1. The passage is from the Quran and discusses several themes including: the signs of Allah, provision from heaven, calling people to faith, and warning of the Day of Judgment. 2. It describes those who carry Allah's throne and praise Him, asking forgiveness for believers. It also mentions those who will enter paradise and be saved from evil. 3. The passage warns disbelievers that Allah will judge each soul for what they have earned on the Day of Judgment, when hearts will leap in throats, and there will be no friend or intercessor for wrongdoers.

1. ⎯ÏΒ÷θϑø9$# AlMomin
ÉΟó¡Î0«!$#Ç⎯≈uΗ÷q§9$#ÉΟŠÏm§9$#
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
1. Ha. Meem.
üΝm∩⊇∪
2. The revelation of the Book
(Quran) is from Allah, the All
Mighty, the All Knower.
ã≅ƒÍ”∴s?É=≈tGÅ3ø9$#z⎯ÏΒ«!$#Í“ƒÍ“yèø9$#
ÉΟŠÎ=yèø9$#∩⊄∪
3. The Forgiver of sin, and
the Accepter of repentance,
the Stern in punishment, the
Bountiful. There is no god
except Him. Unto Him is the
journeying.
ÌÏù%yñÉ=/Ρ¤‹9$#È≅Î/$s%uρÉ>öθ−G9$#
ωƒÏ‰x©É>$s)Ïèø9$#“ÏŒÉΑöθ©Ü9$#(Iω
tμ≈s9Î)ωÎ)uθèδ(Ïμø‹s9Î)çÅÁyϑø9$#∩⊂∪
4. None disputes concerning
the signs of Allah except
those who disbelieve, so do
not be deceived by their
strutting in the land.
$tΒãΑω≈pgä†þ’ÎûÏM≈tƒ#u™«!$#ωÎ)
t⎦⎪Ï%©!$#(#ρãxx.Ÿξsùx8ö‘ãøótƒöΝåκâ:=s)s?
’Îûω≈n=Î7ø9$#∩⊆∪

2. 5. The people of Noah
denied before them, and the
factions after them. And
every nation plotted against
their messenger to seize him,
and they disputed falsely to
refute thereby the truth.
Then I seized them. So how
(awful) was My penalty.
ôMt/¤‹Ÿ2öΝßγn=ö6s%ßΘöθs%8yθçΡ
Ü>#t“ômF{$#uρ.⎯ÏΒöΝÏδω÷èt/(ôM£ϑyδuρ
‘≅à2¥π¨Βé&öΝÏλÎ;θß™tÎ/çνρä‹è{ù'u‹Ï9(
(#θä9y‰≈y_uρÈ≅ÏÜ≈t7ø9$$Î/(#θàÒÏmô‰ã‹Ï9
ÏμÎ/¨,ptø:$#öΝåκèEõ‹yzr'sù(y#ø‹s3sùtβ%x.
É>$s)Ïã∩∈∪
6. And thus was justified
the word of your Lord upon
those who disbelieved, that
they are companions of the
Fire.
y7Ï9≡x‹x.uρôM¤)ymàMyϑÎ=x.šÎn/u‘
’n?tãt⎦⎪Ï%©!$#(#ÿρãxx.öΝåκ¨Ξr&Ü=≈ysô¹r&
Í‘$¨Ζ9$#∩∉∪
7. Those (angels) who carry
the Throne and those around
it glorify the praises of their
Lord and believe in Him and
ask forgiveness for those who
believe (saying): “Our Lord,
You comprehend all things in
mercy and knowledge, so
forgive those who repent and
follow your way, and save
them from the punishment of
Hell.”
t⎦⎪Ï%©!$#tβθè=Ïϑøts†z¸öyèø9$#ô⎯tΒuρ
…çμs9öθymtβθßsÎm7|¡ç„ωôϑpt¿2öΝÍκÍh5u‘
tβθãΖÏΒ÷σãƒuρ⎯ÏμÎ/tβρãÏøótGó¡o„uρ
t⎦⎪Ï%©#Ï9(#θãΖtΒ#u™$uΖ−/u‘|M÷èÅ™uρ
¨≅à2&™ó©x«Zπyϑôm§‘$Vϑù=Ïãuρ
öÏøî$$sùt⎦⎪Ï%©#Ï9(#θç/$s?(#θãèt7¨?$#uρ
y7n=‹Î6y™öΝÎγÏ%uρz>#x‹tãËΛ⎧Åspgø:$#
∩∠∪

3. 8. “Our Lord, and make them
enter the gardens of Eden
which you have promised
them, and whoever was
righteous among their fathers,
and their spouses, and their
offspring. Indeed, You are
the All Mighty, the Wise.”
$uΖ−/u‘óΟßγù=Åz÷Šr&uρÏM≈¨Ζy_Aβô‰tã
©ÉL©9$#öΝßγ¨?‰tãuρ⎯tΒuρyxn=|¹ô⎯ÏΒ
öΝÎγÍ←!$t/#u™öΝÎγÅ_≡uρø—r&uρóΟÎγÏG≈−ƒÍh‘èŒuρ4
y7¨ΡÎ)|MΡr&Ⓝ͓yèø9$#ÞΟ‹Å3ysø9$#∩∇∪
9. “And save them from the
evils. And whomever You
save from the evils of that
Day, then certainly You have
given him mercy. And such is
that, the supreme success.”
ãΝÎγÏ%uρÏN$t↔Íh‹¡¡9$#4⎯tΒuρÈ,s?
ÏN$t↔ÍhŠ¡¡9$#7‹Í≥tΒöθtƒô‰s)sù…çμtF÷Η¿qu‘4
šÏ9≡sŒuρuθèδã—öθxø9$#ÞΟŠÏàyèø9$#∩®∪
10. Indeed, those who
disbelieve will be informed:
“Allah’s aversion was greater
(towards you in the worldly
life) than your aversion
against yourselves (today)
when you were called to the
faith, but you disbelieved.”
¨βÎ)š⎥⎪Ï%©!$#(#ρãxx.šχ÷ρyŠ$oΨãƒ
àMø)yϑs9«!$#çt9ø.r&⎯ÏΒöΝä3ÏFø)¨Β
öΝà6|¡àΡr&øŒÎ)šχöθtãô‰è?’n<Î)
Ç⎯≈yϑƒM}$#šχρãàõ3tGsù∩⊇⊃∪
11. They will say: “Our Lord,
you have made us die twice,
and you have made us live
twice, so we confess our sins.
So is there any way to get
out.”
(#θä9$s%!$uΖ−/u‘$oΨ−FtΒr&È⎦÷⎫tFt⊥øO$#
$uΖtG÷u‹ômr&uρÈ⎦÷⎫tFt⊥øO$#$oΨøùutIôã$$sù
$oΨÎ/θçΡä‹Î/ö≅yγsù4’n<Î)8lρãäz⎯ÏiΒ
9≅ŠÎ6y™∩⊇⊇∪

4. 12. (It will be said): “That
(fate) of yours is because,
when Allah, the One, was
called upon, you disbelieved.
And if some partner was
joined to Him, you believed.
So the judgment is with
Allah, the Most High, the
Great.”
Νä3Ï9≡sŒÿ…çμ¯Ρr'Î/#sŒÎ)z©Åçߊª!$#
…çνy‰÷nuρóΟè?öxŸ2(βÎ)uρõ8uô³ç„
⎯ÏμÎ/(#θãΖÏΒ÷σè?4ãΝõ3çtø:$$sù¬!Çc’Í?yèø9$#
ÎÎ6s3ø9$#∩⊇⊄∪
13. He it is who shows
you His signs, and sends
down for you provision from
the sky. And none pays heed
except him who turns
repentant.
uθèδ“Ï%©!$#öΝä3ƒÌãƒ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™
Ú^Íi”t∴ãƒuρΝä3s9z⎯ÏiΒÏ™!$yϑ¡¡9$#$]%ø—Í‘4
$tΒuρã2x‹tGtƒωÎ)⎯tΒÜ=‹Ï⊥ãƒ∩⊇⊂∪
14. So call upon Allah,
(being) sincere to Him in
religion, and even if the
disbelievers dislike.
(#θãã÷Š$$sù©!$#š⎥⎫ÅÁÎ=÷‚ãΒçμs9
t⎦⎪Ïe$!$#öθs9uρoνÌx.tβρãÏ≈s3ø9$#∩⊇⊆∪
15. The Exalter of Ranks,
Owner of the Throne. He
places the inspiration of His
command upon whom He
wills of His slaves, that He
may warn of the Day of
Meeting.
ßì‹Ïùu‘ÏM≈y_u‘¤$!$#ρèŒÄ¸öyèø9$#’Å+ù=ãƒ
yyρ”9$#ô⎯ÏΒ⎯ÍνÌøΒr&4’n?tã⎯tΒâ™!$t±o„
ô⎯ÏΒ⎯ÍνÏŠ$t7Ïãu‘É‹Ψã‹Ï9tΠöθtƒÉ−Ÿξ−G9$#
∩⊇∈∪
16. The Day when they will
come forth, not a thing of tΠöθtƒΝèδtβρã—Ì≈t/(Ÿω4’s∀øƒs†’n?tã

5. them being hidden from
Allah. Whose is the
sovereignty this day. It is
Allah’s, the One, the
Irresistible.
«!$#öΝåκ÷]ÏΒÖ™ó©x«4Ç⎯yϑÏj9à7ù=ßϑø9$#
tΠöθu‹ø9$#(¬!ωÏn≡uθø9$#Í‘$£γs)ø9$#∩⊇∉∪
17. This Day shall every
soul be recompensed for
what it earned. No injustice
(shall be) today. Indeed,
Allah is swift in reckoning.
tΠöθu‹ø9$#3“t“øgéB‘≅ä.¤§øtΡ$yϑÎ/
ôMt6|¡Ÿ24ŸωzΝù=àßtΠöθu‹ø9$#4χÎ)
©!$#ßìƒÎ| É>$|¡Ïtø:$#∩⊇∠∪
18. And warn them of the
Day of the approaching
(doom), when the hearts
will leap up to the throats,
to choke (them). For the
wrongdoers there will not
be any friend, nor
intercessor who will be
obeyed.
öΝèδö‘É‹Ρr&uρtΠöθtƒÏπsùΗFψ$#ÏŒÎ)
Ü>θè=à)ø9$#“t$s!ÌÅ_$uΖptø:$#t⎦⎫ÏϑÏà≈x.4
$tΒt⎦⎫ÏϑÎ=≈©à=Ï9ô⎯ÏΒ5ΟŠÏΗxqŸωuρ
8ì‹Ïx©äí$sÜãƒ∩⊇∇∪
19. He knows the traitor of
the eyes, and that which the
breasts conceal.
ãΝn=÷ètƒsπuΖÍ←!%s{È⎦ã⎫ôãF{$#$tΒuρ‘ÏøƒéB
â‘ρ߉Á9$#∩⊇®∪
20. And Allah judges with
truth, while those to whom
they call upon other than
Him do not judge with
anything. Indeed, Allah, He
ª!$#uρ©ÅÓø)tƒÈd,ysø9$$Î/(t⎦⎪Ï%©!$#uρ
tβθããô‰tƒ⎯ÏΒ⎯ÏμÏΡρߊŸωtβθàÒø)tƒ
>™ó©y´Î/3¨βÎ)©!$#uθèδßì‹Ïϑ¡¡9$#

6. is the All Hearer, the All
Seer.
çÅÁt7ø9$#∩⊄⊃∪
21. And have they not
traveled in the land, then see
how was the end of those who
were before them. They were
mightier than them in
strength and traces (they left
behind) in the land. Then
Allah seized them for their
sins. And none had they
from Allah any protector.
*öΝs9uρr&(#ρçÅ¡o„’ÎûÇÚö‘F{$#
(#ρãÝàΨu‹sùy#ø‹x.tβ%x.èπt7É)≈tãt⎦⎪Ï%©!$#
(#θçΡ%x.⎯ÏΒóΟÎγÏ=ö7s%4(#θçΡ%x.öΝè䣉x©r&
öΝåκ÷]ÏΒZο§θè%#Y‘$rO#u™uρ’ÎûÇÚö‘F{$#
ãΝèδx‹s{r'sùª!$#öΝÍκÍ5θçΡä‹Î/$tΒuρtβ%x.
Νßγs9z⎯ÏiΒ«!$#⎯ÏΒ5−#uρ∩⊄⊇∪
22. That was because their
messengers were coming to
them with clear evidences,
but they disbelieved, so
Allah seized them. Indeed,
He is All Strong, severe in
punishment.
šÏ9≡sŒóΟßγ¯Ρr'Î/MtΡ%x.öΝÍκÏ?ù'¨?
Οßγè=ß™â‘ÏM≈uΖÉit7ø9$$Î/(#ρãxs3sù
ãΝèδx‹s{r'sùª!$#4…çμ¯ΡÎ)A“Èθs%߉ƒÏ‰x©
É>$s)Ïèø9$#∩⊄⊄∪
23. And certainly, We sent
Moses with Our revelations
and a manifest authority.
ô‰s)s9uρ$uΖù=y™ö‘r&4©y›θãΒ$uΖÏG≈tƒ$t↔Î/
9⎯≈sÜù=ß™uρB⎥⎫Î6•Β∩⊄⊂∪
24. To Pharaoh and
Haman and Korah, but
they said: “A lying
4’n<Î)šχöθtãöÏùz⎯≈yϑ≈yδuρ
šχρã≈s%uρ(#θä9$s)sùÖÅs≈y™

7. sorcerer.” Ò>#¤‹Ÿ2∩⊄⊆∪
25. Then, when he brought
them the truth from Us,
they said: “Kill the sons
of those who have
believed with him, and
keep alive their women.”
And the plot of the
disbelievers is not except
in error.
$£ϑn=sùΝèδu™!%y`Èd,ysø9$$Î/ô⎯ÏΒ$tΡωΖÏã
(#θä9$s%(#þθè=çFø%$#u™!$oΨö/r&š⎥⎪Ï%©!$#
(#θãΖtΒ#u™…çμyètΒ(#θãŠóstFó™$#uρ
öΝèδu™!$|¡ÏΡ4$tΒuρ߉ø‹Ÿ2t⎦⎪ÍÏ≈s3ø9$#
ωÎ)’Îû9≅≈n=|Ê∩⊄∈∪
26. And Pharaoh said:
“Leave me to kill Moses,
and let him call upon his
Lord. Indeed, I fear that he
may change your religion
or that he will cause
corruption in the land.”
tΑ$s%uρÜχöθtãöÏùþ‘ÏΡρâ‘sŒö≅çFø%r&
4©y›θãΒäíô‰u‹ø9uρÿ…çμ−/u‘(þ’ÎoΤÎ)ß∃%s{r&
βr&tΑÏd‰t7ãƒöΝà6oΨƒÏŠ÷ρr&βr&tÎγôàãƒ
’ÎûÇÚö‘F{$#yŠ$|¡xø9$#∩⊄∉∪
27. And Moses said:
“Indeed, I seek refuge in my
Lord and your Lord from
every arrogant who does not
believes in a Day of
Reckoning.”
tΑ$s%uρ#©y›θãΒ’ÎoΤÎ)ßNõ‹ãã’În1tÎ/
Νà6În/u‘uρ⎯ÏiΒÈe≅ä.9Éi9s3tFãΒω
ß⎯ÏΒ÷σãƒÏΘöθu‹Î/É>$|¡Ïtø:$#∩⊄∠∪
28. And a believing man
from the family of
Pharaoh who hid his
faith, said: “Would you
tΑ$s%uρ×≅ã_u‘Ö⎯ÏΒ÷σ•Βô⎯ÏiΒÉΑ#u™
šχöθtãöÏùÞΟçFõ3tƒÿ…çμuΖ≈yϑƒÎ)

8. kill a man because he
says, My Lord is Allah,
and indeed he has come
to you with clear signs
from your Lord. And if
he is lying, then his
lie is upon him. And if
he is truthful, some of that
with which he threatens
you will strike you.
Indeed, Allah does not
guide him who is a
transgressor, a liar.”
tβθè=çFø)s?r&¸ξã_u‘βr&tΑθà)tƒ}†În1u‘
ª!$#ô‰s%uρΜä.u™!%y`ÏM≈uΖÉit7ø9$$Î/⎯ÏΒ
öΝä3În/§‘(βÎ)uρà7tƒ$/É‹≈Ÿ2Ïμø‹n=yèsù
…çμç/É‹x.(βÎ)uρà7tƒ$]%ÏŠ$|¹
Νä3ö6ÅÁãƒâÙ÷èt/“Ï%©!$#öΝä.߉Ïètƒ(
¨βÎ)©!$#Ÿω“ωöκu‰ô⎯tΒuθèδÔ∃Îô£ãΒ
Ò>#¤‹x.∩⊄∇∪
29. “O my people, yours
is the kingdom today, you
being dominant in the
land. Then who would
protect us from the
punishment of Allah should
it come to us.” Pharaoh
said: “I do not show you
except what I see, nor do I
guide you but to a wise
path.”
ÉΘöθs)≈tƒãΝä3s9à7ù=ßϑø9$#tΠöθu‹ø9$#
z⎯ƒÌÎγ≈sß’ÎûÇÚö‘F{$#⎯yϑsù
$tΡçÝÇΖtƒ.⎯ÏΒĨù't/«!$#βÎ)$tΡu™!%y`4
tΑ$s%ãβöθtãöÏù!$tΒöΝä3ƒÍ‘é&ωÎ)!$tΒ
3“u‘r&!$tΒuρö/ä3ƒÏ‰÷δr&ωÎ)Ÿ≅‹Î6y™
ÏŠ$x©§9$#∩⊄®∪
30. And he who believed
said: “O my people, indeed
I fear upon you (a fate)
like the day of the
tΑ$s%uρü“Ï%©!$#z⎯tΒ#u™ÉΘöθs)≈tƒþ’ÎoΤÎ)
ß∃%s{r&Νä3ø‹n=tæŸ≅÷WÏiΒÏΘöθtƒ

9. factions (of old).” É>#t“ômF{$#∩⊂⊃∪
31. “A plight like that of the
people of Noah, and Aad, and
Thamud, and those after
them. And Allah does not
intend injustice for (His)
slaves.”
Ÿ≅÷WÏΒÉ>ù&yŠÏΘöθs%8yθçΡ7Š%tæuρ
yŠθßϑrOuρt⎦⎪Ï%©!$#uρ.⎯ÏΒöΝÏδω÷èt/4$tΒuρ
ª!$#߉ƒÌãƒ$Vϑù=àßÏŠ$t7Ïèù=Ïj9∩⊂⊇∪
32. “And O my people,
indeed I fear for you a day of
summon.”
ÏΘöθs)≈tƒuρþ’ÎoΤÎ)ß∃%s{r&ö/ä3ø‹n=tætΠöθtƒ
ÏŠ$uΖ−F9$#∩⊂⊄∪
33. “The day when you will
turn your backs to flee.
You shall not have from
Allah any protector. And he
whom Allah sends astray,
then for him there is not
any guide.”
tΠöθtƒtβθ—9uθè?t⎦⎪ÌÎ/ô‰ãΒ$tΒΝä3s9z⎯ÏiΒ
«!$#ô⎯ÏΒ5ΟϹ%tæ3⎯tΒuρÈ≅Î=ôÒリ!$#
$yϑsù…çμs9ô⎯ÏΒ7Š$yδ∩⊂⊂∪
34. “And certainly, Joseph
did come to you before
with clear proofs, but you
ceased not to be in doubt
of that with which he came
to you. Until, when he died,
you said: “Allah will never
send a messenger after him.
Thus Allah leaves astray
ô‰s)s9uρöΝà2u™!%y`ß#ß™θãƒ⎯ÏΒ
ã≅ö6s%ÏM≈uΖÉit7ø9$$Î/$yϑsù÷Λä⎢ø9Η’Îû7e7x©
$£ϑÏiΒΝà2u™!%y`⎯ÏμÎ/(#©¨Lym#sŒÎ)
šn=yδóΟçFù=è%⎯s9y]yèö7tƒª!$#.⎯ÏΒ
⎯Íνω÷èt/Zωθß™u‘4y7Ï9≡x‹Ÿ2‘≅ÅÒãƒ

10. him who is a transgressor,
skeptic.”
ª!$#ô⎯tΒuθèδÔ∃Ìó¡ãΒë>$s?ö•Β∩⊂⊆∪
35. “Those who dispute
concerning the revelations of
Allah without an authority
that has come to them. It
is greatly hateful to Allah
and to those who believe.
Thus does Allah seal over
the heart of every arrogant
tyrant.”
š⎥⎪Ï%©!$#tβθä9ω≈pgä†þ’ÎûÏM≈tƒ#u™«!$#
ÎötóÎ/?⎯≈sÜù=ß™öΝßγ9s?r&(uã9Ÿ2$¹Gø)tΒ
y‰ΖÏã«!$#y‰ΖÏãuρt⎦⎪Ï%©!$#(#θãΖtΒ#u™4
šÏ9≡x‹x.ßìt7ôÜtƒª!$#4’n?tãÈe≅à2
É=ù=s%9Éi9s3tFãΒ9‘$¬6y_∩⊂∈∪
36. And Pharaoh said: “O
Haman, build for me a tower
that I may reach at the
ways.”
tΑ$s%uρãβöθtãöÏùß⎯≈yϑ≈yγ≈tƒÈ⎦ø⌠$#’Í<
%[n÷|Àþ’Ìj?yè©9àè=ö/r&|=≈t7ó™F{$#∩⊂∉∪
37. “The ways of the heavens,
so I may look at the god of
Moses, and indeed, I think
him a liar.” And thus was
made fair seeming to
Pharaoh his evil deed, and he
was hindered from the way.
And Pharaoh’s plot was not
except in ruin.
|=≈t7ó™r&ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$#yìÎ=©Ûr'sù#’n<Î)
Ïμ≈s9Î)4©y›θãΒ’ÎoΤÎ)uρ…çμ‘ΖàßV{
$/É‹≈Ÿ24y7Ï9≡x‹Ÿ2uρt⎦Éi⎪ã—
tβöθtãöÏÏ9â™þθß™⎯Ï&Î#yϑt㣉߹uρÇ⎯tã
È≅‹Î6¡¡9$#4$tΒuρ߉ø‹Ÿ2šχöθtãöÏù
ωÎ)’Îû5>$t6s?∩⊂∠∪

11. 38. And he who believed
said: “O my people, follow
me, I will guide you to right
way.”
tΑ$s%uρü”Ï%©!$#š∅tΒ#u™ÉΘöθs)≈tƒ
ÈβθãèÎ7¨?$#öΝà2ω÷δr&Ÿ≅‹Î6y™
ÏŠ$x©§9$#∩⊂∇∪
39. “O my people, this life of
the world is only an
enjoyment, and indeed, the
Hereafter, that is the
enduring home.”
ÉΘöθs)≈tƒ$yϑ¯ΡÎ)ÍνÉ‹≈yδäο4θu‹ysø9$#
$u‹÷Ρ‘‰9$#Óì≈tFtΒ¨βÎ)uρnοtÅzFψ$#}‘Ïδ
â‘#yŠÍ‘#ts)ø9$#∩⊂®∪
40. “Whoever does an evil
deed, will not be
recompensed except the like
thereof. And whoever does a
righteous deed, whether male
or female, and he is a
believer, then those will
enter the Garden, they will be
provided therein without
account.”
ô⎯tΒŸ≅ÏϑtãZπy∞ÍhŠy™Ÿξsù#“t“øgä†ωÎ)
$yγn=÷WÏΒ(ô⎯tΒuρŸ≅Ïϑtã$[sÎ=≈|¹⎯ÏiΒ
@Ÿ2sŒ÷ρr&4†sΡé&uθèδuρÑ∅ÏΒ÷σãΒ
y7Íׯ≈s9'ρé'sùšχθè=äzô‰tƒsπ¨Ψpgø:$#
tβθè%y—öãƒ$pκÏùÎötóÎ/5>$|¡Ïm∩⊆⊃∪
41. “And O my people, how
is it that I call you to
salvation while you call me to
the Fire.”
*ÏΘöθs)≈tƒuρ$tΒþ’Í<öΝà2θãã÷Šr&’n<Î)
Íο4θyf¨Ζ9$#û_Í_tΡθããô‰s?uρ’n<Î)Í‘$¨Ζ9$#
∩⊆⊇∪

12. 42. “You call me to
disbelieve in Allah and
ascribe as partners to Him
that of which I have no
knowledge, and I call you to
the All Mighty, the Oft
Forgiving.”
©Í_tΡθããô‰s?tàò2L{«!$$Î/x8Îõ°é&uρ
⎯ÏμÎ/$tΒ}§øŠs9’Í<⎯ÏμÎ/ÖΝù=ÏæO$tΡr&uρ
öΝà2θãã÷Šr&’n<Î)Í“ƒÍ“yèø9$#Ì≈¤tóø9$#
∩⊆⊄∪
43. “Assuredly, that to
which you call me has no
(response to any) supplication
in the world, nor in the
Hereafter, and that our
return will be to Allah. And
indeed the transgressors, they
shall be companions of the
Fire.”
ŸωuΘty_$yϑ¯Ρr&û©Í_tΡθããô‰s?Ïμø‹s9Î)
}§øŠs9…çμs9×οuθôãyŠ’Îû$u‹÷Ρ‘‰9$#Ÿωuρ
’ÎûÍοtÅzFψ$#¨βr&uρ!$tΡ¨ŠttΒ’n<Î)«!$#
χr&uρt⎦⎫ÏùÎô£ßϑø9$#öΝèδÜ=≈ysô¹r&
Í‘$¨Ζ9$#∩⊆⊂∪
44. “So you will remember
what I say to you. And I
entrust my affair to Allah.
Indeed, Allah is All Seer of
(His) slaves.”
šχρãä.õ‹tF|¡sù!$tΒãΑθè%r&öΝà6s94
ÞÚÈhθsùé&uρü”ÌøΒr&’n<Î)«!$#4χÎ)
©!$#7ÅÁt/ÏŠ$t6Ïèø9$$Î/∩⊆⊆∪
45. So Allah saved him
from the evils which they
plotted, and the people of
Pharaoh were encompassed
by the worst punishment.
çμ9s%uθsùª!$#ÅV$t↔ÍhŠy™$tΒ(#ρãx6tΒ(
s−%tnuρÉΑ$t↔Î/tβöθtãöÏùâ™þθß™
É>#x‹yèø9$#∩⊆∈∪

13. 46. The Fire, they are
exposed to it morning and
evening. And on the day
when the Hour is established
(it will be said): “Make the
people of Pharaoh enter the
severest punishment.”
â‘$¨Ψ9$#šχθàÊt÷èãƒ$pκön=tæ#xρ߉äî
$|‹Ï±tãuρ(tΠöθtƒuρãΠθà)s?èπtã$¡¡9$#
(#þθè=Åz÷Šr&tΑ#u™šχöθtãöÏù£‰x©r&
É>#x‹yèø9$#∩⊆∉∪
47. And when they will
dispute in the Fire, then the
weak will say to those who
were arrogant: “Indeed, we
were your followers, so
will you relieve from us a
portion of the Fire.”
øŒÎ)uρšχθ•_!$ystFtƒ’ÎûÍ‘$¨Ζ9$#
ãΑθà)u‹sù(#àσ¯≈xyè‘Ò9$#š⎥⎪Ï%©#Ï9
(#ÿρçy9ò6tFó™$#$¯ΡÎ)$¨Ζä.öΝä3s9$Yèt7s?
ö≅yγsùΟçFΡr&šχθãΨøó•Β$¨Ζtã
$Y7ŠÅÁtΡš∅ÏiΒÍ‘$¨Ζ9$#∩⊆∠∪
48. Those who were arrogant
will say: “Indeed, we are all
(together) in this. Indeed,
Allah has judged between
(His) slaves.”
tΑ$s%š⎥⎪Ï%©!$#(#ÿρçy9ò6tFó™$#$¯ΡÎ)
@≅ä.!$yγŠÏùχÎ)©!$#ô‰s%zΝs3ym
š⎥÷⎫t/ÏŠ$t6Ïèø9$#∩⊆∇∪
49. And those in the Fire will
say to the guards of Hell:
“Call upon your Lord that
He may lighten from us a
day from the punishment.”
tΑ$s%uρt⎦⎪Ï%©!$#’ÎûÍ‘$¨Ζ9$#ÏπtΡt“y‚Ï9
zΟ¨Ψyγy_(#θãã÷Š$#öΝä3−/u‘ô#Ïesƒä†$¨Ζtã
$YΒöθtƒz⎯ÏiΒÉ>#x‹yèø9$#∩⊆®∪

14. 50. They will say: “Did there
not come to you your
messengers with clear
evidences.” They will say:
“Yes.” They will reply:
“Then call (as you like).” And
the call of the disbelievers
is not except in error.
(#þθä9$s%öΝs9uρr&Ûs?öΝä3ŠÏ?ù's?
Νà6è=ß™â‘ÏM≈uΖÉit7ø9$$Î/((#θä9$s%4’n?t/4
(#θä9$s%(#θãã÷Š$$sù3$tΒuρ(#àσ¯≈tãߊ
t⎦⎪ÍÏ≈x6ø9$#ωÎ)’Îû@≅≈n=|Ê∩∈⊃∪
51. Indeed, We do help Our
messengers, and those who
believe, in the life of the
world, and on the day when
the witnesses will stand forth.
$¯ΡÎ)çÝÇΖoΨs9$oΨn=ߙ⑚⎥⎪Ï%©!$#uρ
(#θãΖtΒ#u™’ÎûÍο4θuŠptø:$#$u‹÷Ρ‘‰9$#tΠöθtƒuρ
ãΠθà)tƒß‰≈yγô©F{$#∩∈⊇∪
52. The day when their
excuses will not benefit the
wrongdoers, and theirs will
be the curse, and theirs
will be the evil abode.
tΠöθtƒŸωßìxΖtƒt⎦⎫ÏϑÎ=≈©à9$#öΝåκèEu‘É‹÷ètΒ
(ãΝßγs9uρèπuΖ÷è¯=9$#öΝßγs9uρâ™þθߙ͑#¤$!$#
∩∈⊄∪
53. And certainly, We gave
Moses the guidance, and We
caused the Children of Israel
to inherit the Scripture.
ô‰s)s9uρ$oΨ÷s?#u™©y›θãΒ3“y‰ßγø9$#
$oΨøOu‘÷ρr&uρû©Í_t/Ÿ≅ƒÏ™ℜtó™Î)|=≈tFÅ6ø9$#
∩∈⊂∪
54. A guidance and a
reminder for those of
understanding.
“W‰èδ3“tò2ÏŒuρ’Í<'ρT{
É=≈t6ø9F{$#∩∈⊆∪

15. 55. So have patience. Indeed,
the promise of Allah is true.
And ask forgiveness for your
sin, and glorify the praise of
your Lord in the night and
the morning.
÷É9ô¹$$sùχÎ)y‰ôãuρ«!$#A,ym
öÏøótGó™$#uρšÎ7/Ρs%Î!ôxÎm7y™uρωôϑpt¿2
y7În/u‘Äc©Å´yèø9$$Î/Ì≈x6ö/M}$#uρ∩∈∈∪
56. Indeed, those who dispute
about the revelations of Allah
without an authority having
come to them, there is
nothing else in their breasts
except pride which they will
not attain. So seek refuge in
Allah. Indeed, it is He who is
the All Hearer, the All Seer.
¨βÎ)š⎥⎪Ï%©!$#šχθä9ω≈pgä†þ’Îû
ÏM≈tƒ#u™«!$#ÎötóÎ/?⎯≈sÜù=ß™öΝßγ9s?r&
βÎ)’ÎûöΝÏδÍ‘ρ߉߹ωÎ)×ö9Å2$¨Β
ΝèδÏμŠÉóÎ=≈t6Î/4õ‹ÏètGó™$$sù«!$$Î/(…çμ¯ΡÎ)
uθèδßìŠÏϑ¡¡9$#çÅÁt7ø9$#∩∈∉∪
57. Assuredly, the creation
of the heavens and the earth
is greater than the creation of
mankind, but most of
mankind do not know.
ß,ù=y⇐s9ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$#ÇÚö‘F{$#uρ
çt9ò2r&ô⎯ÏΒÈ,ù=yzĨ$¨Ψ9$#£⎯Å3≈s9uρ
usYò2r&Ĩ$¨Ψ9$#Ÿωtβθßϑn=ôètƒ∩∈∠∪
58. And not equal are the
blind and the seer, and
those who believe and do
good deeds are not (equal
with) those who do evil.
Little is that you reflect.
$tΒuρ“ÈθtGó¡o„4‘yϑôãF{$#çÅÁt7ø9$#uρ
t⎦⎪Ï%©!$#uρ(#θãΖtΒ#u™(#θè=ÏΗxåuρ
ÏM≈ysÎ=≈¢Á9$#Ÿωuρâ™û_Ťßϑø9$#4
WξŠÎ=s%$¨Βšχρã©.x‹tGs?∩∈∇∪

16. 59. Indeed, the Hour is
surely coming, there is no
doubt therein, but most of
mankind do not believe.
¨βÎ)sπtã$¡¡9$#×πuŠÏ?Uψω|=÷ƒu‘$yγŠÏù
£⎯Å3≈s9uρusYò2r&Ĩ$¨Ζ9$#Ÿω
šχθãΨÏΒ÷σãƒ∩∈®∪
60. And your Lord said:
“Call upon Me. I will respond
to you (your invocation).”
Indeed, those who are too
arrogant to worship Me,
they will enter Hell,
disgraced.
tΑ$s%uρãΝà6š/u‘þ’ÎΤθãã÷Š$#ó=ÉftGó™r&
ö/ä3s94¨βÎ)š⎥⎪Ï%©!$#tβρçÉ9õ3tGó¡o„
ô⎯tã’ÎAyŠ$t6Ïãtβθè=äzô‰u‹y™tΛ©⎝yγy_
š⎥⎪ÌÅz#yŠ∩∉⊃∪
61. Allah, it is He who has
appointed for you the night
that you may rest therein,
and the day for seeing.
Indeed, Allah is full of
Bounty to mankind, but
most of mankind are not
grateful.
ª!$#“Ï%©!$#Ÿ≅yèy_ãΝä3s9Ÿ≅øŠ©9$#
(#θãΖä3ó¡oKÏ9Ïμ‹Ïùu‘$yγ¨Ψ9$#uρ#·ÅÁö6ãΒ4
χÎ)©!$#ρä%s!@≅ôÒsù’n?tã
Ĩ$¨Ζ9$#£⎯Å3≈s9uρusYò2r&Ĩ$¨Ψ9$#Ÿω
šχρãä3ô±o„∩∉⊇∪
62. That is Allah, your
Lord, the Creator of all
things. There is no god
except Him. So how are
you turning away.
ãΝà6Ï9≡sŒª!$#öΝä3š/u‘ß,Î=≈yzÈe≅à2
&™ó©x«Hωtμ≈s9Î)ωÎ)uθèδ(4’¯Τr'sù
tβθä3sù÷σè?∩∉⊄∪

17. 63. Thus were turned away
those who used to reject the
revelations of Allah.
šÏ9≡x‹x.à7sù÷σペ⎥⎪Ï%©!$#(#θçΡ%x.
ÏM≈tƒ$t↔Î/«!$#tβρ߉ysøgs†∩∉⊂∪
64. Allah it is He who has
appointed for you the earth
as a settlement place and the
sky as a canopy, and He
fashioned you and perfected
your shapes, and He has
provided you with good
things. That is Allah, your
Lord. Then blessed be Allah,
the Lord of the worlds.
ª!$#“Ï%©!$#Ÿ≅yèy_ãΝà6s9uÚö‘F{$#
#Y‘#ts%u™!$yϑ¡¡9$#uρ[™!$oΨÎ/öΝà2u‘§θ|¹uρ
z⎯|¡ômr'sùöΝà2u‘uθß¹Λäls%y—u‘uρz⎯ÏiΒ
ÏM≈t6Íh‹©Ü9$#4ãΝä3Ï9≡sŒª!$#öΝà6š/u‘(
š‚u‘$t6tGsùª!$#Uu‘
š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$#∩∉⊆∪
65. He is the Ever Living,
there is no god except Him.
So call upon Him, (being)
sincere to Him in religion. All
the praise be to Allah, the
Lord of the worlds.
uθèδ†ysø9$#Iωtμ≈s9Î)ωÎ)uθèδ
çνθãã÷Š$$sùt⎦⎫ÅÁÎ=øƒèΧã&s!š⎥⎪Ïe$!$#3
߉ôϑptø:$#¬!Éb>u‘t⎦⎫Ïϑn=≈yèø9$#∩∉∈∪
66. Say: “Indeed, I have been
forbidden that I should
worship those whom you call
upon other than Allah, when
there have come to me clear
proofs from my Lord, and I
have been commanded that I
*ö≅è%’ÎoΤÎ)àMŠÎγçΡ÷βr&y‰ç6ôãr&
š⎥⎪Ï%©!$#tβθããô‰s?⎯ÏΒÈβρߊ«!$#
$£ϑs9u’ÎΤu™!%y`àM≈oΨÉit6ø9$#⎯ÏΒ’În1§‘
ßNöÏΒé&uρ÷βr&zΝÎ=ó™é&Éb>tÏ9

18. should submit to the Lord of
the worlds.”
š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$#∩∉∉∪
67. He it is who created
you from dust, then from a
sperm drop, then from a
clot, then He brings you
forth as a child, then
(ordains) that you attain
your full strength, then that
you become old. And among
you is he who is taken by
death before (old age), and
that you reach an appointed
term, and that perhaps you
may understand.
uθèδ“Ï%©!$#Νà6s)n=s{⎯ÏiΒ5>#tè?
§ΝèO⎯ÏΒ7πxõÜœΡ§ΝèOô⎯ÏΒ7πs)n=tæ§ΝèO
öΝä3ã_Ìøƒä†WξøÏÛ§ΝèO(#þθäóè=ö7tFÏ9
öΝà2£‰ä©r&¢ΟèO(#θçΡθä3tFÏ9%Y{θãŠä©4
Νä3ΖÏΒuρ⎯¨Β4’¯ûuθtGãƒ⎯ÏΒã≅ö6s%(
(#þθäóè=ö7tFÏ9uρWξy_r&‘wΚ|¡•Β
öΝà6¯=yès9uρšχθè=É)÷ès?∩∉∠∪
68. He it is who gives life
and causes death. And when
He decrees a matter, He
only says to it: “Be.” And it
is.
uθèδ“Ï%©!$#⎯Ç‘øtä†àM‹Ïϑãƒuρ(#sŒÎ*sù
#©|Ós%#øΒr&$yϑ¯ΡÎ*sùãΑθà)tƒ…çμs9⎯ä.
ãβθä3uŠsù∩∉∇∪
69. Have you not seen to
those who dispute about the
revelations of Allah, how are
they turned away.
óΟs9r&ts?’n<Î)t⎦⎪Ï%©!$#tβθä9ω≈pgä†þ’Îû
ÏM≈tƒ#u™«!$#4’¯Τr&tβθèùuóÇç„∩∉®∪
70. Those who deny the
Book and that We sent Our
messengers with. Soon they
t⎦⎪Ï%©!$#(#θç/¤‹Ÿ2É=≈tFÅ6ø9$$Î/
!$yϑÎ/uρ$uΖù=y™ö‘r&⎯ÏμÎ/$oΨn=ß™â‘(t∃öθ|¡sù

19. will come to know. šχθßϑn=ôètƒ∩∠⊃∪
71. When the shackles will
be around their necks, and
the chains, they shall be
dragged.
ÏŒÎ)ã≅≈n=øñF{$#þ’ÎûöΝÎγÉ)≈oΨôãr&
ã≅Å¡≈n=¡¡9$#uρtβθç7ysó¡ç„∩∠⊇∪
72. In the boiling water,
then into the Fire they will
be thrust.
’ÎûÉΟŠÏϑptø:$#¢ΟèO’ÎûÍ‘$¨Ζ9$#
šχρãyfó¡ç„∩∠⊄∪
73. Then it will be said
to them: “Where is that
you used to associate (in
worship).”
§ΝèOŸ≅ŠÏ%öΝçλm;š⎥ø⎪r&$tΒóΟçFΖä.
tβθä.Îô³è@∩∠⊂∪
74. “Other than Allah.” They
will say: “They have
vanished from us. But, we
did not call upon anything
before.” Thus, Allah sends
astray the disbelievers.
⎯ÏΒÈβρߊ«!$#((#θä9$s%(#θ=|Ê$¨Ζtã
≅t/óΟ©9⎯ä3tΡ(#θããô‰¯Ρ⎯ÏΒã≅ö6s%
$↔ø‹x©4y7Ï9≡x‹x.‘≅ÅÒリ!$#
t⎦⎪ÍÏ≈s3ø9$#∩∠⊆∪
75. (It will be said): “That
was because you had been
exulting in the earth without
any right, and because you
used to rejoice extremely.”
Νä3Ï9≡sŒ$yϑÎ/óΟçFΖä.šχθãmtøs?
’ÎûÇÚö‘F{$#ÎötóÎ/Èd,ptø:$#$yϑÎ/uρ÷Λä⎢Ψä.
tβθãmtôϑs?∩∠∈∪

20. 76. “Enter the gates of Hell
to abide eternally therein. So
evil is the habitation of the
arrogant.”
(#þθè=äz÷Š$#z>≡uθö/r&zΝ¨Ψyγy_t⎦⎪Ï$Î#≈yz
$pκÏù(š[ø♥Î7sù“uθ÷WtΒ
t⎦⎪ÎÉi9s3tGßϑø9$#∩∠∉∪
77. Then be patient (O
Muhammad). Indeed, the
promise of Allah is true.
Then whether we let you see
some of what We promise
them, or We take you in
death, then to Us they will be
returned.
÷É9ô¹$$sù¨βÎ)y‰ôãuρ«!$#A,ym4$¨ΒÎ*sù
y7¨ΖtƒÌçΡuÙ÷èt/“Ï%©!$#öΛèε߉ÏètΡ÷ρr&
y7¨Ψu‹©ùuθtGtΡ$uΖøŠs9Î*sùtβθãèy_öãƒ∩∠∠∪
78. And certainly, We sent
messengers before you.
Among them are those
(whose stories) We have
related to you, and among
them are those We have not
related to you. And it was not
for any messenger that he
should bring a sign except by
permission of Allah. Then,
when the command of Allah
comes, it will be judged
with truth, and the followers
of falsehood will then be lost.
ô‰s)s9uρ$uΖù=y™ö‘r&Wξß™â‘⎯ÏiΒy7Î=ö7s%
Οßγ÷ΨÏΒ⎯¨Β$oΨóÁ|Ás%y7ø‹n=tã
Νßγ÷ΨÏΒuρ⎯¨ΒöΝ©9óÈÝÁø)tΡšø‹n=tã
3$tΒuρtβ%x.@Αθß™tÏ9βr&š†ÎAù'tƒ
>πtƒ$t↔Î/ωÎ)ÈβøŒÎ*Î/«!$#4#sŒÎ*sùu™!$y_
ãøΒr&«!$#z©ÅÓè%Èd,ptø:$$Î/uÅ£yzuρ
šÏ9$uΖèδšχθè=ÏÜö6ßϑø9$#∩∠∇∪

21. 79. Allah it is who has made
for you cattle, that you may
ride on them, and of them
you eat.
ª!$#“Ï%©!$#Ÿ≅yèy_ãΝä3s9zΝ≈yè÷ΡF{$#
(#θç7Ÿ2÷tIÏ9$pκ÷]ÏΒ$pκ÷]ÏΒuρšχθè=ä.ù's?
∩∠®∪
80. And for you in them are
(other) benefits. And that you
may reach by their means a
desire that is in your breasts
(carry your loads), and on
them and on ships you are
carried.
öΝä3s9uρ$yγ‹ÏùßìÏ≈oΨtΒ(#θäóè=ö7tFÏ9uρ$pκön=tæ
Zπy_%tn’ÎûöΝà2Í‘ρ߉߹$yγøŠn=tæuρ
’n?tãuρÅ7ù=àø9$#šχθè=yϑøtéB∩∇⊃∪
81. And He shows you His
signs. So which of the signs of
Allah do you deny.
öΝä3ƒÌãƒuρ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™£“r'sùÏM≈tƒ#u™«!$#
tβρãÅ3Ζè?∩∇⊇∪
82. Have they not traveled in
the earth and seen how was
the end of those before them.
They were more numerous
than themselves, and
mightier in strength, and (in
the) traces (they left behind
them) in the earth. So it did
not avail them whatever they
used to earn.
öΝn=sùr&(#ρçÅ¡o„’ÎûÇÚö‘F{$#(#ρãÝàΖu‹sù
y#ø‹x.tβ%x.èπt6É)≈tãš⎥⎪Ï%©!$#⎯ÏΒ
öΝÎγÎ=ö7s%4(#þθçΡ%x.usYò2r&öΝåκ÷]ÏΒ£‰x©r&uρ
Zο§θè%#Y‘$rO#u™uρ’ÎûÇÚö‘F{$#!$yϑsù
4©o_øîr&Νåκ÷]tã$¨Β(#θçΡ%x.tβθç7Å¡õ3tƒ
∩∇⊄∪

22. 83. Then when their
messengers came to them
with clear proofs (of Allah’s
sovereignty), they exulted in
what they had of the
knowledge. And surrounded
them (punishment) that at
which they used to ridicule.
$£ϑn=sùöΝßγø?u™!%y`Νßγè=ß™â‘ÏM≈uΖÉit7ø9$$Î/
(#θãmÌsù$yϑÎ/Νèδy‰ΨÏãz⎯ÏiΒÉΟù=Ïèø9$#
šX%tnuρΝÎγÎ/$¨Β(#θçΡ%x.⎯ÏμÎ/
tβρâ™Ì“öκtJó¡o„∩∇⊂∪
84. Then, when they saw
Our punishment, they said:
“We believe in Allah alone,
and we disbelieve in that
which we used to associate
(with Him).”
$£ϑn=sù(#÷ρr&u‘$uΖy™ù't/(#þθä9$s%$¨ΖtΒ#u™
«!$$Î/…çνy‰÷nuρ$tΡöxŸ2uρ$yϑÎ/$¨Ζä.
⎯ÏμÎ/t⎦⎫Ï.Îô³ãΒ∩∇⊆∪
85. Then their faith did not
avail them when they saw
Our punishment. (That is)
Allah’s established way
which has preceded among
His slaves. And the
disbelievers will then be
lost.
óΟn=sùà7tƒöΝßγãèxΖtƒöΝåκß]≈yϑƒÎ)$£ϑs9
(#÷ρr&u‘$uΖy™ù't/(|M¨Ψß™«!$#©ÉL©9$#ô‰s%
ôMn=yz’Îû⎯ÍνÏŠ$t7Ïã(uÅ£yzuρ
y7Ï9$uΖèδtβρãÏ≈s3ø9$#∩∇∈∪