A Japanese Grammar Guide from Tae Kim's Japanese Grammar Guide. Chapter 3 Basic Grammar. Section 7 Negative Verbs.

1. Japanese Grammar Guide
T a e K i m ’ s G u i d e t o L e a r n i n g J a p a n e s e
Ahmad S. Hafiddin
2014

2. Chapter 3
BASIC GRAMMAR

3. Past Tense
Bentuk Lampau

4. Kita akan menyelesaikan pendefinisian semua sifat-sifat dasar verba
dengan mempelajari cara mengekpresikan bentuk lampau dan lampau-negatifnya.
Sebelumnya, aku peringatakan bahwa aturan konjugasi di bagian ini adalah
aturan yang paling rumit yang akan kalian pelajari dari bahasa Jepang.
Di satu sisi, sekali kalian memahami bagian ini, semua aturan konjugasi akan terlihat sederhana.
Di sisi lain, kalian mungkin perlu merujuk kembali ke bagian ini beberapa kali
sebelum kalian mengerti semua aturannya.
Kalian akan memerlukan latihan yang banyak
sampai kalian menjadi familiar dengan semua konjugasi-konjugasi yang berbeda.

5. Past Tense for ru-Verbs
Bentuk Lampau untuk Verba-ru

6. Kosakata
1. 出る【で・る】[verba-ru] keluar
2. 捨てる【す・てる】[verba-ru] membuang
3. 食べる【た・べる】[verba-ru] makan
4. 見る【み・る】[verba-ru] melihat
5. ご飯【ご・はん】[nomina] nasi masak; makanan
6. 映画【えい・が】[nomina] film, movie
7. 全部【ぜん・ぶ】[nomina-adverbia] semua; seluruh

7. Kita mulai dengan kategori verba-ru yang mudah.
Untuk mengubah bentuk kamus verba-ru ke dalam bentuk lampaunya,
kalian hanya perlu mengganti「る」dengan「た」.
Untuk mengubah verba-ru ke dalam bentuk lampaunya
Ganti「る」dari verba-ru dengan「た」
Contoh:
1. 出る→ 出た
2. 捨てる→ 捨てた

8. Contoh
1. ご飯は、食べた。
As for meal, ate.
Tentang nasi, makan.
2. 映画は、全部見た。
As for movie, saw all of them.
Tentang film, melihat semuanya.

9. Past Tense for u-Verbs
Bentuk Lampau untuk Verba-u

10. Kosakata
1. 会う【あ・う】[verba-u] bertemu
2. 聞く【き・く】[verba-u] mendengar
3. 泳ぐ【およ・ぐ】[verba-u] berenang
4. 話す【はな・す】[verba-u] bicara
5. 待つ【ま・つ】[verba-u] menunggu
6. 死ぬ【し・ぬ】[verba-u] mati
7. 遊ぶ【あそ・ぶ】[verba-u] bermain
8. 飲む【の・む】[verba-u] minum
9. 帰る【かえ・る】[verba-u] pulang
10. する[verba pengecualian] melakukan
11. 来る【く・る】[verba pengecualian] datang
12. 行く【い・く】[verba-u] pergi
13. 今日【きょう】[nomina] hari ini
14. 私【わたし】[pronomina] saya, aku
15. 友達【ともだち】[nomina] teman
16. 勉強【べんきょう】[nomina] (pem)belajar(an)

11. Mengubah verba-u dari bentuk kamus ke bentuk lampau itu sulit
karena kita harus membagi verba-u ke dalam 4 kategori.
Keempat kategori ini dibagi berdasarkan huruf terakhir dari verbanya.
Sebagai tambahan, ada satu pengecualian untuk bentuk lampau verba-u, yaitu「行く」.
Tetapi, pengecualian untuk「行く」adalah hanya untuk konjugasi ke bentuk lampau saja.

12. Past Tense Conjugations for u-Verbs
Ending non-Past changes to… Past
う
つ
る
会う
待つ
帰る
う→った
つ→った
る→った
会った
待った
帰った
く
ぐ
聞く
泳ぐ
く→いた
ぐ→いだ
聞いた
泳いだ
す話すす→した話した
ぬ
死ぬ
ぬ→んだ
む
飲む
む→んだ
ぶ
遊ぶ
ぶ→んだ
死んだ
飲んだ
遊んだ
Exceptions
non-Past Past
するした
くるきた
行く行った

13. Contoh
1. 今日は、会った。
As for today, met.
Hari ini, (telah) bertemu.
2. 友達が来た。
Friend came. (Friend is the one who came.)
Joko datang. (Joko lah yang datang.)
3. 私も遊んだ。
I also played.
Aku juga bermain.
4. 勉強は、した。
About study, did it.
Tentang belajar, melakukannya.

14. Past-Negative Tense for All Verbs
Bentuk Lampau Negatif untuk Semua Verba

15. Kosakata
1. ある[verba-u] (ber)ada (u/ benda mati)
2. 行く【い・く】[verba-u] pergi
3. いる[verba-ru] (ber)ada (u/ benda hidup)
4. お金【お・かね】[nomina] uang
5. 買う【か・う】[verba-u] membeli
6. 捨てる【す・てる】[verba-ru] membuang
7. する[verba pengecualian] melakukan
8. 食べる【た・べる】[verba-ru] makan
9. 猫【ねこ】[nomina] kucing
10. 私【わたし】[pronomina] saya, aku

16. Aturan konjugasi untuk bentuk lampau negatif sama untuk semua verba.
Kalian masih ingat ‘kan, semua yang negatif selalu berakhiran「ない」.
Nah, aturan konjugasi verba bentuk lampau negatif pun
sama dengan semua bentuk negatif lain yang berakhiran「ない」.
Untuk mengubah verba ke dalam bentuk lampau negatifnya
Ubah verba ke bentuk negatif, lalu ganti「ない」dari bentuk negatif dengan「なかった」
Contoh:
1. 捨てる→ 捨てない→ 捨てなかった
2. 行く→ 行かない→ 行かなかった

17. Contoh
1. アリスは、食べなかった。
As for Aris, didn’t eat.
Tentang Aris, tidak makan.
2. ジョコがしなかった。
Joko didn’t do. (Joko is the one who didn’t do.)
Joko tidak melakukan. (Joko lah yang tidak melakukan.)
3. ボビも行かなかった。
Bobi also didn’t go.
Bobi juga tidak pergi.
4. お金がなかった。
There was no money. (Money is the thing that didn’t exist.)
Tidak ada uang. (Uang lah yang tidak ada.)
5. 私は買わなかった。
As for me, didn’t buy.
Tentangku, tidak membeli.
6. 猫はいなかった。
There was no cat. (As for cat, didn’t exist.)
Tidak ada kucing. (Tentang kucing, tidak ada.)

18. つづく
to be continued…