Vn p12 safety procesure for field trip and factory visit

1. Lưu ý về tuyên bố thông tin pháp lý
• Tài liệu đào tạo này được phát triển và xây dựng bởi tổ chức ​​ProForest dưới sự ủy quyền của tổ
chức GIZ. Kinh phí cho việc phát triển và xây dựng bộ tài liệu này là từ nguồn tài trợ từ ngân sách
của Bộ Hợp tác và Phát triển Kinh tế của Cộng Hòa Liên Bang Đức (BMZ)
• Chủ biên và chủ sở hữu tài liệu này tuyên bố cho phép sử dụng tài liệu này hoặc các phần dẫn trích
từ tài liệu này phục vụ cho các mục đích phi thương mại . Tài liệu có thể được sửa đổi theo nhu cầu
trình bày của từng cá nhân hay tổ chức, tuy nhiên thông điệp chính thức và nội dung cốt lõi của tài
liệu này không được diễn giải sai lệch hoặc trình bày lệch lạc ý nghĩa.
• Tất cả thiếu sót, điểm chưa chính xác hoặc quan điểm thể hiện trong tài liệu này là trách nhiệm của
các chủ biên. Nó không phản ánh quan điểm hay nó không là quan điểm của BMZ hoặc GIZ.
• Trang thông tin này này chỉ dành cho mục đích lưu ý, người sữ dụng tài liệu này để huấn luyện có
thể cắt bỏ không sử dụng trang này khi in ấn hoặc khi hoàn tất tài liệu huấn luyện
• Nếu các cá nhân hay tổ chức có ý định sử dụng đào tạo này cho các mục đích đích
huấn luyện đào tạo , chúng tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn
thông báo cho chúng tôi bằng cách liên hệ qua địa chỉ
email: forests@giz.de.

2. Chuẩn bị đi hiện trường/ Quy tắc an toàn
Đào tạo TOT Quy chế gỗ của Liên minh Châu Âu

3. Nội dung
• Mục tiêu chuyến đi
• Cách thức làm việc
• Vấn đề an toàn
• Lập kế hoạch nhóm
• Chuẩn bị nhóm cho ngày hôm sau

4. Yêu cầu bài trình bày của nhóm sau chuyến đi
• Báo cáo phân tích dựa trên những yêu cầu của EUTR và tiêu
chuẩn FSC
– Tóm tắt COC và kiểm soát COC
– Hệ thống kiểm soát nhãn mác FSC/khai báo FSC
– Tóm tắt về hệ thống hồ sơ dữ liệu
– Danh mục bằng chứng được quan sát/thu được từ chuyến đi
– Báo cáo nội dung tuân thủ/không tuân thủ nếu có
– Báo cáo về tiềm năng hoặc dấu hiệu không tuân thủ mà
nhóm quan sát được
• Đề xuất của nhóm đối với doanh nghiệp

5. Mục tiêu của chuyến đi
• Học hỏi về quá trình sản xuất
• Học hỏi cách COC được thực hiện như
thế nào trên thực tế
• Học hỏi và trải nghiệm về hệ thống truy
nguyên
• Học hỏi và trải nghiệm về hệ thống kiểm
soát nhãn mác cho sản phẩm FSC
• Phân tích và nắm bắt thực tế
• Thu thập thông tin và
• Đúc kết bài học kinh nghiệm
• Chuẩn bị bài trình bày cho ngày hôm sau
• Sau đó giành giải thưởng!

6. Cách thức làm việc
• Lịch sự và có kỷ luật
• Tôn trọng tài sản, công nhân và quản lý của nhà máy
• Bạn cần sự giúp đỡ và hỗ trợ của nhà máy
• Không cười đùa/Không làm tổn hại nhà máy/Không tốn thời gian
• Bạn cần chuẩn bị tinh thần làm việc cao
– Lựa chọn nhóm trưởng ngay bây giờ
– Trưởng nhóm phải cùng nhóm lên kế hoạch luôn
• Trưởng nhóm bắt đầu phân công công việc
• Thông tin về nhà máy
– Nhà máy 1 (Kha)
– Nhà máy 2 (Nhung + Mooi See)
• Có thể chụp hình tài liệu và hồ sơ truy nguyên – NHƯNG PHẢI XIN
PHÉP NHÀ MÁY

7. Vấn đề an toàn: An toàn cháy nổ/Thiết bị bảo hộ
• KHÔNG hút thuốc
• KHÔNG tạo lửa
• Cần quan sát LỐI THOÁT HIỂM!
• Cần mang theo khẩu trang bởi bụi mạt cưa
• Có thể cần cả kính
• Không đứng gần quá khu làm việc có tiếng ồn vượt ngưỡng
cho phép (máy móc) quá 15 phút. Nó vào khoảng 95 dB-
115dB
• Mang giày, trang phục thoải mái

8. Vấn đề an toàn_Bãi gỗ
• KHÔNG đứng gần nơi chất gỗ
• KHÔNG trèo lên đống gỗ
• KHÔNG làm viêc tại khu chất
gỗ khi xe tải /xe nâng hoạt
động
!

9. Vấn đề an toàn _ An toàn về máy
• Bạn phải biết máy móc trong ngành chế biến gỗ rất nguy
hiểm/rủi ro cao
• Tốc độ lớn/lực lớn
• KHÔNG cố thử vận hành máy
• KHÔNG trêu đùa công nhân vận hành máy
• KHÔNG cản trở công nhân vận hành máy
• Trong trường hợp muốn có thông tin, bạn có thể hỏi trưởng
nhóm của bạn và/hoặc quản lý nhà máy
• Bạn phải biết không phải lúc nào máy cũng được trang bị thiết
bị an toàn hoặc thiết bị che chắn!

10. Lập kế hoạch làm bài tập nhóm
• Nhóm trưởng cần xác định ai làm gì
• Nhóm trưởng cần có danh mục công việc
• Cả nhóm cần quy định điểm, thời gian gặp mặt và nội dung trao đổi
• Cả Nhóm cần xác định mẫu báo cáo sau khảo sát
• Cả Nhóm cần yêu cầu nhóm xây dựng khung bài trình bày
• Cả Nhóm cần ai đó tổng hợp và đánh giá xem mục tiêu có được
hoàn thành không
• Cả Nhóm cần kiểm tra liệu đã thu thập đủ hồ sơ dữ liệu chưa
• Cả Nhóm cần kiểm tra xem đã thu thập đủ bằng chứng/hình ảnh
cho báo cáo của mình chưa
• Đảm bảo các bạn nhớ những yêu cầu EUTR EUTR/ COC/ FSC/ XÁC
MINH trước khi bắt đầu vào nhà máy!

11. Làm việc nhóm chuẩn bị bài trình bày cho ngày cuối
• Làm việc nhóm , cùng phân tích, hình thành các báo cáo, và chuẩn
bị trình bày cho ngày hôm sau về chủ đề làm thế nào hỗ trợ EU
operator thực hiện EUTR
• Nội dung cần thiết cho trình bày nhóm –
– Tóm tắt COC và kiểm soát COC
– Danh mục bằng chứng được quan sát/thu được từ chuyến đi
– Báo cáo về chuyến đi
– Đề xuất cho nhà máy tham quan
• Chúng ta có 0.5 ngày
• Nhóm trưởng phải tạo cơ hội cho tất cả mọi người có cơ hội trình
bày . Hãy tự thực tập tại chỗ và cùng cải thiện trước khi trình bày
trước lớp
• Chúc mọi người may mắn!

12. Tất cả thiếu sót, điểm chưa chính xác hoặc quan điểm thể hiện trong tài liệu này là trách nhiệm của các
chủ biên. Nó không phản ánh quan điểm hay nó không là quan điểm của BMZ hoặc GIZ.
Các thay đổi và chỉnh sữa trên trên bản chính thức này có thể được thực hiện bởi người hướng dẫn và
thục hiện huấn luyện
Tài liệu sẵn có để tải về tại địa chỉ
http://capacity4dev.ec.europa.eu/public-flegt/documents?gterm[0]=2144.
Kinh phí cho việc phát triển và xây dựng bộ tài liệu này là từ nguồn tài
trợ từ ngân sách của Bộ Hợp tác và Phát triển Kinh tế của Cộng Hòa
Liên Bang Đức (BMZ)