SAP Lumira allows users to acquire data from various sources like SAP HANA, Excel, universes, and SQL queries. It enables combining datasets by appending records with the same structure or merging on a shared column. The tool also allows managing connections to view, edit, and modify connections between documents and data sources.