‫نحصل‬‫على‬‫اإلضاءة‬‫العامة‬‫من‬‫خالل‬‫توزيع‬
‫الضوء‬‫بشكل‬‫مباشر‬‫وغير‬‫مباشر‬‫ومن‬
‫الضوء‬‫الطبيعي‬‫والصناعي‬‫ومن‬‫وحدات‬
‫اإلضاءة‬‫الثابتة‬‫والمتنقلة‬,‫وهى‬‫أكثر‬‫أن‬‫واع‬
‫اإلضاءة‬‫احتياجا‬‫وأهمها‬‫داخل‬‫الفراغات‬.
A direct and aimed general lighting
‫ومتجانسة‬ ‫متزنة‬ ‫إضاءة‬ ‫الفراغ‬ ‫تمنح‬
‫زاد‬ ‫وكلما‬ ‫متساو‬ ‫بشكل‬ ‫وموزعة‬
‫المكان‬ ‫باتساع‬ ‫اإلحساس‬ ‫زاد‬ ‫السطوع‬
‫األجسام‬ ‫وملمس‬ ‫التفاصيل‬ ‫ووضوح‬
A direct, diffuse general lighting
‫متساو‬ ‫بشكل‬ ‫وموزعة‬ ‫ومتجانسة‬ ‫وناعمة‬ ‫متزنة‬ ‫إضاءة‬ ‫الفراغ‬ ‫تمنح‬‫مع‬
‫محدودة‬ ‫ظالل‬
An indirect general
lighting
‫سطح‬ ‫باستخدام‬ ‫وتكون‬
‫ثان‬(‫سقف‬/‫حائط‬).../
‫الضوء‬ ‫وهذا‬ ‫الضوء‬ ‫ليعكس‬
‫الفراغ‬ ‫يجعل‬ ‫ساطع‬ ‫الغير‬
‫والرؤية‬ ‫ومريحا‬ ‫ناعما‬‫افض‬‫ل‬
‫ويحتاج‬‫الى‬‫وحدات‬‫اضاءة‬
‫ساطعة‬‫فى‬‫اماكن‬‫العمل‬
Direct/indirect general lighting
‫مباشر‬ ‫والغير‬ ‫المباشرة‬ ‫اإلضاءة‬ ‫نوعى‬ ‫اتحاد‬‫ة‬
‫حي‬ ‫من‬ ‫النوعين‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫مميزات‬ ‫الفراغ‬ ‫تمنح‬‫ث‬
‫المريح‬ ‫الخافت‬ ‫والتأثير‬ ‫البصري‬ ‫الوضوح‬
Direct/indirect general lighting
‫مباشر‬ ‫والغير‬ ‫المباشرة‬ ‫اإلضاءة‬ ‫نوعى‬ ‫اتحاد‬‫ة‬
‫حي‬ ‫من‬ ‫النوعين‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫مميزات‬ ‫الفراغ‬ ‫تمنح‬‫ث‬
‫المريح‬ ‫الخافت‬ ‫والتأثير‬ ‫البصري‬ ‫الوضوح‬
‫ترتبط‬‫اإلضاءة‬‫الموضعية‬‫بعمل‬‫بصري‬‫محدد‬‫وتكون‬‫مرتبطة‬‫بمكان‬‫هذا‬‫العم‬‫ل‬
‫مباشرة‬,‫ويزيد‬‫الضوء‬‫الموضعي‬‫من‬‫مستوى‬‫اإلضاءة‬‫العامة‬‫في‬‫الفراغ‬.
Washlighting
‫تمنح‬‫ضوء‬‫متساو‬‫ومتجانس‬‫على‬‫جسم‬‫ما‬‫او‬
‫مسطح‬‫ما‬‫وهى‬‫تتسم‬‫باضاءة‬‫متدرجة‬‫بنعوم‬‫ة‬
Accent lighting
‫تسلط‬‫االضاءة‬‫المركزة‬
‫على‬‫عنصر‬‫واحد‬‫او‬
‫مجموعة‬‫محددة‬,‫وهى‬
‫تجذب‬‫االنتباه‬‫الى‬
‫عنصر‬‫مهم‬‫فى‬
‫التصميم‬.
‫والتناقض‬‫بين‬‫السط‬‫وع‬
‫الكبير‬‫على‬‫العنصر‬
‫والظالل‬‫المحيطة‬‫به‬
‫واالضاءة‬‫الخافتة‬‫بباق‬‫ى‬
‫الفراغ‬‫وتدرجها‬‫تمنح‬
‫العنصر‬‫تأثيرا‬‫جميال‬.
Projectors
‫وهى‬‫تستخدم‬‫في‬‫إسقاط‬‫أشكال‬
‫ضوئية‬‫وصور‬.
‫وهى‬‫تمنح‬‫الفراغ‬‫تشكيل‬‫بنائي‬
‫جديد‬‫يضاف‬‫إليه‬
Orientation lighting
‫وكما‬‫يدل‬‫عليها‬‫اسمها‬‫فانها‬‫تستخدم‬‫لتوجيه‬‫مسار‬
‫الحركة‬‫بواسطة‬‫تكرار‬‫وحدات‬‫االضاءة‬‫فى‬‫اتجاه‬‫معين‬
‫يصنع‬‫خط‬‫توجيه‬.
‫واضاءة‬‫باقى‬‫الفراغ‬‫هو‬‫الهدف‬‫الثاني‬‫للمصمم‬‫بحي‬‫ث‬‫ال‬
‫يطغى‬‫على‬‫اضاءة‬‫الغرفة‬‫وهى‬‫ال‬‫تحتاج‬‫اال‬‫الى‬‫اضاءة‬
‫خافتة‬.
decoration lighting
‫تقتصر‬‫اإلضاءة‬‫التزينية‬‫او‬‫التجميلية‬‫على‬‫توف‬‫ير‬‫أجواء‬
‫خاصة‬‫حيث‬‫ال‬‫تتطلب‬‫مستويات‬‫معينة‬‫من‬‫اإلضاءة‬
‫االضواء‬‫البراقة‬‫مثيرة‬‫واألضواء‬‫المنخفضة‬‫مهدئة‬‫و‬‫منها‬
‫الشموع‬,‫انوار‬‫خلف‬‫الستائر‬,‫غير‬‫مباشرة‬...
‫وذلك‬‫بتصميم‬‫مسار‬‫لوحدات‬‫اإلضاءة‬‫وتوزيعها‬
‫من‬‫خالل‬‫هذا‬‫المسار‬‫حول‬‫الفراغ‬‫محتوية‬
‫بداخلها‬‫على‬‫الوصالت‬‫الخاصة‬‫بوحدات‬‫اإلضاءة‬
‫ومن‬‫مميزاتها‬‫التشكيالت‬‫المرنة‬‫التي‬‫تمنحه‬‫ا‬
‫هذه‬‫الطريقة‬‫لتوزيع‬‫اإلضاءة‬‫بوصالتها‬‫الكهرب‬‫ائية‬
‫تركز‬‫بقعة‬‫ضوئية‬‫على‬‫مساحة‬‫صغيرة‬‫من‬‫مسافة‬‫بع‬‫يدة‬
‫وبعض‬‫األنواع‬‫تعطى‬‫تأثيرات‬‫لونية‬‫او‬‫مساحات‬‫اكبر‬‫أو‬
‫تشكيالت‬‫ضوئية‬‫بإضافة‬‫قطع‬‫جديدة‬‫الى‬‫وحدة‬‫اإلض‬‫اءة‬
‫وتستخدم‬‫هذه‬‫النوعية‬‫من‬‫االضاءات‬‫فى‬‫المتاحف‬‫وفى‬
‫المعارض‬‫والمحالت‬‫التجارية‬
Contour spotlights
‫وهى‬‫بتركيز‬‫مساحة‬‫ضوئية‬‫فتعطى‬‫تأثير‬‫ضوئي‬‫مت‬‫جانس‬
‫وهى‬‫تستخدم‬‫في‬‫المتاحف‬‫والمعارض‬‫ومحالت‬‫البيع‬.
‫وهو‬‫يغطى‬‫مساحة‬‫حائطية‬‫بالضوء‬‫بشكل‬‫متجانس‬‫وهى‬
‫بتركيز‬‫وحدات‬‫اإلضاءة‬‫على‬‫السطح‬‫المراد‬‫إضاءته‬‫بشك‬‫ل‬
‫متكرر‬.
‫وتبعد‬‫وحدة‬‫اإلضاءة‬‫عن‬‫الحائط‬‫بنسبة‬1:3‫من‬‫ارتفاع‬
‫الحائط‬‫كما‬‫يجب‬‫أن‬‫يغمر‬‫الضوء‬‫جميع‬‫أجزاء‬‫الحائط‬.
‫وهو‬‫يغطى‬‫مساحة‬‫حائطية‬‫بالضوء‬‫بشكل‬‫متجانس‬‫وهى‬
‫بتركيز‬‫وحدات‬‫اإلضاءة‬‫على‬‫السطح‬‫المراد‬‫إضاءته‬‫بشك‬‫ل‬
‫متكرر‬.
‫وتبعد‬‫وحدة‬‫اإلضاءة‬‫عن‬‫الحائط‬‫بنسبة‬1:3‫من‬‫ارتفاع‬
‫الحائط‬‫كما‬‫يجب‬‫أن‬‫يغمر‬‫الضوء‬‫جميع‬‫أجزاء‬‫الحائط‬.
‫وهى‬‫طريقة‬‫تجميع‬‫تسمح‬
‫بوضح‬‫وحدات‬‫ضوئية‬‫طولي‬‫ه‬
‫متدلية‬‫من‬‫السقف‬‫وهى‬
‫تستخدم‬‫كاضاءة‬‫مباشرة‬‫ا‬‫و‬
‫غير‬‫مباشرة‬
‫وهو‬‫مناسب‬‫الماكن‬‫العمل‬
‫و‬‫الممرات‬.
‫بتوزيع‬‫وحدات‬‫إضاءة‬‫مركزة‬‫سفليا‬‫على‬‫مسافات‬
‫مدروسة‬‫ومتجانسة‬‫لتصميم‬‫إضاءة‬‫عامة‬‫مباشرة‬
Directional downlight :
‫يجمع‬‫بين‬‫مميزات‬‫الــ‬spotlight‫و‬downlight
a = 1/5 d
d : h = 1.5 : 1 in the case 45 degree
‫هى‬‫اضاءة‬‫مركزة‬‫تسلط‬‫على‬‫مسطح‬,‫وهى‬‫مناسبة‬
‫لفراغات‬‫العمل‬‫والمزاكرة‬
‫وهى‬‫معرفة‬‫بطريقة‬‫تثبيتها‬‫وليس‬‫بخصائصها‬‫الض‬‫وئية‬
‫ومنها‬‫ماهى‬‫مركز‬‫على‬‫االسقف‬Ceiling wshlight
‫وهى‬‫تعلق‬‫بمسافة‬‫مناسبة‬‫عن‬‫االرض‬‫بحيث‬‫تعلو‬
‫مستوى‬‫النظر‬‫وتبعد‬‫عن‬‫السقف‬‫بما‬‫اليقل‬‫عن‬80‫سم‬
‫لتحقق‬‫اضاءة‬‫غير‬‫مباشرة‬‫متجانسة‬
‫وهى‬‫معرفة‬
‫بطريقة‬‫تثبيت‬‫ها‬
‫وليس‬‫بخصائص‬‫ها‬
‫الضوئية‬‫ومنها‬
‫ماهى‬‫مركز‬‫على‬
‫االرضية‬Floor
washlight‫وهى‬
‫تسلط‬‫على‬
‫االرض‬‫وتثبت‬
‫بحيث‬‫تكون‬‫قري‬‫بة‬
‫من‬‫مستوى‬
‫المقاعد‬‫واقل‬‫من‬
‫مستوى‬‫النظر‬‫اى‬
‫تبعد‬‫عن‬‫مسطح‬
‫االرضية‬‫بحوالى‬
80‫سم‬.
‫وهى‬‫اضاءة‬‫خطية‬‫تضئ‬‫محيط‬‫الشكل‬‫ويستخدم‬‫فيه‬‫ا‬
‫لمبات‬‫الفلورسنت‬‫بشكل‬‫غاطس‬‫فى‬‫السقف‬‫وتسل‬‫ط‬
‫على‬‫الحائط‬‫وهى‬‫تتميز‬‫بهدوء‬‫وعدم‬‫سطوع‬‫الضوء‬
‫وهى‬‫اضاءة‬‫خطية‬‫تضئ‬‫محيط‬‫الشكل‬
‫واحيانا‬‫تكون‬‫االضاءة‬‫ملتصقة‬‫اكثر‬‫بالحائط‬‫مما‬‫يزي‬‫د‬‫نسبة‬
‫تركيز‬‫الضوء‬‫على‬‫الحائط‬
‫وهى‬‫اضاءة‬‫توضع‬‫فى‬‫ارضية‬‫مركبة‬‫الخفاء‬‫التوصيال‬‫ت‬
‫يوضع‬‫بها‬‫وحدات‬‫االضاءة‬‫ومنها‬‫االضاءات‬‫العلوية‬uplight
‫وهى‬‫اضاءة‬‫موجهة‬‫العلى‬‫بشكل‬‫متماثل‬
‫وهى‬‫اضاءة‬‫توضع‬‫فى‬‫ارضية‬‫مركبة‬‫الخفاء‬‫التوصيالت‬‫ي‬‫وضع‬
‫بها‬‫وحدات‬‫االضاءة‬‫ومنها‬‫االضاءات‬‫العلوية‬‫الموجهة‬
Directional luminaires‫وهى‬‫اضاءة‬‫موجهة‬‫العلى‬‫بزاوية‬
‫وهى‬‫اضاءة‬‫توضع‬‫فى‬‫ارضية‬‫مركبة‬‫الخفاء‬
‫التوصيالت‬‫يوضع‬‫بها‬‫وحدات‬‫االضاءة‬‫وهى‬‫توضع‬
‫بشكل‬‫متكرر‬‫بهدف‬‫توجيه‬‫المستعمل‬‫او‬‫التأكي‬‫د‬
‫على‬‫خطية‬‫المسار‬
‫وبعض‬‫االنواع‬
‫تثبت‬‫فى‬
‫الحائط‬‫وتركز‬
‫على‬‫االرضية‬
floor
washlight
‫بشكل‬‫نقطي‬
‫او‬‫خطي‬
‫بهدف‬
‫التوجيه‬
‫البصري‬‫ايض‬‫ا‬.
‫وبشكل‬‫عام‬
‫هى‬‫مناسبة‬
‫للمسارات‬
‫ودرجات‬
‫السلم‬.
‫وهى‬‫اضاءة‬‫الهدف‬
‫منها‬‫توضيح‬
‫معلومات‬‫او‬
‫اتجاهات‬‫وذلك‬‫من‬
‫خالل‬‫كلمات‬
‫مكتوبة‬‫او‬‫رسومات‬
‫ومعظمها‬‫لها‬
‫اشكال‬‫والوان‬
‫قياسية‬standard
‫مثل‬‫اضاءة‬‫اتجاه‬
‫الهروب‬‫ومنها‬‫ماهو‬
‫للحمامات‬‫او‬
‫لتوضيح‬‫وجود‬
‫منطقة‬‫عمل‬‫طارئة‬
‫او‬‫ممنوع‬‫الدخول‬
‫وخطر‬
الإضاءة 3 - lighting 3
الإضاءة 3 - lighting 3

الإضاءة 3 - lighting 3