SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
REASONS OF
BORROWING IN
LANGUAGE
PRESENTED BY MUHAMMAD AQEEL
BS ENGLISH , 5CE
NATIONAL UNIVERSITY OF MODERN
LANGUAGES
LANGUAGE
A system of communication having different sound patterns and
written symbols , which is used by a person to convey his/her
message to others.
BORROWING IN LANGUAGE
In linguistics, borrowing is referred to a process in which one
words is taken from a language and it is used in another
language, completely or partially.
DONER AND BORROWING LANGUAGE
Donor language
The language from which a word has been taken is called donor
or source language.
Recipient language
The language which takes any word from other language is
called recipient.
Reasons of borrowing in language
Borrowing has been an important part in linguistic history.
Borrowing is a process which keeps languages alive. There are
many reasons due to which a language borrows words from other
languages. Few of them are mentioned below.
Need
Cultural mastery
Lack of equivalent translation
To show social status
Conversation between speakers of different languages
Need
One of the basic causes of word borrowing in linguistics is need.
This situation occurs when a language do not have a specific
term or expression for any thing or idea which is new to its
speakers. So , to fulfil this space the language takes a name or
word from another language.
Examples
Facebook and Coronavirus in Urdu.
Cultural Mastery
Mastery of a culture over another is also a reason of word
borrowing. When a nation invades or conquers another , the
culture of the conquerors also effects or overcomes the defeated
culture. Language as an aspect of culture , accepts new words or
terms from invaded language.
For example
Norman conquest
British invasion in Sub-continent
Lack of equivalent translation
Another cause is the lack of an equivalent translation of a term or
phrase which expresses a particular feeling or situation. Modern
word is a global village, and a vast literature is being translated
from one language to many others. While translation, the
translators come across with this problem. So, to over come this
situation the original term or phrase or the source language is
used in the recipient language.
To show high social status
The persons of upper social classes are usually inclined to
foreign prestigious languages which are normally unfamiliar to
the lower classes. The elite also uses the words of the foreign
language while talking in there own (native) language. Thus,
when they use word of second language, slowly and gradually
the words find their space in their recipient language.
For example
Pakistan elite using English words.
Conversation between speakers of
different languages
The conversation between speakers of different languages could
also results in borrowings. When they talk, they use intentionally
or unintentionally the words of their own language. The listener
when frequently listens a word or expression , he accepts it and
use in his language to, even taking to the native speakers of his
own native language. This borrowing could take place in this
situation also.
Thank you
THE END

More Related Content

What's hot

Basic notions; language variation and levels
Basic notions;  language variation and levelsBasic notions;  language variation and levels
Basic notions; language variation and levelsAmna Malik
 
Sociolinguistics - Language Contact
Sociolinguistics - Language ContactSociolinguistics - Language Contact
Sociolinguistics - Language ContactAhmet Ateş
 
Code switching &; code mixing
Code switching &; code mixingCode switching &; code mixing
Code switching &; code mixingYoushaib Alam
 
Language standardization: How and why
Language standardization: How and whyLanguage standardization: How and why
Language standardization: How and whyadm-2012
 
Pidgins and creoles
Pidgins and creolesPidgins and creoles
Pidgins and creolesHassa Alfafa
 
Varities in sociolinguistics
Varities in sociolinguisticsVarities in sociolinguistics
Varities in sociolinguisticsShehnaz Mehboob
 
Language death completed presentation
Language death completed presentationLanguage death completed presentation
Language death completed presentationzeetariq
 
Language contact
Language contactLanguage contact
Language contactOscar Ririn
 
Contact language, Pidgin & Creole
Contact language, Pidgin & CreoleContact language, Pidgin & Creole
Contact language, Pidgin & CreoleSK Emamul Haque
 
Mutual intelligibility
Mutual intelligibilityMutual intelligibility
Mutual intelligibilityMuslimah Alg
 
Code Switching & Codee Mixing
Code Switching & Codee MixingCode Switching & Codee Mixing
Code Switching & Codee MixingJunaid Iqbal
 
Linguistic And Social Inequality
Linguistic And Social InequalityLinguistic And Social Inequality
Linguistic And Social InequalityDr. Cupid Lucid
 
Language Planning
Language PlanningLanguage Planning
Language PlanningAyesha Mir
 
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...AleeenaFarooq
 
Linguistic inequality
Linguistic inequalityLinguistic inequality
Linguistic inequalityAamna Zafar
 
Pidgins creoles - sociolinguistics
Pidgins   creoles - sociolinguistics Pidgins   creoles - sociolinguistics
Pidgins creoles - sociolinguistics Amal Mustafa
 
Language, culture and thought
Language, culture and thoughtLanguage, culture and thought
Language, culture and thoughtZubair A. Bajwa
 
Brief Introduction to Psycholinguistics
Brief Introduction to PsycholinguisticsBrief Introduction to Psycholinguistics
Brief Introduction to PsycholinguisticsIqra Abadullah
 

What's hot (20)

Pidgin and creole
Pidgin and creole Pidgin and creole
Pidgin and creole
 
Basic notions; language variation and levels
Basic notions;  language variation and levelsBasic notions;  language variation and levels
Basic notions; language variation and levels
 
Sociolinguistics - Language Contact
Sociolinguistics - Language ContactSociolinguistics - Language Contact
Sociolinguistics - Language Contact
 
Code switching &; code mixing
Code switching &; code mixingCode switching &; code mixing
Code switching &; code mixing
 
Language standardization: How and why
Language standardization: How and whyLanguage standardization: How and why
Language standardization: How and why
 
Pidgins and creoles
Pidgins and creolesPidgins and creoles
Pidgins and creoles
 
Varities in sociolinguistics
Varities in sociolinguisticsVarities in sociolinguistics
Varities in sociolinguistics
 
Language death completed presentation
Language death completed presentationLanguage death completed presentation
Language death completed presentation
 
Language contact
Language contactLanguage contact
Language contact
 
Contact language, Pidgin & Creole
Contact language, Pidgin & CreoleContact language, Pidgin & Creole
Contact language, Pidgin & Creole
 
Mutual intelligibility
Mutual intelligibilityMutual intelligibility
Mutual intelligibility
 
Code Switching & Codee Mixing
Code Switching & Codee MixingCode Switching & Codee Mixing
Code Switching & Codee Mixing
 
Linguistic And Social Inequality
Linguistic And Social InequalityLinguistic And Social Inequality
Linguistic And Social Inequality
 
Language Planning
Language PlanningLanguage Planning
Language Planning
 
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...
 
Diglossia
DiglossiaDiglossia
Diglossia
 
Linguistic inequality
Linguistic inequalityLinguistic inequality
Linguistic inequality
 
Pidgins creoles - sociolinguistics
Pidgins   creoles - sociolinguistics Pidgins   creoles - sociolinguistics
Pidgins creoles - sociolinguistics
 
Language, culture and thought
Language, culture and thoughtLanguage, culture and thought
Language, culture and thought
 
Brief Introduction to Psycholinguistics
Brief Introduction to PsycholinguisticsBrief Introduction to Psycholinguistics
Brief Introduction to Psycholinguistics
 

Similar to Reasons of Borrowing in language

Language variartion and varities of language
Language variartion and varities of languageLanguage variartion and varities of language
Language variartion and varities of languageUmm-e-Rooman Yaqoob
 
Social factors governing language variation
Social factors governing language variationSocial factors governing language variation
Social factors governing language variationZaraAnsari6
 
Week 2 unit 3 & 4 - language maintenance and shift - linguistic varieties an...
Week 2  unit 3 & 4 - language maintenance and shift - linguistic varieties an...Week 2  unit 3 & 4 - language maintenance and shift - linguistic varieties an...
Week 2 unit 3 & 4 - language maintenance and shift - linguistic varieties an...Mar Iam
 
Sociolinguistics_April 15th, 2019
Sociolinguistics_April 15th, 2019Sociolinguistics_April 15th, 2019
Sociolinguistics_April 15th, 2019ilhamseptian02
 
22202249013_Bilingualism_Andi Alyfia Petalolo 1.pdf
22202249013_Bilingualism_Andi Alyfia Petalolo 1.pdf22202249013_Bilingualism_Andi Alyfia Petalolo 1.pdf
22202249013_Bilingualism_Andi Alyfia Petalolo 1.pdfAndiAlyfiaPetalolo
 
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas-1.pdf
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas-1.pdf22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas-1.pdf
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas-1.pdfAndiAlyfiaPetalolo
 
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas-1.pdf
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas-1.pdf22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas-1.pdf
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas-1.pdfJeniferMadiuw
 
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas.pdf
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas.pdf22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas.pdf
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas.pdfRikhardoKilmas
 
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas.pdf
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas.pdf22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas.pdf
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas.pdfJeniferMadiuw
 
Languages in Contact.ilkhani.pptx
Languages in Contact.ilkhani.pptxLanguages in Contact.ilkhani.pptx
Languages in Contact.ilkhani.pptxssuser1ac0fa
 
Language variety in_sociolinguistics(1)
Language variety in_sociolinguistics(1)Language variety in_sociolinguistics(1)
Language variety in_sociolinguistics(1)Iwanjirhan1
 
LANGUAGE.ppt dialect vs language reporting
LANGUAGE.ppt dialect vs language reportingLANGUAGE.ppt dialect vs language reporting
LANGUAGE.ppt dialect vs language reportingtrishamaeilaganlomio
 
6. Aftermath of language variation.pptx
6. Aftermath of language variation.pptx6. Aftermath of language variation.pptx
6. Aftermath of language variation.pptxMemonMemon4
 
Language Contact:aspects and Its Results
Language Contact:aspects and Its ResultsLanguage Contact:aspects and Its Results
Language Contact:aspects and Its ResultsDESTAWWAGNEW
 
Sociolinguistics of group 6.pdf
Sociolinguistics of group 6.pdfSociolinguistics of group 6.pdf
Sociolinguistics of group 6.pdfVesalNoch
 

Similar to Reasons of Borrowing in language (20)

Language variartion and varities of language
Language variartion and varities of languageLanguage variartion and varities of language
Language variartion and varities of language
 
Sociolinguistics 2
Sociolinguistics  2Sociolinguistics  2
Sociolinguistics 2
 
Social factors governing language variation
Social factors governing language variationSocial factors governing language variation
Social factors governing language variation
 
Week 2 unit 3 & 4 - language maintenance and shift - linguistic varieties an...
Week 2  unit 3 & 4 - language maintenance and shift - linguistic varieties an...Week 2  unit 3 & 4 - language maintenance and shift - linguistic varieties an...
Week 2 unit 3 & 4 - language maintenance and shift - linguistic varieties an...
 
Importance of Language Subject in School 2022.docx
Importance of Language Subject in School 2022.docxImportance of Language Subject in School 2022.docx
Importance of Language Subject in School 2022.docx
 
sociolinguistics
sociolinguisticssociolinguistics
sociolinguistics
 
Sociolinguistics_April 15th, 2019
Sociolinguistics_April 15th, 2019Sociolinguistics_April 15th, 2019
Sociolinguistics_April 15th, 2019
 
G035438049
G035438049G035438049
G035438049
 
22202249013_Bilingualism_Andi Alyfia Petalolo 1.pdf
22202249013_Bilingualism_Andi Alyfia Petalolo 1.pdf22202249013_Bilingualism_Andi Alyfia Petalolo 1.pdf
22202249013_Bilingualism_Andi Alyfia Petalolo 1.pdf
 
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas-1.pdf
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas-1.pdf22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas-1.pdf
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas-1.pdf
 
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas-1.pdf
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas-1.pdf22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas-1.pdf
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas-1.pdf
 
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas.pdf
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas.pdf22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas.pdf
22202249018_Bilingualism_Rikhardo Kilmas_Rikhardo Kilmas.pdf
 
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas.pdf
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas.pdf22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas.pdf
22202289021_Bilingualism_Jenifer Helena Madiuw_Rikhardo Kilmas.pdf
 
Languages in Contact.ilkhani.pptx
Languages in Contact.ilkhani.pptxLanguages in Contact.ilkhani.pptx
Languages in Contact.ilkhani.pptx
 
Language variety in_sociolinguistics(1)
Language variety in_sociolinguistics(1)Language variety in_sociolinguistics(1)
Language variety in_sociolinguistics(1)
 
LANE422ch5.ppt
LANE422ch5.pptLANE422ch5.ppt
LANE422ch5.ppt
 
LANGUAGE.ppt dialect vs language reporting
LANGUAGE.ppt dialect vs language reportingLANGUAGE.ppt dialect vs language reporting
LANGUAGE.ppt dialect vs language reporting
 
6. Aftermath of language variation.pptx
6. Aftermath of language variation.pptx6. Aftermath of language variation.pptx
6. Aftermath of language variation.pptx
 
Language Contact:aspects and Its Results
Language Contact:aspects and Its ResultsLanguage Contact:aspects and Its Results
Language Contact:aspects and Its Results
 
Sociolinguistics of group 6.pdf
Sociolinguistics of group 6.pdfSociolinguistics of group 6.pdf
Sociolinguistics of group 6.pdf
 

Recently uploaded

Pharmacognosy Flower 3. Compositae 2023.pdf
Pharmacognosy Flower 3. Compositae 2023.pdfPharmacognosy Flower 3. Compositae 2023.pdf
Pharmacognosy Flower 3. Compositae 2023.pdfMahmoud M. Sallam
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatYousafMalik24
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Educationpboyjonauth
 
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTiammrhaywood
 
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginnersDATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginnersSabitha Banu
 
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxmanuelaromero2013
 
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPWhat is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPCeline George
 
Capitol Tech U Doctoral Presentation - April 2024.pptx
Capitol Tech U Doctoral Presentation - April 2024.pptxCapitol Tech U Doctoral Presentation - April 2024.pptx
Capitol Tech U Doctoral Presentation - April 2024.pptxCapitolTechU
 
Crayon Activity Handout For the Crayon A
Crayon Activity Handout For the Crayon ACrayon Activity Handout For the Crayon A
Crayon Activity Handout For the Crayon AUnboundStockton
 
Meghan Sutherland In Media Res Media Component
Meghan Sutherland In Media Res Media ComponentMeghan Sutherland In Media Res Media Component
Meghan Sutherland In Media Res Media ComponentInMediaRes1
 
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptxProudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptxthorishapillay1
 
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxiammrhaywood
 
Final demo Grade 9 for demo Plan dessert.pptx
Final demo Grade 9 for demo Plan dessert.pptxFinal demo Grade 9 for demo Plan dessert.pptx
Final demo Grade 9 for demo Plan dessert.pptxAvyJaneVismanos
 
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxPOINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxSayali Powar
 
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Jisc
 
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️9953056974 Low Rate Call Girls In Saket, Delhi NCR
 
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptxGas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptxDr.Ibrahim Hassaan
 
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdfEnzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdfSumit Tiwari
 

Recently uploaded (20)

Pharmacognosy Flower 3. Compositae 2023.pdf
Pharmacognosy Flower 3. Compositae 2023.pdfPharmacognosy Flower 3. Compositae 2023.pdf
Pharmacognosy Flower 3. Compositae 2023.pdf
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice great
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
 
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
 
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginnersDATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
 
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
 
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERPWhat is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
What is Model Inheritance in Odoo 17 ERP
 
Capitol Tech U Doctoral Presentation - April 2024.pptx
Capitol Tech U Doctoral Presentation - April 2024.pptxCapitol Tech U Doctoral Presentation - April 2024.pptx
Capitol Tech U Doctoral Presentation - April 2024.pptx
 
Crayon Activity Handout For the Crayon A
Crayon Activity Handout For the Crayon ACrayon Activity Handout For the Crayon A
Crayon Activity Handout For the Crayon A
 
Meghan Sutherland In Media Res Media Component
Meghan Sutherland In Media Res Media ComponentMeghan Sutherland In Media Res Media Component
Meghan Sutherland In Media Res Media Component
 
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 06 (database)
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 06 (database)ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 06 (database)
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 06 (database)
 
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptxProudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
 
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
 
Final demo Grade 9 for demo Plan dessert.pptx
Final demo Grade 9 for demo Plan dessert.pptxFinal demo Grade 9 for demo Plan dessert.pptx
Final demo Grade 9 for demo Plan dessert.pptx
 
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxPOINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
 
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
 
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
 
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptxGas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
Gas measurement O2,Co2,& ph) 04/2024.pptx
 
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdfTataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
 
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdfEnzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
 

Reasons of Borrowing in language

  • 1. REASONS OF BORROWING IN LANGUAGE PRESENTED BY MUHAMMAD AQEEL BS ENGLISH , 5CE NATIONAL UNIVERSITY OF MODERN LANGUAGES
  • 2. LANGUAGE A system of communication having different sound patterns and written symbols , which is used by a person to convey his/her message to others.
  • 3. BORROWING IN LANGUAGE In linguistics, borrowing is referred to a process in which one words is taken from a language and it is used in another language, completely or partially.
  • 4. DONER AND BORROWING LANGUAGE Donor language The language from which a word has been taken is called donor or source language. Recipient language The language which takes any word from other language is called recipient.
  • 5. Reasons of borrowing in language Borrowing has been an important part in linguistic history. Borrowing is a process which keeps languages alive. There are many reasons due to which a language borrows words from other languages. Few of them are mentioned below. Need Cultural mastery Lack of equivalent translation To show social status Conversation between speakers of different languages
  • 6. Need One of the basic causes of word borrowing in linguistics is need. This situation occurs when a language do not have a specific term or expression for any thing or idea which is new to its speakers. So , to fulfil this space the language takes a name or word from another language. Examples Facebook and Coronavirus in Urdu.
  • 7. Cultural Mastery Mastery of a culture over another is also a reason of word borrowing. When a nation invades or conquers another , the culture of the conquerors also effects or overcomes the defeated culture. Language as an aspect of culture , accepts new words or terms from invaded language. For example Norman conquest British invasion in Sub-continent
  • 8. Lack of equivalent translation Another cause is the lack of an equivalent translation of a term or phrase which expresses a particular feeling or situation. Modern word is a global village, and a vast literature is being translated from one language to many others. While translation, the translators come across with this problem. So, to over come this situation the original term or phrase or the source language is used in the recipient language.
  • 9. To show high social status The persons of upper social classes are usually inclined to foreign prestigious languages which are normally unfamiliar to the lower classes. The elite also uses the words of the foreign language while talking in there own (native) language. Thus, when they use word of second language, slowly and gradually the words find their space in their recipient language. For example Pakistan elite using English words.
  • 10. Conversation between speakers of different languages The conversation between speakers of different languages could also results in borrowings. When they talk, they use intentionally or unintentionally the words of their own language. The listener when frequently listens a word or expression , he accepts it and use in his language to, even taking to the native speakers of his own native language. This borrowing could take place in this situation also.