Recommended
More Related Content
Similar to MORFOLOGI BAHASA JEPANG
Similar to MORFOLOGI BAHASA JEPANG (20)
MORFOLOGI BAHASA JEPANG
- 2. Definisi • Morfologi bukanlah cabang ilmu linguistik yang membahas kata, akan tetapi morfologi merupakan cabang ilmu linguistik yang membahas mengenai pembentukan kata. Definisi ini masih prematur dan perlu dibenahi. • Sudut pandang yang berbeda diberikan oleh Prof. Tjandra mengenai pemahaman dari morfologi ini.
- 3. Definisi • Prof. Tjandra (2015 : 1) mengambil definisi berangkat dari pemahaman akan fonologi. • Jika fonologi mempelajari bunyi bahasa, maka bunyi-bunyi bahasa bergabung menjadi satu satuan bahasa yang mengandung arti dan cabang ilmu linguistik yang secara khusus mempelajari satuan bahasa terkecil yang mengandung arti adalah morfologi. • Dengan ini maka pemahaman akan morfologi menjadi tepat.
- 4. Waktu • Jika membicarakan mengenai pembentukan sebuah kata maka kita haruslah melihat akan kondisi zaman. Kita ingin melihat di zaman sekarang atau melihatnya dari perkembangan per zaman. • Sinkroni merupakan penelitian bahasa yang dilakukan pada satu zaman, terutama zaman sekarang.
- 5. Waktu • Sedangkan diakroni merupakan penelitian bahasa yang dilakukan mengenai perkembangan dari zaman ke zaman yang lainnya. • Sehingga morfologi yang dibahas adalah morfologi dengan pendekatan sinkroni, walaupun pada penjelasan khusus diakroni akan dilibatkan juga.
- 6. Kelas Kata • Pembagian kosakata berdasarkan kelas katanya merupakan ranah dua bidang linguistik yaitu morfologi dan sintaksis. • Bahasa Jepang mengikuti teori linguistik umum memiliki syarat yang sama, seperti a. sifat kemandirian kata; b. kemampuan berkonjugasi; c. kemampuan menjadi subjek;
- 7. Kelas Kata d. kemampuan menjadi predikat; e. kemampuan memodifikasi (menerangkan) kata lainnya; f. ciri-ciri makna asli dari satuan bersangkutan; g. kemampuan hadir sebagai unsur pembentuk kalimat Sehingga berdasarkan ketujuh kriteria tersebut maka kata-kata bahasa jepang dibagi menjadi 12 kelas kata.
- 8. 名詞 a. Nomina dan makna gender Pada intinya nomina bahasa Jepang sama sekali tidak membedakan gender. Makna gender haruslah terbentuk dari proses gramatikal seperti bahasa Jerman, Perancis maupun bahasa Indonesia. b. Nomina dan makna plural Makna plural adalah makna yang mengungkapkan jumlah benda lebih dari satu. Jumlah dari benda yang dapat dihitung baik bernyawa maupun tidak bernyawa.
- 9. 名詞 c. Nomina dan makna definit Makna definit adalah makna penunjukan tertentu mengenai satu benda yang sudah teridentifikasi sebelumnya. d. Nomina dan etimologisnya. Terdiri dari Wago, kango, gairaigo, dan konshugo.
- 10. 名詞 e. Nomina dan makna kasus Makna kasus adalah salah satu makna gramatikal yang menyatakan peran dari sebuah nomina secara gramatikal dalam relasinya terhadap verba predikat dan kata lain di dalam sebuah kalimat atau dalam rangka pembentuk kalimat.
- 11. Verba Bahasa Jepang • Verba bahasa Jepang secara konkrit dapat dibagi menjadi tiga bagian yaitu. • Verba tunggal • Verba Majemuk • Verba berpasangan
- 12. Verba Tunggal • Verba tunggal adalah verba yang hanya dibentuk satu morfem. • Verba bahasa Jepang memiliki sistem perubahan bentuk yang disesuaikan pemakaian secara gramatikal. Sistem ini disebut dengan konjugasi. • Bentuk yang paling mendasar adalah bentuk kamus.
- 13. Verba tunggal Kelompok /ru/ • Sub-kelompok golongan satu Contoh: verba /kiru/ 切る ‘memotong’ bentuk negatif : kira-nai bentuk MASU : kiri-masu bentuk kamus : kiru bentuk kondisional : kire-ba bentuk volisional : kiro-u
- 14. Verba tunggal Kelompok /ru/ • Sub-kelompok golongan dua Contoh: verba /miru/ 見る ‘melihat’ bentuk negatif : mi-nai bentuk MASU : mi-masu bentuk kamus : miru bentuk kondisional : mire-ba bentuk volisional : mi-you
- 15. Verba tunggal Kelompok /ru/ • Sub-kelompok golongan tiga Contoh: verba /suru/ する ‘melakukan’ bentuk negatif : shi-nai bentuk MASU : shi-masu bentuk kamus : suru bentuk kondisional : sure-ba bentuk volisional : shi-you
- 16. Verba Tunggal bukan kelompok /ru/ • Golongan 1 yang tidak berakhiran /ru/ contoh : bunyi /u/ : {arau} bunyi /ku/ : {yaku} bunyi /gu/ : {kogu} bunyi /su/ : {osu} bunyi /tsu/: {utsu} bunyi /nu/ : {shinu} bunyi /bu/ :{manabu} bunyi /mu/ : {kamu}
- 17. Verba Tunggal bukan kelompok /ru/ Contoh: verba /kamu/ かむ ‘menggigit’ bentuk negatif : kama-nai bentuk MASU : kami-masu bentuk kamus : kamu bentuk kondisional : kame-ba bentuk volisional : kamo-u
- 18. Verba Majemuk • Verba majemuk adalah verba yang terdiri dari dua morfem leksikal dan lebih. • Ditinjau dari pembentukannya, verba majemuk dapat diidentifikasi menjadi 3 jenis. 1. Verba majemuk suru 2. Verba majemuk tanpa sufiks 3. Verba majemuk bersufiks
- 19. Verba Majemuk Suru • Verba majemuk suru adalah verba majemuk yang terdiri dari gabungan nomina verbal berposisi di depan dan verba umum {suru} bermakna ‘melakukan’ berposisi di belakang . • Dua-duanya mengandung makna leksikal. • Contoh : /∫u:risuru/修理する’reparasi’ menjadi ‘memperbaiki’ /o:puNsuru/オープンする’buka’ menjadi ‘membuka’
- 20. Verba Majemuk tanpa sufiks • Verba majemuk tanpa sufiks adalah verba majemuk yang merupakan gabungan dari dua verba tunggal; verba tunggal berposisi di depan adalah inti, dan verba tunggal di belakang adalah pelengkap. • Dua-duanya mengandung makna leksikal. • Contoh :/utsu/ + /otosu/ → /ut∫iotosu/
- 21. Verba Majemuk bersufiks • Verba majemuk bersufiks adalah verba majemuk yang terdiri dari verba tunggal berposisi di depan dan bermakna leksikal, dengan sufiks yang berasal dari verba atau adjektif tetapi bermakna gramatikal berposisi di belakang. • /ɸuru/+/dasu/ = /ɸuridasu/
- 22. Numeralia Dasar • Angka satuan ichi –juu • Angka belasan juuichi-juuku • Angka puluhan juu-kyuujuu • Angka Ratusan hyaku-kyuuhyaku
- 23. Numeralia Dasar • Angka ribuan sen-kyuusen • Angka puluhan ribu ichiman-kyuuman • Angka jutaan hyakuman-kyuuhyakuman
- 24. Numeralia Penghitung benda • [hitotsu];[ɸutatsu];[miQtsu];[yoQtsu];[itsutsu]; [muQtsu];[nanatsu];[yaQtsu];[kokonotsu];[to:] • Morfem sufiks /tsu/ bermakna jumlah barang. • Selanjutnya terdapat pengecualian tertentu yang akan dibahas lebih lanjut.
- 25. Kata Bantu Bilangan • Orang sufiks [niN] /saNniN/; /yoniN/; /goniN/ dst. • Binatang (tubuh kecil) sufiks[hiki] dengan alomorf /hiki/;/piki/;/biki/ /iQpiki/;/nihiki/;/saNbiki/;/yoNhiki/ dst • Binatang (tubuh besar) sufiks [to] /iQto:/;/nito:/;/saNto:/;/yoNto:/ dst • Binatang (bersayap/unggas) sufiks [wa] dengan alomorf /wa/; /ba/ /it∫i/;/niwa/;/saNba/;/yoNwa/ dst
- 26. Kata Bantu Bilangan • Carilah kata bantu bilangan lainnya, dan tentukan proses morfologinya. Terimakasih.
- 27. Pronomina • Pronomina merupakan kata yang menggantikan nomina • Pronomina digunakan untuk menggantikan orang, benda, tempat, arah atau hal yang sejenisnya.
- 28. Pronomina persona • Dalam bahasa Jepang disebut 人称代名詞 ‘ninshoo daimeishi’. • Pronomina ini digunakan untuk menggantikan orang satu, orang dua, dan orang tiga. • Pronomina bahasa Jepang ada yang bersifat netral dan ada yang tidak. • Dikatakan bersifat netral artinya pemakainya atau orang yang diacu tidak dikaitkan dengan makna jenis kelamin, usia, generasi, atau status sosial lain.
- 29. Pronomina Persona • Pronomina persona yang bersifat netral mengandung makna jumlah, yakni makna singular atau makna plural. • Pronomina persona yang mengandung jenis kelamin ada 2 kategori a. jenis kelamin yang terdapat pada makna kata berarti jenis kelamin dari orang yang diacu.
- 30. Pronomina Persona b. jenis kelamin yang terdapat pada pemakai kata berarti tidak ada kaitannya dengan orang yang diacu. Dalam gramatika makna a. merupakan makna gender, dan makna b. adalah satu jenis makna fase bahasa. sehingga pronomina persona yang mengandung makna usia adalah pronomina bagi pemakainya maupun orang yang diacu yang berusia tertentu, ini termasuk salah satu jenis makna fase bahasa.
- 31. Pronomina Netral Bermakna Jumlah • Orang satu singular [wata∫i] , [wataku∫i] • Orang satu plural [wata∫itat∫i] , [wataku∫itat∫i] , [wareware] • Orang dua singular [anata] , [otaku] • Orang dua plural [anatagata] , [anatatat∫i]
- 32. Pronomina Netral Bermakna Jumlah • Orang tiga singular [konohito] , [sonohito] , [anohito] , [donohito] • Orang tiga plural [konohitotat∫i] , [sonohitotat∫i] , [anohitotat∫i] , [donohitotat∫i]
- 33. Pronomina Persona & Honorifik • Pronomina orang satu standar : [wata∫i] & [wata∫itat∫i] • Pronomina orang satu sopan-formal : [wataku∫i] & [wataku∫itat∫i] • Pronomina orang satu standar-akrab : [wareware] • Pronomina orang dua standar : [anata] & [anatagata] • Pronomina orang dua standar-akrab: [anatatat∫i]
- 34. Pronomina Bermakna Jenis Kelamin • Kategori Gender pada pronomina persona orang satu dan orang dua tidak ditemukan makna gender. Sedangkan pada pronomina persona orang tiga ditemukan adanya makna gender. maskulin : /kare/ & /karera/ feminin : /kanojo/ & /kanojotat∫i/
- 35. Pronomina Bermakna Jenis Kelamin • Kategori Fase Bahasa Makna jenis kelamin yang kedua ditemukan bukan di dalam kata, melainkan pada pemakai (penutur) kata itu. Pemakai kata ada yang laki- laki dan ada yang perempuan, sehingga terbentuk fase bahasa laki dan fase bahasa perempuan.
- 36. Pronomina Bermakna Jenis Kelamin • Kategori Fase Bahasa Fase bahasa laki adalah variasi bahasa khusus yang dipakai kaum laki-laki, dan fase bahasa perempuan adalah variasi bahasa yang khusus dipakai oleh kalangan perempuan. • Dalam bahasa Jepang fase bahasa Laki disebut Danseigo‘男性語’ dan bahasa perempuan disebut dengan Joseigo ‘女性語’.
- 37. Pronomina Kata KOSOADO • Pronomina Benda kore, sore, dan are • Pronomina Tempat koko, soko, dan asoko • Pronomina Arah kochira, sochira, dan achira
- 38. TERIMAKASIH