SlideShare a Scribd company logo
Горад у ІХ - сярэдзіне ХІІІ ст.
Паняцце "горад"
Слова "горад" – ад "гарадзіць", "абгароджваць".
Горад –
1) Спачатку - умацаванае паселішча.
2) Пасля - адміністрацыйны, прамысловы, гандлёвы і культурны цэнтр.
Месцы ўзнікнення
• Берагі рэк;
• Вусця рэк;
• Каля пераправы;
• На скрыжаванні шляхоў.
для зручнага гандлю
і рамяства!
Першыя гарады
Храналогія летапісных узгадак
гарадоў:
Х ст. - Тураў, Ізяслаўль, Віцебск;
ХІ ст. - Берасце, Менск, Орша і
інш.;
ХІІ ст. - Гомель, Гродна, Барысаў
(1102 г.) і інш.;
ХІІІ ст. - Рэчыца, Новагародак,
Магілёў.
Але ўзніклі многія раней!
У сярэднявечных крыніцах - >30 гарадоў на Беларусі.
Самы старажытны - Полацк.
Паходжанне назваў
Ад рэк:
Менск, Полацк,
Віцебск
Ад імён заснавальнікаў:
Тураў, Ізяслаўль,
Браслаў, Барысаў
Ад узроста горада:
Новагародак
Ад пароды дрэва:
Берасце
Ад архітэктурнага помніка: Ад язычаскіх святаў:
-
Выгляд гарадоў
• Драўляныя;
• Вузкія вуліцы (3 м шырынёй);
Часткі горада:
1) Дзядзінец (ад "дзед" -
месца збору старэйшын) -
умацаваная частка;
2) Пасад - неўмацаваная (для
рамеснікаў і гандляроў);
3) Торг - рынак, каля
дзядзінца.
Каменныя будынкі
Цэрквы і сабор –
галоўныя цэрквы
горада;
Княжацкія церамы
(палацы).
Жыхары
• Гандляры;
• Рамеснікі:
o Свабодныя - у пасадзе;
o Залежныя - у дзядзінцы;
• Манахі і святары.
Рамесная вытворчасць
Рамесная вытворчасць – выраб розных прадметаў ручным
спосабам.
Рамёствы:
Ювелірнае;
Кавальства;
Гарбарства
Бандарства
У малых гарадах - і земляробства.
(апрацоўка скур);
(выраб бочак) і інш.
Гандаль
Вывозілі:
oФутра;
oМёд;
oВоск;
oРабы (захопленыя ў войнах).
Увозілі:
• Дарагія тканіны;
• Пацеркі;
• Шкляны посуд;
• Алей і віно ў амфарах.
Адкуль: з Візантыі і Блізкага Усходу,
Для каго: для князя, дружыны,
багатых гараджан.
Функцыі гарадоў
2. Абарончая;
3. Адміністрацыйная
Князь кіраваў адтуль сваёй
воласцю;
4. Рэлігійная і культурная:
Цэрквы і школы.
1. Цэнтры рамяства і гандлю
Аддзяленне рамяства ад земляробства → патрэбен гандаль;

More Related Content

Viewers also liked

Top 8 engineering staff resume samples
Top 8 engineering staff resume samplesTop 8 engineering staff resume samples
Top 8 engineering staff resume samplesguadiolamed
 
Myths about lung cancer disease
Myths about lung cancer diseaseMyths about lung cancer disease
Myths about lung cancer disease
lee shin
 
BLOG-POST_DATA CENTER INCENTIVE PROGRAMS
BLOG-POST_DATA CENTER INCENTIVE PROGRAMSBLOG-POST_DATA CENTER INCENTIVE PROGRAMS
BLOG-POST_DATA CENTER INCENTIVE PROGRAMSDaniel Bodenski
 
Our Top Restaurants in Atlanta
Our Top Restaurants in AtlantaOur Top Restaurants in Atlanta
Our Top Restaurants in Atlanta
49ThingstoDo
 
Macostone--Color
Macostone--ColorMacostone--Color
Macostone--ColorErica Yan
 
Keluarga Berencana
Keluarga BerencanaKeluarga Berencana
Keluarga Berencana
hapidlohsani
 
ENOG 9 (2015)
ENOG 9 (2015)ENOG 9 (2015)
ENOG 9 (2015)
Evgeny Uskov
 
Desktop support specialist performance appraisal
Desktop support specialist performance appraisalDesktop support specialist performance appraisal
Desktop support specialist performance appraisalRioFerdinand345
 

Viewers also liked (13)

Top 8 engineering staff resume samples
Top 8 engineering staff resume samplesTop 8 engineering staff resume samples
Top 8 engineering staff resume samples
 
Myths about lung cancer disease
Myths about lung cancer diseaseMyths about lung cancer disease
Myths about lung cancer disease
 
BLOG-POST_DATA CENTER INCENTIVE PROGRAMS
BLOG-POST_DATA CENTER INCENTIVE PROGRAMSBLOG-POST_DATA CENTER INCENTIVE PROGRAMS
BLOG-POST_DATA CENTER INCENTIVE PROGRAMS
 
Our Top Restaurants in Atlanta
Our Top Restaurants in AtlantaOur Top Restaurants in Atlanta
Our Top Restaurants in Atlanta
 
Macostone--Color
Macostone--ColorMacostone--Color
Macostone--Color
 
Keluarga Berencana
Keluarga BerencanaKeluarga Berencana
Keluarga Berencana
 
Filtration media
Filtration mediaFiltration media
Filtration media
 
ENOG 9 (2015)
ENOG 9 (2015)ENOG 9 (2015)
ENOG 9 (2015)
 
rajesh's Resumes
rajesh's Resumesrajesh's Resumes
rajesh's Resumes
 
TAHIR BHATTI C.V.
TAHIR BHATTI C.V.TAHIR BHATTI C.V.
TAHIR BHATTI C.V.
 
Biologia esme
Biologia esmeBiologia esme
Biologia esme
 
Desktop support specialist performance appraisal
Desktop support specialist performance appraisalDesktop support specialist performance appraisal
Desktop support specialist performance appraisal
 
AWMI Oct 2015 Newsletter
AWMI Oct 2015 NewsletterAWMI Oct 2015 Newsletter
AWMI Oct 2015 Newsletter
 

Similar to 22. Горад у ІХ-сярэдзіне ХІІІ ст.

Паходжанне назваў гарадоў (3 урок)
 Паходжанне назваў гарадоў (3 урок) Паходжанне назваў гарадоў (3 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (3 урок)
Елена Кунцевич
 
Bel
BelBel
Bel
Slimmsp
 
Знамянальныя даты Беларусі - 2022
Знамянальныя даты Беларусі - 2022Знамянальныя даты Беларусі - 2022
Знамянальныя даты Беларусі - 2022
bntulibrary
 
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 года
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 годаЗнамянальныя даты беларускага календара 2019 года
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 года
bntulibrary
 
26. Рэнесансавая культура ў ВКЛ у першай палове XVI ст.
26. Рэнесансавая культура ў ВКЛ у першай палове XVI ст.26. Рэнесансавая культура ў ВКЛ у першай палове XVI ст.
26. Рэнесансавая культура ў ВКЛ у першай палове XVI ст.
AnastasiyaF
 
Роля і месца гісторыі Беларусі ў працэсах грамадска-гістарычнага развіцця
Роля і месца гісторыі Беларусі ў працэсах грамадска-гістарычнага развіццяРоля і месца гісторыі Беларусі ў працэсах грамадска-гістарычнага развіцця
Роля і месца гісторыі Беларусі ў працэсах грамадска-гістарычнага развіцця
Пётр Ситник
 
Гісторыя Вялікага княства Літоўскага. История Великого княжества Литовского
Гісторыя Вялікага княства Літоўскага. История Великого княжества ЛитовскогоГісторыя Вялікага княства Літоўскага. История Великого княжества Литовского
Гісторыя Вялікага княства Літоўскага. История Великого княжества Литовского
Центральная научная библиотека имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси
 
10. Тураўскае княства, Пасожжа, Панямонне, Берасцейшчына
10. Тураўскае княства, Пасожжа, Панямонне, Берасцейшчына10. Тураўскае княства, Пасожжа, Панямонне, Берасцейшчына
10. Тураўскае княства, Пасожжа, Панямонне, Берасцейшчына
AnastasiyaF
 
14. адкуль пайшлі назвы нашых гарадоў 1
14. адкуль пайшлі назвы нашых гарадоў 114. адкуль пайшлі назвы нашых гарадоў 1
14. адкуль пайшлі назвы нашых гарадоў 1
людмила блашко
 
Паходжанне назваў гарадоў (1 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (1 урок)Паходжанне назваў гарадоў (1 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (1 урок)
Елена Кунцевич
 
Літаратурная карта камянецкага раёна слайд фільм
Літаратурная карта камянецкага раёна слайд фільмЛітаратурная карта камянецкага раёна слайд фільм
Літаратурная карта камянецкага раёна слайд фільм
Andrey Lysyuk
 
мінск
мінскмінск
мінскkr1ck
 
20. Пасожжа, Берасцейская зямля і Панямонне
20. Пасожжа, Берасцейская зямля і Панямонне20. Пасожжа, Берасцейская зямля і Панямонне
20. Пасожжа, Берасцейская зямля і Панямонне
AnastasiyaF
 

Similar to 22. Горад у ІХ-сярэдзіне ХІІІ ст. (13)

Паходжанне назваў гарадоў (3 урок)
 Паходжанне назваў гарадоў (3 урок) Паходжанне назваў гарадоў (3 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (3 урок)
 
Bel
BelBel
Bel
 
Знамянальныя даты Беларусі - 2022
Знамянальныя даты Беларусі - 2022Знамянальныя даты Беларусі - 2022
Знамянальныя даты Беларусі - 2022
 
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 года
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 годаЗнамянальныя даты беларускага календара 2019 года
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 года
 
26. Рэнесансавая культура ў ВКЛ у першай палове XVI ст.
26. Рэнесансавая культура ў ВКЛ у першай палове XVI ст.26. Рэнесансавая культура ў ВКЛ у першай палове XVI ст.
26. Рэнесансавая культура ў ВКЛ у першай палове XVI ст.
 
Роля і месца гісторыі Беларусі ў працэсах грамадска-гістарычнага развіцця
Роля і месца гісторыі Беларусі ў працэсах грамадска-гістарычнага развіццяРоля і месца гісторыі Беларусі ў працэсах грамадска-гістарычнага развіцця
Роля і месца гісторыі Беларусі ў працэсах грамадска-гістарычнага развіцця
 
Гісторыя Вялікага княства Літоўскага. История Великого княжества Литовского
Гісторыя Вялікага княства Літоўскага. История Великого княжества ЛитовскогоГісторыя Вялікага княства Літоўскага. История Великого княжества Литовского
Гісторыя Вялікага княства Літоўскага. История Великого княжества Литовского
 
10. Тураўскае княства, Пасожжа, Панямонне, Берасцейшчына
10. Тураўскае княства, Пасожжа, Панямонне, Берасцейшчына10. Тураўскае княства, Пасожжа, Панямонне, Берасцейшчына
10. Тураўскае княства, Пасожжа, Панямонне, Берасцейшчына
 
14. адкуль пайшлі назвы нашых гарадоў 1
14. адкуль пайшлі назвы нашых гарадоў 114. адкуль пайшлі назвы нашых гарадоў 1
14. адкуль пайшлі назвы нашых гарадоў 1
 
Паходжанне назваў гарадоў (1 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (1 урок)Паходжанне назваў гарадоў (1 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (1 урок)
 
Літаратурная карта камянецкага раёна слайд фільм
Літаратурная карта камянецкага раёна слайд фільмЛітаратурная карта камянецкага раёна слайд фільм
Літаратурная карта камянецкага раёна слайд фільм
 
мінск
мінскмінск
мінск
 
20. Пасожжа, Берасцейская зямля і Панямонне
20. Пасожжа, Берасцейская зямля і Панямонне20. Пасожжа, Берасцейская зямля і Панямонне
20. Пасожжа, Берасцейская зямля і Панямонне
 

More from AnastasiyaF

Алімпійскія дасягненні спартсменаў Рэспублікі Беларусь
Алімпійскія дасягненні спартсменаў Рэспублікі БеларусьАлімпійскія дасягненні спартсменаў Рэспублікі Беларусь
Алімпійскія дасягненні спартсменаў Рэспублікі Беларусь
AnastasiyaF
 
27. Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік
27. Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік27. Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік
27. Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік
AnastasiyaF
 
09. Станаўленне і развіццё Рэспублікі Беларусь
09. Станаўленне і развіццё Рэспублікі Беларусь09. Станаўленне і развіццё Рэспублікі Беларусь
09. Станаўленне і развіццё Рэспублікі Беларусь
AnastasiyaF
 
10. Грамадска-палітычнае жыццё ў другой палове 1990-х гг.
10. Грамадска-палітычнае жыццё ў другой палове 1990-х гг.10. Грамадска-палітычнае жыццё ў другой палове 1990-х гг.
10. Грамадска-палітычнае жыццё ў другой палове 1990-х гг.
AnastasiyaF
 
11. Асноўныя напрамкі сацыяльна эканамічнага развіцця
11. Асноўныя напрамкі сацыяльна эканамічнага развіцця11. Асноўныя напрамкі сацыяльна эканамічнага развіцця
11. Асноўныя напрамкі сацыяльна эканамічнага развіцця
AnastasiyaF
 
12. Знешнепалітычная дзейнасць
12. Знешнепалітычная дзейнасць12. Знешнепалітычная дзейнасць
12. Знешнепалітычная дзейнасць
AnastasiyaF
 
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
AnastasiyaF
 
24-25. Культура ў XIV-XV стст.
24-25. Культура ў XIV-XV стст.24-25. Культура ў XIV-XV стст.
24-25. Культура ў XIV-XV стст.
AnastasiyaF
 
23. Царква і рэлігія
23. Царква і рэлігія23. Царква і рэлігія
23. Царква і рэлігія
AnastasiyaF
 
22. Этнічныя меншасці ў ВКЛ
22. Этнічныя меншасці ў ВКЛ22. Этнічныя меншасці ў ВКЛ
22. Этнічныя меншасці ў ВКЛ
AnastasiyaF
 
21. Утварэнне беларускай народнасці
21. Утварэнне беларускай народнасці21. Утварэнне беларускай народнасці
21. Утварэнне беларускай народнасці
AnastasiyaF
 
20. Гаспадарчыя заняткі гараджан
20. Гаспадарчыя заняткі гараджан20. Гаспадарчыя заняткі гараджан
20. Гаспадарчыя заняткі гараджан
AnastasiyaF
 
22. Мастацтва Беларусі ў 20 ст.
22. Мастацтва Беларусі ў 20 ст.22. Мастацтва Беларусі ў 20 ст.
22. Мастацтва Беларусі ў 20 ст.
AnastasiyaF
 
21. Мастацтва Беларусі ад Рэнесансу да пачатку ХХ стагоддзя
21. Мастацтва Беларусі ад Рэнесансу да пачатку ХХ стагоддзя21. Мастацтва Беларусі ад Рэнесансу да пачатку ХХ стагоддзя
21. Мастацтва Беларусі ад Рэнесансу да пачатку ХХ стагоддзя
AnastasiyaF
 
20. Мастацтва Беларусі да Рэнесанса
20. Мастацтва Беларусі да Рэнесанса20. Мастацтва Беларусі да Рэнесанса
20. Мастацтва Беларусі да Рэнесанса
AnastasiyaF
 
18. Искусство первой половины ХХ в.
18. Искусство первой половины ХХ в.18. Искусство первой половины ХХ в.
18. Искусство первой половины ХХ в.
AnastasiyaF
 
17. Искусство России XIX - начала XX в.
17. Искусство России XIX - начала XX в.17. Искусство России XIX - начала XX в.
17. Искусство России XIX - начала XX в.
AnastasiyaF
 
16. Искусство России (XVIII - XIX вв.)
16. Искусство России (XVIII - XIX вв.)16. Искусство России (XVIII - XIX вв.)
16. Искусство России (XVIII - XIX вв.)
AnastasiyaF
 
15. Искусство Руси (XIV - XVII вв.)
15. Искусство Руси (XIV - XVII вв.)15. Искусство Руси (XIV - XVII вв.)
15. Искусство Руси (XIV - XVII вв.)
AnastasiyaF
 
14. Искусство XIX - начала ХХ вв.
14. Искусство XIX - начала ХХ вв.14. Искусство XIX - начала ХХ вв.
14. Искусство XIX - начала ХХ вв.
AnastasiyaF
 

More from AnastasiyaF (20)

Алімпійскія дасягненні спартсменаў Рэспублікі Беларусь
Алімпійскія дасягненні спартсменаў Рэспублікі БеларусьАлімпійскія дасягненні спартсменаў Рэспублікі Беларусь
Алімпійскія дасягненні спартсменаў Рэспублікі Беларусь
 
27. Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік
27. Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік27. Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік
27. Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік
 
09. Станаўленне і развіццё Рэспублікі Беларусь
09. Станаўленне і развіццё Рэспублікі Беларусь09. Станаўленне і развіццё Рэспублікі Беларусь
09. Станаўленне і развіццё Рэспублікі Беларусь
 
10. Грамадска-палітычнае жыццё ў другой палове 1990-х гг.
10. Грамадска-палітычнае жыццё ў другой палове 1990-х гг.10. Грамадска-палітычнае жыццё ў другой палове 1990-х гг.
10. Грамадска-палітычнае жыццё ў другой палове 1990-х гг.
 
11. Асноўныя напрамкі сацыяльна эканамічнага развіцця
11. Асноўныя напрамкі сацыяльна эканамічнага развіцця11. Асноўныя напрамкі сацыяльна эканамічнага развіцця
11. Асноўныя напрамкі сацыяльна эканамічнага развіцця
 
12. Знешнепалітычная дзейнасць
12. Знешнепалітычная дзейнасць12. Знешнепалітычная дзейнасць
12. Знешнепалітычная дзейнасць
 
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
 
24-25. Культура ў XIV-XV стст.
24-25. Культура ў XIV-XV стст.24-25. Культура ў XIV-XV стст.
24-25. Культура ў XIV-XV стст.
 
23. Царква і рэлігія
23. Царква і рэлігія23. Царква і рэлігія
23. Царква і рэлігія
 
22. Этнічныя меншасці ў ВКЛ
22. Этнічныя меншасці ў ВКЛ22. Этнічныя меншасці ў ВКЛ
22. Этнічныя меншасці ў ВКЛ
 
21. Утварэнне беларускай народнасці
21. Утварэнне беларускай народнасці21. Утварэнне беларускай народнасці
21. Утварэнне беларускай народнасці
 
20. Гаспадарчыя заняткі гараджан
20. Гаспадарчыя заняткі гараджан20. Гаспадарчыя заняткі гараджан
20. Гаспадарчыя заняткі гараджан
 
22. Мастацтва Беларусі ў 20 ст.
22. Мастацтва Беларусі ў 20 ст.22. Мастацтва Беларусі ў 20 ст.
22. Мастацтва Беларусі ў 20 ст.
 
21. Мастацтва Беларусі ад Рэнесансу да пачатку ХХ стагоддзя
21. Мастацтва Беларусі ад Рэнесансу да пачатку ХХ стагоддзя21. Мастацтва Беларусі ад Рэнесансу да пачатку ХХ стагоддзя
21. Мастацтва Беларусі ад Рэнесансу да пачатку ХХ стагоддзя
 
20. Мастацтва Беларусі да Рэнесанса
20. Мастацтва Беларусі да Рэнесанса20. Мастацтва Беларусі да Рэнесанса
20. Мастацтва Беларусі да Рэнесанса
 
18. Искусство первой половины ХХ в.
18. Искусство первой половины ХХ в.18. Искусство первой половины ХХ в.
18. Искусство первой половины ХХ в.
 
17. Искусство России XIX - начала XX в.
17. Искусство России XIX - начала XX в.17. Искусство России XIX - начала XX в.
17. Искусство России XIX - начала XX в.
 
16. Искусство России (XVIII - XIX вв.)
16. Искусство России (XVIII - XIX вв.)16. Искусство России (XVIII - XIX вв.)
16. Искусство России (XVIII - XIX вв.)
 
15. Искусство Руси (XIV - XVII вв.)
15. Искусство Руси (XIV - XVII вв.)15. Искусство Руси (XIV - XVII вв.)
15. Искусство Руси (XIV - XVII вв.)
 
14. Искусство XIX - начала ХХ вв.
14. Искусство XIX - начала ХХ вв.14. Искусство XIX - начала ХХ вв.
14. Искусство XIX - начала ХХ вв.
 

22. Горад у ІХ-сярэдзіне ХІІІ ст.

  • 1. Горад у ІХ - сярэдзіне ХІІІ ст.
  • 2. Паняцце "горад" Слова "горад" – ад "гарадзіць", "абгароджваць". Горад – 1) Спачатку - умацаванае паселішча. 2) Пасля - адміністрацыйны, прамысловы, гандлёвы і культурны цэнтр.
  • 3. Месцы ўзнікнення • Берагі рэк; • Вусця рэк; • Каля пераправы; • На скрыжаванні шляхоў. для зручнага гандлю і рамяства!
  • 4. Першыя гарады Храналогія летапісных узгадак гарадоў: Х ст. - Тураў, Ізяслаўль, Віцебск; ХІ ст. - Берасце, Менск, Орша і інш.; ХІІ ст. - Гомель, Гродна, Барысаў (1102 г.) і інш.; ХІІІ ст. - Рэчыца, Новагародак, Магілёў. Але ўзніклі многія раней! У сярэднявечных крыніцах - >30 гарадоў на Беларусі. Самы старажытны - Полацк.
  • 5. Паходжанне назваў Ад рэк: Менск, Полацк, Віцебск Ад імён заснавальнікаў: Тураў, Ізяслаўль, Браслаў, Барысаў Ад узроста горада: Новагародак Ад пароды дрэва: Берасце Ад архітэктурнага помніка: Ад язычаскіх святаў: -
  • 6. Выгляд гарадоў • Драўляныя; • Вузкія вуліцы (3 м шырынёй); Часткі горада: 1) Дзядзінец (ад "дзед" - месца збору старэйшын) - умацаваная частка; 2) Пасад - неўмацаваная (для рамеснікаў і гандляроў); 3) Торг - рынак, каля дзядзінца.
  • 7. Каменныя будынкі Цэрквы і сабор – галоўныя цэрквы горада; Княжацкія церамы (палацы).
  • 8. Жыхары • Гандляры; • Рамеснікі: o Свабодныя - у пасадзе; o Залежныя - у дзядзінцы; • Манахі і святары.
  • 9. Рамесная вытворчасць Рамесная вытворчасць – выраб розных прадметаў ручным спосабам. Рамёствы: Ювелірнае; Кавальства; Гарбарства Бандарства У малых гарадах - і земляробства. (апрацоўка скур); (выраб бочак) і інш.
  • 10. Гандаль Вывозілі: oФутра; oМёд; oВоск; oРабы (захопленыя ў войнах). Увозілі: • Дарагія тканіны; • Пацеркі; • Шкляны посуд; • Алей і віно ў амфарах. Адкуль: з Візантыі і Блізкага Усходу, Для каго: для князя, дружыны, багатых гараджан.
  • 11. Функцыі гарадоў 2. Абарончая; 3. Адміністрацыйная Князь кіраваў адтуль сваёй воласцю; 4. Рэлігійная і культурная: Цэрквы і школы. 1. Цэнтры рамяства і гандлю Аддзяленне рамяства ад земляробства → патрэбен гандаль;