شرک

1. ‫اعو‬
‫ذ‬
‫الرجیم‬ ‫الشیطن‬ ‫من‬ ‫باهلل‬
‫بسم‬
‫الرحیم‬ ‫الرمحن‬ ‫اهلل‬
‫به‬
‫ید‬‫ز‬‫نور‬ ‫ک‬
‫شر‬ ‫خدا‬
‫خداناباوری‬
‫و‬
‫ا‬ً
‫یع‬ِ
‫َج‬ ُ
‫ض‬ْ
‫ر‬ ْ
‫اْل‬‫و‬ ِ
‫ه‬ِ
‫ر‬ْ
‫د‬‫ق‬ َّ
‫ق‬‫ح‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ر‬‫د‬‫ق‬ ‫ا‬‫م‬
ُ‫ه‬‫ان‬‫ح‬ْ‫ب‬ُ
‫س‬ ِ
‫ه‬ِ‫ین‬ِ
‫م‬‫ی‬ِ‫ب‬ ٌ
‫ت‬َّ‫ی‬ِ
‫و‬ْ‫ط‬‫م‬ ُ
‫ت‬‫و‬‫م‬َّ
‫الس‬‫و‬ ِ
‫ة‬‫ام‬‫ی‬ِ
‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ْ
‫و‬‫ی‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫ض‬ْ‫ب‬‫ق‬
‫ون‬ُ
‫ك‬
ِ
‫ر‬ْ
‫ش‬ُ‫ی‬ ‫ا‬َّ
‫م‬‫ع‬ ‫اَل‬‫ع‬‫ت‬‫و‬
﴿
۷۶
﴾
‫نشناخته‬ ‫بزرگى‬ ‫به‬ ‫بايد‬ ‫كه‬ ‫آنچنان‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫و‬
]‫[قدرت‬ ‫قبضه‬ ‫در‬ ‫يكسره‬ ‫زمين‬ ‫قيامت‬ ‫روز‬ ‫آنكه‬ ‫حال‬ ‫و‬ ‫اند‬
‫اوست‬ ‫دست‬ ‫به‬ ‫پيچيده‬ ‫در‬ ‫آسمانها‬ ‫و‬ ‫اوست‬
.
‫ا‬ ‫منزه‬ ‫او‬
‫مى‬ ‫شريك‬ ]‫وى‬ ‫[با‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫است‬ ‫برتر‬ ‫و‬ ‫ست‬
( ‫گردانند‬
۷۶
(
‫عامه‬
‫به‬ ‫مردم‬
‫وجود‬
‫دارند‬ ‫اعتقاد‬ ‫خدا‬
‫اما‬
‫بیشتر‬
‫آنها‬
.‫نهند‬ ‫نمی‬ ‫ارج‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫حرمت‬ ‫و‬ ‫قدر‬
‫آنها‬
‫عمال‬
‫هستند‬ ‫جهان‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫نقش‬ ‫منکر‬
‫آنها‬ .
‫خدا‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫توهمات‬ ‫و‬ ‫غلط‬ ‫تصورات‬
‫بکار‬
‫می‬ ‫خداناباوری‬ ‫دام‬ ‫در‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫میبرند‬
‫گو‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫افتند‬
‫ن‬
‫خداناب‬ ‫ای‬ ‫ه‬
‫اگر‬ .‫آیند‬ ‫می‬ ‫بحساب‬ ‫اور‬
‫گروهها‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫کدام‬ ‫هر‬
‫شیء‬
‫یا‬ ‫و‬
‫ای‬ ‫مرده‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫زنده‬ ‫فرد‬
‫بگذار‬ ‫خدا‬ ‫جای‬ ‫در‬ ‫را‬
‫ن‬
‫نقش‬ ‫و‬ ‫د‬
‫بده‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خدا‬
‫ن‬
‫این‬ ‫حالت‬ ‫این‬ ‫در‬ ،‫د‬
‫افراد‬
‫ا‬ ‫شده‬ ‫قائل‬ ‫شریک‬ ‫عالمیان‬ ‫خدای‬ ‫برای‬
‫ند‬
‫شرک‬ .
‫توضیح‬ ‫جهت‬ .‫است‬ ‫عمل‬ ‫یک‬ ‫بلکه‬ ،‫نیست‬ ‫گفته‬ ‫یک‬ ‫فقط‬
‫خداناباوری‬ ‫از‬ ‫مثال‬ ‫چند‬ ‫بیشتر‬
‫و‬
‫تبع‬
‫ات‬
‫آن‬
‫یعنی‬
‫شرک‬
‫فساد‬ ‫و‬
.‫میدهم‬ ‫توضیح‬ ‫را‬

‫کنترل‬ ،‫جامعه‬ ‫های‬ ‫نابسامانی‬ ‫و‬ ‫مشکالت‬ ‫حین‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫میکنند‬ ‫فکر‬ ‫مردم‬ ‫بیشتر‬
‫و‬ ‫ندارد‬ ‫دست‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫امور‬
‫رفتن‬ ‫دست‬ ‫از‬ ، ‫مشکالت‬ ‫این‬ ‫بروز‬ ‫دلیل‬ ‫میکنند‬ ‫فکر‬ ‫آنها‬

2. ‫خداست؛‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫امور‬ ‫کنترل‬
،‫بیماری‬ ،‫پولی‬ ‫بی‬ ‫حین‬ ‫در‬ ‫افراد‬ ‫این‬ ‫خاطر‬ ‫همین‬ ‫به‬
‫بر‬ ‫نمی‬ ‫بکار‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫روش‬ ... ‫و‬ ‫بیکاری‬
‫ن‬
‫خودش‬ ‫روش‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ان‬
‫بر‬ ‫می‬ ‫بکار‬ ‫را‬
‫روش‬ ‫در‬ .‫ند‬
‫دزدی‬ ،‫قتل‬ ،‫غیبت‬ ،‫رشوه‬ ‫خودشان؛‬
‫عصبانیت‬ ،‫خشونت‬ ،‫دشنام‬ ،
‫زیرا‬ .‫است‬ ‫مجاز‬ ... ‫و‬
،‫آنان‬ ‫بنابفرض‬
‫عدال‬ ‫و‬ ‫ندارد‬ ‫دست‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫امور‬ ‫این‬ ‫کنترل‬ ‫خدا‬ ‫وقتی‬
‫نمی‬ ‫برپا‬ ‫را‬ ‫ت‬
،‫کند‬
‫کار‬ ‫که‬ ‫بداند‬ ‫باید‬ ‫مومن‬ ‫یک‬ ‫حالیکه‬ ‫در‬ !!‫است‬ ‫آن‬ ‫جایگزین‬ ‫روشی‬ ‫هر‬ ‫پس‬
‫های‬
‫خدا‬
‫است‬ ‫حکیمانه‬
‫باید‬ ‫و‬ ‫آوریم‬ ‫ایمان‬ ‫پاداش‬ ‫و‬ ‫مجازات‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫روش‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫ما‬ ‫و‬
.‫باشیم‬ ‫داشته‬ ‫صبر‬
.‫است‬ ‫امور‬ ‫بر‬ ‫خدا‬ ‫کنترل‬ ‫پذیرش‬ ‫عالمات‬ ‫از‬ ‫نماز‬ ،‫بردباری‬ ، ‫صبر‬

‫ای‬ ‫دیده‬ ‫را‬ ‫کسی‬
‫که‬ ‫کرد‬ ‫کاری‬ ‫خدا‬ ‫اگر‬ ‫که‬ ‫میگوید‬ ،‫خویش‬ ‫مشکل‬ ‫رفع‬ ‫برای‬ ‫که‬
‫مورد‬ ‫در‬ ‫افراد‬ ‫گونه‬ ‫این‬ !‫میشوم‬ ‫بکار‬ ‫دست‬ ‫خودم‬ ،‫نکرد‬ ‫کاری‬ ‫خدا‬ ‫اگر‬ ‫اما‬ ،‫هیچی‬
‫وقایع‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫دارند‬ ‫انتظار‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫آنچه‬ ‫مردم‬ ‫وقتی‬ .‫دارند‬ ‫شک‬ ‫خدا‬ ‫توانایی‬ ‫و‬ ‫قدرت‬
‫کار‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫میگیرند‬ ‫نتیجه‬ ‫پس‬ ،‫نمیشود‬ ‫انجام‬ ‫مشکالت‬ ‫و‬
.‫برنمیاید‬ ‫دستش‬ ‫از‬ ‫ی‬
‫و‬ ‫است‬ ‫بسته‬ ‫خدا‬ ‫دستان‬ ‫میگفتند‬ ‫یهودیان‬
‫این‬ !‫دهد‬ ‫انجام‬ ‫نمیتواند‬ ‫کاری‬ ‫هر‬ ‫خدا‬
‫میشود‬ ‫شنیده‬ ‫افرادی‬ ‫دهن‬ ‫از‬ ‫مواقع‬ ‫بیشتر‬ ‫البته‬ .‫خداست‬ ‫به‬ ‫ناباوران‬ ‫افکار‬ ‫همان‬ ‫افکار‬
‫بظاهر‬ ‫حتی‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫دین‬ ‫به‬ ‫معتقد‬ ‫که‬
!‫هستند‬ ‫هم‬ ‫دیندار‬
‫مهم‬ ‫دینداری‬ ‫ادعای‬ ‫البته‬
‫زی‬ ‫نیست؛‬
‫ر‬
‫دینداری‬ ‫ادعای‬ ‫میتواند‬ ‫هرکسی‬ ‫ا‬
‫مهم‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫عملی‬ ‫اعتقاد‬ ‫بلکه‬ ‫بکند؛‬
.‫است‬

‫و‬ ‫کند‬ ‫نمی‬ ‫کاری‬ ‫شرایط‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫چرا‬ ‫که‬ ‫میگویند‬ ‫افراد‬ ‫بعضی‬ ‫حتی‬
‫من‬
‫عدالت‬ ‫به‬
‫شک‬ ‫خدا‬
‫ام‬ ‫کرده‬
!
‫بوده‬ ‫زنده‬ ‫زمانی‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫میگویند‬ ‫حتی‬ ‫گروه‬ ‫این‬ ‫تندروتر‬ ‫افراد‬
‫کنتر‬ ‫خدا‬ ‫زیرا‬ !‫است‬ ‫مرده‬ ‫اکنون‬ ‫ولی‬ ‫است‬
‫این‬ ‫متاسفانه‬ !‫ندارد‬ ‫دست‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫دنیا‬ ‫امور‬ ‫ل‬
‫خود‬ ‫جامعه‬ ‫و‬ ‫خود‬ ‫اخالقی‬ ‫ارزشهای‬ ‫مرگ‬ ‫از‬ ‫ولی‬ ‫میزنند‬ ‫حرف‬ ‫خدا‬ ‫مرگ‬ ‫از‬ ‫افراد‬
‫ولی‬ ‫کمونیستی؛‬ ‫جوامع‬ ‫مثل‬ ‫ندارند‬ ‫باور‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫کال‬ ‫که‬ ‫هستند‬ ‫جوامعی‬ .‫ندارند‬ ‫حرفی‬
.‫میزند‬ ‫موج‬ ‫جوامع‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫فساد‬ ‫و‬ ‫عدالتی‬ ‫بی‬
‫بوجود‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫این‬ ‫بارز‬ ‫نمونه‬
‫آورنده‬
.‫بیخداست‬ ‫و‬ ‫کمونیستی‬ ‫جوامع‬ ‫همین‬ ،‫نیست‬ ‫عدالتی‬ ‫بی‬ ‫و‬ ‫فساد‬

3. 
‫ذهن‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫گرفتن‬ ‫کم‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫نشان‬ ‫و‬ ‫میزند‬ ‫موج‬ ‫خداناباور‬ ‫افراد‬ ‫بعضی‬ ‫در‬ ‫غرور‬
‫این‬ ‫است؟‬ ‫محکم‬ ‫چقدر‬ ‫شما‬ ‫کشتی‬ ‫که‬ ‫پرسیدند‬ ‫تایتانیک‬ ‫کشتی‬ ‫سازنده‬ ‫از‬ .‫دارد‬ ‫آنان‬
‫نمی‬ ‫هم‬ ‫خدا‬ ‫حتی‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫محکم‬ ‫انقدر‬ ‫کشتی‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫گفته‬ ‫خاصی‬ ‫غرور‬ ‫با‬ ‫فرد‬
‫کشت‬ ‫که‬ ‫دیدیم‬ ‫همگی‬ ‫اما‬ !‫کند‬ ‫غرقش‬ ‫تواند‬
‫یخ‬ ‫تکه‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫خوردن‬ ‫با‬ ‫تایتانیک‬ ‫ی‬
‫شد‬ ‫غرق‬ ‫مسافرانش‬ ‫ناباوری‬ ‫کمال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫سوراخ‬ ‫کوچک‬
‫ند‬
.
‫طرز‬ ‫این‬ ‫نکنید‬ ‫فکر‬
‫خویش‬ ‫زندگی‬ ‫در‬ ‫عادی‬ ‫افراد‬ ‫بلکه‬ .‫است‬ ‫مشهوری‬ ‫افراد‬ ‫چنین‬ ‫مختص‬ ‫فقط‬ ‫تفکر‬
‫و‬
‫خماری‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫عصبانیت‬ ‫زمان‬ ‫در‬
.‫کنند‬ ‫می‬ ‫یاد‬ ‫را‬ ‫تفکراتی‬ ‫و‬ ‫حرفها‬ ‫چنین‬ ‫بارها‬

‫از‬ ‫زیادی‬ ‫تعداد‬
‫مسلمانان‬
‫و‬ ‫است‬ ‫نیاز‬ ‫واسطه‬ ‫به‬ ‫باخدا‬ ‫ارتباط‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫میکنند‬ ‫فکر‬
‫این‬ .‫میکنند‬ ‫نیاز‬ ‫و‬ ‫راز‬ ‫خدا‬ ‫با‬ ،‫هایی‬ ‫واسطه‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫آنان‬
‫غلط‬ ‫درک‬ ‫از‬ ‫ناشی‬ ‫تفکر‬ ‫طرز‬
.‫خداست‬ ‫مورد‬ ‫در‬
‫غلطی‬ ‫تفکرات‬ ‫و‬ ‫نهند‬ ‫نمی‬ ‫ارج‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫منزلت‬ ‫و‬ ‫قدر‬ ‫مردم‬ ‫متاسفانه‬
‫مستقیم‬ ‫باید‬ ‫را‬ ‫دعاها‬ .‫دارند‬ ‫خدا‬ ‫مورد‬ ‫در‬
‫میشود‬ ‫ثابت‬ ‫ادامه‬ ‫در‬ .‫خواست‬ ‫خدا‬ ‫خود‬ ‫از‬
‫است‬ ‫خداناباوری‬ ‫نوعی‬ ‫واسطه‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫دعا‬ ‫که‬
‫خداست‬ ‫از‬ ‫امیدی‬ ‫نا‬ ‫نوعی‬ ‫به‬ ‫و‬
‫اما‬ .
.‫است‬ ‫بوده‬ ‫مردم‬ ‫فریب‬ ‫برای‬ ‫شیطان‬ ‫تاریخی‬ ‫حربه‬ ‫مهمترین‬ ‫روش‬ ‫این‬ ‫متاسفانه‬
‫دعا‬
‫سا‬ ‫طور‬ ‫به‬ .‫ست‬ ‫بیهوده‬ ‫و‬ ‫بیفایده‬ ،‫ندارند‬ ‫دعا‬ ‫از‬ ‫خبری‬ ‫که‬ ‫هایی‬ ‫واسطه‬ ‫طریق‬ ‫از‬
‫ده‬
‫خواند‬ ‫نباید‬ ‫را‬ ‫است‬ ‫مرده‬ ‫که‬ ‫کسی‬ .‫است‬ ‫مورد‬ ‫این‬ ‫شامل‬ ‫غیبی‬ ‫مدعو‬ ‫هرگونه‬ ‫خواندن‬
.‫برنمیاد‬ ‫او‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫کاری‬ ‫بشنود‬ ‫هم‬ ‫اگر‬ ‫و‬ ‫نمیشنود‬ ‫را‬ ‫صداها‬ ‫زیرا‬
ْ
‫ن‬‫ع‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬‫و‬ ِ
‫ة‬‫ام‬‫ی‬ِ
‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫م‬ْ
‫و‬‫ی‬ ‫َل‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬‫ل‬ ُ
‫یب‬ِ
‫ج‬‫ت‬ْ
‫س‬‫ی‬ ‫َل‬ ْ
‫ن‬‫م‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ
‫ون‬ُ
‫د‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫و‬ُ‫ع‬ْ
‫د‬‫ی‬ ْ
‫َّن‬ِ
‫ِم‬ ُّ
‫ل‬‫ض‬‫أ‬ ْ
‫ن‬‫م‬‫و‬
ْ
‫م‬ِ
‫ه‬ِ‫ائ‬‫ع‬ُ
‫د‬
‫ون‬ُ‫ل‬ِ‫اف‬‫غ‬
﴿
۵
﴾
‫گمراه‬ ‫كيست‬ ‫و‬
‫مى‬ ‫را‬ ‫كسى‬ ‫خدا‬ ‫جاى‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫كس‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫تر‬
‫نمى‬ ‫پاسخ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫قيامت‬ ‫روز‬ ‫تا‬ ‫كه‬ ‫خواند‬
‫آنها‬ ‫و‬ ‫دهد‬
‫بى‬ ‫دعايشان‬ ‫از‬
( ‫خبرند‬
۵
(
‫ین‬ِ
‫ر‬ِ‫اف‬‫ك‬ْ
‫م‬ِِ
‫ِت‬‫اد‬‫ب‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫ا‬‫ك‬
‫و‬ ً‫اء‬‫د‬ْ‫ع‬‫أ‬ ْ
‫م‬ُ‫َل‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫ا‬‫ك‬ ُ
‫َّاس‬‫ن‬‫ال‬ ‫ر‬ِ
‫ش‬ُ
‫ح‬ ‫ا‬‫ذ‬ِ‫إ‬‫و‬
﴿
۷
﴾
‫مردم‬ ‫چون‬ ‫و‬
( ‫ورزند‬ ‫انكار‬ ‫عبادتشان‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫باشند‬ ‫آنان‬ ‫دشمنان‬ ‫گردند‬ ‫محشور‬
۷
(

4. ‫را‬ ‫خویش‬ ‫دست‬ ‫ساخت‬ ‫بتهای‬ ‫آنها‬ .‫داشتند‬ ‫را‬ ‫مشکل‬ ‫همین‬ ‫هم‬ ‫پیامبر‬ ‫زمان‬ ‫مشرکین‬
‫تقدیم‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خویش‬ ‫نذرهای‬ ‫و‬ ‫دعاها‬ ‫خاطر‬ ‫همین‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫پنداشتند‬ ‫می‬ ‫خود‬ ‫شفیع‬
‫تک‬ ‫چند‬ ‫فقط‬ ،‫نبودند‬ ‫مجسمه‬ ‫فقط‬ ‫بتها‬ ‫آن‬ ‫البته‬ .‫میکردند‬
‫مظهر‬ ‫بلکه‬ ،‫نبودند‬ ‫سنگ‬ ‫ه‬
.‫بودند‬ ‫کرده‬ ‫فوت‬ ‫قبل‬ ‫سالها‬ ‫که‬ ‫بودند‬ ‫بزرگان‬ ‫و‬ ‫فرشتگان‬
ُ‫ق‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫د‬ْ‫ن‬ِ
‫ع‬ ‫ا‬‫ن‬ُ
‫اؤ‬‫ع‬‫ف‬ُ
‫ش‬ ِ
‫ء‬‫َل‬ُ
‫ؤ‬‫ه‬ ‫ون‬ُ‫ل‬‫و‬ُ
‫ق‬‫ی‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ُ‫ع‬‫ف‬ْ‫ن‬‫ی‬ ‫َل‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ُّ
‫ر‬ُ
‫ض‬‫ی‬ ‫َل‬ ‫ا‬‫م‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ
‫ون‬ُ
‫د‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ون‬ُ
‫د‬ُ‫ب‬ْ‫ع‬‫ی‬‫و‬
‫َل‬ ‫ا‬ ِ
‫ِب‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ون‬ُ‫ئ‬ِّ‫ب‬‫ن‬ُ‫ت‬‫أ‬ ْ
‫ل‬
َّ
‫الس‬ ِ
‫ِف‬ ُ
‫م‬‫ل‬ْ‫ع‬‫ی‬
‫ون‬ُ
‫ك‬
ِ
‫ر‬ْ
‫ش‬ُ‫ی‬ ‫ا‬َّ
‫م‬‫ع‬ ‫اَل‬‫ع‬‫ت‬‫و‬ ُ‫ه‬‫ان‬‫ح‬ْ‫ب‬ُ
‫س‬ ِ
‫ض‬ْ
‫ر‬ ْ
‫اْل‬ ِ
‫ِف‬ ‫َل‬‫و‬ ِ
‫ات‬‫او‬‫م‬
﴿
۸۱
﴾
‫مى‬ ‫را‬ ‫چيزهايى‬ ‫خدا‬ ‫جاى‬ ‫به‬ ‫و‬
‫مى‬ ‫زيان‬ ‫آنان‬ ‫به‬ ‫نه‬ ‫كه‬ ‫پرستند‬
‫مى‬ ‫سود‬ ‫آنان‬ ‫به‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫رساند‬
‫مى‬ ‫و‬ ‫دهد‬
‫نزد‬ ‫اينها‬ ‫گويند‬
‫زمي‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫آسمانها‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫چيزى‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫آيا‬ ‫بگو‬ ‫هستند‬ ‫ما‬ ‫شفاعتگران‬ ‫خدا‬
‫نمى‬ ‫ن‬
‫مى‬ ‫آگاه‬ ‫داند‬
‫و‬ ‫پاك‬ ‫او‬ ‫گردانيد‬
‫مى‬ ‫شريك‬ ]‫وى‬ ‫[با‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫است‬ ‫برتر‬
( ‫سازند‬
۸۱
(
‫و‬ ‫سنگها‬ ‫آن‬ ‫پشت‬ ‫بلکه‬ ،‫پرستد‬ ‫نمی‬ ‫را‬ ‫شده‬ ‫تراشیده‬ ‫سنگ‬ ‫و‬ ‫چوب‬ ‫صرفا‬ ‫قومی‬ ‫هیچ‬
‫فقط‬ ‫سنگ‬ ‫و‬ ‫چوب‬ .‫اند‬ ‫گرفته‬ ‫قرار‬ ‫خویش‬ ‫بزرگان‬ ‫و‬ ‫صالحان‬ ‫و‬ ‫پیامبران‬ ،‫فلزات‬ ‫و‬ ‫چوبها‬
.‫ظاهریند‬
‫بعضی‬
،‫افراد‬
‫در‬
‫دعاها‬
‫و‬
‫درخواستهای‬
،‫خویش‬
‫از‬
‫مقدسین‬
‫وافراد‬
‫صالحی‬
‫که‬
‫فوت‬
‫نمود‬
،‫اند‬
‫درخواست‬
‫کمک‬
‫می‬
،‫کنند‬
‫آنان‬
‫با‬
‫جمله‬
‫هایی‬
‫از‬
‫قبیل‬
‫یا‬
‫یا‬ ، ‫اهلل‬ ‫رسول‬
‫فاطمه‬
،‫الزهرا‬
‫یا‬
‫موال‬
‫علی‬
‫بچه‬
‫ام‬
‫را‬
‫شفا‬
،‫بده‬
‫ای‬
‫امام‬
‫حسین‬
‫به‬
‫دادم‬
‫برس‬
‫و‬
‫به‬
‫این‬
‫طریق‬
‫اعتقادات‬
‫قلبی‬
‫خویش‬
‫را‬
‫به‬
‫نمایش‬
‫می‬
‫گذارند‬
.
‫خدای‬
‫مهربان‬
‫می‬
‫فرماید‬
:
‫که‬
‫چرا‬
‫به‬
‫کسانی‬
‫روی‬
‫می‬
‫آورید‬
‫که‬
‫قدرت‬
‫ضرر‬
‫و‬
‫زیان‬
‫رساندن‬
‫و‬
‫سود‬
‫رساندن‬
‫را‬
‫ندارند‬
.
‫برای‬
‫اینکه‬
‫بدانیم‬
‫آیا‬
‫شفا‬
‫دادن‬
‫بچه‬
‫ها‬
‫و‬
‫مریضها‬
‫در‬
‫حیطه‬
‫قدرت‬
‫پیامبران‬
‫و‬
‫امامان‬
‫بعد‬
‫از‬
‫مرگشان‬
‫وجود‬
‫دارد‬
‫یا‬
،‫نه‬
‫ابتدا‬
‫باید‬
‫مقدار‬
‫قدرت‬
‫و‬
‫توانایی‬
‫این‬
،‫افراد‬
‫در‬
‫زمان‬
‫زنده‬
‫بودنشان‬
‫را‬
‫متوجه‬
‫شویم‬
.
‫فقط‬
‫جهت‬
،‫یادآوری‬
‫پیامبر‬
‫محمد‬
‫حتی‬
‫نتوانست‬
‫بچه‬
‫مریضش‬
‫را‬
‫شفا‬
‫دهد‬
.
‫بچه‬
‫از‬
‫خون‬
‫آدمی‬
‫است‬
‫و‬
‫برای‬
‫پدر‬
‫و‬
‫مادر‬
‫عزیز‬
‫است‬
.
‫پیامبر‬
‫نتوانست‬
‫بچه‬
‫خودش‬
‫را‬
‫شفا‬
،‫دهد‬
‫چطوری‬
‫میتواند‬
‫قرنها‬
‫بعد‬
‫از‬
،‫فوتش‬
‫میلیونها‬
‫بچه‬
‫در‬
‫سرتاسر‬
‫جهان‬
‫را‬
‫شفا‬
‫دهد؟‬

5. ُ
‫ید‬ِ‫ع‬‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ
‫ل‬‫ََّل‬
‫الض‬ ‫و‬ُ
‫ه‬ ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ُ‫ه‬ُ‫ع‬‫ف‬ْ‫ن‬‫ی‬ ‫َل‬ ‫ا‬‫م‬‫و‬ ُ‫ه‬ُّ
‫ر‬ُ
‫ض‬‫ی‬ ‫َل‬ ‫ا‬‫م‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ
‫ون‬ُ
‫د‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫و‬ُ‫ع‬ْ
‫د‬‫ی‬
﴿
۸۱
﴾
‫مى‬ ‫را‬ ‫چيزى‬ ‫خدا‬ ‫جاى‬ ‫به‬
‫مى‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫زيانى‬ ‫نه‬ ‫كه‬ ‫خواند‬
‫مى‬ ‫سودش‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫رساند‬
‫و‬ ‫دور‬ ‫گمراهى‬ ‫همان‬ ‫است‬ ‫اين‬ ‫دهد‬
( ‫دراز‬
۸۱
(
‫باشد‬ ‫لمس‬ ‫قابل‬ ‫آنها‬ ‫برای‬ ‫تا‬ ‫آورند‬ ‫می‬ ‫پایین‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫مقام‬ ‫مردم‬
‫مومن‬ ‫چند‬ ‫فقط‬ ،‫آنان‬ ‫هدایت‬ ‫و‬ ‫راهنمایی‬ ‫و‬ ‫اسرائیل‬ ‫بنی‬ ‫موعظه‬ ‫سال‬ ‫چندین‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫موسی‬
‫برای‬ ‫بتی‬ ‫آالت‬ ‫زیور‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫پرست‬ ‫بت‬ ‫قوم‬ ‫یک‬ ‫دیدن‬ ‫با‬ ‫اسرائیل‬ ‫بنی‬ .‫داد‬ ‫پرورش‬ ‫راستین‬
‫مشابه‬ ‫هم‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫گفتند‬ ‫میکردند؛‬ ‫پرستش‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫طریق‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫بودند‬ ‫کرده‬ ‫درست‬ ‫خود‬
‫میخ‬ ‫لمسی‬ ‫قابل‬ ‫بتهای‬ ‫چنین‬
!!‫کنیم‬ ‫پرستش‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫طریق‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫تا‬ ‫واهیم‬
‫فقط‬ ‫این‬
‫را‬ ‫نادیدنی‬ ‫خدای‬ ‫آنان‬ .‫میکنند‬ ‫فکر‬ ‫چنین‬ ‫مردم‬ ‫بیشتر‬ ‫بلکه‬ ،‫نیست‬ ‫اسرائیل‬ ‫بنی‬ ‫خاصیت‬
‫آن‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫آورند‬ ‫پایین‬ ‫مجسمه‬ ‫یک‬ ‫حد‬ ‫تا‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫مقام‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫دوست‬ ‫و‬ ‫نیستند‬ ‫طالب‬ ‫زیاد‬
‫شیطان‬ ‫وسوسه‬ ‫براساس‬ ‫آنان‬ .‫کنند‬ ‫عبادت‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫طریق‬
‫لمس‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫دیدنی‬ ‫خدای‬
!‫دهد‬ ‫نشان‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫میخواستند‬ ‫موسی‬ ‫از‬ ‫حتی‬ ‫اسرائیل‬ ‫بنی‬ .‫میخواهند‬
‫آنان‬ ‫از‬ ‫بعضی‬ ‫حتی‬ ‫و‬ ‫آورند‬ ‫می‬ ‫پایین‬ ‫مادر‬ ‫و‬ ‫پدر‬ ‫حد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ،‫هندی‬ ‫مذاهب‬ ‫از‬ ‫بعضی‬
‫خدا‬ ‫و‬ ‫اند‬ ‫شده‬ ‫مرتکب‬ ‫اشتباهی‬ ‫چنین‬ ‫هم‬ ‫مسیحیان‬ ‫البته‬ .‫دانند‬ ‫می‬ ‫مادر‬ ‫یک‬ ‫مثل‬ ‫را‬ ‫خدا‬
‫را‬
‫خدا‬ ‫ویرایش‬ ‫به‬ ‫بشر‬ ‫تمایل‬ ‫از‬ ‫نشان‬ ‫انحرافی‬ ‫تفکرات‬ ‫این‬ .‫میدانند‬ ‫پدر‬ ‫یک‬ ‫مثل‬
‫اما‬ .‫است‬ ‫کرده‬ ‫خلق‬ ‫را‬ ‫زمین‬ ‫و‬ ‫آسمانها‬ ‫و‬ ‫بشریت‬ ‫همه‬ ‫خدا‬ .‫است‬ ‫خویش‬ ‫سلیقه‬ ‫براساس‬
‫ساخته‬ ‫بتها‬ ‫آنصورت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫میسازد‬ ‫دیگری‬ ‫شکلهای‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫خویش‬ ‫تصور‬ ‫در‬ ‫بشر‬
‫خ‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫نتوان‬ ،‫بشر‬ ‫تصور‬ ‫به‬ ‫وقتی‬ .‫میشوند‬
‫خدا‬ ‫به‬ ‫گناهکاران‬ ‫صدای‬ ‫او‬ ‫تصور‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫واند‬
.‫شوند‬ ‫واسطه‬ ‫بین‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫میشوند‬ ‫ساخته‬ ‫بتهایی‬ ‫آنصورت‬ ‫در‬ ‫نرسد؛‬
‫آ‬ ‫گروههای‬ ‫مخصوص‬ ‫فقط‬ ‫خداناباوری‬
.‫نیست‬ ‫کمونیست‬ ‫و‬ ‫تئیست‬

6. ‫آتئیست‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫گروه‬ ‫اسم‬ ‫که‬ ‫نیست‬ ‫خاصی‬ ‫گروه‬ ‫مخصوص‬ ‫فقط‬ ‫خداناباوری‬
‫کمونیست‬ ‫یا‬ ‫و‬
‫مر‬ ‫بیشتر‬ ‫متاسفانه‬ ‫بلکه‬ ،‫اند‬ ‫گذاشته‬
‫نمی‬ ‫ارج‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫حرمت‬ ‫و‬ ‫قدر‬ ‫و‬ ‫ناباورند‬ ‫خدا‬ ‫دم‬
‫نهند‬
‫و‬
‫آنچنا‬ ‫را‬ ‫خدا‬
‫نشناخته‬ ‫بزرگى‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫که‬ ‫ن‬
‫اند‬
.
‫که‬ ‫خوشند‬ ‫دل‬ ‫افراد‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫تفاوت‬ ‫این‬ ‫با‬
‫اسم‬
‫اند‬ ‫نگذاشته‬ ‫کمونیست‬ ‫و‬ ‫آتئیست‬ ‫را‬ ‫خود‬
!
‫مهم‬ ‫وعمل‬ ‫ست‬ ‫فایده‬ ‫بی‬ ‫گذاری‬ ‫اسم‬ ‫دین‬ ‫در‬
.‫است‬
‫ظلم‬ ‫و‬ ‫میدهند‬ ‫انجام‬ ‫هرکاری‬ ‫خدا‬ ‫نام‬ ‫با‬ ‫قدرت‬ ‫صاحبان‬
‫عدالتی‬ ‫بی‬ ‫و‬
‫خدا‬ ‫عدل‬ ‫نام‬ ‫با‬ ‫را‬
‫میدهند‬ ‫انجام‬
‫میگیرد‬ ‫قدرت‬ ‫خدا‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫خداناباوران‬ ‫شبهه‬ ‫که‬ ‫اینجاست‬ ‫در‬ ‫؛‬
‫تعداد‬ ‫و‬
‫خود‬ ‫جذب‬ ‫را‬ ‫زیادی‬
‫این‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫مردم‬ ،‫اند‬ ‫ساخته‬ ‫دین‬ ‫از‬ ‫منحرف‬ ‫مذاهب‬ ‫که‬ ‫تصویری‬ .‫میکند‬
.‫است‬ ‫عدالتی‬ ‫بی‬ ‫و‬ ‫ظلم‬ ‫خدا‬ ‫کارهای‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫قرارداده‬ ‫توهم‬
‫مورد‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫نیست‬ ‫بهتر‬ ‫آیا‬
‫بگوییم‬ ‫اینکه‬ ‫بجای‬ ‫و‬ ‫بکنیم‬ ‫بیشتری‬ ‫دقت‬ ‫امروزی‬ ‫مشکالت‬ ‫و‬ ‫مسائل‬
‫عدالت‬
‫مرده‬ ‫خدا‬
‫مرده‬ ‫خدا‬ ‫از‬ ‫دوری‬ ‫بعلت‬ ‫انسانیت‬ ‫بگوییم‬ ،‫است‬
‫اعتقاد‬ ‫تنها‬ ‫بخدای‬ ‫قلبا‬ ‫که‬ ‫انسانی‬ .‫است‬
‫را‬ ‫خداباوری‬ ‫ادای‬ ‫فقط‬ ‫انسان‬ ‫این‬ ‫و‬ ،‫است‬ ‫شده‬ ‫قائل‬ ‫شریک‬ ‫خدا‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫ندارد‬
‫آورد‬ ‫می‬ ‫در‬
‫؛‬
‫آیا‬ .‫میشود‬ ‫جور‬ ‫و‬ ‫ظلم‬ ‫و‬ ‫فساد‬ ‫از‬ ‫پر‬ ‫جامعه‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫میدهد‬ ‫بخرج‬ ‫عدالتی‬ ‫بی‬ ،‫میکند‬ ‫ظلم‬
‫است‬ ‫مقصر‬ ‫خدا‬ ‫هم‬ ‫اینجا‬
‫؟‬
‫خداستیزی‬ ‫بجای‬ ‫که‬ ‫نیست‬ ‫بهتر‬ ‫آیا‬
‫پرداخت؟‬ ‫خودستیزی‬ ‫به‬
‫فرمان‬ ‫این‬ ‫اسم‬ ‫فراموشکار‬ ‫انسان‬ ،‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫تداخل‬ ‫انسان‬ ‫نفس‬ ‫هوای‬ ‫با‬ ‫خدا‬ ‫فرامین‬ ‫وقتی‬
‫گذارد‬ ‫می‬ ‫ظلم‬ ‫را‬ ‫خدا‬
‫کند‬ ‫نمی‬ ‫اجرا‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬
‫و‬ ‫گرفت‬ ‫را‬ ‫جامعه‬ ‫سراسر‬ ‫گناه‬ ‫این‬ ‫وقتی‬ ‫ولی‬ .
‫کنونی‬ ‫مشکالت‬ ‫و‬ ‫نهاد‬ ‫افول‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫جامعه‬ ‫آن‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫فساد‬ ‫از‬ ‫پر‬ ‫جامعه‬
‫در‬ ‫آمد؛‬ ‫پیش‬
‫مشکالت‬ ‫این‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫چرا‬ ‫که‬ ‫میگوید‬ ‫و‬ ‫میداند‬ ‫مقصر‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫انسان‬ ‫همین‬ ‫آنصورت‬
.‫آورد‬ ‫می‬ ‫روی‬ ‫ناباوری‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫ستیزی‬ ‫خود‬ ‫بجای‬ ‫او‬ ‫و‬ !!‫کند‬ ‫نمی‬ ‫کاری‬
،‫اول‬ ‫همان‬ ‫از‬ ‫خدا‬
‫بود‬ ‫کرده‬ ‫گوشزد‬ ‫انسان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫توصیه‬ ‫و‬ ‫فرمان‬
‫زده‬ ‫سرباز‬ ‫آن‬ ‫اجرای‬ ‫از‬ ‫فراموشکار‬ ‫انسان‬ ‫و‬
‫است‬
‫ا‬ .
.‫داند‬ ‫نمی‬ ‫خویش‬ ‫کردار‬ ‫از‬ ‫ناشی‬ ‫را‬ ‫آمده‬ ‫پیش‬ ‫شرایط‬ ‫نسان‬
‫است‬ ‫شرک‬ ،‫خدا‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫غلط‬ ‫تصورات‬ ‫نتیجه‬

7. ‫آمده‬ ‫پیش‬ ‫شرایط‬ ‫انسان‬
‫نسبت‬ ‫بخدا‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫بلکه‬ ،‫داند‬ ‫نمی‬ ‫خویش‬ ‫افعال‬ ‫و‬ ‫کردار‬ ‫از‬ ‫ناشی‬ ‫را‬
‫است‬ ‫کرده‬ ‫چنین‬ ‫خدا‬ ‫چرا‬ ‫که‬ ‫میشود‬ ‫معترض‬ ‫بخدا‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫میدهد‬
!
‫؟‬
ِّ
‫َب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫ِف‬ ُ
‫اد‬‫س‬‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ر‬‫ه‬‫ظ‬
‫ون‬ُ‫ع‬ ِ
‫ج‬ْ
‫ر‬‫ی‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ع‬‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬‫ع‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ض‬ْ‫ع‬‫ب‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬‫یق‬ِ
‫ذ‬ُ‫ی‬ِ‫ل‬ ِ
‫َّاس‬‫ن‬‫ال‬ ‫ي‬ِ
‫د‬ْ‫ی‬‫أ‬ ْ
‫ت‬‫ب‬‫س‬‫ك‬‫ا‬ ِ
‫ِب‬ ِ
‫ر‬ْ
‫ح‬‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬‫و‬
﴿
۱۸
﴾
‫كرده‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫بعضى‬ ]‫[سزاى‬ ‫تا‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫نمودار‬ ‫دريا‬ ‫و‬ ‫خشكى‬ ‫در‬ ‫فساد‬ ‫آورده‬ ‫فراهم‬ ‫مردم‬ ‫دستهاى‬ ‫آنچه‬ ‫سبب‬ ‫به‬
( ‫بازگردند‬ ‫كه‬ ‫باشد‬ ‫بچشاند‬ ‫آنان‬ ‫به‬ ‫اند‬
۱۸
(
‫روز‬ ‫وضعیت‬ ‫اینکه‬ ‫از‬ ‫غافل‬
‫آورده‬ ‫فراهم‬ ‫مردم‬ ‫دستهاى‬ ‫آنچه‬ ‫سبب‬ ‫به‬
‫در‬ ‫و‬ ‫است‬ ،‫است‬
‫نتیجه‬
‫فساد‬
‫فراگیر‬ ‫جا‬ ‫همه‬ ‫در‬
‫است‬ ‫شده‬
‫بین‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫عدالتی‬ ‫بی‬ ‫و‬ ‫فسادها‬ ‫این‬ ‫خدا‬ ‫اما‬ ،
‫که‬ ‫تا‬ ‫است‬ ‫نبرده‬
‫کرده‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫بعضى‬
‫به‬ ‫اند‬
‫مردم‬
‫بچشاند‬
،
‫بازگردند‬ ‫که‬ ‫باشد‬
‫و‬
.‫کنند‬ ‫توبه‬ ‫خدا‬ ‫بدرگاه‬
‫کم‬ ‫و‬ ‫اقتصادی‬ ‫مشکالت‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫نداری‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫گرسنگی‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫سختی‬ ‫خدا‬
‫برای‬ ‫را‬ ،‫است‬ ‫مردم‬ ‫همین‬ ‫خود‬ ‫اعمال‬ ‫حاصل‬ ‫و‬ ‫آورند‬ ‫می‬ ‫بوجود‬ ‫مردم‬ ‫خود‬ ‫که‬ ‫را‬ ... ‫و‬ ‫آبی‬
.‫برگردند‬ ‫خدا‬ ‫سوی‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫توبه‬ ‫و‬ ‫آیند‬ ‫بخود‬ ‫مردم‬ ‫که‬ ‫تا‬ ‫کند‬ ‫نمی‬ ‫رفع‬ ‫مدتی‬
‫ما‬
‫تحت‬
‫هر‬
‫شرایطی‬
‫خدا‬
‫ر‬
‫ا‬
‫باید‬
‫مو‬
‫حدانه‬
‫عبادت‬
‫کنیم‬
.
ُ‫ط‬‫ن‬ْ
‫ق‬‫ی‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ ‫ا‬‫ذ‬ِ‫إ‬ ْ
‫م‬ِ
‫ه‬‫ی‬ِ
‫د‬ْ‫ی‬‫أ‬ ْ
‫ت‬‫َّم‬
‫د‬‫ق‬ ‫ا‬ ِ
‫ِب‬ ٌ
‫ة‬‫ئ‬ِّ‫ی‬‫س‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ْ‫ب‬ِ
‫ص‬ُ‫ت‬ ْ
‫ن‬ِ‫إ‬‫و‬ ‫ا‬ ِ
‫ِب‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ح‬ِ
‫ر‬‫ف‬ ً‫ة‬ ْ
‫مح‬‫ر‬ ‫َّاس‬‫ن‬‫ال‬ ‫ا‬‫ن‬ْ‫ق‬‫ذ‬‫أ‬ ‫ا‬‫ذ‬ِ‫إ‬‫و‬
‫ون‬
﴿
۶۷
﴾
‫و‬
‫مى‬ ‫شاد‬ ‫بدان‬ ‫بچشانيم‬ ‫رحمتى‬ ‫را‬ ‫مردم‬ ‫چون‬
‫صدمه‬ ‫است‬ ‫آنان‬ ‫گذشته‬ ‫دستاورد‬ ‫آنچه‬ ]‫[سزاى‬ ‫به‬ ‫چون‬ ‫و‬ ‫گردند‬
‫به‬ ‫اى‬
‫مى‬ ‫نوميد‬ ‫بناگاه‬ ‫برسد‬ ‫ايشان‬
( ‫شوند‬
۶۷
(
‫نا‬ ،‫مشکالت‬ ‫حین‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫سرمستند‬ ، ‫ها‬ ‫خوشی‬ ‫حین‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫بوده‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫مردم‬ ‫عادت‬ ‫این‬
‫بارز‬ ‫خصوصیات‬ ‫از‬ ‫ناسپاسی‬ ‫و‬ ‫ناشکری‬ .‫کنند‬ ‫می‬ ‫اعتراض‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫و‬ ‫میشوند‬ ‫امید‬
‫اگر‬ ‫شما‬ ‫آیا‬ .‫است‬ ‫بشریت‬
‫همسر‬
،‫باشند‬ ‫چنین‬ ‫تو‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫ات‬ ‫خانواده‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫بچه‬ ‫و‬
!‫میپسندی؟‬
‫نیس‬ ‫بشر‬ ‫مثل‬ ‫خدا‬ ‫اما‬
‫نیفتاده‬ ‫اتفاقی‬ ‫اصال‬ ‫که‬ ‫انگار‬ ، ‫بخشد‬ ‫می‬ ‫بار‬ ‫هزاران‬ ‫و‬ ‫ت‬
.‫است‬
‫عدم‬ ‫معنای‬ ‫به‬ ‫امید‬ ‫دادن‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫زیرا‬ ،‫ندهید‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫امید‬ ‫وقت‬ ‫هیچ‬
.‫است‬ ‫امور‬ ‫بر‬ ‫خدا‬ ‫کنترل‬ ‫پذیرش‬

8. ‫هابیل‬ .‫میشوند‬ ‫تکرار‬ ‫نکردنیی‬ ‫باور‬ ‫طرز‬ ‫به‬ ‫ها‬ ‫پرستی‬ ‫بت‬ ،‫میشود‬ ‫تکرار‬ ‫تاریخ‬
‫و‬
،‫قابیل‬
‫اینها‬ ‫از‬ ‫هیچکدام‬ ‫و‬ ‫میشوند‬ ‫تکرار‬ ‫تماما‬ ... ‫و‬ ‫شعرا‬ ،‫پیامبر‬ ‫زمان‬ ‫مشرکین‬ ،‫فرعون‬ ،‫قارون‬
.‫کردند‬ ‫می‬ ‫رد‬ ‫را‬ ‫خویش‬ ‫شرک‬ ‫و‬ ‫کفر‬ ‫حتی‬ ‫و‬ ‫باشند‬ ‫مشرک‬ ‫که‬ ‫کردند‬ ‫نمی‬ ‫فکر‬
‫باقی‬
‫ماندن‬
‫در‬
‫وضع‬
‫موجود‬
:
‫یک‬
‫فاجعه‬
‫بشری‬
.
‫این‬
‫دنیا‬
‫یک‬
‫آزمایش‬
‫است؛‬
‫و‬
‫آخرین‬
‫شانسی‬
‫است‬
‫که‬
‫برای‬
‫بازگشت‬
‫مج‬
‫دد‬
‫به‬
‫قلمرو‬
‫الهی‬
‫به‬
‫ما‬
‫داده‬
‫شده‬
،‫است‬
‫الزمه‬
‫نجات‬
‫این‬
‫است‬
‫که‬
‫ما‬
‫انواع‬
‫شرک‬
‫را‬
‫به‬
‫هرنحو‬
‫که‬
‫باشد‬
‫محکوم‬
‫کنیم‬
‫و‬
‫از‬
‫آن‬
‫دوری‬
‫جوئیم‬
‫اعمال‬ ‫نزدیک‬ ‫نباید‬ ‫حتی‬ .
.‫شویم‬ ‫شرک‬ ‫آمیز‬ ‫شبه‬
‫را‬ ‫اهمیت‬ ‫کمترین‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫عمال‬ ‫یکتاپرستی‬ ‫مدعیان‬
.‫نمیدارند‬ ‫نگه‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫حرمت‬ ‫و‬ ‫قدر‬ ‫و‬ ‫میدهند‬
‫با‬ ‫فردی‬ ‫پیش‬ ‫سال‬ ‫چند‬
‫میکرد‬ ‫بحث‬ ‫من‬
،
‫بحث‬ ‫حین‬ ‫در‬
‫میکرد‬ ‫ذکر‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫اسم‬ ‫وقت‬ ‫هر‬
‫که‬ ‫پرسیدم‬ ‫او‬ ‫از‬ !‫جان‬ ‫پیغمبر‬ ‫میگفت‬ ،‫میرسید‬ ‫محمد‬ ‫پیامبر‬ ‫اسم‬ ‫به‬ ‫وقت‬ ‫هر‬ ‫اما‬ ‫و‬ ‫خدا‬ ‫میگفت‬
‫چطوری‬ ‫گفت‬ .‫میدانی‬ ‫خدا‬ ‫از‬ ‫بزرگتر‬ ‫را‬ ‫پیغمبر‬ ‫جمالتت‬ ‫در‬ ‫ناخودآگاه‬ ‫شما‬
‫؟‬
‫اینطوری‬ ‫اصال‬
،‫میکنی‬ ‫ذکر‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫وقتی‬ ‫شما‬ ‫گفتم‬ !‫نیست‬
‫میگویی‬ ‫ساده‬
"
‫خدا‬
"
‫ذکر‬ ‫را‬ ‫پیامبر‬ ‫اسم‬ ‫وقتی‬ ‫ولی‬
‫جان‬ ‫پیغمبر‬ ‫میگویی‬ ،‫کنی‬ ‫می‬
!
‫او‬ ‫بر‬ ‫آن‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ ‫و‬
‫سالم‬
.‫میفرستی‬ ‫هم‬
‫جواب‬ ‫در‬
‫دو‬ ‫این‬ ‫گفت‬
‫است‬ ‫داده‬ ‫دستوری‬ ‫چنین‬ ‫خدا‬ ‫کجا‬ ‫گفتم‬ !‫است‬ ‫داده‬ ‫دستور‬ ‫خدا‬ ‫خود‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫مورد‬
!‫؟‬
‫اولی‬ ‫گفت‬
‫است‬ ‫فرموده‬ ‫پیامبر‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫ذکر‬ ‫صحیح‬ ‫حدیث‬ ‫در‬
:
‫مسلمانی‬ ‫هر‬
‫خود‬ ‫از‬ ‫باید‬ ‫را‬ ‫من‬
‫ش‬
‫و‬
‫ا‬ ‫خانواده‬
‫ش‬
‫باش‬ ‫داشته‬ ‫دوست‬ ‫بیشتر‬
‫د‬
‫را‬ ‫پیامبر‬ ‫اسم‬ ‫وقت‬ ‫هر‬ ‫گفته‬ ‫خدا‬ ‫خود‬ ‫که‬ ‫هم‬ ‫دومی‬ !
‫او‬ ‫بر‬ ،‫کردی‬ ‫ذکر‬
‫و‬ ‫سالم‬
!‫بفرست‬ ‫صلوات‬
‫دو‬ ‫این‬ ‫جواب‬ ‫ادامه‬ ‫در‬
‫شبهه‬
.‫میکنم‬ ‫ذکر‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫مهم‬

،‫کردی‬ ‫ذکر‬ ‫را‬ ‫پیامبر‬ ‫اسم‬ ‫وقت‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫نفرموده‬ ‫قرآن‬ ‫در‬ ‫هیچوقت‬ ‫مهربان‬ ‫خدای‬
‫گفتگوهایت‬ ‫در‬ ‫بار‬ ‫ده‬ ‫شاید‬ ‫شما‬ .‫بفرستید‬ ‫درود‬ ‫و‬ ‫سالم‬ ‫او‬ ‫بر‬
‫مورد‬ ‫در‬
‫محمد‬ ‫پیامبر‬

9. ، ‫کار‬ ‫این‬ ‫انجام‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫بپردازید‬ ‫پیامبر‬ ‫ثنای‬ ‫و‬ ‫مدح‬ ‫به‬ ‫بار‬ ‫ده‬ ‫باید‬ ‫آیا‬ ،‫بزنید‬ ‫حرف‬
‫مدح‬ ‫و‬ ‫ذکر‬ ‫معنای‬ ‫به‬ ‫دقیقا‬
.‫است‬ ‫متعال‬ ‫خدای‬ ‫بجای‬ ‫پیامبر‬ ‫ثنای‬ ‫و‬

‫قبل‬ ‫آیات‬ ‫براساس‬ ‫باید‬ ‫را‬ ‫است‬ ‫گرفته‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫سوء‬ ‫مورد‬ ‫که‬ ‫صلوات‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫آیه‬
:‫کنید‬ ‫نگاه‬ ‫را‬ ‫صلوات‬ ‫آیه‬ ‫بعد‬ ‫و‬ ‫قبل‬ ‫آیات‬ ‫لطفا‬ .‫فهمید‬ ‫بعدش‬ ‫و‬
‫ین‬ِ
‫ر‬ِ
‫اظ‬‫ن‬ ْ
‫ْي‬‫غ‬ ٍ
‫ام‬‫ع‬‫ط‬ ‫َل‬ِ‫إ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬‫ل‬ ‫ن‬‫ذ‬ْ
‫ؤ‬ُ‫ی‬ ْ
‫ن‬‫أ‬ َّ
‫َل‬ِ‫إ‬ ِِّ
‫َِّب‬‫ن‬‫ال‬ ‫وت‬ُ‫ی‬ُ‫ب‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ُ
‫خ‬ْ
‫د‬‫ت‬ ‫َل‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫آم‬ ‫ین‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬‫ه‬ُّ‫ی‬‫أ‬ ‫ا‬‫ی‬
ْ
‫م‬ُ‫یت‬ِ
‫ع‬ُ
‫د‬ ‫ا‬‫ذ‬ِ‫إ‬ ْ
‫ن‬ِ
‫ك‬‫ل‬‫و‬ ُ‫اه‬‫ن‬ِ‫إ‬
‫ان‬‫ك‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ ٍ
‫یث‬ِ
‫د‬ِ
‫ِل‬ ‫ني‬ِ
‫س‬ِ‫ن‬ْ‫أ‬‫ت‬ْ
‫س‬ُ
‫م‬ ‫َل‬‫و‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ر‬ِ
‫ش‬‫ت‬ْ‫ان‬‫ف‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ
‫م‬ِ‫ع‬‫ط‬ ‫ا‬‫ذ‬ِ
‫إ‬‫ف‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ُ
‫خ‬ْ
‫اد‬‫ف‬
ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ْ‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ي‬ِ‫ی‬ْ
‫ح‬‫ت‬ْ
‫س‬‫ی‬‫ف‬ َِّ
‫َِّب‬‫ن‬‫ال‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬ْ
‫ؤ‬ُ‫ی‬
ُ‫ل‬ُ
‫ق‬ِ‫ل‬ ُ
‫ر‬‫ه‬ْ‫ط‬‫أ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ٍ
‫اب‬‫ج‬ِ
‫ح‬ ِ
‫اء‬‫ر‬‫و‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ َّ
‫ن‬ُ
‫وه‬ُ‫ل‬‫أ‬ْ
‫اس‬‫ف‬ ‫ا‬ً
‫اع‬‫ت‬‫م‬ َّ
‫ن‬ُ
‫وه‬ُ
‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬‫أ‬‫س‬ ‫ا‬‫ذ‬ِ‫إ‬‫و‬ ِّ
‫ق‬ْ
‫ِل‬‫ا‬ ‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ي‬ِ‫ی‬ْ
‫ح‬‫ت‬ْ
‫س‬‫ی‬ ‫َل‬
َّ
‫ن‬ِِ
‫وِب‬ُ‫ل‬ُ‫ق‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ‫ب‬‫و‬
‫أ‬ ‫َل‬‫و‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ول‬ُ
‫س‬‫ر‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ذ‬ْ
‫ؤ‬ُ‫ت‬ ْ
‫ن‬‫أ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬‫ل‬ ‫ان‬‫ك‬ ‫ا‬‫م‬‫و‬
ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫د‬ْ‫ن‬ِ
‫ع‬ ‫ان‬‫ك‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ا‬ً
‫د‬‫ب‬‫أ‬ ِ‫ه‬ِ
‫د‬ْ‫ع‬‫ب‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ُ‫ه‬‫اج‬‫و‬ْ
‫ز‬‫أ‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ح‬ِ
‫ك‬ْ‫ن‬‫ت‬ ْ
‫ن‬
‫ا‬ً
‫یم‬ِ
‫ظ‬‫ع‬
﴿
۵۶
﴾
‫آورده‬ ‫ايمان‬ ‫كه‬ ‫كسانى‬ ‫اى‬
‫شود‬ ‫داده‬ ‫اجازه‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫طعامى‬ ]‫[خوردن‬ ‫براى‬ ‫آنكه‬ ‫مگر‬ ‫مشويد‬ ‫پيامبر‬ ‫اتاقهاى‬ ‫داخل‬ ‫ايد‬
‫بى‬ ]‫هم‬ ‫[آن‬
‫پخته‬ ‫انتظار‬ ‫در‬ ‫آنكه‬
‫هنگ‬ ‫ولى‬ ‫باشيد‬ ‫آن‬ ‫شدن‬
‫خورديد‬ ‫غذا‬ ‫وقتى‬ ‫و‬ ‫گرديد‬ ‫داخل‬ ‫شديد‬ ‫دعوت‬ ‫كه‬ ‫امى‬
‫بى‬ ‫شويد‬ ‫پراكنده‬
‫مى‬ ‫را‬ ‫پيامبر‬ ‫شما‬ ]‫[رفتار‬ ‫اين‬ ‫گرديد‬ ‫سخنى‬ ‫سرگرم‬ ‫آنكه‬
‫و‬ ‫دارد‬ ‫مى‬ ‫شرم‬ ‫شما‬ ‫از‬ ]‫و[لى‬ ‫رنجاند‬
‫نمى‬ ‫شرم‬ ]‫حق[گويى‬ ‫از‬ ‫خدا‬ ‫آنكه‬ ‫حال‬
‫بخواهيد‬ ‫آنان‬ ‫از‬ ‫پرده‬ ‫پشت‬ ‫از‬ ‫خواستيد‬ ‫چيزى‬ ]‫[پيامبر‬ ‫زنان‬ ‫از‬ ‫چون‬ ‫و‬ ‫كند‬
‫بر‬ ‫اين‬
‫پاكيزه‬ ‫آنان‬ ‫دلهاى‬ ‫و‬ ‫شما‬ ‫دلهاى‬ ‫اى‬
‫زنانش‬ ]‫[نبايد‬ ‫مطلقا‬ ‫و‬ ‫برنجانيد‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫رسول‬ ‫نداريد‬ ‫حق‬ ‫شما‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫تر‬
( ‫است‬ ‫بزرگ‬ ]‫[گناهى‬ ‫همواره‬ ‫خدا‬ ‫نزد‬ ]‫[كار‬ ‫اين‬ ‫كه‬ ‫چرا‬ ‫درآوريد‬ ‫خود‬ ‫نكاح‬ ‫به‬ ‫او‬ ]‫[مرگ‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫را‬
۵۶
(
‫ان‬‫ك‬‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ
‫ن‬ِ
‫إ‬‫ف‬ ُ‫وه‬ُ
‫ف‬ُْ
‫ُت‬ ْ
‫و‬‫أ‬ ‫ا‬ً‫ئ‬ْ‫ی‬‫ش‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫د‬ْ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ
‫ن‬ِ‫إ‬
‫ا‬ً
‫یم‬ِ‫ل‬‫ع‬ ٍ
‫ء‬ْ
‫ي‬‫ش‬ ِّ
‫ل‬ُ
‫ك‬ِ‫ب‬
﴿
۵۱
﴾
( ‫داناست‬ ‫چيزى‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫خدا‬ ‫قطعا‬ ‫داريد‬ ‫پنهان‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫يا‬ ‫كنيد‬ ‫فاش‬ ‫را‬ ‫چيزى‬ ‫اگر‬
۵۱
(
‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬ ‫َل‬‫و‬ َّ
‫ن‬ِِ
‫اِن‬‫و‬ْ
‫خ‬ِ‫إ‬ ِ
‫اء‬‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬ ‫َل‬‫و‬ َّ
‫ن‬ِِ
‫اِن‬‫و‬ْ
‫خ‬ِ‫إ‬ ‫َل‬‫و‬ َّ
‫ن‬ِ
‫ه‬ِ‫ائ‬‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬ ‫َل‬‫و‬ َّ
‫ن‬ِ
‫ه‬ِ‫ائ‬‫آب‬ ِ
‫ِف‬ َّ
‫ن‬ِ
‫ه‬ْ‫ی‬‫ل‬‫ع‬ ‫اح‬‫ن‬ُ
‫ج‬ ‫َل‬
ِ‫ن‬ ‫َل‬‫و‬ َّ
‫ن‬ِِ
‫اِت‬‫و‬‫خ‬‫أ‬ ِ
‫اء‬
‫َل‬‫و‬ َّ
‫ن‬ِ
‫ه‬ِ‫ائ‬‫س‬
‫ا‬ً
‫ید‬ِ
‫ه‬‫ش‬ ٍ
‫ء‬ْ
‫ي‬‫ش‬ ِّ
‫ل‬ُ
‫ك‬‫ى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ان‬‫ك‬‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ني‬ِ
‫َّق‬‫ت‬‫ا‬‫و‬ َّ
‫ن‬ُ
‫ه‬ُ‫ان‬ْ
‫ْي‬‫أ‬ ْ
‫ت‬‫ك‬‫ل‬‫م‬ ‫ا‬‫م‬
﴿
۵۵
﴾
‫بردگانشان‬ ‫و‬ ]‫[همكيش‬ ‫زنان‬ ‫و‬ ‫خواهران‬ ‫پسران‬ ‫و‬ ‫برادران‬ ‫پسران‬ ‫و‬ ‫برادران‬ ‫و‬ ‫پسران‬ ‫و‬ ‫پدران‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫زنان‬ ‫بر‬
‫خدا‬ ‫از‬ ‫بايد‬ ‫و‬ ]‫شوند‬ ‫ديده‬ ‫[كه‬ ‫نيست‬ ‫گناهى‬
( ‫است‬ ‫گواه‬ ‫چيزى‬ ‫هر‬ ‫بر‬ ‫همواره‬ ‫خدا‬ ‫كه‬ ‫بداريد‬ ‫پروا‬
۵۵
(
‫ی‬ِ‫ل‬ْ
‫س‬‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫م‬ِّ‫ل‬‫س‬‫و‬ ِ
‫ه‬ْ‫ی‬‫ل‬‫ع‬ ‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬‫ص‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫آم‬ ‫ین‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬‫ه‬ُّ‫ی‬‫أ‬ ‫ا‬‫ی‬ ِِّ
‫َِّب‬‫ن‬‫ال‬ ‫ى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ون‬ُّ‫ل‬‫ص‬ُ‫ی‬ ُ‫ه‬‫ت‬‫ك‬ِ‫ئ‬‫َل‬‫م‬‫و‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
‫ا‬ً
‫م‬
﴿
۵۷
﴾
‫خدا‬
‫و‬
‫فرشتگانش‬
‫پيامبر‬
‫را‬
‫كمك‬
‫و‬
‫پشتيبانی‬
‫می‬
‫كنند‬
.
‫ای‬
‫كسانی‬
‫كه‬
‫ايمان‬
‫آورده‬
،‫ايد‬
‫او‬
‫را‬
‫ياری‬
‫دهيد‬
‫و‬
‫از‬
‫او‬
‫پشتيبانی‬
‫کنيد‬
‫و‬
‫به‬
‫او‬
‫توجه‬
،‫نماييد‬
‫آن‬
‫طور‬
‫كه‬
‫بايد‬
‫به‬
‫او‬
‫توجه‬
‫کرد‬
.
(
۵۷
(
ً‫ین‬ِ
‫ه‬ُ
‫م‬ ‫ا‬ً‫اب‬‫ذ‬‫ع‬ ْ
‫م‬ُ‫َل‬ َّ
‫د‬‫ع‬‫أ‬‫و‬ ِ‫ة‬‫ر‬ِ
‫خ‬ ْ
‫اْل‬‫و‬ ‫ا‬‫ی‬ْ‫ُّن‬
‫الد‬ ِ
‫ِف‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ
‫م‬ُ
‫ه‬‫ن‬‫ع‬‫ل‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫و‬ُ
‫س‬‫ر‬‫و‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ون‬ُ‫ذ‬ْ
‫ؤ‬ُ‫ی‬ ‫ین‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
‫ا‬
﴿
۵۶
﴾

10. ‫بى‬
‫مى‬ ‫آزار‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫پيامبر‬ ‫و‬ ‫خدا‬ ‫كه‬ ‫كسانى‬ ‫گمان‬
‫عذابى‬ ‫برايشان‬ ‫و‬ ‫كرده‬ ‫لعنت‬ ‫آخرت‬ ‫و‬ ‫دنيا‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آنان‬ ‫خدا‬ ‫رسانند‬
‫خفت‬
( ‫است‬ ‫ساخته‬ ‫آماده‬ ‫آور‬
۵۶
(
:‫میفرماید‬ ‫صلوات‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫آیات‬ ‫در‬ ‫خدا‬
‫ای‬
‫کسانی‬
‫که‬
‫ایمان‬
،‫دارید‬
‫به‬
‫منازل‬
‫پیامبر‬
‫وارد‬
‫نشوید‬
‫مگر‬
‫آنکه‬
‫برای‬
‫خوردن‬
‫غذا‬
‫اجازه‬
‫داشته‬
‫باشید‬
‫و‬
‫نباید‬
‫او‬
‫را‬
‫به‬
‫چنین‬
‫دعوتی‬
‫وادار‬
‫کنید‬
.
‫اگر‬
‫دعوت‬
،‫شدید‬
‫می‬
‫توانید‬
‫وارد‬
‫شوید‬
.
‫هنگامی‬
‫که‬
‫غذا‬
،‫خوردید‬
‫بروید؛‬
‫او‬
‫را‬
‫با‬
‫صحبت‬
‫های‬
‫طوالنی‬
‫مشغول‬
‫نکنید‬
.
‫این‬
‫کار‬
‫پیامبر‬
‫را‬
‫آزار‬
‫می‬
‫داد‬
‫و‬
‫او‬
‫خجالت‬
‫می‬
‫کشید‬
‫که‬
‫به‬
‫شما‬
،‫بگوید‬
‫اما‬
‫خدا‬
‫از‬
‫حقیقت‬
‫شرم‬
‫ندارد‬
.
‫اگر‬
‫الزم‬
‫شد‬
‫از‬
‫زنان‬
‫او‬
‫چیزی‬
،‫بخواهید‬
‫از‬
‫پشت‬
‫حایلی‬
‫از‬
‫آنها‬
‫سئوال‬
‫کنید‬
.
‫این‬
‫برای‬
‫قلب‬
‫های‬
‫شما‬
‫و‬
‫قلب‬
‫های‬
‫آنها‬
‫منزه‬
‫تر‬
‫است‬
.
‫باعث‬
‫ناراحتی‬
‫رسول‬
‫خدا‬
‫نشوید‬
.
‫پس‬
‫از‬
‫او‬
‫با‬
‫زنانش‬
‫ازدواج‬
،‫نکنید‬
‫زیرا‬
‫این‬
‫از‬
‫نظر‬
‫خدا‬
‫گناهی‬
‫بزرگ‬
‫خواهد‬
‫بود‬
.
:‫فرماید‬ ‫می‬ ‫خدا‬ ‫ادامه‬ ‫در‬
‫خدا‬
‫و‬
‫فرشتگانش‬
‫پیامبر‬
‫را‬
‫کمک‬
‫و‬
‫پشتیبانی‬
‫می‬
‫کنند‬
.
‫ای‬
‫کسانی‬
‫که‬
‫ایمان‬
‫آورده‬
،‫اید‬
‫او‬
‫را‬
‫یاری‬
‫دهید‬
‫و‬
‫از‬
‫او‬
‫پشتیبانی‬
‫کنید‬
‫و‬
‫باشید‬ ‫او‬ ‫تسلیم‬
،
‫آن‬
‫طور‬
‫که‬
‫بود‬ ‫تسلیم‬ ‫باید‬
‫بى‬ .
‫مى‬ ‫آزار‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫پیامبر‬ ‫و‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫کسانى‬ ‫گمان‬
‫آنان‬ ‫خدا‬ ‫رسانند‬
‫برایشان‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫لعنت‬ ‫آخرت‬ ‫و‬ ‫دنیا‬ ‫در‬ ‫را‬
‫خفت‬ ‫عذابى‬
‫است‬ ‫ساخته‬ ‫آماده‬ ‫آور‬
.

‫به‬ ،‫شنیدی‬ ‫را‬ ‫پیامبر‬ ‫اسم‬ ‫وقت‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫نیست‬ ‫این‬ ‫معنای‬ ‫به‬ ‫آیه‬ ‫در‬ ‫صلوات‬ ‫وصف‬ ‫این‬ ‫با‬
‫معنای‬ ‫به‬ ‫بلکه‬ !‫محمد‬ ‫آل‬ ‫و‬ ‫محمد‬ ‫علی‬ ‫صل‬ ‫اللهم‬ ‫بگویید‬ ‫و‬ ‫بپردازید‬ ‫او‬ ‫ثنای‬ ‫و‬ ‫مدح‬
.‫است‬ ‫کردن‬ ‫رعایت‬ ،‫کردن‬ ‫توجه‬ ،‫کردن‬ ‫پشتیبانی‬

‫ا‬ً
‫یم‬ِ‫ل‬ْ
‫س‬‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫م‬ِّ‫ل‬‫س‬
‫شدن‬ ‫تسلیم‬ ‫معنای‬ ‫به‬ ‫بلکه‬ .‫نیست‬ ‫پیامبر‬ ‫بر‬ ‫گفتن‬ ‫سالم‬ ‫و‬ ‫درود‬ ‫معنای‬ ‫به‬
‫آیه‬ ‫به‬ ‫لطفا‬ .‫است‬ ‫رسول‬ ‫اوامر‬ ‫مقابل‬ ‫در‬
56
‫در‬ ‫عبارت‬ ‫همین‬ ‫که‬ ‫کنید‬ ‫دقت‬ ‫نساء‬ ‫سوره‬
.‫است‬ ‫آمده‬ ‫آن‬
ِ
‫ِف‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫د‬ِ
‫َي‬ ‫َل‬ َُّ
‫ُث‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬‫ن‬ْ‫ی‬‫ب‬ ‫ر‬‫ج‬‫ش‬ ‫ا‬‫یم‬ِ‫ف‬ ‫وك‬ُ
‫م‬ِّ
‫ك‬ ُ
‫ُي‬ َّ
‫َّت‬‫ح‬ ‫ون‬ُ‫ن‬ِ
‫م‬ْ
‫ؤ‬ُ‫ی‬ ‫َل‬ ‫ك‬ِّ‫ب‬‫ر‬‫و‬ ‫َل‬‫ف‬
‫ت‬ْ‫ی‬‫ض‬‫ق‬ ‫َّا‬ِ
‫ِم‬ ‫ا‬ً
‫ج‬‫ر‬‫ح‬ ْ
‫م‬ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ُ
‫ف‬ْ‫ن‬‫أ‬
‫ا‬ً
‫یم‬ِ‫ل‬ْ
‫س‬‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫م‬ِّ‫ل‬‫س‬ُ‫ی‬‫و‬
﴿
۷۵
﴾

11. ،‫كنی‬‫قضاوت‬ ‫اختَلفاتشان‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫تا‬ ‫بیایند‬ ‫تو‬ ‫نزد‬ ‫آنكه‬ ‫مگر‬ ‫نیستند‬ ‫مؤمن‬ ‫آِنا‬ ‫گند؛‬
‫سو‬ ‫پروردگارت‬ ‫به‬ ،‫گز‬
‫هر‬
‫هیچ‬ ‫تو‬ ‫قضاوت‬ ‫قبول‬ ‫در‬ ‫سپس‬
.‫كامل‬‫تسلیمی‬ ،‫شوند‬ ‫تسلیم‬ ‫باید‬ ‫آِنا‬ .‫نیابند‬ ‫دلشان‬ ‫در‬ ‫تردیدی‬ ‫گونه‬

‫ثنای‬ ‫و‬ ‫مدح‬ ‫و‬ ‫ذکر‬ ‫به‬ ‫هیچوقت‬ ‫خدا‬ .‫کند‬ ‫نمی‬ ‫امر‬ ‫شرک‬ ‫به‬ ‫هیچوقت‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫بدانیم‬ ‫باید‬
.‫کند‬ ‫نمی‬ ‫امر‬ ‫خود‬ ‫غیر‬
: ‫میفرماید‬ ‫خدا‬ ‫دیگری‬ ‫جای‬ ‫در‬
ِ
‫ح‬‫ر‬ ‫ني‬ِ‫ن‬ِ
‫م‬ْ
‫ؤ‬ُ
‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ‫ان‬‫ك‬
‫و‬ ِ
‫ر‬‫ُّو‬‫ن‬‫ال‬ ‫َل‬ِ‫إ‬ ِ
‫ات‬‫م‬ُ‫ل‬ُّ‫ظ‬‫ال‬ ‫ن‬ِ
‫م‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬‫ج‬ِ
‫ر‬ْ
‫خ‬ُ‫ی‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫ك‬ِ‫ئ‬‫َل‬‫م‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ْ‫ی‬‫ل‬‫ع‬ ‫ي‬ِّ‫ل‬‫ص‬ُ‫ی‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫و‬ُ
‫ه‬
‫ی‬
‫ا‬ً
‫م‬
﴿
۱۶
﴾
.‫كند‬‫اهنمايی‬‫ر‬ ‫نور‬ ‫به‬ ‫ها‬ ‫تاريكی‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫تا‬ ‫كند‬‫می‬ ‫كمك‬‫شما‬ ‫به‬ ،‫فرشتگانش‬ ‫با‬ ‫همراه‬ ‫كه‬‫يكتايی‬ ‫اوست‬
.‫است‬ ‫ين‬‫ر‬‫ت‬ ‫مهربان‬ ‫مؤمنان‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫او‬
‫آیه‬ ‫معنای‬ ‫غلط‬ ‫تصور‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫ذکر‬ ‫صلوات‬ ‫عبارت‬ ‫همان‬ ‫آیه‬ ‫این‬ ‫در‬
‫صلوات‬ ‫شما‬ ‫بر‬ ‫مالئکه‬ ‫و‬ ‫خدا‬ :‫میشود‬
‫میفرستند‬
‫تا‬
‫راهنمایی‬ ‫نور‬ ‫به‬ ‫ها‬ ‫تاریکی‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫شما‬
.‫است‬ ‫ترین‬ ‫مهربان‬ ‫مؤمنان‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫او‬ .‫کند‬
‫مردم‬ ‫بر‬ ‫مدام‬ ‫مالئکه‬ ‫و‬ ‫خدا‬ ‫آیا‬ ‫واقعا‬
‫صل‬
‫و‬
!!‫؟‬ ... ‫علی‬ ‫صل‬ ‫اللهم‬ ‫عبارت‬ ‫مکرر‬ ‫گفتن‬ ‫با‬ ‫میفرستند‬ ‫ات‬

‫واژه‬
"
‫پیامبر‬
"
(
‫نبی‬
)
‫همواره‬
‫به‬
‫محم‬ ‫پیامبر‬
‫د‬
‫اشاره‬
‫دارد‬
‫و‬
‫این‬
‫تا‬
‫زمانی‬
‫بود‬
‫که‬
‫پیامبر‬
‫محم‬
‫د‬
‫زنده‬
‫بود‬
.
‫شیطان‬
‫از‬
‫این‬
‫آیه‬
‫سوء‬
‫استفاده‬
‫کرد‬
‫تا‬
‫مسلمانان‬
‫را‬
‫فریب‬
‫دهد‬
‫و‬
‫به‬
‫جای‬
‫آنکه‬
‫طبق‬
‫دستوری‬
‫که‬
‫در‬
۴۴:۳۳
-
۳۴
‫آمده‬
،‫است‬
‫به‬
‫یاد‬
‫و‬
‫ذکر‬
‫خدا‬
،‫بپردازند‬
‫پیوسته‬
‫از‬
‫محمد‬ ‫پیامبر‬
‫یاد‬
‫کنند‬
.

‫در‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫مشغول‬ ‫پیامبران‬ ‫ثنای‬ ‫و‬ ‫مدح‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫مردم‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫سعی‬ ‫مختلف‬ ‫طرق‬ ‫از‬ ‫شیطان‬
‫خواهد‬ ‫مشخص‬ ‫مدتی‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ثنا‬ ‫و‬ ‫مدح‬ ‫این‬ ‫نهایی‬ ‫نتیجه‬ .‫کند‬ ‫دور‬ ‫خدا‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آنان‬ ‫نتیجه‬
: ‫پیامبر‬ ‫از‬ ‫پیروی‬ ‫مدعیان‬ ‫بطوریکه‬ ‫شد‬

‫سنت‬ ‫و‬ ‫حدیث‬
‫پیامبر‬
‫میدهند‬ ‫ترجیح‬ ‫قرآن‬ ‫بر‬ ‫را‬
‫سنت‬ ‫و‬ ‫حدیث‬ ‫کتابهای‬ ‫چند‬ ‫هر‬ ،
‫پیامبر‬ ‫به‬ ‫ربطی‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫نوشته‬ ‫پیامبر‬ ‫مرگ‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫سالها‬ ‫و‬ ‫نیست‬ ‫پیامبر‬ ‫از‬
.‫ندارد‬ ‫محمد‬

12. 
‫و‬ ‫میکنند‬ ‫پیامبر‬ ‫صرف‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫وقت‬ ‫تمام‬ ‫و‬ ‫دانند‬ ‫نمی‬ ‫مسئول‬ ‫خدا‬ ‫مقابل‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬
.‫کنند‬ ‫می‬ ‫نقض‬ ‫را‬ ‫رسله‬ ‫من‬ ‫احد‬ ‫بین‬ ‫نفرق‬ ‫ال‬ ‫قرآن‬ ‫آیه‬

‫را‬ ‫مسیح‬ ‫یهودیان‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫باعث‬ ‫رسوالن‬ ‫به‬ ‫منطقی‬ ‫غیر‬ ‫دلبستگیهای‬ ‫همین‬
.‫نپذیرند‬ ‫را‬ ‫محمد‬ ‫پیامبر‬ ‫مسیحیان‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫رد‬
‫کمی‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫یکسانی‬ ‫تاکتیکهای‬ ‫شیطان‬
.‫کند‬ ‫می‬ ‫اجرا‬ ‫مردم‬ ‫بر‬ ‫تغییرات‬

‫یکی‬
‫از‬
‫احکام‬
‫مهم‬
‫این‬
‫است‬
:
"
‫هیچ‬
‫فرقی‬
‫میان‬
‫رسوالن‬
‫خدا‬
‫نگذارید‬
"
(
۳:۳6۴
‫؛‬
۴::۳
‫و‬
۴:۳۴5
.)
‫مؤمنان‬
‫در‬
‫جواب‬
‫میگویند‬
:
"
‫ما‬
‫می‬
‫شنویم‬
‫و‬
‫اطاعت‬
‫می‬
،‫کنیم‬
"
‫در‬
‫حالیکه‬
‫منحرف‬ ‫مسلمانان‬
‫به‬
‫چون‬
‫و‬
‫چرا‬
‫و‬
‫بگومگو‬
‫می‬
‫پردازند‬
،‫و‬
‫سلب‬
‫نظر‬
‫از‬
‫دیگر‬
،‫رسوالن‬
‫اصرار‬
‫دارند‬
‫که‬
‫نام‬
‫پیامبر‬
‫محمد‬
‫را‬
‫در‬
‫کنار‬
‫نام‬
‫خدا‬
‫ذکر‬
‫کنند‬
.
‫مسلمین‬
‫به‬
‫انحراف‬
‫کشیده‬
‫شده‬
‫زمان‬
‫ما‬
،
‫به‬
‫هنگام‬
‫ادای‬
،‫تشهد‬
‫ونیز‬
‫در‬
‫نماز‬
‫خود‬
‫نام‬
‫پیامبر‬
‫مح‬
‫م‬
‫د‬
‫را‬
‫ذکر‬
‫می‬
‫کنند‬
(
‫به‬
۸۴:۳:
‫نگاه‬
‫کنید‬
. )

‫خدای‬
‫شما‬
‫همان‬
‫کس‬
‫یا‬
‫همان‬
‫چیزی‬
‫است‬
‫که‬
‫اکثر‬
،‫اوقات‬
‫فکر‬
‫شما‬
‫را‬
‫به‬
‫خود‬
‫مشغول‬
‫می‬
‫دارد‬
.
‫مؤمنان‬
‫راستین‬
‫کسانی‬
‫هستند‬
‫که‬
‫اکثر‬
‫اوقات‬
‫به‬
‫یاد‬
‫خدا‬
‫هستند‬
.
‫پیامبر‬ ‫از‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫میدهند‬ ‫نشان‬ ،‫پیامبر‬ ‫نام‬ ‫و‬ ‫خدا‬ ‫نام‬ ‫ذکر‬ ‫حین‬ ‫در‬ ‫واقعی‬ ‫مومنان‬
.‫میگویند‬ ‫خدا‬ ‫ثنای‬ ‫و‬ ‫مدح‬ ‫بلکه‬ .‫گویند‬ ‫نمی‬ ‫پیامبر‬ ‫ثنای‬ ‫و‬ ‫مدح‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫بزرگتر‬
.‫کنید‬ ‫جستجو‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫دوباره‬،‫نباشید‬ ‫مطمئن‬ ‫خود‬ ‫از‬ ‫زیاد‬
‫و‬ ‫شناخت‬ ‫برای‬ ‫هیچکدام‬ ‫و‬ ‫اند‬ ‫رسیده‬ ‫مرحله‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫ارثی‬ ‫کنونی‬ ‫مذاهب‬ ‫و‬ ‫ادیان‬ ‫پیروان‬ ‫بیشتر‬
‫اند‬ ‫نداده‬ ‫بخود‬ ‫زحمتی‬ ‫کوچکترین‬ ‫خدا‬ ‫عبادت‬
‫آن‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫عجیبی‬ ‫تعصب‬ ‫عوض‬ ‫در‬ ‫البته‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫مقدار‬ ‫همان‬ ‫انسان‬ ‫یک‬ ،‫مادرزادی‬ ‫مذهب‬ ‫و‬ ‫دین‬ ‫از‬ ‫فارغ‬ .‫دارند‬
‫درست‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫ارزش‬ ‫خدا‬ ‫زد‬
‫و‬ ‫دین‬ ‫یک‬ ‫مقدسین‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫خدا‬ .‫پذیرد‬ ‫نمی‬ ‫کسی‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫کورکورانه‬ ‫پیروی‬ ‫خدا‬ .‫میکند‬ ‫عمل‬
.‫میکند‬ ‫قضاوت‬ ‫فرد‬ ‫یک‬ ‫خوب‬ ‫اعمال‬ ‫مقدار‬ ‫براساس‬ ‫بلکه‬ .‫بخشد‬ ‫نمی‬ ‫را‬ ‫آنان‬ ‫پیروان‬ ،‫مذهب‬
‫نگذا‬ ‫جواب‬ ‫بی‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫شکهای‬ ‫هیچوقت‬ ‫او‬ .‫است‬ ‫مورد‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫خوبی‬ ‫نمونه‬ ‫ابراهیم‬
‫و‬ ‫شت‬

13. .‫کرد‬ ‫پیدا‬ ‫را‬ ‫خودش‬ ‫راه‬ ‫باالخره‬ ‫تا‬ ‫بود؛‬ ‫خود‬ ‫تردیدهای‬ ‫و‬ ‫شک‬ ‫حل‬ ‫راه‬ ‫در‬ ‫همیشه‬
‫مذهب‬ ‫خدا‬
‫ب‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫بدانید‬ ‫قطعا‬ ‫را‬ ‫این‬ .‫پذیرد‬ ‫نمی‬ ‫کسی‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ارثی‬
‫خ‬
‫مادرزادی‬ ‫دین‬ ‫اطر‬
،
‫وارد‬ ‫را‬ ‫کسی‬
‫به‬ ‫هند‬ ‫در‬ ‫اگر‬ ‫و‬ ‫بودید‬ ‫کمونیست‬ ‫قطعا‬ ،‫بودید‬ ‫آمده‬ ‫دنیا‬ ‫به‬ ‫چین‬ ‫در‬ ‫اگر‬ ‫شما‬ .‫کند‬ ‫نمی‬ ‫بهشت‬
!‫میدادی‬ ‫نشان‬ ‫هم‬ ‫تعصب‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫و‬ ‫داشتی‬ ‫را‬ ‫هندی‬ ‫مذاهب‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ، ‫بودید‬ ‫آمده‬ ‫دنیا‬
‫هر‬
‫مومنی‬
‫به‬
‫اطمینان‬
‫خاطر‬
‫نیاز‬
‫دارد‬
.
‫پیروی‬ .‫برسد‬ ‫یقین‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫کند‬ ‫طی‬ ‫را‬ ‫ایمان‬ ‫راه‬ ‫باید‬ ‫هرمومنی‬
‫ساله‬ ‫هفتاد‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ .‫است‬ ‫ایمان‬ ‫ضد‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫یقین‬ ‫ضد‬ ،‫مادرزادی‬ ‫روشهای‬ ‫از‬ ‫کورکورانه‬
‫ذ‬ ‫و‬ ‫شوی‬
‫به‬ ‫یقین‬ ‫ای‬ ‫ره‬
.‫باشی‬ ‫نداشته‬ ‫خدا‬
‫ني‬ِ‫ن‬ِ
‫س‬ْ
‫ح‬ُ
‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫م‬‫ل‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬‫و‬ ‫ا‬‫ن‬‫ل‬ُ‫ب‬ُ
‫س‬ ْ
‫م‬ُ
‫َّه‬‫ن‬‫ی‬ِ
‫د‬ْ
‫ه‬‫ن‬‫ل‬ ‫ا‬‫ین‬ِ‫ف‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫د‬‫اه‬‫ج‬ ‫ین‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬‫و‬
﴿
۷۶
﴾
‫كوشيده‬ ‫ما‬ ‫راه‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫كسانى‬ ‫و‬
‫راه‬ ‫يقين‬ ‫به‬ ‫اند‬
‫مى‬ ‫آنان‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫هاى‬
‫حقيقت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫نماييم‬
( ‫است‬ ‫نيكوكاران‬ ‫با‬ ‫خدا‬
۷۶
(
‫دین‬
"
‫اسالم‬
"
‫یک‬
‫اسم‬
‫نیست‬
‫من‬ ‫کسی‬ ‫به‬ ‫مادر‬ ‫و‬ ‫پدر‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫شناسنامه‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫که‬
‫ت‬
‫شود‬ ‫قل‬
،
‫بلکه‬
‫یک‬
‫تعریف‬
‫است‬
‫که‬
‫بهترین‬
‫معنی‬
‫آن‬
"
‫تسلیم‬
"
‫است‬
.
‫ارث‬ ‫و‬ ‫تولد‬ ‫با‬ ‫کسی‬ ‫بنابراین‬
،
‫تسلیم‬
‫باید‬ ‫بلکه‬ .‫نمیشود‬ ‫خدا‬
.‫بیندازی‬ ‫کنار‬ ‫را‬ ‫کورکورانه‬ ‫تقلید‬ ‫و‬ ‫بکوشی‬ ‫خدا‬ ‫راه‬ ‫در‬
‫میبرد‬ ‫بین‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫خوب‬ ‫اعمال‬ ‫تمام‬ ‫شرک‬
‫بسیار‬ ‫نکته‬ ‫این‬ .‫میکند‬ ‫پاک‬ ‫یکباره‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫است‬ ‫داده‬ ‫انجام‬ ‫آدمی‬ ‫که‬ ‫خوبی‬ ‫اعمال‬ ‫تمام‬ ‫شرک‬
‫تمام‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫مهم‬ ‫و‬ ‫خطرناک‬ ‫چقدر‬ ‫شرک‬ ‫که‬ ‫فهمید‬ ‫میتوان‬ ‫نکته‬ ‫همین‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫مهمی‬
.‫اند‬ ‫بوده‬ ‫شده‬ ‫مبعوث‬ ‫آن‬ ‫انذار‬ ‫برای‬ ‫پیامبران‬
‫ي‬ِ
‫د‬ْ
‫ه‬‫ی‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬‫د‬ُ
‫ه‬ ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬
‫ون‬ُ‫ل‬‫م‬ْ‫ع‬‫ی‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫ا‬‫ك‬‫ا‬‫م‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ْ‫ن‬‫ع‬ ‫ط‬ِ‫ب‬‫ِل‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ك‬
‫ر‬ْ
‫ش‬‫أ‬ ْ
‫و‬‫ل‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ
‫اد‬‫ب‬ِ
‫ع‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ُ‫اء‬‫ش‬‫ی‬ ْ
‫ن‬‫م‬ ِ
‫ه‬ِ‫ب‬
﴿
۱۱
﴾

14. ‫هدايت‬ ‫اين‬
‫مى‬ ‫هدايت‬ ‫بدان‬ ‫بخواهد‬ ‫را‬ ‫بندگانش‬ ‫از‬ ‫كس‬ ‫هر‬ ‫كه‬ ‫خداست‬
‫انجام‬ ‫چه‬ ‫آن‬ ‫قطعا‬ ‫بودند‬ ‫ورزيده‬ ‫شرك‬ ‫آنان‬ ‫اگر‬ ‫و‬ ‫كند‬
‫مى‬
‫مى‬ ‫دستشان‬ ‫از‬ ‫دادند‬
( ‫رفت‬
۱۱
(
‫بین‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫خوب‬ ‫اعمال‬ ‫تمام‬ ‫میتواند‬ ‫چطوری‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫گناه‬ ‫یک‬ ‫هم‬ ‫شرک‬ ‫که‬ ‫بگویند‬ ‫بعضی‬ ‫شاید‬
‫بخشش‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫نبخشد‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫هرگناهی‬ ‫زیرا‬ ‫میبرد‬ ‫بین‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫اعمال‬ ‫تمام‬ ‫بله‬ ‫ببرد؟‬
‫مثل‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫زده‬ ‫چنبره‬ ‫فرد‬ ‫یک‬ ‫زندگی‬ ‫بر‬ ‫گناه‬ ‫آن‬ ‫یعنی‬ ،‫نباشد‬
‫آن‬ ‫بر‬ ‫بزرگ‬ ‫پای‬ ‫هشت‬ ‫یک‬
‫و‬ ‫است‬ ‫زده‬ ‫چنگ‬ ‫فرد‬
‫غیر‬ ‫و‬ ‫بیفایده‬ ‫فرد‬ ‫آن‬ ‫نجات‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫فرد‬ ‫آن‬ ‫بلعیدن‬ ‫حال‬ ‫در‬
‫اعتیاد‬ ‫ترک‬ ‫به‬ ‫میتوان‬ ،‫باشد‬ ‫دومش‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫اول‬ ‫دفعه‬ ‫اگر‬ ‫است؛‬ ‫معتاد‬ ‫که‬ ‫کسی‬ ‫مثال‬ .‫است‬ ‫ممکن‬
‫بیفایده‬ ‫او‬ ‫اعتیاد‬ ‫ترک‬ ‫صورت‬ ‫آن‬ ‫در‬ ،‫باشد‬ ‫شده‬ ‫مواد‬ ‫گرفتار‬ ‫فرد‬ ‫این‬ ‫اگر‬ ‫اما‬ .‫داشت‬ ‫امید‬ ‫او‬
‫بر‬ ‫دوباره‬ ‫ترک‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫و‬ ‫ست‬
.‫میگردد‬
‫و‬ ‫است‬ ‫مهربان‬ ‫خیلی‬ ‫خدا‬ .‫است‬ ‫همچنینی‬ ‫هم‬ ‫شرک‬
‫او‬ ‫که‬ ‫گناهی‬ . ‫بخشنده‬ ‫خیلی‬
‫بخشد‬ ‫نمی‬
.‫نیست‬ ‫بخشش‬ ‫قابل‬ ‫یعنی‬ ،
‫کند؟‬ ‫حرکت‬ ‫شرک‬ ‫های‬ ‫کناره‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫ریسک‬ ‫گناهی‬ ‫چنین‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫آدمی‬ ‫شما‬ ‫نظر‬ ‫به‬
‫آ‬
‫تاکید‬ ‫آن‬ ‫بر‬ ‫آسمانی‬ ‫کتب‬ ‫تمام‬ ‫که‬ ‫گناهی‬ ‫کرد؟‬ ‫دوری‬ ‫گناهی‬ ‫چنین‬ ‫از‬ ‫نباید‬ ‫یا‬
‫کرده‬ ‫فراوان‬
.‫اند‬
‫با‬
‫وجود‬
‫تحریف‬ ‫و‬ ‫تصورات‬
‫ها‬
‫و‬
‫دستخوردگی‬
‫های‬
‫مهمی‬
‫که‬
‫در‬
‫کتب‬
‫آسمانی‬
‫پیشین‬
‫صورت‬
،‫گرفته‬
‫هنوز‬
‫می‬
‫توان‬
‫کلمات‬
‫خدا‬
‫را‬
‫در‬
‫آنها‬
‫یافت‬
.
‫عهد‬
‫عتیق‬
‫و‬
‫عهد‬
،‫جدید‬
‫هر‬
،‫دو‬
‫مکررا‬
،
‫در‬
‫ت‬
‫ا‬
‫یید‬
‫این‬
‫امر‬
‫که‬
‫هرعبادتی‬
‫مطلق‬
‫ا‬
‫باید‬
‫برای‬
‫خدا‬
‫انجام‬
‫گیرد‬
‫سخن‬
‫به‬
‫میان‬
‫آورده‬
‫اند‬
(
‫ِفر‬‫س‬
‫تثنیه‬
6
-
5:۳
‫و‬
‫انجیل‬
‫مرقس‬
۴۴
-
۳۴:۴۱
.)
‫تمام‬
‫تحریفات‬
‫براحتی‬
‫قابل‬
‫تمایز‬
‫و‬
‫تشخیص‬
‫اند‬
.
‫است‬ ‫تصور‬ ‫قابل‬ ‫غیر‬ ‫خدا‬ ‫بزرگی‬
‫در‬ ‫که‬ ‫نیستیم‬ ‫موجوداتی‬ ‫تنها‬ ‫ما‬
‫کهکشانهای‬ ‫مقابل‬ ‫در‬ ‫زمین‬ ‫کره‬ .‫ایم‬ ‫شده‬ ‫آفریده‬ ‫جهان‬ ‫این‬
‫به‬ ‫نسبت‬ ‫است‬ ‫مولکول‬ ‫یک‬ ‫مثل‬ ‫دیگر‬
‫کره‬
‫خدا‬ ‫شریک‬ ‫تاریخ‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫انسانهایی‬ .‫زمین‬
‫خاکی‬ ‫کره‬ ‫این‬ ‫در‬ ،‫اند‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫قرار‬
‫ناچیز‬
‫م‬ ‫نیازمند‬ ‫و‬ ‫اند‬ ‫میکرده‬ ‫زندگی‬
‫داخل‬ ‫واد‬
‫زمین‬
‫اند‬ ‫بوده‬
.‫است‬ ‫ساده‬ ‫بسیار‬ ‫موضوع‬ ‫این‬ ‫درک‬ .
‫عالم‬
‫ما‬
‫با‬
‫میلیارد‬
‫ها‬
،‫کهکشان‬
‫که‬
‫وسعت‬
‫آن‬
‫به‬

15. ‫میلیارد‬
‫ها‬
‫سال‬
‫نوری‬
‫می‬
،‫رسد‬
‫کوچکترین‬
‫و‬
‫درونی‬
‫ترین‬
‫عالم‬
‫از‬
‫هفت‬
‫عالم‬
‫است‬
‫هم‬ ‫زمین‬ .
.‫آید‬ ‫نمی‬ ‫بحساب‬ ‫هم‬ ‫ذرات‬ ‫ریز‬ ‫جزو‬ ،‫عالم‬ ‫دراین‬
‫ى‬‫َّو‬‫ن‬‫ال‬‫و‬ ِّ
‫ب‬ْ
‫اِل‬ ُ
‫ق‬ِ‫ال‬‫ف‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
‫ون‬ُ
‫ك‬‫ف‬ْ
‫ؤ‬ُ‫ت‬ َّ
‫َّن‬‫أ‬‫ف‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ِّ
‫ي‬ْ
‫اِل‬ ‫ن‬ِ
‫م‬ ِ
‫ت‬ِّ‫ی‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ
‫ِج‬
‫ر‬ُْ
‫ُم‬‫و‬ ِ
‫ت‬ِّ‫ی‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬ِ
‫م‬ َّ
‫ي‬ْ
‫اِل‬ ُ
‫ِج‬
‫ر‬ُْ
‫ُي‬
﴿
۶۵
﴾
‫مى‬ ‫بيرون‬ ‫زنده‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫مرده‬ ‫و‬ ‫مرده‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫زنده‬ ‫است‬ ‫هسته‬ ‫و‬ ‫دانه‬ ‫شكافنده‬ ‫خدا‬
‫ست‬ ‫چنين‬ ‫آورد‬
‫[از‬ ‫چگونه‬ ‫پس‬ ‫شما‬ ‫خداى‬
‫مى‬ ‫منحرف‬ ]‫حق‬
( ‫شويد‬
۶۵
(
‫تو‬ ‫نمی‬ ‫ما‬
،‫شویم‬ ‫نزدیک‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫ببینیم‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫بخواهد‬ ‫خدا‬ ‫وقتی‬ ‫ولی‬ ‫ببینیم‬ ‫را‬ ‫خدا‬ ‫انیم‬
.‫میدهد‬ ‫نشان‬ ‫ما‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آیاتش‬
‫اند‬ ‫بوده‬ ‫زنده‬ ‫زمانی‬ ‫و‬ ‫اند‬ ‫مرده‬ ‫که‬ ‫انسانهایی‬ ‫قراردادن‬ ‫شریک‬
.‫نیست‬ ‫منطقی‬ ‫و‬ ‫پذیرش‬ ‫قابل‬ ‫عنوان‬ ‫هیچ‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫نیست‬ ‫توجیه‬ ‫قابل‬ ‫واقعا‬ ، ‫خدا‬ ‫با‬
َّ
‫ن‬‫أ‬ ‫ر‬‫ت‬ ْ‫َل‬‫أ‬
ْ‫خ‬ ‫َل‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ُ‫ع‬ِ‫ب‬‫ا‬‫ر‬ ‫و‬ُ
‫ه‬ َّ
‫َل‬ِ‫إ‬ ٍ
‫ة‬‫ث‬‫َل‬‫ث‬ ‫ى‬‫و‬ْ‫َن‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ُ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ك‬‫ی‬ ‫ا‬‫م‬ ِ
‫ض‬ْ
‫ر‬ ْ
‫اْل‬ ِ
‫ِف‬ ‫ا‬‫م‬‫و‬ ِ
‫ات‬‫او‬‫م‬َّ
‫الس‬ ِ
‫ِف‬ ‫ا‬‫م‬ ُ
‫م‬‫ل‬ْ‫ع‬‫ی‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬
‫و‬ُ
‫ه‬ َّ
‫َل‬ِ‫إ‬ ٍ
‫ة‬‫س‬
ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ُ‫ئ‬ِّ‫ب‬‫ن‬ُ‫ی‬ َُّ
‫ُث‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫ا‬‫ك‬‫ا‬‫م‬ ‫ن‬ْ‫ی‬‫أ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬‫ع‬‫م‬ ‫و‬ُ
‫ه‬ َّ
‫َل‬ِ‫إ‬ ‫ر‬‫ث‬ْ
‫ك‬‫أ‬ ‫َل‬‫و‬ ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫َّن‬ْ
‫د‬‫أ‬ ‫َل‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ُ
‫س‬ِ
‫اد‬‫س‬
ِّ
‫ل‬ُ
‫ك‬ِ‫ب‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ ِ
‫ة‬‫ام‬‫ی‬ِ
‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ْ
‫و‬‫ی‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ِ
‫م‬‫ع‬ ‫ا‬ ِ
‫ِب‬
ٌ
‫یم‬ِ‫ل‬‫ع‬ ٍ
‫ء‬ْ
‫ي‬‫ش‬
﴿
۶
﴾
‫ندانسته‬ ‫آيا‬
‫مى‬ ‫است‬ ‫زمين‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫آنچه‬ ‫و‬ ‫آسمانها‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫آنچه‬ ‫خدا‬ ‫كه‬ ‫اى‬
‫محرمانه‬ ‫گفتگوى‬ ‫هيچ‬ ‫داند‬
‫تن‬ ‫سه‬ ‫ميان‬ ‫اى‬
‫او‬ ‫اينكه‬ ‫مگر‬ ‫تن‬ ‫پنج‬ ‫ميان‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫آنهاست‬ ‫چهارمين‬ ‫او‬ ‫اينكه‬ ‫مگر‬ ‫نيست‬
‫بيشتر‬ ‫نه‬ ‫و‬ ]‫[عدد‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫كمتر‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫آنهاست‬ ‫ششمين‬
‫كرده‬ ‫آنچه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آنان‬ ‫قيامت‬ ‫روز‬ ‫آنگاه‬ ‫آنهاست‬ ‫با‬ ‫او‬ ‫باشند‬ ‫كجا‬ ‫هر‬ ‫اينكه‬ ‫مگر‬
‫چيزى‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫خدا‬ ‫زيرا‬ ‫گردانيد‬ ‫خواهد‬ ‫آگاه‬ ‫اند‬
( ‫داناست‬
۶
(
‫شرک‬ ‫بجز‬ ‫است‬ ‫بخشش‬ ‫قابل‬ ‫گناهان‬ ‫تمام‬
ُ
‫ر‬ِ
‫ف‬ْ‫غ‬‫ی‬‫و‬ ِ
‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ك‬‫ر‬ْ
‫ش‬ُ‫ی‬ ْ
‫ن‬‫أ‬ ُ
‫ر‬ِ
‫ف‬ْ‫غ‬‫ی‬ ‫َل‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
‫ا‬ً
‫یم‬ِ
‫ظ‬‫ع‬ ‫ا‬ًْ
‫ْث‬ِ‫إ‬ ‫ى‬‫َت‬ْ‫اف‬ ِ
‫د‬‫ق‬‫ف‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ِ‫ب‬ ْ
‫ك‬ِ
‫ر‬ْ
‫ش‬ُ‫ی‬ ْ
‫ن‬‫م‬‫و‬ ُ‫اء‬‫ش‬‫ی‬ ْ
‫ن‬‫م‬ِ‫ل‬ ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ‫ون‬ُ
‫د‬ ‫ا‬‫م‬
﴿
۱۱
﴾
‫نمى‬ ‫شود‬ ‫ورزيده‬ ‫شرك‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫اين‬ ‫خدا‬ ‫مسلما‬
‫مى‬ ‫بخواهد‬ ‫كه‬ ‫هر‬ ‫براى‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫غير‬ ‫و‬ ‫بخشايد‬
‫به‬ ‫كس‬ ‫هر‬ ‫و‬ ‫بخشايد‬
( ‫است‬ ‫بربافته‬ ‫بزرگ‬ ‫گناهى‬ ‫يقين‬ ‫به‬ ‫ورزد‬ ‫شرك‬ ‫خدا‬
۱۱
(

16. ‫بشریت‬
‫انسانی‬ ‫هر‬ .‫شرک‬ ‫بجز‬ ‫میبخشد‬ ‫را‬ ‫گناهان‬ ‫تمام‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫توجه‬ ‫نکته‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫باید‬
‫استغفار‬ ‫و‬ ‫مغفرت‬ ‫طلب‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫همیشه‬ ‫پیامبران‬ .‫پیامبران‬ ‫حتی‬ ،‫میدهد‬ ‫انجام‬ ‫هم‬ ‫دیگر‬ ‫گناهان‬
‫بشریت‬ .‫گذارد‬ ‫می‬ ‫خود‬ ‫سر‬ ‫بزرگی‬ ‫کاله‬ ،‫کنم‬ ‫نمی‬ ‫گناه‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫بگوید‬ ‫هرکس‬ .‫اند‬ ‫بوده‬ ‫خدا‬ ‫از‬
‫سو‬ ‫به‬ ‫باید‬
‫خویش‬ ‫شدن‬ ‫پاک‬ ‫برای‬ ‫فرصت‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫بشتابد‬ ‫پروردگار‬ ‫آمرزش‬ ‫و‬ ‫مغفرت‬ ‫ی‬
.‫نماید‬ ‫استفاده‬
‫مشتاقانه‬
‫و‬
‫با‬
‫شور‬
‫و‬
‫اشتیاق‬
‫کامل‬
‫به‬
‫سوی‬
‫آمرزش‬
‫پروردگارتان‬
‫و‬
‫بهشتی‬
‫که‬
‫پهنای‬
‫آن‬
‫آسمان‬
‫ها‬
‫و‬
‫زمین‬
‫را‬
‫در‬
‫بر‬
،‫دارد‬
‫بشتابید؛‬
‫آن‬
‫در‬
‫انتظار‬
‫پرهیزکاران‬
‫است‬
.
ٍ‫ة‬‫ر‬ِ
‫ف‬ْ‫غ‬‫م‬ ‫َل‬ِ‫إ‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ع‬ِ
‫ر‬‫ا‬‫س‬‫و‬
‫ني‬ِ
‫َّق‬‫ت‬ُ
‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ْ
‫َّت‬
‫د‬ِ
‫ُع‬‫أ‬ ُ
‫ض‬ْ
‫ر‬ ْ
‫اْل‬‫و‬ ُ
‫ات‬‫او‬‫م‬َّ
‫الس‬ ‫ا‬‫ه‬ُ
‫ض‬ْ
‫ر‬‫ع‬ ٍ
‫َّة‬‫ن‬‫ج‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِّ‫ب‬‫ر‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬
﴿
۸۶۶
﴾
‫آماده‬ ‫پرهيزگاران‬ ‫براى‬ ]‫[و‬ ‫است‬ ‫زمين‬ ‫و‬ ‫آسمانها‬ ]‫قدر‬ ‫[به‬ ‫پهنايش‬ ‫كه‬ ‫بهشتى‬ ‫و‬ ‫خود‬ ‫پروردگار‬ ‫از‬ ‫آمرزشى‬ ‫به‬ ‫نيل‬ ‫براى‬ ‫و‬
( ‫بشتابيد‬ ‫است‬ ‫شده‬
۸۶۶
(
‫مرتکب‬ ‫که‬ ‫افرادی‬ ‫زیرا‬ .‫نیست‬ ‫مغفرت‬ ‫قابل‬ ‫شرک‬ ‫اما‬
‫شرک‬
‫آب‬ ‫جریان‬ ‫برخالف‬ ،‫میشوند‬
‫بر‬ ‫آنان‬ .‫میکنند‬ ‫شنا‬
.‫میکنند‬ ‫فعالیت‬ ‫اجنه‬ ‫و‬ ‫شیاطین‬ ‫مراد‬ ‫وفق‬
‫می‬ ‫کمک‬ ‫خدا‬ ‫دشمن‬ ‫به‬ ‫آنان‬
. ‫است‬ ‫عظیم‬ ‫ظلم‬ ‫شرک‬ ‫خاطر‬ ‫همین‬ ‫به‬ .‫نمایند‬
َّ
‫ن‬ُ‫ب‬ ‫ا‬‫ی‬ ُ‫ه‬ُ‫ظ‬ِ‫ع‬‫ی‬ ‫و‬ُ
‫ه‬‫و‬ ِ
‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬ ِ
‫َل‬ ُ
‫ن‬‫ا‬‫م‬ْ
‫ق‬ُ‫ل‬ ‫ال‬‫ق‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬‫و‬
ٌ
‫یم‬ِ
‫ظ‬‫ع‬ ٌ
‫م‬ْ‫ل‬ُ‫ظ‬‫ل‬ ‫ك‬ْ
‫ِّر‬
‫الش‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ِ‫ب‬ ْ
‫ك‬ِ
‫ر‬ْ
‫ش‬ُ‫ت‬ ‫َل‬
﴿
۸۶
﴾
‫مى‬ ‫اندرز‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫وى‬ ‫كه‬ ‫حالى‬ ‫در‬ ‫خويش‬ ‫پسر‬ ‫به‬ ‫لقمان‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫هنگامى‬ ]‫كن‬ ‫[ياد‬ ‫و‬
‫مياور‬ ‫شرك‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫پسرك‬ ‫اى‬ ‫گفت‬ ‫داد‬
( ‫است‬ ‫بزرگ‬ ‫ستمى‬ ‫شرك‬ ‫راستى‬ ‫به‬ ‫كه‬
۸۶
(
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ان‬‫ط‬ْ‫َّی‬
‫الش‬ ِ
‫د‬ُ‫ب‬ْ‫ع‬‫ت‬ ‫َل‬ ِ
‫ت‬‫ب‬‫أ‬ ‫ا‬‫ی‬
‫ا‬ًّ‫ی‬ِ
‫ص‬‫ع‬ ِ
‫ن‬ ْ
‫مح‬َّ
‫لر‬ِ‫ل‬ ‫ان‬‫ك‬‫ان‬‫ط‬ْ‫َّی‬
‫الش‬
﴿
۱۱
﴾
( ‫است‬ ‫عصيانگر‬ ‫را‬ ‫رحمان‬ ]‫[خداى‬ ‫شيطان‬ ‫كه‬ ‫مپرست‬ ‫را‬ ‫شيطان‬ ‫جان‬ ‫پدر‬
۱۱
(
‫کسانی‬ .‫کنیم‬ ‫مقاومت‬ ‫خدا‬ ‫مقابل‬ ‫در‬ ‫نباید‬ ‫ما‬
‫که‬
‫تصمیم‬
‫می‬
‫گیرند‬
‫خدا‬
‫را‬
‫تکذیب‬
‫راه‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫کنند‬
،‫ورزند‬ ‫می‬ ‫اصرار‬ ‫خویش‬ ‫پیشینیان‬ ‫غلط‬
‫در‬
‫همان‬
‫مسیر‬
‫سوق‬
‫داده‬
‫می‬
‫شوند؛‬
‫و‬
‫تا‬
‫زمانی‬
‫که‬
‫بر‬
‫این‬
‫تصمیم‬
‫خود‬
‫اصرار‬
،‫دارند‬
‫خدا‬
‫آنان‬
‫را‬
‫از‬
‫مشاهده‬
‫هر‬
‫گونه‬
‫مدرک‬
‫یا‬
‫هدایتی‬
‫باز‬
‫می‬
‫دارد‬
.

17. .‫دارد‬ ‫تمایل‬ ‫شرک‬ ‫به‬ ‫عجیبی‬ ‫طرز‬ ‫به‬ ‫بشریت‬
‫پیروان‬
،‫موسی‬
‫در‬
‫غیاب‬
‫وی‬
‫علیرغم‬
‫تمام‬
‫آن‬
‫معجزات‬
،‫عظیم‬
‫گوساله‬
‫شدند‬ ‫پرست‬
،
‫و‬
‫در‬
‫پایان‬
‫موسی‬
‫ماند‬
‫و‬
‫دو‬
‫م‬
‫و‬
‫من‬
‫دیگر‬
‫مورد‬ ‫این‬ .
‫نشانگر‬
‫تمایل‬
‫بشر‬
‫به‬
‫شرک‬
‫و‬
‫بت‬
‫پرستی‬
‫است‬
.
‫میخواهد‬ ‫بشریت‬
‫خدایی‬
‫انسان‬ ‫که‬ ‫بیافریند‬
‫را‬ ‫خدا‬ ‫های‬ ‫توانایی‬ ‫و‬ ‫درآمدزا‬ ‫حال‬ ‫عین‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کنترل‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫درک‬ ‫و‬ ‫فهم‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫باشد‬
‫هم‬
‫داشته‬
‫باشد‬
!
‫یکی‬
‫از‬
‫حیله‬
‫های‬
‫موذیانه‬
‫شیطان‬
‫این‬
‫است‬
‫که‬
‫توانایی‬
‫شفاعت‬
‫کردن‬
‫را‬
‫به‬
‫انسانهایی‬
‫امثال‬
‫عیسی‬
‫و‬
‫مح‬
‫م‬
‫د‬
... ‫و‬
‫نسبت‬
‫می‬
‫دهد‬
‫و‬
‫بدین‬
‫وسیله‬
‫این‬
‫شخصیت‬
‫ها‬
‫را‬
‫تا‬
‫مقام‬
‫الوهیت‬
‫باال‬
‫می‬
‫برد‬
‫یا‬
‫به‬
‫بیان‬
‫ساده‬
‫تر‬
‫از‬
‫ایشان‬
‫ب‬
‫ت‬
‫می‬
‫سازد‬
.
‫شد‬ ‫نخواهند‬ ‫بهشت‬ ‫وارد‬ ‫مشرکین‬
ْ‫ن‬‫أ‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ني‬ِ
‫م‬ِ‫ال‬َّ‫ظ‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ا‬‫م‬‫و‬ ُ
‫َّار‬‫ن‬‫ال‬ ُ‫اه‬‫و‬ْ‫أ‬‫م‬‫و‬ ‫َّة‬‫ن‬ْ
‫اْل‬ ِ
‫ه‬ْ‫ی‬‫ل‬‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫م‬َّ
‫ر‬‫ح‬ ْ
‫د‬‫ق‬‫ف‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ِ‫ب‬ ْ
‫ك‬ِ
‫ر‬ْ
‫ش‬ُ‫ی‬ ْ
‫ن‬‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬
ٍ
‫ر‬‫ا‬‫ص‬
﴿
۶۱
﴾
‫نيست‬ ‫ياورانى‬ ‫ستمكاران‬ ‫براى‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫آتش‬ ‫جايگاهش‬ ‫و‬ ‫ساخته‬ ‫حرام‬ ‫او‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫بهشت‬ ‫خدا‬ ‫قطعا‬ ‫آورد‬ ‫شرك‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫كس‬ ‫هر‬
(
۶۱
(
‫هر‬
‫کس‬
‫به‬
‫هر‬
‫نحوی‬
‫به‬
‫خدا‬
‫شرک‬
،‫آورد‬
‫خدا‬
‫بهشت‬
‫را‬
‫بر‬
‫او‬
‫حرام‬
‫کرده‬
‫است‬
‫و‬
‫سرنوشت‬
‫او‬
‫دوزخ‬
‫است‬
.‫بود‬ ‫نخواهد‬ ‫خالف‬ ‫ای‬ ‫ذره‬ ‫و‬ ‫خداست‬ ‫وعده‬ ‫این‬ .
‫مسلمینی‬
‫که‬
‫در‬
‫گرداب‬
‫فساد‬
‫و‬
‫شرک‬
‫افتاده‬
‫اند‬
‫مص‬
‫را‬
‫نه‬
‫عقیده‬
‫دارند‬
‫که‬
‫سهم‬
‫آنها‬
‫از‬
‫عذاب‬
،‫جهنم‬
‫فقط‬
‫به‬
‫تعداد‬
‫گناهانی‬
‫است‬
‫که‬
‫مرتکب‬
‫شده‬
‫اند‬
‫و‬
،‫بعد‬
‫از‬
‫جهنم‬
‫نجات‬
‫می‬
‫یابند‬
‫و‬
‫به‬
‫بهشت‬
‫می‬
‫روند‬
!
‫در‬
‫ضمن‬
‫این‬
‫افراد‬
‫معتقدند‬
‫که‬
‫پیامبر‬
‫مح‬
‫م‬
‫د‬
‫به‬
‫نفعشان‬
‫شفاعت‬
‫خواهد‬
،‫کرد‬
‫و‬
‫آنها‬
‫را‬
‫از‬
‫جهنم‬
‫بیرون‬
‫خواهد‬
‫آورد‬
.
‫این‬
‫اعتقادات‬
‫به‬
‫کلی‬
‫ض‬
‫د‬
‫قرآن‬
‫است‬
.
ْ
‫و‬‫ل‬‫و‬ ُ
‫ل‬ْ‫ب‬‫ق‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ون‬ُ
‫ف‬ُْ
‫ُي‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫ا‬‫ك‬‫ا‬‫م‬ ْ
‫م‬ُ‫َل‬ ‫ا‬‫د‬‫ب‬ ْ
‫ل‬‫ب‬
‫ون‬ُ‫ب‬ِ
‫اذ‬‫ك‬‫ل‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬‫و‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬‫ع‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ه‬ُ‫ن‬ ‫ا‬‫م‬ِ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫اد‬‫ع‬‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ُّ
‫د‬ُ
‫ر‬
﴿
۱۱
﴾
[
‫مى‬ ‫نهان‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫پيش‬ ‫را‬ ‫آنچه‬ ‫بلكه‬ ]‫نيست‬ ‫چنين‬ ‫ولى‬
‫به‬ ‫قطعا‬ ‫شوند‬ ‫بازگردانده‬ ‫هم‬ ‫اگر‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫آشكار‬ ‫آنان‬ ‫براى‬ ‫داشتند‬
‫برمى‬ ‫بودند‬ ‫شده‬ ‫منع‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫آنچه‬
( ‫دروغگويند‬ ‫آنان‬ ‫و‬ ‫گردند‬
۱۱
(

18. ‫دلیل‬
‫آن‬
‫این‬
‫است‬
‫که‬
‫قوای‬
‫ح‬
‫س‬
‫ی‬
‫ما‬
‫بالفاصله‬
‫پس‬
‫از‬
‫ورود‬
‫به‬
‫ابعاد‬
،‫دنیوی‬
‫نسبت‬
‫به‬
‫وقایعی‬
‫که‬
‫در‬
‫ابعاد‬
‫ماوراء‬
‫الطبیعه‬
-
‫یعنی‬
‫همانجا‬
‫که‬
‫خدا‬
‫و‬
‫فرشتگانش‬
‫و‬
‫بهشت‬
‫و‬
‫دوزخ‬
‫را‬
‫می‬
‫توان‬
‫دید‬
-
‫اتفاق‬
‫می‬
‫افتد‬
‫بکلی‬
‫بی‬
‫خبر‬
‫است‬
‫و‬
‫حواس‬
‫در‬
‫اینباره‬
ً‫ال‬‫کام‬
‫از‬
‫کار‬
‫می‬
‫افتند‬
.
‫از‬
،‫اینرو‬
‫حتی‬
‫پس‬
‫از‬
‫مشاهده‬
ِ‫د‬‫ُع‬‫ب‬
،‫جاوید‬
‫گناهکاران‬
‫هیچ‬
‫تغییری‬
‫در‬
‫رفتار‬
‫خود‬
‫نخواهند‬
‫داد‬
.
،‫قرآن‬
‫معیارهایی‬
‫ارائه‬
‫داده‬
‫است‬
‫که‬
‫معلوم‬
‫می‬
‫کند‬
‫که‬
‫آیا‬
ً‫ا‬‫حقیقت‬
‫ما‬
‫به‬
‫آخرت‬
‫ایمان‬
‫داریم‬
‫یا‬
‫اینکه‬
‫فقط‬
‫به‬
‫زبان‬
‫آنرا‬
‫اظهار‬
‫می‬
‫کنیم‬
.
‫پس‬
‫از‬
‫ایمان‬
،‫آوردن‬
‫بایست‬
‫ی‬
‫با‬
‫انجام‬
‫عباداتی‬
‫که‬
‫خدا‬
‫تجویز‬
‫کرده‬
،‫است‬
‫نفس‬
‫آدمی‬
‫رشد‬
‫کند‬
‫و‬
‫وسعت‬
‫یابد‬
.
‫این‬
‫زندگی‬
‫آخرین‬
‫شانسی‬
‫است‬
‫که‬
‫ما‬
‫برای‬
‫بازگشت‬
‫به‬
‫قلمرو‬
‫الهی‬
‫در‬
‫اختیار‬
‫داریم‬
.
‫بزرگ‬ ‫خسارت‬
‫ا‬ْ
‫اْل‬ ‫ن‬ِ
‫م‬ َّ
‫ن‬‫ون‬ُ
‫ك‬‫ت‬‫ل‬‫و‬ ‫ك‬ُ‫ل‬‫م‬‫ع‬ َّ
‫ن‬‫ط‬‫ب‬ْ
‫ح‬‫ی‬‫ل‬ ‫ت‬ْ
‫ك‬
‫ر‬ْ
‫ش‬‫أ‬ ْ
‫ن‬ِ‫ئ‬‫ل‬ ‫ك‬ِ‫ل‬ْ‫ب‬‫ق‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ین‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫َل‬ِ‫إ‬‫و‬ ‫ك‬ْ‫ی‬‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ي‬ِ
‫ُوح‬‫أ‬ ْ
‫د‬‫ق‬‫ل‬‫و‬
‫ین‬ِ
‫ر‬ِ
‫س‬
﴿
۷۵
﴾
‫و‬
‫زيانكاران‬ ‫از‬ ‫مسلما‬ ‫و‬ ‫تباه‬ ‫كردارت‬ ‫حتما‬ ‫ورزى‬ ‫شرك‬ ‫اگر‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫وحى‬ ‫بودند‬ ‫تو‬ ‫از‬ ‫پيش‬ ‫كه‬ ‫كسانى‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫تو‬ ‫به‬ ‫قطعا‬
( ‫شد‬ ‫خواهى‬
۷۵
(
‫مشروب‬ ‫که‬ ‫یکی‬ ‫مثال‬ .‫باشد‬ ‫نداشته‬ ‫مستقیم‬ ‫ضرر‬ ‫دیگران‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫کارها‬ ‫بعضی‬
‫با‬ ‫که‬ ‫نیست‬ ‫متوجه‬ ‫او‬ .‫رساند‬ ‫نمی‬ ‫دیگران‬ ‫به‬ ‫ضرری‬ ‫مستی‬ ‫حین‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫ادعا‬ ‫و‬ ‫مینوشد‬
‫که‬ ‫جایی‬ ‫تا‬ .‫میشود‬ ‫کم‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫دلبستگی‬ ‫و‬ ‫وابستگی‬ ، ‫خدا‬ ‫غیر‬ ‫به‬ ‫دلبستگی‬ ‫و‬ ‫وابستگی‬ ‫هر‬
‫مدت‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫فرد‬
‫دیندار‬ ‫عرفای‬ ‫از‬ ‫تعدادی‬ .‫میشود‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫دلبستگی‬ ‫هرگونه‬ ‫منکر‬ ‫ی‬
‫طول‬ ‫در‬
‫تاریخ‬
.‫زدند‬ ‫خویش‬ ‫دینداری‬ ‫زیر‬ ... ‫و‬ ‫مشروب‬ ‫و‬ ‫می‬ ‫به‬ ‫وابستگی‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫که‬
‫زنده‬ ‫شخص‬ ‫وقتی‬
‫این‬ ‫به‬ ‫افراد‬ ‫دلبستگی‬ ‫آنصورت‬ ‫در‬ ،‫شود‬ ‫مقدس‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫قرارداده‬ ‫خدا‬ ‫شریک‬ ‫ای‬ ‫مرده‬ ‫یا‬ ‫و‬
‫دلب‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫خدا‬ ‫از‬ ‫بیشتر‬ ‫فرد‬
.‫همین‬ ‫یعنی‬ ‫شرک‬ .‫یابد‬ ‫می‬ ‫کاهش‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫ستگی‬
‫است‬ ‫بزرگی‬ ‫جسارت‬ ‫شرک‬

19. ‫م‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ِ‫ب‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ
‫ك‬
‫ر‬ْ
‫ش‬‫أ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َّ‫ن‬‫أ‬ ‫ون‬ُ‫ف‬‫ا‬‫ُت‬ ‫َل‬‫و‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ
‫ك‬
‫ر‬ْ
‫ش‬‫أ‬ ‫ا‬‫م‬ ُ
‫اف‬‫خ‬‫أ‬ ‫ف‬ْ‫ی‬‫ك‬
‫و‬
ُّ
‫ق‬‫ح‬‫أ‬ ِْ
‫ني‬‫یق‬ِ
‫ر‬‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُّ
‫ي‬‫أ‬‫ف‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫ا‬‫ط‬ْ‫ل‬ُ
‫س‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ْ‫ی‬‫ل‬‫ع‬ ِ
‫ه‬ِ‫ب‬ ْ
‫ل‬ِّ
‫ز‬‫ن‬ُ‫ی‬ ْ‫َل‬ ‫ا‬
‫ون‬ُ
‫م‬‫ل‬ْ‫ع‬‫ت‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ
‫ك‬ ْ
‫ن‬ِ‫إ‬ ِ
‫ن‬ْ
‫م‬ ْ
‫اْل‬ِ‫ب‬
﴿
۱۸
﴾
‫مى‬ ]‫[خدا‬ ‫شريك‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫چگونه‬ ‫و‬
‫ساخته‬ ‫خدا‬ ‫شريك‬ ‫را‬ ‫چيزى‬ ‫اينكه‬ ‫از‬ ‫خود‬ ‫شما‬ ‫آنكه‬ ‫با‬ ‫بترسم‬ ‫گردانيد‬
]‫[خدا‬ ‫كه‬ ‫ايد‬
‫نازل‬ ‫شما‬ ‫بر‬ ‫آن‬ ‫باره‬ ‫در‬ ‫دليلى‬
‫نمى‬ ‫است‬ ‫نكرده‬
‫سزاوارتر‬ ‫ايمنى‬ ‫به‬ ‫دسته‬ ‫دو‬ ]‫[ما‬ ‫از‬ ‫يك‬ ‫كدام‬ ‫ميدانيد‬ ‫اگر‬ ‫پس‬ ‫هراسيد‬
( ‫است‬
۱۸
(
ْ
‫م‬ُ
‫ه‬‫ان‬‫ْي‬ِ‫إ‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫س‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬‫ی‬ ْ‫َل‬
‫و‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫آم‬ ‫ین‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
‫ون‬ُ
‫د‬‫ت‬ْ
‫ه‬ُ
‫م‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬‫و‬ ُ
‫ن‬ْ
‫م‬ ْ
‫اْل‬ ُ
‫م‬ُ‫َل‬ ‫ك‬ِ‫ئ‬‫ل‬‫و‬ُ‫أ‬ ٍ
‫م‬ْ‫ل‬ُ‫ظ‬ِ‫ب‬
﴿
۱۱
﴾
‫نيالوده‬ ‫شرك‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫ايمان‬ ‫و‬ ‫آورده‬ ‫ايمان‬ ‫كه‬ ‫كسانى‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ايمنى‬ ‫راست‬ ‫آنان‬ ‫اند‬
‫راه‬ ‫يشان‬
( ‫يافتگانند‬
۱۱
(
‫میکند‬ ‫ناپاک‬ ‫را‬ ‫آدمی‬ ‫شرک‬
‫ا‬‫ذ‬‫ه‬ ْ
‫م‬ِ
‫ه‬ِ
‫ام‬‫ع‬ ‫د‬ْ‫ع‬‫ب‬ ‫ام‬‫ر‬ْ
‫اِل‬ ‫د‬ِ
‫ج‬ْ
‫س‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ب‬‫ر‬ْ
‫ق‬‫ی‬ ‫َل‬‫ف‬ ٌ
‫س‬‫َن‬ ‫ون‬ُ
‫ك‬
ِ
‫ر‬ْ
‫ش‬ُ
‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َّ
‫َّن‬ِ‫إ‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫آم‬ ‫ین‬ِ
‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬‫ه‬ُّ‫ی‬‫أ‬ ‫ا‬‫ی‬
‫ف‬ْ
‫و‬‫س‬‫ف‬ ً‫ة‬‫ل‬ْ‫ی‬‫ع‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ
‫ف‬ِ
‫خ‬ ْ
‫ن‬ِ‫إ‬‫و‬
ٌ
‫یم‬ِ‫ك‬‫ح‬ ٌ
‫یم‬ِ‫ل‬‫ع‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ
‫ن‬ِ‫إ‬ ‫اء‬‫ش‬ ْ
‫ن‬ِ‫إ‬ ِ
‫ه‬ِ‫ل‬ْ
‫ض‬‫ف‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ
‫م‬ُ
‫ك‬‫ی‬ِ‫ن‬ْ‫غ‬ُ‫ی‬
﴿
۱۱
﴾
‫آورده‬ ‫ايمان‬ ‫كه‬ ‫كسانى‬ ‫اى‬
‫و‬ ‫شوند‬ ‫نزديك‬ ‫مسجدالحرام‬ ‫به‬ ‫آينده‬ ‫سال‬ ‫از‬ ‫نبايد‬ ‫پس‬ ‫ناپاكند‬ ‫مشركان‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫اين‬ ‫حقيقت‬ ‫ايد‬
‫از‬ ]‫رابطه‬ ‫قطع‬ ‫اين‬ ‫[در‬ ‫اگر‬
‫بى‬ ‫خويش‬ ‫فضل‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫بخواهد‬ ‫اگر‬ ‫خدا‬ ‫زودى‬ ‫به‬ ‫پس‬ ‫بيمناكيد‬ ‫فقر‬
‫مى‬ ‫نياز‬
‫كه‬ ‫گرداند‬
( ‫است‬ ‫حكيم‬ ‫داناى‬ ‫خدا‬
۱۱
(
‫مرگ‬
‫پرهیزکاران‬
ً‫ا‬‫حقیقت‬
‫نمی‬
‫میرند؛‬
‫بلکه‬
‫فقط‬
‫کالبد‬
‫خود‬
‫را‬
‫در‬
‫این‬
‫دنیا‬
‫رها‬
‫می‬
‫کنند‬
‫و‬
‫به‬
‫همان‬
‫بهشتی‬
‫راه‬
‫می‬
‫یابند‬
‫که‬
‫آدم‬
‫و‬
‫ح‬
‫و‬
‫ا‬
‫زمانی‬
‫را‬
‫در‬
‫آن‬
‫می‬
‫زیسته‬
‫اند‬
.
‫هیچکس‬
‫نمی‬
‫میرد‬
‫جز‬
‫به‬
‫اذن‬
،‫خدا‬
‫در‬
‫زمانی‬
‫معین‬
‫که‬
‫تاریخ‬
‫آن‬
‫از‬
‫پیش‬
‫نوشته‬
‫شده‬
‫است‬
.
‫هرکس‬
‫به‬
‫دنبال‬
‫متاع‬
‫پوشالی‬
‫این‬
‫جهان‬
،‫باشد‬
‫از‬
‫آن‬
‫به‬
‫او‬
‫میشود‬ ‫داده‬
،
‫و‬
‫هرکس‬
‫در‬
‫طلب‬
‫پاداش‬
‫آخرت‬
،‫باشد‬
‫در‬
‫آنجا‬
‫مورد‬
‫رحمت‬
‫قرار‬
‫می‬
‫گیرد‬
.
‫و‬ ‫ها‬ ‫ناراحتی‬ ‫خیلی‬ ‫به‬ ‫ها‬ ‫بعضی‬ ‫باور‬ ‫خالف‬ ‫بر‬ ‫مرگ‬
‫که‬ ‫رسد‬ ‫می‬ ‫زمانی‬ .‫ماند‬ ‫نمی‬ ‫انرژی‬ ‫پر‬ ‫و‬ ‫زیبا‬ ‫و‬ ‫جوان‬ ‫همیشه‬ ‫آدمی‬ .‫میدهد‬ ‫پایان‬ ‫زحمات‬
‫نار‬ ‫انواع‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫بیماری‬ ‫انواع‬ ‫دچار‬ ‫و‬ ‫گیرد‬ ‫می‬ ‫قرار‬ ‫اطرافیان‬ ‫مهری‬ ‫بی‬ ‫مورد‬
‫و‬ ‫ها‬ ‫احتی‬
‫می‬ ‫پایان‬ ‫فرد‬ ‫آن‬ ‫مشکالت‬ ‫به‬ . ‫ست‬ ‫دهنده‬ ‫نجات‬ ‫مرگ‬ ‫حالت‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫میشود‬ ‫مشکالت‬