SEKOLAH RENDAH AGAMA JAIS Kredit: Website Kurikulum JAIS

1. :‫فثوسون‬
‫س‬‫تيک‬ ‫كو‬
‫بو‬ ‫اس‬‫و‬‫جاوتنك‬
‫سالغور‬ ‫نضري‬ ‫اضام‬ ‫نده‬‫ر‬ ‫له‬‫و‬‫سك‬

2. iii ii
978-967-0807-49-2
ُ
‫ة‬َ
‫ال‬ َّ
‫الص‬َ
‫و‬ ‫ا‬ً
‫ع‬ْ
‫و‬ُ
‫ر‬ُ
‫ـ‬‫ف‬َ
‫و‬ ً‫ال‬ْ
‫و‬ ُ
‫ص‬ُ‫أ‬ ِ
‫م‬َ
‫ال‬ْ
‫ِس‬
‫إل‬ِ‫ل‬ َ
‫ل‬َ
‫ع‬َ
‫ج‬َ
‫و‬ ،‫ا‬ً
‫اج‬َ
‫ه‬ْ
‫ـ‬‫ن‬ِ
‫م‬َ
‫و‬ ً
‫ة‬َ
‫ع‬ْ
‫ـ‬‫ي‬ِ
‫ر‬َ
‫ش‬ َّ
‫ي‬ِ
‫م‬َ
‫ال‬ْ
‫س‬ِ‫إل‬ْ‫ا‬ َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِّ
‫الد‬ َ
‫م‬‫َا‬‫ق‬َ‫أ‬ ْ
‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ‫ال‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ
‫د‬ْ
‫م‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬
.ِ
‫ن‬ْ‫ي‬ِّ
‫الد‬ ِ
‫م‬ْ
‫و‬َ
‫ـ‬‫ي‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ٍ
‫ن‬‫ا‬َ
‫س‬ْ
‫ِح‬‫إ‬ِ‫ب‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ع‬ِ‫ب‬َ‫ت‬ ْ
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬ ،َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ
‫ع‬َ
‫م‬ْ
‫ج‬َ‫أ‬ ِ
‫ه‬ِ‫ب‬ ْ
‫ح‬ َ
‫ص‬َ
‫و‬ ِ
‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬ ‫َى‬‫ل‬َ
‫ع‬َ
‫و‬ َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫ل‬َ
‫س‬ْ
‫ر‬ُ
‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫د‬ِّ‫ي‬َ
‫س‬ ‫َى‬‫ل‬َ
‫ع‬ ُ
‫م‬َ
‫ال‬َّ
‫الس‬َ
‫و‬
‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫بهاضين‬ ،‫عنايهث‬ ‫دان‬ ‫رحمة‬ ‫دغن‬ ‫كران‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫كحضرة‬ ‫برشكور‬ ‫ساي‬
‫نضري‬ ‫اضام‬ ‫رنده‬ ٢‫سكوله‬ ‫اونتوق‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫منربيتكن‬ ‫برجاي‬ ‫تله‬ )‫يس‬‫ء‬‫(جا‬ ‫سالغور‬
.‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫كوريكولوم‬ ‫برفندوكن‬ ‫سالغور‬
‫فندغن‬ ‫حاصيل‬ ‫اداله‬ ‫اين‬ ‫فالجرن‬ ‫سوكتن‬ ‫كهندق‬ ‫دغن‬ ‫سالري‬ ‫يغ‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬
‫حسرت‬ ‫ممنوهي‬ ‫باضي‬ ‫فراوبهن‬ ‫ممرلوكن‬ ‫يغ‬ ‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫س‬ ‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫فنيالي‬ ‫جاوتنكواس‬ ‫درفد‬
‫كالغن‬ ‫دالم‬ ‫القرءان‬ ‫ضينراسي‬ ‫منجان‬ ‫دافت‬ ‫دهارف‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬ ‫كاندوغن‬ .21-‫ک‬‫ابد‬ ‫فنديديقن‬
.”ِ
‫ة‬َ
‫ع‬‫ا‬َ
‫م‬ َ
‫ج‬ْ‫وال‬ ِ
‫ة‬َّ‫ن‬ُّ
‫الس‬ ُ
‫ْل‬
‫ه‬َ‫“أ‬ ‫فضغن‬ ‫فغوكوهن‬ ‫دان‬ ‫فمبنتوقن‬ ‫فمغكين‬ ‫منجادي‬ ‫ممفو‬ ‫يغ‬ ‫موريد‬
‫دان‬ ‫فغاجرن‬ ‫فروسيس‬ ‫ملقساناكن‬ ‫باضي‬ ‫دهارفكن‬ ‫امت‬ ‫فرواكتيف‬ ‫يغ‬ ‫فنديديق‬
‫دان‬ ‫ممنتف‬ ‫اكن‬ ‫سام‬ ‫يغ‬ ‫ماس‬ ‫فد‬ .‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫فلسفه‬ ‫دغن‬ ‫سالري‬ ‫يغ‬ ‫فمبالجرن‬
.‫إسالم‬ ‫تمدون‬ ‫كضميلغن‬ ‫ممفركوكوهكن‬
‫دان‬ ‫لغسوغ‬ ‫سخارا‬ ‫ترليبت‬ ‫يغ‬ ‫فيهق‬ ‫سموا‬ ‫كفد‬ ‫تراوتام‬ ‫تهنيئه‬ ‫دان‬ ‫كاسيه‬ ‫تريما‬ ‫اوخفن‬
‫مندافت‬ ‫اكن‬ ‫اين‬ ‫مورني‬ ‫اوسها‬ .‫اين‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫كو‬
‫بو‬ ‫مغحاصيلكن‬ ‫دالم‬ ‫لغسوغ‬ ‫تيدق‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ن‬‫ء‬‫يضا‬‫ر‬‫ك‬
.‫وبركاته‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ورحمة‬ ‫عليكم‬ ‫والسالم‬ ،‫والهداية‬ ‫التوفيق‬ ‫ه‬َّ‫وبالل‬
)D.P.M.S, S.I.S, A.S.A., P.P.T( ‫قاسيم‬ ‫بن‬ ‫حاريس‬ ‫ء‬‫داتو‬ ‫السعادة‬ ‫صاحب‬
،‫فغاره‬
.‫سالغور‬ ‫إسالم‬ ‫اضام‬ ‫جابتن‬
:‫فثوسون‬
،‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫جاوتنكواس‬
.‫سالغور‬ ‫نضري‬ ‫اضام‬ ‫رنده‬ ‫سكوله‬
:‫فثيمق‬ ‫فانل‬
-1
-2
-3
-4
:‫فروجيک‬ ‫اوروستيا‬
،‫كوريكولوم‬ ‫اونيت‬
،‫اكاديميک‬ ‫فغوروسن‬ ‫سيكتور‬
،‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫بهاضين‬
.‫سالغور‬ ‫إسالم‬ ‫اضام‬ ‫جابتن‬
:‫اوليه‬ ‫سالغور‬ ‫إسالم‬ ‫اضام‬ ‫جابتن‬ ‫اونتوق‬ ‫دتربيتكن‬
966693-W ‫برحد‬ ‫سنديرين‬ ‫اينوؤاسي‬ ‫جالور‬
،‫فرتام‬ ‫تيغكت‬ ،5-1 ‫نومبور‬
،‫موليا‬ ‫تامن‬ ،24 ‫بوديمن‬ ‫جالن‬
،‫رزاق‬ ‫تون‬ ‫باندر‬
.‫لمفور‬ ‫كواال‬56000
03-91746619 :‫تيليفون‬
03-91747619 :‫س‬ ‫فک‬
www.jalurinovasi.gmail.com :‫ويبسائت‬
:‫اوليه‬ ‫دخيتق‬
62208-H ‫برحد‬ ‫سنديرين‬ ‫ت‬‫فرين‬ ‫اولتيمت‬
،15/3 ‫سفانا‬ ‫جالن‬ ،2 ‫لوت‬
،‫سالغور‬ ‫فرسيارن‬ ‫اوف‬
،‫عالم‬ ‫شاه‬ 40200 ،15 ‫سيكشن‬
.‫إالحسان‬ ‫دار‬ ‫سالغور‬
‫أوفير‬ ‫بن‬ ‫أنهار‬ ‫حاج‬ ‫كتور‬
‫دو‬
‫عمر‬ ‫بن‬ ‫المجيد‬ ‫عبد‬ ‫حاج‬ ‫ء‬‫داتو‬
‫قاموس‬ ‫بن‬ ‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ‫مت‬ ‫حاج‬ ‫استاذ‬
‫علي‬ ‫بن‬ ‫شكري‬ ‫محمد‬ ‫استاذ‬

3. v iv
ِ
‫ه‬ِ‫ب‬ ْ
‫ح‬ َ
‫ص‬َ
‫و‬ ِ
‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬ ‫ى‬َ‫َل‬
‫ع‬َ
‫و‬ ٍ
‫د‬َّ
‫م‬ َ
‫ح‬ُ
‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ
‫د‬ِّ‫ي‬َ
‫س‬ ‫ى‬َ‫َل‬
‫ع‬ ُ
‫م‬َ
‫ال‬َّ
‫الس‬َ
‫و‬ ُ
‫ة‬َ
‫ال‬ َّ
‫الص‬َ
‫و‬ ،َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ
‫م‬َ‫عال‬ْ‫ال‬ ِّ
‫ب‬َ
‫ر‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ
‫د‬ْ
‫م‬ َ
‫ح‬ْ‫ال‬
.َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ
‫ع‬َ
‫م‬ْ
‫ج‬َ‫أ‬
‫دان‬ ‫توضس‬ ‫مثمفورناكن‬ ‫برجاي‬ ‫كامي‬ ‫كران‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫كحضرة‬ ‫برشكور‬
‫فنربيتن‬.‫سالغور‬ ‫نضري‬ ‫اضام‬ ‫رنده‬ ٢‫سكوله‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫كو‬
‫بو‬ ‫منربيتكن‬ ‫باضي‬ ‫تغضوغجواب‬
‫فنديديقن‬ ‫كوريكولوم‬ ‫متالمت‬ ‫دان‬ ‫اوبجيكتيف‬ ‫كهندق‬ ‫ممنوهي‬ ‫اين‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬
.‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ،‫إسالم‬
‫دان‬ ‫اسفيراسي‬ ‫دغن‬ ‫برتفتن‬ ،‫فالجرن‬ ‫سوكتن‬ ‫كهندق‬ ‫مغيكوت‬ ‫دأوله‬ ‫تله‬ ‫اين‬‫بوكو‬
.‫يس‬‫ء‬‫جا‬‫إسالم‬‫فنديديقن‬‫سيستم‬‫ي‬‫ء‬‫ماللو‬‫القرءان‬‫ضينراسي‬‫منجان‬‫اونتوق‬‫بجيكتيف‬‫و‬‫ا‬
‫كاسيه‬ ‫تريما‬ ‫دان‬ ‫ن‬‫ء‬‫فغهرضا‬ ‫تيغضي‬-‫ستيغضي‬ ‫مغوخفكن‬ ‫كامي‬ ،‫كات‬ ‫اخير‬
‫اوسها‬ .‫اين‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫ممبينا‬ ‫فروسيس‬ ‫دالم‬ ‫ترليبت‬ ‫يغ‬ ‫فيهق‬ ‫سموا‬ ‫كفد‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫دسيسي‬ ‫برتروسن‬ ‫ضنجرن‬ ‫دبريكن‬ ‫اين‬
.‫العالمين‬ ّ
‫رب‬ ‫يا‬ ‫آمين‬
،‫س‬‫تيک‬ ‫كو‬
‫بو‬ ‫جاوتنكواس‬
.‫سالغور‬ ‫نضري‬ ‫اضام‬ ‫رنده‬ ‫سكوله‬
ُ
‫ة‬َ
‫ال‬ َّ
‫الص‬َ
‫و‬ ِ
‫ه‬ِ‫ت‬َ
‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ
‫ع‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫د‬َ
‫و‬ ِ
‫ه‬ِ‫ت‬َ
‫ر‬ْ
‫د‬ُ
‫ق‬ِ‫ب‬ َ
‫ْق‬‫ل‬ َ
‫خ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ
‫َق‬‫ل‬َ
‫خ‬ ْ
‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ‫ال‬ ،َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ
‫م‬َ‫ل‬‫عا‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِّ
‫ب‬َ
‫ر‬ ِ
‫ه‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ
‫د‬ْ
‫م‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬
ِ
‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬ ‫َى‬‫ل‬َ
‫ع‬َ
‫و‬ "ِ
‫ن‬ْ‫ي‬ِّ
‫الد‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ
‫ه‬ْ
‫ه‬ِّ
‫ق‬َ
‫ف‬ُ
‫ـ‬‫ي‬ ‫ا‬ً
‫ر‬ْ
‫ـ‬‫ي‬َ
‫خ‬ ِ
‫ه‬ِ‫ب‬ ُ
‫ه‬َّ‫الل‬ ِ
‫د‬ِ
‫ر‬ُ‫ي‬ ْ
‫ن‬َ
‫م‬" : ِ
‫ل‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ
‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ٍ
‫د‬َّ
‫م‬ َ
‫ح‬ُ
‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ
‫د‬ِّ‫ي‬َ
‫س‬ ‫َى‬‫ل‬َ
‫ع‬ ُ
‫م‬َ
‫ال‬َّ
‫الس‬َ
‫و‬
.ِ
‫ن‬ْ‫ي‬ِّ
‫الد‬ ِ
‫م‬ْ
‫و‬َ
‫ـ‬‫ي‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ُ
‫ه‬َ
‫ع‬َ
‫م‬ َ
‫ِل‬
‫ز‬ْ‫ن‬ُ‫أ‬ ْ
‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ‫ال‬ َ
‫ر‬ْ
‫ُّو‬
‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ َ
‫ع‬َ‫ب‬َّ
‫ـ‬‫ت‬‫ا‬ ِ
‫ن‬َ
‫م‬َ
‫و‬ ِ
‫ه‬ِ‫ب‬ ْ
‫ح‬ َ
‫ص‬َ
‫و‬
‫اضام‬ ‫جابتن‬ ،‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫بهاضين‬ ‫نعمتث‬ ‫دان‬ ‫رحمة‬ ‫دغن‬ ‫كران‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫كحضرة‬‫ساي‬ ‫برشكور‬
.‫سالغور‬ ‫نضري‬ ‫اضام‬ ‫رنده‬ ٢‫سكوله‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫فنربيتن‬ ‫مثمفورناكن‬ ‫دافت‬ )‫يس‬‫ء‬‫سالغور(جا‬ ‫إسالم‬
،‫برعمل‬ ،‫برايمان‬ ،‫برعلمو‬ ‫يغ‬ ‫موريد‬ ‫مالهيركن‬ ‫برتوجوان‬ ‫اين‬ ‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫س‬ ‫تيک‬ ‫بوكو‬
‫اين‬ ‫بوكو‬ ‫فثوسون‬ .‫يس‬‫ء‬‫جا‬ ،‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫فلسفه‬ ‫دغن‬ ‫سالرس‬ ‫بركترمفيلن‬ ‫دان‬ ‫موليا‬ ‫اخالق‬‫ر‬‫ب‬
.21-‫ک‬‫ابد‬ ‫فنديديقن‬ ‫حسرت‬ ‫منخافاي‬ ‫اونتوق‬ ‫فنتيغ‬ 2‫نيالي‬ ‫منرفكن‬
‫دان‬ ‫فغاجرن‬ ‫فروسيس‬ ‫ي‬‫ء‬‫ماللو‬ ‫القرءان‬ ‫ضينراسي‬ ‫مالهيركن‬ ‫ممفو‬ ‫ديقيني‬ ‫اين‬ ‫بوكو‬ ‫كاندوغن‬
‫دالم‬ ‫فنديديق‬ ‫فرانن‬ .”)IHES( ‫سيستم‬ ‫ايدوكيشن‬ ‫هو‬ ‫“اينتيضريتيد‬ ‫براساسكن‬ ‫فمبالجرن‬
‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫نيالي‬ ‫معنا‬ ‫ممبري‬ ‫اونتوق‬ ‫دفرلوكن‬ ‫ساغت‬ ‫سيكف‬ ‫دان‬ ‫كماهيرن‬ ،‫فغتاهوان‬ ‫منيغكتكن‬
.‫سالغور‬ ‫نضري‬ ‫اضام‬ ‫رنده‬ ‫دسكوله‬ 2‫موريد‬ ‫كفد‬ ‫سبنر‬
‫ترليبت‬ ‫يغ‬ ‫فيهق‬ ‫سموا‬ ‫كفد‬ ‫كاسيه‬ ‫تريما‬ ‫اوخفن‬ ‫دان‬ ‫راس‬ ‫مراقمكن‬ ‫ساي‬ ،‫كات‬ ‫اخير‬
‫سضاال‬ ‫ممبالس‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ .‫اين‬ ‫س‬‫تيک‬ ‫بوكو‬ ‫منربيتكن‬ ‫اوسها‬ ‫دالم‬ ‫لغسوغ‬ ‫تيدق‬ ‫دان‬ ‫لغسوغ‬ ‫سخارا‬
.‫نث‬‫ء‬‫يضا‬‫ر‬‫ك‬ ‫مندافت‬ ‫سرتا‬ ‫صالح‬ ‫عمل‬ ‫منجادي‬ ‫دان‬ ‫دخورهكن‬ ‫يغ‬ ‫مورني‬ ‫اوسها‬
.‫وبركاته‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ورحمة‬ ‫عليكم‬ ‫والسالم‬ ‫والهداية‬ ‫التوفيق‬ ‫ه‬َّ‫وبالل‬ ،‫العالمين‬ ّ
‫رب‬ ‫يا‬ ‫آمين‬
‫أيوب‬ ‫بن‬ ‫أنس‬
،‫إسالم‬ ‫فنديديقن‬ ‫بهاضين‬ ‫فغاره‬ ‫فنولوغ‬ ‫كتوا‬
.‫سالغور‬ ‫إسالم‬ ‫اضام‬ ‫جابتن‬

4. vii vi

5. viii
1
:‫دافت‬ ‫يد‬‫ر‬‫مو‬ ‫فمبالجرن‬ ‫دأخير‬
ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬ ،‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ،‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬ ‫صيفت‬ ‫معنا‬ ‫دان‬ ‫تي‬‫ر‬‫ا‬ ‫ مثاتاكن‬
.‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ
‫د‬ْ
‫ح‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ق‬ ، ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬َ
‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬
ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬ ،‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ،‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬ ‫صيفت‬ ‫مغنل‬ ‫حكوم‬ ‫مثبوت‬
.‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ
‫د‬ْ
‫ح‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ق‬ ، ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬َ
‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬
ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬ ،‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ،‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬ ‫صيفت‬ ‫مغنل‬ ۲‫يده‬‫ء‬‫فا‬ ‫مثاتاكن‬
.‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ
‫د‬ْ
‫ح‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ق‬ ، ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬َ
‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬
‫واجب‬ ‫يغ‬  ‫ه‬َّ
‫الل‬ ‫صيفت‬
‫مستحيل‬ ‫دان‬
‫كتاب‬ ‫كفد‬ ‫برايمان‬
‫كتاب‬ ‫كفد‬ ‫برايمان‬ ‫دليل‬ ‫دان‬ ‫حكوم‬ ،‫فغرتين‬
.‫رسول‬ ‫فارا‬ ‫كفد‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ‫كتاب‬
34
33
37
‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫برايمان‬
‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫برايمان‬ ‫دليل‬ ‫دان‬ ‫حكوم‬ ،‫فغرتين‬
‫مالئكة‬ ‫صيفت‬ ‫دان‬ ‫توضس‬ ،‫نام‬
24
29
‫مستحيل‬ ‫دان‬ ‫واجب‬ ‫يغ‬  ‫ه‬َّ
‫الل‬ ‫صيفت‬
‫وث‬ُ
‫د‬ُ
‫ح‬ ‫الونث‬ ‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬
ِ
‫ه‬ِ
‫ر‬ْ‫ي‬َ
‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ال‬َ
‫ع‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ق‬ ‫الونث‬ ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ال‬َ
‫ع‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ق‬
‫اء‬َ‫ن‬َ
‫ـ‬‫ف‬ ‫الونث‬ ‫اء‬َ
‫ق‬َ‫ب‬
‫د‬ُّ
‫د‬َ
‫ع‬َ‫ت‬ ‫الونث‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ
‫د‬ْ
‫ح‬َ
‫و‬
ِ‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬َ
‫و‬ َ
‫لح‬ِ‫ل‬‫ى‬َ‫ال‬َ
‫ع‬َ‫ت‬ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ل‬َ
‫ـ‬‫ث‬‫ا‬َ
‫م‬ُ
‫م‬‫الونث‬ِ‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬َ
‫و‬ َ
‫لح‬ِ‫ل‬‫ى‬َ‫ال‬َ
‫ع‬َ‫ت‬ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬
1
1
15
11
6
19
viii
23

6. 3 2
)‫ن‬‫ء‬‫فرموال‬ ‫(تياد‬ ‫اد‬ ‫سديا‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
.1
)‫ن‬‫ء‬‫فرموال‬ ‫(اد‬ ‫ـهارو‬‫ب‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫باضي‬ ‫مستحيل‬
.2
.‫توهن‬ ‫دي‬ ‫كنله‬
‫بو‬ ‫مک‬ ،‫ـهارو‬‫ب‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫جک‬
.3
:‫مقصودث‬
‫دان‬ ‫باطين‬ ‫يغ‬ ‫تا‬‫ر‬‫س‬ ‫ظاهير‬ ‫يغ‬ ‫دان‬ ،‫اخير‬ ‫يغ‬ ‫دان‬ ‫اول‬ ‫يغ‬ ‫دياله‬
.‫اتو‬‫و‬‫سس‬ ٢‫تياف‬ ‫اكن‬ ‫ي‬‫ء‬‫مغتاهو‬ ‫امت‬ ‫يغ‬ ‫دياله‬
)3 :‫الحديد‬ ‫(سورة‬
:‫تعالى‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فرمان‬











‫وث‬ُ
‫د‬ُ
‫ح‬ ‫نث‬‫الو‬ ٌ
‫م‬َ
‫د‬ِ
‫ق‬
‫باچ‬ ‫دان‬ ‫ڤرهاتي‬
‫اجب‬‫و‬ ‫اداله‬ ٌ
‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫حكوم‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
:‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫صيفت‬ ‫اياله‬ ‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬
)‫ن‬‫ء‬‫فرموال‬ ‫(تيادا‬ ‫اد‬ ‫سديا‬ ‫ارتيث‬ ‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬
‫اداث‬ ‫ن‬‫ء‬‫فرموال‬ ‫تياد‬ ‫معناث‬ ‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬
‫وث‬ُ
‫د‬ُ
‫ح‬ ‫الونث‬ ‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬
)‫ن‬‫ء‬‫فرموال‬ ‫(اد‬ ‫ـهارو‬‫ب‬ ‫ارتيث‬ ‫وث‬ُ
‫د‬ُ
‫ح‬
.‫ـهارو‬‫ب‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مستحيل‬
‫وث‬ُ
‫د‬ُ
‫ح‬
)‫ن‬‫ء‬‫فرموال‬ ‫(اد‬ ‫بهارو‬
‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬
)‫ن‬‫ء‬‫ال‬‫و‬‫فرم‬ ‫(تياد‬ ‫اد‬ ‫سديا‬

7. 5 4
‫ذيكير‬‫سباضاي‬” 



 “‫اية‬‫ جاديكن‬
.‫ين‬‫ر‬‫سها‬‫كهيدوفن‬‫ـم‬‫ل‬‫دا‬
.‫اد‬‫ر‬‫ب‬ ‫كيت‬‫دمان‬ ‫االو‬‫و‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغيغتي‬ ‫دان‬ ‫برذيكير‬
.‫فغاخيرنث‬ ‫اد‬ ‫دان‬ ‫ن‬‫ء‬‫فرموال‬ ‫اد‬ ‫اين‬ ‫ـم‬‫ل‬‫عا‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ليه‬‫و‬‫ا‬ ‫دخيفتا‬ ‫ـهارو‬‫ب‬ ‫يغ‬ ‫ستياف‬
.‫ـهارو‬‫ب‬ ‫اين‬ ‫ـم‬‫ل‬‫عا‬
:‫بربينخغ‬ ‫كومفولن‬ ‫دالم‬ ۲‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.1
.‫الونث‬ ‫تا‬‫ر‬‫س‬ ‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬ ‫تي‬‫ر‬‫ا‬
.‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫حكوم‬
.‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫عقلي‬ ‫دليل‬
.‫مقصودث‬‫تا‬‫ر‬‫س‬‫نقلي‬‫دليل‬‫ال‬‫و‬‫ـم‬‫س‬‫ليس‬‫و‬‫من‬‫كومفولن‬‫ـم‬‫ل‬‫دا‬۲‫يد‬‫ر‬‫ مو‬
.2
.‫كومفولن‬ ‫مغيكوت‬ ‫يد‬‫ر‬‫مو‬ ‫ال‬‫ء‬‫مثو‬ ‫ضورو‬
.3
‫م‬َ
‫د‬ِ‫ق‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫يده‬‫ء‬‫فا‬
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬
.‫كوه‬
‫كو‬‫ـماكين‬‫س‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فرينته‬ ‫كفد‬ ‫طاعة‬ ‫سنتياس‬
.‫ماس‬ ‫ستياف‬ ‫فد‬ ‫ليا‬‫و‬‫م‬ ‫اخالق‬‫ر‬‫ب‬

8. 7 6
‫اء‬َ‫ن‬ َ
‫ـ‬‫ف‬ ‫نث‬‫الو‬ ‫َاء‬
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫ڤرهاتي‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باچ‬
:‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫صيفت‬ ‫اياله‬ ‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬
‫ككل‬‫ارتيث‬ ‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬
‫بيناس‬ ‫تيدق‬ ‫معناث‬ ‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ذات‬ ‫باضي‬
‫اء‬َ‫ن‬َ
‫ـ‬‫ف‬ ‫الونث‬ ‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬
‫بيناس‬ ‫ارتيث‬ ‫اء‬َ‫ن‬َ
‫ـ‬‫ف‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ مستحيل‬
.‫بيناس‬ ‫برصيفت‬
‫اجب‬‫و‬ ‫اداله‬ ‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫حكوم‬
:‫مقصودث‬
‫ﺫات‬ ‫ككلله‬‫اكن‬ ‫دان‬ .‫بيناس‬ ‫اكن‬ ‫ايت‬ ‫بومي‬ ‫ک‬
‫دمو‬ ‫اد‬ ‫يغ‬ ‫سضاال‬
.‫ن‬‫ء‬‫ليا‬‫و‬‫كم‬‫دان‬ ‫كبسرن‬‫ي‬‫ء‬‫ممفوثا‬ ‫يغ‬ ‫توهنمو‬
)26-27 :‫الرحمن‬ ‫(سورة‬
: ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فرمان‬













9. 9 8
:‫بربينخغ‬ ‫كومفولن‬ ‫دالم‬ ۲‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.1
.‫الونث‬ ‫تا‬‫ر‬‫س‬ ‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ‫تي‬‫ر‬‫ا‬
.‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫حكوم‬
.‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫عقلي‬ ‫دليل‬
.‫مقصودث‬‫تا‬‫ر‬‫س‬‫نقلي‬‫دليل‬‫ال‬‫و‬‫ـم‬‫س‬‫ليس‬‫و‬‫من‬‫كومفولن‬‫ـم‬‫ل‬‫دا‬۲‫يد‬‫ر‬‫ مو‬
.2
.‫يز‬‫ء‬‫كو‬‫ا‬‫ر‬‫سچا‬ 2‫يد‬‫ر‬‫مو‬ ‫ال‬‫ء‬‫مثو‬ ‫ضورو‬
.3
:‫برفنتون‬ ‫ماري‬
.4
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫كبسرن‬‫ي‬‫ء‬‫مغاكو‬
.‫ماتي‬ ‫ايغت‬ ‫سنتياس‬
.‫يقن‬‫ء‬‫كبا‬‫كن‬
‫مالكو‬ ‫تروسن‬‫ر‬‫ب‬
‫دأغكاس‬ ‫تربغ‬ ‫بوروغ‬
‫علموث‬ ‫دغن‬ ‫ي‬‫ء‬‫مغتاهو‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫بيناس‬ ‫اكن‬ ‫مخلوق‬ ‫ستياف‬
‫الماث‬-‫سالما‬ ‫ككل‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
.‫الماث‬-‫سالما‬ ‫ككل‬ ‫ه‬َّ‫الل‬
.‫بيناس‬ ‫اكن‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫له‬‫و‬‫تنت‬ ‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ‫برصيفت‬ ‫تيدق‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫جک‬
.‫مخلوق‬ ‫صيفت‬ ‫ايت‬ ‫بيناس‬
‫اء‬َ
‫ق‬َ
‫ـ‬‫ب‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫يده‬‫ء‬‫فا‬

10. 11 10
.‫ناماث‬-‫ناما‬ ‫دان‬ ‫فربواتن‬ ،‫صيفت‬ ،‫ﺫات‬ ‫فد‬ ‫ككل‬ ‫ه‬َّ‫الل‬
‫يقن‬‫ء‬‫كبا‬‫عملن‬
‫اورغ‬ ‫ممبنتو‬
‫برصبر‬
‫كبرسيهن‬‫منجاک‬ ‫برذيكير‬
‫برصدقه‬
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬
:‫سفرتي‬ ‫ين‬‫ر‬‫سها‬ ‫فربواتن‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ‫يقن‬‫ء‬‫كبا‬‫عملن‬ ‫مغكلكن‬
‫نث‬‫الو‬ ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬َ
‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬
ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬َ
‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ل‬َ
‫ـ‬‫ث‬‫ا‬َ
‫م‬‫ـ‬ُ
‫م‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬ ،‫ڤرهاتي‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬
: ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫صيفت‬ ‫اياله‬ ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬
‫ـهارو‬‫ب‬ ‫يغ‬ ‫دغن‬ ‫ينن‬‫ء‬‫ال‬‫ر‬‫ب‬ ‫ارتيث‬ ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬
ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫وا‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ل‬َ
‫ـ‬‫ث‬‫ا‬َ
‫م‬‫ـ‬ُ
‫م‬ ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫وا‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬
‫سضاال‬ ‫دغن‬ ‫ن‬‫ء‬‫برساما‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫بهارو‬ ‫يغ‬
‫سضاال‬ ‫دغن‬ ‫ينن‬‫ء‬‫ال‬‫ر‬‫ب‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
)‫(مخلوق‬ ‫بهارو‬ ‫يغ‬
‫مستحيل‬ ‫صيفت‬ ‫واجب‬ ‫صيفت‬

11. 13 12








‫صيفت‬ ،‫ذات‬ ‫ي‬‫ء‬‫مثاما‬ ‫تياد‬ ‫معناث‬ ِ
‫ادث‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬
‫ـهارو‬‫ب‬ ‫يغ‬ ‫سضاال‬ ‫دغن‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فربواتن‬ ‫دان‬
ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ل‬َ
‫ـ‬‫ث‬‫ـما‬ُ
‫م‬ ‫الونث‬ ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬
‫صيفت‬ ،‫ذات‬ ‫ي‬‫ء‬‫مثاما‬ ‫ارتيث‬ ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ل‬َ
‫ـ‬‫ث‬‫ـما‬ُ
‫م‬
‫ـهارو‬‫ب‬ ‫يغ‬ ‫سضاال‬ ‫دغن‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فربواتن‬ ‫دان‬
.‫ـهارو‬‫ب‬‫يغ‬‫سضاال‬‫دغن‬‫ن‬‫ء‬‫برساما‬‫برصيفت‬ ‫ه‬َّ‫الل‬‫مستحيل‬
‫واجب‬‫اداله‬ ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬‫ى‬َ‫ال‬َ
‫ع‬َ‫ت‬ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬‫برصيفت‬‫ه‬َّ‫الل‬‫مغنل‬‫حكوم‬
:‫مقصودث‬
‫دان‬ ،‫ﺫاتث‬ ‫(دغن‬ ‫دغنث‬ ‫سبنديغ‬ ‫يغ‬ ‫فون‬ ‫سسواتو‬ ‫تياد‬
.‫مليهت‬ ‫مها‬ ‫الضي‬ ،‫مندغر‬ ‫مها‬ ‫يغ‬ ‫دياله‬ ‫دان‬ ،)‫فنتدبيرنث‬
)11 :‫الشورى‬ ‫(سورة‬
: ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فرمان‬
‫سوده‬ ‫ـهارو‬‫ب‬ ‫يغ‬ ‫اتو‬‫و‬‫سس‬ ‫دغن‬ ‫مثالهي‬ ‫تيدق‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫سكيراث‬
.1
.‫مخلوقث‬ ‫دغن‬ ‫سام‬ ‫اكن‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فستي‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫باضي‬ ‫ككورغن‬‫صيفت‬ ‫اداله‬ ‫مخلوق‬ ‫ي‬‫ء‬‫مپروڤا‬
.2
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫باضي‬ ‫مستحيل‬ ‫اداله‬ ‫ككورغن‬
.3
ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫يده‬‫ء‬‫فا‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫كهيبتن‬‫ي‬‫ء‬‫مغاكو‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ين‬‫ء‬‫سال‬ ‫مثمبه‬ ‫تيدق‬
.‫ديري‬ ‫كلمهن‬‫ي‬‫ء‬‫مغاكو‬
.‫مخلوق‬ ‫دغن‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مثاماكن‬ ‫تيدق‬

12. 15 14
:‫بربينخغ‬ ‫كومفولن‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ۲‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.1
.‫الونث‬ ‫دان‬ ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬ ‫تي‬‫ر‬‫ا‬
. ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬‫برصيفت‬‫ه‬َّ‫الل‬‫مغنل‬‫حكوم‬
. ِ
‫ث‬ِ
‫د‬‫ا‬‫و‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬ َ
‫خ‬ُ
‫م‬ ‫صيفت‬ ‫عقلي‬ ‫دليل‬
.‫مقصودث‬‫تا‬‫ر‬‫س‬‫نقلي‬‫دليل‬‫ال‬‫و‬‫ـم‬‫س‬‫ليس‬‫و‬‫من‬‫كومفولن‬‫دالم‬۲‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.2
.‫كومفولن‬ ‫اتاو‬ ‫اينديؤيدو‬ ‫سخارا‬ ۲‫يد‬‫ر‬‫مو‬ ‫ال‬‫ء‬‫مثو‬ ‫ضورو‬
.3
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬
.‫مخلوق‬ ‫صيفت‬ ‫دغن‬ ‫سام‬ ‫تيدق‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫صيفت‬
.‫تيدور‬ ‫سبلوم‬ ‫الناس‬ ‫دان‬ ‫الفلق‬ ،‫اإلخالص‬ ‫سورة‬ ‫ممباخ‬
ِ
‫ه‬ِ
‫ر‬ْ‫ي‬َ
‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ
‫ق‬ ‫نث‬‫الو‬ ِ
‫ه‬ ِ
‫ْس‬
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ
‫ق‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬ ،‫ڤرهاتي‬
:ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫صيفت‬ ‫اياله‬ ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬
‫سنديريث‬ ‫دغن‬ ‫برديري‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ارتيث‬ ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬
‫تمفت‬‫كفد‬‫برحاجت‬‫تيدق‬‫ه‬َّ‫الل‬‫معناث‬ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬
.‫منجاديكنث‬ ‫يغ‬ ‫كفد‬ ‫برحاجت‬ ‫تيدق‬ ‫دان‬ ‫برديري‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬
ِ
‫ه‬ِ
‫ر‬ْ‫ي‬َ
‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ
‫ق‬
‫دغن‬ ‫برديري‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫ينث‬‫ء‬‫ال‬ ‫يغ‬
‫مستحيل‬ ‫صيفت‬
ِ
‫ه‬ ِ
‫ْس‬
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫ا‬َ‫ي‬ِ
‫ق‬
‫دغن‬ ‫برديري‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫سنديريث‬
‫واجب‬ ‫صيفت‬

13. 17 16
‫واجب‬ ‫اداله‬ ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ ‫ى‬َ‫عال‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫حكوم‬
ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫عال‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مغنل‬ ‫يده‬‫ء‬‫فا‬
: ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فرمان‬
:‫مقصودث‬
‫اف‬ ‫اتو‬‫و‬‫سس‬ ‫كفد‬ ‫برحاجت‬ ‫(تيدق‬ ‫كاي‬‫مها‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ )‫(ايغتله‬ ‫دان‬
‫برحاجت‬ ‫سنتياس‬ ‫(يغ‬ ‫مسكين‬ 2‫اورغ‬ ‫ا‬‫و‬‫سم‬ ‫كامو‬‫سدغ‬ )‫فون‬
...)‫سربيث‬-‫با‬‫ر‬‫س‬ ‫فد‬ ‫كفداث‬
)38 :‫محمد‬ ‫(سورة‬
...
ِ
‫ه‬ِ
‫ر‬ْ‫ي‬َ
‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬ ‫الونث‬ ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬
‫تمفت‬ ‫كفد‬ ‫برحاجت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ارتيث‬ ِ
‫ه‬ِ
‫ر‬ْ‫ي‬َ
‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬
‫منجاديكنث‬ ‫يغ‬ ‫دان‬
.‫درڤداث‬ ‫ين‬‫ء‬‫ال‬ ‫يغ‬ ‫كفد‬ ‫برحاجت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مستحيل‬
‫سنديريث‬ ‫دغن‬ ‫برديري‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫صيفت‬ ‫بوكنث‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫منجاديكنث‬ ‫يغ‬ ‫دان‬ ‫تمڤت‬ ‫كن‬
‫لو‬‫ر‬‫ـم‬‫م‬ ‫تيدق‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
.‫مخلوق‬ ‫دغن‬ ‫ستارف‬ ‫اي‬ ‫مک‬ ‫ممرلوكنث‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫سكيراث‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ضوغن‬ ‫كأ‬ ‫ي‬‫ء‬‫مغاكو‬
.‫ديري‬ ‫كلمهن‬‫ي‬‫ء‬‫مغاكو‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫لوغن‬‫و‬‫فرت‬ ‫كن‬
‫لو‬‫ر‬‫ـم‬‫م‬ ‫امت‬ ‫مخلوق‬

14. 19 18
:‫كومفولن‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ٢‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.1
.‫الونث‬‫دان‬ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬‫صيفت‬‫تي‬‫ر‬‫ا‬‫ممبينخغكن‬
.ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬‫برصيفت‬‫ه‬َّ‫الل‬‫حكوم‬‫ممبينخغكن‬
.ِ
‫ه‬ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ـ‬‫ن‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫عا‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬ ‫صيفت‬ ‫عقلي‬ ‫دليل‬ ‫معحفظ‬
.‫مقصودث‬ ‫تا‬‫ر‬‫س‬ ‫نقلي‬ ‫دليل‬ ‫ـموال‬‫س‬ ‫ليس‬‫و‬‫من‬
.‫كومفولن‬ ‫اتاو‬ ‫اينديؤيدو‬ ‫سخارا‬ ۲‫يد‬‫ر‬‫مو‬ ‫ال‬‫ء‬‫مثو‬ ‫ضورو‬
.2
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬
.‫إسالم‬ ‫دان‬ ‫ايمان‬ ‫دالم‬ ‫اكو‬ ‫هيدوفكن‬ ،‫ه‬َّ‫الل‬ ‫يا‬ :‫بردعاء‬
. ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫برتوهنكن‬ ‫تنفا‬ ‫هيدوف‬ ‫ليه‬‫و‬‫ب‬ ‫تيدق‬ ‫نسي‬‫ء‬‫ما‬
‫د‬ُّ
‫د‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ‫نث‬‫الو‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ
‫د‬ْ
‫ح‬َ
‫و‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫ڤرهاتي‬

15. 21 20
:‫مقصودث‬
.‫اسا‬ ‫مها‬ ‫يغ‬ ‫ه‬َّ‫لل‬‫ا‬ ‫اياله‬ )‫“(توهنكو‬ :)‫محمد‬ ‫(واهاي‬ ‫كاتاكنله‬
‫مموهون‬ ‫اونتوق‬ ‫مخلوق‬ ‫سكالين‬ ‫تومفوان‬ ‫منجادي‬ ‫يغ‬ ‫ه‬َّ‫لل‬‫ا‬
.‫دفرانقكن‬ ‫تيدق‬ ‫فوال‬ ‫اي‬ ‫دان‬ ،‫برانق‬ ‫تياد‬ ‫اي‬ .‫حاجت‬ ‫سبارغ‬
.”‫دغنث‬ ‫ستارا‬ ‫يغ‬ ‫فون‬ ‫سسيافا‬ ‫اد‬ ‫تيدق‬ ‫دان‬
)1-4 :‫اإلخالص‬ ‫(سورة‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬
‫واجب‬ ‫اداله‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ ْ
‫ح‬َ
‫و‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫لل‬‫ا‬ ‫مغنل‬ ‫حكوم‬
:‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ ْ
‫ح‬َ
‫و‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫صيفت‬ ‫اياله‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ ْ
‫ح‬َ
‫و‬
‫اسا‬ ‫ارتيث‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ ْ
‫ح‬َ
‫و‬
‫فربواتن‬ ‫دان‬ ‫صيفت‬ ،‫ذات‬ ‫باضي‬ ٢‫بربيلغ‬ ‫تياد‬ ‫معناث‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ ْ
‫ح‬َ
‫و‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬
‫د‬ُّ
‫د‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬ ‫الونث‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ ْ
‫ح‬َ
‫و‬
)‫ساتو‬ ‫درفد‬ ‫(لبيه‬ ‫بيلغ‬-‫بربيلغ‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ارتيث‬ ‫د‬ُّ
‫د‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ت‬
.‫بيلغ‬-‫بربيلغ‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مستحيل‬
: ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فرمان‬




























‫توغضل‬ ‫اتاو‬ ‫اسا‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫بيلغ‬-‫بربيلغ‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مستحيل‬
،‫لبيه‬ ‫اتاو‬ ‫توهن‬ ‫دوا‬ ‫اوليه‬ ‫دميليقي‬ ‫بومي‬ ‫دان‬ ‫الغيت‬ ‫ جک‬
.‫اين‬ ‫عالم‬ ‫بيناس‬ ‫روسق‬ ‫تنتوله‬ ‫سوده‬
‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ْ
‫ح‬َ
‫و‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫لل‬‫ا‬ ‫مغنل‬ ‫يده‬‫ء‬‫فا‬
.‫ه‬َّ‫لل‬‫ا‬‫ين‬‫ء‬‫سال‬‫مثمبه‬‫تيدق‬
. ‫ه‬َّ‫لل‬‫ا‬ ‫فرينته‬ ‫طاعة‬
.‫كوه‬
‫كو‬ ‫برتمبه‬ ‫ايمان‬










16. 22
:‫كومفولن‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ٢‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.1
.‫الونث‬ ‫دان‬ ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ ْ
‫ح‬َ
‫و‬ ‫صيفت‬ ‫ارتي‬ ‫بربينخغ‬
.‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ْ
‫ح‬َ
‫و‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫لل‬‫ا‬ ‫مغنل‬ ‫حكوم‬ ‫بربينخغ‬
.‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫دا‬ْ
‫ح‬َ
‫و‬ ‫برصيفت‬  ‫ه‬َّ‫لل‬‫ا‬ ‫نقلي‬ ‫دليل‬ ‫معحفظ‬
.‫مقصودث‬ ‫دان‬ ‫نقلي‬ ‫دليل‬ ‫سموال‬ ‫منوليس‬
.‫كومفولن‬ ‫اتاو‬ ‫اينديؤيدو‬ ‫سخارا‬ 2‫موريد‬ ‫ال‬‫ء‬‫مثو‬ ‫ضورو‬
.2
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬
‫فربواتنث‬ ‫دان‬ ‫صيفت‬ ،‫ﺫات‬ ‫فد‬ ‫اسا‬ ‫ايت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫مخلوق‬ ‫دغن‬ ‫سروفا‬ ‫تيدق‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ ﺫات‬
.‫اس‬‫و‬‫ك‬
‫بر‬ ‫مها‬ ‫ايت‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫منونجوقكن‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫اساث‬
.‫سوسه‬ ‫اتاو‬ ‫سنغ‬ ‫كتيک‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫كفد‬ ‫هاث‬ ‫برسره‬ ‫دان‬ ‫بردعاء‬
:‫دافت‬ ‫يد‬‫ر‬‫مو‬ ‫فمبالجرن‬ ‫دأخير‬
.‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫ايمان‬‫ر‬‫ب‬ ‫فغرتين‬ ‫مثبوت‬
.‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫ايمان‬‫ر‬‫ب‬ ‫حكوم‬ ‫مثاتاكن‬
.‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫ايمان‬‫ر‬‫ب‬ ‫نقلي‬ ‫دليل‬ ‫مثبوت‬
. ‫مالئكة‬ ‫توضس‬ ‫دان‬ 2‫نام‬ ‫مثنارايكن‬
‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬
23

17. 25 24
‫رقيب‬
.9
‫نكير‬
.6
‫ان‬‫و‬‫رض‬
.8
‫عتيد‬
.10
‫مالك‬
.7
‫ائيل‬‫ر‬‫عز‬
.3
‫ميكائيل‬
.2
‫منكر‬
.5
‫يل‬‫ر‬‫جب‬
.1
‫افيل‬‫ر‬‫اس‬
.4
:‫اياله‬ ‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫فغرتين‬
.1
‫ه‬َّ‫الل‬ ‫مخلوق‬ ‫اداله‬ ‫مالئكة‬ ‫ا‬‫و‬‫ـها‬‫ب‬ ‫يقين‬ ‫دان‬ ‫ فرخاي‬
‫خهاي‬ ‫درفد‬ ‫دخيفتا‬ ‫يغ‬ 
‫تيدق‬ ،‫مينوم‬ ‫دان‬ ‫ماكن‬ ‫تيدق‬ ‫يغ‬ ‫مخلوق‬ ‫اداله‬ ‫ مالئكة‬
‫نفسو‬‫ر‬‫ب‬ ‫تيدق‬ ‫دان‬ ‫برجنتينا‬ ‫تيدق‬ ،‫تيدور‬
‫اوليه‬ ‫دكسن‬ ‫بوليه‬ ‫تيدق‬ ‫يغ‬ ‫مخلوق‬ ‫اداله‬ ‫ مالئكة‬
‫ا‬‫ر‬‫يند‬‫ء‬‫فنخا‬
‫فرينته‬ ‫كفد‬ ‫فاتوه‬ ‫دان‬ ‫طاعة‬ ‫يغ‬ ‫مخلوق‬ ‫اداله‬ ‫ مالئكة‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬
.‫تنتو‬‫ر‬‫ت‬ ۲‫توضس‬ ‫دغن‬ ‫دخيفتا‬ ‫ مالئكة‬
:‫مالئكة‬ ‫كوجودن‬ ‫دغن‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫اجب‬‫و‬
.2
.‫فرخاي‬ ‫تيدق‬ ‫يغ‬ ‫سسيافا‬ ‫حكومث‬ ‫كفور‬
.‫ا‬‫و‬‫كد‬‫يغ‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬ ‫كون‬
‫رو‬ ‫اداله‬ ‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫فرخاي‬
‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫دليل‬ ‫دان‬ ‫حكوم‬ ،‫فغرتين‬
‫مالئكة‬ ‫كفد‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫ڤرهاتي‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬
.‫باثق‬ ‫ساغت‬ ‫ايت‬ ‫مالئكة‬ ‫بيلغن‬
:‫ي‬‫ء‬‫دكتاهو‬ ‫واجب‬ ‫يغ‬ ‫مالئكة‬ 2‫نام‬

18. 27 26
:‫تعالى‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فرمان‬
:‫مقصودث‬
‫دري‬ ‫كفداث‬ ‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ‫اف‬ ‫كفد‬ ‫برايمان‬ ‫تله‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫رسول‬
‫كفد‬ ‫برايمان‬ ‫سمواث‬ ،‫برايمان‬ ‫يغ‬ 2‫اورغ‬ ‫ک‬
‫جو‬ ‫دان‬ ،‫توهنث‬
.‫رسولث‬-‫رسول‬ ‫دان‬ ‫كتابث‬-‫كتاب‬ ،‫مالئكتث‬-‫مالئكة‬ ،‫ه‬َّ‫الل‬
‫دغن‬ ‫سأورغ‬ ‫انتارا‬ ‫ممبيذاكن‬ ‫تيدق‬ ‫“كامي‬ :‫كات‬
‫بر‬ ‫مريک‬
‫“كامي‬ :‫الضي‬ ‫كات‬
‫بر‬ ‫مريک‬ .”‫رسولث‬-‫رسول‬ ‫دري‬ ‫ين‬‫ء‬‫ال‬ ‫يغ‬
‫واهاي‬ ‫كأمفوننمو‬ )‫فوهونكن‬ ‫(كامي‬ .‫طاعة‬ ‫كامي‬ ‫دان‬ ‫دغر‬
.”‫كمبالي‬ ‫تمفت‬ ‫جواله‬ ‫كفدامو‬ ‫دان‬ ‫كامي‬ ‫توهن‬
)285 :‫البقرة‬ ‫(سورة‬













































































 








:‫كومفولن‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ۲‫يد‬‫ر‬‫مو‬
‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫دليل‬ ‫دان‬ ‫حكوم‬ ،‫فغرتين‬ ‫ي‬‫ء‬‫مغنا‬ ‫اب‬‫و‬‫ج‬ ‫ال‬‫ء‬‫ برسو‬
.1
.‫مالئكة‬
‫تا‬‫ر‬‫س‬ ‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫فغرتين‬ ‫يتن‬‫ء‬‫كا‬
‫بر‬ ‫فربينخغن‬ ‫مغاداكن‬
.2
.‫مالئكة‬ ‫صيفت‬ ‫دان‬ ‫نسي‬‫ء‬‫ما‬ ‫صيفت‬ ‫ا‬‫ر‬‫انتا‬ ‫ن‬‫ء‬‫فربيذا‬
‫مالئكة‬ ‫سفولوه‬
‫مالئكة‬ ‫سفولوه‬ ‫معحفظ‬ ‫ماري‬
‫خهايا‬ ‫درفد‬ ‫نث‬‫ء‬‫خيفتا‬ ‫اصل‬
‫اسا‬ ‫مها‬ ‫يغ‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ن‬‫ء‬‫خيفتا‬
‫اضوغ‬ ‫مها‬ ‫يغ‬ ‫نث‬‫ء‬‫ككواسا‬ ‫بوقتي‬
،‫منكر‬ ،‫مالك‬ ،‫ان‬‫و‬‫رض‬ ،‫ميكائيل‬ ،‫جبريل‬
‫اسرافيل‬ ‫دان‬ ‫عزرائيل‬ ،‫عتيد‬ ،‫رقيب‬ ،‫نكير‬
‫دفيكير‬ ‫دان‬ ‫دأيغت‬ ‫واجب‬ ‫مالئكة‬ ‫سفولوه‬
‫ضري‬ ‫ضرق‬ ‫دان‬ ‫تيندقكن‬ ‫فمليهارا‬ ‫فغاول‬ ‫منجادي‬
،‫ناماث‬ ‫جبريل‬ ‫وحي‬ ‫فثمفاي‬
‫رزقي‬ ‫فنورون‬ ‫فوال‬ ‫ميكائيل‬
‫ه‬َّ‫لل‬ ‫الحمد‬ ‫اوخف‬ ‫كيت‬ ‫برسام‬
‫انوضره‬ ‫دان‬ ‫نعمت‬ ‫برشكور‬ ‫تندا‬
:‫برشعير‬ ‫ماري‬
.3

19. 29 28
‫مالئكة‬ ‫صيفت‬ ‫دان‬ ‫كس‬
‫تو‬ ،2‫نام‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫ڤرهاتي‬
‫ناماث‬ ‫ان‬‫و‬‫رض‬ ‫مالئكة‬ ‫ک‬
‫شر‬ ‫ک‬‫فنجا‬
‫واجهث‬ ‫سينر‬ ‫برسري‬ ‫مانيس‬
‫دبري‬ ‫نام‬ ‫مالك‬ ‫نراك‬ ‫ک‬‫فنجا‬
‫كسان‬ ‫تيدق‬ ‫سموا‬ ‫كيت‬ ‫ک‬‫مو‬
‫نكير‬ ‫دان‬ ‫منكر‬ ‫قبور‬ ‫ال‬‫ء‬‫فثو‬
‫كجاهتن‬ ‫دان‬ ‫يقن‬‫ء‬‫كبا‬ ‫فنخاتت‬ ‫عتيد‬ ‫دان‬ ‫رقيب‬
‫سغكاكاال‬ ‫فنيوف‬ ‫منجادي‬ ‫افيل‬‫ر‬‫اس‬
‫اخيرث‬ ‫قيامة‬ ‫دنيا‬ ‫فتندا‬
‫مالئكة‬ ‫سفولوه‬ ‫معحفظ‬ ‫ماري‬
،‫منكر‬ ،‫مالك‬ ،‫رضوان‬ ،‫ميكائيل‬ ،‫جبريل‬
‫اسرافيل‬ ‫دان‬ ‫عزرائيل‬ ،‫عتيد‬ ،‫رقيب‬ ،‫نكير‬
.‫فوثا‬ ‫يغ‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫رحمة‬ ‫ليمفهن‬ ،‫لوفا‬ ‫تيدق‬ ‫كيت‬ ‫ک‬
‫سمو‬
.‫نسي‬‫ء‬‫ما‬ ‫منجاک‬ ‫سنتياس‬ ‫يغ‬ ‫مالئكة‬ ‫اداله‬ ْ
‫ة‬َ
‫ظ‬َ
‫ف‬َ
‫ح‬ ‫مالئكة‬
ِ
‫ِف‬ ‫ا‬َ‫ِن‬‫ت‬‫ا‬َ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫ن‬َّ‫ب‬َ‫ر‬
‫ٱ‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ن‬ُّ‫دل‬
ِ
‫ِف‬َ‫و‬
ٗ
‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬
‫ٱ‬
ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫خ‬‫ٓأۡل‬
َ
‫اب‬
َ
‫ذ‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ِن‬‫ق‬َ‫و‬
ٗ
‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬
‫ٱ‬
ِ‫ار‬َّ‫نل‬
٢٠١ “ ‫دعاء‬ ‫ممباخ‬
.‫صالة‬ ‫سلفس‬ ” َ
‫اب‬
َ
‫ذ‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ِن‬‫ق‬
‫ٱ‬
ِ‫ار‬َّ‫نل‬
٢٠١
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬

20. 31 30
:‫ايكوت‬‫ر‬‫ب‬ ‫ک‬
‫ديالو‬ ‫الكونكن‬
.1
‫ي؟‬‫ء‬‫دكتاهو‬ ‫اجب‬‫و‬ ‫يغ‬ ‫مالئكة‬ ‫جومله‬ ‫اوق‬ ‫ايغتكه‬ ،‫ أكمال‬
:
‫ي‬‫عزم‬
‫اد‬ ‫ي‬‫ء‬‫دكتاهو‬ ‫اجب‬‫و‬ ‫يغ‬ ‫مالئكة‬ ‫جومله‬ .‫ايغت‬ ‫ساي‬ ،‫ يا‬
:
‫ل‬‫أكما‬
.‫سفولوه‬
‫ائيل؟‬‫ر‬‫عز‬ ‫دان‬ ‫يل‬‫ر‬‫جب‬ ‫مالئكة‬ ‫توضس‬ ‫افاكه‬
:
‫ي‬‫عزم‬
‫توضسث‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫عز‬ ‫ماناكاال‬ ‫وحي‬ ‫مثمفايكن‬ ‫توضسث‬ ‫يل‬‫ر‬‫ جب‬
:
‫ل‬‫أكما‬
.‫ثاوا‬ )‫(مغمبيل‬ ‫منخابوت‬
‫مالئكة؟‬ ‫كوجودن‬‫ي‬‫ء‬‫ممفرخايا‬ ‫تيدق‬ ‫جک‬ ‫حكومث‬ ‫ افاكه‬
:
‫ي‬‫عزم‬
‫ساتو‬ ‫ساله‬ ‫اداله‬ ‫مالئكة‬ ‫كفد‬ ‫فرخاي‬ ‫ان‬‫ر‬‫ك‬،‫كفور‬‫حكومث‬
:
‫ل‬‫أكما‬
.‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬ ‫كون‬
‫رو‬ ‫درفد‬
‫وحي‬ ‫مثمفايكن‬
‫ل‬‫ي‬‫ر‬‫جب‬
.1
‫رزقي‬ ‫ا‬‫و‬‫ممبا‬
‫ل‬‫ميكائي‬
.2
‫مخلوق‬ ‫سضاال‬ ‫ثاوا‬ )‫(مغمبيل‬ ‫منچابوت‬
‫ل‬‫ائي‬‫ر‬‫عز‬
.3
‫سغكاكاال‬ ‫منيوف‬
‫ل‬‫افي‬‫ر‬‫اس‬
.4
‫قبور‬ ‫دالم‬ ‫ميت‬ ‫ال‬‫ء‬‫مثو‬
‫ر‬‫منك‬
.5
‫قبور‬ ‫دالم‬ ‫ميت‬ ‫ال‬‫ء‬‫مثو‬
‫ر‬‫نكي‬
.6
‫نراک‬ ‫منجاک‬
‫ك‬‫مال‬
.7
‫ک‬
‫شر‬ ‫منجاک‬
‫ن‬‫ا‬‫و‬‫رض‬
.8
‫يق‬‫ء‬‫با‬ ‫عملن‬ ‫سضاال‬ ‫منخاتت‬
‫ب‬‫رقي‬
.9
‫بوروق‬ ‫عملن‬ ‫سضاال‬ ‫منخاتت‬
‫د‬‫عتي‬
.10
‫مالئكة‬ ‫كس‬
‫تو‬ ‫دان‬ ‫نام‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬
‫مالئكة‬ ‫صيفت‬
 ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫كفد‬ ‫طاعة‬ ‫دان‬ ‫ڤاتوه‬ ‫ساغت‬
‫فرمفوان‬ ‫كن‬
‫بو‬ ‫دان‬ ‫لالكي‬ ‫كن‬
‫بو‬
‫برايستري‬ ‫تيدق‬ ‫دان‬ ‫برسوامي‬ ‫تيدق‬
‫خهاي‬ ‫درفد‬ ‫دجاديكن‬
‫تيدور‬ ‫تيدق‬
‫مينوم‬ ‫تيدق‬ ‫دان‬ ‫ماكن‬ ‫تيدق‬
.‫ه‬َّ‫الل‬‫ايذين‬‫دغن‬‫يق‬‫ء‬‫با‬‫يغ‬‫روفا‬‫ماخم‬-‫برماخم‬‫ي‬‫ء‬‫مثروفا‬‫بوليه‬

21. 32
.‫ه‬َّ‫الل‬‫فرينته‬‫منطاعتي‬‫سنتياس‬‫مالئكة‬
.‫درومه‬ ‫باف‬ ‫ايبو‬ ‫ممبنتو‬ ‫راجين‬
‫فثايغ‬ ‫مها‬ ‫فغاسيه‬ ‫مها‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫تربيلغ‬ ‫تيدق‬ ‫دچيڤتا‬ ‫مالئكة‬
‫كفالغ‬ ‫كن‬
‫بو‬ ‫توضس‬ ‫منجاديكن‬
.‫سياغ‬ ‫دان‬ ‫ـم‬‫ل‬‫ما‬ ‫طاغت‬ ‫دان‬ ‫فاتوه‬
‫طاعة‬ ‫يغ‬ ‫همبا‬ ‫صيفت‬ ‫دمكينله‬
‫اومت‬ ‫سسام‬ ‫سايغ‬ ‫كاسيه‬
‫عبادة‬ ‫باپقكن‬ ‫هيدوڤ‬ ‫ـماس‬‫س‬
.‫كة‬
‫بر‬ ‫مندافت‬ ‫هيدوفمو‬ ‫ک‬‫ـمو‬‫س‬
:‫برفنتون‬ ‫ماري‬
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬
:‫دافت‬ ‫يد‬‫ر‬‫مو‬ ‫فمبالجرن‬ ‫دأخير‬
.‫كتاب‬ ‫كفد‬ ‫برايمان‬ ‫فغرتين‬ ‫مثبوت‬
.‫كتاب‬ ‫كفد‬ ‫برايمان‬ ‫حكوم‬ ‫مثاتاكن‬
.‫كتاب‬ ‫كفد‬ ‫برايمان‬ ‫نقلي‬ ‫دليل‬ ‫مثاتاكن‬
.‫رسول‬‫فارا‬‫كفد‬‫ه‬َّ‫الل‬‫دتورونكن‬‫يغ‬‫كتاب‬‫نام‬‫مثنارايكن‬
.‫كتاب‬ ‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ‫رسول‬ ‫دان‬ ‫نبي‬ ‫نام‬ ‫مثنارايكن‬
‫كتاب‬‫كڤد‬‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬
33

22. 35 34
‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫دليل‬ ‫دان‬ ‫حكوم‬ ،‫فغرتين‬
‫كتاب‬‫كڤد‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫ڤرهاتي‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬
:‫مقصودث‬
‫رسولث‬ ‫دان‬ ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫كفد‬ ‫كامو‬‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬ ‫تتفكن‬ ،‫ـان‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫يغ‬ ۲‫اورغ‬ ‫اهاي‬‫و‬
)‫ﷺ‬ ‫(محمد‬ ‫رسولث‬ ‫كفد‬ ‫دتورونكن‬ ‫تله‬ ‫يغ‬ ‫القرءان‬ ‫كتاب‬‫كفد‬ ‫دان‬
.‫لو‬‫و‬‫ده‬ ‫دتورونكن‬ ‫تله‬ ‫يغ‬ ‫سوخي‬ ۲‫كتاب‬‫دغن‬ ‫ک‬
‫جو‬ ‫دان‬
)136 :‫النساء‬ ‫(سورة‬
: ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫فرمان‬























































































‫اتاو‬ ‫اينديؤيدو‬ ‫سخارا‬ ‫كتاب‬ ‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫فغرتين‬ ‫مثبوت‬ ‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.1
.‫كومفولن‬
:‫كومفولن‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.2
.‫كتاب‬‫فغرتين‬ ‫ايكن‬‫ر‬‫مثنا‬
.‫فربينخغن‬ ‫حاصيل‬ ‫ممبنتغكن‬ ‫كومفولن‬‫ا‬‫و‬‫كت‬
.‫كتاب‬‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫دليل‬ ‫ممباخ‬ ‫يد‬‫ر‬‫مو‬
.3
:‫اياله‬ ‫كتاب‬‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫فغرتين‬
.1
‫كتاب‬‫منورونكن‬ ‫تله‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
‫رسول‬ ‫دان‬ ‫نبي‬ ‫كفد‬ ‫دتورونكن‬
.‫هيدوف‬ ‫فندوان‬ ‫منجادي‬
‫كتاب‬‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫اجب‬‫و‬
.2
‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ‫كتاب‬‫ا‬‫و‬‫ـم‬‫س‬ ‫كفد‬ ‫ـمان‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ ‫اجب‬‫و‬
.‫اخالص‬ ‫دغن‬ ‫القرءان‬ ‫كندوغن‬‫ايسي‬ ‫مغعملكن‬ ‫اجب‬‫و‬
‫اة‬َ
‫ر‬ْ
‫و‬ََ‫ت‬‫ال‬ ‫ل‬ْ‫جي‬ْ‫ن‬ِ‫ال‬‫ا‬
‫ر‬ْ
‫و‬ُ
‫ـ‬‫ب‬َ
‫ز‬‫ال‬
‫القرءان‬

23. 37 36
:‫اياله‬ ‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ۲‫كتاب‬
‫رسول‬ / ‫نبي‬ ‫كتاب‬ ‫نام‬ ‫بيلغن‬
‫ﷺ‬ ‫محمد‬ ‫القرءان‬ 1
 ‫عيسى‬ ‫ل‬ْ‫جي‬ْ‫ن‬ِ‫ال‬‫ا‬ 2
 ‫داود‬ ‫ر‬ْ
‫و‬ُ
‫ـ‬‫ب‬َ
‫ز‬‫ال‬ 3
 ‫موسى‬ ‫اة‬‫ر‬‫التو‬ 4
ِ
‫ِف‬ ‫ا‬َ‫ِن‬‫ت‬‫ا‬َ‫ء‬
ٓ
‫ا‬َ‫ن‬َّ‫ب‬َ‫ر‬
‫ٱ‬
‫ا‬َ‫ي‬
ۡ
‫ن‬ُّ‫دل‬
ِ
‫ِف‬َ‫و‬
ٗ
‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬
‫ٱ‬
ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫خ‬‫ٓأۡل‬
َ
‫اب‬
َ
‫ذ‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ِن‬‫ق‬َ‫و‬
ٗ
‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬
‫ٱ‬
ِ‫ار‬َّ‫نل‬
٢٠١
٢٠١
)201 :‫البقرة‬ ‫(سورة‬
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬
.‫دالرغ‬‫يغ‬‫سضاال‬‫وهي‬‫ء‬‫منجا‬‫دان‬‫ه‬َّ‫الل‬‫فرينته‬‫سضاال‬‫ملقساناكن‬
‫ل‬ْ‫جي‬ْ‫ن‬ِ‫ال‬‫ا‬
‫اة‬َ
‫ر‬ْ
‫و‬ََ‫ت‬‫ال‬
‫القرءان‬
‫ر‬ْ
‫و‬ُ
‫ـ‬‫ب‬َ
‫ز‬‫ال‬
‫كفد‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ‫كتاب‬
‫رسول‬ ‫فارا‬
‫باخ‬ ‫دان‬ ‫ڤرهاتي‬
‫فهم‬ ‫دان‬ ‫باخ‬
:‫كتاب‬‫ـما‬‫ي‬‫ر‬‫من‬ ‫يغ‬ ‫رسول‬ ‫دان‬ ‫نبي‬
‫القرءان‬ ‫كتاب‬ – ‫ﷺ‬ ‫محمد‬ ‫نبي‬
‫ل‬ْ‫جي‬ْ‫ن‬ِ‫ال‬‫ا‬ ‫كتاب‬ –  ‫عيسى‬ ‫نبي‬
‫ر‬ْ
‫و‬ُ
‫ـ‬‫ب‬َ
‫ز‬‫ال‬ ‫كتاب‬ –  ‫داود‬ ‫نبي‬
‫اة‬َ
‫ر‬ْ
‫و‬َ
‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫كتاب‬–  ‫موسي‬ ‫نبي‬
‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ‫كتاب‬۲‫نام‬
.‫رسول‬ ‫ا‬‫ر‬‫ڤا‬ ‫كفد‬  ‫ه‬َّ‫الل‬
:‫بردعاء‬ ‫ماري‬
.4

24. 39 38
.‫ي‬ِ
‫ط‬ْ‫ب‬ِ‫ق‬ ‫ـهاس‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ‫دتورونكن‬ ‫بور‬‫ز‬‫ال‬
-
.‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ
‫ر‬ْ
‫ـ‬‫ب‬ِ
‫ع‬ ‫ـهاس‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ‫دتورونكن‬ ‫اة‬‫ر‬‫التو‬
-
‫كفد‬ ْ
‫ف‬ُ
‫ح‬ ُ
‫ص‬ ‫منورونكن‬ ‫ک‬
‫جو‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ،‫كتاب‬ ‫ين‬‫ء‬‫سال‬
:‫اث‬‫ر‬‫انتا‬ .‫رسول‬ ‫دان‬ ‫نبي‬
‫صحف‬ 10 ‫سباثق‬ ‫ادم‬ ‫نبي‬
.1
‫صحف‬ 30 ‫سباثق‬ ‫يس‬‫ر‬‫إد‬ ‫نبي‬
.2
‫صحف‬ 50 ‫سباثق‬ ‫شيث‬ ‫نبي‬
.3
‫صحف‬ 10 ‫سباثق‬ ‫اهيم‬‫ر‬‫إب‬ ‫نبي‬
.4
‫صحف‬ 10 ‫سباثق‬ ‫موسى‬ ‫نبي‬
.5
:‫صحف‬
.‫ـمبرن‬‫ل‬ ‫اياله‬ ‫ـهاس‬‫ب‬ ‫سضي‬ ‫دري‬
‫نبي‬ ‫كفد‬ ‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ‫وحي‬ ‫اياله‬ ‫ايستيله‬ ‫سضي‬ ‫دري‬
.‫ـمبرن‬‫ل‬ ‫بنتوق‬‫ر‬‫ب‬ ‫رسول‬ ‫دان‬
:‫كومفولن‬‫دالم‬٢‫موريد‬
.1
.‫دتورونكن‬‫يغ‬2‫كتاب‬‫مثنارايكن‬
.‫كتاب‬ ‫منريما‬ ‫يغ‬ ‫رسول‬ ‫دان‬ ‫نبي‬ ‫مثنارايكن‬
:‫بردعاء‬‫ماري‬
.2
.‫هاري‬ ‫ستياف‬ ‫القرءان‬ ‫ممباخ‬
‫اندا؟‬ ‫كه‬
‫تاهو‬
.‫هيدوف‬ ‫فندوان‬ ‫سباضاي‬ ‫اداله‬  ‫ه‬َّ‫الل‬ ‫ليه‬‫و‬‫ا‬ ‫دتورونكن‬ ‫يغ‬ ‫كتاب‬
.‫عرب‬ ‫ـهاس‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ‫دتورونكن‬ ‫القرءان‬
-
.‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫ي‬ْ
‫ر‬ُ
‫س‬ ‫ـهاس‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ل‬‫دا‬ ‫دتورونكن‬ ‫ـجيل‬‫ن‬‫اال‬
-
ِ
‫ن‬‫ا‬َ
‫ء‬ْ
‫ر‬ُ
‫ق‬‫ال‬ِ‫ب‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ
‫م‬َ
‫ح‬ْ
‫ار‬ َّ
‫م‬ُ
‫ه‬َّ‫َلل‬‫ا‬
ً
‫ة‬َ
‫م‬ ْ
‫ح‬َ
‫ر‬َ
‫و‬ ‫ى‬ً
‫د‬ُ
‫ه‬َ
‫و‬ ‫ا‬ً
‫ور‬ُ‫ن‬َ
‫و‬ ‫ا‬ً
‫م‬‫ا‬َ
‫م‬ِ‫ﺇ‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ل‬ ُ
‫ه‬ْ‫ل‬َ
‫ع‬ْ
‫اج‬َ
‫و‬
‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ل‬ِ
‫ه‬َ
‫ج‬ ‫ا‬َ
‫م‬ ُ
‫ه‬ْ‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ
‫م‬ِّ‫ل‬َ
‫ع‬َ
‫و‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ
‫ـ‬‫ي‬ِ
‫س‬ُ‫ن‬ ‫ا‬َ
‫م‬ ُ
‫ه‬ْ‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ
‫ر‬ِّ
‫َك‬
‫ﺫ‬ َّ
‫م‬ُ
‫ه‬َّ‫الل‬
ِ
‫ر‬‫ا‬َ
‫ه‬َّ
‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ َ
‫اف‬َ
‫ر‬ْ
‫ط‬َ‫أ‬َ
‫و‬ ِ
‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫الل‬ َ
‫اء‬َ‫ن‬‫ا‬َ
‫ء‬ ُ
‫ه‬َ‫ت‬َ
‫و‬َ
‫ال‬ِ‫ت‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ
‫ـ‬‫ق‬ُ
‫ز‬ْ
‫ار‬َ
‫و‬
.َ
‫ن‬ْ‫ي‬ِ
‫م‬َ‫ل‬‫ا‬َ
‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ
‫ب‬َ
‫ر‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ً
‫ة‬ َّ
‫ج‬ُ
‫ح‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ل‬ ُ
‫ه‬ْ‫ل‬َ
‫ع‬ْ
‫اج‬َ
‫و‬

25. 40
‫روجوعن‬
40
2016
1953
2013