Tạp chí cá nhân Đoàn Trắc Khuê

1. BUSINESS | ENTERPRISE | BOOKS | TRAVELLING | LIFE STYLE
SỐ 01
20/11/2013
“Bún đậu mắm tôm”
và tầm nhìn chiến lược
kinh doanh
Hạn chế in ra giấy – giấy LETTER từ gỗ – khai thác từ rừng
KHUE’S RADAR NEWS được làm NO. 01| 20-11-2013 | 0

2. nội dung
SỐ 01 | 20 – 11 – 2013
 RADAR | 02
 ENTERPRISE | 04
 BUSINESS | 07
 BOOKS | 18
 TRAVELLING |20
“Bún đậu mắm
tôm” và tầm nhìn
chiến lược kinh
doanh
 LIFE STYLE | 25
4
6
9
12
14
Sức khỏe doanh nghiệp sau ...
Dự trữ ngoại hối “nhảy” 10 tỷ USD …
Không thể để người nông dân tự bơi …
Việt Nam đứng trước vận hội lớn …
Bài học từ vụ Huyền Chíp …
2
16
18
20
25
27
Chuyện về “siêu thị bao giá”…
Dẫn dắt cuộc cách mạng …
Hãy đến Lào khi lòng muốn bình yên…
Tái tạo năng lượng cho doanh nhân…
Bí quyết giao tiếp hiệp quả …
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 1

3. “Bún đậu mắm tôm”
và tầm nhìn chiến lược kinh doanh
Khi có tầm nhìn chiến lược tốt, chọn được con đường kinh
doanh hiệu quả, thì không khó mời gọi các nhà đầu tư tham gia.
►
D
RADAR
ạo gần đây, người dân TP.Hồ Chí Minh được chứng kiến cuộc "đổ bộ”
của bún đậu mắm tôm. Nói là "đổ bộ” vì chỉ trong một thời gian ngắn, món
ăn dân giã của miền Bắc này bỗng dưng gây "sốt", nhưng liệu sẽ được bao
lâu?
Sớm nở chóng tàn
“ Khi có tầm nhìn chiến lược
tốt, chọn được con đường
kinh doanh hiệu quả, thì
không khó mời gọi các nhà
đầu tư tham gia.”
Tôi
dám khẳng định, bún đậu mắm tôm hay trà chanh chém gió hiện đang giúp
nhiều người kiếm bộn tiền rồi sẽ lịm đi rất nhanh, cũng như chuyện kinh
doanh trà sữa trân châu, mô hình câu cá giải trí, phong trào mở khách sạn
cho thuê phòng... nở rộ cách đây vài năm, hay lớn hơn là chứng khoán, bất
động sản... Trên thương trường, người ta gọi đó là kinh doanh thiếu tầm
nhìn.
Khi khởi nghiệp, hầu như ai cũng mong muốn có thể dựng nên một doanh
nghiệp ăn nên làm ra và trụ vững lâu dài. Nhưng muốn làm được điều này
phải có tầm nhìn dài hơi, phải thấy được sau khoảng 5 - 10 hay 20 năm nữa,
lĩnh vực mình chọn có còn phục vụ được nhu cầu của khách hàng hay
không.
Như chuyện mở quán bún đậu mắm tôm, thời điểm này rõ ràng có khách
hàng nhưng nếu hấp tấp chạy theo phong trào, đổ tiền đầu tư thuê mặt
bằng, mua sắm trang thiết bị..., có thể vừa lấy lại được vốn thì thực khách đã
chuyển sang thích một món ăn khác.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 2

4. Bởi quá nhiều quán phục vụ bún đậu mắm tôm sẽ làm cho món ăn này không còn "lạ và độc" nữa, chủ quán lấy lại được
vốn thì phong trào cũng vừa xẹp, lại phải mất thời gian tìm kiếm hướng đi mới.
Những năm trước, khi phong trào kinh doanh khách sạn nở rộ, không ít người "hưởng ứng" phong trào đã rất phát đạt.
Nhưng hiện nay, kinh doanh ngành này chỉ như lượm bạc cắc vì có quá nhiều khách sạn mini mở ra khiến giá phòng rớt thê
thảm.
TP. Hồ Chí Minh cũng không có mùa du lịch như các địa phương khác nên chủ yếu phục vụ nhu cầu của người dân thành
phố.
Bỏ một số vốn đầu tư khá lớn cho trang thiết bị, giá bất động sản cũng không lên..., rõ ràng, dù chưa đến nỗi thua lỗ nhưng
có thể nói những người kinh doanh ngành này cũng đang "thoi thóp".
Lợi thế tầm nhìn
Có thể thấy người Việt thường hay chạy theo phong trào, đó là một nét đặc thù trong lối sống nên ảnh hưởng cả đến quyết
định kinh doanh. Kinh doanh theo phong trào không hiếm thấy ở bất cứ thị trường nào của Việt Nam. Nếu như vài năm
trước chúng ta thấy cuộc đổi đời mạnh mẽ của những người "trúng đất" thì nay, việc kinh doanh, đầu tư bất động sản đang
làm hàng loạt doanh nghiệp lớn lẫn nhỏ lao đao.
Thương hiệu Phương Trang vì đâu mà phải bán xe trong khi việc kinh doanh đang hết sức thuận lợi?
Đại gia thủy sản Diệu Hiền, nhà làm phim Phước Sang... lâm vào cảnh nợ nần là vì đâu? Cơn thoái trào của thị trường bất
động sản không nương tay với những người thiếu tầm nhìn. Trong khi đó, ở Phú Mỹ Hưng, tầm nhìn chiến lược đúng đắn
đã giúp đơn vị này tạo dựng nên một khu đô thị trù phú. Bất động sản có thoái trào thì khu đô thị này vẫn ngày một phát
triển hơn.
Nhiều bạn trẻ nói với các chuyên gia kinh tế rằng, khởi nghiệp bây giờ khó quá. Không có vốn, ngân hàng lại siết việc cho
vay bằng lãi suất nên đã khó lại càng khó.
Theo tôi, làm gì có chuyện khó khăn về vốn, bởi khi có tầm nhìn chiến lược tốt, chọn được con đường kinh doanh hiệu quả,
thì không khó mời gọi các nhà đầu tư tham gia. Chỉ cần có tầm nhìn, có dự liệu đúng, thì dù có sai sót trong các khâu khác,
như triển khai chẳng hạn, cũng khó thể thất bại, chỉ là lợi nhuận nhiều hay ít mà thôi.
Một câu chuyện minh chứng cho việc có tầm nhìn không đúng, dẫn đến đầu tư sai là Tổng giám đốc Bệnh viện đa khoa
quốc tế Vũ Anh bị bắt tạm giam vì tội danh lừa đảo. Sự kiện này gây sửng sốt cho giới đầu tư nhưng nếu nhìn sâu vào bản
chất sự việc sẽ thấy, nhân vật này rõ ràng thiếu tầm nhìn, đầu tư sai nhưng lại không chịu chấp nhận thất bại.
Tệ hơn, còn dùng uy tín của bản thân để lừa đảo nhằm tìm giải pháp cứu mình. Các bạn trẻ có thể rút ra bài học từ câu
chuyện này: Nếu muốn khởi nghiệp thì cần phải trang bị cho mình khả năng đối mặt với thất bại để còn giữ được bản thân
khi thương trường không mang đến tất cả những gì mình mong muốn.
(Theo DNSG)
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 3

5. Sức khỏe doanh nghiệp sau 5
năm khủng hoảng
Chưa bao giờ Việt Nam đứng trước vận hội lớn như thế” là { kiến của rất
nhiều chuyên gia trước các hiệp định thương mại mà Việt Nam đang đàm
phán để kí kết. TPP đang là tâm điểm của sự chú {. Tương lai của cơ chế
thương mại sẽ quyết định đến các hoạt động trong nền kinh tế Việt Nam.
Nhưng đó là ở trong tương lai, còn ở thời điểm hiện tại, Việt Nam chỉ xuất
được 1 đồng sang Trung Quốc thì phải bỏ thêm 3 đồng để mua hàng về.
ENTERPRISE
N
hiều người sẽ giật mình khi thấy rằng sức khỏe doanh nghiệp 5 năm sau
thời điểm gia nhập WTO đã tổn hao đi rất nhiều.
► Cơ các doanh nghiệp buộc
phải tái cơ cấu vì không thể
kéo dài tình trạng này lâu hơn
được nữa. Tính từ thời điểm
xảy ra khủng hoảng cho đến
nay đã là 5 năm, trong đó có 2
năm đứng ở ngã ba đường.
Đó là nội dung từ buổi tọa đàm “Chuyện những người sống sót”, nằm trong
khuôn khổ buổi lễ khởi động TOP "50 lãnh đạo doanh nghiệp - Mark of
Respect" mới được tổ chức bởi Tạp chí Nhịp Cầu Đầu Tư.
Doanh nghiệp Việt Nam 5 năm sau hội nhập ngày càng kém đi ở nhiều chỉ
tiêu. Từ hình ảnh một “con hổ” trong khu vực, chỉ sau 5 năm, kinh tế Việt
Nam đang ngày đi xuống và chưa có dấu hiệu phục hồi. Tính đến cuối năm
2012, tăng trưởng GDP chỉ đạt mức 5.03%. Trong khi năm 2007, còn số này là
8.4%.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 4

6. Trên thực tế, Việt Nam đã gặp khủng hoảng ngay cả
trước cuộc khủng hoảng tài chính thế giới”, chuyên
gia kinh tế Bùi Văn nói. Năm 2007, Ngân hàng Nhà
nước tung ra 10,5 tỷ USD để tăng dự trữ ngoại hối
mà không có bất kì biện pháp nào để trung hòa
lượng tiền Việt đưa ra. Hậu quả sau đó là lạm phát
ở mức cao kỉ lục: 23,1%.
Mặt khác, chỉ trong vòng 5 năm, Việt Nam chịu ảnh
hưởng tới 2 chu kì tăng trưởng tín dụng. Đó là tín
dụng mở rộng vào năm 2007 và mở rộng thêm lần
nữa vào năm 2009 dưới gói kích cầu bằng việc hỗ
trợ lãi suất 4%.
Hệ quả của gói kích cầu được thấy rõ ngay lập tức.
Lạm phát cao trở lại vào năm 2011. Đi kèm theo đó
là hệ thống ngân hàng gặp trục trặc. Tín dụng thắt
chặt, lãi suất rất cao khiến nhiều doanh nghiệp phá
sản. Kéo theo đó là sự đổ vỡ bong bóng bất động
sản, dây chuyền doanh nghiệp – ngân hàng và các
ngành hàng liên quan cũng bị ảnh hưởng theo.
Không chỉ thế, xuất khẩu – tiêu dùng là động lực
chính của nền kinh tế cũng đi xuống bởi nhu cầu bị
thu hẹp, doanh nghiệp tồn đọng hàng hóa.
Mặt khác, các doanh nghiệp Việt Nam ngày càng
thu hẹp lại về quy mô. Quy mô lao động có xu
hướng ngày càng nhỏ lại rõ rệt. Thời điểm 2002,
trung bình một doanh nghiệp có 74 lao động thì
đến năm 2011 chỉ còn có 34 lao động. Quy mô vốn
có tăng lên (từ mức 23 tỷ đồng/doanh nghiệp năm
2002 lên 47 tỉ đồng/doanh nghiệp năm 2011)
nhưng giá trị thực thì gần như không thay đổi.
Kết quả sau nhiều năm tăng trưởng, hiệu quả hoạt
động của doanh nghiệp nói chung đang giảm. Hệ số
sinh lợi trên tổng tài sản (ROA) trung bình giảm từ
mức 6,4% (năm 2002) xuống còn 3,6% (năm 2010).
Trong khi các doanh nghiệp trong nước ngày càng
kém hiệu quả thì dường như việc mở cửa thị
trường đang mang lại lợi ích nhiều hơn cho nhóm
doanh nghiệp FDI. Khu vực này luôn có ROA cao
nhất (hơn 10%).
Ngày nay, dưới sức ép của nợ xấu, các doanh
nghiệp đang trong quá trình thoái nợ. Trong tương
lai, Việt Nam sẽ không còn hiện tượng “đồng tiền
dễ dãi” như trong quá khứ là điều các chuyên gia
trong tọa đàm “Chuyện những người sống sót”
đồng tình. Doanh nghiệp ngày nay muốn vay được
vốn, phải thuyết phục được giới chủ ngân hàng mở
hầu bao bằng tính khả thi của dự án.
Cơ cấu kinh tế Việt Nam đang có vấn đề ngay trong
cấu trúc và cách thức tăng trưởng. Đó là tăng
trưởng nhờ tiền đưa vào chứ không phải vì sáng
tạo. Giai đoạn 2001 – 2009, năng suất lao động
trong các ngành công nghiệp của Việt Nam tăng
trưởng chưa tới 1%. Trong khi Trung Quốc, con số
này là 8%, Thái Lan là 3%.
Chuyên gia kinh tế Bùi Văn nhận xét: “ các doanh
nghiệp buộc phải tái cơ cấu vì không thể kéo dài
tình trạng này lâu hơn được nữa. Tính từ thời điểm
xảy ra khủng hoảng cho đến nay đã là 5 năm, trong
đó có 2 năm đứng ở ngã ba đường”.
Đến tháng 9/2013, có 201,472 doanh nghiệp kê
khai lỗ, chiếm 65,8% tổng số doanh nghiệp kê khai
thuế. Tổng giá trị lỗ lên đến 50,400 tỉ đồng. Ngoài
ra, có tới 42,460 doanh nghiệp đã giải thể hoặc
ngừng hoạt động. Xu hướng tăng số lượng doanh
nghiệp ngừng hoạt động có vẻ đã giảm lại, nhưng
con số tuyệt đối thì rõ ràng vẫn còn ở mức rất cao.
Việt Nam đang đứng trước cơ hội mới, và doanh
nghiệp cần phải chuẩn bị đầy đủ mọi thứ từ kiến
thức, kinh nghiệm, khảo sát thị trường để chuẩn bị
cho làn sóng tăng trưởng mới đến từ các hiệp định
thương mại. Đó có thể là hiệp định thương mại khu
vực Mậu dịch tự do Việt Nam – Châu Âu, TPP,
ASEAN +6, hay Cộng đồng kinh tế Đông Nam Á
(AEC).
(Theo NCĐT)
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 5

7.  TÀI CHÍNH
Dự trữ ngoại hối “nhảy” 10 tỷ
USD sau hai năm?
► Diễn biến tỷ giá và thị trường ngoại hối Việt Nam đã từng có
những hiện thực tưởng như không thể...
BUSINESS
Dự trữ ngoại
hối “nhảy” 10 tỷ USD sau
hai năm?
► Tài chính:
Tại hội thảo đầu tuần này, ông Sumit Dutta, Tổng giám đốc Ngân hàng
HSBC Việt Nam, đưa ra dự báo lạc quan: dự trữ ngoại hối Việt Nam năm
2013 ở khoảng 30 tỷ USD, 2014 là khoảng 35 tỷ USD và 2015 sẽ đạt 40 tỷ
USD.
40
tỷ USD đạt được trong hai năm tới. Một số chuyên gia tại hội thảo
đó có vẻ hoài nghi, hay gián tiếp khó tin khi nhìn nhận ở mức độ mong muốn
của dự báo.
Nhưng, diễn biến tỷ giá và thị trường ngoại hối Việt Nam đã từng có những
hiện thực tưởng như không thể.
Không thể
để người nông dân tự bơi
► Kinh tế vĩ mô:
Việt Nam đứng
trước vận hội lớn: Lớn cỡ
nào?
► Đầu tư:
► Câu chuyện kinh doanh:
Bài học từ Huyền Chíp:
Đừng chết vì chủ quan
với ‘cộng đồng mạng’
Chuyện về
“siêu thị bao giá” và
doanh thu nghìn tỷ
► Thị trường:
Nhiều năm về trước, khi tỷ lệ đô la hóa của Việt Nam trên 30%, được xem là
trầm trọng theo “thước đo” của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF). TS. Tô Kim Ngọc,
Phó giám đốc Học viện Ngân hàng nhớ lại, tại thời điểm đó, giảm được tỷ lệ
đô la hóa xuống 15% đã là điều không tưởng. Nhưng nay, kết quả thực tế chỉ
còn 12%.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 6

8. Vài năm về trước, khi sống trong những cú sốc của tỷ giá, có lẽ những người lạc
quan cũng không nghĩ hai năm liên tiếp tỷ giá USD/VND chỉ thay đổi quanh +/1%. Thực tế, nhiều dự báo của chuyên gia, tổ chức quốc tế đều trượt xa trong
năm 2012 và cả 2013 này.
Trở lại dự báo của ông Sumit Dutta, dĩ nhiên nó có hàm lượng uy tín và cơ sở.
Bản tham luận của vị sếp ngoại từng nhiều năm gắn bó với thị trường Việt Nam có
thông điệp khá hấp dẫn: “Nhìn từ bên ngoài, Việt Nam có triển vọng tươi đẹp”. Minh
chứng cho góc nhìn này là tiềm năng của một quốc gia dân số trẻ, chính trị ổn định,
nhiều ngành hàng có triển vọng phát triển nhanh và hấp dẫn đầu tư…
“Nhìn từ bên ngoài”, có thể hiểu đó là góc nhìn của nhà đầu tư nước ngoài, ở đây là
Tổng giám đốc HSBC Việt Nam. Là nhà đầu tư nước ngoài, điều họ quan tâm nhất là gì?
Nhiều yếu tố, nhưng nhức nhối nhất những năm trước là biến động tỷ giá.
Các lần phá giá liên tục từ 2008 - 2011 với mức độ lớn đã trở thành nỗi ám ảnh của vốn
ngoại, nhất là các quỹ đầu tư trên sàn chứng khoán. Còn nhớ giữa năm 2011, tại một
buổi gặp gỡ đại diện lãnh đạo các quỹ đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, nhận định chung
đưa ra là nỗi sợ tăng tỷ giá. Trao đổi bên lề, một giám đốc quỹ nói rằng tỷ giá ở Việt
Nam giống như viên sỏi trong giày họ, và họ có cảm giác bị “móc túi” qua những lần phá
giá VND liên tục và mạnh.
Một đại diện quỹ đầu tư đến từ Nhật Bản khi đó chia sẻ rằng, nửa cuối 2011 và cả 2012
họ sẽ cầm chừng và chờ đợi; đến năm 2013 mới có thể kz vọng có cơ hội sinh lời.
Dường như thị trường chứng khoán năm 2013 đúng là đã có chiều hướng tốt hơn, ít
nhất là không quá tệ như vài năm trước.
Ở dự báo của mình, ông Sumit Dutta cũng nhấn mạnh đến yếu tố ổn định tỷ giá
USD/VND trong hai năm qua. Điều này giúp dòng vốn đầu tư nước ngoài trở lại, đặc
biệt tăng rất nhanh và mạnh từ tháng 4/2013 đến nay. Tỷ giá ổn định được xem là lợi
thế thu hút của Việt Nam trong khu vực, dĩ nhiên là bao gồm nhiều yếu tố khác nữa.
Thống kê của chuyên gia HSBC cho thấy, tính từ đầu năm đến tháng 8/2013, Việt Nam
là quốc gia có đồng tiền ổn định thứ ba trong khu vực châu Á (sau Trung Quốc và Hồng
Kông). Sự mất giá mạnh của đồng nội tệ tại nhiều quốc gia và nền kinh tế trong kz so
sánh trên thực sự là “viên sỏi lớn” trong giày khối ngoại, theo như cách nói của vị quản
l{ quỹ trên.
Cụ thể, tại những thị trường được xem là cạnh tranh trực tiếp với Việt Nam như Thái
Lan, Philippines, Malaysia…, đồng nội tệ mất giá từ 5,4% - 9%. Hay tại Nhật Bản, mức
mất giá là 11,17%, tại Indonesia là 12,68%, tại Ấn Độ lên tới 15,47%...
Sự ổn định của tỷ giá USD/VND kích thích vốn ngoại trở lại Việt Nam sau cú đảo chiều
2008 - 2009. Và đây là một trong những cơ sở để ông Sumit Dutta lạc quan dự báo dự
trữ ngoại hối của Việt Nam sẽ tăng lên 35 tỷ USD vào năm 2014, đạt 40 tỷ năm 2015.
Với một thị trường ngoại hối vẫn tiềm ẩn những rủi ro, với một nền kinh tế có độ mở
ngày một lớn, dự báo đó là khá xa (về thời gian). Song, Tổng giám đốc HSBC Việt Nam
cũng đưa ra một dẫn chứng rất tươi mới: “bồ thóc ngoại tệ” trong nhà Việt Nam đã đầy
lên khoảng 200% chỉ trong vòng hai năm qua - điều mà vài năm trước hẳn ít ai “mơ
mộng”
đến.
Thông tin cập nhật bên lề, kể từ ngày
10/10 đến nay, Ngân hàng Nhà nước
vẫn mua vào ngoại tệ khá đều; tỷ giá
USD/VND trên liên ngân hàng liên tục
nằm dưới mức mua vào của Sở Giao
dịch Ngân hàng Nhà nước…
Với cung ngoại tệ thuận lợi, ông Sumit
Dutta dự báo, đến cuối năm nay tỷ giá
USD/VND sẽ chỉ nằm ở khoảng 21.250
VND; năm 2014 cũng chỉ giao động
khoảng 21.500 VND, thậm chí năm
2015 vẫn ở khoảng 21.500 VND.
Chỉ còn 40 ngày nữa để kiểm chứng
mốc dự báo khoảng 21.250 VND. Nhiều
khả năng lần thứ ba liên tiếp cam kết
giữ ổn định của Ngân hàng Nhà nước
được đảm bảo. Điều quan tâm hơn là
liệu có một cam kết tương tự cho năm
2014 hay không?
Trao đổi với đại biểu Quốc hội trong
khuôn khổ kz họp đang diễn ra, Thống
đốc Ngân hàng Nhà nước cho biết, ổn
định tỷ giá là hướng lựa chọn của chính
sách điều hành, bởi qua đó giúp thực
hiện được nhiều mục tiêu đồng thời.
Thứ nhất, do tỷ giá và lạm phát có mối
quan hệ tác động lẫn nhau, tỷ giá ổn
định góp phần kiểm soát lạm phát và
ổn định kinh tế vĩ mô.
Thứ hai, tỷ giá ổn định tạo điều kiện
cho Ngân hàng Nhà nước chủ động
điều hành chính sách tiền tệ theo
hướng giảm dần mặt bằng lãi suất, hỗ
trợ sản xuất kinh doanh, góp phần tăng
trưởng tín dụng và tăng trưởng kinh tế.
Thứ ba, tỷ giá ổn định tạo điều kiện
cho Ngân hàng Nhà nước tăng dự trữ
ngoại hối, nâng cao tiềm lực tài chính
cho quốc gia.
Thứ tư, tỷ giá ổn định cũng tạo điều
kiện cho các doanh nghiệp chủ động
hơn trong việc lập và thực hiện kế
hoạch kinh doanh, thúc đẩy xuất khẩu
và kiểm soát chặt chẽ việc nhập khẩu.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 7

9. “Việc điều chỉnh tỷ giá cần đảm bảo phù hợp với tín hiệu thị trường và cân nhắc thận
trọng các tác động đến lạm phát và tiến trình ổn định kinh tế vĩ mô, đến môi trường
đầu tư, đặc biệt là đầu tư nước ngoài, đến nghĩa vụ nợ nước ngoài của Chính phủ cũng
như của các doanh nghiệp, đặc biệt trong bối cảnh ngân sách nhà nước còn khó khăn.
Trong dài hạn, điều hành chính sách tiền tệ nhằm kiểm soát lạm phát là biện pháp căn
cơ nhất để ổn định và nâng cao giá trị của đồng Việt Nam”, Thống đốc Nguyễn Văn Bình
nói.
Một cam kết tương tự như cuối 2011, trong 2012 và 2013 cho năm 2014 hiện còn để
ngỏ, cũng có thể do còn khá sớm. Song, nếu có, nên được hiểu thế nào? Nó sẽ tạo lập
niềm tin vào chính sách điều hành, nhưng cũng có thể làm méo mó kz vọng của thị
trường?
Như từng đề cập trước đây, một lãnh đạo cao cấp khác của Ngân hàng Nhà nước,
chuyên trách mảng ngoại hối trả lời VnEconomy rằng, thời gian qua, trước khi đưa ra
một khoảng cam kết, nhà điều hành đã phải tập trung tính toán các mô hình định
lượng, phải vượt qua được các phản biện, chứ không phải là một cam kết theo mong
muốn chủ quan. Và một khi đưa ra cam kết, Ngân hàng Nhà nước bằng mọi cách để
thực hiện - điều đã từng được “thử” ít nhất hai lần từ đầu năm đến nay.
chuyên gia HSBC, vị thế của Việt Nam
nhìn từ bên ngoài hẳn sẽ thêm phần
cải thiện. Và nếu vậy, một giá trị cụ thể
là, khi hình ảnh tốt lên, chi phí tìm vốn
bên ngoài sẽ dễ chịu hơn - con đường
mà ngoài Chính phủ còn có nhiều
doanh nghiệp thử sức.
Tuy nhiên, cho đến thời điểm này vẫn
chưa có bất kz một kịch bản ngược nào
được công bố hay đặt ra để suy xét cụ
thể cho năm 2014: tình huống dự trữ
ngoại hối giảm và tỷ giá biến động
mạnh, hay áp lực đối với định hướng
giữ ổn định tỷ giá. Bởi ngoài các cân
đối nội tại, như trên, độ mở hội nhập
rộng hơn đồng nghĩa với nhiều luồng
gió thổi vào mạnh hơn, và không hẳn
luôn là mát mẻ.
(Theo vneconomy.vn)
Với năm 2014, điều có thể khẳng định lúc này, tiếp tục gia tăng nguồn lực dự trữ ngoại
hối là một mục tiêu. Nếu đạt được mức 35 tỷ USD, tiến tới 40 tỷ USD như dự báo của
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 8

10.  KINH TẾ VĨ MÔ
Không thể để người nông dân tự bơi!
► Mỗi
khi kinh tế lâm vào tình trạng khó khăn, suy thoái, thì nông nghiệp lại trở thành phao cứu
sinh cho đất nước
Mỗi khi kinh tế lâm vào tình trạng
khó khăn, suy thoái, thì nông
nghiệp lại trở thành phao cứu sinh
cho đất nước. Tuy nhiên, những
người nông dân vẫn luôn là đối
tượng chịu thiệt thòi và nền nông
nghiệp vẫn kém tính cạnh tranh.
Nghịch l{ của nông nghiệp Việt
Nam
Đại biểu Trần Khắc Tâm - Sóc Trăng
cho biết, đến nay Việt Nam vẫn còn
48% lao động làm việc ở lĩnh vực
nông nghiệp, hơn 60% dân số sống
ở nông thôn.
Mỗi khi kinh tế lâm vào tình trạng
khó khăn, suy thoái, thì nông
nghiệp lại trở thành phao cứu sinh
cho đất nước. Và lần này cũng thế!
Khi hàng chục ngàn doanh nghiệp
phá sản, nhiều ngàn lao động mất
việc làm, thất nghiệp, thì họ lại trở
về với nông nghiệp.
“Sự phát triển ổn định của ngành
nông nghiệp trong hơn hai thập kỷ
qua đã giúp chúng ta không bị chới
với trong cơn suy thoái kinh tế khi
đang tập tễnh bước vào kinh tế thị
trường”, đại biểu Tâm nhìn nhận.
Nhưng, mặc dù ngành nông nghiệp
giữ vai trò lớn như vậy, thì những
người nông dân cuốc bẫm, cày sâu
cuộc sống lại khốn khó, chưa thể
giàu lên được và nền nông nghiệp
vẫn kém tính cạnh tranh, có nguy
cơ bị các nước sản xuất nông
nghiệp trong khu vực bỏ xa.
Philipines năm 2013 tăng 22% ngân
sách cho nông nghiệp nhằm tăng
cường mạng lưới giao thông và hệ
thống tưới tiêu.
Cụ thể, tăng trưởng nông nghiệp
bắt đầu chững lại trong thời gian
gần đây. Giai đoạn 1995 - 2000
tăng trưởng đạt 4,5% thì đến năm
2012 còn 2,7%.
“Gỡ khó” cho nông nghiệp: cách
nào?
Vốn ngân sách dành cho đầu tư,
phát triển nông nghiệp, nông thôn
còn thấp, chỉ đáp ứng khoảng 40%
nhu cầu. Trong khi, tại các nước
ASEAN, Chính phủ của các nước
cũng dành những khoản đầu tư rất
lớn cho lĩnh vực nông nghiệp, như
Thái Lan đã sử dụng tới 3,5% GDP
cho riêng chương trình trợ giá gạo;
Trên cơ sở phân tích trên đại biểu
Tâm đề nghị: Chính phủ cần phải
đánh giá và làm rõ câu trả lời chiến
lược phát triển nông nghiệp nước
ta trong quá trình công nghiệp hóa,
hiện đại hóa đã trở thành quốc gia
xuất khẩu gạo hàng đầu trên thế
giới, nhưng nông dân không được
hưởng lợi? Để tiến hành tái cơ cấu
ngành nông nghiệp, ông Tâm cho
rằng: “chúng ta không thể để người
nông dân và các doanh nghiệp còn
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 9

11. nhỏ yếu của Việt Nam tự bơi trong
bể kinh tế thị trường thế giới rộng
lớn và tiềm ẩn nhiều rủi ro”.
Vị đại biểu này khẳng định, đã đến
lúc phải chấm dứt tình trạng người
nông dân trồng trọt, chăn nuôi theo
kiểu “hên, xui” và tình trạng
Chính phủ phải áp dụng các chính
sách tạm thời để cứu nông dân như
chương trình mua tạm trữ lúa gạo
mỗi khi thị trường ế ẩm, mà cần các
chính sách căn cơ, dài hơi, mang
tầm chiến lược đã trở thành “bà
đỡ” cho nông dân.
Ông Tâm cũng cho rằng, không thể
hô hào tái cơ cấu nhưng lại để
người nông dân tự loay hoay trên
cánh đồng của mình.
“Muốn chuyển đổi đất trồng lúa
sang trồng bắp, trồng cỏ, nuôi cá
thì Bộ Nông nghiệp và Phát triển
nông thôn phải cùng các địa
phương quy hoạch cụ thể, cùng các
chính sách hỗ trợ thiết thực để giúp
bà con chuyển đổi mô hình sản
xuất”, ông Tâm nói.
Vị đại biểu này cho rằng, Chính phủ
có vai trò quan trọng trong việc
cung cấp các thông tin phân tích,
dự báo thị trường cho các doanh
nghiệp và bà con nông dân chứ
không phải Chính phủ tự làm.
Ông kiến nghị Quốc hội và Chính
phủ một số vấn đề cụ thể để hỗ trợ
nông nghiệp và nông thôn như sau.
Cần điều chỉnh nguồn vốn đầu tư
từ ngân sách nhà nước và trái
phiếu Chính phủ trong 2 năm 2014
và 2015 một tỷ lệ thích hợp cho
nông nghiệp để xử l{ dứt điểm các
dự án thủy lợi ở vùng trồng lúa,
vùng nuôi thủy sản, tránh tình
trạng hiểu nghị quyết của Đảng về
kết cấu hạ tầng đồng bộ chỉ là hệ
thống đường giao thông như hiện
nay.
Chính phủ chỉ đạo toàn bộ hệ thống
xây dựng quan hệ sản xuất mới ở
lĩnh vực nông nghiệp trên cơ sở các
kinh nghiệm thành công của mô
hình cánh đồng mẫu lớn trong
trồng lúa ở đồng bằng sông Cửu
Long, mô hình công ty nuôi bò sữa
ở Sóc Trăng, TP. Hồ Chí Minh, Nghệ
An, Sơn La và coi đây là bước đột
phá quan trọng trong xây dựng
nông thôn mới, không phải là dùng
đồng vốn nhà nước để đầu tư như
hiện hay.
Còn đại biểu Trần Du Lịch - TP. Hồ
Chí Minh lại chỉ ra 3 vấn đề lớn và
cách giải quyết trong phát triển
nông nghiệp, nông thôn.
Vấn đề lớn thứ nhất, theo vị đại
biểu này, Chính phủ cần phải trả lời
được câu hỏi là làm sao để đưa
khoa học công nghệ đi vào sản
xuất, đưa thị trường, quan hệ thị
trường đi vào mô hình tổ chức sản
xuất?
“Tôi nhớ năm 1981 khi dược sĩ Ticô-lốp sang ta nghiên cứu về chăn
nuôi Việt Nam nói một câu rất hài
hước: "Nuôi lợn muốn lấy thịt thì
phải cho ăn ngô, muốn lấy phân thì
cho ăn bèo hoa dâu. Không biết
Việt Nam nuôi lợn để lấy thịt hay
lấy phân?" đây là một vấn đề mà
bây giờ vẫn hiện thực”, đại biểu
Lịch băn khoăn.
Thập niên 50, Ấn Độ nổi tiếng một
cuộc cách mạng xanh thực chất là
đưa phân vô cơ, nhưng không là gì
so với thời đại ngày nay đưa vấn đề
công nghệ sinh học vào giống.
“Chúng ta cứ nhìn giống của Việt
Nam và Thái Lan chúng ta thấy tụt
hậu cỡ nào, trong này có vấn đề
trồng trọt. Về chăn nuôi chúng ta
thấy rằng thức ăn gia súc bây giờ
chúng ta kiểm soát đến đâu hay bỏ
ngỏ thị trường và chúng ta không
tập trung sản xuất để phát triển
nắm chắc về thức ăn gia súc. Đây là
hai vấn đề tôi cho rằng rất trở ngại,
nếu không có chính sách mạnh để
giải quyết hai bài toán này thì
chúng ta không thể tái cơ cấu về
nông nghiệp phát triển bền vững
trong hội nhập”, đại biểu Lịch chỉ
rõ.
Vấn đề thứ hai, phương thức tổ
chức sản xuất. Cụ thể, về quy mô
sản xuất, theo đại biểu Lịch, nên
chọn mô hình mở rộng các trang
trại theo hình thức là chủ trang trại
thuê đất của nông dân nhiều hơn là
tích tụ sở hữu đất.
“Đây là mô hình rất thành công và
tôi biết Bắc Âu 70% các trang trại
lớn đều thuê đất của nông dân với
chính sách khuyến khích nhà
nước”, ông Lịch dẫn chứng.
Vấn đề thứ ba, liên quan đến chế
biến nông sản. Đây là vấn đề rất
quan trọng. Bởi, không thể cải thiện
được giá trị gia tăng của sản phẩm
nông nghiệp, thì đời sống nông dân
không thể nâng lên.
Vì thế, vị đại biểu này kiến nghị:
phải ưu đãi để làm sao các nhà máy
chế biến nông sản trong nước được
hưởng ưu đãi 100% nội địa hóa để
nâng dần, dĩ nhiên ưu đãi này có
thời hạn chứ không vĩnh viễn và tạo
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 10

12. sự đột phá về công nghiệp chế
biến, hình thành những cứ điểm
nông - công nghiệp, đó là con
đường để giải quyết bài toán nông
nghiệp.
Còn đâu là “lối thoát” cho ngành
lúa gạo?
vùng có đất tốt và điều kiện tự
nhiên phù hợp cho cây lúa. Còn ở
những vùng đất cát ở ven biển
miền Trung, trung du miền núi, nên
tạo điều kiện cho nhân dân chuyển
đổi cơ cấu cây trồng.
Tại phiên chất vấn sáng ngày
20/11/2013, Bộ trưởng Cao Đức
Phát khẳng định, thời gian tới Bộ
Nông nghiệp và Phát triển Nông
thôn sẽ triển khai những giải pháp
đồng bộ để xây dựng ngành lúa gạo
Việt Nam phát triển bền vững, hiệu
quả thực sự phát huy lợi thế của
đất nước, trong đó tập trung vào rà
soát quy hoạch, nâng cao năng suất
và giá trị cây lúa.
Bên cạnh đó, Bộ Nông nghiệp và
Phát triển Nông thôn đã ban hành
Thông tư 47 hướng dẫn cụ thể cơ
chế hướng dẫn nông dân chuyển
đổi cơ cấu cây trồng; tiếp tục hỗ trợ
nông dân ứng dụng khoa học kỹ
thuật trong sản xuất và ứng dụng
cơ giới hóa, ứng dụng công nghệ
mới trong trong bảo quản chế biến
nông sản; thúc đẩy hệ thống kinh
doanh lúa gạo bền vững có khả
năng cạnh tranh trên cơ sở xây
dựng thương hiệu.
Bộ trưởng phân tích Việt Nam có
lợi thế về cây lúa nước nhưng
không có nghĩa trồng lúa mọi lúc,
mọi nơi, mọi vụ mà nên tập trung ở
Ngoài ra, Bộ Nông nghiệp và Phát
triển Nông thôn tổ chức nhân rộng
mô hình cánh đồng mẫu lớn. Bộ
trưởng nhận định đây được xem là
lối thoát có triển vọng cho ngành
lúa gạo Việt Nam.
Băn khoăn của đại biểu Nguyễn Kim
Bé (Kiên Giang) về thông tin phân
bổ lợi ích trong chuỗi giá trị lúa gạo
chuyển dịch theo hướng bất lợi cho
nông dân, Bộ trưởng Cao Đức Phát
cho biết đã nắm được thông tin và
đặt hàng Viện nghiên cứu thuộc Bộ
Nông nghiệp và Phát triển Nông
thôn cùng các địa phương điều tra
vấn đề này.
Trên cơ sở đó, Bộ sẽ báo cáo đề
xuất Chính phủ chính sách điều
chỉnh để đảm bào hài hòa lợi ích
giữa các đối tác chuỗi giá trị lúa
gạo. Tuy nhiên, Bộ trưởng Cao Đức
Phát cho rằng mô hình liên kết
nông dân với doanh nghiệp là
phương cách đảm bảo hài hòa lợi
ích giữa nông dân với doanh
nghiệp.
(Theo www.kinhtevadubao.com.vn).
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 11

13.  ĐẦU TƯ
Việt Nam đứng trước vận hội lớn: Lớn cỡ nào?
► “Chúng
ta không bao giờ chết. Cái cần nhất là bản lĩnh con người. Càng khó thì bản lĩnh
đó càng phải tỏa sáng”,
Việt Nam chưa bao giờ có cơ hội lớn như hiện
nay. Nhận định của Tiến sĩ Võ Trí Thành tại Hội
nghị Đầu tư do Nhịp Cầu Đầu tư tổ chức vào
ngày 22.10 vừa qua có thể khiến nhiều người bị
sốc, đặc biệt trong bối cảnh nền kinh tế chưa có
nhiều dấu hiệu lạc quan.
Về thương mại, Nhật hiện là đối tác song phương lớn thứ ba của
Việt Nam và Việt Nam đang đứng ở thế “xuất siêu” với giá trị
khoảng 1,5 tỉ USD. Quan trọng hơn, Nhật hiện là nhà đầu tư trực
tiếp nước ngoài (FDI) lớn nhất với tổng số vốn đã giải ngân tích lũy
tính đến nay là 32,66 tỉ USD.
FDI từ Nhật được dự báo sẽ còn tăng lên trong thời gian tới khi các
công ty Nhật đang tìm cách đa dạng hóa nơi sản xuất và muốn
chuyển nhà máy từ Trung Quốc sang các quốc gia khác có chi phí rẻ
Thực ra, giống như câu nói của người
xưa “trong nguy có cơ” hay “thời thế
tạo anh hùng”, thời kz khó khăn hiện
nay lại mang đến nhiều cơ hội nếu
doanh nghiệp chịu khó tìm kiếm, nắm
bắt cơ hội.
Vậy nếu tạm quên đi những áp lực
trước mắt và nhìn xa hơn, Việt Nam sẽ
có những cơ hội nào? Theo ông
Thành, đó là cơ hội từ việc hợp tác
kinh tế với nhiều nền kinh tế lớn cũng
như cơ hội tiếp cận các thị trường
tiềm năng toàn cầu.
Sắp tới, Việt Nam và Nhật sẽ k{ kết
hợp tác trong 6 lĩnh vực phát triển
bao gồm công nghiệp chế biến thực
Việt Nam chưa bao giờ có cơ hội lớn như hiện nay. Nhận định của Tiến sĩ Võ Trí
phẩm, máy móc công nghiệp, điện tử,
Thành tại Hội nghị Đầu tư do Nhịp Cầu Đầu tư tổ chức vào ngày 22.10 vừa qua có
đóng tàu, tiết kiệm năng lượng và bảo
vệ môi trường và cuối cùng là ôtô. Hai
thể khiến nhiều người bị sốc, đặc biệt trong bối cảnh nền kinh tế chưa có nhiều dấu
nước cũng đã k{ kết một số hiệp định và
hiệu lạc quan.
thỏa thuận. Trong đó, có Hiệp định Đối
hơn trong khu vực. Và Việt Nam là một trong những quốc gia đó.
tác kinh tế Việt - Nhật (VJEPA) tạo điều kiện
thuận lợi và hành lang pháp l{ cho các hoạt
Một cơ hội khác đến từ việc Việt Nam có thể sẽ k{ kết 3 hiệp định
động hợp tác kinh tế.
thương mại lớn trong các năm tới là Hiệp định Đối tác xuyên Thái
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 12

14. Bình Dương (TPP), Đối tác Việt Nam - châu Âu
(FDA) và ASEAN + 6 (hợp tác giữa khối ASEAN
với 6 nước gồm Nhật, Hàn Quốc, Trung Quốc,
New Zealand, Úc và Ấn Độ).
những sức ép mới nhằm xây dựng một nền quản trị quốc gia minh
bạch, nhất quán, với những chuẩn mực đáng tin cậy”, báo cáo về
Việt Nam của Trường Quản l{ Nhà nước Kennedy thuộc Đại học
Harvard nhận xét.
Các nhà đầu tư nước ngoài đang tăng tốc để
đón đầu cơ hội này. Trong 9 tháng đầu năm
nay, luồng vốn FDI vào Việt Nam đã tăng mạnh,
lên đến 15 tỉ USD vốn đăng k{, vượt mục tiêu cả
năm (13-14 tỉ USD). Nhiều tập đoàn lớn từ Hàn
Quốc, Trung Quốc, Nhật, Thái Lan, Singapore đã
đặt cơ sở sản xuất tại Việt Nam.
Rõ ràng, vận hội mới cho Việt Nam là không hề nhỏ trong những
năm tới. Và giới doanh nhân trong nước, dù đang trải qua giai đoạn
“Triển vọng về dài hạn khá khả quan. Với vị trí
vững mạnh của ngành công nghệp giày dép,
may mặc và thị trường trang thiết bị thông tin
và viễn thông, Việt Nam hoàn toàn có thể kz
vọng mức tăng trưởng trong dài hạn là
5%/năm”, báo cáo kết nối giao thương của
Ngân hàng HSBC nhận định.
Không chỉ mang lại cơ hội cho tăng trưởng kinh
tế, sức ép từ xu hướng hội nhập kinh tế còn
buộc Việt Nam phải thực hiện một cuộc cải cách
triệt để về chính trị - xã hội. “Không chỉ là một
hiệp định tự do thương mại, TPP còn tạo ra
khó khăn nhất trong sự nghiệp, vẫn đặt niềm tin về một tương lai tươi
sáng hơn. “Chưa bao giờ cơ hội lại nhiều như hiện nay nên chúng tôi
không thể bỏ lỡ”, ông Vũ Quang Hội, Chủ tịch Bitexco, cho biết.
Cơ hội cho Bitexco là những dự án đầu tư cơ sở hạ tầng theo hình thức
hợp tác công - tư (PPP) mà Tập đoàn đang theo đuổi như dự án đường
cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết với tổng giá trị đầu tư lên đến 757 triệu
USD.
“Chúng ta không bao giờ chết. Cái cần nhất là bản lĩnh con người. Càng
khó thì bản lĩnh đó càng phải tỏa sáng”, ông Trương Gia Bình, Chủ tịch
FPT, nói. Tập đoàn của ông đang đặt ra mục tiêu 2 tỉ USD doanh thu trong
3 năm tới và lọt vào danh sách 500 doanh nghiệp công nghệ thông tin
hàng đầu thế giới vào năm 2024.
Để tạo điều kiện cho doanh nghiệp nắm bắt cơ hội mới, ông Thành cho
rằng: “Việt Nam phải giữ được ổn định chính trị và kinh tế, đẩy mạnh tái
cấu trúc nền kinh tế, đặc biệt là hệ thống ngân hàng”.
(Theo NCDT)
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 13

15.  CÂU CHUYỆN KINH DOANH
Bài học từ Huyền Chip: Đừng chết vì chủ quan với
'cộng đồng mạng'
► Marketing
và bài học về ứng phó với khủng hoảng truyền thông…
Câu chuyện Huyền Chip thể hiện đầy đủ những sai lầm trong cách xử lý thông
tin.
Nội dung nổi bật:
+
+
Mầm mống khủng hoảng: Câu chuyện bắt đầu từ một nghi vấn xuất
phát trên một diễn đàn, với câu hỏi tập trung vào chiếc visa của Huyền
Chip và yêu cầu đưa ra lúc đó cũng chỉ là đưa visa ra để chứng minh.
Sai lầm: Nhưng với thái độ thách thức cùng cách trả lời lập lờ, việc “bị
ghét về thái độ” này càng lôi kéo những sự nghi ngờ, khai thác những
chi tiết bất lợi trong cuốn sách và cuối cùng đẩy hình ảnh của Huyền
xấu đi rất nhiều.
Xử l{ bài bản hơn: Cần phải làm nổi bật những bài viết tích cực và làm mờ đi
những chỉ trích. Cách tốt nhất là có thể mời những nhân vật thứ ba, tránh sự
đối đầu, và hướng dư luận vào hành trình cô đã đi.
Những vụ scandal, dù vô tình hay cố { cũng đều là bài toán khó cho đội ngũ
phải xử l{ nó. Nhờ sự lên ngôi của mạng xã hội, tính gắn kết và phản biện của
cộng đồng lên cao khiến một câu chuyện có thể được khai thác theo nhiều tình
tiết khác nhau.
Tôi muốn nhắc lại câu chuyện
Huyền Chip, vì nó thể hiện đầy đủ
những sai lầm trong cách xử l{
thông tin.
Tôi cũng không có rằng đội ngũ
marketing của Quảng Văn đủ khả
năng đưa đẩy câu chuyện này như
mọi người đặt vấn đề, họ có lẽ là
đã bị động còn Huyền Chip cũng
đã quá chủ quan.
Phần này không bàn đến chuyện
đúng hay sai, mà phân tích thuần
túy dựa trên khía cạnh xử l{ truyền
thông.
Câu chuyện bắt đầu từ một nghi
Thông tin hiện giờ có thể xuất phát từ nhiều
phía, một câu hỏi vu vơ từ một người vô
danh cũng có thể gây nguy hại đến danh
tiếng người khác, một thông tin nhỏ cũng có
thể được thổi phồng nếu có sự góp sức của
Facebook. Những đặc điểm của thông tin
hiện nay: Được cập nhật nhanh hơn, khó che
dấu và lan rộng.
Muốn xử l{ tốt, điều kiện tiên quyết là phải
định hướng lại dư luận ngay từ đầu. Dù đa
số mọi người sẽ bị động khi đối mặt thông
tin bất lợi dành cho mình, họ vẫn có thể lấy
lại thế chủ động dựa trên thái độ của dư
luận và phản ứng kịp thời.
Cần phải tránh sự đối đầu, và hướng dư luận vào hành
trình đã đi.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 14

16. vấn xuất phát trên một diễn đàn, với câu hỏi tập trung vào chiếc visa và yêu
cầu đưa ra lúc đó cũng chỉ là đưa visa ra để chứng minh. Huyền hoàn toàn có
thể trả lời ngay bằng những lập luận đơn giản, hơn là tỏ thái độ thách thức.
Thời điểm đó, Huyền có hai lợi thế:
+ Thứ nhất lượng người ủng hộ cô tương đối lớn (thể hiện qua thái độ của
mọi người trong buổi giới thiệu sách lần thứ nhất);
+ Thứ hai, lúc đó gần thời điểm giới thiệu sách, có thể thu hút mọi người vào
sự kiện đó hơn là nghi vấn kia.
Nhưng với thái độ thách thức cùng cách trả lời lập lờ, việc “bị ghét về thái độ”
này càng lôi kéo những sự nghi ngờ, khai thác những chi tiết bất lợi trong cuốn
sách và cuối cùng đẩy hình ảnh của Huyền xấu đi rất nhiều.
Trong một cách xử l{ bài bản hơn, cần phải làm nổi bật những bài viết tích
cực và làm mờ đi những chỉ trích.
Đã có rất nhiều bài viết ủng hộ Huyền Chip, nhưng đáng tiếc nó lại nằm ở mục
comment, hay blog cá nhân, trong khi báo chí chỉ tập trung khai thác vào những
nghi vấn của cộng đồng mạng.
Việc làm nổi bật có thể bằng cách lập poll trên một vài trang mạng để thăm dò
thái độ của người đọc (dựa vào đó để xác lập bước đi tiếp theo, nếu Huyền
được đa số ủng hộ cách xử l{ sẽ khác nếu cô là đối tượng bị công kích mạnh).
Nhưng cách tốt nhất là có thể mời những nhân vật thứ ba, những bạn trẻ
nước ngoài, nhưng blogger hay nhà văn trẻ cũng từng đi nhiều, có suy nghĩ cởi
mở hơn chia sẻ về cuốn sách.
Với câu hỏi ban đầu là liệu Huyền có đi đủ 25 nước? Là không quá khó để dùng
lập luận trả lời, việc có thêm sự ủng hộ và tranh luận khách quan sẽ khi làm
tăng thiện cảm với cuốn sách rất nhiều.
người đã viết lời giới thiệu cho
cuốn sách và cũng là một người
đáng kính trọng. Tuy nhiên những
lời lẽ tôn vinh của giáo sư dành cho
Huyền sau đó có vẻ càng làm dư
luận 'nóng mắt', và càng kích thích
những sự phân tích nhằm vào khía
cạnh bất lợi dành cho Huyền.
Nếu xử l{ tốt ở câu hỏi đầu tiên và
cô lập sự tranh luận chỉ ở mức độ
đó, Huyền Chip đã tránh được
những rắc rối sau này như chuyện
vượt biên, chuyện làm việc tại
casino hay chuyện chuyến đi có tài
trợ.
Dù sao, không có câu chuyện nào
giữ được độ 'hot' quá một tháng
và cộng đồng rồi cũng sẽ đi tìm
những câu chuyện khác để tranh
luận. Nhưng xử l{ khủng hoảng
truyền thông không khéo có thể
gây tác hại lâu dài với ấn tượng xấu
lên một con người hay một thương
hiệu. Một vài gợi { trên đây có thể
là hữu ích cho các trường hợp sau
này.
(Theo www.vneconomy.vn).
Cần phải tránh sự đối đầu, và hướng dư luận vào hành trình cô đã đi.
Sau những thách thức và câu trả lời lập lờ của Huyền Chip, những lời lẽ tôn vinh
của giáo sư Nguyễn Lân Dũng dành cho Huyền sau đó có vẻ gây tác dụng ngược
- chỉ càng làm dư luận 'nóng mắt'.
Cho tới khi khủng hoảng nổ ra, hàng loạt nghi vấn được đẩy lên cao đỉnh điểm,
niềm tin dần bị đánh mất, khi đó cô mới mời đến giáo sư Nguyễn Lân Dũng, là
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 15

17.  THỊ TRƯỜNG
Chuyện về “siêu thị bao giá” và doanh thu nghìn tỷ
► Giá
rẻ là một trong những thế mạnh của siêu thị HC, người Sài Gòn ra Hà Nội vẫn gọi
đây là “siêu thị bao giá”...
Bất chấp làn sóng phá sản đang càn quét thị trường bán
lẻ điện máy khiến không ít doanh nghiệp phải đóng cửa,
nhiều siêu thị lớn vẫn bám trụ với doanh thu nghìn tỷ
hơn hoặc bằng chứ không có đắt hơn. Thực tế điều này
cũng nằm trong chính sách của HC: cam kết không có sản
phẩm nào giá cao hơn các siêu thị lớn khác.
đồng.
Để làm được điều đó, siêu thị này đã tạo dựng được mối
“Siêu thị bao giá”
HC tuy là một trong những siêu thị
điện máy lớn đầu tiên ở Hà Nội,
nhưng do chỉ tập trung kinh doanh,
thương hiệu này chưa đạt được độ
phủ như mong muốn.
Cho dù đã hoạt động trên 20 năm,
có 8 trung tâm ở khu vực miền Bắc,
trong đó có 3 trung tâm lớn ở Hà
Nội, diện tích sàn trung bình lên đến
5.000 m2, nhưng nếu hỏi một người
Hà Nội lớn tuổi có biết siêu thị điện
máy HC không thì phản ứng ban đầu rất có thể là
“không”. Vì người dân Hà Nội lâu năm vẫn gọi siêu thị
điện máy HC theo tên mà họ quen gọi từ xưa, đó là Hà
Nội - Chợ Lớn.
quan hệ bền chặt với các đối tác chiến lược như nhà tư
vấn nổi tiếng Ernst&Young/MCG, Ngân hàng HSBC,
Vietinbank, Vietcombank... Đồng thời cam kết chỉ kinh
doanh hàng chính hãng từ các thương hiệu lớn như Sony,
Phillip, Samsung, LG, Panasonic, Sharp, Sanyo, Electrolux,
Fagor, Lenovo, HP, Acer, Asus, HTC, Nokia…
Giá rẻ là một trong những thế mạnh của siêu thị HC,
người Sài Gòn ra Hà Nội vẫn gọi đây là “siêu thị bao giá”.
Ý muốn nói bao luôn giá cả của những nơi khác, chỉ có rẻ
Giá tốt, khuyến mãi sâu là một trong những “át chủ bài”
của HC, nhưng nếu chỉ chạy theo giảm giá, khuyến mại
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 16

18. mà không có nguồn lực tài chính vững mạnh và chiến
mở vào cuối năm 2013, đầu 2014, nâng tổng số trung
lược khôn ngoan, thì vết xe đổ của WonderBuy,
tâm lên con số 13), có thể thấy doanh nghiệp này vẫn
BestCarings hay HomeOne vẫn là bài học còn tươi mới.
vững vàng.
“Đường xa mới biết ngựa hay”
Trong tháng khuyến mãi Hà Nội 2013 này, HC cam kết
giảm giá sâu ít nhất 20% tổng số hơn 10.000 mặt hàng mà
Thương hiệu HC thuộc sở hữu của Công ty TNHH Thương
HC đang kinh doanh. Song song với hoạt động khuyến
mại VHC, có trụ sở chính tại VHC Tower 399 Phạm Văn
mại là kế hoạch khai trương 5 siêu thị ở Hà Nội, Hải
Đồng, Hà Nội. Thành lập ngay từ những năm 90, chính
Phòng, Quảng Ninh và Vĩnh Phúc.
thức gây dựng thương hiệu điện máy HC từ năm 2006,
đến nay HC đã có mặt tại các tỉnh thành lớn khu vực miền
“Đường xa mới biết ngựa hay”, thị trường đã chứng kiến
Bắc Việt Nam với hơn 3.000 nhân sự, 8 trung tâm điện
nhiều ông lớn, kể cả thuộc Top 500 nhà bán lẻ châu Á
máy và 1 website thương mại điện tử tại địa chỉ
như BestCaring, phải rời bỏ cuộc chơi khi giấc mộng ôm
www.hc.com.vn.
thị trường điện máy vẫn còn dang dở. Hơn 20 năm chinh
chiến trên thương trường, có lẽ đội ngũ điều hành kz cựu
Hơn 20 năm trên thương trường, HC cũng đã trải qua
của siêu thị điện máy HC cũng đã đi đủ xa để hiểu đoạn
nhiều đợt khủng hoảng kinh tế và những làn sóng phá sản
nào cần phi nước đại, đoạn nào nên bước chậm rãi.
lớn của thị trường. Nhưng nhìn vào doanh thu và số trung
(Theo www. vneconomy.com.vn)
tâm ngày càng mở rộng của HC (thêm 5 trung tâm sắp
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 17

19. “Dẫn dắt cuộc sách mạng”
Tác giả: Gary Hamel
Người dịch: Dương Cầm
Định dạng: Bìa mềm
Giá bìa: 119.000 VND
N
BOOKS
ếu như trước đây, chỉ cần những cải tiến trong các sản phẩm và dịch vụ là
đủ, thì bây giờ, với cuốn sách "Dẫn dắt cuộc cách mạng" của tác giả Hamel sẽ
cho bạn đọc thấy sự đổi mới thật sự là khả năng phá hủy cái cũ và tái tạo ra
một khái niệm kinh doanh hoàn toàn mới. Sau khi kiểm chứng chuyên sâu đặc
điểm cốt lõi của việc đổi mới mô thức kinh doanh, Hamel tiếp tục cung cấp
cho các nhà hoạt động một kế hoạch hành động toàn diện, và huấn luyện họ
trở thành một nhà hoạt động thực thụ.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 18

20. Theo Gary Hamel, tác giả, giáo sư cũng là nhà
DANH NGÔN HAY VỀ SÁCH
chiến lược hàng đầu, những gã khổng lồ đã có
vị thế trên thương trường và các công ty khởi
nghiệp có chiến lược đều ở cùng một bên - bên
sai lầm. Sự tự mãn và các kế hoạch kinh doanh
một chiến lược duy nhất khiến các công ty
không coi trọng năng lực đổi mới triệt để và liên
tục, chìa khóa để phát triển mạnh mẽ trong
thương trường hiện đại.
Với giọng văn rõ ràng và hấp dẫn và đầy niềm
đam mê cùng với những các ví dụ chi tiết, bằng
Như một đứa trẻ đọc truyện, điều tồi tệ là khi bạn đọc
đến hồi kết, và thế rồi xong. Ý tôi là thật đau khổ khi
truyện không còn thêm nữa.
The awful thing, as a kid reading, was that you came
to the end of the story, and that was it. I mean, it
would be heartbreaking that there was no more of it.
-Robert CreeleyMột người không đọc sách chẳng hơn gì kẻ không biết
đọc.
A person who won’t read has no advantage over one
who can’t read.
-Mark Twain-
chứng kinh nghiệm cụ thể, cuốn sách đã khai
thác được góc thờ ơ của tâm trí của bạn và ném
Nghệ thuật đọc là lướt qua một cách khôn ngoan.
lựu đạn vào bất kz sự sáng tạo nào vẫn còn say
The art of reading is to skip judiciously.
-Alexander Hamilton-
ngủ. Thật vậy, vấn đề duy nhất bạn có thể có
với cuốn sách này là mong muốn mau chóng kết
thúc nó để lao vào thế giới hoang dã của các
nhà hoạt động, và bắt đầu cuộc cách mạng.
***
Tác giả: Gary Hamel là một chuyên gia về động
Bạn biết rằng bạn đã đọc một cuốn sách hay khi bạn
giở đến trang cuối cùng và cảm thấy như mình vừa
chia tay một người bạn.
You know you've read a good book when you turn the
last page and feel as if you've lost a friend.
-Khuyết danh-
lực học của thị trường toàn cầu và chiến lược
cũng như cấu trúc của những doanh nghiệp
phát triển thịnh vượng trong môi trường
thường xuyên thay đổi ngày nay. Ông đã từng
giành được giải thưởng danh giá McKinsey. Ông
Trong những cuốn sách ẩn chứa linh hồn của suốt
chiều dài quá khứ.
In books lies the soul of the whole past time.
-Thomas Carlyle-
cũng là tác giả của cuốn sách Competing for the
future (Đi sau đến trước)./.
Tất cả những gì con người đã làm, nghĩ hoặc trở
thành: được bảo tồn một cách kz diệu trên những
trang sách.
All that mankind has done, thought or been: it is lying
as in magic preservation in the pages of books.
-Thomas Carlyle-
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 01| 20-11-2013 | 19

21. Hãy đến Lào khi lòng muốn
bình yên
Lào chẳng có gì cả, những thành phố quá nhỏ bé và không có những tòa nhà cao
tầng, nếu so sánh thì ngay cả Viêng Chăn cũng chỉ như một thành phố tỉnh lẻ của
nước mình mà thôi, có lẽ còn vắng vẻ và buồn hơn nhiều.
TRAVELLING
8h sáng hay 8h tối đường phố cũng đều vắng ngắt, ngay cả trong đêm giao thừa đại
lộ lớn và đẹp nhất cũng chẳng có lấy một bóng người, thảng hoặc có vài người khách
du lịch đi lại, chợt nghĩ đến quê nhà, vào giờ ấy chắc phải chen lấn trên hồ Gươm để
có một chỗ đứng, giá vé gửi xe có lẽ lên đến 50k.
Những Viêng Chăn, Vang Viêng, Luang chả thấy người dân đâu, toàn khách du lịch đi
lại trên phố. Chả hiểu người Lào làm gì mà không thấy họ ra đường? :D.
► Nếu muốn thấy phong cảnh
Một hôm dậy sớm ngồi trên ban công nhà nghỉ từ 6h30 mới phát hiện ra người Lào
dậy muộn, làm muộn vì mặt trời 7h mới mọc. Người Lào hiền lành, không bon chen,
không vội vàng, họ sống cuộc sống giản dị và thong thả.
thiên nhiên hùng vĩ, đừng đến
Cứ tưởng Lào không có gì để nhớ, nhưng hóa ra không phải thế.
Lào.
Mình nhớ cảm giác mỗi buổi sáng ở Vang Viêng dậy sớm ngắm phố phường và đọc
sách chờ mặt trời lên cao và chờ mọi người thức dậy :)
Nếu muốn thấy những công
Mình nhớ mùi thơm của xôi mỗi buổi sáng sớm khi rảo bước theo các nhà sư đi khất
thực trên đường phố của Luang, mùi xôi lẫn với mùi ngai ngái của sớm mai ấy ám
ảnh mình theo một cách mà mình không diễn tả được.
Đến Luang mình đã hiểu vì sao có người nhớ Luang nhiều đến thế và có người không
ấn tượng gì.
trình vĩ đại, đừng đến Lào.
Nếu muốn đến những chốn ăn
chơi xa hoa và vui nhộn, đừng
đến Lào.
Nếu muốn làm một điều gì đó
Những ngôi nhà ở Luang giản dị như người dân ở đây vậy. Nhưng mình thích những
ngõ nhỏ với các bậc thang cao dần, những tường rào đầy hoa, những bộ bàn ghế
trên ban công nhìn thẳng ra dòng sông Mê Kông thơ mộng...
Đặc biệt mỗi lúc đi trên đường phố bụi bặm và đông đúc ở HN, lại ước được bước
thật lãng mạn, có lẽ cũng
không nên đến Lào.
Bài viết: Cò Hương
Ảnh: Khuê Đoàn
Ảnh: Patuaxay, Viên Chăn, Lào
(Khải Hoàn Môn)
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 20

22. trên đường phố sạch sẽ và vắng vẻ ở mảnh
đất này.
Và nhớ cả những giây phút làm hoạt náo viên
giúp anh Lắk không có cơ hội nhắm tịt mắt lại
trên những con đường đèo dốc quanh co =))
Thực ra, nếu muốn có những giây phút thanh
thản trong tâm hồn, nếu muốn sống chậm lại
sau những bộn bề của cuộc sống thì hãy đến
Lào.
Còn mình, nếu có cơ hội đến Luang một lần
nữa, mình sẽ thuê nhà nghỉ trên con đường
dọc bờ sông, chỉ để ngồi trên ban công tầng 2
đọc sách hoặc chỉ đơn giản là nhìn ngắm phố
phường và dòng sông :).
Lần này, Luang còn ám ảnh mình bởi 3 anh
chàng lãng tử đẹp zai cùng ngồi chờ hoàng
hôn trên đỉnh núi Phousi. Núi không cao,
hoàng hôn không quá đặc sẵc, cơ mà nơi nào
có nhiều zai đẹp, nơi ấy sẽ trở nên đẹp trong
mắt những kẻ... như mình!:)))
Cò Hương
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 21

23. Để đến Lào, bạn có thể đặt vé
máy bay hàng ngày của Hãng
hàng không quốc gia Việt Nam
(Vietnamairlines)
Lào miễn thị thực (visa) cho Việt
nam trong thời gian 30 ngày
cho hộ chiếu phổ thông và chỉ
cần hộ chiếu của bạn còn hạn
sử dụng > 6 tháng.
Ta Kuang Xi, Luang Prabang, Lào
Wat Xieng Thong, Luang Prabang, Lào
Pha That Luong – Một trong những biểu
tượng của Lào
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 22

24. Giấc mơ hoang đường ở Bagan
► Những điều mộng mị hoang đường nhất đều có thể tìm thấy ở đây, trên cánh
đồng của buổi bình minh vừa trồi lên phía bên kia trời.
Những
chiếc kinh
khí cầu chở khách du
lịch du ngoạn Bagan
trên không trong buổi
bình minh sớm mai.
Năm giờ rưỡi một
sáng tháng ba ở vùng
đất
phía
bắc
Myanmar, con đường
chính lát nhựa dẫn từ
Nyaung U đến Bagan
vẫn chìm trong bóng
tối. Ánh trăng còn lưu
luyến bầu trời chưa
muốn đi.
Bản hòa âm của buổi
chạng vạng trên cánh
đồng này là tiếng gà vẳng lên từ đâu đó, cùng với tiếng một vài chiếc xe máy lướt đi trong màn đêm và tiếng rất khẽ vó ngựa lọc cọc rồi
nhanh chóng mất hút giữa dải đường yên tĩnh.
Những âm thanh chộn rộn mà khẽ khàng ấy không đủ làm náo động thứ bóng tối đặc quánh lưu cữu trên dải đồng hoang khô cằn
Bagan, nhưng đủ để nhắc một kẻ đang hối hả săn tìm bình minh như tôi nhấn chân liên tục trên chiếc pê đan xe đạp.
Chùa Shwesandaw ắt hẳn là một trong những nơi l{ tưởng nhất để nhìn một ngày mới hiện diện giữa hơn 3.000 đỉnh tháp ở Bagan.
Những bậc thang hẹp và dốc đưa bạn lên tầng trên cùng của ngôi chùa, cũng là nơi bình minh sẽ ghé đến đầu tiên với cái nhìn đầy mê
hoặc.
Trên dải chân trời mịn như nhung, những tia nắng đầu tiên của ngày đang mải miết đan quyện vào làn sương sớm.
Mặt trời khi ấy chỉ như hòn lửa đỏ trồi lên khỏi một vùng mênh mông mờ ảo, quệt lên nền trời thứ phớt hồng như đôi má cô thiếu nữ
ngày đông.
Bắt đầu từ thời khắc ấy, khoảng không lớn rộng phía trên Bagan chuyển mình dịu dàng trong một chu trình kz diệu.
Phía trên lớp phấn hồng, bình minh thả xuống những sắc cam ánh mật ngọt ngào, chiếu sáng ngôi đền lớn nhất Bagan Dhammayangyi
trong sắc vàng tỏa rạng.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 23

25. Và khi người ta chưa kịp nhận ra sự chuyển mình thầm lặng ấy, màu vàng tinh khôi của buổi sáng nguyên sơ đã kịp trùm lên dải đồng
hoang khô cằn, họa Bagan hệt như xứ sở miền miên viễn.
Những điều khiến Bagan
đặc biệt hơn hết thảy, là
bất chợt trên bức nền
huyễn hoặc ấy, những đỉnh
tháp trùng điệp hiện ra
một cách đầy bí ẩn giữa
cánh đồng ngút ngàn cây
và sương
>>>
Giấc
mơ
hoang
đường ở Bagan…
Ở cái khoảnh khắc Mặt
Trời đẩy sức nóng lên phía
lưng trời, hàng ngàn đỉnh
chóp nhọn hoắt của Bagan
cũng như vươn lên mãi
trong một cuộc hồi sinh từ
đêm
đen
thăm
thẳm.
Không rõ những ngọn tháp ấy thì thầm với nhau điều gì, mà Bagan như tỉnh giấc mộng vàng, rũ hết bóng tối và ánh lên niềm hân hoan
ngày mới.Có hai khoảnh khắc đẹp nhất trong ngày tại Bagan. Đó là khi cả cánh đồng thức giấc trong ánh lấp lánh của bình minh, và khi
hàng ngàn ngôi đền chùa khép lại trong giấc ngủ sâu cuối ngày.
Đã trót phải lòng với Bagan, thì chẳng ai ngại gì chuyện dậy thật sớm để nhìn Bagan tỉnh giấc, rồi loanh quanh cả ngày trong cơn nóng
hầm hập giữa những đường mòn đầy cát để thăm viếng các ngôi đền.Dù có mệt thế nào, cũng chẳng ai bỏ qua giây phút c hào tạm biệt
khi hoàng hôn đến, trước khi Bagan vùi vào lòng đêm. Bagan, cánh đồng nằm bên dòng sông Ayeyarwady là câu chuyện bất tận về
những ngày vàng son của một vùng đất. Dải đất khô cằn này đã từng là kinh đô của nhiều vương triều, và là trung tâm Phật giáo của
đất nước Myanmar.
Vào thời cực thịnh từ thế kỷ XI đến thế kỷ XIII, người ta ước tính có đến hơn 10.000 các công trình tôn giáo được xây dựng trên mảnh
đất này. Tiếc rằng thời gian và những trận động đất dữ dội rung chuyển cả một vùng đã phá hủy phần lớn chúng.
Tuy vậy, những gì còn lại ngày nay ở Bagan vẫn đủ khiến người khác choáng ngợp. Thật may mắn khi du khách vẫn còn cơ hội được
chiêm ngưỡng Ananda, kiệt tác mang phong cách kiến trúc Mon, nhìn đỉnh tháp của ngôi đền cao nhất Thatbyinnyu in hằn trên nền trời,
hay bước vào ngôi chùa cổ xưa nhất Bagan có cái tên Shwezigon. Nhưng điều tuyệt vời nhất có thể làm ở đây, là chọn cho mình một góc
nhỏ ở tầng trên cùng ngôi đền nào đó, để ngắm nhìn thứ bình minh hay hoàng hôn đẹp nhất xứ sở.
Khoảnh khắc ấy đôi khi có thể bị làm phiền bởi hàng trăm kẻ lữ hành, song không ai hối tiếc đã bỏ công sức leo lên những “đài quan
sát”. Bởi cánh đồng Bagan trải rộng mênh mông trong ánh vàng huyền hoặc dễ khiến người ta nhầm tưởng mình đang ở trong một
mộng tưởng hoang đường.
Cả khi bạn đã rời Bagan, giấc mơ bất tận về những đỉnh tháp vẫn còn kể những câu chuyện dài không có hồi kết.
- dinhhang.com –
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 24

26. Tái tạo năng lượng cho
doanh nhân
Áp lực cạnh tranh trên thương
trường rất căng thẳng, đòi hỏi một
Autonomous Mexico trên 625 người,
lẫn tinh thần để đáp ứng khối
vitamin và khoáng chất khi được kết hợp
lượng công việc “khổng lồ”. Do đó,
với tinh chất nhân sâm sẽ mang lại hiệu
việc bổ sung cũng như tận dụng tối
quả cao hơn hẳn vitamin và khoáng chất
ưu các dưỡng chất là hết sức cần
đơn thuần trong việc tăng cường trí lực và
thiết.
► Áp lực cạnh tranh trên
thương trường rất căng thẳng,
đòi hỏi một thể chất lẫn tinh
thần để đáp ứng khối lượng
công việc “khổng lồ”...
và
cơ thể khỏe mạnh cả về thể chất
LIFE STYLE
Theo nghiên cứu của tác giả Caso Marasco
thể trạng. Tinh chất nhân sâm có tác dụng
Ngoài
cộng
sự
tại
đại
học
National
tăng đề kháng cơ thể đối với nhiễm
sức khỏe dẻo dai, người
khuẩn, mệt mỏi và stress nhờ tăng cường
thành đạt cần giữ tinh thần thoải
đáp ứng miễn dịch, tối ưu hóa việc sử
mái, trí óc minh mẫn để có thể đưa
dụng năng lượng ở não, cơ đồng thời bảo
ra những quyết định sáng suốt,
vệ tế bào khỏi các tốn thương do gốc tự
mang tính chiến lược. Làm thế nào
do.
đẩy lùi tình trạng căng thẳng gây
ảnh hưởng chất lượng công việc và
Trong nghiên cứu nói trên, khi phối hợp
lấy lại nguồn năng lượng để sống vui
tinh chất nhân sâm, vitamin và khoáng
mỗi ngày?
chất đã cải thiện rất tốt các chỉ số chất
lượng sống như: giảm tình trạng ức chế
Ai cũng biết việc duy trì sức khỏe
tâm l{, tăng khả năng làm việc, tăng sức
phần lớn dựa trên chế độ ăn uống
khỏe nói chung để tham gia hoạt động
hợp l{ và điều độ, trong đó bao gồm
thông thường, giúp ngủ ngon...
cả các thành phần vi lượng như
vitamin và khoáng chất. Vitamin và
Như vậy, để một ngày làm việc thêm năng
khoáng chất có vai trò quan trọng
lượng và đặc biệt là chống stress, ngoài
đối với cơ thể ví dụ như Vitamin C
một chế độ dinh dưỡng hợp l{, doanh
kết hợp kẽm giúp tăng cường sức đề
nhân có thể lựa chọn cách sử dụng mỗi
kháng, chống lại bệnh tật; các
ngày một viên tinh chất nhân sâm kết hợp
Vitamin nhóm B giúp giải phóng
vitamin, khoáng chất với liều lượng đã
năng lượng từ thức ăn…
được nghiên cứu và tính toán hợp l{.
Tuy nhiên, nguồn thực phẩm ngày
Không nên uống quá nhiều loại viên bổ
càng giảm chất lượng theo dòng
sung một lúc, vừa khó kiểm soát liều
chảy phát triển của con người do
lượng, vừa đắt tiền, không phải là cách
điều kiện đất đai kém màu mỡ, sử
“kinh tế” vốn có của doanh nhân.
dụng quá nhiều chất hóa học. Việc
đảm bảo dưỡng chất đơn thuần từ
BSCK II. Nguyễn Viết Quznh Thư
nguồn thực phẩm không còn được
như trước.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 25

27. Như là một nét đặc trưng
quán nằm ngoài mặt phố đến những quán nằm
sâu trong những con hẻm, bên bờ hồ, lề đường
hoặc ẩn mình trong một khu gác xép tầng 2
các con phố Hà Nội
của một gia đình nào đó. Đối với những ai
thích bụi bặm thì những tên quán như café
luôn gắn với các nghành hàng mà dân phố kinh
Đinh, café Giảng, café vỉ hè Tonkin thì hẳn hiển
doanh. Ngày trước, 36 phố phường đất Thăng
nhiên là những địa điểm quen thuộc. Rồi đến
Long nổi tiếng với những phường hội làm nghề
những quán Café đậm tính chất trẻ trung, hiện
đại và phong cách
mà tạo thành ra
như Café Oriland ở
phố. Thợ lập ra
ngay góc phố Tô
phố Hàng Bạc, thợ
Hiến Thành, The
Note Coffe nằm
nhuộm lập ra phố
ngay km0 của Hà
Hàng Đào, rồi
Nội – 64 Lương Văn
Can. Nằm ngay
Hàng Mắm, Hàng
giữa trung tâm
Lược, Hàng Mã
thành phố và vị trí
đến Hàng Muối,
Hà Nội km0 ấn
tượng làm cho The
Hàng Điếu,… Ngày
Note Coffe là một
nay, Hà Nội lại có
quán café bạn
những con phố
không nỡ bỏ qua.
Toàn bộ không gian
chuyên kinh doanh
nhuộm một màu đỏ
một loại mặt hàng,
tươi quyến rũ và
và nhưng thế lại có
láng mạn cùng gam
mầu gỗ tự nhiên
những tên phố ghép
Hãy khám phá những góc nhỏ tinh tế trong nét ẩm thực Hà Thành
hẳn sẽ làm bạn nhớ
một cách mặc định
đến những chiếc xe
như phố điện máy
bu{t hoặc bốt điện
thoại (post) của xứ sở Sương Mù. Một điều đặc
Hai Bà Trưng, phố hàng thùng Kim Liên, phố
biệt nữa, khi đến với The Note Coffe, bạn đừng
tây balo Tạ Hiện, phố ẩm thực Tống Duy Tân,…
quên để lại một lời nhắn hay thông điệp cho
bạn bè hoặc chính mình trên những tờ ghi chú
Với dân nghiền cà phê thì khu Triệu Việt
(note) quen thuộc và để một ngày nào đó khi
Vương, Tô Hiến Thành, Phan Đình Phùng,
bạn quay trở lại hãy nhớ tìm trong đó, biết đâu
Nguyễn Du, Nguyễn Hữu Huân chính là nơi
có một ai đó để lại cho bạn một thông điệp yêu
quần tụ. Bạn có thẻ thưởng thức café vớ đủ
thương.
phong cách, từ café bụi vỉ hè đến những quán
của đất kinh kz,
CAFÉ PHỐ CỔ
café sang trọng theo phong cách Âu, từ những
Tản mạn sưu tầm.
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 26

28. Bí mật hạnh phúc
BÍ QUYẾT GIAO TIẾP HIỆU QUẢ
Một trong những bí quyết để trở thành một người
giao tiếp tốt là “uốn lưỡi 7 lần trước khi nói”.
Hãy luôn dừng một chút
trứơc khi đưa ra câu trả lời.
Một khoảng dừng ngắn (từ 3
đến 5 giây) sẽ mang lại cho
bạn cả ba lợi ích sau:
- Thứ nhất, bạn tránh được
hành động khiếm nhã là
ngắt lời của người đang trò
chuyện khi họ chỉ muốn nghỉ
lấy hơi một chút trước khi
tiếp tục nói.
- Thứ hai, với việc không
chen ngang vào cuộc trò
chuyện, bạn thể hiện mình
suy nghĩ nghiêm túc trước
những lời nói của người đối
diện.
- Thứ ba, bạn sẽ lắng nghe
người đang trò chuyện tốt
hơn. Nhờ vậy, những lời nói
của họ sẽ ngấm sâu vào tâm
trí bạn và bạn sẽ hiểu rõ
điều họ đang nói.
Với một khoảng dừng ngắn
trước khi trả lời, bạn thể
hiện mình là một người biết
cách giao tiếp.
Đặt câu hỏi khi cần
Một cách nữa để trở thành
một người giao tiếp tốt là
đặt câu hỏi để làm rõ vấn
đề. Đừng bao giờ tự cho
mình đã hiểu hết những gì
người khác đang nói hay
muốn nói.
Hãy hỏi: “Ý bạn muốn nói
gì?” nếu bạn chưa hiểu rõ
điều họ trình bày.
Người trò chuyện với bạn
khó lòng mà từ chối trả lời
câu hỏi này. Khi bạn hỏi “Ý
bạn muốn nói gì?”, mọi
người sẽ giải thích { họ rõ
ràng hơn. Dựa vào đó, bạn
có thể hỏi tiếp những câu hỏi
mở khác và khiến cuộc trò
chuyện được tiếp nối một
cách liền mạch.
Nhắc lại và ngắn gọn hơn
Bí quyết thứ ba để trở thành
một người giao tiếp tốt là
nhắc lại lời của người trò
chuyện với bạn một cách
ngắn gọn hơn và bằng ngôn
từ của chính bạn. Sau khi gật
đầu và cười, bạn có thể nói:
“Để xem tôi có hiểu đúng {
bạn không. Bạn muốn nói là
…”
Nhắc lại lời người khác nói
một cách ngắn gọn hơn thể
hiện bạn đang thật sự chú
tâm và nỗ lực để hiểu { nghĩ
hay cảm xúc của họ.
Điều tuyệt diệu là khi bạn
biết cách lắng nghe, mọi
người sẽ thấy bạn thật cuốn
hút. Họ sẽ muốn tiếp xúc với
bạn vì họ cảm thấy thoải mái
và vui vẻ khi có bạn bên
cạnh.
Luôn luôn lắng nghe
Sở dĩ lắng nghe là một công
cụ hữu hiệu trong việc phát
triển kỹ năng và nghệ thuật
giao tiếp vì nó giúp bạn xây
dựng lòng tin. Bạn càng
lắng nghe người khác chăm
chú, người ta càng tin
tưởng bạn hơn.
Ngoài ra, lắng nghe cũng
góp phần làm người đối
diện cảm thấy được tôn
trọng hơn.
Cuối cùng, lắng nghe giúp
rèn luyện tính kỷ luật của
con người. Do trí óc của
bạn có thể xử l{ từ ngữ ở
tốc độ 500 – 600 từ một
phút, và mọi người chỉ có
thể nói ở tốc độ 100 - 150
từ một phút nên bạn sẽ
phải nỗ lực nhiều mới có
thể duy trì sự tập trung khi
lắng nghe những lời người
khác nói. Nếu bạn không
luyện tính kỷ luật trong
giao tiếp, trí óc của bạn sẽ
nhanh chóng “phiêu du”
nơi khác. Rèn luyện kỹ năng
lắng nghe chính là một cách
hay để bạn phát triển tính
cách và nhân cách của
chính bạn.
CHÂM
NGÔN
LỜI DẠY CỦA ĐỨC
PHẬT BÀN VỀ KHỔ
ĐAU VÀ HẠNH PHÚC
“Vui thay chúng ta
sống, không tham
giữa cuộc đời đầy
tham;
Vui thay chúng ta
sống, không sân giữa
cuộc đời đầy sân;
Vui thay chúng ta
sống, không mê lầm
giữa cuộc đời mê
lầm.”
- Kinh pháp cú -
www.vietnamwork.com.vn
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 27

29. TÁN GÁI THỜI CÔNG NGHỆ
Trưởng phòng hỏi nhân viên
cấp dưới về sự vắng mặt của
một nữ nhân viên cùng
phòng:
- Anh có biết tại sao hôm nay
Ngọc Trinh không đi làm? Cậu
có biết số điện thoại hay nhà
cô ấy ở đâu hay không?
- Dạ không thưa sếp, nhưng
chúng ta có thể hỏi máy tính
về thông tin của cô ấy!
Stay hungry, stay foolish
- STEVEN JOBS -
SỨC MẠNH ĐỒNG TIỀN
RUỒI ĐỰC, RUỒI CÁI
DIỆT KIẾN
Một người phụ nữ gọi điện đên
trung tâm y tế, giọng cô vô
cùng lo lắng. Chị nói, đứa con
giá của chị đã bắt kiến và bỏ
vào miệng.
Nhân viên y tế cho biết kiến
không độc hai nên không cần
đưa em bé đến bệnh viện.
Người phụ nữ bình tĩnh trở lại
và tiếp tục trò chuyện với nhân
viên y tế. Trước khi cúp máy chị
nói:
Một người phụ nữ đi về nhà
và thấy ông chồng đang đi
loanh quanh với một cái vỉ
đập ruồi trên tay. Cô hỏi: "Anh
đang làm gì vậy?".
- Săn ruồi!
- Ồ, thế đã giết được con nào
chưa?
- Rồi, ba con đực, hai con cái!
Trong quá trình tiến hành tập
sự cho hôn lễ, chú rể bí mật
tiếp cận vị mục sư và đưa ra
lời đề nghị.
- Tôi sẽ đổi 100 đô la lấy việc
bỏ các từ 'yêu thương, tôn
trọng, vâng lời và chung thủy
với cô ấy mãi mãi' trong lời
thề kết hôn.
Vị mục sư đồng { và nhận lấy
100 đô la với vẻ hài lòng.
- Sao anh biết con nào đực,
cái?
- Ba con bò trên can bia, hai
con đậu ở điện thoại.
- Để diệt lũ kiến trong bụng con
bé, tôi đã cho nó uống thuốc
diệt kiến rồi !!!
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 28

30. Ảnh bìa: Đêm Bangkok, Thái Lan
BUSINESS | ENTERPRISE | BOOKS | TRAVELLING | LIFE STYLE
“I AM ONLY A WIMPY GUY. I DON’T KNOW TO TALK ANY
PRETTY WORD. A DONKEY LIKES TRAVELLING. I WORK
FOR BRAVO SOFTWARE COMPANY AS SALES MAN AND
CONSULTING FOR CUSTOMER. I’M VERY INTERESTED IN
JOURNEY BOOKS, COFFE AND FUNITURE. I REALY LIKE IN
SUPPORTING CHARITABLE ACTIVITIES. MY HOBBY IS
NOT SPECIAL THING, ONLY TRAVELLING, TRAVELLING
AND TRAVELLING”.
Đoàn Trắc Khuê
 (+84) 936 689 388
 khuedoantrac@gmail.com
Tạp chí cá nhân về kinh tế và phong cách sống. Phát hành
ngày 5 – 20 hàng tháng
KHUE’S RADAR NEWS LETTER NO. 03| 20-12-2013 | 29