s} lrq agfpg / ltgsf] gfd eGg / n]Vg nufpg] . lrq agfO{ ltgsf] gfd eg]geg]sf], n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . #* 3G6L !&= lxHh] ldnfP/ kl/lrt zAb n]Vg . j0f{x¿ j|md / dfqf ldnfP/ kl/lrt zAbx¿ n]Vg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] kl9;s]sf÷ hflg;s]sf ;fdfGo zAbx¿ j0f{sf] j|md / dfqf ldnfP/ n]Vg nufpg] . -h:t} M sfsf, lbbL cflb_ 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{, hf“Rg] / uNtL ePdf ;RofOlbg] .
  • 13. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 13 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ !*= afGsL ldn]sf j0f{x¿ n]Vg . cfsf/k|sf/ ldnfP/ j0f{x¿ n]Vg . lzIfsn] j0f{dfnfsf ;a} j0f{x¿ ;kmf;“u cfsf/k|sf/ ldnfP/ n]Vg nufpg] / uNtL u/]df ;RofOlbg] . j0f{x¿ ;kmf;“u cfsf/k|sf/ ldnfP/ n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . !(= ;/n zAb / dfqf;lxtsf zAbsf] cg'n]vg ug{ . ;/n zAb / dfqf;lxtsf zAbsf] cg'n]vg ug{ . kf7ok':tssf ;/n zAb / dfqf;lxtsf zAb ;fg{ nufpg] / 7Ls gePdf ;RofOlbg] . ljBfyL{n] ;f/]sf zAb hf“Rg] . @)= ;/n zAb / dfqf;lxtsf zAbsf] >[ltn]vg ug{ . ;/n zAb / dfqf;lxtsf zAbsf] >[ltn]vg ug{ . kf7ok':tssf ;/n zAb / dfqf;lxtsf zAb ljBfyL{sf] n]vg ultnfO{ Vofn u/L b'O{tLgk6s k9]/ ;'gfpg] / ;'g]sf cfwf/df n]Vg nufpg] . ljBfyL{n] n]v]sf zAb hf“Rg] . @!= ;/n zAb / jfSosf] cg'n]vg ug{ . ;/n zAb / jfSosf] cg'n]vg ug{ . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf / cGo :jtGq ;/n zAb tyf jfSox¿ ;fg{ nufpg] / 7Ls;“u g;f/]df ;RofOlbg] . ljBfyL{n] ;f/]sf zAb tyf jfSo cjnf]sg ug{] . @@= ;/n zAb / jfSosf] >'ltn]vg ug{ . ;/n zAb / jfSosf] >'ltn]vg ug{ . kf7ok':tsdf k|of]u ePsf ;/n zAb / jfSo ljBfyL{sf] n]vg ultnfO{ Vofn u/L b'O{tLgkN6 k9]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ ;'g]sf cfwf/df n]Vg nufpg] . ;'g]sf cfwf/df 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . @#= ;/n / kl/lrt zAb tyf jfSox¿ n]Vg . ;/n / kl/lrt zAb tyf jfSox¿ n]Vg . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf / cGo :jtGq ;/n / kl/lrt zAb tyf jfSox¿ n]Vg nufpg] . -ljBfyL{ ljleGg Ifdtfsf x'g] ePsfn] pgLx¿s} Ifdtf / cg'ejcg's"nsf zAb tyf jfSo n]Vg clek|]l/t ug]{ ._ ljBfyL{n] n]v]sf zAb tyf jfSox¿ cjnf]sg ug]{ . @$=k"0f{lj/fdsf] k|of]u ug{ . k"0f{lj/fdsf] k|of]u ug{ . lzIfsn] ljBfyL{n] n]v]sf jfSosf] cGTodf k"0f{lj/fd lrxg -._ k|of]u ug{ nufpg] . jfSosf] kl5 k"0f{lj/fdf lrxg -._ k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ .
  • 14. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 14 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ *sfo{d"ns Jofs/0f -s_ kb;ªult @%= jrg, lnªu, k'?if / cfb/;“u lj|mofkbsf] d]n u/fP/ af]Ng / n]Vg . jrg -Psjrg, ax'jrg_ ldn]sf jfSo af]Ng / n]Vg . lzIfsn] s'g} j:t' jf lrqsf] j0f{g ubf{ jrg ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg k|f]T;flxt ug]{ . ljBfyL{n] jfSo af]Nbf / n]Vbf jrg ldn]gldn]sf] cjnf]sg ug]{ . !# 3G6L lnªu -k'lnªu / :qLlnªu_ ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg . lzIfsn] s'g} j:t' jf lrqsf] j0f{g ubf{ lnªu ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg k|f]T;fxg ug]{ . ljBfyL{n] jfSo af]Nbf / n]Vbf lnªu ldn]gdlnsf] cjnf]sg ug]{ . k'?if -d / ltdL_ ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg . lzIfsn] j:t' jf lrqsf] j0f{g ubf{ k'?if ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg k|f]T;fxg ug]{ . ljBfyL{n] jfSo af]Nbf / n]Vbf k'?if ldn]gldn]sf] cjnf]sg ug]{ . cfb/ -af, cfdf, bfh', lbbL, efO, alxgLh:tf kb;“u_ ldnfO{ af]Ng / n]Vg . lzIfsn] s'g} j:t' lrq jf ljifosf] j0f{g ubf{ cfb/ -af cfpg'eof] . cfdf hfg'eof] . bfh' k9g'x'G5 . lbbL ufpg'x'G5 . efO k95, alxgL k95] cflb_ ldn]sf jfSox¿ af]Ng / n]Vg k|f]T;fxg ug]{ . ljBfyL{n] jfSo af]Nbf / n]Vbf cfb/ ldn]gldn]sf] cjnf]sg ug]{ . -v_ lj|mofsf] sfn @^= ;fdfGo jt{dfg / ;fdfGo e"tsfn k|of]u u/L af]Ng . vfG5, k95h:tf lj|mofkbdf pQ/ cfpg] jfSo af]Ng / n]Vg . lzIfsn] u5{, k95h:tf lj|mofkb k|of]u ePsf jfSodf pQ/ cfpg] vfnsf ljleGg k|Zg ;f]wL cEof; u/fpg] h:t} M efO s] u5{ <, ufO{n] s] vfG5 < ltd|f af s] ug'{x'G5 < tnsfh:tf k|Zgx¿ agfO{ ltgsf pQ/ eGg tyf n]Vg nufpg] h:t} M -s_ r/f] sxf“ a:5 < -v_ cfdf s] sfd ug'{x'G5 < -u_ ltdL sltv]/ p75f} < cflb . vfof], k9of]h:tf lj|mofkbdf pQ/ cfpg] jfSo af]Ng / n]Vg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ vfP“, u/]“, vfof], k9of]h:tf lj|mofkbdf pQ/ cfpg] vfnsf ljleGg k|Zg ;f]wL pQ/ eGg nufpg] h:t} M ltdLn] lxhf] s] u¥of] < tnsfh:tf k|Zgx¿ agfO{ ltgsf pQ/ eGg tyf n]Vg nufpg] . -s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of} < -v_ ==== syfdf ==== n] s] u¥of] <
  • 15. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 15 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ **zAbfy{ @&= zAbe08f/ j[l4 ug]{ . lrq x]/]/ zAb eGg / n]Vg . ljBfyL{nfO{ kf7ok':tssf ljleGg lrhj:t'sf lrq x]/]/ ltgsf] gfd eGg tyf n]Vg -;Dej eP_ nufpg] . lrqcg';f/sf gfd eg]geg]sf], n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . zAb x]/L lrq lrGg . ljBfyL{nfO{ ljleGg zAb ;'gfpg] / lrq sNkgf u/L ltgsf lrq agfpg nufpg] . zAbcg';f/sf] lrq agfPgagfPsf] cjnf]sg ug]{ . * sfo{d"ns Jofs/0f af]nfO / n]vfOsf nflu dfq xf] . ** of] l;sfOpknlAwcg';f/ sIff ! df cfgf] kl/j]zsf !))) zAb;Ddsf] zAbe08f/ j[l4 u/L rf/kf“r zAbsf jfSo af]Ng / n]Vg ;Sg] ck]Iff ul/Psf] 5 . of] sIff ! df ;a} ljifo kl9;s]kl5sf] ck]Iff xf] . g]kfnL ljifodf dfq oL zAbsf] zAb;Ldf vf]hL ug{ cfjZos 5}g t/ a9L zAb tyf jfSo k|of]u ug]{ kIfdf eg] Wofg lbg'k5{ .
  • 16. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 16 sIff M@ If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ ;'gfO != ;fwf/0f df}lvs lgb]{zg ;'g]/ kfng ug{ . ug{ eg]sf ;fwf/0f sfd ug{ / gug{ eg]sf sfd gug{ . ljBfyL{nfO{ sfnf]kf6Ldf x]g]{, ;fyLsf] s'/f ;'Gg]h:tf ljleGg lgb]{zg lbO{ sfd ug{ nufpg] . lgb]{zg lbPcg';f/ ljBfyL{n] u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ . ^$ 3G6L Ps jfSo;Ddsf] ;"rgf ;'g]/ s;}nfO{ atfpg . Ps jfSosf] s'g} ;"rgf ljBfyL{nfO{ ;'gfP/ ;f]xL ;"rgf csf]{ ljBfyL{nfO{ eGg nufpg] . ;"rgf ;'g]sf] ljBfyL{nfO{ ;'g]sf] s'/f] atfpg nufpg] . @= ljleGg k|sf/sf cfjfhx¿ / p:t} Wjlg ;'lgg] zAb ;'g]/ 5'6ofpg . j:t', hgfj/ tyf r/fr'?ªuLsf] cfjfh 5'6ofpg . ufO{, e]8f, afv|f, r/fr'?ªuL / j:t'sf] cfjfh ;'gfpg] / s]sf] cfjfh xf] egL 5'6ofpg nufpg] . r/fr'?ªuL, hgfj/ j:t' cflbsf] cfjfh lrg]glrg]sf] ;'g]/ d"Nofªsg ug]{ . p:t} Wjlg ;'lgg] j0f{ / zAbaf6 Wjlg klxrfg ug{ . 6f6f]–tftf], kfyL–kf7L, sfd–vfdh:tf zAbx¿ ;'gfP/ oL zAb tyf ;DalGwt 6–t, 7–y / s–v cflb j0f{ pRrf/0f ug{ nufpg] . j0f{ tyf zAbsf] pRrf/0f 7Ls tl/sfn] u/]gu/]sf] ;'Gg] .
  • 17. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 17 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ #= tLgrf/hgf aLrdf x'g] ;fdfGo s'/fsfgLx¿ ;'g]/ k|ltlj|mof hgfpg . kl/lrt jftfj/0fdf -3/, ljBfno, k“w]/f], l5d]s, rf}tf/f], k;n cflbdf_ s'/fsfgL ug{ . lzIfsn] tLgrf/hgf ljBfyL{;“u s'g} ljifodf s'/fsfgL ug]{ / c¿ ljBfyL{nfO{ s'/fsfgL ug{ ;dfj]z u/fpg] . s'/fsfgL eO/x]sf a]nf ljBfyL{nfO{ ;dfj]z u/fp“bf pgLx¿n] b]vfpg] k|ltlj|mof a'‰g] . $= ;fwf/0f / kl/lrt afnuLt tyf syfx¿ ;'g]/ eGg . kl/lrt afnuLt tyf syfx¿ ;'g]/ eGg . lzIfsn] :yfgLo txdf k|rlnt tyf kf7ok':tssf afnuLt / syfx¿ eg]/ ljBfyL{nfO{ ;'Gg nufpg] / k'gM eGg nufpg] . afnuLt tyf syfx¿ 7Ls tl/sfn] eg]geg]sf] cjnf]sg ug]{ . ljBfyL{x¿nfO{ pgLx¿n] ;'g]sf uLt÷syf ;'gfpg nufpg] . h:t} M ltdLn] hfg]sf] uLt÷syf ;'gfpm . %= ljB'tLo ;~rf/ dfWodaf6 k|;fl/t afnuLt, sljtf tyf syf ?lr lnP/ ;'Gg . /]l8of] 6]lnlehgdf k|;f/0f ePsf afnuLt, sljtf tyf syf ;'Gg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ cfgf] 3/, kl/jf/ tyf ;d'bfodf pknAw x'g] /]l8of], l6eLdf k|;f/0f x'g] afnuLt, sljtf tyf syf ;'g]/ cfpg lgb]{zg lbg] . ljBfyL{nfO{ /]l8of]÷l6eLdf ;'g]sf afnuLt, sljtf tyf syfsf] d'Vo c+z eGg nufpg] . -of] cEof; ;'gfO ;Lk ljsf;sf nflu dfq xf] . pgLx¿n] eGg g;s] klg ;'Gg pTk|]l/t ug]{_ af]nfO ^= ;+o'St j0f{ ePsf / p:t} Wjlg ;'lgg] zAbx¿sf] z'4 pRrf/0f ug{ . ;+o'St j0f{ ePsf / dfqf nfu]sf zAbsf] z'4 pRrf/0f ug{ . ;+o'St j0f{ ePsf emG8f, rDrf, rKkn, £ofDkf], kGw|, kRrL;, ;k{, afv|f], cf“vf, bf“t, 3f6L, af“b/, af“;, e}“;L, sf“w, 6f“s, ef“8f cflb zAb ;'gfP/ pRrf/0f ug{ nufpg] . z'4 pRrf/0f u/]gu/]sf] ;'Gg] . ^$ 3G6L p:t} Wjlg ;'lgg] zAb ;'gfP/ pRrf/0f ug{ . 6f6f]–tftf], kfyL–kf7L, kftL–kf6L, l8n–lbnh:tf zAbhf]8L ;'gfP/ j0f{sf] leGgtf klxrfg u/fpg] . z'4 pRrf/0f u/]gu/]sf] ;'Gg] . &= lzi6frf/sf zAb k|of]u u/L af]Ng . gd:t]÷gd:sf/, ltdL, tkfO{+, xh'/ cflb lzi6frf/sf zAb k|of]u ug{ . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ plNnlvt zAb k|of]u u/L lzi6frf/ ug{ l;sfpg] / ljBfyL{nfO{ ;f]xLcg';f/ ug{ k|]l/t ug]{ . ljBfyL{nfO{ b}lgs cGtlj|{mofdf lzi6frf/sf zAb k|of]u u/L af]Ng nufpg] / lzi6frf/sf zAb k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ -o;df zAb k|of]u kIfnfO{ dfq hf]8 lbg] ._
  • 18. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 18 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ *= ;fdfGo ljifodf kl/lrt JolSt;“u ;f]wk'5, s'/fsfgL, k|Zgf]Q/ / j0f{g ug{ . cfk"mn] ga'em]sf s'/f c¿;“u ;f]wk'5 ug{ / ;fyL{x¿;“u s'/fsfgL ug{ . ljBfyL{nfO{ s'g} ljifodf s'/fsfgL u/fpg] / af]Ng grfxg]nfO{ af]Ng k|f]T;fxg ug]{ . lzIfsn] ;f]w]sf] k|Zgsf] hjfkm lbPglbPsf] ;'Gg] . h:t} M ltd|f] 3/ sxf“ 5 < cfgf] 3/kl/jf/ / k9]sf kf7sf af/]df k|Zgf]Q/ ug{ . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿sf 3/kl/jf/ / kf7sf ljleGg ljifoj:t'sf af/]df k|Zg ;f]Wg] / pQ/ eGg nufpg] . ljBfyL{nfO{ af]Ng pTk|]l/t ug]{ / ;DalGwt ljifoj:t'sf af/]df ljleGg k|Zg u/L yk j0f{g ug{ nufpg] . k"/f jfSodf pQ/ lbg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ ljleGg k|Zg ;f]Wg] / ltgsf] k"/f jfSodf pQ/ lbg nufpg] . k|Zgsf] k"/f jfSodf pQ/ lbPglbPsf] ljrf/ ug]{ / pQ/ lbg g;s]df ;xof]u u/L k"/f jfSodf pQ/ lbg nufpg] . cfk"mnfO{ dg k/]sf] j:t' / lrqsf] df}lvs j0f{g ug{ . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ dg kg]{ j:t' / lrq b]vfpg] / ltgsf] df}lvs j0f{g ug{ nufpg] . ljBfyL{nfO{ lrq, j:t' cflb j0f{g ug{ nufpg] . (= kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿ JolStut tyf ;d"xdf xfpefp;lxt ufpg . kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿ JolStut tyf ;d"xdf xfpefp;lxt ufpg . ljBfyL{nfO{ kl/lrt :yfgLo afnuLtx¿ xfpefp;lxt ;'gfpg] / JolStut tyf ;fd"lxs ¿kdf ufpg nufpg] . xfpefp ldnfP/ ufPgufPsf] cjnf]sg ug]{ . !)= cfk"mn] hfg]sf afnsyf eGg . :yfgLo kl/j]zsf afnsyf eGg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] hfg]sf afnsyf eGg nufpg] / pgLx¿n] eGg g;s]sf 7fp“df ;xof]u u/L syf k"/f ug{ nufpg] . ljBfyL{n] eg]sf syf ;'Gg] .
  • 19. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 19 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ k9fO !!= p:t} Wjlg ;'lgg] j0f{ / zAbx¿ aLrsf] leGgtf 5'6ofO{ k9g . p:t} Wjlg ;'lgg] j0f{ / zAbx¿ aLrsf] leGgtf 5'6ofO{ k9g . 6f6f]–tftf], kftL–kf6L, l8n–lbnh:tf zAbhf]8Lx¿ k6sk6s pRrf/0f u/]/ ljBfyL{nfO{ oL zAb / zAbdf k|of]u ePsf j0f{ pRrf/0f ug]{ cEof; u/fpg] . ;xL tl/sfn] pRrf/0f u/gu/]sf] cjnf]sg ug]{ . ^$ 3G6L !@= hf]8]df]8]sf j0f{x¿af6 ag]sf] zAb z'4 / :ki6 pRrf/0f u/L k9g . hf]8]df]8]sf j0f{x¿af6 ag]sf zAb z'4 / :ki6 pRrf/0f u/L k9g . emG8f, rDrf, rKkn, £ofDkf], ;k{, afv|f], kGw|, kRrL;, v]N5, eG5h:tf hf]8]df]8]sf j0f{af6 ag]sf zAbx¿ z'4;“u pRrf/0f u/]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg j}olSts tyf ;fd"lxs ¿kdf k9g nufpg] . 7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{, cjnf]sgsf nflu lgDgfg';f/sf k|Zg agfpg] M tnsf zAb z'4;“u k9]/ ;'gfpm M ;k{, emG8f, kRrL; cflb . !#= ;/n jfSox¿ k9g . ;/n jfSox¿ k9g . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf / rf/kf“r zAb;Ddsf cGo ;/n jfSo -stf{, sd{ / lj|mof ePsf] jfSo_ ;'gfO{ k9g nufpg] . jfSox¿ 7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg u/L 7Ls tl/sfn] gk9]df ;'wf/ u/L k9g ;xof]u ug]{ . !$= ;/n afnuLt / syfx¿ ;:j/ k9g . ;/n afnuLt no ldnfO{ k9g . lzIfsn] kf7ok':tsdf ePsf afnuLtx¿ no ldnfP/ k9L ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg JolStut / ;fd"lxs ¿kdf no ldnfP/ k9g nufpg] / kof{Kt cEof; u/fpg] . ljBfyL{n] no ldnfP/ k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ . ;/n syfx¿ xfpxfp;lxt k9g . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf syfx¿ xfpefp;lxt k9]/ ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ klg ;f]xLcg';f/ k9g nufpg] . lzIfsn] syfsf ;Gbe{df ljleGg k|Zg ;f]wL syf k9bf ;:j/ k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ . h:t} M ==== syfdf ====n] s] eGof] < -o; a]nfdf ;:j/tf / xfpefp Vofn ug]{ ._
  • 20. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 20 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ n]vfO !%= lrq agfO{ To;sf] gfd n]Vg . cfk"mnfO{ dg kg]{ lrqx¿ agfO{ gfd n]Vg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ dg kg]{ lrq agfpg / ltgsf] gfd n]Vg nufpg] . lrq agfP/ ltgsf] gfd n]Vg ;s]g;s]sf] cjnf]sg ug]{ . %! 3G6L !^= lxHh] ldnfP/ kl/lrt zAb n]Vg . j0f{x¿sf] j|md / dfqf ldnfP/ kl/lrt zAbx¿ n]Vg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ kf7ok':tsdf kl9;s]sf / ljBfyL{n] hflg;s]sf ;fdfGo zAbx¿ j0f{sf] j|md / dfqf ldnfP/ n]Vg nufpg] . -h:t} M sfsf, lbbL, e}“;L cflb_ o; qmddf 6–t, 7–y, 9–w, o–P h:tf j0f{ / tL j0f{ k|of]u ePsf zAbsf] n]vgdf ljz]if Vofn ug]{ . 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . ;+o'St j0f{sf] ;xL k|of]u u/L ;fwf/0f zAb n]Vg . lzIfsn] v]N5, eG5, u5{, ;To, a§fh:tf ;+o'St j0f{ ePsf zAbx¿ j0f{ljGof; ldnfO{ z'4 / :ki6;“u n]Vg] cEof; u/fpg] . 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . !&= afGsL ldn]sf j0f{x¿ n]Vg . cfsf/k|sf/ ldnfP/ j0f{x¿ n]Vg . lzIfsn] j0f{dfnfsf ;a} j0f{x¿ cfsf/k|sf/ ldnfP/ ;kmf;“u n]Vg nufpg] / uNtL u/]df ;RofOlbg] . j0f{x¿ ;kmf;“u n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . !*= ;/n cg'R5]bsf] cg'n]vg ug{ . ;/n cg'R5]bsf] cg'n]vg ug{ . kf7ok':tssf ljz]iftM syf ljwfsf ;/n cg'R5]bx¿ ;fg{ nufpg] / 7Ls;“u ;fg{ clek|]l/t ug]{ . ljBfyL{n] ;f/]sf cg'R5]b hf“Rg] . !(= kl/lrt zAb tyf jfSox¿ >'ltn]vg ug{ . kl/lrt zAb tyf jfSox¿ >'ltn]vg ug{ . ljBfyL{n] hflg;s]sf zAb tyf jfSox¿ lzIfsn] z'4 pRrf/0f u/L ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ ;'g]sf cfwf/df n]Vg nufpg] . ;'g]sf cfwf/df 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] x]/L hf“lrlbg] .
  • 21. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 21 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ @)= ;/n jfSox¿ n]Vg . ;/n jfSox¿ n]Vg . lzIfsn] kf7ok':tsdf k|of]u ePsf / cGo :jtGq ;/n jfSox¿ n]Vg nufpg] . ljBfyL{ ljleGg Ifdtfsf x'g] ePsfn] pgLx¿s} Ifdtfcg's"nsf jfSox¿ n]Vg clek|]l/t ug]{ . ljBfyL{n] n]v]sf jfSox¿ hf“Rg] . @!= k"0f{lj/fd / k|Zgjfrs lr≈gsf] k|of]u ug{ . k"0f{lj/fd / k|Zgjfrs lr≈gsf] k|of]u ug{ . lzIfsn] k"0f{lj/fd / k|Zg lr≈g k|of]u ug'{kg]{ vfnsf jfSox¿ n]lv÷elglbg] / ljBfyL{n] n]v]sf jfSosf] cGTodf k"0f{lj/fd lr≈g -._ / k|Zgjfrs lr≈g -<_ k|of]u ug{ nufpg] . tnsf jfSosf kl5 k"0f{lj/fd -._ /fv M /fd 3/ hfG5 ;Ltf kf7 k95] k|Zgjfrs lr≈g -<_ /fv M ltd|f] gfd s] xf] ltdL slt sIffdf k95f} *sfo{d"ns Jofs/0f -s_ kb;ªult @@= jrg, lnªu, k'?if / cfb/;“u lj|mofkbsf] d]n u/fP/ af]Ng / n]Vg . Ps jrg / æx¿Æ nfu]/ ax'jrg x'g] kb;“u lj|mofsf] d]n ug{ . lzIfsn] Ps jrg gfd zAbdf æx¿Æ nufP/ ax'jrg agfpg l;sfpg] / Psjrgsf] stf{ tyf ax'jrgsf stf{;“u lj|mofsf] d]n u/fpg cEof; u/fpg] . h:t} M Psjrg ax'jrg /fd /fdx¿ r/f] r/fx¿ /fd k95 . /fdx¿ k95g . ufO{ r5{ . ufO{x¿ r5{g . tnsf Psjrg zAbnfO{ æx¿Æ hf]8L ax'jrg agfpm M snd, k"mn, ufO{==== tnsf Psjrgsf jfSonfO{ ax'jrg agfpm M ufO{ r5{ . dfG5] cfof] . efO k95 . alxgL k95] . !# k'lnªu / :qLlnªucg';f/ lj|mofsf] d]n ug{ . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ k'lnªu stf{cg';f/ k'lnªu lj|mof / :qLlnªu stf{cg';f/ :qLlnªu lj|mof k|of]u u/L af]Ng / n]Vg nufpg] h:t} M s]6f] cfof] . s]6L cfO{ . s'g 7Ls xf] eg M s]6f] cfof] . s]6L cfof] . alxgL cfO{ . efO cfO{ .
  • 23. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 23 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ ‘d’ / ‘ltdL’ stf{;“u pko'St lj|mofsf] k|of]u ug{ . lzIfsn] d k95', d vfG5', ltdL k95f}, ltdL v]N5f}h:tf y'k|} jfSosf] pbfx/0f lbO{ ‘d’ / ‘ltdL’ stf{;“u pko'St lj|mof k|of]u u/L af]Ng] / n]Vg] cEof; u/fpg] . s'g 7Ls xf] eg M d vfG5' . d cfof] . ltdL vfG5f} . ltdL hf . d k95' . af, cfdf, bfh', lbbL, efO, alxgLh:tf kb;“u lj|mofsf] d]n ug{ . lzIfsn] af cfpg'eof], cfdf hfg'eof], bfh' k9g'x'G5, lbbL ufpg'x'G5, efO k95h:tf y'k|} jfSosf pbfx/0f lbO{ af, cfdf, bfh', lbbL, efO, alxgLh:tf kb;“u lj|mofsf] d]n u/L af]Ng] / n]Vg] cEof; u/fpg] . s'g 7Ls 5}g, eg M af cfof] . cfdf cfpg'eof] . bfh' hfg'eof] . lbbL k95 . alxgL cfO{ . -v_ lj|mofsf] sfn @#= ;fdfGo jt{dfg / ;fdfGo e"tsfn k|of]u u/L af]Ng . ;fdfGo jt{dfg sfn k|of]u u/L af]Ng . lzIfsn] ;fdfGo jt{dfg sfndf pQ/ cfpg] vfnsf ljleGg k|Zg ;f]wL cEof; u/fpg] . h:t} M efO s] u5{ < ltdL s] u5f}{ < ltd|L cfdf s] ug'{x'G5 < tnsf k|Zgsf] pQ/ eg M -s_ r/f] sxf“ a:5 < -v_ cfdf s] sfd ug'{x'G5 < -u_ ltdL sltv]/ p75f} < ;fdfGo e"tsfnsf] k|of]u u/L af]Ng . lzIfsn] ;fdfGo e"tsfndf pQ/ cfpg] vfnsf ljleGg k|Zg ;f]wL pQ/ eGg nufpg] . h:t} M -s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of} < o:t} ljleGg syf ;'gfO{ e"tsfndf pQ/ cfpg] k|Zg ;f]Wg] . h:t} M ==== syfdf ====n] s] u¥of] < tnsf k|Zgsf] pQ/ eg M -s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of} < -v_ ==== syfdf ===== n] s] u¥of] <
  • 24. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 24 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ **zAb e08f/ @$=zAbe08f/ j[l4 ug{ lrq x]/]/ zAb eGg / n]Vg . ljBfyL{nfO{ :yfgLo kl/j]zsf ljleGg lrhj:t'sf lrq b]vfP/ ltgsf] gfd eGg / n]Vg nufpg] / ltgsf] ;fdfGo JofVof -df}lvs_ ug{ nufpg] . lrqcg';f/sf gfd eg]geg]sf], n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . zAb x]/L lrq lrGg . ljBfyL{nfO{ ljleGg zAb ;'gfpg] / pgLx¿s} wf/0ffcg';f/ ltgsf] lrq agfpg nufpg] . zAbcg';f/sf lrq agfPgagfPsf] cjnf]sg ug]{ . k|of]u ;Gbe{ x]/L zAbsf] cy{ atfpg . ljBfyL{n] kl9;s]sf zAbsf] cy{ atfpg nufpg] . zAbsf] cy{ a'em]ga'em]sf] hf“r ug]{ . ljBfyL{nfO{ Pp6} zAbsf] leGg k|of]u ;Gbe{df leGgleGg cy{ x'g ;Sg] s'/fsf] hfgsf/L u/fpg] . h:t} M ltdL vf]nf t/ . -tg'{_ ltdL t/ vfpm . -b"wsf] 5fnL_ /fdn] cfn'sf] t/sf/L vfof] . -kmnk"mn_ /fdn] k/LIffdf cfn' vfof] . -cg'QL0f{_ kl/j]zcg';f/sf] zAbsf] cy{ a'em]/ k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ . -o;df a9L zAb k|of]u ug]{ kIfnfO{ hf]8 lbg vf]lhPsf] xf] ._ * sfo{d"ns Jofs/0f af]nfO / n]vfOsf nflu dfq xf] . ** of] l;sfOpknlAwcg';f/ sIff @ df cfgf] kl/j]zsf !%)) zAb;Ddsf] zAbe08f/ j[l4 u/L rf/kf“r zAbsf jfSo af]Ng / n]Vg ;Sg] ck]Iff ul/Psf] 5 . of] sIff @ df ;a} ljifo kl9;s]kl5sf] ck]Iff xf] . g]kfnL ljifodf dfq oL zAbsf] zAb;Ldf vf]hL ug{ cfjZos 5}g t/ a9L zAb tyf jfSo k|of]u ug]{ kIfdf eg] Wofg lbg'k5{ .
  • 25. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 25 sIff M # If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ ;'gfO != ;fwf/0f df}lvs lgb]{zg ;'g]/ kfng ug{ . s'g} vf; ;do / cj:yfdf ug'{ eg]sf] sfd ;f]xL ;do / cj:yfdf ug{ . ;do lgb]{z u/L sIffsfo{÷u[xsfo{, jfrg / cGo df}lvs lgb]{zgx¿ lbO{ sfo{ ug{ nufpg] . lgb]{zg lbPcg';f/ ljBfyL{n] sfd u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ . %! 3G6L b'O{tLg jfSo;Ddsf] ;"rgf ;'g]/ c¿nfO{ atfpg . lzIfsn] b'O{tLg jfSosf] s'g} ;"rgf ljBfyL{nfO{ ;'gfP/ ;f]xL ;"rgf csf]{ ljBfyL{nfO{ eGg nufpg] . ;"rgf ;'g]sf] ljBfyL{nfO{ ;'g]sf] s'/f atfPgatfPsf] Vofn ug]{ . @= ljleGg k|sf/sf cfjfhx¿ / p:t} Wjlg ;'lgg] zAb ;'g]/ 5'6ofpg . j:t', hgfj/ tyf r/fr'?ªuLn] lgsfNg] cfjfh 5'6ofpg . ufO{, e]8f, afv|f / ljleGg j:t' tyf r/fr'?ªuLsf] cfjfh ;'gfpg] / s]sf] cfjfh xf] egL 5'6ofpg nufpg] . r/fr'?ªuL, hgfj/ / j:t'sf] cfjfh lrg]glrgsf] ;'g]/ d"Nofªsg ug]{ . p:t} Wjlg ;'lgg] zAbaf6 Wjlg klxrfg ug{ . 6f6f]–tftf], kfyL–kf7L, sfd–vfdh:tf zAbx¿ ;'gfP/ oL zAb tyf ;DalGwt 6–t, 7–y / s–v cflb j0f{ pRrf/0f ug{ nufpg] . j0f{sf] pRrf/0f 7Ls u/]gu/]sf] ;'Gg] . #= ljz]if kl/j]zdf ePsf s'/fsfgLx¿ ;'g]/ k|ltlj|mof hgfpg . ljz]if jftfj/0fdf -dlGb/, xf6ahf/ cflb_ x'g] s'/fsfgL ;'gL k|ltlj|mof hgfpg . lzIfsn] ljBfyL{x¿nfO{ dlGb/, xf6ahf/ cflb 7fp“df 3'dfpg n}hfg] / ljBfyL{n] tL 7fp“df ;'g]sf s'/fx¿ eGg tyf tL 7fp“k|ltsf] pgLx¿sf] k|ltlj|mof JoSt ug{ nufpg] . ljBfyL{x¿n] cfk"mn] 3'd]sf 7fp“af/] eg]sf / k|ltlj|mof hgfPsf ljifosf af/]df 7Ls jf a]7Ls egL lzIfsn] klg k|ltlj|mof lbg] . $= afnuLt tyf syfx¿ ;'g]/ eGg . ckl/lrt ;/n afnuLt tyf syfx¿ ;'g]/ eGg . lzIfsn] kf7ok':tseGbf aflx/sf ;d]t afnuLt tyf syfx¿ ;'gfpg], ljBfyL{nfO{ ;'Gg nufpg] / k'gM eGg nufpg] . afnuLt tyf syfx¿ 7Ls tl/sfn] eg]geg]sf] cjnf]sg ug]{ . h:t} M ltdLn] hfg]sf] uLt÷syf ;'gfpm .
  • 26. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 26 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ %= ljB'tLo ;~rf/ dfWodaf6 afn pkof]uL sfo{j|md ?lr lnP/ ;'Gg . /]l8of] 6]lnlehgdf k|;f/0f ePsf afn pkof]uL sfo{j|md ;'Gg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ cfgf] 3/, kl/jf/ / ;d'bfodf /]l8of]÷l6eLdf k|;f/0f x'g] pgLx¿sf nflu pkof]uL ljleGg sfo{j|md ;'g]/ cfpg lgb]{zg lbg] . ljBfyL{nfO{ /]l8of]÷l6eLdf ;'g]sf afnuLt, sljtf tyf syfsf] d'Vo c+z eGg nufpg] . -of] ;'gfO ;Lk ljsf;sf nflu dfq xf] . pgLx¿n] eGg g;s] klg ;'Gg pTk|]l/t ug{]_ af]nfO ^= ;+o'St j0f{ ePsf zAbx¿sf] z'4 pRrf/0f ug{ . ;+o'St j0f{ ePsf zAbx¿sf] z'4 pRrf/0f ug{ . ;+o'St j0f{ ePsf v]NYof], eGYof], uYof]{, pk|mGYof], r66, 6Ss, cf“vf, bf“t, 3f“6L, af“b/, af“;, e}“;L, sf“w, 6f“s, ef“8f, e“8f/, Jo'“emg', Ajf“;f] cflb h:tf zAbx¿ ;'gfP/ z'4;“u pRrf/0f ug{ nufpg] . z'4 pRrf/0f u/]gu/]sf] ;'Gg] . ^$ 3G6L &= lzi6frf/sf zAb k|of]u u/L af]Ng . gd:t]÷gd:sf/, ltdL, tkfO{+, xh'/, wGojfb cflb lzi6frf/sf zAb k|of]u ug{ . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ plNnlvt zAb k|of]u u/L lzi6frf/ ug{ l;sfpg] / ljBfyL{nfO{ ;f]xLcg';f/ ug{ k|]l/t ug]{ . ljBfyL{nfO{ k|To]s lbg lzi6frf/sf zAb k|of]u u/L af]Ng nufpg] / lzi6frf/ k|of]u u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ -o;df zAb k|of]u kIfnfO{ dfq hf]8 lbg] ._ *= ;fdfGo ljifodf ws gdfgL ;f]wk'5, s'/fsfgL, k|Zgf]Q/, j0f{g / 5nkmn ug{ . b]v];'g]sf / k9]sf s'/fsf] df}lvs j0f{g ug{ . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] b]v]sf, ;'g]sf / kf7ok':ts tyf cGo ;fdu|Ldf k9]sf s'/fx¿sf] df}lvs j0f{g ug{ nufpg] . o; j|mddf pgLx¿nfO{ kof{Kt j0f{g, 5nkmn, k|Zgf]Q/sf] cEof; u/fpg] . lzIfsn] s]xL ljBfyL{x¿n] hfg];'g]sf ljifo, s'/fsfgL, 5nkmn, k|Zgf]Q/ / j0f{g u/]sf] ;'Gg] . (= ;/n afnuLt / sljtf plrt xfpefp;lxt ufpg . afnuLt / sljtfx¿ no ldnfO{ JolStut tyf ;d"xdf xfpefp;lxt ufpg . ljBfyL{nfO{ afnuLt / sljtfx¿ xfpefp;lxt ;'gfpg] / JolStut tyf ;fd"lxs ¿kdf ufpg nufpg] . xfpefp ldnfP/ ufPgufPsf] cjnf]sg ug]{ . !)= cfk"mn] hfg]sf afnsyf eGg . cfk"mn] hfg]sf afnsyf eGg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] hfg]sf afnsyf eGg nufpg] / pgLx¿n] eGg g;s]sf 7fp“df ;xof]u u/L syf k"/f ug{ pTk|]l/t ug]{ . ljBfyL{n] eg]sf syf ;'Gg] ljBfyL{nfO{ syf eGg nufpg]
  • 27. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 27 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ k9fO !!= n]lvPsf s'/fx¿ z'4 / :ki6 pRrf/0f u/L k9g . n]lvPsf s'/fx¿ z'4 / :ki6 pRrf/0f u/L k9g . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ kf7ok':tssf kf7x¿ Pjd cfjZostfg';f/ cGo kf7o;fdu|Lx¿ k9g lbO{ zAb tyf jfSox¿ z'4 / :ki6 pRrf/0f u/L k9g nufpg] . 7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ -cjnf]sg ubf{ zAbsf] z'4 pRrf/0f u/]gu/]sf] ;d]t Vofn ug]{ ._ ^$ !@= ;fOgaf]8{ / kf]:6/x¿ k9g . ;fOgaf]8{ / kf]:6/x¿ k9g . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ ljleGg 7fp“df nuL ;fOgaf]8{ / kf]:6/x¿ k9g nufpg] / kl9;s]kl5 pgLx¿n] k9]sf s'/f eGg nufpg] . ;fOgaf]8{ / kf]:6/x¿ 7Ls tl/sfn] k9]gk9]sf] cjnf]sg ug]{ . !#= ;fwf/0f ;"rgfx¿ / cGo ljj/0fx¿ z'4;“u k9g . ;fwf/0f ;"rgfx¿ / cGo ljj/0fx¿ z'4;“u k9g . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ ljBfnodf k|of]u x'g] ;/n ;"rgf / cGo ljj/0fx¿ k9g lbO{ ltgsf af/]df k|Zgf]Q/ u/fpg] . ljBfyL{n] ;"rgfx¿ k9]sf] ;'g]/ hf“Rg] . !$= ;/n afn ;flxTox¿ ;:j/ k9g . ;/n j0f{g olt, ult ldnfO{ ;:j/ k9g . ljBfyL{nfO{ kf7ok':tssf k|aGw, hLjgL cflb uB kf7x¿ ult, olt ldnfO{ ;:j/ k9g nufpg] . k9g lbPsf ;fdu|Lx¿ ;:j/ k9]gk9]sf] Vofn u/L d"Nofªsg ug]{ . ;/n syf÷sljtfx¿ xfpefp;lxt k9g . kf7ok':tsdf ePsf afnuLt÷syfx¿ / cGo afn ;flxTosf ;fdu|Lx¿ NofO{ ljBfyL{nfO{ klg JolStut / ;fd"lxs ¿kdf no ldnfP/ k9g nufpg] . k9g lbPsf ;fdu|Lx¿ ;:j/ k9]gk9]sf] Vofn u/L d"Nofªsg ug]{ . n]vfO !%= lrq agfO{ To;sf] lnlvt j0f{g ug{ . cfk"mnfO{ dgkg]{ lrqx¿ agfO{ lnlvt j0f{g ug{ . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ dg kg]{ lrq agfpg / ltgsf] lnlvt j0f{g ug{ nufpg] . -h:t} M ljBfyL{n] r/fsf] lrq agfPdf r/f cfsfzdf p85 . ¿vdf a:5 . r/fn] k'mn kf5{ . h:tf] j0f{g ug{ nufpg] ._ lrq agfpg tyf ltgsf] lnlvt j0f{g ug{ nufpg] / j0f{g ug{ ;s]g;s]sf] cjnf]sg ug]{ . ^$
  • 28. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 28 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ !^= lxHh] ldnfP/ zAb n]Vg . zAbdf j0f{x¿sf] j|md / dfqf ldnfP/ n]Vg . lzIfsn] ljBfyL{nfO{ kf7ok':tsdf kl9;s]sf / cGo zAbx¿ lxHh]cg';f/ j0f{sf] j|md / dfqf ldnfP/ n]Vg nufpg] . 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . ;+o'St j0f{sf] ;xL k|of]u ug{ . lzIfsn] ljleGg k|sf/sf ;+o'St j0f{ k|of]u ePsf zAbx¿ lxHh] ldnfO{ z'4 / :ki6;“u n]Vg] cEof; u/fpg] . 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] cjnf]sg ug]{ . !&= afGsL ldn]sf j0f{x¿ 7Ls b'/Ldf n]Vg . afGsL ldn]sf j0f{x¿ 7Ls b'/Ldf n]Vg . lzIfsn] j0f{dfnfsf ;a} j0f{x¿ ;kmf / z'4;“u tyf b'/L ldnfP/ n]Vg nufpg] . j0f{x¿ ;kmf;“u / 7Ls b'/Ldf n]v]gn]v]sf] x]/L hf“Rg] . !*= ;fwf/0f cg'R5]bsf] cg'n]vg ug{ . ;fwf/0f cg'R5]bsf] cg'n]vg ug{ . kf7ok':tssf ljz]iftM syf ljwfsf ;/n cg'R5]bx¿ ;fg{ nufpg] / 7Ls;“u ;fg{ clek|]l/t ug]{ . ljBfyL{n] ;f/]sf cg'R5]b hf“lrlbg] . !(= ;/n jfSosf] >'ltn]vg ug{ . ;/n jfSox¿ >'ltn]vg ug{ . ljBfyL{n] hflg;s]sf tyf cGo ;/n jfSox¿ lzIfsn] z'4 pRrf/0f u/L ;'gfpg] / ljBfyL{nfO{ ;'g]sf cfwf/df n]Vg nufpg] . ;'g]sf cfwf/df 7Ls tl/sfn] n]v]gn]v]sf] x]/L hf“lrlbg] . @)= lgb]{zgcg';f/ 5f]6f cg'R5]b n]Vg . lgb]{zgcg';f/ 5f]6f cg'R5]b n]Vg . lzIfsn] ljleGg lgb]{zg lbO{ 5f]6f cg'R5]b n]Vg nufpg] . h:t} M tn dfly u/L jfSo lbg] / lbOPsf jfSosf] j|md ldnfO{ cg'R5]b agfpg nufpg] . cg'R5]bsf ljleGg 7fp“df vfnL 7fp“ lbO{ zAb / jfSo yk]/ cg'R5]b k"/f ug{ nufpg] . ljleGg k|Zg lbg] / ltgsf] pQ/ n]vL cg'R5]b agfpg nufpg] . ljleGg a'“bfx¿ lbg] / ltgs} cfwf/df cg'R5]b agfpg nufpg] . lbOPsf] lgb]{zgcg';f/ ljBfyL{n] cg'R5]b tof/ kf/]gkf/]sf] x]/L hf“lrlbg] .
  • 29. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 29 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ @!= k"0f{lj/fd, cNklj/fd / k|Zgjfrs lr≈gsf] k|of]u ug{ . k"0f{lj/fd, cNklj/fd / k|Zgjfrs lr≈gsf] k|of]u ug{ . lzIfsn] k"0f{lj/fd, cNklj/fd / k|Zg lr≈g k|of]u ug'{kg]{ vfnsf jfSox¿ n]lv÷elglbg] / ljBfyL{n] n]v]sf jfSodf k"0f{lj/fd lr≈g -._, cNklj/fd -,_ / k|Zgjfrs lr≈g -<_ k|of]u ug{ nufpg] . tnsf jfSosf kl5 k"0f{lj/fd -._ /fv M /fd 3/ hfG5, ;Ltf kf7 k95] cNklj/fd -,_ lr≈g /fv M ;'df clgtf / ;'lgtf ahf/ hfG5g . k|Zgjfrs lr≈g -<_ /fv M ltd|f] gfd s] xf] ltdL slt sIffdf k95f} *sfo{d"ns Jofs/0f -s_ kb;ªult @@= jrg, lnªu, k'?if / cfb/;“u lj|mofkbsf] d]n u/fP/ af]Ng / n]Vg . Ps jrg / ¿k ablnP/ tyf æx¿Æ nfu]/ ax'jrg x'g] kb;“u lj|mofsf] d]n ug{ . lzIfsn] Ps jrg gfd zAbdf æx¿Æ nufP/ ax'jrg agfpg / Psjrgsf zAbsf] ¿k ablnP/ ax'jrg agfpg l;sfpg] / Psjrgsf] stf{ tyf ax'jrgsf stf{;“u lj|mofsf] d]n u/fpg cEof; u/fpg] . h:t} M Psjrg ax'jrg /fd /fdx¿ r/f] r/fx¿ /fd k95 . /fdx¿ k95g . ufO{ r5{ . ufO{x¿ r5{g . tnsf Psjrg zAbnfO{ æx¿Æ hf]8L ax'jrg agfpmM snd, k"mn, ufO{===== tnsf Psjrgsf jfSonfO{ ax'jrg agfpm M ufO{ r5{ . dfG5] cfof] . efO k95 . alxgL k95] . s]6f] k95 . !# k'lnªu / :qLlnªucg';f/ lj|mofsf] d]n ug{ . lzIfsn] ljBfyL{n] k'lnªu stf{cg';f/ k'lnªu lj|mof / :qLlnªu stf{cg';f/ :qLlnªu lj|mof k|of]u u/L af]Ng / n]Vg nufpg] h:t} M s]6f] cfof] . s]6L cfO{ . s'g 7Ls xf] eg M s]6f] cfof] . s]6L cfof] . alxgL cfO{ . efO cfO{ .
  • 30. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 30 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ ‘d’, ‘t“’, ‘ltdL’, tkfO{+, ‘pm’ / ‘pgL’ stf{;“u pko'St lj|mofsf] k|of]u ug{ . lzIfsn] d k95', d vfG5', t“ k95g . ltdL k95f}, ltdL v]N5f} . tkfO{+ k9g'x'G5 . pm k95 . pgL k95g . pgL k9l5gh:tf y'k|} jfSosf pbfx/0f lbO{ ‘d’, ‘t“’, ‘ltdL’, tkfO{+, ‘pm’ / ‘pgL’ stf{;“u pko'St lj|mof k|of]u u/L af]Ng] / n]Vg] cEof; u/fpg] . s'g 7Ls xf] eg M d vfG5 . d cfof] . ltdL vfG5f} . ltdL hf . d k95' . tkfO{+ k95 . cflb . af, cfdf, bfh', lbbL, efO, alxgLh:tf kb;“u lj|mofsf] d]n ug{ . lzIfsn] af cfpg'eof], cfdf hfg'eof], bfh' k9g'xG5, lbbL ufpg'x'G5, efO k95h:tf y'k|} jfSosf pbfx/0f lbO{ af, cfdf, bfh', lbbL, efO, alxgLh:tf kb;“u lj|mofsf] d]n u/L af]Ng] / n]Vg] cEof; u/fpg] . s'g 7Ls 5}g, eg M af cfof] . cfdf cfpg'eof] . bfh' hfg'eof] . lbbL k95 . alxgL cfO{ cflb . -v_ lj|mofsf] sfn @#= ;fdfGo jt{dfg, ;fdfGo e"tsfn k|of]u u/L af]Ng / n]Vg . ;fdfGo jt{dfg sfn k|of]u u/L af]Ng / n]Vg . lzIfsn] ;fdfGo jt{dfg sfndf pQ/ cfpg] vfnsf ljleGg k|Zg ;f]wL cEof; u/fpg] . h:t} M efO s] u5{ < ltdL s] u5f}{ < ltd|L cfdf s] ug'{x'G5 < tnsf k|Zgsf] pQ/ eg M -s_ r/f] sxf“ a:5 < -v_ cfdf s] sfd ug'{x'G5 < -u_ ltdL sltv]/ p75f} < cflb . ;fdfGo e"tsfnsf]] k|of]u u/L af]Ng / n]Vg . lzIfsn] ;fdfGo e"tsfndf pQ/ cfpg] vfnsf ljleGg k|Zg ;f]wL pQ/ eGg / n]Vg nufpg] h:t} M -s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of] < o:t} ljleGg syf ;'gfO{ e"tsfndf pQ/ cfpg] k|Zg ;f]Wg] . h:t} M =====syfdf =====n] s] u¥of] < tnsf k|Zgsf] pQ/ eg M -s_ ltdLn] lxhf] s] u¥of} < -v_ ===== syfdf =====n] s] u¥of] <
  • 31. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 31 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf7oef/ **zAbfy{ @$=zAbe08f/ j[l4 ug{ . lrq x]/]/ zAb eGg / n]Vg . ljBfyL{nfO{ :yfgLo kl/j]zsf / cGo ljleGg lrhj:t'sf lrq b]vfP/ ltgsf] gfd eGg tyf n]Vg / df}lvs -;Dej eP lnlvt_ j0f{g ug{ nufpg] . lrqcg';f/sf gfd eGg, n]Vg / j0f{g ug{ ;s]g;s]sf] cjnf]sg ug]{ . zAb x]/L lrq lrGg . ljBfyL{nfO{ ljleGg zAb ;'gfpg] / pgLx¿s} wf/0ffcg';f/ ltgsf] lrq agfpg nufpg] . zAbcg';f/sf lrq agfPgagfPsf] cjnf]sg ug]{ . k|of]u ;Gbe{ x]/L zAbsf] cy{ atfpg . ljBfyL{nfO{ pgLx¿n] hfg]sf zAbsf] cy{ atfpg], k|of]u ;Gbe{cg';f/ cy{ atfpg / zAbnfO{ jfSodf k|of]u ug{ nufpg] . zAbsf] cy{ a'em]ga'em]sf], k|of]u ;Gbe{cg';f/ cy{ a'em]ga'em]sf] / cy{ a'em]/ jfSodf k|of]u u/]gu/]sf] hf“Rg] . * sfo{d"ns Jofs/0f af]nfO / n]vfOsf nflu dfq xf] . ** of] l;sfOpknlAwn] sIff # df cfgf] kl/j]z / cGo If]qsf @))) zAb;Ddsf] zAbe08f/ j[l4 u/L /, clg, h:tf ;+of]hs k|of]u u/]/ kf“r 5 zAb;Ddsf jfSo af]Ng / n]Vg ;Sg] ck]Iff u/]sf] 5 . of] sIff # df ;a} ljifo k9bf ljsf; x'g] ck]Iff xf] . g]kfnL ljifodf dfq oL zAbsf] zAb;Ldf vf]hL ug{ cfjZos 5}g t/ a9L zAb tyf jfSo k|of]u ug]{ kIfdf eg] Wofg lbg'k5{ .
  • 32. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 31 %= kf7oef/ ljt/0f tflnsf eflifs ;Lk sIff ! sIff @ sIff # ;'gfO #) @% @) af]nfO -pRrf/0f;d]t_ #) @% @% k9fO -zAb e08f/;d]t_ @) @% @% n]vfO -lxHh] / lr≈g k|of]u;d]t_ !% @) @% sfo{d"ns Jofs/0f -kb;ªult dfq_ % % % hDdf !)) !)) !)) ^= lzIf0fl;sfO k|lj|mof k|fylds txsf] efiff lzIf0fl;sfO k|lj|mofdf k|z:t cEof;sf] cfjZostf kg]{ ePsfn] o; txdf ;'gfO / af]nfOsf nflu s'/fsfgL, 5nkmn, k|Zgf]Q/ clego tyf e"ldsf lgjf{x, v]nh:tf ljBfyL{s]lGb|t lzIf0f ljlwsf] pkof]u ul/g] 5 . k9fO / n]vfO ;Lk ljsf;sf nflu cfjZostfg';f/sf k9fO / n]vfO;“u ;DalGwt sfo{snfk u/fOg] 5 . lzIf0fl;sfO k|lj|mofsf] ljj/0f l;sfOpknlAw÷ljifoj:t' lj:t[tLs/0fdf sIffut ¿kdf lbOPsf] 5 . k|fylds txsf ;Lkut ;femf lzIf0fl;sfO k|lj|mofsf ;Defljt sfo{snfknfO{ lgDgfg';f/ lgwf{/0f ul/Psf] 5 . -s_ ;'gfO lzIf0fsf ;DefJo sfo{snfkx¿ – ljBfyL{x¿nfO{ cf“vf lrDng nufO{ ljleGg cfjfh ;'gfP/ klxrfg ug{ nufpg] . – ljleGg cfjfhx¿ ;'gfP/ To;cg';f/ gSsn ug{ nufpg] . – ljBfyL{ / p;sf] 3/kl/jf/sf af/]df k|Zgf]Q/ ug]{ . – ljleGg lgb]{zgx¿ lbP/ ;f]xLcg';f/ ug{ nufpg] . – ukm, s'/fsfgL ;'gfP/ k|ltlj|mof JoSt ug{ nufpg] . – ljleGg /dfOnf syf, sljtf cflb ;'gfP/ afnsljtf ufpg / syf eGg nufpg] . – ljleGg ljifoj:t', 36gf cflb ;'gfP/ To;sf d'Vod'Vo s'/f eGg nufpg] . – ljleGg ljifoj:t', 36gf cflbsf af/]df k|Zgf]Q/ / 5nkmn u/fpg] . – cGtfIf/L cflb zAbv]n v]nfpg] . – cIf/, zAb, jfSo / cg'R5]bsf] >'ltn]vg u/fpg] . – ljB'tLo ;~rf/ ;fwgsf sfo{j|md ;'gfP/ k|Zgf]Q/ / 5nkmn u/fpg] . -v_ af]nfO lzIf0fsf ;DefJo sfo{snfkx¿ – j0f{, cIf/ / zAbsf] pRrf/0f ug{ nufpg] . – s'g} ljifoj:t'sf ;DaGwdf k|Zgf]Q/ u/fpg] . – ljBfyL{nfO{ ljleGg j:t' ;ªsng ug{ nufP/ tL ;fdu|Lsf af/]df 5nkmn ug{ nufpg] . – afnuLtx¿ ult, olt, no ldnfO{ jfrg u/L ;'gfpg] / ljBfyL{n] ;'g]hfg]sf To:t} uLt ufpg nufpg] . – afnsyfx¿ jfrg u/L ;'gfpg] / ljBfyL{x¿n] ;'g]hfg]sf afnsyf eGg nufpg] . – ljBfyL{n] b]v], ;'g]sf / cg'ej u/]sf j:t', 36gf, lrq cflbsf af/]df j0f{g ug{ nufpg] . – ;fyLefO / ;d"xdf s'/fsfgL / 5nkmn ug{ nufpg] . – jfbljjfb, clego, e"ldsf lgjf{x / pb3f]if0f ug{ nufpg] . – s'g} ;fdfGo ;d:of lbP/ ts ug{ nufpg] .
  • 33. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 32 -u_ k9fO lzIf0fsf ;DefJo sfo{snfkx¿ – ljleGg cfsf/ / :j¿ksf j:t' tyf lrq b]vfO{ km/s 5'6ofpg nufpg] . – j:t' / cIf/ ;DalGwt u/fP/ cIf/ lrGg cEof; u/fpg] . – cIf/, zAb 5gf]6 ug]{, hf]8f ldnfpg] v]n v]nfpg] . – uf]hLtflnsfdf cfsf/, Osf/kQL /fvL To;df cIf/kQL hf]8b} dfqf lrgfpg] . – uf]hLtflnsf k|of]u u/L zAbkQLx¿sf] dWodaf6 zAb k9g nufpg] . – uf]hLtflnsfdf zAbx¿ /fvL jfSo agfpg] / k9g] cEof; u/fpg] . – uLt, syf, ;+jfb cflbsf c+z 5fgL ult, olt, no / xdfpefp;lxt ;:j/ k9g nufpg] . – ;–;fgf ljj/0f, ;"rgf, kf7 cflbsf] cfzo a'‰g] u/L k9g nufP/ k|Zgf]Q/ ug]{ . – kf7 k9g nufP/ To;df ePsf s'/fx¿sf] ;"rL agfpg nufpg] . – k9]sf s'/fsf] cy{ / cfzo eGg nufpg] . – cg'R5]b lbP/ k9g nufP/ ;f]lwPsf k|Zgsf] pQ/ n]Vg nufpg] . -3_ n]vfO lzIf0fsf ;DefJo sfo{snfkx¿ – ljleGg wsf{ / cfsf/ -lqe'h, j[Q, rt'e{'h, w;f{ cflb_ n]Vg nufpg] . – dg k/]sf lrq sf]g{ nufP/ To;sf] gfd;d]t n]Vg nufpg] . – j0f{dfnfsf j0f{x¿ n]Vg nufpg] . – zAbsf] j|md gldn]sf jfSo lbP/ j|md ldnfO{ n]Vg nufpg] . – k|Zgsf] pQ/ n]Vg nufpg] . – lrq, j:t' tyf jftfj/0f j0f{g u/L n]Vg nufpg] . – zAb, jfSo / 5f]6f cg'R5]bsf] cg'n]vg u/fpg] . – cIf/, zAb / jfSosf] >'ltn]vg u/fpg] . – a'“bf, k|Zg cflbsf cfwf/df ;fwf/0f lr7L, lgj]bg, k|aGw cflb n]Vg nufpg] . – ljBfyL{nfO{ cfgf] OR5fcg';f/sf] lnlvt /rgf tof/ ug{ nufpg] . – c¿n] n]v]sf] ;fdu|L ;Dkfbg ug{ nufpg] . – leQ]klqsf tof/ ug{ nufpg] . &= ljBfyL{ d"Nofªsg k|fylds txdf ljBfyL{sf] eflifs ;Lksf] d"Nofªsg lgDglnlvt tl/sfn] ul/G5 M ;'gfO ;'gfO ;Lk ljsf;sf ;DefJo d"Nofªsg k|lj|mof lgDgfg';f/ x'g]5g M – eg]sf s'/f ljBfyL{n] ?lr lnP/ ;'g]sf] 5÷5}g cjnf]sg ug]{ . – ;f]w]sf s'/fsf] hjfkm ;'Gg] . – ;d"x 5nkmndf ljBfyL{sf] ;xeflutf cjnf]sg ug]{ . – lgb]{zgcg';f/ ljBfyL{n] 7Ls 9ªun] u/]gu/]sf] cjnf]sg ug]{ . – >'ltn]vg u/fP/ hf“Rg] . – afnuLt ufP/ ;f]xLcg';f/ ufpg nufpg] . – syf, 36gf ljj/0f cflb ;'gfP/ d'Vod'Vo s'/f eGg nufpg] . – ljB'tLo ;~rf/ dfWodsf sfo{j|md ;'gfP/ d'Vo s'/f eGg nufpg] .
  • 34. k|fylds lzIff kf7oj|md, g]kfnL 33 af]nfO af]nfO ;Lk ljsf;sf ;DefJo d"Nofªsg k|lj|mof lgDgfg';f/ x'g]5g M – cIf/ / zAbsf] pRrf/0f 7Ls 9ªun] u/]gu/]sf] ;'Gg] . – ;f]w]sf s'/fsf] hjfkm ;'g]/ . – ;d"x 5nkmndf ljBfyL{sf] ;xeflutf cjnf]sg ug]{ . – afnuLt ufpg nufP/ . – afn syf, r'6lsnf cflb eGg nufP/ . – j:t' lrq 36gf j0f{g ug{ nufP/ . – pko'St ljifoj:t'÷;d:of lbP/ tfls{s cleJolSt ug{ nufP/ . – pko'St ljifoj:t' lbO{ ;+jfb, jfbljjfb / pb3f]if0f ug{ nufP/ cjnf]sg ug]{ . – xfpefp;fy clego ug{ nufP/ cjnf]sg ug]{ . k7fO k9fO ;Lk ljsf;sf ;DefJo d"Nofªsg k|lj|mof lgDgfg';f/ x'g]5g M – sfnf]kf6Ldf jf cIf/kQLdf n]lvPsf cIf/ k9g nufP/ . – cIf/ tyf zAbkQLsf] vftaf6 s'g} vf; cIf/ / zAb 5fGg nufpg] . – zAb / lrqsf] hf]8f ldnfpg nufpg] . – zAb / jfSo k9g nufP/ . – kf7leq jf aflx/sf sljtf / pko'St cg'R5]b 5gf]6 u/L ult, olt / no ;:j/jfrg ug{ nufP/ ;'Gg] . – kf7ok':tsleq jf aflx/sf kf7o;fdu|L k9g nufP/ af]w k|Zg ;f]Wg] . n]vfO n]vfO ;Lk ljsf;sf ;DefJo d"Nofªsg k|lj|mof lgDgfg';f/ x'g]5g M – ljleGg cfsf/ -3]/f, wsf{ cflb_ / lrq sf]g{ nufP/ hf“Rg] . – cIf/, zAb / jfSo n]Vg nufP/ hf“Rg] . – cg'n]vg u/fP/ hf“Rg] . – zAbsf] cy{ / k|Zgsf] pQ/ n]Vg nufP/ hf“Rg] . – cg'R5]b n]Vg nufP/ hf“Rg] . – s'g} ljifoj:t' / cg'ej u/]sf s'/f j0f{g ug{ nufP/ hf“Rg] . – :jtGq¿kdf syf, sljtf, k|aGw n]Vg nufP/ hf“Rg] . – lr7L / lgj]bg n]Vg nufP/ hf“Rg] . – ljBfyL{n] tof/ u/]sf /rgf / leQ]kfqf] cflb hf“Rg] . – c¿n] n]v]sf ;fdu|L ;Dkfbg ug{ nufpg] . sfo{d"ns Jofs/0f sIffcg';f/sf] af]nfO / n]vfOsf lj|mofsnfk cjnf]sg ug]{ . pko'{Stcg';f/sf ;Lksf] d"Nofªsgsf ;fwgx¿ u[xsfo{, sIffsfo{, sIff ;xeflutf, Jofjxfl/s kl/jt{g, pknlAw k/LIff cflb x'g]5g .
  • 35. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 34 ul0ft != kl/ro xfd|f ;Dk"0f{ lj|mofsnfkx¿df ul0ft k|of]u eO/x]sf] x'G5 . ul0ft ljifo cfkm}“df s] xf] eg]/ oxf“ yf]/} zAbdf kl/eflift ug{ g;lsP tfklg tnsf tYoaf6 b}lgs hLjgdf ul0ftsf] pkof]lutf÷dxŒj÷ cfjZostf sltsf] 5 eGg] s'/f 5n{ªu x'G5 M – cfh w]/} udL{ 5 . lxhf]eGbf slt a9L xf]nf < – 3/af6 ljBfno slt 6f9f k5{ < s] ! 306fdf k'luG5 < – s] @ lsnf]u|fd rfdnn] ltd|f] kl/jf/nfO{ lbgel/nfO{ k'U5 < – ltd|f] ufO{n] lbgsf] slt dfgf÷ln6/ b"w lbG5 < – cfh slt ut] xf] < – b'O{ /f]kgL v]tdf slt dfqf dn rflxPnf < cfhsf] o:tf] abln“bf] kl/j]zdf t emg lbgk|ltlbg ljsf; x'“b} u/]sf / dflg;n] b}lgs hLjgdf k|of]udf cfpg] ljleGg j:t'x¿, ;fwgx¿, oGqx¿ cflbnfO{ k|of]udf Nofpg klg ul0ftLo 1fg / ;Lksf] cfjZostf ckl/xfo{ ePsf] 5 . o;afx]s s'g} s'/fsf] j}1flgs cGj]if0f, cg';Gwfg / j}1flgs tj/n] k|dfl0ft ug{sf nflu ul0ft cfwf/e"t ;fwg (Basic tools) g} l;4 ePsf] 5 . Pp6f jfSodf eGg] xf] eg] ;fdflhs, cfly{s, /fhgLlts, j}1flgs, ef}uf]lns, P]ltxfl;s dfgjhLjgsf ;Dk"0f{ kIf;“u ;Da4 / tT;DaGwL ;Dk"0f{ ljifox¿sf] cWoogsf nflu ;d]t ul0ftLo 1fg / ;Lk cTofjZos 5 . ;docg';f/ ;dfh / b]zdf cfpg] kl/jt{gsf] Ps d'Vo sf/s / dfWod lzIff xf] eg] csf]{lt/ dflg;nfO{ kl/jt{gzLn ;dfhdf ldNg ;Sg] t'Nofpg] cleef/f klg lzIffn] g} lnPsf] x'G5 . ;fdflhs cfjZostfx¿, cfsfªIffx¿ k"/f ug{ ;Sg] hgzlSt tof/ kfg'{ g} ljBfnosf] k|d'v bfloTj xf] . o; b[li6sf]0fn] ljZn]if0f ubf{ klg ljBfnox¿df ;fdflhs hLjgsf k|To]s kIf;“u ;DaGw ug{ ul0ftnfO{ clgjfo{ ljifosf ¿kdf k9fOg' cf}lrTok"0f{ b]lvG5 . k|fylds ljBfnodf k|j]z u/]sf afnaflnsfx¿dWo] sltn] of] tx g} k"/f gu/L ljBfno 5f]85g eg] k"/f u/]sfdWo] klg ;a}n] lgDg dfWolds txdf egf{ eO{ cfgf] k9fOnfO{ lg/Gt/tf k|bfg ub{}gg . o;sf ljljw sf/0f x'g ;S5g / oxf“ sf/0feGbf klg o; jf:tljstfnfO{ Wofgdf /fvL kf7oj|mddf s]slt ;dfj]z ug]{ eGg] gLlt agfOg' -lgwf{/0f ul/g'_ a9L ;fGble{s b]lvG5 . k9fOdf lg/Gt/tf k|bfg ug{, lzIffnfO{ Jofjxfl/s agfpg kf7oj|md ljBfyL{sf] cfjZostf Pjd ?lrcg';f/ lgdf{0f ug'{k5{ . k|fylds txdf k9fOg] ljifoj:t'df ljBfyL{n] alnof] hu a;fNg g;s]df cyjf k|fylds / lgDg dfWolds txdf k9fOg] ljifoj:t'x¿aLr lg/Gt/tf gePdf ljBfyL{nfO{ k|fylds tx k"/f u/] klg csf]{ txsf] k9fO sl7g x'g ;S5 . oL s'/fnfO{ klg Wofgdf /fvL of] ul0ft ljifosf] kf7oj|mdn] lgDglnlvt b'O{cf]6f /0fgLlt lnPsf] 5 . tL x'g M – sIff % kl5 k9fO 5f]8g] ljBfyL{x¿sf nflu klg pgLx¿sf] b}lgs hLjgdf cfpg] lj|mofsnfkx¿ ;~rfng / cfOkg]{ ;d:ofx¿ ;dfwfgsf nflu cfjZos Go"gtd ul0ftLo 1fg, ;Lk / clej[lQsf] ljsf; u/fpg] . – sIff % sf] k9fOkl5 sIff ^ df k9g] ljBfyL{x¿sf nflu k"jf{wf/sf ¿kdf cfjZos ul0ftLo 1fg / ;Lksf] ljsf; u/fpg] . o; ljifodf Hofldlt† ;ªVofsf] 1fg† ul0ftsf cfwf/e"t lgodx¿† ;do, d'b|f / gfktf}n† leGg, bzdnj, P]lss lgod / Jofh† lan / ah]6† tYofªszf:q† ;d"x / aLhul0ft u/L cf7cf]6f ljifo If]q ;d]l6Psf] 5 .
  • 36. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 35 @= txut ;fwf/0f p2]Zo k|fylds txsf] cWoog k"/f u/]kl5 ul0ft ljifodf ljBfyL{x¿ lgDglnlvt sfo{ ug{ ;Sg]5g M If]q txut ;fwf/0f p2]Zox¿ != Hofldlt != lgDg j:t'x¿nfO{ ljleGg HofldtLo u'0fx¿ -cfsf/, k|sf/,sf]0f / gfk_ sf cfwf/df juL{s/0f ug{, gfds/0f ug{ / tL j:t' x¿sf gfk, gS;f;d]t u/L c¿ HofldtLo u'0fx¿sf] vf]hL ug{ M 7f]; j:t'x¿ M uf]nf, a]ngf, 3g, 3gfsf/, sf]g (cone), lk|Hd / ltgsf efux¿ -e'hf, sf]0f, ;tx lsgf/f==_ . ;dtn lrqx¿ M lqe'h, rt'e{'h, ;fdfgfGt/ rt'e{'h, ju{, cfot,j[Q . @= ;ªVofsf] 1fg @= b]jfgfu/L / lxGb' c/]las cªssf] k|of]u u/L s/f]8eGbf dflysf ;ªVofx¿ uGtL ug{, k9g tyf cªs / cIf/df n]Vg Pjd b; nfv -ldlnog_ ;Ddsf ;ªVofnfO{ cªu|]hLdf k9g . /f]dg cªsx¿ k|of]u u/L ! b]lv !@ ;Ddsf ;ªVofx¿ k9g / n]Vg . #= ul0ftsf cfwf/e"t lj|mofx¿ #= hf]8, 36fp, u'0fg / efu u/L b}lgs hLjgdf cfOkg]{ ul0ftLo ;d:ofx¿ ;dfwfg ug{ . $= ;do, d'b|f / gfktf}n $= ;do, d'b|f / gfk -b'/L, kl/ldlt, Ifdtf, tfkj|md, If]qkmn / cfotg_ tf}nsf] c8sn;d]t u/L Jojxf/df k|of]u ug{ . %= leGg, bzdnj, k|ltzt, P]lss lgod / Jofh %= leGg, bzdnj, k|ltzt, P]lss lgod / Jofh -P]lss lgod k|of]u u/L_ ;DaGwL ;fdfGo ;d:of xn ug{ . ^= lan / ah]6 ^= 3/fo;L vr{ / cfDbfgLsf] ljj/0f tof/ ug'{sf ;fy} lan / ld6/ x]/L cfjZos ;"rgf lng / lbg . &= tYofªs &= u|fkm, rf6{, tflnsf / gS;f x]/L cfjZos ;"rgf lng / lbg tyf lbOPsf] ;fdfGo ;"rgfnfO{ af/u|fkmdf k|:t't ug{ . *= ;d"x *= j:t'x¿nfO{ ljleGg u'0fx¿sf cfwf/df ;d"xdf juL{s/0f ug{, ;d"x ;ªs]t { } k|of]u u/L ;b:ox¿sf] ;"rL -list_ tof/ ug{ / jfSodf n]Vg . (= aLhul0ft (= aLhul0ftLo ;Lkx¿ k|of]u u/L aLhLo cleJo~hs / ;dLs/0f;DaGwL ;fwf/0f ;d:ofx¿ xn ug{ .
  • 37. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 36 #= If]q / j|md ul0ft ljifosf ljifoj:t'x¿sf] If]q / j|mdnfO{ tn tflnsfdf k|:t't ul/Psf] 5 M If]q sIff ! sIff @ sIff # != Hofldlt != 7f]; j:t'sf] aflx/L 3]/fsf] 6«]; @= ;Lwf / jqm/]vf #= ;/n HofldtLo cfsf/x¿ -tLgs'g], rf/s'g] / uf]nf]_ / ltgLx¿sf] /rgf != ;fdu|L k|of]u u/L lqe'h, rt'e{'h / j[Qsf] cfsf/ @= ljleGg 7f]; j:t'sf ;txx¿ / HofldtLo cfsf/x¿ #= lqe'h / rt'e'{hsf] lrq != /]vfv08sf] gfk @= sf]0fx¿sf] t'ngf -7"nf] jf ;fgf]_ #= ljleGg gfksf lqe'hx¿ $= lqe'h / rt'e'{hsf efux¿ %= /]vfv08, lqe'h / rt'e{'hsf e'hf / sf]0fx¿ @= ;ªVofsf] 1fg != ! b]lv !)) ;Ddsf ;ªVof -b]jgfu/L / lxGb' c/]las cªsdf_ @= ! b]lv (( ;Ddsf ;ªVofsf cªsx¿sf] :yfgdfg -b'j}df_ #= ! b]lv (( ;Ddsf ;ªVofsf] 36bf] / a9bf] j|md $= b'O{ cªsn] ag]sf !)) ;Ddsf hf]8L ;ªVofx¿ %= b;f}F :yfg;Ddsf j|mdfTds ;ªVofx¿ != ! b]lv !))) ;Ddsf ;ªVof -b]jgfu/L / lxGb'–c/]las cªs / cIf/df_ @= tLg cªsn] ag]sf ;ªVofsf] :yfgdfg / tflnsf #= tLg cªsn] ag]sf ;ªVofsf] a9bf] / 36bf] j|md -tLg cf]6f;Dd_ $= tLg cªsn] ag]sf hf]8L ;ªVofx¿ %= /f]dg ;ªVof k|0ffnL I - XII ;Dd != ^ cªs;Ddsf ;ªVof uGtL -b]jgfu/L / lxGb' c/]las cªs / cIf/df_ @= ^ cªs;Ddsf ;ªVofsf] :yfgdfg / tflnsf #= ^ cªs;Ddsf ;ªVofsf] a9bf] / 36bf] j|md -tLgcf]6f;Dd_ $= ! b]lv (( ;Ddsf ;ªVofsf] glhssf] b;df z"GofGt %= hf]8 / lahf]/ ;ªVof #= ul0ftsf cfwf/e"t lj|mofx¿ # -s_ hf]8 != b'O{ cªs;Ddn] ag]sf b'O{cf]6f ;ªVofx¿sf] -xftnfuL gcfpg]_ hf]8 -b'O{cf]6f addends ;Dd_ @= hf]8;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ != b'O{ cªs;Ddn] ag]sf b'O{cf]6f -xftnfuL cfpg]_ ;ªVofsf] hf]8 . -b'O{cf]6f addends ;Dd_ @= tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofx¿sf] -xftnfuL gcfpg]_ hf]8 ug{ -tLgcf]6f addends ;Dd_ . #= ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ != rf/ cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofsf] hf]8 @= ;/n Jofjxfl/s ;d:of
  • 38. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 37 If]q sIff ! sIff @ sIff # # -v_ 36fp != b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofsf] 36fp -;fk6L lng gkg]{_ @= 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ != tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofsf] 36fp -;fk6L lng kg]{_ @= 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ #= hf]8 / 36fpsf] ;DaGw -Pscsf{df ljk/Lt lj|mof x'g eGg] wf/0ff_ != $ cªs;Ddn] ag]sf -s'g} tLg :yfgdf ;fk6L lng''kg]{_ ;ªVofx¿sf] 36fp ug{ / tt;DaGwL Jofjxfl/s ;d:ofx¿ # -u_ u'0fg != u'0fg / hf]8sf] ;DaGw @= u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfsf] ul0ftLo jfSo #= lrqåf/f lbOPsf u'0fg;DaGwL ;d:of $= @ b]lv % ;Ddsf] kxf8f != @ b]lv !) ;Ddsf] kxf8f @= u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfsf] ul0ftLo jfSo #= b'O{ cªssf] ;ªVofnfO{ Ps cªssf] ;ªVofn] u'0fg -xftnfuL gcfpg] dfq_ $= u'0fg;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ != @ b]lv !@ ;Ddsf] kxf8f @= u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfsf] ul0ftLo jfSo #= b'O{ jf ;f]eGbf a9L cªs;Ddsf] ;ªVofnfO{ b'O{ cªs;Ddsf] ;ªVofn] u'0fg $ u'0fg;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ # -3_ efu != clwstd @) cf]6f ;Ddsf j:t'nfO{ @ b]lv % cf]6f;Ddsf] a/fa/ ;d"xdf af“8g] ;d:of != lbOPsf j:t'nfO{ ;d"xdf afF8L efusf] cy{ / ul0ftLo jfSo @= 36fpsf] bf]xf]l/Psf] ¿kdf efu #= b'O{ cªs;Ddsf] ;ªVofnfO{ Ps cªssf] ;ªVofn] efu -lgz]if efu hfg]_ != tLg cªs;Ddsf] ;ªVofnfO{ b'O{ cªs;Ddsf] ;ªVofn] efu / hfFr @= efu;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ #= u'0fg / efusf] ;DaGw $= ;do, d'b|f / gfktf}n $ -s_ ;do != 306fdf ;do @= xKtfsf ;ft lbg #= afx| dlxgfsf gfd != 38L x]/L !%–!% ldg]6sf] km/ssf] ;do @= 306f / lbg, lbg / xKtf, lbg / dlxgf, dlxgf / jif{sf] ;DaGw #= Sofn]G8/ x]/]/ dlxgf, ut] / af/ != 38L x]/L 306f / ldg]6df ;do @= lbgnfO{ 306fdf, xKtf / dlxgfnfO{ lbgdf ¿kfGt/0f #= ¿kfGt/0f ug{ gkg]{ u/L lgDg ;dosf PsfOsf] hf]8 / 36fp — lbg / 306f — 306f / ldg]6 — xKtf / lbg — dlxgf / lbg
  • 39. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 38 If]q sIff ! sIff @ sIff # $ -v_ d'b|f != rngrNtLdf /x]sf !)) ;Ddsf d'b|f -l;Ssf / gf]6_ @= xftnfuL gcfpg] d'b|fsf] hf]8 / 36fp #= d'b|f;DaGwL hf]8 / 36fpsf ;/n Jofjxfl/s ;d:of != ?= !))) ;Ddsf gf]6 @= ?lkofFnfO{ k};fdf ¿kfGt/0f #= ¿kfGt/ ug{ gkg]{ ?lkofF / k};fsf] hf]8 tyf 36fp . $= hf]8 tyf 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:of . != ?lkofFnfO{ k};fdf / k};fnfO{ ?lkofFdf ¿kfGt/0f @= ?lkofF tyf k};fsf] hf]8 -¿kfGt/0f ug{kg]{_ tyf ?lkofF tyf k};fsf] 36fp -¿kfGt/ ug{ gkg]{_ #= ?lkofF tyf k};fsf] hf]8 / 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:of $ -u_ b'/L != s'g} j:t'sf] nDafOnfO{ cGbfhåf/f t'ngf ug]{ ;d:ofx¿ != ;]lG6ld6/ / ld6/sf] ;DaGw @= ;]lG6ld6/df lbPsf] j:t'sf] gfk -;fdfGo dfq_ != ld6/ / ;]lG6ld6/ k|of]u u/L nDafOsf] gfk @= ld6/nfO{ ;]lG6ld6/df ¿kfGt/0f #= ¿kfGt/ ug{ gkg]{ u/L ;]lG6ld6/ / ld6/sf] hf]8 tyf 36fp $ -3_ If]qkmn ———— != If]qkmnsf] t'ngf != lbOPsf] PsfOcg';f/ sf]7f / If]qkmn $ -ª_ Ifdtf (Capacity) != s'g} b'O{ efF8fx¿sf] Ifdtf t'ngf != !)) ldlnln6/, @)) ldlnln6/, %)) ldlnln6/ / ! ln6/ -!))) ldlnln6/_ sf k|fdfl0fs efF8fx¿sf] k|of]u . != @% ldlnln6/ b]lv ! ln= ;Ddsf k|fdfl0fs efF8fx¿ k|of]u u/L c¿ ljleGg k|sf/sf efF8fx¿sf] Ifdtf @= ! ln6/;Ddsf efF8fx¿sf] glhssf] !)) ldlnln6/df Ifdtfsf] cGbfh #= ! ln6/nfO{ ldlnln6/df ¿kfGt/0f $= ¿kfGt/ ug{ gkg]{ ln6/ / ldlnln6/;DaGwL hf]8 tyf 36fp $ -r_ cfotg ———— ———— != ! 3g ;]lG6ld6/ (1cm3 ) sf Ansx¿ uGtL u/]/ 7f]; j:t'x¿sf] cfotg $ -5_ tf}n != s'g} b'O{ j:t'sf] tf}nsf] cGbfh u/]/ t'ngf -xn'sf jf ux|f}F_ != !)) u|fd, @)) u|fd, %)) u|fd / !))) u|fd -! ls=u|f=_ sf 9sx¿sf] k|of]u . != %) u|fd b]lv ! ls=u|f= ;Ddsf k|fdfl0fs 9sx¿ k|of]u u/L ljleGg j:t'x¿sf] tf}n @= ! ls=u|f=;Ddsf j:t'x¿sf] glhssf] !)) u|fddf tf}n cGbfh #= ls=u|f=nfO{ u|fddf ¿kfGt/0f
  • 40. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 39 If]q sIff ! sIff @ sIff # %= leGg, bzdnj, k|ltzt, P]lss lgod / Jofh -s_ leGg != @ ! / $ ! leGgsf] hfgsf/L / k|of]u != $ ! , $ # , # ! / # @ Pjd @ ! , $ ! , $ # , # !, # @ / )! ! leGgsf] hfgsf/L / k|of]u . @= 5fof kf/]sf lrqnfO{ -cfwf, rf}yfO, tLg rf}yfO, Ps ltxfO / b'O{ ltxfO_ ul0ftLo efiff != ;dfg x/ ePsf leGgx¿sf] j|md @= ;dfg x/ ePsf leGgx¿sf] hf]8 / 36fp -ldl>t ;ªVofsf] k|of]u gx'g] u/L_ %= -v _bzdnj ———— ———— != b;f+z / ;of+zsf] kl/ro %= -u_ P]lss lgod / Jofh ———— ———— != PsfOsf] dfgsf] cfwf/df p:t} j:t'sf] ;d"xsf] s'n dfg ^= lan / ah]6 ———— ———— != lan x]/L ;fdfGo ;"rgf -;fwf/0f dfq_ &= tYofªs != ;fwf/0f lrqu|fkm @= ;fwf/0f lrqu|fkmsf] k9fO #= ;fwf/0f lrqu|fkm;DaGwL ;/n ;"rgf != af/u|fkm k9g tyf ;"rgf -;fwf/0f dfq_ != PsfOx¿sf] uGtL u/]/ af/u|fkmåf/f t'ngfTds ;"rgf @= tYofªssf] :s]nsf] cªs / ;"rgfx¿ #= gS;fdf ePsf j:t'x¿sf] b'/L t'ngf *= ;d"x (Sets) != Pp6} vfnsf j:t'x¿ 5'6ofpg] ;d:of -;fwf/0f dfq_ @= lbPsf j:t'x¿af6 gldNg] Pp6f j:t' kQf nufpg] ;d:of -;fwf/0f_ != ;dfg u'0fx¿sf] cfwf/df j:t'x¿sf] klxrfg @= lbPsf j:t'x¿af6 gldNg] j:t'sf] klxrfg != jfSodf lbOPsf ;d"xsf ;b:ox¿ Set Notation -;fdfGo dfq_ (= aLhul0ft ———— != cjnf]sg ljlw (Inspection Method) af6 xn x'g] sf]7f ;ªs]t (Box Notation) sf hf]8 lj|mof ;dfj]z ePsf ;d:of != cjnf]sg ljlw (Inspection Method) jf af/Daf/ cEof; (Hit and Trail) af6 xn x'g] sf]7f ;ªs]t (Box Notation) sf hf]8 / 36fp lj|mof ;dfj]z ePsf ;d:of
  • 41. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 40 $= l;sfOpknlAwsf] lj:t[tLs/0f o; ljifodf sIffut¿kdf afnaflnsfx¿n] xfl;n ug]{ l;sfOpknlAwx¿nfO{ ljlzi6 p2]Zosf ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 . l;sfOpknlAwsf] lj:t[tLs/0f tnsf] tflnsfdf k|:t't ul/Psf] 5 . sIff M ! If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef != Hofldlt !=! 7f]; j:t' /fv]/ 6]«; ug{ . ljleGg 7f]; j:t'x¿sf] aflx/L 3]/f 6«]; ug{ -lvRg_ . ljleGg k|sf/sf 7f]; j:t'x¿ ;ªsng u/L 5nkmn u/fO{ aflx/L 3]/f lvRg] / lvRg nufpg] . != l;Ssfsf] aflx/L 3]/f lvr]/ b]vfpm . !& 3G6L !=@ ;Lwf / jqm/]vf lrGg, 5'6ofpg / lvRg . ;Lwf /]vf -7f8f], t];f]{ / 58s]_ / jqm/]vf lgoldt / clgoldt lrGg, 5'6ofpg / lvRg . ljleGg j:t'x¿ -lstfa, snd, l;Ssf, :s]n, lunf; cflb_ ;ªsng u/L 5nkmnaf6 ;Lwf / jqm/]vf lvRg] / lvRg nufpg] . @= ltd|f] l;;fsndsf] k|of]uaf6 ;Lwf /]vf lvr . !=# ;/n HofldtLo cfsf/x¿ lrGg / 5'6ofpg -tLgs'g], rf/s'g] / uf]nf]_ . ;/n HofldtLo cfsf/x¿ lrGg / 5'6ofpg -tLgs'g], rf/s'g] / uf]nf]_ . ljleGg HofldtLo cfsf/sf j:t'x¿ ;ªsng u/L 5nkmn ug]{, u/fpg] . ;ªsng ul/Psf ljleGg cfs[ltx¿ -7f];, lrq_ af6 tLgs'g], rf/s'g] / uf]nf] cflb 5'6ofpg] / 5'6ofpg nufpg] . #= ltd|f] lstfa s'g cfsf/sf] 5 < eg . $= tn lbOPsf lrqx¿af6 tLgs'g]] lrq 5'6ofpm M Gff]6M ljBfyL{ d"Nofªsg, lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk / oxfF plNnlvt gd'gf k|Zgx¿sf] cfwf/df sIff lzIf0fnfO{ cleGg cªusf] ¿kdf cjnDag ug{'kg]{5 . oxfF k|:t't ul/Psf lzIf0f l;sfO lj|mofsnfk / gd'gf k|Zgx¿ ;fdfGo kyk|bz{g (guide line) sf] lglDt dfq x'g eGg] ;Demg'k5{ .
  • 42. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 41 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef @= ;ªVofsf] 1fg @=!M ! b]lv !)) ;Dd uGtL ug{, k9g, lrGg / n]Vg -b]jgfu/L / lxGb' c/]las cªsdf_. ! b]lv ( ;Dd uGtL ug{, k9g / lrGg -b'j}df_ 7f]; j:t'sf] k|of]uaf6 uGg -l;sfpg] / nufpg]_, lrqaf6 uGg nufpg] . ;ªVof tflnsfsf] k|of]u u/L k9g / lrGg nufpg] . != ltdL;Fu sltcf]6f lstfax¿ 5g < @= ltd|f] sIffsf]7fdf sltcf]6f emofnx¿ 5g < %@ 3G6L z"Go lrGg . 5}g pQ/ cfpg] k|Zgdf 5nkmn u/fO{ z"Gosf] wf/0ff lgsfNg] . #= tLgcf]6f cfFvf ePsf ltd|f slthgf ;fyLx¿ 5g < ! b]lv !) ;Dd uGtL ug{, k9g, lrGg -b'j}df_ . 7f]; j:t'af6, lrqaf6 uGg nufpg] . ;ªVof tflnsfsf] k|of]u u/L k9g / lrGg nufpg] . $= ltd|f] b'j} xftsf hDdf cf}Fnfx¿ sltcf]6f 5g < !–!) ;Dd n]Vg -b'j}df_ ljleGg k|lj|mofx¿af6 ;ªVofx¿nfO{ j|md};+Fu n]Vg] cEof;x¿ u/fpg] . %= % n]v]/ b]vfpm . ^= !–!) ;Dd n]v]/ b]vfpm . !!–@) ;Dd uGtL ug{, lrGg / n]Vg -b'j}df_ . 7f]; j:t'af6, lrqaf6 uGg nufpg] . ;ªVof tflnsfsf] k|of]u u/L k9g, lrGg / n]Vg nufpg] . &= ltd|f] b'j} xft v'66fsf cf}Fnfx¿ hDdf sltcf]6f 5g < *= !!, !*,@) n]v]/ b]vfpm . -df}lvs ¿kdf k|Zg ug]{_ . @!–#) ;Dd uGtL ug{, lrGg, k9g / n]Vg . -b'j}df_ Sofn]G8/, ;ªVof tflnsf k|of]u u/L k9g], lrGg] / n]Vg] cEof; u/fpg] . (= Sofn]G8/df @* b]vfpm . !)= ! b]lv #) ;Dd j|md};“u n]v]/ b]vfpm ! b]lv !)) ;Ddsf ;ªVofx¿sf] 9fFrfnfO{ bfFh]/ ;fdfGoLs/0f u/L !)) ;Dd uGtL ug{, lrGg, eGg cªs / cIf/ b'j}df k9g / cªsdf dfq n]Vg . ;ªVof tflnsfaf6 5nkmn u/fO{ ;fdfGoLs/0f ug{ nufpg] . k9g] / n]Vg] cEof; u/fpg] . !!= ;ªVof tflnsfdf %@ b]vfpm . !@= ltd|f] sIffdf hDdf slthgf s]6fx¿ 5g <
  • 43. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 42 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef @=@M !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿sf] cªsx¿sf] :yfgdfg eGg / tflnsfdf n]Vg -b'j}df_ . !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿sf] cªsx¿sf] :yfgdfg eGg . !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{ :yfgdfg tflnsfdf n]Vg . Pafs; tyf ks]6rf6{sf] k|of]u u/L :yfgdfgsf] wf/0ff 5nkmnaf6 lbg] . :yfgdfg eGg / tflnsfdf /fVg cEof; u/fpg] . !#= @( df ( / @ sf] :yfgdfg eg . @=#M !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{ 36bf] / a9bf] j|mddf n]Vg . eGbf cufl8, eGbf k5fl8 / aLrsf ;ªVofx¿ lrGg, eGg / n]Vg . !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{ a9bf] j|mddf n]Vg . !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{ 36bf] j|mddf n]Vg . !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿ lbO{ 5nkmn u/fO{ a9bf] j|mddf eGg] / n]Vg] cEof; u/fpg] . !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿ lbO{ 5nkmn u/fO{ 36bf]] j|mddf eGg] / n]Vg] cEof; u/fpg] . !$= &%,$@, #%, nfO{ a9bf] j|mddf eg / n]v]/ b]vfpm . !%= %%, #&, ^$, nfO{ 36bf] j|mddf eg / n]v]/ b]vfpm . @=$ b'O{ cªsn] ag]sf !)) ;Ddsf hf]8L ;ªVofx¿nfO{ bfFHg . b'O{ cªs;Ddn] ag]sf hf]8L ;ªVofx¿dWo] ;fgf], 7"nf] / a/fa/ 5'6ofpg . !–(( ;Ddsf ;ªVofx¿dWo] s'g} b'O{cf]6f ;ªVofx¿sf] :yfgdfgdf 5nkmn u/fO{ ;fgf] jf 7"nf] 5'6ofpg] / 5'6ofpg nufpg] . !^= ( / !! df s'g 7"nf] 5 eg . !&= #( / (# df s'g ;fgf] 5 3]/f nufpm . @=% b;f}F :yfg;Ddsf ;ªVofx¿sf] j|md;ªVof (ordinal Number) eGg . klxnf], bf];|f], t];|f] ub}{ b;f}“;Dd j|mdzM eGg . b; jf b;eGbf a9L ljBfyLx¿nfO{ bf}8 k|ltof]lutf u/fO{ klxnf]b]lv b;f}“ :yfg;Ddsf] 5nkmn u/fO{ :ki6 kfg]{ / klxnf], bf];|f] ub}{ j|mdzM b;f}F;Dd eGg] cEof; u/fpg] . !*= tnsf] lrqdf bf];|f] :yfgdf /x]sf] lrqsf] gfd eg .
  • 44. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 43 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef #= ul0ftsf cfwf/e"t lj|mofx¿ # -s_ hf]8 #=! b'O{ cÍn] ag]sf b'O{ cf]6f ;ªVofx¿sf]] -xftnfuL gcfpg]_ hf]8 ug{ .-b'O{cf]6f addeded ;Dd_ of]ukmn % ;Dd cfpg] zflAbs ;d:of lrqåf/f xn ug{ . hf]8 lrXg "+" sf] k|of]u ug{ . of]ukmn % ;Dd cfpg] tYosf] wf/0ff . of]ukmn !) ;Dd cfpg] zflAbs ;d:of xn ug{ . of]ukmn !! b]lv !* ;Dd cfpg] tYosf] wf/0ff of]ukmn !* ;Dd cfpg] hf]8sf zflAbs ;d:of xn ug{ . b'O{ cªsn] ag]sf b'O{cf]6f ;ªVofnfO{ hf]8g -xftnfuL gcfpg]_ p:t} u'0f ePsf @ y'k|f]x¿af6 Pp6} y'k|f] agfO{ hDdf ;ªVof uGg nufpg] . h:t} M -))_ / -)))_ a/fa/ -)))))_ @ u'Rrf + # u'Rrf = %u'Rrf s]xL j:t' ePsf / gePsf afs;x¿ b]vfO{ tL j:t'x¿nfO{ hDdf ug{ nufpg] . h:t}} M sIffdf ePsf s]xL ljBfyL{nfO{ b'O{ ;d"x agfO{ uGg nufP/ hDdf kQf nufpg] . != / hDDff slt dfG5] < @= lrq tyf j:t'x¿ hf]8g nufO{ d"Nofªsg ug]{ . #= $ s]6L / % s]6L hDdf slt s]6L eP < $= hf]8 M b; Ps % # %# + @ $ + @$ $$ 3G6L #=@ hf]8;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn ug{ . Ps÷Ps cªsn] ag]sf b'O{cf]6f ;ªVofx¿ 7f8f] / t];f]{ ¿kdf /fv]/ hf]8g . j|md ljlgdo u'0f k|of]u u/L xn ug{ . hf]8;DaGwL Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn ug{ . :yfgdfg tflnsfsf] wf/0ffaf6 :yfgdfg tflnsfdf /fvL b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofx¿ hf]8g nufpg] . tflnsfdf g/fv]/ ;d]t hf]8g nufpg] . j:t'x¿ tyf lrqx¿af6 j|md ljlgdo u'0f k|of]u u/L hf]8 ug{ nufpg] . %= -s_ @ + # = -v_ # + @ = s] -s_ / -v_ b'j} a/fa/ 5g < ^= $) ;'Gtnf / @@ ;'Gtnf Ps} 7fp“ /fVbf hDdf slt ;'Gtnf x'G5g < &= + = + # + @ = @ + # =
  • 45. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 44 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef #= -v_ 36fp #=# b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofsf] 36fp -;fk6L lng gkg]{_ ug{ . Ps cªsn] ag]sf ;ªVofaf6 Ps cªsn] ag]sf ;ªVof 36fpg . 36fp " - " lrXgsf] k|of]u ug{ . % ;Ddaf6 36fpg] 36fp tYox¿sf] wf/0ff lng . !) ;Ddaf6 36fpg] 36fp tYox¿sf] wf/0ff lng . Ps cªsn] ag]sf b'O{cf]6f ;ªVofsf] t];f]{ 36fp ug{ . !! b]lv !( ;Ddaf6 36fpg] 36fp tYox¿sf] wf/0ff lng . ;ªVof tflnsfaf6 36fp ug{ . b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofaf6 36fpg -;fk6L lng gkg]{_ . b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofaf6 ;fk6 lng gkg]{ u/L b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVof 7f8f] ¿kdf /fv]/ 36fpg . -lx;fa t];f{] klg lbg]_ lrq / Jofjxfl/s pbfx/0faf6 36fp ug{ nufpg], 36fp lrXgsf] k|of]u ug{ nufpg] . h:t} M % –@ – # rNnf 5g ! uP @ afFsL x'G5g . – # rNnfdf ! rNnf uP . slt afFsL x'G5g < # 36fp ! = @ afFsL # - ! = @ lrq / Jofjxfl/s pbfx/0faf6 k|fKt wf/0ffsf cfwf/df 7f8f] / t];f]{ 36fp cEof; ug{ nufpg] . != $ d';fdf @ d';f uP ca slt d';f aFfsL x'G5g . @= 36fp u/ M -s_ $ - ! -v_ & -# -u_ & – ) = #= 36fp u/ M -s_ !( -v_ !* - ^ - & -u_ !% -# = -3_ @) -% = -ª_ $# -r_ &$ - @! - %@ #=$= 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn ug{ . 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ ;dfwfg ug{ . 36fp;DaGwL Jofjxfl/s ;d:of 5nkmn / cEof;åf/f zflAbs ;d:ofnfO{ ul0ftLo efiffdf n]Vg nufO{ ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ nufpg] . $= !^ cf]6f afv|fdf kfFrcf]6f afv|f a]lrof] eg] ca slt afv|f afFsL x'G5g <
  • 46. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 45 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef #= -u_ u'0fg #=% u'0fgnfO{ bf]xf]l/Psf] hf]8sf] ¿kdf JoSt ug{ . #=^ u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfnfO{ ul0ftLo jfSodf n]Vg . #=& lrqåf/f lbOPsf u'0fg;DaGwL ;d:of ;dfwfg ug{ . u'0fgnfO{ bf]xf]l/Psf] hf]8sf] ¿kdf JoSt ug{ . pxL u'0f ePsf j:t'x¿nfO{ plQs} kl/df0fdf /fv]/ ;d"xx¿ agfpg nufpg] . hDdf sltcf]6f ;d"xx¿ eof] < k|To]s ;d"xdf sltcf]6f j:t'x¿ 5g < hDdf sltcf]6f j:t'x¿ eP < ;d"xsf] ;ªVof / j:t'sf] ;ªVofaLr s] ;DaGw 5 < 5nkmn u/fpg], h:t} M )) )) )) )) )) – klxnf] ;d"xdf sltcf]6f u'Rrfx¿ 5g < – bf];|f] ;d"xdf sltcf]6f u'Rrfx¿ 5g < – klxnf] / bf];|f] ;d"xdf u/L hDdf sltcf]6f u'Rrfx¿ eP < – ;a} ;d"xdf u/]/ hDdf sltcf]6f u'Rrfx¿ eP < – u'Rrfx¿ gugL Ps}rf]l6 eGg ;S5f} < )) )) )) )) b'O{cf]6f u'Rrf ePsf] rf/cf]6f ;d"xx¿ 5g . hDdf $ k6s @ cyjf * cf]6f u'Rrfx¿ x'G5g eGg]af/] 5nkmn u/fpg] . != lrq hDdf sltcf]6f r/fx¿ 5g < @= b'O{hgfnfO{ ?=^ sf b/n] /sd afF8bf hDdf slt ?lkofF lbg'knf{ <
  • 47. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 46 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef #=* % ;Ddsf] kxf8f agfpg / atfpg . lrqx¿åf/f ;d"x agfO{ kxf8f agfpg nufO{ u'0fgkmn tf]8g nufpg] . h:t} M -s_ ))) # × ! = # -v_ ))) ))) # × @ = ^ -u_ ))) ))) ))) # × # = ( #= vfnL 7fpFdf e/ M -s_ # rf/ k6s -v_ $ 5 k6s $= vfnL 7fpFdf e/ M -s_ % × # = -v_ $ × % = # -3_ efu #=( clwstd @) cf]6f;Ddsf j:t'x¿ nfO{ @ b]lv % cf]6f ;Ddsf] a/fa/ ;d"xdf afF8g . !) ;Ddsf j:t'x¿nfO{ b'O{÷b'O{ ;d"xdf a/fa/ x'g] u/L afF8g . @) ;Ddsf j:t'x¿nfO{ @ b]lv % cf]6f;Ddsf] ;d"xdf a/fa/ x'g] u/L afF8g . 5nkmn / cEof;sf cfwf/df pxL u'0f ePsf s]xL j:t'x¿ -@) cf]6feGbf ga9fO{_ nfO{ a/fa/L b'O{, tLg, rf/ / kfFr efudf ljefhg ug{ nufpg] -afFsL g/xg] u/L_ . != !% cf]6f u'RrfnfO{ a/fa/ x'g] u/L % efudf ljefhg u/ / Ps efudf slt u'Rrf k¥of] eg . $=;do, d'b|f / gfktf}n -s_ ;do $=! 306fdf ;do atfpg . $=@ xKtfsf ;ft lbgx¿sf gfd atfpg . $=# afx| dlxgfsf gfdx¿ atfpg . 38L x]/L 306f ;'O{sf] cfwf/df ;do atfpg . xKtfsf ;ft lbgsf gfdx¿ j|mdfg';f/ eGg . Ps jif{df afx| dlxgf x'G5g eGg . afx| dlxgfsf gfdx¿ j|mdfg';f/ eGg . lzIfsn] 38L -geP gd'gf 38L agfO{_ b]vfO{ 5nkmnsf cfwf/df k|To]s 306f eGg nufpg] -5f]6f] / df]6f] ;'O{sf] dfq cfwf/ lng]_ . ljBfyL{x¿af6 pgLx¿ hGd]sf] af/x¿ kQf nufO{ ;ft af/df cfk"m hGd]sf af/nfO{ ;ªVofn] hgfpg] cEof; u/fpg] . dlxgfx¿nfO{ klg af/x¿sf] h:t} lj|mofsnfk ug]{ . != 38L b]vfO{ 38Ldf slt ah]sf] 5 < eg . @= ;ft af/sf gfdx¿ j|mdzM eg .
  • 48. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 47 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef $= -v_ d'b|f $=$ rng rNtLdf /x]sf ?=!)) ;Ddsf d'b|fx¿ -l;Ssf gf]6x¿_ lrg]/ 5'6ofpg . rng rNtLsf ?=!, ?=@ / ?=% sf l;Ssfx¿ / ?=!)) ;Ddsf gf]6x¿ lrGg / 5'6ofpg . rng rNtLdf /x]sf l;Ssfx¿ b]vfO{ 5nkmnaf6 ;a} l;Ssfx¿ / gf]6x¿ j|mdzM lrgfpFb} atfpg nufpg] . != of] -?=!, ?=@ / ?=% sf l;Ssf b]vfpg]_ slt ?lkof“ xf], eg . ?=! ?=@ ?=% $=% d'b|fsf] hf]8 / 36fp ug{ . -xftnfuL gcfpg]_ xftnfuL gcfpg] u/L d'b|fsf] hf]8 ug{ . ;fk6L lng gkg]{ u/L d'b|fsf] 36fp ug{ . cfwf/e"t lj|mofx¿ k"j{ 1fg / ;Lkx¿sf cfwf/df l;Ssf;DaGwL ;fdfGo hf]8 / 36fp l;sfpg] / ug{ nufpg] . @= l;Ssfsf lrqx¿ !) k};f @% k};f %) k};f dflysf l;Ssfx¿ sltslt k};fsf x'g, eg . #= hf]8 u/ M @% k};f + %) k};f $= 36fp u/ M @% k};f - !) k};f $=^ d'b|f;DaGwL hf]8 / 36fpsf ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn ug{ -xftnfuL gcfpg] dfq_ . xftnfuL gcfpg] hf]8 tyf 36fp lj|mof ;+nUg ePsf ;/n Jofjxfl/s ;d:of xn ug{ . sIff ! sf ljBfyL{x¿nfO{ b}lgs hLjgdf ;fdgf ug'{kg]{ ;fdfGo ;d:ofx¿nfO{ 5nkmn u/fpg] / ug{ nufpg] . %= ltdL;Fu ?=# lyof], cfdfn] ?=@ ylklbg' eof] eg] hDdf ltdL;+Fu slt ?lkofF x'G5 < ^= ;Ltf;+Fu ?= % lyof], pgLn] ?=@ sf] sfkL lslgg, ca pgL;+Fu slt ?lkofF afFsL /xG5 <
  • 49. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 48 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef $=-u_ b'/L $=& s'g} j:t'sf] nDafOnfO{ cGbfhåf/f t'ngf ug{ . -cUnf], xf]rf], nfdf] / 5f]6f]_ laQf, xfth:tf ck|fdfl0fs (Non standard) gfkf]åf/f gfk lng . lbPsf] ck|fdfl0fs gfkf]n] s'g} klg j:t' jf cfsf/sf] gfkf] lng . b'O{ j:t'x¿sf] nDafO gfkf]n] bfFHg . sIff sf]7f / jl/kl/sf ljleGg j:t'sf nDafO xft, ljQfaf6 gfkL÷gfKg nufO{ gfk lng nufpg] . k"j{1fg / ;Lksf] cfwf/df km/s b'O{ j:t'x¿ gfKg nufO{ gfkf]df ePsf] km/snfO{ 5nkmn / k|Zgf]Q/af6 bfFHg nufpg] . xft, laQf, n67Lh:tf ck|fdfl0fs gfkx¿af6 nDafO gfKg nufO{ nDafOsf] t'ngf ug{ nufpg] . != ltd|f] sIffsf]7fsf] Psfkl§sf] nDafO xftsf] gfkf]af6 gfk]/ slt x'G5 n]v . @= ltdL a;]sf] a]Grsf] nDafO slt laQf eof] < n]v . #= ltd|f] sIffsf]7fdf /x]sf] sfnf]kf6L / a]Gr laQfn] gfk / s]slt km/s eof] < bfFh]/ n]v . $=-3_ Ifdtf (Capacity) $=* s'g} b'O{ efF8fsf] Ifdtf t'ngf ug{ . s'g} b'O{cf]6f efF8fdf kfgL e/]/ ltgLx¿aLr 36L / a9Lsf] Ifdtf t'ngf ug{ . b'O{ efF8fdf kfgL e/]/ s'g efF8fdf a9L kfgL c6g] Ifdtf 5, 5nkmn u/L eGg] / eGg nufpg] . != b'O{ b'O{cf]6f efF8fdf kfgL jf cGo j:t'x¿ eg{ nufO{ a9L / 36L Ifdtfsf] d"Nofªsg ug]{ . $=-ª_ tf}n $=( s'g} b'O{ j:t'sf] tf}nsf] cGbfh u/]/ t'ngf ug{ . -xn'sf / ux|fF}_ s'g} b'O{ j:t'x¿sf] tf}n -ux|fF}÷xn'ªuf]_ cGbfh u/]/ t'ngf ug{ . b'O{ km/s 7f];j:t'x¿ lzIfsn] ljBfyL{x¿nfO{ prfNg nufO{ 5nkmn u/L ux|f} / xn'ªuf]sf] wf/0ff lbg] . != b'O{cf]6f j:t'nfO{ prfNg nufO{ ufx|||f} / xn'ªuf] s'g 5 egL ;f]w]/ d"Nofªsg ug]{ . @= 7f]; j:t'x¿ prfNg nufO{, s'g ux|f}F 5 < h:tf k|Zg ;f]Wg] .
  • 50. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 49 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef %=leGg, bzdnj, k|ltzt, Plss lgdo / Jofh -s_ leGg %=! @ ! / $ ! nfO{ hgfpg] . 5fof kf/]sf lrqx¿nfO{ 5'6ofO{ leGgdf n]Vg / ljleGg cfs[ltdf cfwf / rf}yfO - @ ! / $ ! _ nfO{ 5fof kf/]/ b]vfpg . lbOPsf HofldtLo lrq -b'O{ efudf afFl8Psf]_ df a/fa/ 5g ls 5}gg 5'6ofpg . b'O{ a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿af6 cfwfsf] wf/0ff lbg . b'O{ a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿df 5fof kf/]/ cfwf b]vfpg . rf/ a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿df 5fof kf/]/ cfwf b]vfpg . rf/ efudf afFl8Psf lrqx¿df a/fa/ 5g ls 5}gg 5'6ofpg . rf/ a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿df 5fof kf/]/ Ps rf}yfOsf] wf/0ff lbg . rf/ a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿df 5fof kf/]/ Ps rf}yfO b]vfpg . 7f]; j:t'nfO{ b'O{ a/fa/ efudf afF8g] jf 5nkmn u/L a/fa/ b'O{ efudf afF8g nufpg] . k|To]s efu cfwf - @ ! _ efu xf] eGg] wf/0ff lbg] . HofldtLo lrqx¿ hDdf u/L k|To]s lrqnfO{ b'O{ a/fa/ efudf afF8g] jf 5nkmn u/L afF8g nufpg] . k|To]s efu cfwf - @ ! _ efu xf] egL lrgf/L lbO{ 5nkmn To; cfwf - @ ! _ efudf u/L /ª nufpg l;sfpg] . 5nkmn u/L 7f]; j:t'nfO{ rf/ a/fa/ efudf afF8g] / afF8g nufpg] . rf/ efusf] Psefu Ps rf}yfO - $ ! _ xf] eGg] wf/0ff lbg] . HofldtLo lrqnfO{ 5nkmn u/L rf/ efudf afF8g] / afF8g nufpg] . rf/ efusf] Ps efu Ps rf}yfO - $ ! _ xf] eGg] wf/0ff ljsf; u/fpg] . != 7f]; j:t'nfO{ sf6g nufP/ / lrq /ªufpg nufP/ cfwf / rf}yfOsf] d"Nofªsg ug]{ .
  • 51. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 50 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef ^= tYofªs ^=! ;fwf/0f lrqu|fkm k9g ;"rgf lng / lbg . ;fwf/0f lrqu|fkm k9g . ;fwf/0f lrqu|fkmaf6 ;"rgf lng / lbg . -kfFry/Lsf j:t'x¿ a9Ldf b;cf]6f;Dd_ j:t', lrq tyf Jofjxfl/s pbfx/0fsf cfwf/df 5nkmn / k|bz{gåf/f ;fwf/0f lkS6f]u|fkm k9g cEof; u/fpg] . k"j{1fgsf] cfwf/df 5nkmn / k|bz{gåf/f ;fwf/0f lrqu|fkmaf6 ;"rgf lng] / lbg] cEof; u/fpg] . != lrqu|fkm k9g lbg] / ljleGg ;d:of agfO{ df}lvs ¿kdf ;f]w]/ d"Nofªsg ug]{ . & ;d"x (sets) &=! ;d"xaf6 Ps} vfnsf j:t'x¿ 5'6ofpg . -;fdfGo dfq_ &=@ lbPsf j:t'x¿sf] ;d"xx¿af6 gldNg] Pp6f j:t' kQf nufpg . -;fwf/0f dfq_ Ps} vfnsf j:t'x¿sf] ;d"x agfpg . w]/} j:t'x¿sf] ;d"xaf6 lbOPsf] ;dfg u'0fx¿sf] cfwf/df j:t'x¿ 5'6ofpg . lbOPsf] ;d"xaf6 gldNg] j:t' kQf nufpg . -b'O{cf]6f dfq km/s u'0f lbg'kg]{_ Pp6f 6f]s/Ldf w]/} vfnsf j:t'x¿ lbg] . lzIfsn] s'g} Pp6f u'0fsf] 5nkmn u/fO{ pSt u'0f;+Fu ldNg] ;b:ox¿ -j:t'x¿_ 5'6ofpg nufO{ gofF ;d"x lgdf{0f ug{ cEof; u/fpg] . s'g} Pp6f ;d"xdf ePsf ;b:ox¿dWo] Pp6fdfq gldNg] ;b:o lbg] / pSt gldNg] ;b:onfO{ 5'6ofpg cEof; u/fpg] . cGo Jofjxfl/s lj|mofsnfk u/fpg] . ! lrq tyf j:t'x¿ h:t} M s]/f, sfkL, snd, :ofp, lstfa cflb j:t'x¿ b]vfP/ tnsf h:t} u/L k|Zgx¿ ;f]Wg] M lbPsf] 6f]s/Laf6 kmnk"mnx¿sf] ;d"x / n]Vg] j:t'x¿sf] ;d"xdf s]s] k5{g 5'6ofP/ eg . @= gldNg] j:t'nfO{ ( 0 ) lrXg nufpm M s';L{, vf6, u'Gb|L . Gff]6 M ljBfyL{ d"Nofªsg, lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk / oxfF plNnlvt gd'gf k|Zgx¿sf] cfwf/df sIff lzIf0fsf] cleGg cªusf] ¿kdf cjnDag ug{'kg]{5 . oxfF k|:t't ul/Psf lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk / gd'gf k|Zgx¿ ;fdfGo kyk|b{zg (guide line) sf lglDt dfq x'g eGg] ;Demg'k5{ .
  • 52. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 51 sIff M @ If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef != Hofldlt !=! ;fdu|L k|of]u u/L, lqe'h, rt'e'{'h / j[Qsf] cfsf/ lvRg . ;fdu|Lsf] k|of]u u/]/ M — lqe'hsf] cfsf/ lvRg . — rt'e'{'hsf] cfsf/ lvRg . — j[Qsf] cfsf/ lvRg . sIff sf]7fdf pknAw x'g] :yfgLo ;fdu|L -8:6/, sfkL, lstfa cflb_ / cGo ;fdu|L lzIfsn] cfk}mF lgdf{0f u/L, 5nkmn u/L÷u/fO{ rt'e{'h, lqe'h / j[Qsf] cfsf/ lvRg nufpg] . != cfˆgf] lstfasf] ;xfotfn] rt'e'{'h lrq lvr]/ b]vfpm . !% !=@ ljleGg 7f]; j:t'x¿sf ;txx¿ / HofldtLo cfsf/ 5'6ofpg . lbOPsf 7f]; j:t'sf ;txaf6 lqe'hfsf/, rt'e{'hfsf/, j[Qfsf/sf] j:t' lrGg / 5'6ofpg . ljleGg 7f]; j:t'x¿ -lqe'h, rt'e{'h / j[Qsf/sf ;txx¿ cjnf]sg u/fO{ 5nkmn ug]{÷u/fpg]] / cfsf/x¿ 5'6ofpg]÷ 5'6ofpg nufpg] . @= ltd|f] sIffsf] sfnf]kf6Lsf] cfsf/ s:tf] 5 < !=# j[Q, lqe'h / rt'e{h'sf lrqx¿ ;fwg k|of]u gu/L xftn] lvRg . ;fwg k|of]u gu/L (free hand) xftn] lvRg M — j[Q — lqe'h — rt'e{'h j[Q, lqe'h / rt'e'{'h lrqx¿sf af/]df 5nkmn ug]{, lvRg l;sfpg] / lvRg nufpg] . #= tLgcf]6f lqe'hsf] lrq agfO{ b]vfpm .
  • 53. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 52 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef @=;ªVofsf] 1fg @= ! b]lv !))) ;Dd uGtL ug{, k9g, n]Vg, -b]jgfu/L / lxGb' c/]las, cªs / cIf/df_ . tLg cªs;Dd k9g, n]Vg, uGtL ug{ / lrGg -cªsdf_ tLg cªs;Dd k9g -cªsdf_ . tLg cªs;Dd k9g -cIf/df_ . tLg cªs;Ddsf ;ªVofx¿ cIf/df n]Vg . ;ªVof rf6{sf] k|of]uaf6 / j]; 6]g Ans÷sf8{af6 !–!))) ;Ddsf ;ªVofx¿ 5nkmn u/fO{ uGtL ug{, k9g / lrGg nufpg] . !))÷!)) sf] cGt/df ;ªVofx¿ k9g] / n]Vg] cEof; 5nkmnåf/f u/fpg] . !–!))) ;Ddsf ;ªVofx¿sf aLraLrsf ;ªVofx¿ 5fgL n]Vg] cEof; u/fpg] . !–!))) ;Ddsf ;ªVofx¿ cIf/df n]lvPsf] rf6{ k|of]u u/L cIf/df k9g], k9g nufpg] . !–!))) ;Ddsf ;ªVofx¿ cIf/df n]Vg] cEof; ;fdfGoLs/0f u/fO{ 5nkmnaf6 l;sfpg] . != $%%, %^) / (^& dflysf ;ªVofx¿ k9 . @= tLg;o k}tL;, rf/;o a}o;77LnfO{ cªsdf n]v]/ b]vfpm . #= #$@, &&& / *(! nfO{ cIf/df n]v]/ b]vfpm . $% @=@ tLg cªsn] ag]sf ;ªVofsf] :yfgdfg eGg / tflnsfdf /fVg . tLg cªsn] ag]sf ;ªVofx¿sf] :yfgdfg lrGg / eGg . tLg cªsn] ag]sf ;ªVof– x¿nfO{ :yfgdfg tflnsfdf n]Vg . Pjfs; tyf :yfgdfg ks]6 rf6{÷tflnsf k|of]u u/L s'g} klg tLg cªsn] ag]sf ;ªVofx¿sf] :yfgdfg 5nkmn u/fO{ lrGg, eGg / tflnsfdf n]Vg nufpg] . $= ^&( df ^ sltsf] :yfgdf k5{ < eg . %= @%& nfO{ :yfgdfg tflnsfdf b]vfpm . @=#= tLg cªssf ;ªVofx¿nfO{ a9bf] / 36bf] j|mddf n]Vg . -# cf]6f;Dd_ lbPsf tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofx¿nfO{ a9bf] / 36bf] j|mddf n]Vg . tLg cªs;Ddn] ag]sf ljleGGf ;ªVofx¿nfO{ :yfgdfg tflnsfdf /fv]/ b]vfO{ :yfgdfgdf 5nkmn u/fO{ a9bf] / 36bf] j|mddf n]Vg cEof; u/fpg] . ^= ;ªVofx¿ %$$,&&&,@@#, nfO{ a9bf] j|mddf n]v]/ b]vfpm .
  • 54. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 53 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef @=$= tLgcªsn] ag]sf ;ªVofsf hf]8f bfFHg tyf >, < / = lrxgsf] k|of]u ug{ . lbPsf tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofx¿sf] hf]8LnfO{ bfFHg . – eGbf 7"nf] – eGbf ;fgf] – a/fa/ tLg cªs;Ddn] ag]sf ljleGg hf]8L ;ªVofx¿nfO{ :yfgdfgdf 5nkmn u/fO{ 7"nf], ;fgf] / a/fa/ 5'6ofO{ bfFHg nufpg] . &= lgDg hf]8f ;ªVofx¿sf hf]8f @#% / #%#, &* / *!, %# / @)) tyf @@! / @@! dWo] …eGbf ;fgf],Ú …eGbf 7"nf]Ú jf …a/fa/Ú s] 5g < eg . @=%= /f]dg ;ªVof k|0ffnLdf I - XII ;Dd k9g / n]Vg . /f]dg ;ªVof k|0ffnLdf I - XII ;Dd k9g . /f]dg ;ªVof k|0ffnLdf I - XII ;Dd n]Vg . I - XII ;Dd n]lvPsf] rf6{ 38L b]vfO{ j|mdzM k9g / lrGg cEof; u/fpg] . I - XII ;Ddsf /f]dg ;ªVofx¿nfO{ n]v]/ b]vfpg] / 5nkmn u/fO{ n]Vg] cEof; u/fpg] . *= !@ ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{ /f]dg cªsdf eg . (= ! b]lv !@ ;Ddsf ;ªVofx¿nfO{ /f]dg cªsdf n]v .
  • 55. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 54 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef #=ul0ftsf cfwf/e"t lj|mofx¿ # -s_ hf]8 #=s != b'O{ cªs;Ddn] ag]sf b'O{cf]6f ;ªVofx¿sf] hf]8 ug{ -xftnfuL cfpg]_ -tLgcf]6f addend ;Dd_ . #=s=@ tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofx¿sf] -xftnfuL gcfpg]_ -tLgcf]6f addend ;Dd_ . #=s #= ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn ug{ . b'O{ cªsn] ag]sf b'O{cf]6f ;ªVof :yfgdfg tflnsf k|of]u u/]/ cfk;df hf]8g . b'O{ cªsn] ag]sf b'O{cf]6f ;ªVofx¿ cfk;df hf]8g . – b;sf] :yfgdf xftnfuL cfpg] . – Pssf] :yfgdf xftnfuL cfpg] . – b'j} :yfgdf xftnfuL cfpg] . b'O{ cªsn] ag]sf b'O{ ;ªVof cfk;df hf]8g] . – zflAbs ;d:of xn ug{ . – tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofx¿sf] -xftnfuL gcfpg]_ hf]8 ug{ . -tLgcf]6f addend ;Dd_ hf]8;DaGwL zflAbs ;d:of xn ug{ . -pko{'St hf]8x¿ ubf{ a9Ldf tLgcf]6f lbg]_ hf]8 ubf{ j|md ljlgdo u'0f k|of]u ug{ . :yfgdfg tflnsf / Abacus sf] k|of]uaf6 5nkmn / cEof; u/fO{ xftnfuL cfpg] hf]8 u/fpg] . Jofjxfl/s pbfx/0faf6 -sIffsf]7fdf s]6f / s]6L cflb_ 5nkmn u/fO{, zflAbs ;d:ofnfO{ ul0ftLo efiffdf n]Vg nufO{ hf]8 lj|mof ug{ nufpg] . j|md ljlgod u'0fsf] cEof; u/fpg] h:t}M !@ + !^ = !^ + !@ ! hf]8 u/ M b; Ps % & # $ @= hf]8 u/ M $ @ # @ & ^ +@ ) ) #= Pp6f ¿vaf6 %) cf]6f cfFk / csf]{ ¿vaf6 &% cf]6f cfFk l6k]/ NofOof] eg] hDdf slt cfFk eP < $= vfnL 7fpFdf ldNg] ;ªVofdf /fv M !@ + !% = !% + ... $*
  • 56. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 55 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef #= -v_ 36fp #=v != tLg cªs;Ddn] ag]sf ;ªVofx¿sf] 36fp -;fk6L lng'kg]{_ ug{ . b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVofaf6 b'O{ cªsn] ag]sf ;ªVof 36fpg -Pssf] :yfgdf ;fk6L lng'kg]{_ tLg cªsn] ag]sf ;ªVofaf6 s'g} Ps :yfgdf ;fk6L lng'kg]{ 36fp ug{ . Ps :yfg cufl8af6 ! ;fk6L lnFbf To;sf] dfg !) x'g] x'Fbf h'gaf6 36fpg'kg]{ xf] To;df !) hf]8L cfPsf] of]uaf6 36fpg'kg]{ ;ªVof 36fpg] s'/f 5nkmn tyf cEof;af6 ug{ nufpg] . 36fp u/ M != & % – @ & #=v=@= 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:of xn ug{ . 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofnfO{ xn ug{ . ljBfyL{nfO{ ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ lbO{ xn ug{ nufpg] . h:t} M Pp6f afs;df %) cf]6f ;'GtnfdWo] @& cf]6f vfP/ ;lsof] eg] ca slt afFsL xf]nf < afs;df ePsf ;'Gtnf %) vfO;s]sf] –@& afFsL @# @= sIff @ sf #& hgf ljBfyL{dWo] @* hgf aflx/ uP eg] ca sIffdf slt hgf afFsL /x]5g < #=v=# hf]8 / 36fpsf] ;DaGw atfpg . -Pscsf{df ljk/Lt lj|mof x'g eGg] wf/0ff_ hf]8 / 36fpsf] ;DaGwsf] hfgsf/L -hf]8 / 36fp Pscsf{df ljk/Lt lj|mof x'g eGg] wf/0ff_ !@ – & = % & + % = !@ h:tf pbfx/0faf6 / sIff sf]7fsf] kl/l:yltcg';f/ ;d:ofx¿ agfO{ 5nkmn u/fO{ cEof; u/fpg] . #= @% – !! = !$ !! + !$ = @% dflysf] pbfx/0fdf hf]8 / 36fpsf] s:tf] ;DaGw 5 <
  • 57. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 56 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef #= -u_ u'0fg #=u=!= @ b]lv !) ;Ddsf] kxf8f agfpg / atfpg . #=u=@= u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfnfO{ ul0ftLo jfSodf n]Vg . ! b]lv !) ;Ddsf] kxf8f -bf]xf]l/Psf] hf]8sf] wf/0ffaf6_ agfpg . 'x' lrxgsf] k|of]u ug{ . u'0fg k|of]u ePsf] cj:yfnfO{ -'x' lrxg k|of]u u/L_ ul0ftLo jfSodf n]Vg . lrq tflnsf tyf bf]xf]l/Psf] hf]8sf] wf/0ffaf6 @–!) ;Ddsf kxf8f agfpg nufpg] / s07 ug{ nufpg] . tnsf] h:tf] pbfx/0faf6 'x' lrxgsf] wf/0ff lbg] . tLg k6s # ⇒ hDdf ( # × # = ( != % sf] kxf8f lgdf{0f u/ / eg . @= lx;fa u/ ( × ) #=u=#= b'O{ cªssf] ;ªVofnfO{ Ps cªssf] ;ªVofn] u'0fg ug]{ -xft nfuL gcfpg] dfq_ #=u $= u'0fg;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn ug{ . Ps cªssf] ;ªVofnfO{ Ps cªssf] ;ªVofn] u'0fg ug{ . Ps cªssf] ;ªVofnfO{ '0' n] u'0fg ug]{ . b'O{ cªssf] ;ªVofnfO{ Ps cªssf] ;ªVofn] u'0fg -kxf8f k|of]u u/L_ ug{ . u'0fg;DaGwL Jofjxfl/s ;d:ofnfO{ ul0ftLo jfSodf n]Vg / u'0fgkmn lgsfNg . vfnL ;d"x hlt k6s bf]xf]l/P klg vfnL g} x'g] pbfx/0faf6 '0' sf] u'0ffsf] wf/0ff lbg] . rf/cf]6f ;'Gtnfsf] ;d"x kf“r k6s y}nLdf /fVbf sltcf]6f ;'Gtnf x'G5g < o;nfO{ ul0ftLo jfSodf lgsfn h:tf pbfx/0fnfO{ 5nkmn u/fO{ ul0ftLo jfSodf n]Vg nufpg] . kxf8f k|of]u u/L u'0fgkmn lgsfNg nufpg] . #= kfFr & k6s slt x'G5 < o;nfO{ ul0ftLo jfSodf n]v / lx;fa u/ .
  • 58. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 57 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef #= -3_ efu #=3=!= efunfO{ bf]xf]l/Psf] 36fpsf] ¿kdf JoSt ug{ . #=3=@= lbPsf j:t'x¿nfO{ ;d"xdf aFf8L efusf] cy{ atfpg / ul0ftLo jfSodf n]Vg . #=3=#= b'O{ cªs;Ddsf] ;ªVofnfO{ Ps cªssf] ;ªVofn] efu ug{ / hfFRg . -lgz]if efu hfg]_ efunfO{ bf]xf]l/Psf] 36fpsf ¿kdf JoSt ug{ lbPsf j:t'x¿nfO{ ;d"xdf aFf8L efusf] cy{ atfpg efu lrxg ÷ sf] k|of]u ug{ . efu ug]{ tl/sf M – Ps cªsn] b'O{ cªs ;Ddsf] ;ªVofnfO{{ efu ug{ -lgz]if efu hfg] _ – efu;DaGwL ;d:ofnfO{ ul0ftLo jfSodf n]Vg . lrq tflnsf / Jofjxfl/s ;d:ofaf6 k|fKt wf/0ffsf cfwf/df efunfO{ 36fpsf] bf]xf]l/Psf] ¿kdf JoSt ug{ cEof; u/fpg] . 5nkmn, cEof; / Jofjxfl/s pbfx/0fsf cfwf/df pxL u'0f ePsf s]xL j:t'x¿nfO{ a/fa/ x'g] u/L ;d"xx¿ agfpg nufpg], k|To]s ;d"xdf k/]sf j:t'x¿df 5nkmn u/fpg] . ul0ftLo jfSodf -÷_ efu lrxg k|of]u u/L n]Vg nufpg] / 5nkmnaf6 lx;fa ug]{ tl/sfsf] k"j{1fgnfO{ pkof]u ub}{ tl/sfa4 efu ug{ cEof; u/fpg] . efhs, efHo / efukmnaLrsf] ;DaGwnfO{ 5nkmn cEof;af6 hfFRg nufpg] . != !* cf]6f ;'Gtnf tLghgfnfO{ a/fa/ x'gu/L afF8bf k|To]sn] sltcf]6f kfpnf < ul0ftLo jfSodf n]vL lx;fa u/ . @= %% cf]6f u'RrfnfO{ a/fa/ ;ªVofdf efu nufpm / k|To]s sltcf]6f x'G5g . #= efu u/ / hfFr . ^% ÷ %
  • 59. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 58 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef $=;do, d'b|f / gfktf}n $=-s_ ;do $=s=!= 38L x]/L !%–!% ldg]6sf] km/sdf ;do atfpg . $=s @= 306f / lbg, lbg / xKtf, lbg / dlxgf, dlxgf / jif{sf] ;DaGw atfpg . $=s #= Sofn]G8/ x]/L dlxgf, ut] / af/ k9g / n]Vg . 38L x]/L !%–!% ldg]6sf] km/sdf ;do atfpg . 306f / lbgsf] ;DaGw atfpg . xKtf / lbgsf] ;DaGw atfpg . lbg / dlxgfsf] ;DaGw atfpg . dlxgf / jif{sf] ;DaGw atfpg . dlxgf, ut] / af/ k9g tf]lsPsf] lbgsf] dlxgf, ut] / af/ atfpg / n]Vg . 306f ;'O{ / ldg]6 ;'O{ ePsf] 38L lnP/ !%– !% ldg]6sf] km/sdf /fvL 5nkmn u/L÷u/fO{ ;do atfpg cEof; u/fpg] . @$ 306fsf] Ps lbg x'G5 eGg] cfwf/ lnO{ 5nkmn / k|Zgf]Q/af6 @ lbg, # lbg OToflbdf slt 306f x'G5 eGg] s'/fsf] lgisif{ lgsfNg nufpg] . xKtfdf & lbg x'G5 eGg] cfwf/ lnO{ 5nkmn / k|Zgf]Q/af6 @ xKtf, # xKtf OToflbdf slt lbg x'G5 eGg] s'/fsf] lgisif{ lgsfNg nufpg] . dlxgfdf ;fwf/0ft #) lbg x''G5 eGg] tYosf cfwf/df @ dlxgf, # dlxgf OToflbdf slt lbg x'G5 eGg] s'/fsf] lgisif{ lgsfNg nufpg] . jif{df !@ dlxgf x''G5 eGg] tYosf cfwf/df @ jif{, # jif{ OToflbdf slt dlxgf, x'G5 eGg] s'/fsf] lgisif{ lgsfNg nufpg] . Sofn]G8/ b]vfO{ 5nkmn / k|Zgf]Q/af6 dlxgf ut] / af/ k9g, atfpg / n]Vg nufpg] . Sofn]G8/ k|of]u u/L 5nkmnsf cfwf/df dlxgf, af/ / ut] dfq hfgsf/L u/fpg] . != 38L x]/L ;do n]v]/ b]vfpg nufO{ d"Nofªsg ug]{ . @= Ps lbgdf slt 306f x'G5 < n]v . #= Ps xKtfdf slt lbg x'G5 < n]v . $= Ps dlxgfdf ;wf/0ftof slt lbg x'G5 < n]v . %= Ps jif{df slt dlxgf x'G5 < n]v . ^= ltd|f] ljBfnosf] Sofn]G8/ x]/L cfhsf] ut] / af/ eg . &= dflysf] Sofn]G8/ x]/L hjfkm n]v . -s_ efb| !% ut] s'g af/ kb{5 < n]v . -v_ efb| dlxgfdf s'gs'g ut]df cfOtaf/ kb{5g < n]v . #!
  • 60. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 59 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef $= -v_ d'b|f $=v != ?=!))) ;Ddsf gf]6x¿ lrg]/ 5'6ofpg . $=v=@= ?lkofFnfO{ k};fdf ¿kfGt/0f ug{ . $=v #= ¿kfGt/0f ug{ gkg]{ ?lkofF / k};fsf] hf]8 tyf 36fp ug{ . $=v$ hf]8 tyf 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:of xn ug{ . ¿=!))) ;Ddsf gf]6x¿ lrGg . ?lkofFnfO{ k};fdf ¿kfGt/0f ug{ . ¿kfGt/0f ug{ gkg]{ ?lkofF / k};fsf] hf]8 ug{ . ¿kfGt/0f ug{ gkg]{ ?lkofF / k};fsf] 36fp ug{ . ¿kfGt/0f ug{ gkg]{ ?lkofFF / k};fsf] hf]8 / 36fp;DaGwL ;/n Jofjxfl/s ;d:ofx¿ xn ug{ . gf]6 jf gf]6sf lrqx¿ k|bz{g u/fO{ 5nkmnaf6 lrqx¿ lrgfpg] / 5'6ofpg nufpg] . ! a/fa/ !)) k};f x'G5 eGg] tYosf cfwf/df 5nkmn / k|Zgf]Q/af6 ?lkofFnfO{ k};fdf ¿kfGt/0f ug{ nufpg] . 5nkmn / ;d:of ;dfwfgaf6 hf]8 / 36fp ug{ cEof; u/fpg] . ;/n Jofjxfl/s ;d:ofsf] 5nkmn, k|Zgf]Q/ / ;d:of ;dfwfgaf6 ul0ftLo jfSodf n]Vg nufO{ xn ug{ nufpg] . != ?= ^ a/fa/ slt k};f x'G5 < n]v . @= k};fdf ¿kfGt/0f u/ M -s_ ?=! -v_ ?=@ -u_ ?=% -3_ ?=!) -ª_ ?=@) -r_ ?=@% -5_ ?=%) -h_ ?=!)) -em_ ?=@%) -`_ ?=%)) -6_ ?=!))) != hf]8 u/ M ?lkofF k};f @% @% + ^% @% @= 36fp u/ M ?= k}= ^^ %) – @% @) #= /fdnfO{ a'afn] ?= ^ k};f @% / cfdfn] ?=@ k};f %) lbP5g eg] p;“u hDdf slt eof] < n]v . $= ;Ltf;Fu ?= !@% k};f &% 5, pgLn] lstfa / sfkL lsGbf ?= !)% k};f %) vr{ ul/g . ca pgL;“u slt afFsL eof] xf]nf < n]v .
  • 61. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 60 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef $=-u_ b"/L $=u=! ;]lG6ld6/ / ld6/sf] ;DaGw atfpg . $=u=@ lbOPsf j:t'sf] gfk ;]lG6ld6/df kQf nufpg . -;fdfGo dfq_ lbOPsf j:t'sf] gfk ;]lG6ld6/df kQf nufpg . ld6/df lbOPsf j:t'sf] gfk kQf nufpg . ;]lG6ld6/ / ld6/sf] ;DaGw atfpg . ?n/sf] ;xfotfn] lbOPsf] j:t'sf] gfk kQf nufpg ul0ft k':tssf] nDafO ;]lG6ld6/df gflklbg] / 5nkmn u/L c¿ k':tsx¿sf] nDafO gfKg nufpg] . sIffsf]7fsf] nDafO ld6/df gflklbg] / 5nkmn u/L c¿ sf]7fx¿sf] nDafO gfKg nufpg] . != ltdL;Fu ePsf] k]lG;nsf] nDafO slt 5 < ;]lG6ld6/df n]v . @= ltdLn] v]Ng] rf}/sf] nDafO slt 5 < gfKg] lkmQf k|of]u u/L ld6/df n]v . $=-3_ If]qkmn $=3 != If]qkmnsf] t'ngf ug{ If]qkmnsf] wf/0ff lbg . ljleGg cfsf/sf / ;dtnLo ;tx ePsf j:t'x¿sf ;txsf] If]qkmn t'ngf ug{ . (Inpection Method af6_ 7f]; j:t'x¿ k|of]u u/L 5nkmn / k|Zgf]Q/af6 ;txsf] If]qkmnsf] wf/0ff lbg] . k"j{1fgsf cfwf/df b'O{ km/s km/s j:t'x¿sf ;tx b]vfO{ 5nkmnaf6 a9L / 36L If]qkmn 5'6ofpg nufO{ If]qkmnsf] t'ngf ug{ nufpg] . != ltd|f] sIffsf]7fsf] sfnf]kf6L / a]Grsf] If]qkmnsf] t'ngf u/ . @= s'gs'g If]qkmn a9L / s'g s'g If]qkmn 36L 5 < n]v . $=-ª_ Ifdtf $=ª=! !)) ldlnln6/, @)) ldlnln6/, %)) ldlnln6/ / ! ln6/ -!))) ldlnln6/_ sf k|fdfl0fs efF8fx¿ lrg]/ 5'6ofpg . lbOPsf gfKg] efF8fx¿dWo] !)) ld=ln=, @)) ld=ln=, %)) ld=ln=/ ! ln=sf k|fdfl0fs efF8fx¿ – lrGg . – 5'6ofpg . – pSt efF8fx¿aLr t'ngf u/L bfFHg . km/s km/s gfk ePsf k|fdfl0fs efF8fx¿ b]vfO{ 5nkmn / k"j{1fgsf cfwf/df Ifdtf lrGg, 5'6ofpg / t'ngf u/L bfFHg nufpg] . != tnsf Ifdtf ePsf efF8fx¿ lrg÷5'6ofpm M -s_ !))ld=ln -v_ %)) ld=ln $=-r_ tf}n $=5 != !)) u|fd, @)) u|fd / !))) u|fd -! ls=u|f=_ sf 9sx¿ lrg]/ 5'6ofpg . !)) u|fd, @))u|f= %)) u|f= / !))) u|f= -! ls=u|f_ sf 9sx¿ – lrGg . – 5'6ofpg . – aLr t'ngf ug{ . ljleGg gfksf 9sx¿ b]vfO{÷ k|of]u u/L ltgLx¿nfO{ lrGg / cfk;df 5'6ofpg nufpg] . k|of]uåf/f ltgLx¿aLr t'ngf ug{ nufpg] . != tnsftf}nsf9sx¿lrg]/5'6ofpmM -s_ !))) u|f= -v_ %)) u|f= -u_ @)) u|f -3_ !)) u|f= lbOPsf 9sx¿df ;aeGbf a9L / 36L u|fdsf s'gs'g x'g 5'6ofpm .
  • 62. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 61 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef %=leGg, bzdnj, k|ltzt, P]lss lgod / Jofh %=-s_ leGg %=s=! ,@ ! ,$ ! $ # , # !,/ # @ nfO{ 5fof k/]sf lrqx¿df 5'6ofpg tyf To:t} lrqdf ,@ ! ,$ ! $ # , # !, # @ / )! ! nfO{ 5fof kf/]/ b]vfpg . %=s @= 5fof kf/]sf lrqnfO{ -cfwf, rf}yfO, tLg rf}yfO, Ps ltxfO / b'O{ ltxfO_ ul0ftLo efiffdf n]Vg . cfwf / rf}yfOdf 5fof kfl/Psf lrqx¿nfO{ ul0ftLo efiff - @ ! / $ ! _, df n]Vg . rf/ a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿af6 Ps rf}yfO - $ ! _, cfwf -b'O{ rf}yfO = $ @ _ / tLg rf}yfO - $ # _ sf] wf/0ff, rf/ a/fa/ efux¿df afFl8Psf lrqx¿df 5fof kfl/Psf] cfwf/df $ ! , $ @ , @ ! / $ # 5'6ofP/ ul0ftLo efiffdf n]Vg . tLg a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿af6 Ps ltxfO - # !_ / b'O{ ltxfO - # @ _ sf] wf/0ff lbg . tLg a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿df 5fof kf/]sf cfwf/df # ! / # @ 5'6ofP/ ul0ftLo efiffdf n]Vg . b; a/fa/ efudf afFl8Psf lrqx¿df 5fof kf/]sf cfwf/df )! ! n]Vg . ,@ ! # !, ,$ ! # !, # @ , / )! ! hgfpg] lrqx¿nfO{ leGgdf n]Vg . ;d"xaf6 leGgsf] wf/0ff lbg . HofldtLo lrqnfO{ a/fa/ rf/ efudf afF8]/ 5nkmn u/L $ ! , $ @ / $ # oL efux¿ lrgfpg] / lrGg nufpg] . HofldtLo lrqnfO{ a/fa/ tLg efudf afF8]/ 5nkmn u/L # ! / # @ efux¿ lrgfpg] / lrGg nufpg] . HofldtLo lrqnfO{ a/fa/ b; efudf afF8L b; efusf] Ps efudf /ª nufO{ 5nkmn u/L )! ! efu lrgfpg] efu nufpg / lrGg nufpg] . lrq lbP/ To;af6 dfly lbOPsf] leGg - @ ! , $ ! , # !, $ # , # @ , )! ! _ agfpg nufO{ 5nkmn u/L /ª eg{ nufpg] . != ljleGg lrqx¿ b]vfP/ 5fof kf/L 5fof k/]sf] / 5fof gk/]sf efux¿;DaGwL ;f]w]/ d"Nofªsg ug]{ . @= cfwf, Ps rf}yfO, Ps ltxfO, b'O{ ltxfO, tLg rf}yfO, Ps b;f+znfO{ ul0ftLo efiffdf n]v]/ b]vfpm . @%
  • 63. k|fylds lzIff kf7oj|md, ul0ft 62 If]q l;sfOpknlAw÷ljlzi6 p2]Zo lj:t[tLs/0f -l;sfOpknlAw÷ljifoj:t'_ ;Defljt lzIf0fl;sfO lj|mofsnfk ;Defljt d"Nofªsg k|lj|mof kf=ef ^= tYofªs ^=! af/u|fkm, k9g / ;"rgf lng / lbg -;fwf/0f dfq_ . ;fwf/0f af/u|fkm k9]/ – cfjZos ;"rgf lng . – cfjZos ;"rgf lbg . j:t', lrq tyf Jofjxfl/s pbfx/0fsf cfwf/df 5nkmn / k|bz{gaf6 ;fwf/0f af/u|fkm k9g cEof; u/fpg] . k"j{1fgsf cfwf/df 5nkmn / k|bz{gåf/f ;"rgf lng cEof; u/fpg] . af/u|fkmsf ;fwf/0f lrqx¿ ;ªsng u/L÷u/fO{ 5nkmn, k|Zgf]Q/ / k|bz{gsf cfwf/df ;"rgf lng / lbg cEof; u/fpg] . af/u|fkm agfP/ jf ag]sf] b]vfP/ tnh:t} u/L k|Zg ;f]Wg] . != sf];Fu w]/} k]lG;nx¿ 5g < @= sf];Fu ;a}eGbf yf]/} k]lG;nx¿ 5g < #= tLg} hgf;Fu u/L sltcf]6f k]lG;n 5g < !) &= ;d"x (Sets) &=! ;dfg u'0fsf] cfwf/df j:t'x¿ 5'6ofpg . &=@ lbOPsf j:t'af6 gldNg] kQf nufpg] . ;dfg u'0fsf] cfwf/df j:t'x¿ 5'6ofpg . lbOPsf] ;fwf/0f u'0fcg';f/sf ;b:ox¿ eGg . lbOPsf j:t'af6 gldNg] kQf nufpg] . w]/} j:t'x¿ ePsf] 6f]s/L jf lrqx¿sf] rf6{ b]vfpFb} s'g} Pp6f u'0fsf] 5nkmn u/fpg] / ;f] u'0f;Fu ldNg] ;b:ox¿ 5fGg nufO{ cEof; u/fpg] . s'g} Pp6f u'0fsf] cfwf/df ;d"xsf ;b:ox¿sf] gfd eGg cEof; u/fpg] . lbPsf] ;d"xdf s'g} Pp6f gldNg] u'0f ePsf] ;b:o lbP/ To;nfO{ 5fg]/ eGg / n]Vg nufpg] . != s]6f / s]6Lsf] gfd s'gs'g x'g, 5'6ofO{ b'O{ ;d"x agfpm M /Ltf, Zofd, x/L, uLtf, /fd,;l/tf, sdn @= ltd|f] 3/sf] efG;f sf]7fdf k|of]u x'g] ;fdfg s]s] x'g eg . #= gldNg] lrq 5fg / b]vfpm . * *= aLhul0ft *=! cjnf]sg ljlw (Inspection Method) af6 xn x'g] sf]7f ;ªs]t (Box Notation) sf hf]8 lj|mof ;dfj]z ePsf ;d:of xn ug{ . cjnf]sg ljlw (Inspection Method) af6 xn x'g] sf]7f ;ªs]t (Box Notation) sf hf]8lj|mof ;dfj]z ePsf ;d:of xn ug{ . 7f]; j:t'x¿sf] k|of]uåf/f hf]8 lj|mof ;dfj]z ePsf ;d:ofx¿ 5nkmn ug]{ M h:t} sltcf]6f snddf tLgcf]6f snd yKbf kfFrcf]6f x'G5 xf]nf < ;d:of ;dfwfgsf nflu cfjZos ;ªVof lgsfNg Box sf] k|of]u u/fpg] . dflysf] pbfx/0fdf + 3 = 5 x'G5 . – s] vfnL 7fpFdf 1 /fVbf hf]8kmn 5 x'G5 < – s] vfnL 7fpFdf 2 /fVbf hf]8kmn 5 x'G5 < cflbaf/] 5nkmn ug]{ . != vfnL 7fpFdf s'g cªs /fVbf pQ/ ldN5 < -s_ 4 + = 10 -v_ + 6 = 15 !)