1. 1
lghL nufgLdf ;~rfng ul/g] k|fljlws dxfljBfno -sn]h÷ SofDk;_ ;DjGwdf
ag]sf] cfwf/e"t gLlt @)^#
!= k|:tfjgf M
g]kfnL ljBfyL{x? lghL vr{df ljb]zsf dxfljBfnodf cWoog ug{ hfg] k|j[lQnfO{ sd ug{
/ b]z leq} u'0ffTds k|fljlws lzIffsf] ljsf; ug{ cfjZos dxz'; ul/Psf] 5 . ljZj
jhf/jf6 ;d]t cfO{/x]sf] /f]huf/sf] cj;/, lj1fg tyf k|ljlwsf] ljsf;sf] qmd;Fu}
g]kfnsf] k|fljlws lzIffsf] u'0f:t/sf] ljsf; ug{ cGt//fli6«o / blIf0f PlzofnL ;xof]u
;+u7gsf b]zx?sf] z}lIfs :t/;Fu k|flalws lzIffsf] :t/ sfod ug{ u/fpg k|flalws
lzIffsf] ljsf; ;DaGwdf xfd|f k|z:t r'gf}ltx? 5g .
b'|tultdf eO{ /x]sf] ljsf;sf] cfw'lgsLs/0f, ;fdflhs :t/df ePsf] j[l4 tyf
ljZjdf ljsf; ePsf lj1fg / k|fljlws lzIff ;d]tsf] cfwf/df g]kfndf lghL ;xof]u jf
;fem]bf/Ljf6 k|fljlws lzIffsf] ljsf; ug{ u/fpg lgtfGt cfjZos ePsf]5 . k|fljlws
pRr lzIff vlr{nf] ;d]t ePsf] kl/k|]Ifdf hg;xeflutf tyf lghL If]qsf] ;+nUgtf a9fO{
k|lt:kwf{ / ljljwtfsf] cfwf/df k|fljlws pRr lzIffnfO{ ;d;fdlos, u'0f:t/o'Qm Pjd
;fGble{s agfpg cfjZos ePsf]n] :jb]zL tyf ljb]zL nufgLdf lghL If]qdf k|fljlws
dxfljBfno ;~rfng ug]{ u/fpg] ;DaGwL Joj:yf ug{ cfjZos ePsf]n] of] gLlt nfu"
ul/Psf] 5 .
@ p2]ZoM
@=! b]zdf pRr k|fljlws lzIffsf] ljsf;sf nflu lghL If]qsf] ;+nUgtfnfO{ k|f]T;fxg ug]{
@=@ ;DalGwt ljZjljBfno / k|fljlws kl/ifbx?;+u ;dGjo /fvL k|fljlws lzIffdf
u'0f:t/Lotf ;'lglZrt ug]{ .
@=# ul/j tyf h]xGbf/ ljBfyL{x?nfO{ pRr k|fljlws lzIffdf kx'Fr j[l4 ug]{ .
@=$ dlxnf, hghflt, blnt tyf cfly{s Pj+ ;fdflhs b[li6n] lk5fl8Psf If]qsf g]kfnL
o'jfnfO{ pRr k|fljlws lzIffdf kx'Fr ;'lglZrt ug]{ .
@=% pRr k|fljlws lzIffdf lghL tyf a}b]lzs k"hLnfO{ cfslif{t ug]{ .
@=^ pRr k|fljlws lzIff xfl;n ug]{ ljb]zL ljBfyL{x?nfO{ cfsif{0f ljGb'sf] ?kdf
g]kfnnfO{ ljsf; ug]{ .
# gLltM
#=! lghL If]qdf k|fljlws dxfljBfno ;+rfng ug{ k|f]T;fxg ug]{ .
#=@ b]zsf] k|fljlws hgzlQm ljsf; ug]{ s|ddf hg;+Vof / ef}uf]lns cfwf/df k|fljlws
dxfljBfno :yfkgf ug{ cg'dlt k|bfg ug]{ .
#=# b]zdf lghL nufgLsf] dfWodaf6 k|fljlws lzIffsf] ljsf;sf nflu cfjZos
ef}lts tyf z}lIfs k"jf{wf/x?sf] ljsf;sf nflu dfkb08 lgwf{/0f ug]{ .

2. 2
#=$ pRr k|fljlws lzIffnfO{ cGt/f{li6«o dfkb08 cg'?k ljsf; ug{ b]zleq /x]sf
k|fljlws ljifodf ul7t k]zfut kl/ifb ;d]tsf] ;xof]udf k"jf{wf/ lgdf{0f ug{ cfjZos
k|fljlws 1fg k|bfg ug]{ .
#=% lghL If]qdf ;+rflnt k|fljlws dxfljBfno dfkm{t ul/j tyf h]xGbf/ dlxnf,
hghflt, blnt tyf lk5l8Psf If]qsf ljBfyL{sf] k|fljlws lzIffdf kx'Fr k'¥ofpg
lglZrt k|ltztdf 5fqj[lQsf] Joj:yf ug]{ .
#=^ b'u{d tyf kxf8L If]qdf lghL nufgLaf6 :yfkgf x'g] k|fljlws dxfljBfnox?nfO{
g]kfn ;/sf/n] k|rlnt sfg"gsf] clwgdf /xL eG;f/, d"No clej[l4 s/ /
b/vf:t b:'t/ lglZrt cjlwsf nflu 5'6 lbg ;Sg] 5 .
$= pRr k|fljlws lzIff cGtu{t :gfts, :gftsf]Q/ / kLPr=8L= txsf lgDg ljifox? /xg]5g
-s_ lrlsT;f lj1fg -gl;{Ë,d]l8l;g lzIff / cf}iflw lj1fg_
-v_ OlGhlgol/Ë,
-u_ s[lif tyf ag,
-3_ ;"rgf k|ljlw,
-ª_ n]vf tyf Joj:yfkg
-r_ lzIff dGqfnon] tf]s]sf cGo ljifox? .
%= pRr k|fljlws lzIff k|j4{g tyf cg'udg ;ldlt M– -!_ pRr k|fljlws lzIffsf] If]qdf
hg;xeflut a[l4 u/L :jb]zL Pj+ ljb]zL nufgLstf{x?nfO{ /fli6«o lxt / cfsf+Iffsf] d"n
k|jfxdf k|jflxt ub}{ ;dGjofTds 9+un] lghL If]qdf pRr k|fljlws lzIffsf] k|j4{g ug{ /
dGqfnonfO{ ;f] ljifodf /fo ;'emfj lbg b]xfo adf]lhdsf] pRr k|fljlws lzIff k|j4{g tyf
cg'udg ;ldlt -o; kl5 æ;ldltÆ elgPsf]_ u7g ul/g]5 .
-s_ lzIff dGqL cWoIf
-v_ ;lrj, lzIff dGqfno ;b:o
-u_ 8Lg, lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfg, lqe'jg ljZjljBfno ;b:o
-3_ 8Lg, :s"n ckm d]l8l;g, sf7df8f}+ ljZjljBfno ;b:o
-ª_ k|ltlglw, :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno ;b:o
-r_ ;x ;lrj, /fli6«o of]hgf cfof]u -lzIff x]g]{_ ;b:o
-5_ cWoIf, g]kfn d]l8sn sfplG;n ;b:o
-h_ cWoIf g]kfn OlGhlgol/Ë sfplG;n ;b:o
-em_ k|fljlws lzIffsf] If]qdf slDtdf !% jif{ sf] cg'ej
k|fKt u/]sf JolQmx? -;DjlGwt ljifout ljz]if1x?_
dWo]af6 dGqfnoaf6 dgf]lgt # hgf ;b:o

3. 3
-`_ lghL If]qdf ;~rflnt d]l8sn tyf 8]G6n sn]hx?sf
lk|lG;knx? dWo]af6 dGqfnojf6 dgf]gLt ! hgf ;b:o
-6_ ;x;lrj, pRr lzIff tyf z}lIfs Joj:yfkg dxfzfvf,
lzIff dGqfno ;b:o ;lrj
-@_ ;ldltn] cfjZostf cg';f/ ;Da4 If]qsf lj1nfO{ ;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ug{
;Sg]5 . To:tf ;b:onfO{ a}7sdf dtflwsf/ ug{ kfpg] clwsf/ x'g]5}g .
-#_ ;ldltdf dgf]gLt ePsf ;b:ox?sf] kbfjlw @ jif{sf] x'g]5 .
-$_ ;ldltsf cWoIf, ;b:ox? / cfdlGqt ;b:ox?sf] a}7s eQf / b}lgs e|d0f eQf
dGqfnon] tf]s] adf]lhd x'g]5 .
-%_ ;ldltsf] ;lrjfnosf] sfd dGqfnosf] pRr tyf k|fljlws lzIff zfvfn] ug]{5
-^_ ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M– .
-s_ lghL If]qdf ;~rfng x'g] jf ;+~rflnt lzIf0f ;+:yfsf] ;DjGwdf /fo,
;'emfj / l;kmfl/z ;lxtsf] k|ltj]bg ;do ;dodf dGqfnodf k]z ug]{ .
-v_ o; gLlt cGtu{t k|bfg ug]{ dg;fo kq ;f]sf] nflu cfjZos kg]{ b/vf:t
nufotsf cGo ljifox?df nfUg] b:t'/ lgwf{/0f ug]{ .
-u_ k|fljlws dxfljBfno ;+rfng ug{] ;DjGwdf dGqfno ;dIf l;kmfl/; ug]{ .
-3_ k|fljlws dxfljBfnosf] ;'k/Lj]If0f, d"NofÍg / cg'udg ug]{ u/fpg] .
-ª_ k|fljlws dxfljBfno ;+rfng, u'0f:t/ tyf lgoGq0f ug]{ ;DjGwL sfo{ljlw
tof/ u/L nfu" ug]{ .
-r_ ;ldltn] ug'{kg]{ sfdsf] nflu cfjZostf cg';f/ pk;ldlt u7g ug]{ .
^ dGqfnon] ;ldltsf] sfdsf] nflu cfjZos kg]{ /sdsf] nflu 5'§} jh]6sf] Joj:yf ug]{5 .
-s_ jflif{s ah]6 M ;ldltn] cfkmgf] sfo{sf nflu jflif{s ah]6 agfpg]5 .
-v_ sf]if M ;ldltsf] gfddf cnUu} sf]if :yfkgf ul/g]5 . ;f] sf]ifdf lghL :t/df
dxfljBfno ;~rfng ug{ rfxg] ;+:yfn] ;ldltn] tf]s] adf]lhdsf] lgoldt ?kdf
a'emfpg' kg]{ /sddWo] %) k|ltzt g]kfn ;/sf/sf] /fhZj vftfdf bflvnf u/L
af+sL %) k|ltzt /sd ;ldltsf] sf]ifdf hDdf
x'g]5 .
-u_ sf]ifsf] vftf ;~rfng M sf]ifsf] vftf ;~rfng ;ldltsf ;b:o ;lrj / ;ldltn]
tf]s]sf] dGqfnosf] cfly{s k|zf;g zfvfsf Ps hgf sd{rf/Laf6 x'g]5 . ;ldltsf]
sf]ifsf] lhDdf ;ldltsf ;b:o ;lrjsf] x'g]5 .
-3_ n]vf k/LIf0f M sf]ifsf] jflif{s n]vf k/LIf0f k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .
& k|fljlws dxfljBfno ;~rfng ug{ k"/f ug'{kg]{ dfkb08, k|s[of cfwf/ / zt{x? cg';"rLdf
pNn]v ul/P adf]lhd x'g]5 .

4. 4
* b]xfosf] cj:yfdf dg;fokq /2 x'g]5 M–
-s_ lgj]bs ;+:yfn] dg;fo kq /2 ul/lbg ;Dk"0f{ ;+rfnsx?sf] lg0f{o u/fO{ lg0f{o
;lxt dGqfnodf lgj]bg lbPdf ,
-v_ ljZjljBfnoaf6 ;DjGwg / sIff ;+rfngsf] :jLs[lt k|fKt geP;Dd jf ;DalGwt
sfplG;naf6 k/LIf0f dfGotf glnO{ ljBfyL{ egf{sf nflu lj1fkg u/]df jf ljBfyL{
egf{ u/]df jf dGqfno;+u ;Demf}tf gu/L sIff ;+rfng u/]df .
-u_ dg;fokqsf] cjlw leq k'gM cjlw yk ug{sf] nflu lgj]bg glbPdf .
( dg;fo kq glbOg]M of] cfwf/e"t gLlt nfu' ePkl5 dg;fo kq /2 ePsf] ;+:yfnfO{ ;f]xL
gfdaf6 k'gM dg;fo kq lbOg] 5}g .
!)= cg';"rLdf x]/k]m/ tyf yk36 M– lzIff tyf v]ns"b dGqfnon] cfjZostf cg';f/
cg';"rLdf x]/k]m/ tyf yk36 ug{ ;Sg] 5 .
!!= vf/]hL / jrfp M -!_ :jb]zL / ljb]zL nufgLdf lghL If]qdf ;~rfng x'g] k|fljlws
dxfljBfno -sn]h÷SofDk;_ ;DaGwdf cfwf/e"t gLlt @)%@ vf/]h
ul/Psf]5 .
-@_ pkbkmf ! adf]lhdsf] gLlt adf]lhd eP u/]sf sfd sf/jfxL o;} gLlt adf]lhd eP
u/]sf] dflgg] 5 .
-#_ pkbkmf ! adf]lhdsf] gLlt cGtu{t :yfkgf ePsf k|fljlws dxfljBfnon] of] gLlt
k|f/De ePsf] # jif{ leq o; gLlt cGtu{tsf dfkb08, k|lqmof, cfwf/ / ;t{x? k"/f ug'{
kg]{5 .

5. 5
cg';"rL–!
lghL nufgLdf ;~rfng x'g] k|fljlws dxfljBfnox?
-dfkb08, k|s[of, cfwf/ / zt{x?_
!= k|fljlws dxfljBfno vf]Ng rfxg] s'g}klg ;+:yfn] b]xfosf] cfwf/e"t dfkb08, k|s[of, cfwf/
/ zt{x? k"/f ug'{kg]{5 tyf ljifout -Pd=jL=jL=P; / jL=8L=;, OlGhlgol/Ë, g]kfn :jf:Yo
Jofj;foL kl/ifb;+u ;DjlGwt, s[lif tyf kz' lj1fg, gl;{Ë, cfo'j]{b / kmfd]{;L_ bkmfdf
ePsf ljz]if dfkb08, ks[of, cfwf/ / zt{x? ;d]t k'/f ug{'kg]{5 .
!=! dxfljBfno ;~rfng ug{ rfxg] ;+:yfn] ;+efJotf cWoog ;lxtsf] k|f/lDes k|:tfj -
cfly{s / k|fljlws_ / dGqfnon] tf]s]sf] Pd=jL=jL=P;= sf nflu :jb]zL nufgLstf{ eP ?
!),)),)))., ;fs{ d'n'ssf] nufgLstf{ eP ? @),)),))). / t];|f] d'n'ssf] nufgLstf{ eP
? #),)),)))., jL=8L=P;= sf nflu :jb]zL nufgLstf{ eP ? %,)),)))., ;fs{ d'n'ssf]
nufgLstf{ eP ? !),)),))). / t];|f] d'n'ssf] nufgLstf{ eP ? !%,)),))). / cGo
k|fljlws k|To]s ljifosf nflu :jb]zL, ;fs{ d'n's tyf t];|f] d'n'ssf] nufgLstf{sf nflu
qmdzM ? @,)),)))., $,)),))). / ? ^,)),))). b:t'/ ;lxt tf]lsPsf] cg';"rL -%_
adf]lhdsf] 9fFrfdf dGqfnodf lgj]bg lbg' kg]{ 5 . g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] If]qdf sfo{s|d
;~rfng ug]{ ;+:yfnfO{ pk/f]Qm adf]lhdsf] z'Nsdf krf; k|ltzt sd z'Ns dfq nfUg] 5
.
!=@ dxfljBfno ;~rfng ug{ rfxg] ;+:Yff k|rlnt sfg"g jdf]lhd g]kfn leq btf{ ePsf] x'g'
kg]{ 5 .
!=# lgj]bg;fy k|fKt k|f/lDes k|:tfjsf] cWoog u/L k|ltj]bg k]z ug{ ;ldltn] ;ldltsf
;b:ox? /x]sf] Ps k|:tfj cWoog 6f]nL u7g ug]{5 cWoog 6f]nLaf6 k|ltj]bg k|fKt
ePkl5 dGqfnon] ;ldltdf k7fpg]5 .
!=$ :ynut lg/LIf0f k|ltj]bg;d]tsf] cfwf/df dxfljBfno ;~rfng ug{ pko'Qm b]lvPdf
;ldltn] lgj]bs ;+:yfnfO{ dg;fo kq lbg dGqfnodf l;kmfl/; ug]{5 . :ynut lg/LIf0f
ubf{ ;fdflhs k|lti7f, ;+:yfsf] bLuf] of]hgf, hUuf, cfly{s tyf k|fljlws kIf / c:ktfn
;d]tsf j'Fbfx?df Wofg lbg' kg]{5 .
!=% ;ldltn] dxfljBfno ;rfng ug{ l;kmfl/; u/]df dGqfnon] Psjif{ cjlwsf nflu zt{
;d]t tf]sL lgj]bsnfO{ dg;fo kq k|bfg ug{]5 . ;f] cjlw leq sfo{s|d ;~rfng ug{
g;s]sf] cj:yfdf dgfl;j sf/0f ;lxt lgj]bsn] bkmf !=! adf]lhdsf] gljs/0f b:t'/
;lxt cfj]bg u/]df :ynut lg/LIf0f u/fO{ pko'Qm b]lvPsf] l;kmfl/; k|fKt ePdfdfq
;ldltn] yk Psjif{ dg;fokqsf] Dofb yk ug{ ;Sg]5 . t/ g]kfn d]l8sn sfplG;n
;Dj4 sfo{s|d ;~rfngsf] k"jf{wf/ tof/ ug{ k|bfg ul/Psf] dg;fo kqsf] Dofb yk;DjGwL
Joj:yf cg';"rL ! sf] bkmf @=! df Joj:yf ePadf]lhd x'g]5 .
!=^ o; cfwf/e"t gLlt tyf dg;fo kqdf pNn]lvt zt{x? tf]lsPsf] ;do leq sfj' jflx/sf]
kl/l:ylt k/L k"/f ug{ g;lsPsf]n] cjlw yk u/L kfpF egL ;DjlGwt ;+:yfn] bkmf !=!
adf]lhdsf] b:t'/ ;lxt lgj]bg lbPdf ;ldltn] lghaf6 k"/f ul/Psf zt{x?sf] jf:tljstf
jf/] :ynut lg/LIf0f u/L dg;fo kqsf] cjlw yk ug{ kof{Kt sf/0f b]v]df dGqfnodf
l;kmfl/; ug]{ 5 . o;/L ;ldltaf6 Dofb yksf nflu l;kmfl/; ePdf dGqfnon] Psk6ssf

6. 6
nflu j9Ldf Ps jif{ cjlwsf] Dofb yk ug]{5 . o;/L dg;fo kqsf] Dofb j9Ldf kfFr
k6s;Dd dfq yk ug{ ;lsg]5 ;f]cjlw leq sfo{s|d ;~rfng gug]{ ;+:yfn] k|fKt u/]sf]
dg;fo kqsf] Dofb :jtM ;dfKt x'g]5 .
!=& o; cfwf/e"t gLlt tyf dg;fo kqdf pNn]lvt zt{ k"/f gu/]df ;ldltsf] l;kmfl/;df
dGqfnon] cjlw afFsL /xb} dg;fo kq vf/]hL ug{ ;Sg]5 . To;/L dgf;fo kq vf/]hL
ug'{eGbf klxn] ;DalGwt ;+:yfnfO{ ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbOg] 5 .
!=* ljZjljBfnosf] ;DjGwg kq / ;DalGwt sfplG;nsf] cg'dlt kq ;d]t ;dfj]z u/L sIff
;!rfngsf] nflu ;DjlGwt dxfljBfnon] dGqfnodf lgj]bg k]z u/]df ;ldltsf]
l;kmfl/;df dGqfnon] ;DalGwt ;+:yf;+u dxfljBfno ;~rfng ug{ ;+emf}tf ug]{5 .
!=(= dxfljBfnon] ljZjljBfnoaf6 ;DjGwg / sIff ;~rfngsf] :jLs[lt k|fKt geP;Dd tyf
;DalGwt sfplG;naf6 k/LIf0f dfGotf / sIff ;~rfngsf] cg'dlt glnP;Dd ljBfyL{
egf{sf nflu lj1fkg ug{, ljBfyL{ egf{ ug{ / dGqfno;+u ;Demf}tf gu/L sIff ;~rfng
ug{ kfpg] 5}g .
!=!) ljZjljBfnon] ;DaGwg vf/]h u/]df jf dGqfnon] dg;fo kq jf ;Demf}tf /2 u/]df
;DjGwg k|bfg ug]{ ljZjljBfno / ;DjlGwt sfplG;n;Fu k/fdz{ u/L ;f] ljZjljBfno
tyf ;DjlGwt sfplG;ndf /fv]sf] w/f}6Laf6 dxfljBfnon] cWoog/t ljBfyL{sf] cWoog
k"/f u/fpg' kg]{5 . ;f] gu/] dxfljBfnosf] gfdsf] h]yf hdfgLaf6;d]t To:tf ljBfyL{sf]]
cWoogsf] Joj:yf ldnfOg]5 .
!=!! pRr k|fljlws lzIff k|j4{g tyf cg'udg ;ldlt, ;DaGwg lbg] ljZjljBfno / ;DalGwt
sfplG;nn] lgwf{/0f u/]sf zt{ aGb]h;d]t :yfkgf x'g] k|fljlws dxfljBfnon] ljBfyL{ egf{
cufj} k"/f ug'{kg]{5 .
!=!@ sf/0f ;lxtsf] ljz]if kl/l:yltdf jfx]s dg;fo kqdf pNn]v ePg';f/sf] sfo{ ;Dkfbg
gug]{ ;+:yf / dg;fo kqsf] Dofb ;dfKt x'g'eGbf ! -Ps_ dlxgf cufj} lgodfg';f/ /fhZj
bflvnf u/L k|utL ljj/0f ;lxt lgj]bg glbg] ;+:yfx?sf] dg;fo kqsf] Dofb k'gM yk ug{
jfWo x'g]5}g . dg;fo kqsf] Dofb ;dfKt eO{ gljs/0f gePsf ;+:yfx? k'gM ;f]xL gfdaf6
dg;fo kq kfpg of]Uo x'g] 5}g .
!=!# tf]lsPsf] cfwf/df z'Ns lgw{f/0f u/L dxfljBfnoxn] ;DjGwg lbg] ljZjljBfnosf]
:jLs[ltsf cfwf/df dfq z'Ns lng kfpg]5 . g]kfn ;/sf/af6 5fqj[ltdf k7fOPsf
ljBfyL{x?sf] xsdf g]kfn ;/sf/ / ;+:yf jLr ePsf] ;+emf}tfadf]lhdsf] dfq z'Ns lng
kfpg]5 .
!=!$ k|fljlws dxfljBfno ;~rfng ug]{ ;+:yfn] :jb]zL nufgLstf{ eP !) k|ltzt / ljb]zL
nufgLstf{ eP @) k|ltzt lgMz'Ns 5fqj[lt sf]6f g]kfn ;/sf/nfO{ pknJw u/fpg kg]{5 .
!=!% k|fljlws dxfljBfno ;~rfng ug]{ gLlh z}lIfs ;+:yfx?n] lzIf0f ;+:yf ;~rfngsf] nflu
Joj:yfkg ;ldlt u7g ug{'kg]{5 . To:tf] Joj:yfkg ;ldltdf g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6
lzIff dGqfnosf] k|ltlglw Pshgf, :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf] k|ltlglw Pshgf /
;DjGwg lbg] ljZjljBfnosf] k|ltlglw Pshgf clgjfo{ /fVg] Joj:yf ug{' kg]{5 .

7. 7
!=!^ dxfljBfno ;~rfngsf nflu cfjZos k"jf{wf/ ;DjlGwt sfplG;n / ljZjljBfnon]
tf]s] jdf]lhd x'g]5 .
!=!& dg;fo kq k|fKt u/]sf] ;+:yfn] dg;fo kqdf pNn]v ePsf ;Dk"0f{ ;|f]t;fwgsf] Joj:yf
u/]sf] Joxf]/f ;lxtsf] :jod d'Nof+sg u/]sf] k|ltj]bg -Self Appraisal Report_ ;lxt
dGqfnodf lgj]bg k]z x'g cfPdf dGqfnon] k/fdz{sf nflu ;DjlGwt sfplG;n /
;DjGwgsf nflu dfu u/]sf] ljZjljBfnodf n]vL k7fpg] 5 .
!=!* k/fdz{ tyf ;DjGwgsf nflu dGqfnoaf6 n]vL cfPdf ;DjlGwt sfplG;n tyf
ljZjljBfnon] ;dod} o; ;DjGwL sf/jfxL ;DkGg u/L ;f]sf] hfgsf/L dGqfno /
;DjlGwt ;+:yfnfO{ ;d]t lbg' kg]{5 . ;DjGwg k|bfg ug]{ ;DjGwdf ;DjlGwt
ljZjljBfnon] tf]s]sf] k"jf{wf/ tof/L ul/;s]sf] cj:yfdf;d]t ;DjGwg glbPdf lz3|
sf/jfxLsf lgldQ ;xs'nklt dfkm{t s'nklt ;dIf k7fOg]5 .
!=!( o;df n]lvPb]lv afx]s cGo s'/fx? k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .
@= g]kfn d]l8sn sfplG;n ;Dj4 ljifo;Fu ;DjGwL ljz]if zt{x?M
@=! dg;fo kqsf] nflu cfj]bg ug{ cufj} Pd=jL=jL=P; ;DaGwL dxfljBfnosf] nflu
sf7df8f}+ pkTosf, kxf8 / t/fO{df slDtdf s|dzM !)) /f]kgL, @)) /f]kgL / !^ ljufxf
hUuf / pkTosf, kxf8 / t/fO{df 8]G6n dxfljBfnosf] nflu qmd;M %) /f]kgL, !))
/f]kgL / * ljufxf hUuf ;+:yfsf] gfddf btf{ u/]sf] x'g'kg]{ 5 . To:tf] hUuf oftfoft
;'ljwf ePsf] !) lsnf]ld6/sf] b"/L leq j9Ldf tLg 7fpF;Dddf Joj:yf ug{ ;lsg]5 . t/
Pp6} ;+:yfn] b'j} sfo{s|d ;~rfng ug]{ eP Pd=jL=jL=P; sfnflu tf]lsPsf] hUufnfO{ g}
cfwf/ dflgg]5 .
@=@ xfn;Dd Pd=jL=jL=P; tyf jL=8L=P;= sfo{s|d ;~rfng ePsf] lhNnfdf dg;fo kq
kfpgsf nflu cfj]bg ug]{ ;+:yfn] dg;fo kqsf] cfj]bg lbg cufj} ;Dk"0f{ k"jf{wf/
;lxtsf] slDtdf @)) j]8 / jL=8L=P;= sf nflu !% 8]06n r]o/ / %) j]8sf] cfkmg}
;fwf/0f c:ktfn k"0f{?kdf ;~rfng u/]sf] x'g'kg]{ 5 .
@=# Pd=jL=jL=P; tyf jL=8L=P;= sfo{s|d ;~rfng ug{ cfj]bg lbg] ;+:yfnfO{ :ynut
lg/LIf0f 6f]nLn] lbPsf] k|ltj]bgsf] cfwf/df pRr k|fljlws lzIff k|j4{g tyf cg'udg
;ldltsf] l;kmfl/;df dGqfnon] Psjif{ cjlwsf nflu dg;fo kq k|bfg ug]{5 . ;f]cjlw
leq sfo{ ;DkGg gePdf cg';"rL ! sf] bkmf !=! cg';f/sf] /fhZj bflvnf ug{ nufO{
;+:yfn] u/]sf] k|ult k|ltj]bgsf] cfwf/df tkl;n @=% sf] -s_, -v_, -u_ / -3_ adf]lhd
dg;fo kqsf] Dofb yk ug{ pRr k|fljlws lzIff k|j4{g tyf cg'udg ;ldltn]
dGqfnonfO{ l;kmfl/; ug]{ 5 .
@=$ d]l8sn sn]hx?n] c:ktfnsf] s'n j]8 ;+Vofsf] #) k|ltzt z}of lgMz'Ns pknJw 5
u/fpg kg]{ 5 / ;f]dWo] ;f]] @) k|ltzt z}of lgMz'Ns / !) k|ltzt z}of u/Lj,
lk58LPsf ju{, hghftL, dlxnf, czQm ckfË, dw]zL, hghftL, cflbjf;L, blntnufot
g]kfn ;/sf/jf6 ;+/lIft ul/Psf ju{sf lj/fdLsf] nflu pkrf/ ug{ nfUg] vr{;d]t
c:ktfnn] g} Joxf]g]{ u/L pkrf/ ug{' kg]{5 . o:tf] ;]jf u|fxLsf] klxrfg k|To]s d]l8sn
sn]hdf :yfkgf ePsf] ;fdflhs sNof0f ;ldltn] ug]{ 5 . ;fdflhs sNof0f ;ldltsf]
dfkb08 :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] tf]s] jdf]lhd x'g]5 .

8. 8
@=% dg;fo kq k|fKt u/]sf] ;+:yfn] klxnf] jif{df lgDg sfo{x? ;DkGg ug'{kg]{ 5 .
-s_ k|:tfljt dxfljBfnon] !) jif]{ u'? of]hgf tof/ u/L dg;fo kq k|fKt u/]sf] j9Ldf
! -Ps_ jif{ leq dGqfnodf k]z ug'{kg]{5 / ;f]xL u'? of]hgf cg';f/ sfo{ ug'{kg]{5 .
-v_ g]kfn ;/sf/n] :jLs[t u/]sf] /fli6«o ejg ;+lxtf cg';f/ dxfljBfnon]] ejgx?sf]
gS;f l8hfOg tof/ u/L dg;fo kq k|fKt u/]sf] j9Ldf ! -Ps_ jif{ leq dGqfnodf
k]z u/L ;f]xL adf]lhd ejg lgdf{0f ug'{kg]{5 . ejg lgdf{0f ubf{ k|rlnt sfg"g
adf]lhd s'g} lgsfoaf6 :jLs[t u/fpg' kg]{ eP ;f] ;d]t u/fpg' kg]{5 .
-u_ dxfljBfnosf] ;~rfng;DaGwdf jftfj/0fLo k|efj;DjGwL d"Nof+sg -
Environment Impact Assessment (EIA)_ u/fO{ dGqfnodf clgjfo{ k]z ug'{
kg]{5 . jftfj/0fLo k|efj;DjGwL d"Nof+sg geO{ sfo{s|d ;~rfngsf] nflu g]kfn
;/sf/;Fu ;+emf}tf x'g] 5}g .
-3_ dg;fo kq k|fKt u/]sf] klxnf] jif{df Pd=jL=jL=P; sfo{s|d ;~rfng ug{ #))
j]8sf] / jL=8L=P; sfo{s|d ;~rfng ug{ @% 8]06n r]]o/ / ;fwf/0f !)) j]8sf] jf
;DjlGwt sfplG;nn] tf]s] cg';f/sf] j]8 ;+Vofsf] cfwf/df ;+:yfs} hUufdf
c:ktfn ejgsf] lgdf{0f slDtdf KnLGy n]en (Plinth Level) ;Dd tof/ ug'{
kg]{5 . t/ dfly bkmf @=@ adf]lhd c:ktfn lgdf{0f u/L ;s]sf ;+:yfn] o; cjlwdf
#)) j]8 tyf @% 8]06n r]o/ / ;fwf/0f c:ktfn !)) j]8 lgdf0f{ sfo{ ;DkGg
ug'kg]{5 . t/ b'u{d tyf lk58LPsf] If]qdf dxfljBfno ;~rfng ubf{ ;DjlGwt
c:ktfn ljsf; ;ldltsf] lg0f{o / :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf] ;xdltdf
;/sf/L c:ktfnnfO{ ;d]t k|of]u ug{ ;Sg]5
@=^ dgf;o kq kfPsf] bf];|f] jif{df dg;fo kq k|fKt ;+:yfn] lgDg sfo{x? ;Dkfbg ug'{kg]{5 M–
-s_ dfly @=% -3_ jdf]lhd KnLGy n]en;Dd c:ktfn lgdf{0f ug]{ ;+:yfx?n] dg;fo
kqsf] Dofb bf];|]f k6s yk ePsf] cjlwdf pNn]lvt j]8 ;+Vofsf] c:ktfn lgdf{0f
u/L ;Sg' kg]{ 5 . ;fy} ;fljsdf g} Pd=jL=jL=P; sfnflu @)) j]8 / jL=8L=P;=sf
nflu !% 8]06n r]o/ tyf hg/n c:ktfn !)) j]8sf] ;~rfng ug]{ ;+:yfx?n]
slDtdf #)) j]8 tyf @% 8]06n r]o/ / !)) j]8sf] ;fwf/0f c:ktfndf cfjZos
d]lzg/L cf}hf/ pks/0f ;lxt k"0f{?kdf ;~rfngdf Nofpg' kg]{5 .
-v_ dfly -s_ df plNnlvt j]8 ;+Vofsf] c:ktfnsfnflu cfjZos ;fdu|L h'6fpg z'?
ug'{ kg]{5 .
-u_ ;ldltn] cGo zt{ yk u/]df tL zt{ ;d]t k"/f ug'{ kg]{5
@=& dg;fo kq kfPsf] t];|f] jif{df dgf;o kq k|fKt ;+:yfn] lgDg sfo{ k"/f ug'{kg]{5 M–
-s_ Pd=jL=jL=P; sf nflu #)) j]8sf] c:ktfn / jL=8L=P;= sf nflu @% 8]06n r]o/
tyf sfplG;nn] tf]s] adf]lhdsf] ;fwf/0f !)) j]8sf] c:ktfn;d]t cfjZos
pks/0f ;lxt k"0f{?kdf ;~rfngdf NofPsf] x'g'kg]{5 .
-v_ ljZjljBfnoaf6 dxfljBfno ;~rfng ug{ ;DaGwg lnO{ ;Sg' kg]{5 .
-u_ ;DalGwt sfplG;naf6 k|f/DeLs dfGotf lnO;Sg' kg]{5 .

9. 9
-3_ ljZjljBfnosf] ;DaGwg kq / ;DalGwt sfplG;nsf] k/LIf0f dfGotf kq ;lxt
dxfljBfno ;~rfng ug{ dGqfnodf lgj]bg lbg'kg]{5 .
t/ dfly pNn]lvt sfo{x? lgj]bs ;+:yfn] cl3Nnf] jif{df ug{ rfx]df tf]s]sf] cjlw eGbf
cufl8 klg ug{ ;Sg] 5g .
#= g]kfn OlGhlgol/Ë sfplG;n ;Dj4 ljifo ;DjGwL ljz]if zt{x?M
#=! dg;fo kq k|fKt ug{ cfj]bg lbg] ;:yfn] k|:tfj ;lxt v'nfpg kg]{ Go"gtd dfkb08x?
-s_ :gfts tx jf ;f]eGbf dflysf] OlGhlgol/ª sfo{s|d ;~rfng ug]{ ;+:yfn] slDtdf
s'n !% /f]kgL hUuf ;+:yfs} gfddf x''g'kg]{ . ;+:yfsf] gfddf hUuf pknJw x'g
g;s]sf] cj:yfdf slDtdf % /f]kgL hUuf ;+:yfs} gfddf / jfFsL hUuf !% jif{sf]
nflu lnhdf lnPsf] s/f/gfdf tyf ;f] hUufsf] hUufwgL k|df0f k"hf{ k]z ug{'kg]{5 .
o:tf] hUuf j9Ldf b'O{ :yfg;Dd j9Ldf !) ls=ld=sf] kl/lw leq Joj:yfkg
ug{'kg]{5 . hUuf lnhdf lnO{ sfo{s|d ;~rfng u/]sf] ;+:yfn] !) jif{ leq pk/f]Qm
adf]ldsf] hUuf vl/b u/L ;Sg' kg]{ / !% jif{ leq ;+:yfs} hUufdf tf]lsP
adf]lhdsf] dfkb08sf] ejg lgdf{0f u/L sfo{s|d ;~rfng u/L ;Sg' kg]{ 5 .
-v_ kmofsN6Lsf] ;DjGwdf k|lt ljifo j9Ldf ^) ljBfyL{sf nflu slDtdf Pshgf
k"0f{sflng lzIfssf] Joj:yf ;lxtsf] ;xdlt kq, jfof]8f6f, lghn] k|fKt u/]sf]
z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkqsf] kmf]6f]skL / g]kfn OlGhlgol/ª sfplG;nn] k|bfg u/]sf]
sfplG;n btf{ k|df0f kq clgjfo{ k]z ug{'kg]{5 .
-u_ cfly{s nufgLsf] z'lglZrttf, ef}lts ljsf; / dfgj;|f]t ljsf;sf] lbuf] sfo{
of]hgf k]z ug{'kg]{5 .
-3_ pNn]lvt ljj/0f jfx]s Nofj, OG6/g]6 ;'ljwf ;lxtsf] sDKo'6/ Nofj, k':tsfno,
sIffsf]7f nufot cfjZos sf]7fx?sf] pknJwtf, 5fqfjf; / js{;k;d]tsf]
Joj:yfsf ;DjGwdf sfplG;n / ljZjljBfnon] tf]s] jdf]lhd :ki6 ljj/0fx?
;dfj]z ePsf] x'g'kg]{5 .
-ª_ lgj]bg lbg], dg;fo kqsf] Dofb yk ug]{ tyf ;~rfngsf] cg'dlt k|bfg ug]{
;DjGwL Joj:yf, k|s[of / cfwf/x? cfwf/e"t dfkb08 cg';f/ g} x'g] 5 .
#=@ dg;fo kq k|bfg ubf{ yk ug{'kg]{ dfkb08x?M
-s_ hUuf / kmofsN6Lsf ;DjGwdf dfly pNn]v eP adf]lhdsf] ljj/0f ;dfj]z ug]{ t/
k|of]uzfnfdf j9Ldf !% hgf ljBfyL{sf nflu slDtdf Pshgf kmofsN6Lsf] Joj:yf
ug{'kg]{,
-v_ sDKo'6/ Nofjsf] ;DjGwdf OG6/g]6 ;'ljwf ;lxtsf] slDtdf #) j6f sDKo'6/ / yk
Psj6f lzIfssf] nflu sDKo'6/sf] Joj:yf ug{'kg]{,
-u_ sIffsf]7fsf] ;DjGwdf Pshgf ljBfyL{sf nflu slDtdf !=% ju{ ld6/ If]qkmn
j/fj/sf] sIffsf]7fsf] Joj:yf ug{'kg]{,
-3_ Nofj / js{;ksf] ;DjGwdf g]kfn OlGhlgol/ª sfplG;nn] tf]s] jdf]lhdsf] Joj:yf
ug[{'kg]{,
-ª_ k':tsfnosf] ;DjGwdf k|ltljBfyL{ slDtdf k|lt ljifo # j6f k':tssf b/n]
;f7Lhgf ljBfyL{sf nflu ;f]xL cg'kftdf k':tssf] Joj:yf ug{'kg]{,
-r_ k|f/DeLs jftfj/0fLo k|efj d'NofÍsg k|ltj]bg clgjfo{?kdf k]z ug{'kg]{,

10. 10
-5_ ef}lts ;+/rgfsf] lgdf{0f ubf{ g]kfn ;/sf/n] tf]s] adf]lhdsf] /fli6«o ejg ;+lxtf
cg'?k lgdf{0f sfo{ ug{'kg]{,
-r_ sIffsf]7fdf :qmLg;lxtsf] dlN6ldl8of k|f]h]S6/, White Board / sDKo'6/sf]
Joj:yf x'g'kg]{5 .
-5_ slDtdf @ j6f jfXo v]n v]Ng ;Sg] v]n d}bfgsf] pknJwtf x'g'kg]{ 5 .
$= g]kfn :jf:Yo Jofj;foL kl/ifb ;Dj4 ljifo;Fu ;DjGwL ljz]if zt{x?M
!= dg;fo kqsf] gFof lgj]bg lbg], dg;fo kqsf] Dofb yk ug]{ tyf ;~rfngsf]
cg'dlt k|bfg ug]{ ;DjGwL Joj:yf, k|s[of / cfwf/x? cfwf/e"t dfkb08 cg';f/ g}
x'g] 5 .
@= :gfts tx jf ;f]eGbf dflysf] Nofj/f]6/Ldf cfwfl/t sfo{s|d ;~rfng ug{
sf7df8f}+ pkTosf, kxf8 tyf t/fO{df qmdzM tLg /f]kgL, ;ft /f]kgL / bz s77f
tyf ggNofjf]/6/Ldf cfwfl/t sfo{s|d ;~rfng ug{ qmdzM kfFr /f]kgL, kGb| /f]kgL
/ Ps lj3f hUuf ;+:yfs} gfddf x'g'kg]{ . ;+:yfsf] gfddf hUuf pknJw x'g g;s]sf]
cj:yfdf Nofj/f]6/Ldf cfwfl/t sfo{s|d ;~rfng ug{ qmdzM Ps/f]kgL, tLg/f]kgL /
rf/s67f ggNofjf]/6/Ldf cfwfl/t sfo{s|d ;~rfng ug{ qmdzM b'O{/f]kgL,
kfFr/f]kgL / cf7s67f hUuf;+:yfs} gfddf / jfFsL hUuf slDtdf !% jif{sf] nflu
lnhdf lnPsf] s/f/gfdf tyf ;f] hUufsf] hUufwgL k|df0f k"hf{ k]z ug{'kg]{5 . o:tf]
hUuf j9Ldf b'O{ :yfg;Dd j9Ldf !) ls=ld=sf] kl/lw leq Joj:yfkg ug{'kg]{5 .
hUuf lnhdf lnO{ sfo{s|d ;~rfng u/]sf] ;+:yfn] !) jif{ leq pk/f]Qm adf]lhdsf]
hUuf vl/b u/L ;Sg' kg]{ / !% jif{ leq ;+:yfs} hUufdf tf]lsP adf]lhdsf]
dfkb08sf] ejg lgdf{0f u/L sfo{s|d ;~rfng u/L ;Sg'kg]{ 5 .
#= dxfljBfnon] ;DGwg lbg] ljZjljBfno / ;DjlGwt sfplG;nsf zt{ jGb]h kfngf
ug'{ kg]{5 .
$= NsLlgsntkm{sf] Joj:yfkg ug{ d]l8sn sn]h tyf lzIf0f c:ktfn;Fu cfj4 eO{
sfo{s|d ;~rfng ug{] ;+emf}tf k]z ug{'kg]{5 .
%= dxfljBfno ;~rfngsf nflu k|f/DeLs jftfj/0fLo k|efj d'NofÍsg k|ltj]bg k]z
ug{'kg]{ 5 .
%= s[lif, ag tyf kz' lj1fg ljifo;Fu ;DjGwL ljz]if zt{x?M
!= lgj]bg lbg], dg;fo kqsf] Dofb yk ug]{ tyf ;~rfngsf] cg'dlt k|bfg ug]{
;DjGwL Joj:yf, k|s[of / cfwf/x? cfwf/e"t dfkb08 cg';f/ g} x'g] 5 .
@= :gfts tx jf ;f]eGbf dflysf] s[lif tyf kz';DjGwL dxfljBfno ;~rfng ug{
sf7df8f}+ pkTosf, kxf8 tyf t/fO{df qmdzM jL; /f]kgL, krf; /f]kgL / b'O{ ljufxf
hUuf ;+:yfsf] gfddf x'g'kg]{ . ;+:yfsf] gfddf hUuf pknJw x'g g;s]sf] cj:yfdf
slDtdf ;ft/f]kgL, kGb|/f]kgL / !% s67f hUuf ;+:yfs} gfddf / jfFsL hUuf !%
jif{sf] nflu lnhdf lnPsf] s/f/gfdf tyf ;f] hUufsf] hUufwgL k|df0f k"hf{ k]z

11. 11
ug{'kg]{5 . o:tf] hUuf j9Ldf b'O{ :yfg;Dd j9Ldf !) ls=ld=sf] kl/lw leq Joj:yfkg
ug{'kg]{5 . hUuf lnhdf lnO{ sfo{s|d ;~rfng u/]sf] ;+:yfn] !) jif{ leq pk/f]Qm
adf]ldsf] hUuf vl/b u/L ;Sg' kg]{ / !% jif{ leq ;+:yfs} hUufdf tf]lsP
adf]lhdsf] dfkb08sf] ejg lgdf{0f u/L sfo{s|d ;~rfng u/L ;Sg' kg]{ 5 .
#= dxfljBfnon] ;DaGwg lbg] ljZjljBfno / ;DalGwt sfplG;nsf zt{ jGb]h kfngf
ug'{kg]{5 .
$= dxfljBfno ;~rfngsf nflu k|f/DeLs jftfj/0fLo k|efj d'NofÍsg k|ltj]bg k]z
ug{'kg]{ 5 .
^= g]kfn gl;{ª sfplG;n ;Dj4 ljifo;Fu ;DjGwL ljz]if zt{x?M
!= lgj]bg lbg], dg;fo kqsf] Dofb yk ug]{ tyf ;~rfngsf] cg'dlt k|bfg ug]{
;DjGwL Joj:yf, k|s[of / cfwf/x? cfwf/e"t dfkb08 cg';f/ g} x'g] 5 .
@= :gfts tx jf ;f]eGbf dflysf] gl;{ª sfo{s|d ;~rfng ug]{ ;+:yfn] slDtdf s'n
!% /f]kgL hUuf ;+:yfs} gfddf x''g'kg]{ . ;+:yfsf] gfddf hUuf pknJw x'g g;s]sf]
cj:yfdf slDtdf % /f]kgL hUuf ;+:yfs} gfddf / jfFsL hUuf !% jif{sf] nflu
lnhdf lnPsf] s/f/gfdf tyf ;f] hUufsf] hUufwgL k|df0f k"hf{ k]z ug{'kg]{5 . o:tf]
hUuf j9Ldf b'O{ :yfg;Dd j9Ldf !) ls=ld=sf] kl/lw leq Joj:yfkg ug{'kg]{5 .
hUuf lnhdf lnO{ sfo{s|d ;~rfng u/]sf] ;+:yfn] !) jif{ leq pk/f]Qm adf]ldsf]
hUuf vl/b u/L ;Sg' kg]{ / !% jif{ leq ;+:yfs} hUufdf tf]lsP adf]lhdsf]
dfkb08sf] ejg lgdf{0f u/L sfo{s|d ;~rfng u/L ;Sg' kg]{ 5 .
#= dxfljBfnon] ;DjGwg lbg] ljZjljBfno / ;DjlGwt sfplG;nsf zt{ jGb]h kfngf
ug'{kg]{5 .
$= NsLlgsntkm{sf] Joj:yfkg ug{ !)) j]8sf] ;fwf/0f c:ktfn -dfgl;s, k|;'lt /
jfnjflnsf ;DjGwL ;]jf ;d]t ePsf]_ ;+:yfs} gfddf x'g'kg]{5 jf g]kfn gl;{ª
sfplG;nn] tf]s]sf] gd{; cg';f/sf] c:ktfnsf] Joj:yf x'g' kg]{5 jf pkTosf
jflx/sf] xsdf c:ktfn ljsf; ;ldltsf] lg0f{o / :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf]
;xdlt ;lxt ;/sf/L c:ktfn;Fu slDtdf !) jif{sf] ;+dmf}tf k]z u/L ;~rfng
ug{ ;Sg]5 .
%= dxfljBfno ;~rfngsf nflu k|f/DeLs jftfj/0fLo k|efj d'NofÍsg k|ltj]bg k]z
ug{'kg]{ 5 .
&= g]kfn cfo'j]{b sfplG;n ;Dj4 ljifo;+u ;DjGwL ljz]if zt{x?M
!= lgj]bg lbg], dg;fo kqsf] Dofb yk ug]{ tyf ;~rfngsf] cg'dlt k|bfg ug]{
;DjGwL Joj:yf, k|s[of / cfwf/x? cfwf/e"t dfkb08 cg';f/ g} x'g] 5 .
@= cfo'j]{b ;DjGwL dxfljBfno ;~rfngsf nflu sf7df8f}+ pkTosf, kxf8 tyf
t/fO{df qmdzM krf; /f]kgL, Ps;o /f]kgL / rf/ ljufxf hUuf ;+:yfsf] gfddf btf{
u/L ;f]sf] k|df0f dGqfnodf k]z ug'{kg]{5 .
#= dxfljBfnon] ;DjGwg lbg] ljZjljBfno / ;DjlGwt sfplG;nsf zt{ jGb]h kfngf
ug'{kg]{5 .

12. 12
$= NsLlgsntkm{sf] Joj:yfkg ug{ !)) j]8sf] c:ktfn x'g'kg]{5 jf g]kfn cfo'j]{b
sfplG;nn] tf]s]sf] gd{; cg';f/sf] c:ktfnsf] Joj:yf x'g' kg]{5 .
%= dxfljBfno ;~rfngsf nflu k|f/DeLs jftfj/0fLo k|efj d'NofÍsg k|ltj]bg k]z
ug{'kg]{ 5 .
*= g]kfn kmfd]{;L sfplG;n ;Dj4 ljifo;Fu ;DjGwL ljz]if zt{x?M
!= lgj]bg lbg], dg;fo kqsf] Dofb yk ug]{ tyf ;~rfngsf] cg'dlt k|bfg ug]{
;DjGwL Joj:yf, k|s[of / cfwf/x? cfwf/e"t dfkb08 cg';f/ g} x'g] 5 .
@= :gfts tx jf ;f]eGbf dflysf] kmfd]{;L;DjGwL dxfljBfno ;~rfngsf nflu
sf7df8f}+ pkTosf, kxf8 tyf t/fO{df qmdzM rf/ /f]kgL, cf7 /f]kgL / !% s67f
hUuf ;+:yfs} gfddf x'g'kg]{5 . ;+:yfsf] gfddf hUuf pknJw x'g g;s]sf] cj:yfdf
slDtdf qmdzM Ps/f]kgL, tLg/f]kgL / kfFr s67f hUuf ;+:yfs} gfddf / jfFsL
hUuf !% jif{sf] nflu lnhdf lnPsf] s/f/gfdf tyf ;f] hUufsf] hUufwgL k|df0f
k"hf{ k]z ug{'kg]{5 . o:tf] hUuf j9Ldf b'O{ :yfg;Dd j9Ldf !) ls=ld=sf] kl/lw leq
Joj:yfkg ug{'kg]{5 . hUuf lnhdf lnO{ sfo{s|d ;~rfng u/]sf] ;+:yfn] !) jif{
leq pk/f]Qm adf]ldsf] hUuf vl/b u/L ;Sg' kg]{ / !% jif{ leq ;+:yfs} hUufdf
tf]lsP adf]lhdsf] dfkb08sf] ejg lgdf{0f u/L sfo{s|d ;~rfng u/L ;Sg'kg]{ 5 .
#= dxfljBfnon] ;DjGwg lbg] ljZjljBfno / ;DjlGwt sfplG;nsf zt{ jGb]h kfngf
ug'{kg]{5 .
$= dxfljBfno ;~rfngsf nflu k|f/DeLs jftfj/0fLo k|efj d'NofÍsg k|ltj]bg k]z
ug{'kg]{ 5 .
(= ljljw
-s_ cGo k|fljlws dxfljBfno ;~rfngsf] nflu dg;fo kq lbg kg]{ cj:yf cfPdf
dg;fo kqdf pNn]v ul/g] zt{ ;ldltsf] l;kmfl/;df dGqfnon] lgwf{/0f u/]
adf]lhd x'g]5 .
-v_ o;eGbf k"j{ dg;fo kq k|bfg ul/Psf ;+:yfx?sf] dg;fo kqsf] cjlw yk ug'{kg]{
ePdf o; gLltdf pNn]lvt zt{x? tL ;+:yfx?n] kfngf ug'{kg]{5 .
-u_ g]kfn ;/sf/af6 vf]lng] k|fljlws dxfljBfnosf nflu of] cfwf/e"t gLlt nfu"
x'g]5}g / ljZjljBfnon] cfkmg} cf+lus SofDk;sf] ?kdf vf]Ng] k|fljlws
dxfljBfnosf nflu ;d]t of] gLlt nfu" x'g]5}g .
gf]6M lghL nufgLdf ;~rfng ul/g] k|fljlws dxfljBfno -sn]h÷ SofDk;_ ;DjGwdf ag]sf]
cfwf/e"t gLlt @)^# sf] ;fljsdf ePsf] cg';"rL -!_ sf] ;66f pk/f]Qm adf]lhdsf] cg';"rL /fvL
;+zf]wg ul/Psf] 5 .

13. 13
cg';"rL – @
dxfljBfno ;+rfng ug{ rfxg] ;+:yfn] k]z ug'{ kg]{ sfuhftx?
-s_ ljb]zdf btf{ ePsf] ;+:yf eP To;sf] k|df0f -h'g b]zdf z"?df ;+:yf /lhi6«]zg ePsf] xf]
;f] sf] k|dfl0ft kq / gjLs/0f ePsf] k|df0f_ .
-v_ lgj]bs ;+:yfsf] 7]ufgf, cflwsfl/s JolQmx? / ltgLx?sf] kb .
-u_ ;+:yfsf] :j?k, p2]Zo nufot ;+:yfsf] ljwfg .
-3_ ;+:yf k|fljlws b[li6sf]0fn] dxfljBfno ;+rfng ug{ ;Ifd /x]sf] ljZjf; of]Uo cfwf/ tyf
k|df0fx? .
-ª_ k|:tfljt lzIf0f ;+:yfsf] gfd / 7]ufgf .
-r_ k|:tfljt lzIf0f ;+:yf ;DjGwL k|:tfj .
-5_ cfly{s >f]tsf] k|dfl0ft cfwf/, k|:tfljt sfo{sf] nflu ;DjlGwt ;+:yfn] nufgL ug]{ /sd /
;f] sf] kl/rfng ug]{ ;DjGwdf ;DjlGwt ;+:yfn] u/]sf] cflwsfl/s lg0f{o .
-h_ ;+:yfsf] kl5Nnf] tLg jif{sf] n]vf k/LIf0f k|ltj]bg -klxn] btf{ ePsf] eP_
-em_ dxfljBfno :yfkgf ul/g] :yfgsf] k"/f 7]ufgf .
-`_ dxfljBfno :yfkgf :yfkgf ug{sf] nflu k|:tfljt hUufsf] hUuf wgLsf] d~h'/Lgfdf,
hUufwgL btf{, k|df0fk'hf{ / gS;f .
-6_ :jb]zL ;+:yfn] dxfljBfno ;+rfng ug]{ ePdf k|rlnt sfg"g adf]lhd ;+:yf btf,{ k|df0f–
kq, ;+:yfsf] ljwfg / k|rlnt sfg"g adf]lhd s/df btf{ x'g'kg]{ eP ;f] ;DaGwL btf{ ePsf]
k|df0f .

14. 14
cg';"rL #
dg;fo kq (Letter of Intent) k|bfg ubf{ pNn]v ug'{ kg]{ zt{ tyf s'/fx?M
-s_ k|:tfljt dxfljBfnon] :jb]zL nufgL eP !) k|ltzt / ljb]zL jf ljb]zL;Fu ;+o'Qm nufgL
(Joint Venture) eP @) k|ltzt ljBfyL{x?nfO{ g]kfn ;/sf/sf] l;kmfl/;df lgMz'Ns
cWoog u/fpg' kg]{5 .
-v_ lgMz'Ns cWoog ug{ k7fOPsf ljBfyL{x?;+u dGqfnon] tf]s]sf] zLifs{df dfq dxfljBfnon]
/sd lng kfpg]5 .
-u_ d]l8sn÷8]G6n dxfljBfnon] lzIf0f c:kttfnsf] @) -jL;_ k|ltzt z}of c;xfo / czQm
lj/fdLsf] nflu 5'6ofpg' kg]{5 . To; dWo] !) -bz_ k|ltztnfO{ lgMz'Ns pkrf/ u/fpg'
kg]{ 5 eg] !) -bz_ k|ltztnfO{ j]8sf] z'Ns glng] Joj:yf ug'{kg]{5 .
-3_ dxfljBfnon]] ;/sf/L c:ktfn k|of]u u/]df :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] lgwf{/0f u/]
adf]lhdsf] w/f}6L /sd ;f] dGqfnon] tf]s]sf] a}sdf hDdf ug'{
kg]{5 .
-ª_ v08 -3_ adf]lhdsf] pk/f]Qm c:ktfndf 8fOUgf]li6s (Diagnostic) sfo{ u/L p7]sf] /sd
;DjlGwt c:ktfnsf] x'g]5 .
-r_ cWoogsf] nflu dxfljBfnodf sfo{/t ljb]zLx?n] JolQmut lSnlgs vf]Ng jf c?sf]
lSnlgsdf sfo{ ug{ kfpg] 5}gg .
-5_ d]l8sn÷8]06n ;DjGwL dxfljBfnon]]] k|rlnt sfg"g adf]lhd cg'dlt jf :jLs[lt lnO{
gl;{Ë÷Kof/f d]l8sn sfo{s|dx? ;+rfng ug{ kfpg] 5g .
-h_ g]kfndf btf{ gePsf] ljb]zL ;+:yfn] dg;fo kq k|fKt u/]sf] ^ dlxgf leq g]kfn leq
;+:yf btf{ ug'{ kg]{5 .
-em_ dxfljBfnon] ;DaGwg lbg] ljZjljBfno / ;DalGwt sfplG;nsf zt{ jGb]h kfngf
ug'{kg]{5 .
-`_ cfkmgf] dxfljBfnoaf6 pTkflbt ljBfyL{sf nflu OG6g{l;ksf] Joj:yf ;f]xL dxfljBfnon] g}
ug'{kg]{5 .
-6_ ljBfyL{ egf{sf] nflu cfjZos kg]{ Go"gtd of]Uotf ;DjGwg k|bfg ug]{ ljZjljBfnon] tf]s]
adf]lhd x'g]5 .
-7_ k|:tfljt dxfljBfno ;~rfngsf] nflu nfut vr{sf] cfwf/df dxfljBfno ;~rfns
;ldltn] ;DjGwg k|bfg ug]{ ljZjljBfno;+u k/fdz{ u/L cWoog z'Ns lgwf{/0f ug]{5 .
ljBfyL{sf] egf{ nufot cfly{s sf/f]jf/sf ;fy} cGo ljifodf dxfljBfnon] kf/blz{tf
ckgfpg' kg]{5 .
-8_ dxfljBfnodf cfjZos kg]{] hgzlQm g]kfnL gful/s /fVg'kg]{5 . t/, cfjZos kbsf] nflu
lgwf{l/t of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/s gkfOPdf dGqfnosf] cg'dltdf cjlw ls6fg u/L
u}/ g]kfnL gful/snfO{ c:yfoL egf{ ug{ ;lsg] 5 .

15. 15
-9_ dxfljBfnondf sfo{ ug]{ sd{rf/L tyf lzIfsx?sf] ;]jf, zt{ / ;'ljwf ;DjGwg k|bfg
ug]{ ljZjljBfno;Fu ldNbf] h'Nbf] x'g] u/L dxfljBfnosf] ;+rfns ;ldltn] lgwf{/0f u/]
adf]lhd x'g]5 .
-0f_ dxfljBfnosf] nflu cfjZos kg]{ kmofsN6L (Faculty) ljsf;sf] nflu dxfljBfno :yfkgf
ePsf] k|yd jif{b]lv g} sfo{of]hgf jgfO{ nfu" ug'{kg]{5 . ;f] sfo{ of]hgf ;DaGwg lbg]
ljZjljBfno / dGqfnodf k]z ug'{ kg]{5 .
-t_ dxfljBfnosf] kf7oqmd, kf7ok':ts, k/LIff cflb ;DjGwg k|bfg ug]{ ljZjljBfnon]
lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .
-y_ ;DjGwg lbg] ljZjljBfno, ;DalGwt sfplG;n / ;ldltn] lgoldt ?kn] lg/LIf0f /
;'k/Lj]If0f u/L lbPsf] /fo ;'emfj ;DjlGwt dxfljBfnon] kfng ug'{ kg]{5 .
-b_ dGqfnon] cfjZos 7fg]df dxfljBfnosf] lg/LIf0f ug{ u/fpg ;Sg]5 . o;/L lg/LIf0f ubf{
u/fp+bf dGqfnon] dfu u/] adf]lhdsf] sfuhft >]:tf / cGo ljj/0f lgoldt 9+un]
clgjfo{ ?kn] k]z ug'{ ;DjlGwt dxfljBfnosf] st{Jo
x'g]5 .
-w_ ;ldlt, ;DjlGwt ljZjljBfno / g]kfn d]l8sn sfplG;naf6 ePsf lg/LIf0f k|ltj]bgdf
cf}NofOPsf ljifoj:t' tyf sdL sdhf]/Lx? ;dodf g} k"/f u/L ;f] sf] hfgsf/L ;ldltdf
k7fpg] st{Jo ;DalGwt dxfljBfnosf] x'g]5 .
-g_ dxfljBfno ;+rfng ug]{ ;DjGwdf ;ldlt, dGqfno, ;DaGwg k|bfg ug]{ ljZjljBfno /
;DjlGwt kl/ifbn] lbPsf lgb]{zgx? ;DjlGwt dxfljBfnon] kfngf ug'{ kg]{5 .

16. 16
cg';"rL $
!= ;~rfns ;ldltsf] u7g M– k|To]s dxfljBfnon] dxfljBfnosf] ;+rfng, /]vb]v /
aGbf]j:tf]sf] nflu lk|lG;kn / kmofsN6L k|d'v dWo]af6 Ps Ps hgf /xg] u/L slDtdf %
hgfsf] ;+rfns ;ldlt u7g ug'{ kg]{5 .
@= ;~rfns ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ lgDgfg';f/ x'g]5 M–
-s_ dxfljBfnonfO{ ;Demf}tf / lgwf{l/t dfkb08sf] cfwf/df ;~rfng ug]{ .
-v_ dxfljBfnosf lzIfs, sd{rf/Lsf] lgo'lQmsf ;fy} To:tf lzIfs, sd{rf/Lx?sf] ;]jf,
zt{ / ;'ljwfsf] ;DjGwdf cfjZos Joj:yf ug]{ .
-u_ dxfljBfnosf] rn crn ;DklQsf] ljj/0f b'?:t /fVg'sf] ;fy} ;DklQsf] ;+/If0f
u/L b'?kof]u x'g glbg] .
-3_ dxfljBfnosf] cWofkg, k/LIff ;~rfng nufot 5fqfjf;, vfgf, k':tsfno,
cltl/Qm lqmofsnfk cflbsf] Joj:yf ug]{ .
-ª_ dxfljBfnosf] jflif{s sfo{qmd tof/ ug]{ / To;sf] k|ult ljj/0f ;ldltdf k7fpg] .
-r_ dxfljBfnon] ljb]zL JolQm, ;/sf/ ;+3 jf ;:yf;+u ;Demf}tf ug'{ kbf{ jf bfgbftJo
/ C0f ln+bf dGqfnosf] :jLs[ltdf lng' kg]{ .
-5_ dxfljBfno ;+rfng ;DjGwdf cfjZos cGo sfo{ ug]{ .
#= dxfljBfnosf] ;DklQ a]r ljvg ubf{ k|rlnt sfg"g adf]lhd 5'6 ePsf]df jfx]s
dGqfnosf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .
$= dxfljBfnosf] cfo Joosf] n]vf lgoldt u/fO{ To;sf] ljj/0f dGqfnodf k7fpg' kg]{5 .

17. 17
cg';"rL %
ldlt M—
>L lzIff dGqfno,
pRr tyf k|flalws lzIff zfvf
s]z/dxn .
ljifo M— k|fljlws dxfljBfno :yfkgf ;DaGwdf .
dxf]bo,
====================================================lhNnfsf] ===================================================df
============================================================= ljifosf] dxfljBfno :yfkgfsf] nflu dg;fo kq
k|fKt ug{ lgj]bg b:t'/ jfkt ?= ============================ sf] ;Ssn} a}+s ef}r/ / lgDg ljj/0fsf
;fy !^ -;f]x|_ yfg k|:tfj ;lxt of] lgj]bg k]z u/]sf] 5' .
ljj/0f
!= ;+:yfsf] gfd M—
@= sDklgdf ;+:yf btf{ ldlt M—
#= ;+:yf btf g+= M—
$= n]vf g+= -dfGo cjlw_
%= nuflgstf{sf] gfdfjnL
qm=;+= gfd kb 7]ufgf Status kmf]g g+=
^= k|:tfljt sn]hsf] gfd M—
&= k|:tfljt sn]h :yfkgf ug]{ :yfg M—
*= lgj]bssf] gfd M— kb M— kmf]g g+=M—
(= ;Dks{ JolQmsf] gfd M— ================ kb============ kmf]g g+= sfof{no
================================= lgjf;=====================================df]jfOn =============
!)= kqrf/ ug]{ 7]ufgf M—
lgj]bs
================================
gfd M—
kb M—
ldlt M—

18. 18
b|i6AoM
-s_ g]kfn ;/sf/;+u ;+emf}tf eO{ ;s]sf pRr k|fljlws dxfljBfnosf] ;DaGwdf o; gLltdf
pNn]v eP cg';f/ k'g lgj]bg lbg'kg]{ jfWotf /xg] 5}g . t/ o; gLltdf pNn]lvt zt{x?
tLg jif{ leqdf k"/f ug'{ kg]{5 .
-v_ ædGqfnoÆ eGgfn] lzIff dGqfno / æ;ldltÆ eGgfn] pRr k|flalws lzIff k|a4{g tyf
cg'udg ;ldlt ;Demg' kg]{5 .
-u_ æ;DalGwt sfplG;nÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/af6 ul7t sfplG;n h:t} g]kfn d]l8sn
sfplG;n, g]kfn OlGhlgol/Ë sfplG;n, g]kfn gl;{Ë sfplG;n, g]kfn :jf:Yo Joj;foL
kl/ifb, g]kfn cfo'j]{lbs sfplG;n, g]kfn kmfd]{;L sfplG;n cflbnfO{ hgfpg] ;+emg' kg]{5 .
-3_ æk|fljlws dxfljBfnoÆ eGgfn] bkmf $-!_ df pNn]lvt ljifosf dxfljBfno hgfpg]5 .
-ª_ ælgMz'Ns pkrf/Æ eGgfn] lgMz'Ns z}ofdf egf{ ePsf lj/fdLx?nfO{ c:ktfnsf] tkm{af6
c:ktfn kmd'{n/Ldf ePsf] cf}iflwx? c:ktfn kmfd]{;Ldf pknAw eP hlt pkrf/sf]
l;nl;nfdf ul/g] zNo lrlsT;f, /f]u lgbfgsf nflu ul/g] ;j} k|of]uzfnf k/LIf0f tyf
lj/fdLsf] vfgf ;'ljwf;d]tnfO{ ;Demg' kg]{5 .
-r_ æljZjljBfnoÆ eGgfn] ;DjGwg lbg] ljZjljBfno ;Demg' kg]{5 .
-5_ s'g} klg k|fljlws ljifosf] dxfljBfnosf] :yfkgfsf nflu sfo{ljlw / dg;fo kqsf yk
;t{x? ;ldltsf] l;kmfl/zdf dGqfnon] lgwf{/0f ug{ ;Sg]5 .