Laporan Hasil Penelitian Putusan Hakim Tentang Illegal Loging

1. fiopI
AJ
ak rD/zx,z
KOMISI YTJDISTAL
RE?UBLIK INDONIiSIA
LAPOMN IIASIL PENELITL{N PUTI]SAN HAXIM
PENELIIIAN -IERIIADAP
PUTUS,IN IL{KIM
NO, 65IIPID2OM/PNJKT.UT
TENIANG
IIIECAI LOGINC
OLEH l
INDAII LISA DTANA. S.f.
DIBIAYAIPROYEK,,,... ..,,..DENGANSIJ'RATPER'ANNAN
PELA(SANAAN PENELITIANNOMOR,,,.,,..,/..,,,,,,,,,200?
KOMISI YIJDISIAL
MASYARAKAT PEMANTAU PTRADII-AN INDONF.SIA
FAKULTAS HUKUM UNftERSITAS INDONESIA

2. BAA I
. IDENITIAS PUTUAAN
Dd.E 6!siu ili dj.hdo! E6s@i idalillr Du&u y.!s Eoidi obj.k
hiiE dd,Er@lidi!, yril[ ;
A, Nmpdt n putan otjerp@lidm: No. 6sr&'PiLB,/ /PN.rldUt
B, Dr Pe4rdilf N.gd ,rtdr. UM
c. Di@rpld!.dr Kei.l3 July 2006
D. en pidE i[.g.] togi.g
E, Su'l@ dj.li. rag &.dti ihli I
I. ASDUL TADI& SH,,
. ,.t.I! : x€or?a9<1,_h!!&Suirdolt Uhn
2. P. Srh@th& 5x., M-E (I{rtir AlgBolr)
- Irt bn : Il.liE
!. Sr{UT E,IASARIEU, $I CLtin rt4got )
- Irh.im :Ellir

3. DAB IT
DESKRIISI KASUS
P.ngadilan NeSeri Jakne Bahr Elah ,1mdik* d.n oengldili pelk.n p6B
H. MADROL Bin MAEILTB
Palenbang
49 Ehun / l9 D€sember 1957
Jl, (un In<!r! No. 107 Rr.013/007 K.l.B G.diq Bmr.
P.kdia.n : Konisns Ul.m Pr. Pcno Jofii S.j,hm
PcrkaB bemula dari dibclinya *jmlih lor! olahtr jai! cdpDEn oLn
Terdakwa &ri ldr Alexdder, d.q& psanlan bmm Sul.imn yeg b.kcrji
sh6sli Na$od! tapal KM Crhi,€ Mim Ahs ta}t t ebut lokh dil.tukn
panba'aon oLh r.rdak*r ftlrhi tratufd Ban* BNI *b.s Rp, 205.000.000,- unru*
pmb.lim karr s.n.rryak 5ooMi. rsr! teGebul tenudid drrnElut denge teol (LM
Cab.ya Mim $dr iangArl 23 Jmuari 2006 dri KuaU Gru.g Riau dt. saDpd di
pehbuhn Kalibao Jak na Utr6 p.da hnssal I lebrwi 2006 ddg,, volme trtt

4. yang tercantun sEsuai dokuBm 6eb.sar 300.8656 M dengan memaki perushaan
peneiriman kiytr trD Usoha Dahai L.n.i Desa Pangk r I.drigiriHilir Riau.
Setelumnya, rerdikwa tclah ftemeinhhk n Sulaifian ulNa sebelud c.sakut
hasil hh beropa ttrt ol.han d.4an jenis cmpuFn lsse6ur. s0ptva Strltinon
melihd isi doknnen kayu @r*hul apakah ssuai denEa. muda. van! alr.n di!4kuti
sehingga Sulaimn n mutuskan unluk s8{a mengengtui }j)a r.Nebut ke Pelabuhan
Kay! l.6ebut dilenskapi dengan dotunm SxsHH NoDo! Sni: DI 0015405
yang direrbitk n oleh P2SKSHH Kabupiten Idngiri HDIU Riau yanA diberik. oleh sdr
Dedi prda ia43al 28 Januan 2CO6 di Kuala Caung Riru, sedlngk n perusahmn
penentu ad.hh sr Pe a Jeff S.jahlera milik reidakw!
sehnjubya, Tim pensukur dan pmguii dari Konlor Balai Senifikasi Pdgujian
Hasil Hulan Wilayah VII Prcpimi DKt Jakad. D.p.nene! Kehuhnan RI nelakukft
penguloran dm pengljian bendi snen b.opa krr olthm y.ng dian8lul oleh KLM
cahaya Mim ditenp.l p.nimbuun lGyr ujDng M.nlag .la*aira Tibur Din B.nb
Acin Pelakm0an Penglkuhn dan Pensnjian Bmda sitoin (kara ohn.D) b.g8al l3
Febuari 2006 didaparkan hrsil tmyal! volume nmLn k pal KLM CrlDvr Mim
sebonylk 850,7430 Mr s.dmAkrn dalan dokumer SXSHH rddton 100,3656 Mr
ehin8gr r.idlpal sslisih ,nbra hisil D€nSrtitunE n p.tu82s dcnga, dotumn SKSHH
serra junl.lr selisih t!}r nilik rflirkM y0ng dianStul otn (LM c'hya Min, ridak
dilmslopi t smt{am d.nsrn SuBr Kelcransrn Sahnt6 Hail Huln (S(SHH)
At s peiualan i{*buq para Teid.Lw. didakm densir Ptel 73 ayrt (7) jo
Pas.l50 ay (l) hunf h Undans-undang No. 4l bhun 1999 tenhng Kehnhlb jo P&l

5. K.nIdiin T{da&va dituntut de.ern De.ggun.km ?asal ?8 !y.l (7) jo Psal 50
.yal (l) h UndanS-und,* Rr No. 4l t0hun I999 Gnbna K.huh'm
B€rdMk n ke|er&g'n saksi-sa*si, Tedal$a, de buhi_butti @t ymB
terngtap dilam peNiddgin dipdol.h lak! hukur, ytitu:
- B'lNd rer&laa i&hh Konisans Uttnt PT. Pelra J€Iri Sejdtrch:
- Banwr cr&kq. nminh s.t(si H. Idris sct tu MauCEr Ope6imt PT. J.fi
S.j.nleo untut ntrnn *i}{ ohnu;
- Bahw. s.ksi H. Idris tmuditn memint! stli Sdiimn bif, Islail selalu NaE6&
(LM Cihar{ Mim unbl mnari k$t did!@t lndbgin;
B.hwi sld SuLimaD bi. Im.il akm ftndapri*{ konisi r9 lO OOO,-/M];
- B.huo sats Suhimn bin lmail telah ndd.p.tt n. p.milit l,rt ALn ., vi.g
kmudian dib..illhukd teptd. s.kd H. Idris drn lalu di..npai!5 kep0di
- B.hv. treDudim siri H. Idis ienbcriLiDkn l.rd.k{. mtu* n lalokr
!mb${m l@Dad. ALhnd.r torM kiyn tud.h diogtfi di.[. *rpi KLM
- Bin*. &b6s.i t d! jsdi ldr|rM notnsfd @ng mhlui B0nk BNI teptdi
almndcr $h@r Rp 15.000.000,-
- B.hwa temudim &rd,kwr menlraNfer Mg t pada Al.xodd )ona lotlLla
ebd.i Rp 205.000.000,-
. Ba,hwa u.ng yang dimMf.. ilu sud.h lcnntsut bhya !€ncsruan doloe.
SKSHHi

6. ' B.hvr segala hal yang bdhtrbungrn dergan kqr shuanya melatui saksi H rdris
sdangkan led![N! hanya nen8urusi masalah dam sajai
- Bahra trdakwa litlak ,emah m€lihat nualan ka}! y.ng diangkut KLM Cahrya
- Bahwa terlalov! nen..y" kan ,lokamen dan nudra. kayr kepada saksi H. ldis y,ng
duaw dotumen sudah la8kip dan mullln larr sud.h dicekl
- Bahsa reda(Ta mfteri$a kabar dai saksi Suloinln bin hnail b!iw. nuahn
kay! telah dilengtapi denBan dokumen SKSHH
- Bahva pada tanagal I Pehran 2006 KLM Cah.ya Mina lelah lib. da. beGardar di
Pelabuhan K.libaru Jakatu Ubn denpsn mmur ka}a olaian mitik cdakwaj
- Bahwa nuatan ka,a s.banyak 504 Mr Lrsbur Ltrh dilenelapi dcngan dokun€n
SKSHH No. srl DF 001 5405 yang diterbitkan ol.h P2SKHH Kobupalen I.dBSin
Bahwa *telah dilaLuhn peneliri.n dan pdghilurgan olch p.tog6 temy.b volun
mutm kapal KLM Cahaya MiM cb6.ya* 850,7430 Mr scd.ngkm dalan dokmd
SKSHH re@nton 300,3656 Mr sehi.$. rerdapat slisih anbm hasil penshitungan
PebEas d..gan do*ume. SKSHH.
Dalim amar putusnny., Mal€lis Hahn nenyalatonl
I Me.yat lon terdakwa H. MADROL bin MAHJUB rclbutd .ecia sah dan
nenyrkinllr h€6d.h nelattrkD Tinr,.k Pidanr K€hura@n : .DdrEa.
se4aj.
6.niliki hasil hulan tid.k dile.gtapi beEana-stu deryln suni kereBngan

7. 2. Mdjarul m pidm reihadap i.rdakwa olch krm ilu deryan pidm pcnlara
sela r: 2(dua) bIDn itan d.ndr eb6* Rp. 100.000.000,- ($B$s juh ruphh).
D..gd kcEnMn.pabila &nd! tidlt di63yn disrnti d€Dgrn hutaMf, turunsan
s.latu I (stu) bllan.
3. M.nc6p*.n liNnya Lrdakwa t€Bda dalaE tal,rEn dikudSlr. telui Dyi d&i
Didam y.n3 dijatuhlon.
4, Menen .hkanErd.twaLt,b.rad.ddmt hmd
5. M€nslDtM &rdaksa untut nflbayn biryi perkd eb.so Rp. 5.000,- (lis.
Setu nmhp*rn banng bukti b.rupa :
- Kryu olrh.dsds.ji0n be60sai ukuran jmis jenis lclompor Mea'ti dln telompok
Ri6ba campuBn ejunloh 300.86s6 Ml aion dilcmbalih, kepad. ter&kvr
st!.ng*.n t lcbihan euit rsienyr *h0rylk 549.3334 M3 dip.iamlon ddim
p€ddb crd.l*. sulrimn hin Ismil.
- Asli 2 (du) lcnblr (l6brr l&n 2) SuEr Kd.dngrn S.hryr Hail Huun
(SXSSH) No. Sdi. DF.00105405 ymg diteludl(a o!.1' DiM6 K.hturn
Kobup.t6 bdEgin },utu tulD &n dibdr hngdi oLh P2S(SHE Id,.tn
Fdjris'sFh, perehmn pengirin KLP Surr€ Ma{..i D.s. Pulau G.Lng dmgrn
Pr. Jefri SEftrd.
Dikdbrlitln pad. loit lM.
- I (stu) h.nd.l yoDg Lrdin dsn 30 l.n!u folooopy yus clih dilelIsn Al.te
Pe@haan Pr, lelarrd Raky Lni S.jahcr..

8. I Gatu) Lnbar a.li Tind.sm Buki SeroiM Bdt BCA a.D Cabon8 pogirin H.
Madrol bin M.hlub k no. 6k ning 0073?23258 BNI Cabd.g Temtil.han tuN m
Al*ndd 6cb.$i Rp. 50.000.000.-
I (s.lu) Lmbar adi Tindos.n Bukti S.lohn B.nk BCA a.n C.bd8 penBinb H.
Mldol 6in M0niub k no. re*mie 0078723258 BM C.bD! T.nbihnu Ri.u an.
Almd.r seb€sr Rp, 100.000.000,-
I (etu) l€mbar asli TiDden Buhi Setocn Bok BCA &r
M.dol bin M.hjDb kc no. rckeni.g 73712319 BM Cabang
Ri.bd Arrlm st d Rp. 40 m0.000,-
I Grh) I.nb.r .5li Tin&sin Brldi Scrotu B.nh BCA a.n
M,<lrol bin M.ljub L. @ eroilg 0078723258 BM Cih6n!
Sdin MK stesr Rp. 15.000.000,-
lellp LrliDpn {d!B t ilj! D€t*!m iri.
Ad.pun b.bdap. perlimbaqm mj.lh h.kim .d.Lh *brgai b€ritut:
M.ninb.ng, b.hwa Mlj.lis Hrldh *e MFninb6nSrd DllTu Pod 78
.yd (7) Jo PMI 50 .yd (1) hunf h Undms-uldrDs No, 4l t0iu. 1999 t llrn!
Kohuhmll. yon8 nma.nduns usuruNur &!!s.i tqitul:
2. D.ryin en3aj(
3. Mds.utu! m.nsu0sli ikn.Lu DomilitilE nulln.
4. Tidi* dilenstapi t mm{ea dqsn Surat Kltomnsm SolDya sfil Itut n.

9. L Unsur Baranq Sii@
Mcninba.g, b,bwa "6!rmB si.pa" dala6 pei(@ ini telah nalnjuk tepida
lerdakva H Madol bi( Mihj ub yang diD€sidln8kan elafi nengaloi scca6 jclas dan
nvrh iden iLn)o *ooBa
'm.na
trdnt'm du dm sBr d,kvasn,
Meninbang, blhwa selMa pan.rike.n dipe$idmAa, lerdakwa nayabkan
dllan ke.{t an Eehaljasmani dan rchaniny. dan lidak dikehuts dasan Denb..rnn
.Iam p€naafaras perbualan yang l.lah dihkulimyi, oleh tm itu Majelis Hatjn
nemndang brhwa rqdakwa dap0t dininlik n petun8gungj,watan abs perbuabnoy!
'lihodapan
hulrnhi Menimbana, b0hwa denEin demikian unsu ini r.tah tebutti sara
2. DenSin Sen@ia
Menim&ng, balNa berdasiikrn lcleran80n eki-silsi, k Gr.ean lcrd.l$a
de b.rang bdkli yang diaju*0n dip.riLngan dihnbunst.n d.nsan rakta takta hukum
yang GengkaD dip.rsidongan telah r.mlsh b6hwo l..ditw. b.laknlcD p.Dbayadn
d.n8n.aB rosf.r m.lalui Bi.k BM do Banl BCA B!n. lepentiryd pemb€tj"
*.yu keDada Sd. Al.xmder yrne jumlah iorrl t.sluehmy. Rp 205.000.000,-.
Mdimban& hahwa ada b.b.ftpi edi keseDsajr.n untuk maguku s@
tNnds .dlDya Nial dari pclaku indo* pi&tu, ,aitu K.snsrjm s.bagi Trjun,
K.itry.frn (epastim'la" K.irornaarl KenunBlinon j
Mainbln8, bab*i ii nbu p.lak! tindot pid.n. ito diliialon
'lensan
sengajr
"op4l als oo3n rk" .eb.gi tujun apabila trmns itu yrng menj.di tujuidyr, rhpi
dapal dikouk!. Kehsy.fan kpasria!.pibih untok hen.apai p.riuora liDdlk pidaM
ye'8 diingl.lm ia/pelalu mcngesanpingkd batua sutu p.rbuarr/ri'dat Ddd lain
aka. l*jadi, ikan rdapi ialp.leku b.6ik ias dfti De.Bpai ojuannya Sedlnska.

10. Keinsyafan Kmu.gklna. .dalah apabila ialpeLku nendug! bahwa untuk memapai
tujuamya ia Dasri ada tindak pidle lain tqj adi dm ia/p.laku letap netalok nnya i
Meninban8, bahw! drlam konEks Kemg.jaan, s*orma lerbukri diangerp id
sudah ndpunyai Niat dari apal, oleh karem Niat itu merupakan luci msglehui d.n
nen&cndlki sena 'wtcG en willens , mengebnui dan menghendoti sutu p.6uatan
Meninban& bahm t rdakv, hanyi m.nma'ni pe^oilan dinr penb.liaD layu
itupun *El.h mnd.Fat hpoEn dri bawalED)€ ski E. Idns aplbila a& iaF yln8
lkn dib.li oleh PT. ,efti scjahlenr
MminbanE, bahNd ski H. Idns (Mdleer Op.msional) PT. P.ln J.ff
scjahlda telrh nendaDat perinlah unruk mncari kar! dei lerdatwa, knudiln saki H
Gns Denennhhka! sksi Sulaiman bin Iwil unbL me.c[i k;rr drn DendaFlkan
nuat n di &enh Indmgiri Hulu Riaui
Mmihbang, b.hwa bedasa&an k.lemngon saksi Suhimon bin ismdl, H. Idrir,
Zdrudin tlah rcmyala bahwa ledlkw! tidok pemah 6.rh!b!Dgan dc4an s.ksi
sul.inan dm satsi zlinudin unluk naslah pensrnska&n dan pdbclian kr}! se
M.nimb.Ds, blhwa lerddsa setehn
bahM nuabn kry! sudah di.nglur diar.s
Lrd.twa rcnb.yd h.rB. p.mb.li.n kayu
matasfd s.lalui Bant BNI don Bihh BCA|
nend.p6r liporan dan saksi H. Idris
*npal KLM C.h.y. Mi.i, kebudiin
kc!.d! sdr. AlexMd.r it n8a. ce
M..inb6nA. bahw. b.rd$.r*an frlrb hukum y&a hfln8a*.p dip€Eiddgin
tebn lcmy.la bonm terdltwa juga rid.t peDat nelihar nualln kart dD dolonen
SKSHH yrng menyediinya, hrl ini tunbuka kenDgkinln u.tn* di srldh gunilrd
olch ba*ahan a6wun oEng l0in shingg! limbul peIbnatu indak pidna;

11. M.ninhan8. bahwi r.dakwa jugr lidak mengelahui b{apa banyak muotan klyu
ymA telrh dlb€linyi. s.ia.skan saki H Indi s lidak m.l.pork n beiopa jumlah nu.iln
bahwa oleh karena lerdakwa sldah ada niat dan aw,1 unruk
diradikan baErq bukti n.kz reid.kw. sudah . msur dms.n
Menimbing, bah*r beidsr}jn Deninbangan-pcfrimbln3e Erebut diaas,
nenndr hemar Mdelis nnsur ini rehn hpenuhi scm sah nmunr hulun:
l. Unsur Men@nq]rul Meneuasoi. datrMepiliki Hasil Hulan
Menidbans, hahw! nenurut hrmat MojelG uNr ini b€sifal allmalive, d.nsan
dmitian $abila poinr Mengangkur abu poin. Mengrai atau poinl Menili*i elih
stonya blah G nkti ycaB sh ne.utun hukum, maka poinlpoinr yang tai. tidak
penu dibuttukrn lagi secic keeluruhani
Meninbang, b$qa ber&ri*.n *e@nngd tlrd.kwa dln bukti-butri hnsf.r
dlri Banl BNI din Bank BcA r.l.h tehyala bahvr ledok*o t lah 6chku*nn
p.nbayrGn biaya penguruen doloncn SKSHH, yong jumloh eluruhryi eb€sr
Mmiobana, bahw' deqa. rehh dilumi.F h.B, penbry.Dn ki){ oleh
tsd.kwa kepoda penjul kyI dr Alaxander, ralz .ecm hukun 6uran L,yu
menjadi milit terdotM yrng oenbelihrn erinbi lcpadr saksi tl Idns$lakubalalun
Menimbtng, bah*i b l,srkd doknnen SKSHH No. Sdi. DF.0015405
dinyabton bahva penerima muran kqa olahin b.rupa je.is Mennti dan Rinba

12. Campuran ad.l.h PI. Jefti Sejihrea, dimana rerdalm selata Komtsris PT Jeiii
Meninbat, babwa de4rn denikain nenutut hehat Mejelis unsur ini lelah
reiruli secam sah me.urur hutnm:
Meninban& bahm bfldasa*m kelennsan sahi-satsi, Leleransm ski ahli
dan leteEnsan rdd,(wa *ta banng buld yan3 lclah diljuk n dile^idanen
dihubu.g*zn dengan la(u-f5kE hutum yan8 terunglcp dipe$i'langrn t hh rmyab
bahwa nuahn kala yang diangkur (lM cahayr Mim d,ri Indngrri Hutu Riau l.lah
tiba dan heiendar di P.libuhan Krlibaru Ja*arla Uda padr bnggal I Febud 20061
Mmimbang, bah*a muilan kara KLM Cahry. Mina relah dilengk pi denga.
'lokunen
Sl<StiH No. Sen. DF.00l 5405 ya!8 tehn dite$itk.n olei Dims K.huhmn
Kabupaten Indrasiri Hulu tuNl
Mmisban8, bahwa junlah nurin kila yang dian*ul okn KLM cft0ya Mim
diri Indagiri Hulu Riau nenuju k€ Pelabufian lalibaro ,alofl. UBB ssuai de.gan
dokunn SKSHH rcrcanton sb..yik 13.697 k Ding arau s.e. d.isan 300.8656 Ml:
Mmimbrn8, bahw, srchh dilaluks pagujian drD p.riihngan ol.h P.hkm
BidrnA Pflgujiao Hasil Hur,n dan SSPHH Wilryln Vll ,!t 1L teny0t nuabn kaD.l
KIM Cahaya Min. bajuslah 19 562 k pin8 .Lu em dagan 850 kcping .7480 M3
yang lerdin dei tay! olahan jenk MeFnli din Rimb. canEumnj.
Meninhaq. bahw. muat n K.pal KLM C.hoya Min! yana di Nahkodai oleh
saki SulaiftM bin khail elah tshyata tidik esui d€ngan jumld, mudan yang
lmantum dalan dokunon SKSHH yrng n€nyendinya, iadi adi slisib muaran

13. scjumlah 19 86t kepinc atau sm dmgan 5498824 Ml ya.g ra.pa sn.nai d.qan
Melinhing, b.hv! berdasarkan terflaqan:aksi ahli ylng men$latan bahwa
jiks terjadi jual beli 6aka pembeli tarhrt mendapat*an bamns yanc lelah dibelinya
*jumlafi ssMi dmg!! yang ada datrn pedanji$, nisaltan p€n6eli Beobeli ba€ne
sjunl.h 5OO M3 din sejumlah 200 M3 dianhranya tidak eh d.n nelanggrt huknn
n.ka pemb€li hebut bnhak mendapalka. 6dan3 sejmhh 300 m3 taft,a clah
sesuai densan perjanjian d!! sah mentrflr hukm sed..8ka. ierhadaP baary sejufrlah
200 m3 pemb€li drpar memint! uanganya kmbali d.n meninta ganli rugi Lepadr
Meninban& bahw! pmteli yang benikad b.ik sddr tentu hi s ndd.pa*s
Denindunsan hukum se6agsinana direnruktn dolam kelsnrn hukun d.n undang_
MenintanE, bah*a s.ksi ahli jusa nenyibkm bihwa apabih trrdi
pefientudn hukun anlam hutun pdjanjk. dm tu*un pida.a, maka hu*un
pidan.nyahanslahdislesaikinldlebih dihulu;
Meninbang, bahwr berdlsrlan dotuden SXSHH No. Ssi. DF.001t405 yang
dn lbi*0n oleh Ditus KehulaMn Kablprb. I'&lgfi Hul! Riau, l€rcarun leneini
muaLn taw adalah Pr J.iii ScilhlcB nilil Grdrk*li
Mdinbang, bahw. b.d,sa&an p.ninbangm-p.itimbangar lereebur dia6.,
t lah rmyiia bahw, r..dakwr H Madrcl n.miliki dan Mgusai h.sil huhn b.flpa
*nn olanan jcnis Memti din Rihb! cahpuan ejuilah 549.3324 n3 y.ng lid*
diseiai beema+lm! d€nssn Sunt Kdenqan Salny0 trasil (SKSHH), edais*.i
muah. kala olihan jenis M@nli d.n rimba Canpuhn sebt.yak 100.3656 Ml
dilfrak.pi daa.n dokuoe. kabrprten IndraEiri Hulu Ri.ui
l2

14. Meninbrng, 6inwd ddgrn dmikiln menurul henar Majelis unsur ini clatl
terhukti sctrn sh nenunr hukum:
Menimbang. bah*a [erdosar*an DeilimbanEan pedinba4m terebu! diaB,
nennni hemat Majelh senuo unsuru.sur dari Pasal 78 aylt (7) jo Pael 50 ryal (rl
hunl (h) Undans-u.dans No 4l hhun 1999 hh.g rchulanan telah redutri se.m
sah mduot hukum lqhadaD perbuai.n trdaksa;
Menimbang, bahNa dmgan t lah loduldnya snna nnsu.nNur hukun dd
Pasil yang didalN*m, y.nu P3el 73 ayat (7) jo Pael 50 iyar (3) hurur (h) Und0ns-
undrng No. 4l tahun 1999 renhg Kehutan.n, Majelk Hakim berkayakinan bahwa
tenlakwa Elbukti s*an sah dan henyakinkan bereahi relakulrn tindal piditu
kchuhmn sebrgaimtu yang didakwlkan ,kasa Penuntut Unm l.^cbuti
Meninb!ry, tahM oleh krftna rerdaha lsbukli secam sn dan menyatinka!
&relah nelikuk?n nndak pid.ra tehulamn, nDI lbs kesalihannya tcrebut ieid.kwr
haN dijaluhi hukunan sesuai dmgrn lcslafiannyai
M.nihban3, bah*a Majelis Hakin tidak sepsndap.t dengrn Pl.idDi/Nob
Pcmbclaa' Pcnasehat Hukun rerdak*a ydg nmenyimpulkon bahwa Terd!*sa H.
Ms'iFl b M'njnb ri&k c'6ukri scaia sh d.n nmy8nnlo, mel,tukan linda* pidana
lchulansn dan $ger dibehasknn d.ri Ruman Tlnon NegiB S.leobr iLn t bpi
Md.lis H.kin scFndapat densan Tunrubn hke P.nutut Umun yang Denyimpultan
b.hwa ledakwa H Madrol bin M0hjub tedutli hersilih nelrkuk n tindat pid0M
*ehularan dtu k.Enanya tedakwwa hios diiatuhi h!kuma!;
MeninbanE, banwa M.jclk Hakin hd.k $p.nd.pot deryln J*e Penunrul
Umum mengemi labanya hukumm yang drjltuhlan kepdr trdlkM dengan alasa..

15. 3.
I Bahwa rerd.kwr rclah naginhLik n k pada .dr. Al.xander (pdjual Kayu)
rgdr s.lutuh kar{.yang dibawa dildgbpi dc4a dokuhcn S(SHH.
Bah*a tad.kva rida* meq.nal s*si Sulaiman bin Isnail yang nngan3tur
ko}t sm!!i kqo lercblt dilaqlap di Pelabuhan Krlitm Jalana Ul!B.
Bahwa yang me.rrruh saksi Sulaimn adal.h s*si H ldris, yaito Ma.eger
Oper6ioml PT ,efti Sejahted sedanskan setana ini salci Sulainan bia Imail
densan lerdakvi rnhk 6alinE hengml.
Bahva eksi Sulainan bin Isnail yang nmbiwr kaF ad,lah k.@ ad.nya
kebohoq.n dln Pe.jul Kqr, yrilu sdr Alcxonde! diDmo k0t0rya dokuncn
SKSHH aLan disusultan kdudian, Lttlpi kaM0 tedatosnyr waktu p.hydan,
malr. srkst Sul.imm bin Imoil mng0ngkul lo)! teMbul ,€ng meLbihi dmi
dokumcn SKSHH
'€ng
athim,6 diungtlp di ?elabuhan xali6aro Jakdo Ulom.
Bahva tu ubD yi.s diajur.n oleh Jate Penunlut Unub adalafi hutum.n
nakimal, padatal ratsa Penuntlt Umum dalam Nnnrtannya ad.l talhal ,ang
Bahwo ssui densrn doklrin hukun pidrD yans ne.y.bnrhn b0hs! rujut
hlkDnrn ilu slain scba8 i lind.kan pr.mlii jus. sebrsai rind.ran r.pr*il
drhm tin&Ian pEnve.tif betujun untuk lllmbsilaD p..didikn kepodr
terpidani krE.i hukuman yaq dijalut*M Mrjelis Ho,.in itu p.dr piinsipny.
bukan sbogai uDaya pembalasn lerild.p pqbulan pidau terd.loa. &hpi lcbih
cendmng sehrgii upara u.tuk n mbDrt jqi t.lpidana reft ti{tak nengnl.,gi
lagi p€rbuahDy. dimasr-ne yalg rlan ddans.

16. Menimbang. bahsa berdos.rk.n hal-hal resebd diabs, maka me.urr henal
Majelis Hakim, pidae yang akan diiaruh*ln r.dadap did rerdaksa lelah nennuhi ns
ke!'lilaA Mik bagi din €rdafrwa maupun leihadap nsyar.kar pad! uftunry&
Meninbang, bahva noskipun ledak*. dalaB perkaF ini
'linyar.kan
berslah drn
h,ns dilabhi pidana, maka untlk nmmuhi ras keadilan masyarak r.rd.kwa
dnebpkm rerap b€Bda dahm rahanan;
Mcnimbing, hahm nengend bannE bukti yan3 didu*rn dipeEidangan,
*nusu$ya Dualln kara yang dis.rt i dmgan dokuna SKSHH sebrnyak 300.36 5 6 M3
basng bulni teshur akan dilcmbotikan kepada redakwa, sed..gt n sis.nya yanE ridak
dienai dmsan dokurcn sKsHH (*el.bih!n nuahn) s].D dip€ryunikm dald
polrac ler'lalu Sul.iMn bin Ismili
Meninbrng, bahv. tungmi banna 6ukli yang di0jukan diD€sidagan,
*}u$snya muoLn k!y! yang disetui dengaD dokuneD SI(SHH &bany.k 300.8656 M3
baDng butti lesbur akan dikmh6likin *ep6d, rdatm, s.dongtin sisnyr ya.c lidat
dtdrai d.ngan dokune! sKsHH (k l.bih.. nuiin), slm diF.igunakan d.L6
perkom lerd*w. Sulaitun bin Isroil
Adapun lEl-hal yang nmbeia&in adrlah:
- Pelhur6" rerdakva b€n aDgan deDgan Drcgra$ p.n ri.th )aIg s.i.nA gi.l-
giab],z nent Bnlas iLArl loginAi
- P.rbu i. tdalM n.rusilxr Plenlsulrr K.ums.n N.xmi
KeadaaD yang Merin!.nkan:
Terdakwa sopan dir€sidang.n
Terdrkvi h.lum p€6ah dihulum
T.rdikwa mcnpunyai $nggurgan tel@IEa, isni d.n oak.mt.
t5

17. BABIII
^rh re; hi
b€rldila. dmgd m.scl,]l llulum fomil dd hu*un fleril, sehinlsa *aap" Eunghn
nms.linimsi bGrbasii h'l )tn3 brlGi l"$Dg i6upu tid'I lt'3ens d'ngin i3u
politit yang terdaDat di dttam p.rkara ini' AtuliEi vang kmi 5!su distji*u dala
bentuk sMlisis rahaddP putusan h*jn dogd nonor perkna : 654/Pid'B/
/PN.Jtt.Utdi6om *rni 6dobl Dntu* m@aii dsn nmfllkm Ptm'$lalEn dilm
p.ninbangan b.upun putu$n nikin lerolam nnvdslol p'ncitpan lukDn tomil
Analisis pulusln ini lku difokutd Lepadi peniih$gin najelG htkin
denFn mensEcu kepad. 4 lBl, Yrilu:
b. P.nSeuM.n dssd huLm Pnimba.sin lBkin (pedimn p'ondM3_unddg!n);
c. ?cng8unt.n olai bukli:
d. Arurpuluen0si.ripidimp.njmdinaandond'rrngdija$t*6 dll):
P@l 197 ayat (1) Undog_mdong No' 8 T'nun l93l atau Kit'b Un&ng-
md.ng Hu*m Acd rid.no (KUHAP) 6on's!6*rn hoIM sMr putusln pnid'nd
I k pata pnn@n y.n8 diluliskln bdbunvi : "DEMI KEADITAN BERDASARI(AN
I(F-fi'HANAN YANO MAHA ESA';

18. 2. nama lhgtap, ftrnpar hhn, uu .hu langgal, jdis kelrnjn, kcbansEad, Lmlar
tin$d, ieama ,lon p.kcijM. tedak*li
l. dotveA sebaglimtr. udapar dslan srat da*@j
4. perlimbM9n ydd dissu. .ec,n ringkas mmsoai fath dan kddlan h.sed atal
peBbukri.n yang dipcrolch ddi p.nerikse di sitrs ya.g nenjidi der
penalu.n k s.lalEn tsd!*wa;
5. tontltoo pidm, lebagainina t rd.pat &lin sul trhtorlni
6. pqsl pdtu@ psundss-u.ddg'n yaDs najrdi dasar p.midmrn a&u tiflratan
d.n Dael p€ratunD pdndrng-ud.nsan yans m.nj.di daer nukrm dan pdus.I,
'li6.dri
kddun yanA n.nbed*n d0. yanA neri4ankan r.rdatwaj
7. hiri d.n an8gil diid.kannya mnsyrwrmh sdelis hakin kccurli perton dipen*ja
3 pmylt d tesl on tddikwr, p€myalaln elai rerpaDhi lmua mr <talam
oous li.dlk pidua di&rt i daga, kulifik siny, dsn p€nid.Din atar thd.kM
9. kcte,tln keprdr siaD. hii," perkaE dib.bon|n d.Igm mnyebutt n jmtat ny.
).Dg pa51i d.n k te.tum m.ng.noi basng bukti:
10.k d.rlga. bahwi elurh suhr tcmyrb palsu aLu lcr€mngm di ]l@ l.t knyi
kc!6ls@ id, jita Lrd.pd s@t ornft di.ngeap p.kur
I l. p{i.tah surEya l.rdikwa ditai.n .En rErip ddrm bnanan ato! dib.bisk[
12. hdi din $rggil pulu6.., mfra De.untut unum, nrmi h.tdn yma 6.hut!s dr.
t7

19. D3laD putusan no. 65,1/Pid.B/ /PNJh.Ut yarg lengah *ani imlisis ini, krmi
Delib brbrl susnnar pultrsnn ini rd.lah tidlk leDgkap! k.r.m krni lidak
Denemukar rur.urrn Prs.l yihg dituntut oleh Jaks! Perunrut unun. H,t itri
p.nrhg krena k.ni mel,h,t perbedfun antrra P.s.l dak*.m y.ng didekM oteh
J}U d.n pBrr yans menj.di Dutu.n d*l brtetis hlkiD, dlmm drl'n
dik*arnnyr JPU m.qgun.kln Pasal 55 .yd (l) KUH[, trrmutr brik drtrn
p.rtimbangln hukuD BauDu! ddrn putusrrtrya Majelis H.klm tid,k
nenyebulka! .k n uNur P..rl s5 ay.t (l) KUHP, Merurut k ni s.hrn$y!
putusatr ini menj.di b.t.l dehi hukun $surl d.ng.n Prs.t 19? ryar (2) xuHAP.l
Pulu3dn ]ang baral demi hukun benni putus.. rsnebur diaDggap ridak nenpmyai
kekuatln hu*um abu putusannya dianggop ridak penah ida. Na6
lDtin yang batll dmi hukun ridaklah se,ra olonaliq l.tapi pemyaha boral deni
hukum dilnkukn ol€h pengadilan yaq liqtabya lcbih linggi. Putus.. p.ngidita"
tingtd p.tum dapir dinyatalcn babl d.mi hukun ol.h p.4adila! tiugi .Lu
Mat*mah AEunc (MA). Sedangtan pututr pcdgadihn nncSi dapar dinyakhr baul
Tidak dip€nuhinya kerentusn *ba8aihana ya.g terdapal
'l!lm PaEat 197 ayar
(1) KUHA? hutura,5, c, d, e, I h, i, j, k din I mengakihorka. putuMn bdal domi
hoLum (Pel 197 ayar {21 KUHAP).
Dalam bagiu ini, yang dihaksud denEan pen$unun das., hukun dal.h
peEruran pednddng udangan yang dig@kan oleh hakim dalam pedimbaqrn
hukunnya dilMr drri pasal yana didltwakan olch pduntur uftuq sb.gaimlna
,
l3

20. dimanarbn oleh Pasal25 UU No. 4 Tahun 2004 hrrns (e(aasaan Kehaklnanya.s
nenyebutkrn tahw! sogala putusan pengidilan selain harus neDuat alasa. dan d.er
putusa. rftsebut, nmual pula pasal leftntu dari ,eratum peflndan8 undangan }!ng
hdsngkdan dau snbr hutDn rak tetulis ymg dijdi*rn dssr nntuk benAadili. Hal
ini pstng $Nk nenitai linlkd p.saekhuan hakim datas hal p atNan ptsadmg-
unda.san apa saja yang le*ail den8an perkan yane tengrh diid.n*an
Dal.o p€rkara ini, yang me.jadi pokok p.m.$lahan adalah perbnsbn
rer&tw, )anE dengan en8aja nm8angkui, denguasai atlu hemiliki hasil hubn yan8
ridrk dilenskpi 6ss.mr-sana daA.n surat keEiansan etnva hsil hur.n. Hil brs.but
diD€bleh dan ada.yr bukti abs lEsil D€nAukum dlri Tin pe.eukur dan p.nsuji dad
K.nlor Brlai Sdifil,si Pen8ujian Hasil Hutln Wilayah VII P&pinsi DKI Jok.rt
Depanemen Kehura.a! 8l mehkukan pequkure dan p gnjia. tend! sil0ln benpa
ky! olah.n yans dianslut oleh KLM Cahaya Mina dnenp pcninbuMn *ayu Ujung
Mentng Jakae Tinui. Dfi Bdih Acra Pelakss0on Pcnguloran dan PengDjian
Bcnda Snun Gar! ohhon) hn3g.l ll Febufi 2006 didapotkan h0sil Emyara volune
nuabn l,pal KLM Cahaya Mih! scban ak 350,?480 Mr sioDgkan ditah dokum.n
sxsHH rmanbm 100,3656 Mr ehin8ga tddapar elisii a !B hasit penghitu.grD
petogls den8cn dolomcn SKSHE, dimM junhh slGih tara milik lcrd.kwa ymg
die8lol ol.h KLM Cah.ya Mitu adalah sebisar 549,8824 M lidoL dil€.gkapi h€Eam-
ena deDgan SuGl Keteraqan Sahnya H.sil Hutan
Drlln pertlnbrtrgrtry,, M4dh Hrkim rdah berup.yr u uk
n.nsulik.tr uNur-uNur d.rl Pas.l 73 ry.i (r) jo Pr.al s0 ay.t (3) hurtrl h
tlnd g-rbd.ng No.,ll $hun 1999 tentaDg Kehurrnen'yang menA.ndung uNu€-

21. 3. M-Bang*ut, m*auasoi dan.la! nemiliki hasil hulin.
4. Tidll dildskapi bqsma $Do
'lensan
SuFl K.teFDsan Sahny. Hosil Hulan.
Dcng.n denlkirn nalelh haklm telrt berupayr ulluk m.r33all pcntoran
Derundlns-undauar y.nr Denlatur menscm, perkrr.yms leryrh dlsldrn*rn.
C. Pdssunmr Al.l Bukii
Pasil 133 KUHAP yana ftmlELlon bahwa tlaldm tidd( bol.h mmjatuh*.n
pidiM k+rda .e.eoftng keuali apabila dengan 6ekunrg-Iu6.gnya dDr al.t brkti
ymg sah ia nmpemleh keyakinin bah*a suttu ri.dik pidr benfbtur bdldi dan
bahvr terdrkwilah yang betulah neliku*imyr. Alrt buki ,tng san adalah
3ebrgaihiM yr.g relah dishu*.n dalam PaMl 134 lrar (l ) KlrHAP, yaitu:
5. KehanB rerdatw.
Ddam pulen ini, dip.rcl€h td.mngrn hrrw, al.r bulti ,!ne diajukn kc
l. Siki yda Dih.dirlr. ol.h Jaks P.nDntor Utum:

22. i. saksl INDPJS bin ll. SAMSUDIN dibawah mpah, bekerja sebas,i asen
p.lir€En PT Ped, Ierri Seiaht'ddr Kal'bm-r,lM, r b,r,
b. saksi aAINUDN Bin NURDIN dibaqoh $npahi
c. Saksi MASKUR. S Pel, dibarv.h smp3h,6€keda sebigpi $bagai stafADPEL
pehblha. talib.fl-Iaknlta Uura den8an toSr. untok menandatangani SuEt ljin
d Saki NANA DITHARNA, dibrseh $mp€h. adilah D€na4g!4 jawab ?os
P€lsFna. Kehuranin Pelabuhan Kalibaro rakari, Utia d.n b€tu8.s
nelatulm p€nerwa$n pr€ddan hasil lulln, Dengirjia4 p.nerbilan SKSIiH
d.n tuftsr penSikutin ?engslnti (DPP)i
.. s*si SLAMET SUGIARTo, dib.w0t sunpan adrlah an3gor. senkal Fterja
nandne dae!, tuEps n.l.kulrn p."gawsn & adap buih buoh ,2n3
mclrkukin penbongtann kart di KLM Cahlyo Mita;
I Saki Dn FEBRIAN R-{S,D, MBA, MSI., dibrwah slnpah, d.hh P4.w.i
N.gen Sipil (PNSJ di D.partemen PsllUbungen Ijut d.4an jibaun sbaSli
Admirislrosi Pelabuh.n ltktul, Ut El
s, Satsi SUI-AIMAN bin lSMAll- dihawal smp.h, odaloh Nal&oda Kapal (!M
h. S*si SURANTO, adaLh P.a.vai N.aed Sipil (PNS) di BSPHH iliyah vII
Joklrta sebigii D€laL.n. bid0nA D.ngujiin h'sil Hubn;
i. Salli ARIF SHoLIHUDDIN, dibrsrh sunpah, addrh P4.w.i Negri sipil
(PNS) di BSPHH layah Vll ,!k!i, sbtgii p.llksrM bidans pensuji0n hasil

23. Saksi A De Charge Dr Hj, ERNA WIDJAJA II, SH. MH , ditawah sunpah, .dalah
seonng ahli spesialisasi dalrm bid.4 hukum bknis:
Kersangan Terdakwa H Madrcl
Baian8 buki yang telah dit.r. 6..am si nenunr hukun shin3S! dapal dilsima
untuk mmp.ikuat pembukria., Yaitu:
! Ka}! ohhan/sdgajh. berb.cai utom jenis-ienis *clompok meEnti dan
kelompot nhba caspuBn sejmlah 39.562 ke?ing alau sma dsgan 850,7480
Asli 2 (dua) lemba! (lenbai I dan 2) Suril Keimngd sthnya H$il Hut n
(SKSHH) No. sqi DF 0015405 yrns dik luarbn DiDs Kchurarm Kab.
Indnsiri Hulu Riau dan dilrndalngani olei P2SKSHH IKSSAN
FADIRIANSYAH, peflehun dan pengrnnan KLP S!ry. MdLri Dee Pnlau
c.la.s densan toj u dn PT Jeni scj ahtera.
I Gatu) Bdd.l yms redin dai 30 (nsa puluh) lcmb,r rotocopy ,?ns relah
dile8alisir Alrte Perusahsn PT. P.l.yaBn Rakyal ,eii Sejrhcn;
I Grtu) lenbar Asli Tindaen Bltti S.tor.n Bant BCA an. pensirir H.
MADRoI hin MAHTUB ke No. RelG.irg 0078?23258 BNI Ca6.ng
Tenbilalun Ritu a.n AIEXANDER seb.srr Rp 50 000.000,- (lim0 puluh juL
Sakn NANA RUSNAWAN, dibavah sunpah, addah Pega*ri Neg.n Sipil
(pNS) *ilayah VII Jakada sebasai peltkm bidang p€ngujia. hrsil hubni
.. I Gatu) lembar Adi Tindasan Butti Setom Ba.k BCA .n pagirim H.
MADROL bin MAHJUB le No Rekeni.g 0073?23253 BNI Cabang
3.

24. Tenbilahan Riau rn ALEXANDIR
1 Gatu) Ienha.Asli Tindasa. Butti
MADROL bin MAEruB k€ No.
Tembil*m Riru an aLFxANTiFR
fbeer lp 100000000, (emhh l a
s. I Gatu) lenb Asli Tinda*n Bukti SeroEn Bant BCA a.. rengliim Il.
MADROT bin MAIIUB ke No. Rekenin8 0073723253 BNI C$ang
Tehbilahan Riau a.n. ALEXANDER *baar Rp I 5.000.000," llima b€las jul!
M.hrt drri scjumllh a,it bukti dan brrrtrg bukn y.!g diajrk.r dt
p.Bid,ng'n s.brg'in,nr r.l,h diur.ikr di rtls dtm.m i.rdiri dlri kcr€rr.gan
s.k,, kelerr trgatr rhli d r tr kererrtrBar terd rkra, maka rlat bukrl y. trg di hadlrk. tr
d{rn peBidrtrgrn teru.b .drlah tehh nenen t prlDslp peEbukd.tr
sebu.inam yrry dl ur d.t.m P.{l 183 d.! Prsi r8l XUHAP.
I
Dalao putus5n, mljclis hakin n.nullskan b.hwal
Menydahn lenlakwo H MADROL bb MAHJUB Grbutli seca6 sah din
menFtintm be6ol0h melakukan Tindak Pidm. KehubnaD D.rnan MEija
Deniliki hlsil hut n idat dilask.pi b.em$ia densan sural t t ianern sihnya
2. Menjituhhn pi{hna terhadap lcd.tw. olct hEna itr dmgan pidara p€DjaF
s.l!m: 2(dua) iahun d.n dend, sebesf Rp 100,000000, Gemtos jui, piah).

25. Don$n tetentom apabila dendr ridak dibarr diga.ti d.ngan hukuoan kutonsan
I M dapl,n lananya r.rdakra b.rada dolm khanan dilocngkan selurohnya dali
pidam yary dijatuhkrn
rr Meneinrahkn rerdikwr l.t.p beBd! dalam rahanan
5 Menydtakan bamna buldi berupa
- Kayu ohhadgergajian berbagai ukurd j.nisjmis kclompok Memnti {im
telonpok Rihba Ctmpuran ejumlah 100 8655 M3 ak n dikenbalikan L.pida
rerdikwa B.drqlnn kelebihan mnabn/sisanya sb3nyak 549 3334 Ml
,iipdgu.kor dalen pqtara brditw! sulai]rE bin Imil.
- Arli 2 (dua) lmbar (lmbar ldan 2) su6t Keter0n3.n sahnya Hasil HuLn
(SKSHI, No Scri. DF.00105405 ydg dikeluartGn ol.h Dims Kchubno,
KabuDalen In&agin Hulu Ria! dM dit.nd. hneani oleh p2SKSHH Illam
Fadjriansyah, peruehaan pengirio KLP Suryi Mmlari Dw Pulou Gclang
dmEin PT. Jefti Sejlhter.
Dik nbalilGn pada l*d.*w!
- I G.tu) b.ndcl yang tdiri d.ri l0 lembar fol@opy
'aDg
clah dilegalisn ,{ke
Perusahain Pr P.hyann R*y.r J.fri S.jahLm.
- I (stu) lembn asli Tidasan Bu*ti S.ton Bink BcA . n Cob0ns D€nsiriE H
Mrdrol bi. Mlhiub k no. Eloins 0078723258 BM Cah6q Tmbihnrn Riiu
aD. Alerander .ebe.tu Rp 50.000.000,
- I Grtul lcnbar asli Tindoen Bukti Seroan BanL BCA a.n C.bang p.nsirin H.
M.drcl bin Mahjub ke no. reteniDg 0078?21258 BNI Cabt.e Tebbilthan Ria,
ar Alehndei *b.ei Rp. 100 000 000.-

26. t G&tu) lembar rsli 'l Bd.s.n Bukli Setoran Bank BCA a.n Cabang p.qnim H.
Madrol bin Mahinb kd no. reksni.E 73732319 BNI Cobans Tenbilahan Riau an
Richa A@Da sebesar Rp. 40.000.000,-
I Gatu) lembrr ,sli Tindlsan Bukri Selonn Bank BCA a n Clbans penElnm ll
M nl bin Mahjub ke no Etening 0073721253 BNI Cabang lembilahzn tuau
an. Salin MK &he$r Rp lt000.000,-
TeEp terl.npn d.bm bsl(3s pert3B i.i
6 Menghukum tedakM untlk nembayar biaya perkara sbeer Rp 5 000,- (lim ribu
Menurul k mi, !p. yine dlputuskm ohn Mrielis H,kin drhh tidrkjel.,
nsrgltrSal iduy. perb.dt.D prrl yrnS didakMk'tr d.tr8nn p8.I r!4 ierjtdl
d$ar prtus.r oleh Bajeltu hrkln. H.l ini ierlihatdengrtr diSuD'krntryt P8.155
ryat (r) KUHP dnl.n drhaarJPU, Mmnn drlan Dertinbitrgar dan pultrBnny'
Mrj ellr Hr kim sana 5.k't ndtk netryltrggu ns m cr8e!.l P.stl 5 5 .y.r O ) KUHP.
Hal hl b.rtrll.. erat detr3a, tid'k ,d,ny. ptr.l yarg merjadi turrurr pid.tr.
yrbg dtrjukrr oleh JPU, 6ehingg, dimungklnktn rd.q. perb.dun pasal dilin
dak{rao dan palal dip..gumkin ol.h J PU dil.m nengrinxin sur.r tu ubnry.
,!!g rid,l rerlih.t d.ng.n lelrs d.l.m b.gi.n pututrn ld. S€laln pulusr. hi
neu.Ddurs lrclen'hrtr s.hlngg. d.pat Ee.j.di b.l.l d.ht hukum. jugr
metrg.klb.rkrb putNrn lni menjldi tidrk J.la'.prk b metrwut Mrjelis Ilt}jn
uDsur Pas.l 55 .y.t (1) XUEP n.b.tra t .p.nuhi rtru tld.k d.lam dlrt terdakwr.

27. i
I
BAB IV
IGSIMPIJI,AN DAN IEXOMEIIDASI
DEi ulin. ]r!s teL! Lrai !.hir,,, DiL lstilplLn yeg d4rt lld ubil
.dn l M.j.lir Inti- rilrt @idrlo ddt{.trat{e ditr@ Pr.l,uc Dqqjrdi
&N ttnntu (hi ,PU lidlt dihlhn iLl6 lutrs yDs Ers.b lei ol&r
M!j.l'u ti.tib eluurDl drek pqlu ndb'lt tul! teLno ,.!g iLl
d.I8e prdit !g& bdp. rDh o.nr Frn]@ .id.n @oFL! tug& ihi
dj.fs lrtin d.tm t elln Dy.. Sehuty. urtu Fha ]dg aru diE do
d.l6 lqrid.ng.n ldihem pItre &lrh dLlii dor &t luen t oLh oqicli!
htilr .ddiri p@ p.nih dtru trl .p.!rn t0t6 i@ht i.l.t rlaEdn
.tml.t sliouy&st@atd dd.nP.d lr7 rFt 0) K.rIIAP.