BORROWING
(Loan Word)
TIARA ANGGRAENI
2012060452
03SIGPD/604
What is Borrowing…?

“Borrowing is a word adopted from another language completely or

partially naturalized.”
“Borrowing is process that takes over words from most of the other
languages with it has had contact.”
For example :
Television:
Tele from GREEK (Far off)
Visio from LATIN (to see)
Pizza from ITALY
Humburger from JERMAN
Chili from SPANYOL
Theater from GREECE
LANGUAGES

WORDS

SPAIN

cargo, mosquito, vanilla, tornado

ARABIC

alcohol, sugar, syrup, zero

HIND (EAST)

bandanna

SWEDISH

they, knife, window, happy, ski

ITALIAN

balcony, piano, macaroni, umbrella

FRENCH

army, city, color, grocer

DUTCH

dock, stove, boss, spook

GREECE

angel, comedy, atomic, drama

LATIN

alibi, bonus, item, veto

GERMAN

kindergarten, nickel, waltz, hoist, switch

PERSIAN

tulip, peach, magic

CHINESE

tea, typhoon

JAPAN

tycoon, karate, haiku

EGYPT

oasis

Borrowing

  • 1.
  • 2.
    What is Borrowing…? “Borrowingis a word adopted from another language completely or partially naturalized.” “Borrowing is process that takes over words from most of the other languages with it has had contact.”
  • 3.
    For example : Television: Telefrom GREEK (Far off) Visio from LATIN (to see) Pizza from ITALY Humburger from JERMAN Chili from SPANYOL Theater from GREECE
  • 4.
    LANGUAGES WORDS SPAIN cargo, mosquito, vanilla,tornado ARABIC alcohol, sugar, syrup, zero HIND (EAST) bandanna SWEDISH they, knife, window, happy, ski ITALIAN balcony, piano, macaroni, umbrella FRENCH army, city, color, grocer DUTCH dock, stove, boss, spook GREECE angel, comedy, atomic, drama LATIN alibi, bonus, item, veto GERMAN kindergarten, nickel, waltz, hoist, switch PERSIAN tulip, peach, magic CHINESE tea, typhoon JAPAN tycoon, karate, haiku EGYPT oasis