buku teks

2. RUKUN NEGARA
Bahawasanya Negara Kita Malaysia
mendukung cita-cita hendak:
Mencapai perpaduan yang lebih erat dalam kalangan
seluruh masyarakatnya;
Memelihara satu cara hidup demokrasi;
Mencipta satu masyarakat yang adil di mana kemakmuran negara
akan dapat dinikmati bersama secara adil dan saksama;
Menjamin satu cara yang liberal terhadap
tradisi-tradisi kebudayaannya yang kaya dan pelbagai corak;
Membina satu masyarakat progresif yang akan menggunakan
sains dan teknologi moden.
MAKA KAMI, rakyat Malaysia,
berikrar akan menumpukan
seluruh tenaga dan usaha kami untuk mencapai cita-cita tersebut
berdasarkan prinsip-prinsip yang berikut:
KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN
KESETIAAN KEPADA RAJA DAN NEGARA
KELUHURAN PERLEMBAGAAN
KEDAULATAN UNDANG-UNDANG
KESOPANAN DAN KESUSILAAN
(Sumber: Jabatan Penerangan, Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia)
RUKUN NEGARA.indd 1 28/09/16 7:53 PG

3. i
‫فنوليس‬
‫عبداهلل‬ ‫بنت‬ ‫نورسوحانا‬
‫الدين‬‫محی‬‫بنت‬‫زارينا‬
‫العابدين‬‫زين‬‫بنت‬‫اسمر‬‫اوفيق‬
‫ايديتور‬
‫يوسف‬ ‫محمد‬ ‫بنت‬ ‫روسنيتا‬
‫بنتوق‬ ‫فريك‬
‫يحي‬ ‫بن‬ ‫حمام‬
‫ايلوستراتور‬
‫علي‬ ‫عمر‬ ‫بن‬ ‫عزيزي‬
‫تاهون‬
1
‫س‬‫تيك‬ ‫بوكو‬
Dewan Bahasa dan Pustaka
Kuala Lumpur
2016
KURIKULUM STANDARD SEKOLAH RENDAH
Penulis
Nor Suhanna binti Abdullah
Zarina binti Mahyuddin
Upiq Asmar binti Zainal Abidin
Editor
Roosnita binti Md Yusof
Buku Teks
Azizi bin Umar Ali
Hamam bin Yahya
Ilustrator
Pereka Bentuk
Tahun

4. Ultimate Print Sdn. Bhd.,
Lot 2, Jalan Sepana 15/3,
Off Persiaran Selangor,
Seksyen 15,
40200 Shah Alam,
Selangor Darul Ehsan.

5. 1
4
10
13
21
22
26
29
31
34
37
39
41
44
46
50
v ‫فندهولوان‬
) ( ْ
‫ة‬ َ
‫ح‬ْ‫ت‬َ‫ف‬ ‫برباريس‬ ‫هجائية‬ ‫حروڤ‬
1 ‫اونيت‬
‫برسامبوغ‬ ‫هجائية‬ ‫حروڤ‬
2 ‫اونيت‬
‫تنوين‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬
3 ‫اونيت‬
‫إظهار‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬
4 ‫اونيت‬
‫لين‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬
5 ‫اونيت‬
‫برتشديد‬ ‫حروڤ‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬
6 ‫اونيت‬
‫إقالب‬ ‫دان‬ ‫إخفاء‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬
7 ‫اونيت‬
‫إدغام‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬
8 ‫اونيت‬
)ْ( ‫دان‬ )
۠
‫ا‬( ‫برتندا‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬
9 ‫اونيت‬
‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬
10 ‫اونيت‬
ِ
‫ر‬َّ
‫و‬ُّ
‫الس‬ ُ
‫ح‬ِ‫ت‬‫ا‬َ
‫و‬َ‫ڤ‬ ‫حروف‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باچا‬
11 ‫اونيت‬
‫وقڤ‬ ‫تندا‬ ‫كنلي‬
12 ‫اونيت‬
‫وقڤ‬ ‫كتيك‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باچا‬
13 ‫اونيت‬
)‫(ا‬ ‫وصل‬ ‫همزة‬ ‫دغن‬ ‫ن‬‫ء‬
‫باخا‬ ‫مموالكن‬
14 ‫اونيت‬
1 ‫اونيت‬
2 ‫اونيت‬
)‫(تالوة‬ ‫القرءان‬ ‫بيدغ‬
)‫(حڤظن‬ ‫القرءان‬ ‫بيدغ‬
‫كاندوغن‬
‫كاندوغن‬
iii

6. 76
80
84
88
92
96
102
106
126
129
132
135
114
118
122
‫فضغنكو‬ ‫ايمان‬
1 ‫اونيت‬
‫هيدوفكو‬ ‫خارا‬ ‫إسالم‬
2 ‫اونيت‬
ُ
‫يم‬ِ
‫ح‬َّ
‫الر‬ ُ
‫ن‬ ٰ
‫م‬ ْ
‫ح‬َّ
‫الر‬ ‫توهنكو‬
3 ‫اونيت‬
‫كهيدوفن‬ ‫دالم‬ ‫ير‬‫ء‬
‫ا‬
1 ‫اونيت‬
‫عملنكو‬ ‫كبرسيهن‬
2 ‫اونيت‬
‫سمفورنا‬ ‫وضوء‬
3 ‫اونيت‬
‫اضام‬ ‫تياغ‬ ‫صالة‬
4 ‫اونيت‬
‫سمفورنا‬ ‫صالة‬
5 ‫اونيت‬
‫فريبادي‬ ‫هياسي‬ ‫ديري‬ ‫برسيه‬
1 ‫اونيت‬
‫سايغ‬ ‫كلوارضاكو‬
2 ‫اونيت‬
‫جيوا‬ ‫فننغ‬
3 ‫اونيت‬
‫ايكوتنكو‬ ^ ‫اهلل‬ ‫رسول‬
4 ‫اونيت‬
‫اهلل‬ ‫ككاسيه‬ ‫كالهيرن‬
1 ‫اونيت‬
^‫محمد‬‫نبي‬‫يق‬ّ
ِ
‫د‬ ِ
‫ص‬‫صيفت‬‫تالدني‬
2 ‫اونيت‬
^ ‫محمد‬ ‫نبي‬ ‫كلوارض‬ ‫كنلي‬
3 ‫اونيت‬
‫عقيدة‬ ‫بيدغ‬
‫عبادة‬ ‫بيدغ‬
54
58
62
66
70
74
‫اينده‬ ‫دنياكو‬
1 ‫اونيت‬
‫خريا‬ ‫عالمكو‬
2 ‫اونيت‬
‫ي‬ّ
ِ
‫م‬ُ‫ا‬ ‫كيك‬ ‫كداي‬
3 ‫اونيت‬
‫راي‬ ‫دفاسر‬ ‫سرونوقث‬
4 ‫اونيت‬
‫راكن‬ ‫دغن‬ ‫برسام‬ ‫ا‬‫ر‬‫ضمبي‬
5 ‫اونيت‬
‫ضميلغ‬ ‫سكولهكو‬
6 ‫اونيت‬
‫جاوي‬ ‫بيدغ‬
‫ادب‬ ‫بيدغ‬
‫سيرة‬ ‫بيدغ‬
‫كاندوغن‬
iv

7. ‫فندهولوان‬
‫س‬‫تيك‬‫بوكو‬‫ترحاصيلله‬‫مك‬،‫عنايهث‬‫دان‬‫رحمة‬‫ليمفه‬‫اتس‬‫الهي‬‫كحضرت‬‫كيت‬‫برشكور‬،‫هلل‬‫الحمد‬
‫ستندرد‬ ‫كوريكولوم‬ ‫فنتكسيرن‬ ‫دان‬ ‫كوريكولوم‬ ‫ستندرد‬ ‫دوكومن‬ ‫برفندوكن‬ ‫دتوليس‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬ .‫اين‬
‫يت‬‫ء‬
‫يا‬ ،‫بيدغ‬ ‫انم‬ ‫ضابوغن‬ ‫درفد‬ ‫ترديري‬ ‫كاندوغنث‬ .‫مليسيا‬ ‫فنديديقن‬ ‫كمنترين‬ ،)‫(سيمقن‬ ‫رنده‬ ‫سكوله‬
.‫جاوي‬ ‫دان‬ ‫ادب‬ ،‫سيرة‬ ،‫عبادة‬ ،‫عقيدة‬ ،‫القرءان‬
‫ايسي‬ ‫دغن‬ ‫تروس‬ ‫يت‬‫ء‬
‫بركا‬ ‫يغ‬ ‫رغسغن‬ ‫هالمن‬ ‫دغن‬ ‫ي‬‫ء‬
‫دموال‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫اونيت‬ ‫كباثقن‬
‫دان‬ ‫موريد‬ ‫فنعقولن‬ ‫داي‬ ‫سرتا‬ ‫فميكيرن‬ ‫تاهف‬ ‫منيغكتكن‬ ‫دافت‬ ‫دهارفكن‬ ‫جوض‬ ‫اين‬ ‫هالمن‬ .‫فالجرن‬
.‫ستروسث‬ ‫فالجرن‬ ‫ايسي‬ ‫ترهادف‬ ‫مينت‬ ‫مناريق‬ ‫ممفو‬
‫باضي‬ ‫فمبالجرن‬ ‫ستندرد‬ ‫سموا‬ ‫منفتي‬ ‫تليتي‬ ‫دغن‬ ‫دبوات‬ ‫س‬ ‫تيك‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫ايسي‬ ‫فثوسونن‬
‫بوكو‬ ‫دان‬ ‫س‬ ‫تيك‬ ‫بوكو‬ ‫ن‬‫ء‬
‫فغضونا‬ ‫اياله‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫تردافت‬ ‫يغ‬ ‫ينن‬‫ء‬
‫كال‬ ‫ساتو‬ ‫ساله‬ .‫تاجوق‬ ‫ستياف‬
‫دالكوكن‬ ‫دافت‬ ‫موريد‬ ‫فنتكسيرن‬ ‫فروسيس‬ ‫ممستيكن‬ ‫باضي‬ ‫سرنتق‬ ‫سخارا‬ ‫دضوناكن‬ ‫هندقله‬ ‫اكتيؤيتي‬
‫باضي‬ ‫موريد‬ ‫ن‬‫ء‬
‫فغواسا‬ ‫تاهف‬ ‫مغسن‬ ‫اونتوق‬ ‫ضورو‬ ‫فارا‬ ‫ممودهكن‬ ‫اكن‬ ‫اين‬ ‫حال‬ .‫ڤورماتيڤ‬ ‫سخارا‬
.‫كاندوغن‬‫ستندرد‬‫ستياف‬
‫فمبالجرن‬ ‫فروسيس‬ ‫كران‬ ‫اكتيؤيتي‬ ‫اونتوق‬ ‫خصوص‬ ‫هالمن‬ ‫تياد‬ ‫اقرأ‬ ‫كماهيرن‬ ‫هالمن‬ ‫باضي‬
‫فد‬ ‫دثاتاكن‬ ‫اكتيؤيتي‬ ‫ن‬‫ء‬
‫فلقسانا‬ ‫خادغن‬ .‫اكتيؤيتي‬ ‫مروفاكن‬ ‫سنديري‬ ‫ايت‬ ‫برالكو‬ ‫يغ‬ ‫فغاجرن‬ ‫دان‬
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫فد‬ ‫تردافت‬ ‫دان‬ ‫ضورو‬ ‫نوتا‬ ‫بهاضين‬
‫كماهيرن‬ ‫افليكاسي‬ ‫ترهادف‬ ‫فنكنن‬ ‫ممبري‬ ‫دغن‬ ‫دفرسمبهكن‬ ‫جوض‬ ‫اين‬ ‫س‬ ‫تيك‬ ‫بوكو‬
‫فد‬ ‫اضر‬ ‫دسوسون‬ ‫اين‬ ‫س‬ ‫تيك‬ ‫بوكو‬ .‫تيغضي‬ ‫ارس‬ ‫برڤيكير‬ ‫كماهيرن‬ ‫دان‬ 21-‫ك‬ ‫ابد‬ ‫فمبالجرن‬
‫اسفيك‬ ‫دري‬ ‫موريد‬ ‫فد‬ ‫جلس‬ ‫يغ‬ ‫فراوبهن‬ ‫مغسن‬ ‫ضورو‬ ‫ممبنتو‬ ‫دافت‬ ‫فينتر‬ ‫تيندق‬ ‫المن‬ ،‫تاجوق‬ ‫ستياف‬
.‫نيالي‬ ‫دان‬ ‫الكو‬ ‫تيغكه‬ ،‫كماهيرن‬ ،‫فغتاهوان‬
‫روجوعن‬‫سومبر‬‫دان‬‫كوريكولوم‬‫دوكومن‬‫سوكوغن‬‫باهن‬‫ساتو‬‫ساله‬‫مروفاكن‬‫س‬‫تيك‬‫بوكو‬
‫يغ‬ ‫سساوغ‬ ‫المن‬ ‫ماليري‬ ‫اونتوق‬ ‫دسارنكن‬ ‫موريد‬ ‫دان‬ ‫ضورو‬ ،‫ايت‬ ‫اوليه‬ .‫تاجوق‬ ‫ستياف‬ ‫باضي‬ ‫اساس‬
.‫الضي‬ ‫دمنتفكن‬ ‫دافت‬ ‫عملي‬ ‫دان‬ ‫علمو‬ ‫ن‬‫ء‬
‫فغواسا‬ ‫اضر‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬ ‫ددالم‬ ‫دخادغكن‬
‫ممبنتوق‬ ‫دالم‬ ‫ضورو‬ ‫فارا‬ ‫تراوتاماث‬ ‫فيهق‬ ‫سموا‬ ‫اوليه‬ ‫دمنڤعتكن‬ ‫دافت‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬ ‫اضر‬ ‫دهارفكن‬
.‫برتقوى‬‫دان‬‫صالح‬‫برعمل‬،‫برتغضوغجواب‬،‫بركترمفيلن‬،‫موليا‬‫براخالق‬،‫برايمان‬،‫برعلمو‬‫يغ‬۲‫موريد‬
‫فنوليس‬ ‫فانل‬
‫ان‬‫و‬‫ل‬‫و‬‫فنده‬
v

8. ‫اكتيؤيتي‬ ‫دان‬ ‫س‬ ‫تيك‬ ‫بوكو‬ ‫ايكون‬
‫سوبتاجوق‬
‫بيدغ‬ ‫باضي‬
‫هالمن‬ ‫وتن‬‫ء‬‫فا‬
‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬
‫هالمن‬ ‫وتن‬‫ء‬‫فا‬
‫س‬ ‫تيك‬ ‫بوكو‬
‫تاجوق‬
‫اينفو‬
‫نيالي‬
‫روموسن‬
‫ايليمن‬
‫كماهيرن‬
‫ارس‬ ‫برفيكير‬
‫تيغضي‬
KBAT
‫ضورو‬ ‫نوتا‬
‫موده‬ ‫س‬ ‫تيك‬
‫سدرهان‬ ‫س‬ ‫تيك‬
‫تيغضي‬ ‫س‬ ‫تيك‬
‫اينديكاتور‬ ‫دان‬ ‫فغنلن‬
‫بيدغ‬ ‫ستياف‬ ‫باضي‬
‫وكو‬‫ب‬
‫ؤيتي‬‫اكتي‬
129-131
1 ‫ت‬‫ني‬‫و‬‫ا‬
11
‫س‬‫ك‬‫تي‬ ‫وكو‬‫ب‬
‫و‬‫ف‬‫ين‬‫ا‬
‫ن‬‫س‬‫مو‬‫رو‬
1
‫ي‬‫جا‬‫ر‬‫ب‬ ‫ي‬‫ست‬‫ف‬ ‫ها‬‫س‬‫و‬‫ا‬ ‫ن‬‫جي‬‫را‬
‫وتا‬‫ن‬
‫رو‬‫ضو‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
1
‫قرءان‬‫ال‬
.‫ورنا‬ ‫لومفوق‬‫ك‬ ‫فندوكن‬‫بر‬ ‫بتول‬ ‫يغ‬ ‫حروڤ‬ ‫صيڤت‬ ‫دان‬ ‫مخرج‬ ‫غيكوت‬‫م‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ •
.‫تيؤيتي‬‫اك‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ‫حروڤ‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬ •
.‫لقرءان‬‫ا‬ ‫دالم‬ ‫تردافت‬ ‫يغ‬ )‫(ء‬ 2‫تندا‬ ‫جلسكن‬ •
.‫ؤ‬ - ‫ئ‬ - ‫إ‬ - ‫أ‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫نلي‬‫ك‬ ‫ري‬‫ما‬
) ( ْ
‫ة‬ َ
‫ح‬ْ
‫َت‬
‫ف‬ ‫يس‬‫ربار‬‫ب‬ ‫ائية‬‫هج‬ ‫وف‬‫حر‬ 1 ‫ونيت‬‫ا‬
َ
‫ع‬
َ
‫أ‬
َ
‫د‬
َ
‫ض‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬
َ‫م‬
َ
‫ن‬
َ‫و‬
َ
‫ذ‬
َ‫ر‬
َ‫ز‬
َ
‫س‬
َ
‫ش‬
َ
‫ص‬
َ
‫ب‬
َ
‫ت‬
َ
‫ث‬
َ
‫ج‬
َ
‫ح‬
َ
‫خ‬
َ
‫غ‬
َ
‫ف‬
َ
‫ق‬
َ‫ي‬
َ
‫ط‬
َ
‫ظ‬
‫باخ‬‫مم‬ ‫وليه‬‫ب‬ ‫كيت‬ ‫اكه‬‫يمان‬‫باضا‬
‫ويد؟‬‫رتج‬‫ب‬ ‫دان‬ ‫تول‬‫ب‬ ‫دغن‬ ‫رءان‬‫الق‬
‫القرءان‬ ‫الجري‬‫ممف‬ ‫وغضوه‬‫س‬-‫ضوه‬‫برسوغ‬
‫مخرج‬
‫حروڤ‬
1
1.1.1
‫بوكو‬
‫اكتيؤيتي‬
1
‫نوتا‬
‫ضورو‬
3
‫قرءان‬‫ال‬
‫تول‬‫ب‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
.‫موريد‬ ‫دغن‬ ‫مشاڤهة‬ ‫تلقي‬ •
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫حروڤ‬ ‫مثبوت‬ ‫دان‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫دافت‬ ‫موريد‬ ‫فستيكن‬ •
َ‫ء‬
َ
‫أ‬
َ
‫أ‬
َ
‫ث‬
َ
‫ت‬
َ
‫ب‬
َ
‫خ‬
َ
‫ح‬
َ
‫ج‬
َ
‫د‬
َ
‫ذ‬
َ
‫د‬
َ‫ر‬
َ‫ز‬ َ‫ر‬
َ
‫ش‬
َ
‫ش‬
َ
‫س‬ َ
‫ض‬
َ
‫ض‬
َ
‫ص‬
َ
‫ظ‬
َ
‫ظ‬
َ
‫ط‬
َ
‫ع‬
َ
‫غ‬
َ
‫ع‬ َ
‫ف‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬
َ
‫ك‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫ك‬
َ
‫أ‬ َ‫م‬ َ‫و‬
َ‫م‬
َ‫ى‬ َ‫ء‬ َ‫ه‬
َ‫ى‬
َ
‫أ‬ َ‫ه‬ َ
‫ن‬
َ
‫ب‬
َ
‫ن‬
َ
‫ن‬
َ‫ى‬
َ
‫أ‬
َ‫ى‬
َ
‫ت‬
َ
‫ف‬
‫بتول‬ ‫يغ‬ ‫مخرج‬ ‫دان‬ ‫صيفت‬ ‫دغن‬ ‫حروف‬ ‫مثبوت‬ ‫سنتياس‬
3
1.1.1
1.1.2
‫نوتا‬
‫ضورو‬ 40
‫قرءان‬‫ال‬
‫كن‬‫را‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫جي‬‫او‬
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫اية‬ ‫دالم‬ ‫وقڤ‬ ٢‫تندا‬ ‫فستي‬ ‫كنل‬ •
.‫لقرءان‬‫ا‬ ‫ممباخ‬ ‫كتيك‬ ‫وقڤ‬ ‫تندا‬ ‫ن‬‫باخاء‬ ‫يكاسي‬‫مغفل‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬ •
‫ا‬
َ‫ت‬
َ
‫ن‬
ۡ
‫ٱث‬
ُ‫ه‬
ۡ‫ِن‬‫م‬
ۡ
‫ت‬َ‫ر‬
َ‫ج‬
َ
‫ٱنف‬
َ
‫ف‬َۖ‫ر‬
َ‫ج‬َۡ
‫ٱل‬
َ
‫اك‬
َ‫ص‬
َ‫ع‬ِ
ّ‫ب‬ ‫ب‬ِ
ۡ
‫ٱض‬ ‫ا‬
َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ف‬
ۖ
ۡ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ب‬َ ۡ
‫ش‬
َّ‫م‬ ٖ
‫اس‬
َ
‫ن‬
ُ
‫أ‬
ُّ ُ
‫ك‬
َ‫ِم‬‫ل‬
َ
‫ع‬
ۡ‫د‬
َ
‫ق‬ۖ‫نا‬
ۡ‫ي‬
َ
‫ع‬
َ‫ة‬َ ۡ
‫ش‬
َ
‫ع‬
ٰ
َّ
‫ن‬
َ
‫أ‬
َ
‫ف‬ۖ
َ‫و‬
ُ
‫ه‬
َّ
‫ِل‬‫إ‬
َ‫ه‬َٰ
‫ِل‬‫إ‬
ٓ َ
‫ل‬ۖ
ُ
‫ك‬
ۡ
‫ل‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ ُ َ
‫ل‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
ُّ‫ب‬َ‫ر‬
ُ َّ
‫ٱلل‬
ُ‫م‬
ُ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬
٦
َ
‫ون‬
ُ
‫ف‬َ ۡ
‫ص‬
ُ
‫ت‬
ۗ
ۡ‫م‬ُ‫ه‬
ۡ‫ِن‬‫م‬ ‫ۥ‬
ُ‫ه‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
َ
‫ف‬ ۡ‫م‬
ُ
‫نك‬ِّ‫م‬ ‫م‬ُ‫ه‬
َّ
‫ل‬َ‫و‬
َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫ن‬
َ‫م‬َ‫و‬ ۚ ٖ
‫ض‬
ۡ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ ِ
‫ل‬
ۡ‫و‬
َ
‫أ‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
ُ
‫ض‬
ۡ‫ع‬َ‫ب‬
َ
‫س‬
ۡ‫ي‬
َ
‫ل‬ ِۚ‫ه‬‫ِي‬‫ف‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
ُ
‫ؤ‬َ‫ر‬
ۡ
‫ذ‬
َ‫ي‬ ‫جا‬ٰ َ‫و‬
ۡ‫ز‬
َ
‫أ‬ ِ‫م‬ٰ َ
‫ع‬
ۡ
‫ن‬
َ ۡ
‫ٱل‬
َ‫ِن‬‫م‬َ‫و‬
١١
ُ‫ري‬ ِ
‫ص‬َ ۡ
‫ٱل‬
ُ‫ِيع‬‫م‬
َّ‫ٱلس‬
َ‫و‬
ُ
‫ه‬َ‫و‬ۖٞ‫ء‬ۡ َ
‫ش‬ ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ل‬
ۡ
‫ِث‬‫م‬
َ
‫ك‬
2
1.12.2
1.12.3
1.12.4
‫ستندرد‬ ‫نومبور‬
‫ڤمبالجرن‬
‫فينتر‬ ‫تيندق‬
‫ضورو‬ ‫نوتا‬
1
‫واتق‬ ‫ايكون‬
Kod QR
‫كالمن‬ ‫وتن‬‫ء‬‫فا‬
‫ويب‬
11
6.1.3
6.1.4
‫وتا‬‫ن‬
‫رو‬‫ضو‬
‫موك‬ ‫هالمن‬
‫سورت‬
6.1.3
6.1.4
‫ڤمبالجرن‬ ‫ستندرد‬ ‫نومبور‬
vi
‫احمد‬
‫حمزه‬
‫اديبه‬
‫عتيقه‬ ‫معاذ‬ ‫خديجه‬

9. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
1
‫القرءان‬
.‫ورنا‬ ‫كلومفوق‬ ‫برفندوكن‬ ‫بتول‬ ‫يغ‬ ‫حروڤ‬ ‫صيڤت‬ ‫دان‬ ‫مخرج‬ ‫مغيكوت‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ‫حروڤ‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
.‫القرءان‬ ‫دالم‬ ‫تردافت‬ ‫يغ‬ )‫(ء‬ 2‫بنتوق‬ ‫جلسكن‬ •
.‫ؤ‬ - ‫ئ‬ - ‫إ‬ - ‫أ‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫كنلي‬ ‫ماري‬
) ( ْ
‫ة‬ َ
‫ح‬ْ‫َت‬
‫ف‬ ‫برباريس‬ ‫هجائية‬ ‫حروف‬ 1 ‫اونيت‬
َ
‫ع‬
َ
‫أ‬
َ
‫د‬
َ
‫ض‬
َ‫ك‬
َ
‫ل‬
َ‫م‬
َ
‫ن‬
َ‫و‬
َ
‫ذ‬
َ‫ر‬
َ‫ز‬
َ
‫س‬
َ
‫ش‬
َ
‫ص‬
َ
‫ب‬
َ
‫ت‬
َ
‫ث‬
َ‫ج‬
َ‫ح‬
َ
‫خ‬
َ
‫غ‬
َ
‫ف‬
َ
‫ق‬
َ‫ي‬
َ
‫ط‬
َ
‫ظ‬
‫ممباخ‬ ‫دافت‬ ‫كيت‬ ‫باضايماناكه‬
‫برتجويد؟‬ ‫دان‬ ‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫القرءان‬
‫القرءان‬ ‫ممفالجري‬ ‫سوغضوه‬-‫برسوغضوه‬
‫مخرج‬
‫حروڤ‬
1
1.1.1
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
1

10. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
2
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫حروڤ‬ ‫ممباخ‬ ‫دان‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
‫برايكوت‬ ‫سبوتن‬ ‫بيذاكن‬
َ
‫أ‬
َ‫ح‬
َ
‫خ‬
َ
‫غ‬
َ
‫ع‬
َ
‫ق‬
َ
‫س‬
َ
‫ش‬
َ
‫ش‬
َ
‫ص‬
َ‫ز‬
َ
‫ظ‬
َ‫ز‬
َ
‫ق‬
َ
‫ط‬
َ
‫خ‬
َ
‫ث‬
َ
‫ث‬
َ
‫س‬
َ
‫س‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ذ‬
َ‫ك‬
َ
‫ت‬
2
1.1.1
1.1.2
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
2-3

11. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
3
‫القرءان‬
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
.‫موريد‬ ‫دغن‬ ‫مشاڤهة‬ ‫تلقي‬ •
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫حروڤ‬ ‫مثبوت‬ ‫دان‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫دافت‬ ‫موريد‬ ‫فستيكن‬
•
َ‫ء‬
َ
‫أ‬
َ
‫أ‬
َ
‫ث‬
َ
‫ت‬ َ
‫ب‬
َ
‫خ‬ َ‫ح‬ َ‫ج‬
َ
‫د‬
َ
‫ذ‬
َ
‫د‬
َ‫ر‬ َ‫ز‬ َ‫ر‬
َ
‫ش‬
َ
‫ش‬ َ
‫س‬
َ
‫ض‬
َ
‫ض‬ َ
‫ص‬
َ
‫ظ‬
َ
‫ظ‬ َ
‫ط‬
َ
‫ع‬
َ
‫غ‬
َ
‫ع‬
َ
‫ف‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬
َ‫ك‬ َ‫ك‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ َ‫ك‬
َ
‫أ‬
َ‫م‬ َ‫و‬ َ‫م‬
َ‫ى‬ َ‫ء‬ َ‫ه‬
َ‫ى‬
َ
‫أ‬ َ‫ه‬
َ
‫ن‬ َ
‫ب‬
َ
‫ن‬
َ
‫ن‬ َ‫ى‬
َ
‫أ‬
َ‫ى‬ َ
‫ت‬
َ
‫ف‬
‫بتول‬ ‫يغ‬ ‫مخرج‬ ‫دان‬ ‫صيفت‬ ‫دغن‬ ‫حروف‬ ‫مثبوت‬ ‫سنتياس‬
3
1.1.1
1.1.2

12. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
4
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخاث‬ ‫دان‬ ‫برسامبوغ‬ ‫يغ‬ ‫حروڤ‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
‫تليتي‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
‫برسامبوغ‬ ‫هجائية‬ ‫حروڤ‬ 2 ‫اونيت‬
‫ب‬
‫ع‬
‫م‬
‫ل‬
‫ه‬
‫ح‬
: ‫ڤتحة‬
َ
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬
َ
‫ه‬
َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬
َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ج‬
َ
‫ك‬َ‫ح‬
َ
‫ض‬
َ
‫ل‬َ َ
‫ح‬
َ‫ه‬َ‫ب‬
َ
‫ن‬
َ‫ح‬َ‫ت‬
َ
‫ف‬
َ
‫غ‬
َ
‫ل‬َ‫ب‬
َ
‫ض‬َ‫ر‬
َ
‫ع‬
َ
‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬
َ
‫ب‬
َ
‫ه‬
َ
‫ذ‬
َ‫ع‬
َ
‫ض‬َ‫و‬
َ‫م‬َ‫ت‬
َ
‫خ‬
َ
‫ت‬َ‫ب‬
َ‫م‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ َ
‫ل‬
َ‫ه‬ َ
‫ط‬
َ
‫د‬َ‫ز‬
َ‫ر‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
َ
‫د‬
َ‫ع‬َ‫م‬
َ‫ن‬
َ
‫ت‬
َ‫م‬
َ
‫ن‬
َ‫ن‬
َ
‫ه‬
َ‫ـى‬
َ
‫ت‬
َ
‫ذ‬َ‫ج‬
َ‫ر‬َ‫ح‬
َ َ
‫ش‬
َ‫ر‬
َ
‫ت‬
َ
‫ف‬
َ
‫غ‬
1
1.2.1
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
4-5

13. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
5
‫القرءان‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فنجغ‬ ‫قدر‬ ‫بيذاكن‬
.‫اليف‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فنجغ‬ ‫قدر‬ ‫خونتوه‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فردغركن‬ •
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ‫حروڤ‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
)‫(اليڤ‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫ا‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ب‬
َ
‫ت‬
َ‫ن‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
َ‫م‬
َ
‫ه‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬
َ
‫اب‬
َ
‫ت‬
َ‫ار‬َ‫ج‬
َ
‫ان‬
َ
‫ك‬
‫ا‬
َ
‫ف‬
‫ا‬َ‫م‬
‫ا‬
َ
‫ه‬
‫ا‬َ‫د‬َ‫اب‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫اي‬َ‫ب‬
َ‫ن‬َ‫اي‬َ‫ب‬
َ‫د‬َ‫اب‬
َ
‫ع‬
‫ا‬
َ
‫ذ‬ٰ َ
‫ه‬َ‫و‬
‫ا‬َ‫ه‬ٰ َ
‫ح‬ َ
‫ط‬
ٰ َ
‫ض‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬
ٰ‫ى‬
ٰ َ
‫ل‬َ‫ب‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬
َ
‫اد‬َ‫ب‬
َ
‫ع‬
َ
‫ان‬َ‫ي‬َ‫ب‬
َ َ
‫ي‬َ‫ب‬
َ‫د‬َ‫ب‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬
َ
‫ل‬
َ
‫ض‬
َ
‫ل‬
َ
‫ل‬
َ
‫ض‬
‫برجاي‬ ‫فستي‬ ‫اوسها‬ ‫راجين‬
2
1.2.2

14. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
6
‫لنخر‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
‫يغ‬ ‫حروڤ‬ ‫دغن‬ ‫ڤتحة‬ ‫برباريس‬ ‫يغ‬ ‫حروڤ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخاث‬ ‫كمودين‬ ‫كسرة‬ ‫برباريس‬
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ‫حروڤ‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
: ‫ة‬َ
‫ر‬ ْ
‫س‬َ
‫ك‬
َ‫ر‬
ِ
‫ت‬
ِ
‫ب‬
ِ‫د‬
ِ‫ل‬
ِ
‫س‬
ِ‫ق‬
ِ‫م‬
ِ
‫ج‬
ِ
‫س‬
ِ‫ز‬
َ
‫ط‬
َ
‫ن‬
َ
‫ة‬ ِ‫ر‬
ِ
‫ِت‬‫ت‬
‫ا‬
َ
‫ذ‬ِ‫إ‬
َ ِ
‫س‬
َ
‫خ‬
َ‫ه‬ِ‫ر‬
َ
‫ك‬
َ‫ن‬ِ‫م‬
َ
‫ل‬
َ‫د‬ِ
َ
‫ت‬
َ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬
َ
‫ل‬ِ‫م‬
َ
‫ع‬
ِ
‫ت‬ٰ َ
‫أَ‍ِبي‬
ِٕ
‫ي‬ِ‫ط‬ٰ َ
‫ش‬
ِ
‫ك‬ِ‫ل‬ٰ َ
‫م‬
‫ا‬
َ
‫ِه‬
َ
‫ل‬َ‫و‬ِ‫ب‬
‫ا‬َ‫ه‬ِ‫س‬َ‫د‬
َ
‫ع‬َ‫و‬
‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ل‬ َ
‫ص‬َ‫ب‬َ‫و‬
َ
‫ك‬َ‫ِئ‬‫ن‬‫ا‬
َ
‫ش‬
ِ
‫ج‬ِ‫ج‬
ِ
‫س‬ِ‫س‬
ِ‫ز‬ِ‫ز‬
ِ
‫ط‬
ِ‫ن‬
ِ‫ة‬
‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬
3
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
6-7
1.2.3

15. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
7
‫القرءان‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فنجغ‬ ‫قدر‬ ‫بيذاكن‬
.‫ياء‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فنجغ‬ ‫قدر‬ ‫خونتوه‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فردغركن‬ •
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ‫حروڤ‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
ِ
‫ب‬
ِ
‫خ‬
ِ‫ذ‬
ِ
‫غ‬ ‫ي‬ِ‫ب‬
‫ي‬ ِ‫خ‬
‫ي‬ِ‫ذ‬
‫ي‬ِ‫غ‬
‫ے‬
‫ي‬
‫ه‬
‫ے‬
)‫(ياء‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫ا‬
َ
‫ه‬ِ‫د‬‫ي‬ِ‫ج‬
َ
‫يل‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ب‬
َ
‫أ‬ ِ‫يل‬ِ‫ب‬َ‫س‬ ِ‫ِين‬‫د‬
‫بهاضيا‬ ‫هيدوف‬ ‫القراءن‬ ‫ي‬‫ء‬‫خينتا‬
‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ب‬َ‫و‬
‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ذ‬ٰ َ
‫ه‬
‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ع‬ ِ‫اض‬َ‫و‬َ‫م‬
‫ِۦ‬‫ه‬ِ
َ
‫ص‬َ‫ب‬
‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ب‬ِ‫ن‬‫ا‬َ
ِ
‫ب‬
‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ع‬
4
1.2.4

16. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
8
‫برباريس‬ ‫حروڤ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخاث‬ ‫سرتا‬ ‫ضمة‬ ‫دان‬ ‫كسرة‬ ،‫ڤتحة‬
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ُ
‫ر‬ - ِ
‫ر‬ - َ
‫ر‬ ‫سبوتن‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫دافت‬ ‫موريد‬ ‫فستيكن‬
•
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
: ‫ة‬َّ
‫م‬ َ
‫ض‬
ُ
َ‫ر‬
ُ
‫أ‬
ُ
‫ل‬ُ‫س‬ُ‫ر‬
ِ
‫ت‬ٰ َ‫م‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ظ‬
‫ا‬َ‫ه‬
ُ
‫ث‬ِ‫ر‬َ‫ي‬َ‫و‬
ُ
‫يب‬ ِ
‫ص‬ُ‫ي‬َ‫س‬
ُ
‫ِب‬‫ك‬‫ا‬َ‫و‬
َ
‫ك‬
‫ِي‬‫ن‬ُ‫د‬ِ‫ج‬َ‫ت‬َ‫س‬
ِ
‫ف‬ُ‫ح‬ ُ
‫ص‬ ‫ِي‬‫ف‬
ُ
‫يت‬ِ‫ق‬ُ‫م‬
ُ‫يم‬ِ‫ظ‬
َ
‫ع‬
ُ
‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬
َ‫ن‬ ُ‫س‬َ‫ح‬
ُ
‫ق‬ِ‫ل‬ٰ َ
‫خ‬
ُ
‫ذ‬
ُ
‫ق‬
ُ
‫ش‬
ُ
‫ض‬
ُ‫م‬
َ
‫غ‬ ِ‫ر‬
ِ‫غ‬
ُ‫ر‬
ُ
‫غ‬
5
1.2.5
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
8-9

17. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
9
‫القرءان‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فنجغ‬ ‫قدر‬ ‫بيذاكن‬
.‫واو‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فنجغ‬ ‫قدر‬ ‫خونتوه‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فردغركن‬ •
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ‫حروڤ‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
)‫(واو‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
ُ
‫ب‬
ُ‫وح‬ُ‫ر‬
َ
‫ون‬ُ‫ِب‬‫غ‬ٰ َ‫ر‬
‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬َ‫وم‬ُ‫ح‬
ُ
‫ش‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ي‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬
ُ
‫ود‬ُ‫ن‬ُ‫ج‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ث‬َ‫م‬
َ
‫ف‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ‫د‬
َ
‫ل‬َ‫و‬َ‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ت‬
َ
‫ل‬ َ
‫ص‬ ‫ۥ‬ُ‫ـه‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ون‬ُ‫ع‬َ‫وز‬ُ‫ي‬
َ
‫ون‬ُ‫ر‬َ‫ه‬ٰ َ
‫ظ‬
َ
‫ت‬
َ
‫ون‬ُ‫يع‬ِ‫ط‬ُ‫ي‬
َ
‫ون‬ُ‫م‬َ‫و‬ٰ َ
‫ل‬َ‫ت‬َ‫ي‬
ِ
‫وب‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
ِ
‫وت‬ُ‫ي‬ُ‫ب‬
ُ‫وه‬
ُ
‫وق‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ف‬
َ
‫وت‬ُ‫ر‬ٰ َ
‫ه‬
ُ
‫ف‬
ُ‫ز‬
ُ
‫س‬ ‫و‬ُ‫ب‬
‫و‬
ُ
‫ف‬
‫و‬ُ‫ز‬
‫و‬ُ‫س‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫منتفكن‬ ‫القرءان‬ ‫حياتي‬
6
‫و‬
1.2.6

18. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
10
.‫ڤتحة‬ ‫دغن‬ ‫نث‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫دان‬ ‫فتحتين‬ ‫تندا‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
.‫دغوغ‬ ‫تنفا‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫دغن‬ ‫دغوغ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫تليتي‬
‫تنوين‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ 3 ‫اونيت‬
َ
‫ب‬
َ
‫ش‬
َ‫ه‬
‫ة‬َ‫د‬ٰ َ‫ه‬
َ
‫ش‬ ‫ا‬
ً
‫ق‬
َ
‫ل‬َ‫ز‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ‫ح‬
َ
‫ذ‬
َ‫ر‬ ‫ا‬ً‫ب‬
‫ا‬
ً
‫ش‬
‫ا‬
ً
‫ق‬
‫ا‬ً‫ح‬
‫ا‬
ً
‫ذ‬
‫ا‬ً‫ر‬
‫ا‬
ً
‫ه‬
‫ا‬ً‫د‬َ‫ح‬
َ
‫أ‬
‫ريا‬ ِ
‫ص‬َ‫ب‬
‫ريا‬ِ‫ب‬
َ
‫خ‬ ‫ا‬ً‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬
‫ا‬ً‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬ً‫يع‬ِ‫م‬َ‫س‬
‫ما‬ ِ
‫ل‬
َ
‫أ‬ ‫ا‬ً‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
‫ى‬ً‫د‬
ُ
‫ه‬َ‫و‬
‫ا‬ً‫ز‬ُ‫ر‬ُ‫ج‬
‫ودا‬ُ‫ع‬
ُ
‫ق‬َ‫و‬
‫ورا‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬
ً
‫يل‬ِ‫ق‬
َ
‫ث‬
‫ا‬ً‫ِيع‬
َ
‫ج‬
‫ا‬ ِ
‫ل‬ٰ َ
‫خ‬
‫ا‬ً‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬
‫اما‬َ‫ع‬ َ
‫ط‬
1
: ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ت‬ َ
‫ح‬ْ‫ت‬َ
‫ف‬
1.3.1
1.3.3
1.3.4
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
10

19. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
11
‫القرءان‬
‫لنخر‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
.‫كسرة‬ ‫دغن‬ ‫نث‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫دان‬ ‫كسرتين‬ ‫تندا‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
‫التيهن‬ ‫درفد‬ ‫كسرتين‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬
ِ
‫ب‬
ِ
‫ص‬
ِ
‫ف‬
ِ‫م‬
ِ‫ة‬
ِ
‫ج‬
ِ‫د‬
ِ‫ر‬ ٍ
‫ب‬
ٍ
‫ص‬
ٍ
‫ف‬
ٍ‫ة‬
ٍ
‫ج‬
ٍ‫د‬
ٍ‫ر‬
ٍ‫د‬ َ
‫ع‬
ٍ
‫ق‬ِ‫س‬
َ
‫غ‬
ٍ‫ال‬َ َ
‫ل‬َ‫و‬
ٍ‫م‬ ِ
‫ل‬
َ
‫أ‬ ٍ
‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
‫ا‬ً‫م‬ ِ
‫ل‬
َ
‫أ‬ ‫ا‬ً‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
ٍ‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬ ٍ‫ر‬ِ‫ح‬ٰ َ
‫س‬
‫ا‬ً‫ري‬ِ‫ب‬
َ
‫خ‬ ‫ا‬ً‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬
ٍ‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬ ٍ‫ِيم‬‫ك‬َ‫ح‬
‫ِيما‬‫ك‬َ‫ح‬ ‫ا‬ً‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬
ٍ‫ان‬َ‫ِزي‬‫م‬
ٍ‫ة‬
َ
‫ِيش‬‫ع‬
ٍ‫ة‬َ‫ب‬
َ
‫ق‬َ‫ر‬
ٍ‫ة‬َ‫ار‬َ‫ج‬ِ‫ح‬
ٍ‫د‬ِ‫س‬‫ا‬َ‫ح‬
ٍ
‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬ ٍ‫م‬ ِ
‫ل‬
َ
‫أ‬ ٍ
‫يظ‬ِ‫ل‬
َ
‫غ‬
ٍ‫ة‬َ‫م‬ِ
َ
‫ك‬
ٍ
‫وح‬
ُ
‫ن‬
ٖ‫ة‬َ‫ِي‬‫ت‬ َ
‫ع‬
ٍ‫ل‬ٰ َ
‫ِل‬‫ظ‬
: ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ت‬َ
‫ر‬ ْ
‫س‬َ
‫ك‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫ايندهكن‬ ‫سبوتن‬ ‫ايلوقكن‬
2
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
11

20. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
12
‫نث‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫دان‬ ‫ضمتين‬ ‫تندا‬ ‫مغنلي‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫كسرتين‬ ‫دان‬ ‫فتحتين‬ ‫دغن‬
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
‫تليتي‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫سبوت‬
: ‫ين‬َ‫ت‬َّ
‫م‬ َ
‫ض‬
ٞ
‫ب‬ُ‫ت‬
ُ
‫ك‬
ٞ‫ِر‬‫د‬‫ا‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
ٞ
‫ود‬ُ‫ن‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬
ٞ
‫ِظ‬‫ف‬‫ا‬َ‫ح‬
ٞ‫يم‬ِ‫ل‬َ‫ح‬ ٌ‫ور‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬
ٞ‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬ ٌ‫يع‬ِ‫م‬َ‫س‬
ٞ‫ِني‬‫م‬
َ
‫أ‬
ٌ
‫ول‬ُ‫س‬َ‫ر‬
ٞ‫ت‬ٰ َ
‫ظ‬ِ‫ف‬ٰ َ
‫ح‬ ٌ
‫ت‬ٰ َ
‫ت‬ِ‫ن‬ٰ َ
‫ق‬
ٞ‫يم‬ِ‫ظ‬
َ
‫ع‬ ٌ
‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
ٞ
‫ة‬َ‫و‬ٰ َ
‫ِش‬‫غ‬
ٞ
‫ة‬َ‫ع‬ٰ َ
‫ف‬
َ
‫ش‬
ٞ
‫ل‬ِ‫م‬ٰ َ
‫ع‬
ٞ
‫ول‬ُ‫س‬َ‫ر‬
ٞ‫ور‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬
ٞ
‫وف‬ُ‫ء‬َ‫ر‬
ٞ‫يم‬ِ‫ح‬َ‫ر‬
ٌ‫ِني‬‫ك‬َ‫م‬
ُ
‫ب‬
ُ
‫س‬
ُ
‫ف‬
ُ‫ة‬
ُ‫ى‬
ُ
‫ذ‬
ُ‫ر‬
ُ
‫خ‬ ٌ
‫ب‬
ٌ
‫س‬
ٌ
‫ف‬
ٌ‫ة‬
ٌ‫ى‬
ٌ
‫ذ‬
ٌ‫ر‬
ٌ
‫خ‬
3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
12

21. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
13
‫القرءان‬
‫إظهار‬ ‫اية‬ ‫فوتوغن‬ ‫دان‬ ‫كليمه‬ ‫ممباخ‬ ‫خارا‬ ‫فردغركن‬
•
.‫حروڤ‬ ‫فرتموان‬ ‫تنتغ‬ ‫فنرغن‬ ‫تنفا‬ ‫حلقي‬
.‫تنوين‬ ‫اتاو‬ ْ
‫ن‬ ‫سبوتن‬ ‫منجلسكن‬ :‫حلقي‬ ‫إظهار‬
•
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
‫إظهار‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫حلقي‬ ‫إظهار‬
ْ
‫ن‬
+
= ‫اتاو‬
‫أ‬
‫ح‬
‫ع‬ ‫ه‬
‫خ‬ ‫غ‬
‫دان‬ ْ
‫ن‬ ‫ممباخ‬
‫دان‬ ‫ترغ‬ ‫دغن‬
.‫دغوغ‬ ‫تنفا‬ ‫جلس‬
‫ه‬
‫ح‬
‫خ‬
‫ع‬
‫غ‬
‫ء‬
ٍ‫ه‬َٰ
‫ل‬ِ‫إ‬ ۡ‫ِن‬‫م‬
ُ‫ه‬
ۡ
‫ن‬ِ‫م‬
َ
‫ف‬
َ
‫ون‬ُ‫ت‬ِ‫ح‬
ۡ
‫ن‬َ‫ي‬
ُ
‫ة‬
َ
‫ق‬ِ‫ن‬
َ
‫خ‬
ۡ
‫ن‬ُ‫م‬
ُ
‫ق‬ِ‫ع‬
ۡ
‫ن‬َ‫ي‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ض‬ِ‫غ‬
ۡ
‫ن‬ُ‫ي‬ َ‫س‬
َ
‫ف‬
َ‫ن‬َ‫ام‬َ‫ء‬ ۡ‫ن‬َ‫م‬
ٍ‫د‬‫ا‬
َ
‫ه‬ ۡ‫ِن‬‫م‬
ٍ‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬ ۡ‫ِن‬‫م‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ۡ
‫ن‬
َ
‫أ‬
ٍ‫ة‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ۡ‫ِن‬‫م‬
ٍ‫ور‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬ ۡ‫ِن‬‫م‬
ٞ‫ري‬ِ‫ب‬
َ
‫خ‬ ٌ‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬
ٌ‫يم‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬ ٌ‫ِر‬‫ك‬‫ا‬
َ
‫ش‬
‫يظا‬ِ‫ل‬
َ
‫غ‬ ‫ا‬
ً
‫ق‬ٰ َ
‫ِيث‬‫م‬
ٍ‫م‬ ِ
‫ل‬
َ
‫أ‬ ٍ
‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
ٍ‫د‬‫ا‬
َ
‫ه‬ ٍ‫م‬ۡ‫و‬
َ
‫ق‬
ٌ‫ِيم‬‫ك‬َ‫ح‬ ٌ‫يز‬ِ‫ز‬
َ
‫ع‬
‫كهيدوفن‬ ‫فثولوه‬ ‫القرءان‬
4 ‫اونيت‬
1
‫اينفو‬
1.4.1
1.4.2
1.4.3
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
13

22. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
14
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫تليتي‬
‫شفوي‬ ‫إظهار‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
ٞ
‫ة‬َ‫ِه‬‫ل‬‫ا‬َ‫ء‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
َ‫م‬َ‫د‬ۡ‫م‬َ‫د‬
َ
‫ف‬
َ
‫ت‬ۡ‫م‬َ‫ع‬
ۡ
‫ن‬
َ
‫أ‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬َ‫وب‬
ُ
‫ن‬
ُ
‫ذ‬ ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ل‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ث‬ۡ‫م‬
َ
‫أ‬
‫ا‬
َ
‫ن‬ِ‫ر‬ۡ‫م‬
َ
‫أ‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
‫زا‬ۡ‫م‬َ‫ر‬
ُ‫ح‬ۡ‫م‬َ‫ي‬َ‫و‬
َ
‫ون‬ ُ‫س‬ۡ‫م‬
ُ
‫ت‬
‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ت‬
َ
‫ن‬َ‫ز‬
َ
‫خ‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ش‬ۡ‫م‬َ‫ي‬
‫شفوي‬ ‫إظهار‬ ‫اية‬ ‫فوتوغن‬ ‫دان‬ ‫كليمه‬ ‫ممباخ‬ ‫خارا‬ ‫فردغركن‬
•
.‫حروڤ‬ ‫فرتموان‬ ‫تنتغ‬ ‫فنرغن‬ ‫تنفا‬
‫برجاي‬ ‫فستي‬ ‫اوسها‬ ‫تكون‬
2
ْ
‫م‬
+
‫ت‬
‫ج‬
‫خ‬
‫ذ‬
‫ث‬
‫ح‬
‫د‬
‫ر‬
‫اينفو‬
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
14-15
1.4.1
1.4.2
1.4.3

23. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
15
‫القرءان‬
َ‫ِني‬‫ق‬ِ‫د‬ٰ َ
‫ص‬ ۡ‫م‬ُ‫نت‬
ُ
‫ك‬
ٞ
‫وب‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ون‬ُ‫ر‬
ُ
‫ك‬ۡ‫م‬َ‫ي‬
ٌ‫ام‬َ‫ع‬ َ
‫ط‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
‫ي‬ِ‫ـ‬‫ل‬ۡ‫م‬
ُ
‫أ‬َ‫و‬
َ
‫ون‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ٰ َ
‫ظ‬ ۡ‫م‬ُ‫نت‬
َ
‫أ‬َ‫و‬
ٞ
‫يب‬ ِ
‫ص‬
َ
‫ن‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
‫ا‬ً‫ع‬ۡ‫ـم‬َ‫ج‬
ُ‫م‬
ُ
‫ه‬
ۡ
‫م‬
َ
‫أ‬
ٞ
‫ف‬َ‫ر‬
ُ
‫غ‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
ُ
‫ل‬ٰ َ‫و‬ۡ‫م‬
َ
‫أ‬
‫ا‬َ‫ِيه‬‫ف‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
‫انا‬َ‫ي‬ۡ‫م‬
ُ
‫ع‬
.ْ
‫م‬ ‫حروف‬ ‫سلفس‬ ‫حروف‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬
•
.‫ممباخاث‬ ‫خارا‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
=
‫ش‬
‫ق‬ ‫ض‬
‫ل‬ ‫ظ‬
‫ه‬ ‫ز‬
‫غ‬
‫ء‬
‫ص‬
‫ك‬ ‫ط‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫و‬ ‫س‬
‫ف‬
‫ى‬
‫منجلسكن‬
ْ
‫م‬ ‫فد‬ ‫سبوتن‬
‫دان‬ ‫ترغ‬ ‫دغن‬
.‫ثات‬

24. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
16
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫فرهاتيكن‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫دتغه‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫دأخير‬
‫قلقلة‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
ٰٓ َ
‫ق‬ۡ‫ب‬
َ
‫أ‬َ‫و‬
َ
‫ك‬ٰ‫ى‬َ‫ر‬
ۡ
‫د‬
َ
‫أ‬
ُ
‫ل‬َ‫ع‬
ۡ َ
‫ي‬
َ
‫ون‬ُ‫ء‬َ‫ر‬
ۡ
‫ق‬َ‫ي‬
ۡ‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬َ‫ع‬ ۡ
‫ط‬
َ
‫أ‬
َ
‫ون‬ُ ِ
‫ص‬ۡ‫ب‬ُ‫ي‬
َ
‫ل‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ه‬َ‫ر‬ٰ َ‫ب‬
ۡ
‫د‬
َ
‫أ‬َ‫و‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫وه‬ُ‫ج‬ُ‫و‬
ٌ‫ر‬ۡ‫ج‬
َ
‫أ‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬ َ‫س‬
ُ
‫نف‬
َ
‫أ‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ل‬ُ‫ت‬
ۡ
‫ق‬
َ
‫ت‬
ُ‫م‬ِ‫ع‬ ۡ
‫ط‬ُ‫ي‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬َ‫و‬
‫۝‬ َ
‫ب‬ َ‫س‬
َ
‫ك‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ‫ۥ‬ُ ُ
‫ال‬َ‫م‬
‫۝‬ ٖ
‫وج‬ُ‫ر‬
ُ
‫ف‬ ‫ِن‬‫م‬ ‫ا‬َ‫ه‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
‫۝‬ ٖ‫ق‬َ‫ب‬ َ
‫ط‬ ‫ن‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬
ً
‫ق‬َ‫ب‬ َ
‫ط‬
‫۝‬ ٖ
‫وط‬
ُ
‫ل‬ ُ‫م‬ۡ‫و‬
َ
‫ق‬َ‫و‬ َ‫ِيم‬‫ه‬ٰ َ‫ر‬ۡ‫ب‬ِ‫إ‬ ُ‫م‬ۡ‫و‬
َ
‫ق‬َ‫و‬
ۡ
‫ب‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫د‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ج‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ق‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ط‬
َ
‫أ‬
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫قلقلة‬ ‫سبوتن‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫دان‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ ‫دان‬ ‫فردغركن‬
•
.‫كبرى‬ ‫قلقلة‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫دأيكوتي‬ ،‫صغرى‬ ‫قلقلة‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫دهولوكن‬ •
‫۝‬ ۡ َ
‫ول‬ُ‫ي‬ ۡ‫م‬
َ
‫ل‬َ‫و‬
‫ن‬‫ء‬‫كجايا‬ ‫مغحاصيلكن‬ ‫كصبرن‬
3
1.4.1
1.4.2
1.4.3
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
16

25. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
17
‫القرءان‬
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
.۲‫ماسيغ‬ ‫صيڤت‬ ‫دان‬ ‫مخرج‬ ‫مغيكوت‬ ‫جلس‬ ‫دغن‬ ‫ساكنة‬ ۲‫حروڤ‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
‫ساكنة‬ ‫حروف‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
ۡ
‫ت‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ث‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ح‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫خ‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ذ‬
َ
‫أ‬
ۡ‫ر‬
َ
‫أ‬
ۡ‫ز‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫س‬
َ
‫أ‬
ُ‫ع‬َ‫ب‬
ۡ
‫ت‬
َ
‫أ‬
‫ا‬َ‫ه‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ۡ
‫ث‬
َ
‫أ‬
ٞ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫ي‬ۡ‫ح‬
َ
‫أ‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬َ َ
‫ل‬
ۡ
‫خ‬
َ
‫أ‬
َ
‫ب‬
َ
‫ه‬
ۡ
‫ذ‬
َ
‫أ‬
َ
‫ل‬َ‫س‬ۡ‫ر‬
َ
‫أ‬
ٰ َ
‫ك‬ۡ‫ز‬
َ
‫أ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬ۡ‫س‬
َ
‫أ‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ل‬ ٰ َ
‫ك‬ۡ‫ز‬
َ
‫أ‬ ۡ‫م‬
ُ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬
‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ت‬
َ
‫اد‬َ‫ِب‬‫ع‬ ۡ‫ن‬
َ
‫ع‬
َ
‫ون‬ُ
ِ
‫ب‬
ۡ
‫ك‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬
َ
‫ل‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬ِ‫س‬ۡ‫ر‬
ُ
‫أ‬ ۡ‫ن‬
َ
‫ل‬
ۡ‫م‬
ُ
‫نك‬
َ
‫ع‬ َ
‫ِب‬‫ه‬
ۡ
‫ذ‬ُ‫ي‬َ‫و‬
ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
ۡ
‫ِث‬‫م‬ َ
‫ق‬
ُ
‫ل‬
ۡ َ
‫ي‬ ‫ن‬
َ
‫أ‬
‫ا‬َ‫ِن‬‫م‬‫ا‬َ‫د‬
ۡ
‫ق‬
َ
‫أ‬ َ
‫ت‬
ۡ َ
‫ت‬
ِ‫ه‬ۡ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ َ‫م‬
ۡ
‫ث‬ِ‫إ‬
ٓ َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ‫ين‬ِ‫ز‬ٰ َ‫و‬َ‫م‬ ۡ
‫ت‬
َ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ث‬ ‫ن‬َ‫م‬
4
1.4.1
1.4.2
1.4.3

26. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
18
ۡ
‫ش‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ص‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ض‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ظ‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫غ‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ف‬
َ
‫أ‬
ۡ‫ه‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ل‬
َ
‫أ‬
‫اتا‬َ‫ت‬
ۡ
‫ش‬
َ
‫أ‬
َ‫ح‬َ‫ب‬ ۡ
‫ص‬
َ
‫أ‬
‫فا‬ٰ َ
‫ع‬
ۡ
‫ض‬
َ
‫أ‬
َ‫م‬
َ
‫ل‬
ۡ
‫ظ‬
َ
‫أ‬
‫ال‬ٰ َ
‫ل‬
ۡ
‫غ‬
َ
‫أ‬
‫اجا‬َ‫و‬
ۡ
‫ف‬
َ
‫أ‬
ِ‫ل‬
ۡ
‫ه‬
َ
‫أ‬
‫ا‬
ً
‫اف‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ل‬
َ
‫أ‬
‫ريا‬ِ‫ث‬
َ
‫ك‬ ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫د‬ۡ‫ه‬َ‫ي‬َ‫و‬
‫ا‬
ۡ
‫ض‬
ُ
‫خ‬ ‫ا‬ً‫اب‬َ‫ِي‬‫ث‬
َ
‫ون‬ ُ‫س‬َ‫ب‬
ۡ
‫ل‬َ‫ي‬َ‫و‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ق‬ ُ‫س‬
ۡ
‫ف‬
َ
‫ت‬ ۡ‫م‬ُ‫نت‬
ُ
‫ك‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬َ‫و‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ل‬ َ‫ر‬ِ‫ف‬
ۡ
‫غ‬َ ِ
‫ل‬ ۡ‫م‬
ُ
‫وك‬ُ‫ع‬ۡ‫د‬َ‫ي‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ۡ
‫ِث‬‫م‬ ُ‫م‬ِ‫ل‬
ۡ
‫ظ‬َ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ‫ني‬ِ‫ن‬ِ‫س‬ ِ‫ع‬
ۡ
‫ض‬ِ‫ب‬ ِ
‫ف‬
‫ة‬َ‫ِي‬‫م‬‫ا‬َ‫ح‬ ‫ا‬ً‫ار‬
َ
‫ن‬ ٰ َ
‫ل‬ ۡ
‫ص‬
َ
‫ت‬
َ‫ك‬َ‫ر‬ۡ‫د‬ َ
‫ص‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬
ۡ
‫ح‬َ‫ـر‬
ۡ
‫ش‬
َ
‫ن‬ ۡ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫أ‬
‫دغن‬ ‫ساكنة‬ ‫حروڤ‬ ‫مغاندوغي‬ ‫يغ‬ ‫كليمه‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫بتول‬ ‫يغ‬ ‫سبوتن‬
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
1.4.1
1.4.2
1.4.3
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
17-18

27. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
19
‫القرءان‬
‫سبوتن‬ ‫بيذاكن‬
ۡ
‫أ‬
َ
‫ت‬
ۡ‫ع‬
َ
‫ت‬
ۡ
‫ك‬
َ
‫ت‬
ۡ
‫ق‬
َ
‫ت‬
‫۝‬ َ
‫ون‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ك‬
ۡ
‫أ‬
َ
‫ت‬ ‫ا‬َ‫ه‬
ۡ
‫ِن‬‫م‬َ‫و‬
‫۝‬ َ
‫ون‬ُ‫د‬ُ‫ب‬ۡ‫ع‬
َ
‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬ ُ‫د‬ُ‫ب‬
ۡ
‫ع‬
َ
‫أ‬
ٓ َ
‫ل‬
‫۝‬ َ
‫ون‬ُ‫ر‬
ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬
َ
‫ت‬ ۡ‫م‬ُ‫نت‬
ُ
‫ك‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬
‫۝‬ ۡ‫ر‬َ‫ه‬
ۡ
‫ق‬
َ
‫ت‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ك‬
ۡ
‫أ‬
َ
‫ت‬
َ
‫ون‬ُ‫د‬ُ‫ب‬ۡ‫ع‬
َ
‫ت‬
َ
‫ون‬ُ‫ر‬
ُ
‫ف‬
ۡ
‫ك‬
َ
‫ت‬
ۡ‫ر‬َ‫ه‬
ۡ
‫ق‬
َ
‫ت‬
‫فغتاهوان‬ ‫تيغكتكن‬ ‫القرءان‬ ‫فالجري‬
5
ْ
‫ق‬ ‫دان‬ ْ
‫ك‬ - ْ
‫ع‬- ْ
‫ء‬ ‫انتارا‬ ‫سبوتن‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫دافت‬ ‫موريد‬ ‫فستيكن‬ ‫دان‬ ‫فردغركن‬
•
.‫بتول‬ ‫دغن‬
‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
.‫اكتيؤيتي‬
1.4.1
1.4.2
1.4.3
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
19

28. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
20
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫اية‬ ‫ن‬‫ء‬‫دفرموال‬ ‫براد‬ ‫يغ‬ ‫قمري‬ ‫إظهار‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
.‫قمرية‬ ‫ال‬ ‫اياله‬ ‫قمري‬ ‫إظهار‬
•
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫فرهاتيكن‬
)‫ة‬َّ‫ي‬‫قمر‬ ‫(ال‬ ‫قمري‬ ‫إظهار‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
ُ
‫ة‬
َ
‫ع‬ِ‫ار‬
َ
‫ق‬
ۡ
‫ٱل‬
ِ
‫ت‬ٰ َ
‫ي‬ِ‫د‬ٰ َ
‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬
َ
‫ون‬ُ‫اع‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ون‬ُ‫ع‬َ‫ن‬ۡ‫م‬َ‫ي‬َ‫و‬
ِ‫ني‬ِ‫ق‬َ‫ـي‬
ۡ
‫ٱل‬ َ ۡ
‫ي‬
َ
‫ع‬
ِ
‫ب‬ٰ َ
‫ِت‬‫ك‬
ۡ
‫ٱل‬ ِ‫ل‬
ۡ
‫ه‬
َ
‫أ‬ ۡ‫ِن‬‫م‬
‫۝‬ ‫ا‬ ٗ‫ح‬ۡ‫ب‬
َ
‫ض‬ ِ
‫ت‬ٰ َ
‫ي‬ِ‫د‬ٰ َ
‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬
ُ
‫ة‬َ‫م‬ َ
‫ط‬ُ‫ـح‬
ۡ
‫ٱل‬ ‫ا‬َ‫م‬
َ
‫ك‬ٰ‫ى‬َ‫ر‬
ۡ
‫د‬
َ
‫أ‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
َ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬
َ
‫ق‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ ُ‫م‬
ُ
‫ت‬ۡ‫ر‬ُ‫ز‬
ِ
‫ت‬ٰ َ
‫ي‬ِ‫ور‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ف‬
ِ
‫اش‬َ‫ر‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ك‬
ِ
ۡ
‫ص‬َ‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬
‫۝‬ ‫ا‬
ٗ
‫د‬ٰ َ‫ِه‬‫م‬ ِ‫ل‬َ‫ع‬
ۡ َ
‫ن‬ ۡ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫أ‬
6
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
20
1.4.1
1.4.2
1.4.3

29. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
21
‫القرءان‬
.‫فتحة‬ ‫برباريس‬ ‫سبلومث‬ ‫يغ‬ ْ
‫ي‬ ‫اتاو‬ ْ
‫و‬ ‫حروف‬ ‫سبوتن‬ ‫فد‬ ‫لمبوت‬ :‫لين‬
•
.‫وصل‬ ‫دان‬ ‫وقف‬ ‫كتيك‬ ‫لين‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
‫لين‬ ‫سبوتن‬ ‫خارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬ ‫دان‬ ‫مشافهة‬ ‫تلقي‬ •
.‫بتول‬ ‫دغن‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫تليتي‬
‫لين‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
1
ْ
‫و‬ َ
ْ
‫ى‬ َ
ِ‫م‬ۡ‫و‬َ‫ي‬
ِ‫ة‬
َ
‫ل‬ۡ َ
‫ل‬ ِ
‫ف‬
‫۝‬ ٍ
‫ش‬
ۡ
‫ي‬َ‫ر‬
ُ
‫ق‬ ِ
‫ف‬ٰ َ
‫يل‬ِ ِ
‫ل‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬
َ
‫ف‬
َ
‫ف‬ۡ‫ي‬
َ
‫ك‬ َ‫ر‬
َ
‫ت‬ ۡ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫أ‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ه‬َ‫د‬ۡ‫ي‬
َ
‫ك‬
ۡ
‫ل‬َ‫ع‬
ۡ َ
‫ي‬ ۡ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫أ‬
َ
‫ون‬
ُ
‫وف‬
ُ
‫ق‬ۡ‫و‬َ‫م‬
ُ‫م‬ۡ‫و‬َ‫ـي‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬
‫۝‬ ِ
‫ف‬ۡ‫و‬
َ
‫خ‬ ۡ‫ِن‬ّ‫م‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬َ‫ام‬َ‫ء‬َ‫و‬
ِ
‫ت‬ۡ‫و‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ َ‫ِن‬‫م‬
َ
‫يك‬ِ‫ط‬ۡ‫ع‬ُ‫ي‬
َ
‫ف‬ۡ‫و‬ َ‫س‬
َ
‫ل‬َ‫و‬
ِ
‫ت‬ۡ‫و‬ َ
‫ص‬
ٖ
‫ج‬ۡ‫و‬َ‫ز‬
َ
‫ن‬ۡ‫و‬
َ
‫ع‬ۡ‫ِر‬‫ف‬
ْ
‫و‬
ْ
‫ى‬
ِ
ِ
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬
‫وقف‬ ‫كتيك‬
2/4/6 ‫دباخ‬
‫حركة‬
‫وصل‬ ‫كتيك‬
‫هاث‬ .‫فنجغ‬ ‫دباخ‬ ‫بوليه‬ ‫تيدق‬
‫سهاج‬ ‫لين‬ ‫صيفت‬ ‫ككلكن‬
ُ‫ـر‬ۡ‫ي‬
َ
‫غ‬
ٞ‫ر‬ۡ‫يـ‬
َ
‫خ‬
‫ا‬ً‫ـر‬ۡ‫ي‬ َ
‫ط‬
ۡ‫م‬ِ‫ه‬ۡ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ت‬ۡ‫ي‬َ‫ء‬َ‫ر‬
َ
‫أ‬
5 ‫اونيت‬
‫اينفو‬
‫۝‬ ِ
‫ت‬ۡ‫ي‬َ‫ب‬
ۡ
‫ٱل‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬ٰ َ
‫ه‬ َّ
‫ب‬َ‫ر‬
ْ
‫وا‬ُ‫د‬ُ‫ب‬ۡ‫ع‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬
َ
‫ف‬
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
21
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4

30. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
22
‫حروف‬ ‫سبوتن‬ ‫خارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬ ‫دان‬ ‫مشاڤهة‬ ‫تلقي‬
•
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫برتشديد‬
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫فرهاتيكن‬
‫برتشديد‬ ‫حروڤ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
َّ
‫ِن‬‫إ‬
َّ
‫م‬ُ‫ث‬
َ
‫ن‬ ْ
‫ن‬ ِ‫إ‬
َ
‫م‬ ْ
‫م‬ ُ
‫ث‬
‫دغوغ‬ ‫دباخ‬
‫قدر‬ ‫دغن‬
‫حركة‬ 2
ّ
‫ن‬
ّ‫م‬
‫ا‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
‫ا‬َّ‫م‬
َ
‫أ‬َ‫و‬
‫ا‬َّ‫م‬
َ
‫أ‬
َ
‫ف‬
َّ‫م‬
ُ
‫ث‬
‫ا‬َّ‫ِم‬ّ‫م‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
َّ
‫ن‬
َ
‫أ‬ِ‫ب‬
‫ا‬َ‫م‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
‫ا‬َّ‫ِن‬‫م‬
َّ‫ن‬ِ‫ك‬َٰ
‫ل‬َ‫و‬
َ‫يم‬ِ‫ح‬َ ۡ
‫ٱل‬
َّ
‫ن‬ُ‫و‬َ َ
‫ت‬
َ
‫ل‬
ٞ
‫ة‬َ‫ي‬ِ‫او‬
َ
‫ه‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬ُّ‫م‬
ُ
‫أ‬
َ
‫ف‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ك‬
ۡ
‫أ‬َ‫ي‬ ‫ا‬َّ‫ِم‬‫م‬
َّ‫ن‬
ُ
‫ل‬َٔ‍
ۡ
‫س‬
ُ
‫ت‬
َ
‫ل‬ َّ‫م‬
ُ
‫ث‬
ٞ
‫يد‬ِ‫ه‬
َ
‫ش‬
َ
‫ل‬
َ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬ ٰ َ َ
‫ع‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َّ
‫ِإَون‬
َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫ت‬
َ
‫ين‬ِ‫ز‬ َ‫ين‬ِ‫د‬ۡ‫ب‬ُ‫ي‬
َ
‫ل‬َ‫و‬
6 ‫اونيت‬
1
‫اينفو‬
1.6.1
1.6.3
1.6.4
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
22-23

31. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
23
‫القرءان‬
‫بيذاكن‬ ‫دان‬ ‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
ْ
‫ة‬َ‫ل‬ َ
‫ل‬ َ
‫الج‬ ُ
‫ْظ‬
‫ف‬َ‫ل‬
َ ُ
‫اهلل‬
‫دباخ‬ ‫ل‬ ‫حروف‬
‫يظ‬ِ‫ل‬ْ
‫غ‬َ‫ت‬
‫تبل‬ ‫(سبوتن‬
)‫ل‬ ‫حروف‬ ‫فد‬
/
‫اهلل‬
‫دباخ‬ ‫ل‬ ‫حروف‬
‫يق‬ِ‫ق‬ْ
‫ر‬َ‫ت‬
‫نيفيس‬ ‫(سبوتن‬
)‫ل‬ ‫حروف‬ ‫فد‬
ُ َّ
‫ٱلل‬َ‫و‬
ِ
َّ
ِ
‫ل‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬ ِ‫ر‬
ۡ
‫ك‬ِ‫ذ‬ِ‫ب‬ ِ
َّ
‫ٱلل‬ِ‫ب‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬ ِ‫ون‬
ُ
‫د‬ ‫ِن‬‫م‬
ٌ‫د‬َ‫ح‬
َ
‫أ‬ ُ َّ
‫ٱلل‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
ۡ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
ِ
‫اب‬ َ‫ِس‬
ۡ
‫ٱل‬ ُ‫يع‬ِ
َ
‫س‬ َ َّ
‫ٱلل‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬ِ‫ب‬ ُ‫ِن‬‫م‬
ۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬ ‫ن‬َ‫م‬
َ
‫ل‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬ ِ
‫ت‬ٰ َ
‫ي‬
َ
‫ون‬ُ َ
‫ت‬
ۡ
‫ش‬َ‫ي‬
َ
‫ل‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬ ُ‫ه‬ۡ‫ج‬َ‫و‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬ ُ‫ار‬ َ
‫نص‬
َ
‫أ‬ ُ‫ن‬
ۡ َ
‫ن‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬
ُ
‫ود‬ُ‫د‬ُ‫ح‬
َ
‫ك‬
ۡ
‫ِل‬‫ت‬
ُ
َّ
‫ٱلل‬ َ
َّ
‫ٱلل‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫مثبوتث‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ ،‫ترقيق‬ ‫دغن‬ ‫تغليظ‬ ‫انتارا‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫ن‬‫ء‬‫فربيذا‬ ‫فردغركن‬ •
.‫الجاللة‬ ‫لڤظ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فد‬ ‫ل‬ ‫حروڤ‬ ‫سبوتن‬ ‫منبلكن‬ :‫تغليظ‬ •
.‫الجاللة‬ ‫لڤظ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فد‬ ‫ل‬ ‫حروڤ‬ ‫سبوتن‬ ‫منيفيسكن‬ :‫ترقيق‬
•
‫قوات‬ ‫يغ‬ ‫كعزمن‬ ‫ككلكن‬ ‫سنتياس‬
َ
2
‫اينفو‬
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4

32. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
24
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخاث‬ ‫كمودين‬ ‫شدة‬ ‫تندا‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
‫جلس‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
‫برتشديد‬ ‫حروف‬
ِ
ّ
‫ب‬َ‫ر‬
‫ا‬َ‫ه‬ٰ‫ى‬
َّ
‫ق‬
َ
‫ل‬ُ‫ي‬
ۡ
‫ت‬
َّ
‫ف‬
َ
‫خ‬
ِ‫يل‬ِ
ّ‫ج‬ِ‫س‬
ٍ‫ة‬َّ‫ر‬
َ
‫ذ‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫د‬َّ‫د‬
َ
‫ع‬َ‫و‬
ٖ
ّ
‫ك‬
َ
‫ش‬
َ‫اك‬َّ‫ي‬ِ‫إ‬
َ
‫ذ‬ِ‫خ‬َّ‫ت‬ُ‫م‬
ٍ
ّ
‫ظ‬َ‫ح‬
َ‫ر‬
َّ
‫خ‬َ‫س‬َ‫و‬
ُ‫ه‬ٰ َ
‫ن‬
ۡ
‫ل‬ َّ
‫ص‬
َ
‫ف‬
ٍ‫ار‬َّ‫ح‬َ‫س‬
ُّ
‫ع‬ُ‫د‬َ‫ي‬
َ
‫ب‬
َّ
‫ذ‬
َ
‫ك‬
ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ون‬ ُّ‫س‬ُ َ
‫ت‬
ُ‫ع‬ِ‫ل‬ َّ
‫ط‬
َ
‫ت‬
‫ا‬ّ‫د‬َ‫س‬
َ
‫ل‬
َّ
‫ث‬َ‫م‬َ‫ت‬
َ
‫ف‬
ۡ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬ٰ َّ
‫ي‬ِ
ّ‫ر‬
ُ
‫ذ‬َ‫و‬
3
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
25
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4

33. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
25
‫القرءان‬
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
ُ‫د‬ُ‫ب‬ۡ‫ع‬
َ
‫ن‬ َ‫اك‬َّ‫ي‬ِ‫إ‬
َ
‫ك‬ۡ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ُّ
‫ص‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ن‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِ
ّ‫ـر‬
َ
‫ش‬
ُ‫ه‬
ۡ
‫ِن‬‫م‬ ُّ‫د‬
َ
‫ش‬
َ
‫أ‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
ٍ‫ة‬َّ‫ر‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ۡ
‫ِث‬‫م‬
َ
‫ون‬ُّ‫ـر‬ِ‫س‬ُ‫ي‬ ‫ا‬َ‫م‬ ُ‫م‬
َ
‫ل‬ۡ‫ع‬
َ
‫ن‬ ‫ا‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
ِ‫ام‬َ‫ع‬ َ
‫ط‬ ٰ َ َ
‫ع‬
ُّ
‫ض‬ُ َ
‫ي‬
َ
‫ل‬َ‫و‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬ُ‫ين‬ِ‫ز‬ٰ َ‫و‬َ‫م‬ ۡ
‫ت‬
َّ
‫ف‬
َ
‫خ‬ ۡ‫ن‬َ‫م‬
ُ‫ار‬َّ‫ه‬
َ
‫ق‬
ۡ
‫ٱل‬ ُ‫د‬ِ‫ح‬ٰ َ‫و‬
ۡ
‫ٱل‬ ُ َّ
‫ٱلل‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
ٖ‫يم‬ِ‫ظ‬
َ
‫ع‬ ٍ
ّ
‫ظ‬َ‫ح‬ ‫و‬
ُ َ
‫ل‬
ّٞ
‫ق‬َ‫ح‬ ِ
َّ
‫ٱلل‬ َ‫د‬
ۡ
‫ع‬َ‫و‬
ّٞ‫ي‬ِ‫و‬
َ
‫ق‬ َ َّ
‫ٱلل‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
ُ َّ
‫ٱلل‬
َ
‫ل‬
َّ
‫ض‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫ة‬َ‫م‬ۡ‫ِع‬‫ن‬ ُ‫ه‬ٰ َ
‫ن‬
ۡ
‫ل‬َّ‫و‬
َ
‫خ‬
َّ
‫س‬َ‫م‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬ِ‫إ‬
َ
‫ف‬
ُ َّ
‫ٱلل‬
َ
‫ل‬َّ‫ز‬
َ
‫ن‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫ا‬َ‫د‬َ‫ي‬ ۡ
‫ت‬َّ‫ب‬
َ
‫ت‬
َ‫يم‬ِ‫ت‬َ ۡ
‫ٱل‬
ُّ
‫ع‬ُ‫د‬َ‫ي‬
‫سمفورنا‬ ‫دغن‬ ‫القرءان‬ ‫باخاله‬
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4

34. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
26
‫لنخر‬ ‫دان‬ ‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
‫إقالب‬ ‫دان‬ ‫إخفاء‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫حقيقي‬ ‫إخفاء‬
‫ت‬
َّ‫ن‬ُ‫نت‬
ُ
‫ك‬
ٰٓ َ
‫نث‬
ُ ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬
ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬ٰ َ
‫ن‬ۡ‫ي‬َ‫جن‬
َ
‫أ‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬َ‫ِند‬‫ع‬
َ
‫ون‬ُ‫ر‬ِ‫ذ‬‫ن‬ُ‫م‬
َ‫ِني‬‫ل‬َ‫زن‬ُ‫م‬
َ
‫اب‬
َ
‫ت‬ ‫ن‬َ‫م‬
ۡ
‫ت‬
َ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ث‬ ‫ن‬َ‫م‬
َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ج‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
َ
‫د‬ ‫ن‬َ‫ِم‬‫ل‬َ‫و‬
ٍ‫ر‬
َ
‫ك‬
َ
‫ذ‬ ‫ِن‬‫م‬
‫ا‬َ‫ه‬ٰ‫ى‬
َّ
‫ك‬َ‫ز‬ ‫ن‬َ‫م‬
ٰ‫ى‬َ‫ز‬ۡ‫ـج‬
ُ
‫ت‬ ٖ‫ة‬َ‫م‬ۡ‫ِع‬‫ن‬
َّ‫م‬
ُ
‫ث‬ ‫ِيعا‬
َ
‫ج‬
‫ا‬ً‫ز‬ُ‫ر‬ُ‫ج‬ ‫يدا‬ِ‫ع‬ َ
‫ص‬
‫ا‬
ٗ
‫اق‬
َ
‫ِه‬‫د‬ ‫سا‬
ۡ
‫أ‬
َ
‫ك‬َ‫و‬
َ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬ ٖ‫م‬ٰ َ
‫ل‬ َ‫س‬ِ‫ب‬
‫ا‬
ً
‫ق‬
َ
‫ل‬َ‫ز‬ ‫يدا‬ِ‫ع‬ َ
‫ص‬
‫ث‬
‫ج‬
‫د‬
‫ذ‬
‫ز‬
ُ
‫خ‬ َ‫نس‬َ‫ي‬
َ
‫ف‬
َ
‫ق‬َ‫ب‬َ‫س‬ ‫ن‬َ‫م‬ ‫س‬
‫تنفا‬ ‫إدغام‬ ‫دغن‬ ‫إظهار‬ ‫انتارا‬ ‫صيڤت‬ ‫ساتو‬ ‫دغن‬ ‫ساكنة‬ ‫حروڤ‬ ‫مثمبوثيكن‬ :‫إخفاء‬ •
.‫فرتام‬ ‫حروڤ‬ ‫فد‬ ‫غنة‬ ‫ككل‬ ‫سرتا‬ ‫تشديد‬
‫برباريس‬ ‫يغ‬ ‫حروڤ‬ ‫كدالم‬ ‫ساكنة‬ ‫حروڤ‬ ‫مماسوقكن‬ :‫إدغام‬ •
.‫برتشديد‬ ‫يغ‬ ‫حروڤ‬ ‫ساتو‬ ‫منجادي‬ ‫أوله‬-‫سأوله‬
7 ‫اونيت‬
1
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
26
1.7.1
1.7.2
1.7.3

35. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
27
‫القرءان‬
ْ
‫ن‬
‫اتاو‬
‫اتاو‬ ْ
‫ن‬ ‫سبوتن‬
‫انتارا‬ ‫دباخ‬ ‫تنوين‬
‫إدغام‬ ‫دغن‬ ‫إظهار‬
+
=
‫ت‬
‫س‬
‫ظ‬
‫ف‬
‫ق‬
‫ك‬
‫ش‬
‫ص‬
‫ض‬
‫ط‬
‫ث‬
‫ج‬
‫د‬
‫ذ‬
‫ز‬
.‫حروڤ‬ ‫فرتموان‬ ‫قاعده‬ ‫منرغكن‬ ‫فرلو‬ ‫تنفا‬ ‫بتول‬ ‫يغ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫فردغركن‬
•
‫تنوين‬ ‫تندا‬ ‫دان‬ ) ( ‫برتندا‬ ‫تيدق‬ ‫ساكنة‬ ‫ن‬ ‫حروڤ‬ ‫موريد‬ ‫كفد‬ ‫ترغكن‬
•
.‫سالري‬ ‫تيدق‬ ‫بركدودوقن‬
ُّ
‫ق‬
َ
‫نش‬
َ
‫ت‬َ‫و‬
ٖ‫د‬‫و‬
ُ
‫نض‬َّ‫م‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ق‬ِ‫ط‬‫ن‬َ‫ي‬
َ
‫ون‬ُ‫ر‬
َ
‫نظ‬ُ‫م‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ق‬ِ‫ف‬‫ن‬ُ‫ي‬
َ
‫ون‬ُ‫ب‬ِ‫ل‬
َ
‫نق‬ُ‫م‬
َ
‫ون‬ُ‫ِر‬‫ك‬‫ن‬ُ‫م‬
َ‫ح‬
َ
‫ل‬ َ
‫ص‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ض‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
‫ا‬َ‫ه‬
َ
‫ق‬
َّ
‫ل‬ َ
‫ط‬ ‫ن‬ِ‫إ‬
َ
‫ف‬
َ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫ظ‬ ‫ن‬َ‫م‬
َ
‫ض‬َ‫ر‬
َ
‫ف‬ ‫ن‬َ‫م‬
َ
‫ف‬
َ
‫ل‬َ‫ت‬
َ
‫ق‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
‫ا‬ ً
‫ط‬ َ
‫ط‬
َ
‫ش‬ ‫ذا‬ِ‫إ‬
‫دا‬َ‫ع‬ َ
‫ص‬ ‫ابا‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
‫فا‬ۡ‫ع‬ ِ‫ض‬ ‫ابا‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
‫ا‬ً‫ور‬ُ‫ه‬ َ
‫ط‬ ‫ابا‬َ َ
‫ش‬
‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ه‬ٰ َ
‫ظ‬ ‫رى‬
ُ
‫ق‬
‫ا‬ً‫ير‬ِ‫د‬
َ
‫ق‬ ‫ا‬ّ‫و‬
ُ
‫ف‬
َ
‫ع‬
‫ريا‬ِ‫ث‬
َ
‫ك‬ ‫ورا‬ُ‫ب‬
ُ
‫ث‬
‫ط‬
‫ش‬
‫ظ‬
‫ص‬
‫ف‬
‫ض‬
‫ق‬
‫ك‬
‫تيندقن‬ ‫دالم‬ ‫بركيقينن‬
‫اينفو‬
1.7.1
1.7.2
1.7.3

36. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
28
.‫م‬ ‫حروف‬ ‫كفد‬ ‫تنوين‬ ‫اتاو‬ ْ
‫ن‬ ‫حروف‬ ‫بوثي‬ ‫منوكركن‬ :‫اقالب‬
•
.‫إقالب‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فد‬ ‫تردافت‬ ‫يغ‬ ‫م‬ ‫تندا‬ ‫مغاناليسيس‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬
•
‫قاعده‬ ‫منرغكن‬ ‫فرلو‬ ‫تنفا‬ ‫بتول‬ ‫يغ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫فردغركن‬
•
.‫حروف‬ ‫فرتموان‬
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫تليتي‬
‫ب‬
‫بيبير‬ ‫مرافتكن‬
‫قوات‬ ‫يغ‬ ‫تكنن‬ ‫تنفا‬
‫مغكلكن‬ ‫دغن‬
‫م‬ ‫دغوغ‬ ‫صيفت‬
+
=
ْ
‫م‬
‫م‬ ‫كفد‬ ‫دتوكر‬ ‫ن‬ •
‫م‬ ‫إخفاءكن‬ •
‫دغوغ‬ ‫ككلكن‬ •
‫م‬ )‫(غنة‬
+
=
ْ
‫ن‬
‫اتاو‬
‫ب‬
‫شفوي‬ ‫إخفاء‬
‫إقالب‬
ۡ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ب‬َ‫ر‬
َّ
‫ن‬
َ
‫ذ‬َ‫ۢنب‬ُ َ
‫ل‬
َ
‫ل‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫س‬ َ‫ع‬ۡ‫ب‬َ‫س‬ ۡ
‫ت‬َ‫ت‬َ‫ۢنب‬
َ
‫أ‬
ٌ‫ري‬ ِ
‫ص‬َ‫ب‬ ۢ ُ‫يع‬ِ‫م‬َ‫س‬ َ َّ
‫ٱلل‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
ِ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ب‬ ۢ‫ن‬ِ‫م‬
‫ريا‬ ِ
‫ص‬َ‫ب‬ ‫ا‬َۢ‫ير‬ِ‫ب‬
َ
‫خ‬
ٍ‫م‬ ِ
‫ل‬
َ
‫أ‬ ٍ
‫اب‬
َ
‫ذ‬َ‫ع‬ِ‫ب‬ ‫م‬
ُ
‫ه‬ۡ ِ
ّ
‫ش‬َ‫ب‬
َ
‫ف‬
ٰ‫ى‬َ‫ر‬َ‫ي‬ َ َّ
‫ٱلل‬
َّ
‫ن‬
َ
‫أ‬ِ‫ب‬ ‫م‬
َ
‫ل‬ۡ‫ع‬َ‫ي‬ ۡ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫أ‬
ِ
َّ
‫ٱلل‬ِ‫ب‬ ‫م‬ ِ
‫ص‬َ‫ت‬ۡ‫ع‬َ‫ي‬
ٖ‫ة‬َ‫ار‬َ‫ج‬ِ‫ح‬ِ‫ب‬ ‫م‬ِ‫ه‬‫ِي‬‫م‬ۡ‫ر‬
َ
‫ت‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫فرهاتيكن‬
2
3
‫اينفو‬
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
27-28
1.7.1
1.7.2
1.7.3

37. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
29
‫القرءان‬
.‫اكتيؤيتي‬ ‫بوكو‬ ‫دالم‬ ‫التيهن‬ ‫درفد‬ ‫برتشديد‬ ٢‫كليمه‬ ‫مثبوت‬ ‫توبي‬ ‫التيه‬
•
:‫خونتوهث‬ ‫مطلق‬ ‫إظهار‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫ترغكن‬ •
. ‫ﲗ‬ ،‫ﲜ‬ ،‫ﱝ‬
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
‫إدغام‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫الغنة‬ ‫مع‬ ‫إدغام‬ ‫باخاءن‬
ْ
‫ن‬
‫ي‬
‫و‬
‫م‬
‫ن‬
ُ
‫ول‬
ُ
‫ق‬َ‫ي‬ ‫ن‬َ‫م‬
َ‫د‬ِ‫ج‬ُ‫و‬ ‫ن‬َ‫م‬
َ
‫ك‬َ‫ع‬َّ‫م‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
َ
‫ث‬
َ
‫ك‬
َّ
‫ن‬ ‫ن‬َ‫م‬
َ
‫ف‬
‫ريا‬ِ‫س‬َ‫ي‬ ‫ابا‬ َ‫س‬ِ‫ح‬
‫يما‬ِ‫ت‬َ‫ي‬َ‫و‬ ‫ِينا‬‫ك‬ ۡ‫ِس‬‫م‬
‫ا‬ً‫ين‬ِ‫ب‬ُّ‫م‬ ‫ما‬
ۡ
‫ث‬ِ‫إ‬
‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ب‬
َّ
‫ن‬ ‫يقا‬ِ
ّ‫د‬ ِ‫ص‬
ُ‫ر‬ُ‫د‬ ۡ
‫ص‬َ‫ي‬ ٖ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ۡ‫و‬َ‫ي‬
َّ
‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ ٖ
‫ب‬َ‫ه‬
َ
‫ل‬
ِۢ‫د‬ َ‫س‬َّ‫م‬ ‫ِن‬ّ‫م‬
ٌ
‫ل‬ۡ‫ب‬َ‫ح‬
ٞ
‫ة‬َ‫ِم‬‫ع‬‫ا‬
َّ
‫ن‬ ٖ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ۡ‫و‬َ‫ي‬
‫اوفاي‬ ‫سداي‬ ‫سسواتو‬ ‫بوات‬
‫تنوين‬ ‫اتاو‬ ْ
‫ن‬ ‫سبوتن‬ ‫مماسوقكن‬
‫دباخ‬ ‫دان‬ ‫سلفسث‬ ‫حروف‬ ‫كدالم‬
‫دغوغ‬ ‫برسرتا‬ ‫إدغام‬ ‫سخارا‬
+
=
ْ
‫ن‬
‫ي‬
‫م‬
‫و‬
‫ن‬
8 ‫اونيت‬
1
‫اينفو‬
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
29
‫اتاو‬
1.8.1
1.8.4
1.8.5

38. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
30
‫لنخر‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫فرهاتيكن‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫بيذاكن‬
‫بتول‬ ‫دغن‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫دغن‬ ‫بيذاكن‬ ‫دان‬ ‫الغنة‬ ‫بال‬ ‫إدغام‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫مشاڤهة‬ ‫تلقي‬
•
.‫الغنة‬ ‫مع‬ ‫إدغام‬
‫شمسي‬ ‫إدغام‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫دافت‬ ‫موريد‬ ‫فستيكن‬
•
.‫قمري‬ ‫إظهار‬ ‫دغن‬
‫۝‬ ِ‫ون‬ُ‫ت‬ۡ‫ي‬َّ‫ٱلز‬َ‫و‬ ِ‫ِني‬ّ‫ٱتل‬َ‫و‬
ِ
‫اش‬َ‫ر‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ك‬ ُ
‫اس‬َّ‫ٱنل‬
ُ
‫ون‬
ُ
‫ك‬َ‫ي‬ َ‫م‬ۡ‫و‬َ‫ي‬ ‫۝‬ ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ح‬َّ‫ٱلر‬ ِ‫يز‬ِ‫ز‬َ‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫يل‬ِ‫زن‬
َ
‫ت‬
‫الغنة‬ ‫بال‬ ‫إدغام‬
)‫ة‬َّ‫ي‬ ِ
‫س‬ْ
‫م‬َ
‫ش‬ ‫(ال‬ ‫شمسي‬ ‫إدغام‬
‫كدالم‬ ‫تنوين‬ ‫اتاو‬ ْ
‫ن‬ ‫سبوتن‬ ‫مماسوقكن‬
.‫دغوغ‬ ‫تنفا‬ ‫ل‬ ‫دان‬ ‫ر‬ ‫حروف‬
+
= ْ
‫ن‬
‫ر‬
‫ل‬
ْ
‫ن‬
ٰ َ
‫ح‬
ُّ
‫ٱلض‬َ‫و‬
ٰ َ
‫ح‬
ُّ
‫ض‬َ‫و‬
‫ر‬
َ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َّ‫ر‬ ‫ِن‬‫م‬
َ
‫نك‬ُ َّ
‫ل‬ ‫ِن‬‫م‬
‫ا‬ً‫يم‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬ ‫ورا‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬
ٖ‫ة‬َ‫ي‬ ِ‫اض‬َّ‫ر‬ ٖ‫ة‬
َ
‫ِيش‬‫ع‬
ِ
ّ ُ
‫ِك‬
ّ
‫ل‬
ٞ
‫ل‬ۡ‫ي‬َ‫و‬ ‫ل‬
‫القرءان‬ ‫دالم‬ ‫توليسن‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬
2
3
‫اينفو‬
‫اينفو‬
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
29-30
‫اتاو‬
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5

39. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
31
‫القرءان‬
ۡ
‫وا‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬َ‫و‬ ‫۝‬
۠ َ
‫ول‬ُ‫س‬َّ‫ٱلر‬ ‫ا‬َ‫ن‬ۡ‫ع‬ َ
‫ط‬
َ
‫أ‬َ‫و‬
َ
‫ِك‬‫ل‬‫ا‬َ‫ن‬
ُ
‫ه‬ ‫۝‬
۠
‫ا‬
َ
‫ون‬ُ‫ن‬
ُّ
‫ٱلظ‬ ِ
َّ
‫ٱلل‬ِ‫ب‬
ْ
‫ا‬َ‫ير‬ِ‫ار‬َ‫و‬
َ
‫ق‬ ‫۝‬
۠
‫ا‬َ‫ير‬ِ‫ار‬َ‫و‬
َ
‫ق‬ ۡ
‫ت‬
َ
‫ن‬
َ
‫ك‬
ٞ
‫د‬ِ‫ب‬ َ
‫ع‬
۠
‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫أ‬
ٓ َ
‫ل‬َ‫و‬
.‫بتول‬ ‫يغ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫مغيكوت‬ ‫اية‬ ‫فوتوغن‬ ‫دان‬ ‫كليمه‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫وصل‬ ‫دغن‬ ‫وقڤ‬ ‫كتيك‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫بيذاكن‬
•
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫بيذاكن‬ ‫دان‬ ‫فرهاتيكن‬
‫وصل‬ ‫كتيك‬
‫فينديق‬ ‫دباخ‬
‫وقف‬ ‫كتيك‬
‫حركة‬ 2 ‫فنجغ‬
َ‫و‬
ُ
‫ه‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬ٰ َّ
‫ل‬
‫ا‬َّ‫ِن‬‫ك‬ٰ َّ
‫ل‬
َ‫و‬
ُ
‫ه‬
۠
‫ا‬َّ‫ِن‬‫ك‬ٰ َّ
‫ل‬
۠
‫ا‬َّ‫ِن‬‫ك‬ٰ َّ
‫ل‬
) ( ‫دان‬ ) ( ‫برتندا‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
۠
‫ا‬
ْ
۠
‫ا‬
۠
‫ا‬
‫القرءان‬ ‫دالم‬ ‫توليسن‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬
‫القراءن‬ ‫ممباخ‬ ‫برالتزام‬
9 ‫اونيت‬
1
‫اينفو‬
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
31
1.9.1
1.9.2
1.9.5

40. ‫القرءان‬
‫نوتا‬
‫ضورو‬
32
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫فستي‬ ‫كنل‬
.‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫كفد‬ ‫كسن‬ ‫ممبريكن‬ ‫تيدق‬ ْ‫ا‬ ‫حروف‬ ‫بهاوا‬ ‫جلسكن‬
•
‫فستيكن‬ ‫دان‬ ْ‫ا‬ ‫مغاندوغي‬ ‫يغ‬ ‫كليمه‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬
•
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬
ْ
‫ا‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬ِ‫م‬
َ
‫ع‬َ‫و‬
ْ
‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ام‬َ‫ء‬
‫فا‬ُ‫ح‬ ُ
‫ص‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬
ۡ
‫ت‬َ‫ي‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ َ
‫ب‬
ۡ
‫ذ‬
ْ
‫ا‬
َ َ
‫ل‬ ۡ‫و‬
َ
‫أ‬
ٖ‫ة‬َ ۡ
‫ل‬َ‫ج‬
َ
‫ة‬
َ
‫ئ‬
ْ
‫ِا‬‫م‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬
ۡ
‫ِن‬ّ‫م‬ ٖ‫د‬ِ‫ح‬ٰ َ‫و‬
َّ ُ
‫ك‬
ْ
‫وا‬ُ‫ب‬ َ‫س‬
َ
‫ك‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫ا‬
َ
‫ذ‬ٰ َ‫ه‬ِ‫ب‬
ْ
‫وا‬ُ‫ِن‬‫م‬
ۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬
ِ
ۡ
‫ي‬
َ
‫ت‬
َ
‫ئ‬
ْ
‫ِا‬‫م‬
ْ
‫وا‬ُ‫ب‬ِ‫ل‬
ۡ
‫غ‬َ‫ي‬
ٍ
‫ف‬
ۡ
‫ل‬
َ
‫أ‬ ِ‫ة‬
َ
‫ئ‬
ْ
‫ِا‬‫م‬ ٰ َ
‫ل‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬ٰ َ
‫ن‬
ۡ
‫ل‬َ‫س‬ۡ‫ر‬
َ
‫أ‬َ‫و‬
َّ
‫ب‬َ‫ر‬
ْ
‫وا‬ُ‫د‬ُ‫ب‬ۡ‫ع‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬
َ
‫ف‬
2
ْ
‫وا‬
ُ
‫وت‬
ُ
‫أ‬
‫و‬
ُ
‫وت‬
ُ
‫أ‬
ْ
‫ا‬ۡ‫و‬ َ
‫اص‬َ‫و‬
َ
‫ت‬َ‫و‬
ۡ‫و‬ َ
‫اص‬َ‫و‬
َ
‫ت‬َ‫و‬
َ
‫ة‬
َ
‫ئ‬
ْ
‫ِا‬‫م‬
َ
‫ة‬َ‫ِئ‬‫م‬
‫اينفو‬
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
32
‫القرءان‬ ‫دالم‬ ‫اية‬ ‫فوتوغن‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬
1.9.3
1.9.4
1.9.5

41. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
33
‫القرءان‬
.‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫كفد‬ ‫كسن‬ ‫ممبريكن‬ ‫تيدق‬ ْ
‫و‬ ‫اتاو‬ ْ
‫ى‬ ‫حروف‬ ‫بهاوا‬ ‫جلسكن‬
•
‫اتاو‬ ْ
‫ى‬ ‫مغاندوغي‬ ‫يغ‬ ‫كليمه‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫فستيكن‬
•
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخ‬ ‫دان‬ ْ
‫و‬
ْ‫ي‬
ْ‫و‬
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫تليتي‬
‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫بيذاكن‬
َ‫ني‬ِ‫ق‬ِ‫س‬ٰ َ
‫ف‬
ۡ
‫ٱل‬ َ‫ار‬
َ
‫د‬ ۡ‫م‬
ُ
‫يك‬ِ‫ر‬ْ‫و‬
ُ
‫أ‬َ‫س‬
ِ
‫ب‬ٰ َ
‫ب‬
ۡ
‫ل‬
َ ۡ
‫ٱل‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬ْ‫و‬
ُ
‫أ‬
ٓ َّ
‫ل‬ِ‫إ‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ
َ
‫ب‬
ۡ
‫ٱل‬ ُ ۡ
‫ي‬
َ
‫خ‬ ۡ‫م‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ك‬ِ‫ئ‬ٰٓ
َ
‫ل‬ْ‫و‬
ُ
‫أ‬
َ
‫ون‬
ُ
‫اد‬َ‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬ ُ‫م‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ك‬ِ‫ئ‬ٰٓ
َ
‫ل‬ْ‫و‬
ُ
‫أ‬
َ
‫ف‬
َ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬
َ
‫ات‬َّ‫م‬ ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫إ‬
َ
‫ف‬
َ
‫أ‬
َ‫ني‬ِ‫ل‬َ‫س‬ۡ‫ر‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ ْ‫ي‬ِ‫إ‬َ‫ب‬
َّ
‫ن‬ ‫ِن‬‫م‬
ۚ
ۡ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ِ‫ت‬
ۡ
‫ف‬َ‫ي‬ ‫ن‬
َ
‫أ‬ ۡ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬ ِ
َ
‫ل‬َ‫م‬َ‫و‬
َ
‫ون‬ُ‫ع‬ِ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬
َّ
‫ِإَون‬ ٖ‫د‬ْ‫ي‬ۡ‫ي‬
َ
‫أ‬ِ‫ب‬ ‫ا‬َ‫ه‬ٰ َ
‫ن‬ۡ‫ي‬
َ
‫ن‬َ‫ب‬
‫هيدوف‬ ‫فدومن‬ ‫القرءان‬
3
4
ٖ‫د‬ْ‫ي‬ۡ‫ي‬
َ
‫أ‬ِ‫ب‬
ٖ‫د‬ۡ‫ي‬
َ
‫أ‬ِ‫ب‬
‫ِۦ‬‫ه‬ْ‫ي‬ ِ
َ
‫ل‬َ‫م‬َ‫و‬
‫ِۦ‬‫ه‬ ِ
َ
‫ل‬َ‫م‬َ‫و‬
‫اينفو‬
‫اينفو‬
َ
‫ك‬ِ‫ئ‬ٰٓ
َ
‫ل‬ْ‫و‬
ُ
‫أ‬
َ
‫ك‬ِ‫ئ‬ٰٓ
َ
‫ل‬
ُ
‫أ‬
‫بوكو‬
‫تيؤيتي‬‫اك‬
33
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫القرءان‬ ‫دالم‬ ‫اية‬ ‫فوتوغن‬
1.9.3
1.9.4
1.9.5

42. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
34
‫القرءان‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫كنلي‬
‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
.‫طويلة‬ ‫دغن‬ ‫قصيرة‬ ‫صلة‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫انتارا‬ ‫بيذا‬ ‫بنديغ‬ •
.‫برتجويد‬ ‫دان‬ ‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ •
‫قصيرة‬ ‫صلة‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫طويلة‬ ‫صلة‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫ورا‬ُ ۡ
‫س‬َ‫م‬ ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ل‬
ۡ
‫ه‬
َ
‫أ‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ۡ
‫ذ‬ِ‫إ‬ ٓ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ر‬ۡ‫د‬
َ
‫ق‬
‫ا‬ً‫د‬َ‫ب‬
َ
‫أ‬ ٓ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫د‬ۡ‫ع‬َ‫ب‬ ۢ‫ن‬ِ‫م‬
ٌ‫د‬َ‫ح‬
َ
‫أ‬ ٓ‫ۥ‬ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ي‬ ۡ‫م‬
َّ
‫ل‬ ‫ن‬
َ
‫أ‬
‫ا‬
ٗ
‫اد‬َ‫ند‬
َ
‫أ‬ ٓ‫ۥ‬ُ‫ـه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ل‬َ‫ع‬
ۡ َ
‫ت‬َ‫و‬
ٰٓ‫ى‬
َّ
‫د‬َ‫ر‬
َ
‫ت‬‫ا‬
َ
‫ذ‬ِ‫إ‬ٓ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ال‬َ‫م‬ ‫ا‬ٗ‫ه‬َٰ
‫ل‬ِ‫إ‬ٓ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ن‬‫و‬
ُ
‫د‬‫ِن‬‫م‬
ِ‫ة‬َ‫ين‬ِ‫د‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬ٓ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ذ‬ٰ َ
‫ه‬
ٞ
‫د‬َ‫ح‬
َ
‫أ‬ ٓ‫ۥ‬ُ‫ه‬َ‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
‫ا‬َ‫ِه‬‫ل‬‫ا‬
َ
‫ث‬ۡ‫م‬
َ
‫أ‬ ُ ۡ
‫ش‬
َ
‫ع‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
َ
‫ون‬ُ‫ء‬ِ‫ز‬ۡ‫ه‬َ‫ت‬ ۡ‫س‬َ‫ي‬ ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ب‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ن‬
َ
‫ك‬
َ
‫ون‬ُ‫ب‬ِ
ّ
‫ذ‬
َ
‫ك‬
ُ
‫ت‬ ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ب‬ ‫م‬ُ‫نت‬
ُ
‫ك‬
ٞ‫ني‬ِ‫ه‬ُّ‫م‬
ٞ
‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬َ‫و‬
‫ا‬َۢ‫ري‬ِ‫ب‬
َ
‫خ‬ ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬
ً‫ء‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ث‬
ُ
‫غ‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬
َ
‫ف‬
ُ‫م‬
َ
‫ل‬ۡ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
10 ‫اونيت‬
1
‫ِۦ‬‫ه‬
‫ۥ‬ُ‫ـه‬
‫ين‬‫ء‬‫سال‬
‫حركة‬ 2 +
= ‫اتاو‬
‫اتاو‬ ‫أ‬
‫إ‬
‫إ‬ ‫أ‬
‫حركة‬ 5‫اتاو‬ 4 +
= ‫اتاو‬
‫اتاو‬ ‫ِۦ‬‫ه‬
‫ۥ‬ُ‫ـه‬
‫اينفو‬
1.10.1
1.10.2

43. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
35
‫القرءان‬
‫منفصل‬ ‫جائز‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫متصل‬ ‫واجب‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫واجب‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫مغاندوغي‬ ‫كليمه‬ ‫خونتوه‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫منڤصل‬ ‫جائز‬ ‫مد‬ ‫دان‬ ‫متصل‬
.‫بتول‬ ‫يغ‬ ٢‫حركة‬ ‫مغضوناكن‬ ‫كليمه‬ ٢‫خونتوه‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫التيه‬ •
‫القرءان‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫ايلوقكن‬
ُ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬ َّ‫ٱلس‬
ٰ‫ى‬َ‫و‬ۡ‫ح‬
َ
‫أ‬ ً‫ء‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ث‬
ُ
‫غ‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬
َ
‫ف‬
ِ
‫اب‬
َ
‫ذ‬َ‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬ َ‫ء‬ٓ‫و‬ُ‫س‬ ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ون‬ُ‫وم‬ ُ‫س‬َ‫ي‬
ٰ َ
‫ع‬ۡ‫ر‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ َ‫ج‬َ‫ر‬
ۡ
‫خ‬
َ
‫أ‬ ٓ‫ِي‬
َّ
‫ٱل‬َ‫و‬
‫ا‬َ‫ن‬
ُ
‫ل‬ُ‫س‬ُ‫ر‬
ۡ
‫ت‬َ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫ج‬ ‫ن‬
َ
‫أ‬
ٓ
‫ا‬َّ‫م‬
َ
‫ل‬َ‫و‬
َ
‫يس‬ِ‫ل‬ۡ‫ب‬ِ‫إ‬
ٓ َّ
‫ل‬ِ‫إ‬
ْ
‫ا‬ٓ‫و‬ُ‫د‬َ‫ج‬ َ‫س‬
َ
‫ف‬
ۡ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬
َ
‫اق‬
َ
‫ض‬َ‫و‬ ۡ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬ َ‫ء‬ٓ ِ
‫س‬
ٖ‫ِق‬‫ف‬‫ا‬
َ
‫د‬ ٖ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َّ‫م‬ ‫ِن‬‫م‬ َ
‫ق‬ِ‫ل‬
ُ
‫خ‬
ٞ‫ني‬ِ
ّ‫ج‬ِ‫س‬ ‫ا‬َ‫م‬
َ
‫ك‬ٰ‫ى‬َ‫ر‬
ۡ
‫د‬
َ
‫أ‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
ُ‫م‬
ُ
‫ؤ‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ه‬
َ
‫ك‬ِ‫ئ‬ٰٓ
َ
‫ل‬ْ‫و‬
ُ
‫أ‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬ِ‫س‬ۡ‫ر‬
ُ
‫أ‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
َ‫ر‬ِ‫او‬َ‫س‬
َ
‫أ‬
ْ
‫ا‬ٓ‫و‬
ُّ
‫ل‬ُ‫ح‬َ‫و‬
‫ء‬ ‫حروف‬
‫اتاو‬ 4 ‫دباخ‬
‫حركة‬ 5
+
= ‫ا‬
‫و‬
‫ي‬ ‫اتاو‬
‫اتاو‬
)‫كليمه‬ ‫ساتو‬ ‫(دالم‬
- ‫واجب‬ ‫مد‬
- ‫جائز‬ ‫مد‬
‫ء‬ ‫حروف‬
4 ‫دباخ‬
‫حركة‬ 5 ‫اتاو‬
+
= ‫ا‬
‫و‬
‫ي‬ ‫اتاو‬
‫اتاو‬
)‫كليمه‬ ‫دوا‬ ‫(دالم‬
‫اينفو‬
1.10.1
1.10.2
1.10.3

44. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
36
‫القرءان‬
.‫كلمي‬ ‫الزم‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خونتوه‬ ‫بريكن‬ •
.‫برتجويد‬ ‫دان‬ ‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ •
‫كلمي‬ ‫الزم‬ ‫مد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫ِي‬
ّ
‫د‬
ٓ
‫ا‬َ‫ر‬ِ‫ب‬
٣
ُ
‫ة‬
َّ
‫ٓاق‬َ‫ٱلح‬ ‫ا‬َ‫م‬
ُ
‫ة‬َّ‫م‬
ٓ
‫ا‬ َّ
‫ٱلط‬ ِ
‫ت‬َ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫ج‬
َ‫ِني‬
ّ
‫ٓال‬
َّ
‫ٱلض‬
َ
‫ل‬َ‫و‬
َ
‫ون‬
ُّ
‫ٓاف‬ َّ
‫ٱلص‬ ُ‫ن‬ۡ‫ح‬َ َ
‫ل‬ ‫ا‬
َّ
‫ِإَون‬
ٓ‫ـي‬
ّ
ِ‫ن‬ٓ‫و‬ُ‫ر‬ُ‫م‬
ۡ
‫أ‬
َ
‫ت‬ ِ
َّ
‫ٱلل‬ َ ۡ
‫ي‬
َ
‫غ‬
َ
‫ف‬
َ
‫أ‬
ۡ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ب‬ ‫م‬ُ‫نت‬
ُ
‫ك‬ ۡ‫د‬
َ
‫ق‬َ‫و‬ َ‫َٰٔـن‬
ۡ
‫ٓال‬َ‫ء‬
َ
‫ون‬
ُّ
‫ٓال‬
َ
‫ض‬
َ
‫ل‬ ِ‫ء‬
ٓ َ
‫ل‬
ُ
‫ؤ‬ٰٓ َ
‫ه‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
َ‫ِيم‬‫ه‬ٰ َ‫ر‬ۡ‫ب‬ِ‫إ‬ ٓ ِ
‫ف‬
َ
‫ون‬ُّ‫آج‬َ‫ح‬
ُ
‫ت‬ َ‫ِم‬‫ل‬
ٓ‫ـي‬
ّ
ِ‫ن‬ٓ‫و‬ُ‫ر‬ُ‫م‬
ۡ
‫أ‬
َ
‫ت‬
َ‫َٰٔـن‬
ۡ
‫ٓال‬َ‫ء‬
‫دباخ‬
‫حركة‬ 6
+
= ‫ا‬
‫و‬
‫ي‬
/ ‫اتاو‬
‫اتاو‬
‫اينفو‬
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.5

45. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
37
‫القرءان‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫تليتي‬
ِ
‫ر‬َّ
‫و‬ ُّ
‫الس‬ ُ
‫ح‬ِ‫ت‬‫ا‬َ
‫و‬َ
‫ف‬ ‫حروف‬ ‫ن‬‫ء‬‫باچا‬
.‫برتجويد‬ ‫دان‬ ‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخ‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
‫القرءان‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫موتو‬ ‫يقي‬‫ء‬‫ممبا‬ ‫اونتوق‬ ‫برعزم‬
ۚ
ٓ
‫طس‬
ٓ
‫يس‬
‫طه‬
ۚ
ٓ‫حم‬
ۚ
ٓ
‫ن‬ ۚ
ٓ
‫ق‬
ۚ
ٓ
‫ص‬
11 ‫اونيت‬
1
‫حركة‬ 2 : ‫و‬‫هيجا‬
‫حركة‬ 6 : ‫ه‬‫مير‬
‫اينفو‬
١ ِ‫د‬‫ي‬ِ‫ج‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ ِ‫ان‬َ‫ء‬ۡ‫ر‬
ُ
‫ق‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬ ۚ
ٓ
‫ق‬
٢ ٓ‫ق‬ ٓ‫س‬
ٓ
‫ع‬ ١ ٓ‫حم‬
٢ ِ‫م‬‫ِي‬‫ك‬َ ۡ
‫ٱل‬ ِ‫ان‬َ‫ء‬ۡ‫ر‬
ُ
‫ق‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬ ١ ٓ
‫يس‬
١ ِ‫ر‬
ۡ
‫ِك‬
ّ
‫ٱذل‬ ‫ِي‬‫ذ‬ ِ‫ان‬َ‫ء‬ۡ‫ر‬
ُ
‫ق‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬ ۚ
ٓ
‫ص‬
1.11.1

46. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
38
‫القرءان‬
‫برتجويد‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬
.‫حروڤ‬ ‫ستياف‬ ‫نام‬ ‫ممبوثيكن‬ ‫خارا‬ ‫دغن‬ ‫دسبوت‬ ‫السور‬ ‫ڤواتح‬ ‫حروڤ‬
•
.‫برتدوير‬ ‫دان‬ ‫ڤصيح‬ ،‫برتجويد‬ ‫سخارا‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫ڤوكوسكن‬
•
.‫حركة‬ ‫منفتي‬ ‫موريد‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫فستيكن‬
•
-
-
-
2
6
6
6
2
-
6
6
6
6
6 6
6
6
6 2
6
2
2
6
‫حركة‬
‫حركة‬
‫حركة‬
‫حركة‬
4
6 ‫اتاو‬
4
6 ‫اتاو‬
ۡ
‫ِف‬‫ل‬
َ
‫ا‬
ۡ
‫ِف‬‫ل‬
َ
‫ا‬
ۡ
‫ِف‬‫ل‬
َ
‫ا‬
ۡ
‫ِف‬‫ل‬
َ
‫ا‬
ٓ‫م‬
ٓ
‫ال‬
ۚ‫ر‬ٓ‫م‬
ٓ
‫ال‬
ۚ‫ر‬
ٓ
‫ال‬
ٓ
‫ص‬ٓ‫هيع‬
ٓ
‫ك‬
ٓ‫ق‬ ٓ‫س‬ٓ‫ع‬
ٓ‫م‬ ٓ‫طس‬
ٓ
‫ص‬ٓ‫م‬
ٓ
‫ال‬
ۡ‫م‬
َ
‫ل‬
ۡ
‫م‬
َ
‫ل‬
ۡ‫م‬
َ
‫ل‬
ۡ‫م‬
َ
‫ل‬
ۡ‫ِيم‬‫م‬
ۡ‫ِيم‬‫م‬
ۡ‫ِيم‬‫م‬
ۡ
‫اف‬
َ
‫ق‬
ۡ‫ين‬َ‫ع‬
ۡ‫ين‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ‫ا‬
َ
‫ه‬
ۡ
‫اف‬
َ
‫ك‬
ۡ‫ين‬ِ‫س‬
ۡ‫ين‬ِ‫س‬
‫ا‬ َ
‫ط‬ ‫ا‬َ‫ر‬
‫ا‬َ‫ر‬
ۡ‫ِيم‬‫م‬
ۡ
‫اد‬ َ
‫ص‬
ۡ
‫اد‬ َ
‫ص‬
‫ادغام‬
‫اخفاء‬
‫حركة‬ ‫دوا‬ ‫دغوغ‬
‫حركة‬ ‫دوا‬ ‫دغوغ‬
‫القرءان‬ ‫دالم‬ ‫توليسن‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬
2
1.11.1
1.11.2
1.11.3

47. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
39
‫القرءان‬
.‫وقڤ‬ ‫تندا‬ ‫ستياف‬ ‫ڤوغسي‬ ‫جلسكن‬
•
‫ددالم‬ ‫وقف‬ ‫تندا‬ ‫مغاندوغي‬ ‫يغ‬ ‫اية‬ ‫خونتوه‬ ‫منخاري‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬
•
.‫برتجويد‬ ‫دان‬ ‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫ممباخاث‬ ‫دان‬ ‫القرءان‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫ڤهمي‬
‫وقف‬ ‫تندا‬ ‫كنلي‬
‫برهنتي‬ ‫الزم‬
‫ساله‬ ‫فد‬ ‫برهنتي‬
‫ساتو‬
‫برهنتي‬ ‫دالرغ‬
‫برهنتي‬ ‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫لبيه‬
‫برهنتي‬ ‫هاروس‬
‫سامبوغ‬ ‫اتاو‬
‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫لبيه‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫منروسكن‬
َۘ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫ِي‬‫ل‬ۡ‫و‬
َ
‫أ‬ ٓ‫ى‬َ‫ر‬ٰ َ
‫ص‬
َّ‫ٱلن‬َ‫و‬
ِۛ‫ه‬‫ِي‬‫ف‬ ۛ َ
‫ب‬ۡ‫ي‬َ‫ر‬
َ
‫ل‬ ُ
‫ب‬ٰ َ
‫ِت‬‫ك‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬
ِۙ
َّ
‫ٱلل‬ ِ‫ل‬
ۡ
‫ض‬
َ
‫ف‬ ‫ِن‬‫م‬
ۗ‫ا‬
ٗ
‫د‬
َ
‫ل‬َ‫و‬ ُ َّ
‫ٱلل‬
َ
‫ذ‬
َ
‫خ‬
َّ
‫ٱت‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ۚ
ُ‫ه‬ۡ‫ر‬ِ‫ف‬
ۡ
‫غ‬َ‫ت‬ۡ‫ٱس‬َ‫و‬
َ
‫ك‬ِ
ّ‫ب‬َ‫ر‬ ِ‫د‬ۡ‫م‬َ‫ح‬ِ‫ب‬ ۡ‫ح‬ِ
ّ‫ب‬ َ‫س‬
َ
‫ف‬
ِۖ‫ه‬ۡ‫ي‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬
ۡ
‫ت‬َ‫ار‬
َ
‫ش‬
َ
‫أ‬
َ
‫ف‬
‫برديسيفلين‬ ‫هيدوف‬ ‫ديري‬ ‫التيه‬
12 ‫اونيت‬
1
1.12.1
1.12.2
1.12.3

48. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
40
‫القرءان‬
‫راكن‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫اوجي‬
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫اية‬ ‫دالم‬ ‫وقڤ‬ ٢‫تندا‬ ‫فستي‬ ‫كنل‬
•
.‫القرءان‬ ‫ممباخ‬ ‫كتيك‬ ‫وقڤ‬ ‫تندا‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫مغفليكاسيكن‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬
•
‫ا‬َ‫ت‬
َ
‫ن‬
ۡ
‫ٱث‬ ُ‫ه‬
ۡ
‫ِن‬‫م‬
ۡ
‫ت‬َ‫ر‬َ‫ج‬
َ
‫ٱنف‬
َ
‫ف‬ۖ َ‫ر‬َ‫ج‬َ ۡ
‫ٱل‬ َ‫اك‬ َ
‫ص‬َ‫ع‬ِ
ّ‫ب‬ ‫ب‬ِ
ۡ
‫ٱض‬ ‫ا‬َ‫ن‬
ۡ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ف‬
ۖۡ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ب‬َ ۡ
‫ش‬َّ‫م‬ ٖ
‫اس‬
َ
‫ن‬
ُ
‫أ‬
ُّ ُ
‫ك‬ َ‫م‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬ ۡ‫د‬
َ
‫ق‬ۖ‫نا‬ۡ‫ي‬
َ
‫ع‬
َ
‫ة‬َ ۡ
‫ش‬
َ
‫ع‬
ٰ
َّ
‫ن‬
َ
‫أ‬
َ
‫ف‬ۖ
َ‫و‬
ُ
‫ه‬
َّ
‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫ه‬َٰ
‫ل‬ِ‫إ‬
ٓ َ
‫ل‬ۖ
ُ
‫ك‬
ۡ
‫ل‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ ُ َ
‫ل‬ ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬ ُ َّ
‫ٱلل‬ ُ‫م‬
ُ
‫ِك‬‫ل‬َٰ
‫ذ‬
٦
َ
‫ون‬
ُ
‫ف‬َ ۡ
‫ص‬
ُ
‫ت‬
ۗ
ۡ‫م‬ُ‫ه‬
ۡ
‫ِن‬‫م‬ ‫ۥ‬ُ‫ه‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
َ
‫ف‬ ۡ‫م‬
ُ
‫ِنك‬ّ‫م‬ ‫م‬ُ‫ه‬
َّ
‫ل‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ۚ ٖ
‫ض‬ۡ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ ِ
‫ل‬ۡ‫و‬
َ
‫أ‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
ُ
‫ض‬ۡ‫ع‬َ‫ب‬
2
َ
‫س‬ۡ‫ي‬
َ
‫ل‬ ِۚ‫ه‬‫ِي‬‫ف‬ ۡ‫م‬
ُ
‫ك‬
ُ
‫ؤ‬َ‫ر‬
ۡ
‫ذ‬َ‫ي‬ ‫جا‬ٰ َ‫و‬ۡ‫ز‬
َ
‫أ‬ ِ‫م‬ٰ َ
‫ع‬
ۡ
‫ن‬
َ ۡ
‫ٱل‬ َ‫ِن‬‫م‬َ‫و‬
١١ ُ‫ري‬ ِ
‫ص‬َ ۡ
‫ٱل‬ ُ‫يع‬ِ‫م‬ َّ‫ٱلس‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬َ‫و‬ۖٞ‫ء‬ ۡ َ
‫ش‬ ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ل‬
ۡ
‫ث‬ِ‫م‬
َ
‫ك‬
1.12.2
1.12.3
1.12.4

49. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
41
‫القرءان‬
.‫مربوطة‬ ‫تاء‬ ‫مغاندوغي‬ ‫يغ‬ ‫كليمه‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬ ‫جلسكن‬
•
.‫ين‬‫ء‬‫ال‬ ‫ن‬‫ء‬‫فركاتا‬ ٢‫خونتوه‬ ‫منخاري‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬
•
‫ڤهمي‬ ‫دان‬ ‫تليتي‬
‫وقڤ‬ ‫كتيك‬ ‫ن‬‫ء‬‫باچا‬
‫مربوطة‬ ‫تاء‬ ‫ڤد‬ ‫وقف‬
‫اخيرة‬ ‫دنيا‬ ‫ن‬‫ء‬‫كبهاضيا‬ ‫اونتوق‬ ‫القرءان‬ ‫باخاله‬
ٞ
‫ة‬َ‫ي‬ ِ‫اض‬َ‫ر‬
٦ ُ‫ة‬َ‫د‬
َ
‫وق‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ ِ
َّ
‫ٱلل‬ ُ‫ار‬
َ
‫ن‬
ِۖ‫ة‬
َّ
‫ِل‬‫ه‬
َ ۡ
‫ٱل‬ ِ‫ن‬
َ
‫ع‬
َ
‫ك‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ل‬َٔ‍
ۡ
‫س‬َ‫ي‬
٨
ٞ
‫ة‬َ‫ِم‬‫ع‬‫ا‬
َّ
‫ن‬ ٖ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ۡ‫و‬َ‫ي‬ٞ‫وه‬ُ‫ج‬ُ‫و‬
١ ٍ‫ة‬َ‫ز‬َ‫م‬
ُّ
‫ل‬ ٖ‫ة‬َ‫ز‬َ‫م‬
ُ
‫ه‬ ِ
ّ ُ
‫ِك‬
ّ
‫ل‬
ٞ
‫ل‬ۡ‫ي‬َ‫و‬
١٠ ٍ‫ة‬َ ِ
‫ل‬ َ
‫ع‬ ٍ‫ة‬َّ‫ن‬َ‫ج‬ ِ
‫ف‬
٢ ‫ة‬َ‫ر‬َّ‫ه‬ َ
‫ط‬ُّ‫م‬ ‫فا‬ُ‫ح‬ ُ
‫ص‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬
ۡ
‫ت‬َ‫ي‬
ِۗ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫خ‬‫ٱٓأۡل‬َ‫و‬
ُ
‫ة‬
َ
‫ع‬ِ‫ار‬
َ
‫ق‬
ۡ
‫ٱل‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫القرءان‬ ‫دالم‬ ‫توليسن‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬
13 ‫اونيت‬
1
‫ـة‬
‫ة‬
ْ
‫ه‬‫ـ‬ ‫اتاو‬
‫وقف‬ ‫كتيك‬
=
‫اينفو‬
ٗ
‫ة‬َ‫ِي‬‫م‬‫ا‬َ‫ح‬
ۡ‫ه‬َ‫ِي‬‫م‬‫ا‬َ‫ح‬
ۡ‫ه‬َ‫ر‬ِ‫ف‬
ۡ
‫غ‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ف‬
ۡ
‫غ‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
1.13.1
1.13.2
1.13.3

50. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
42
‫القرءان‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫ڤهمي‬
.‫بتول‬ ‫دغن‬ ‫باخ‬ ‫دان‬ ‫اية‬ ‫دالم‬ ‫وقڤ‬ ٢‫تندا‬ ‫فستي‬ ‫مغنل‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬
•
.‫ماهير‬ ‫سهيغض‬ ‫اية‬ ‫فوتوغن‬ ‫دان‬ ‫كليمه‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫ اولغ‬ •
ۗ
َّ‫ن‬ُ‫ه‬
َّ
‫ل‬ ٞ
‫اس‬َ ِ‫ل‬ ۡ‫م‬ُ‫نت‬
َ
‫أ‬َ‫و‬
ۖ
َّ‫ن‬ِ‫ه‬ۡ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
‫ء‬
ٓ
‫ا‬ َ‫ِس‬‫ن‬َ‫و‬
‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ َ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬ َّ‫ٱلس‬َ‫و‬
‫۝‬ ‫حا‬ۡ‫ب‬ ُ
‫ص‬ ِ
‫ت‬ٰ َ‫ير‬ِ‫غ‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ف‬
‫حا‬ۡ‫ب‬
َ
‫ض‬ ِ
‫ت‬ٰ َ
‫ي‬ِ‫د‬ٰ َ
‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬ ‫۝‬ ‫حا‬ۡ‫د‬
َ
‫ق‬ ِ
‫ت‬ٰ َ
‫ي‬ِ‫ور‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ف‬
‫ريا‬ِ‫س‬َ‫ي‬
‫وفا‬ُ‫ر‬ۡ‫ع‬َّ‫م‬
ۗ
َّ‫ن‬ُ‫ه‬
َّ
‫ل‬ ٞ ۡ
‫ي‬
َ
‫خ‬
ۚ
َّ‫ن‬
ُ
‫ه‬َ‫ور‬ُ‫ج‬
ُ
‫أ‬
ۖ
َّ‫ن‬ِ‫ه‬ِ‫ن‬ٰ َ‫يم‬ِ‫إ‬ِ‫ب‬
ۚ
َّ‫ن‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬
َ
‫ين‬ِ‫ز‬ ‫ِن‬‫م‬ َ‫ني‬ِ‫ف‬
ۡ ُ
‫ي‬ ‫ا‬َ‫م‬
ۖ
َّ‫ن‬
ُ
‫وه‬ُ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ت‬ۡ‫ٱم‬
َ
‫ف‬ ٖ
‫ت‬ٰ َ‫ر‬ِ‫ج‬ٰ َ‫ه‬ُ‫م‬
ۚ
َّ‫ن‬ُ‫ه‬
ُّ ُ
‫ك‬ َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫ت‬ۡ‫ي‬
َ
‫ات‬َ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬
ْ
‫ة‬َّ
‫د‬َ
‫ش‬ ْ
‫ون‬ُ‫ن‬ ‫ڤد‬ ‫وقف‬
‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ت‬ َ
‫ح‬ْ‫ت‬َ
‫ف‬ ‫ڤد‬ ‫وقف‬
‫القرءان‬ ‫دالم‬ ‫توليسن‬
‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خارا‬
2
ّ
‫ن‬
ْ
‫نن‬ =
‫حركة‬ 2 ‫دغوغ‬
‫اينفو‬
ً
‫ء‬
ً‫ا‬‫ـ‬
‫ا‬َ
‫ء‬
َ‫ا‬‫ـ‬
=
=
‫فنجغ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫حركة‬ 2
‫اينفو‬
1.13.2
1.13.3

51. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
43
‫القرءان‬
.‫وقڤ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ٢‫خونتوه‬ ‫ممفرباثق‬ ‫موريد‬ ‫مينتا‬
•
‫شدة‬ ‫نون‬ ‫حروڤ‬ ‫ين‬‫ء‬‫سال‬ ‫كليمه‬ ‫فد‬ ‫وقڤ‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫خونتوه‬ ‫جلسكن‬
•
.)َّ
‫ل‬َ
‫َط‬‫ڤ‬( ‫خونتوهث‬ ،‫برتشديد‬ ‫قلقلة‬ ‫دان‬
ِۚ
ّ
‫ق‬َ ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
ِ‫ع‬
ۡ‫ج‬َّ‫ٱلر‬
ۚ
َ‫ن‬
ۡ
‫ض‬ِ‫ب‬
ۡ
‫ق‬َ‫ي‬َ‫و‬ ٖ
‫ت‬ٰ َّ
‫ف‬ٰٓ َ
‫ص‬ ۡ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ق‬ۡ‫و‬
َ
‫ف‬
٣ ِ‫ر‬
ۡ
‫ت‬َ‫و‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬ ِ‫ع‬
ۡ
‫ف‬
َّ
‫ٱلش‬َ‫و‬
ُۖ‫ه‬ۡ‫م‬ ُ
‫ص‬َ‫ي‬
ۡ
‫ل‬
َ
‫ف‬ َ‫ر‬ۡ‫ه‬
َّ
‫ٱلش‬ ُ‫م‬
ُ
‫ِنك‬‫م‬
ِۖ‫م‬ ۡ‫س‬ِ
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬ ِ‫م‬
ۡ
‫ل‬ِ‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬ ِ
‫ف‬
ۖ َ‫ر‬ۡ‫ح‬ِّ‫ٱلس‬
ۗ ِ
‫س‬
ۡ
‫أ‬َ ۡ
‫ٱل‬
ُۖ‫ه‬
ۡ
‫ن‬
َ
‫ع‬
َ
‫ن‬ۡ‫و‬َٔ‍
ۡ
‫ن‬َ‫ي‬َ‫و‬
١ َّ
‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ ٖ
‫ب‬َ‫ه‬
َ
‫ل‬ ِ
‫ب‬
َ
‫أ‬
ٓ
‫ا‬َ‫د‬َ‫ي‬ ۡ
‫ت‬َّ‫ب‬
َ
‫ت‬
ۗ ِ
ّ‫ج‬َ ۡ
‫ٱل‬ ِ
‫ف‬
َ
‫ال‬َ‫د‬ِ‫ج‬
َ
‫ل‬َ‫و‬ ِۚ
ّ
‫ق‬َ ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬ٰ َ
‫ه‬ َ
‫س‬ۡ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫أ‬
ۚ
ُّ
‫ق‬َ ۡ
‫ٱل‬ ُ ُ
‫ل‬ۡ‫و‬
َ
‫ق‬
ۗ ِ
ّ‫ج‬َ ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬
‫برتشديد‬ ‫قلقلة‬ ‫ڤد‬ ‫وقف‬
‫تنوين‬ ‫تنفا‬ ‫ساكنة‬ ‫حروف‬ ‫دوا‬
‫اينفو‬
َ ۡ
‫س‬ُ‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬
ۡ ۡ
‫س‬ُ‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬
ِۖ‫ر‬ۡ‫ج‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ٱل‬
ۡ‫ر‬ۡ‫ج‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ٱل‬
ُ‫ح‬
ۡ
‫ت‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬
ۡ‫ح‬
ۡ
‫ت‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ٱل‬َ‫و‬
َّ
‫ب‬َ‫ت‬َ
‫و‬
ْ
‫ب‬ْ‫ب‬َ‫ت‬َ
‫و‬ =
.‫لمبت‬ ‫سديكيت‬ ‫دبوثيكن‬ ‫قلقلة‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬
‫اينفو‬
1.13.2
1.13.3

52. ‫نوتا‬
‫ضورو‬
44
‫القرءان‬
‫ڤهمي‬ ‫دان‬ ‫تليتي‬
‫دغن‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫مموالكن‬
) ( ‫وصل‬ ‫همزة‬
.‫وصل‬ ‫همزة‬ ‫فد‬ ‫باريس‬ ‫فنمبهن‬ ‫قاعده‬ ‫جلسكن‬
•
‫برباريس‬ ‫وصل‬ ‫همزة‬ ‫ن‬‫ء‬‫باخا‬ ‫مغاندوغي‬ ‫يغ‬ ‫كليمه‬ ‫فوتوغن‬ ‫بيذا‬ ‫بنديغ‬
•
.‫ضمة‬ ‫دان‬ ‫كسرة‬،‫فتحة‬
َ
‫ون‬ُ‫ِن‬‫م‬
ۡ
‫ؤ‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬ُ‫ت‬
ۡ
‫ٱق‬
ۖ
َ
‫ك‬ِ‫ل‬ۡ‫ج‬ِ‫ر‬ِ‫ب‬
ۡ
‫ض‬
ُ
‫ك‬ۡ‫ٱر‬
‫ي‬ِ‫ر‬ۡ‫ز‬
َ
‫أ‬ ٓ‫ِۦ‬‫ه‬ِ‫ب‬
ۡ
‫د‬ُ‫د‬
ۡ
‫ٱش‬
َ
‫ك‬ۡ َ
‫ل‬ِ‫إ‬ َ ِ
‫وح‬
ُ
‫أ‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬
ُ
‫ل‬
ۡ
‫ٱت‬
ِ
‫ت‬ٰ َ‫و‬ٰ َ‫م‬ َّ‫ٱلس‬ ِ
‫ف‬ ‫ا‬
َ
‫اذ‬َ‫م‬
ْ
‫وا‬ُ‫ر‬
ُ
‫ٱنظ‬
ۡ‫ر‬
ُ
‫ٱنظ‬
ْ
‫وا‬ُ‫ع‬
ۡ
‫ٱد‬
ِۗ
َّ
‫ٱلل‬ ِ‫د‬‫و‬ُ‫د‬ُ ِ
‫ل‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ظ‬ِ‫ف‬ٰ َ
‫ح‬
ۡ
‫ٱل‬
ِ
‫وف‬ُ‫ر‬ۡ‫ع‬َ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬ِ‫ب‬
َ
‫ون‬ُ‫ِر‬‫م‬‫ٱٓأۡل‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬
َ
‫ت‬
َ
‫أ‬ َ‫ِنس‬‫م‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ك‬
ۡ
‫أ‬
َ
‫ت‬ ِ
‫ۡرض‬
َ ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ون‬ُ‫د‬ِ‫م‬ٰ َ
‫ح‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ون‬ُ‫د‬ِ‫ب‬ٰ َ
‫ع‬
ۡ
‫ٱل‬
َ
‫ون‬ُ‫ب‬ِ‫ئ‬ٰٓ َّ
‫ٱلت‬
َ
‫ة‬ٰ‫و‬
َ
‫ك‬َّ‫ٱلز‬
َ
‫ون‬
ُ
‫ت‬
ۡ
‫ؤ‬ُ‫ي‬َ‫و‬
َ
‫ة‬ٰ‫و‬
َ
‫ل‬ َّ
‫ٱلص‬
َ
‫ون‬ُ‫د‬ِ‫ج‬ٰ َّ
‫ٱلس‬
َ
‫ون‬ُ‫ِع‬‫ك‬ٰ َّ‫ٱلر‬
َ
‫ون‬ُ‫ح‬ِ‫ئ‬ٰٓ َّ
‫ٱلس‬
ِ‫ر‬
َ
‫نك‬ُ‫م‬
ۡ
‫ٱل‬
ِ
‫س‬ۡ‫م‬
َّ
‫ٱلش‬
َ
‫ة‬ٰ‫و‬
َ
‫ك‬َّ‫ٱلز‬
14 ‫اونيت‬
1
ِ‫ر‬ۡ‫ج‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ٱل‬
ِ‫ر‬ۡ‫ج‬
َ
‫ف‬
ۡ
‫ل‬
َ
‫ا‬
ِ‫ِني‬ّ‫تل‬
َ
‫ا‬ ِ‫ِني‬ّ‫ٱتل‬
‫اينفو‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫خ‬
ۡ
‫د‬
ُ
‫ا‬
ْ
‫وا‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫خ‬
ۡ
‫ٱد‬
‫اينفو‬
‫كتيض‬ ‫حروف‬
‫دباخ‬ =
ُ‫ا‬ ُ
1.14.1
1.14.2
1.14.3