cbse arabic class 10

1. Lesson:6
َّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ن‬‫ا‬َّ‫ث‬‫ال‬ ‫َا‬‫ن‬ْ‫ت‬‫ا‬َ‫ب‬ ُ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬
‫ة‬
Patna Secondary School

2. َ‫ي‬ َ
‫َل‬ِ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫م‬ ِ
‫اص‬َ‫ع‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ َ‫و‬ ‫َا‬‫ن‬ْ‫ت‬‫ا‬َ‫ب‬ ِ‫ان‬َّ‫ك‬ُ‫س‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫َا‬‫ن‬َ‫أ‬
‫ار‬َ‫ه‬‫ي‬ِ‫ب‬ ِ‫ة‬
،
I am a resident of Patna and it is the capital of state Bihar.
Resident = ‫ان‬َّ‫ك‬ُ‫س‬
state = ٌ‫ة‬َ‫ي‬ َ
‫َل‬ِ‫و‬
(
‫ج‬
)
ٌ‫ات‬َ‫ي‬ َ
‫َل‬ِ‫و‬

3. ُ‫ة‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬
ٌ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ق‬
ِ‫ج‬
‫ا‬ًّ‫د‬
.
This is a very old city.
ٌ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ق‬
×
ٌ‫ة‬َ‫د‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ج‬

4. ُ‫د‬َ‫ج‬‫و‬ُ‫ت‬ ‫ا‬َ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫و‬
ٌ‫ات‬َ‫ع‬‫َا‬‫ن‬ ِ
‫ص‬
َ‫و‬
ٌ‫ات‬َ‫ار‬َ‫ز‬ِ‫و‬
َ‫و‬
ٌ‫ب‬ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ك‬َ‫م‬
َ‫ص‬
ِ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫ا‬َ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ب‬َ‫ك‬ َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫غ‬
ٌ‫َّات‬‫ي‬
ٌ‫َّة‬‫ي‬ِ‫و‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫ث‬ َ‫و‬ ٌ‫َّة‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫د‬ِ‫ت‬ْ‫ب‬ِ‫إ‬ ُ‫س‬ ِ
‫ار‬َ‫د‬َ‫م‬ َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ام‬َ‫ج‬ َ‫و‬
ُ‫ح‬
ٌ‫َّة‬‫ي‬ ِ
‫وص‬ُُُُ َ‫و‬ ٌ‫َّة‬‫ي‬ِ‫وم‬ُ‫ك‬
.
There are industries,Ministries,Small and big
offices,Colleges,Universities,Public and Private
Primary and Secondary schools etc.
Industries= ٌ‫ة‬َ‫ع‬‫َا‬‫ن‬ ِ
‫ص‬
(
‫ج‬
)
ٌ‫ات‬َ‫ع‬‫َا‬‫ن‬ ِ
‫ص‬
Capital = ٌ‫ة‬َ‫م‬ ِ
‫اص‬َ‫ع‬
(
‫ج‬
)
ٌ‫م‬ ِ
‫اص‬ َ‫و‬َ‫ع‬
Ministries= ٌ‫ة‬َ‫ار‬َ‫ز‬ِ‫و‬
(
‫ج‬
)
ٌ‫ات‬َ‫ار‬َ‫ز‬ِ‫و‬
(gov) Public = ٌ‫َّة‬‫ي‬ِ‫وم‬ُ‫ك‬ُ‫ح‬
Private = ٌ‫َّة‬‫ي‬ ِ
‫وص‬ُ‫ص‬ُ‫خ‬

5. َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُ‫م‬ْ‫س‬‫ا‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫ث‬ ٍ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ر‬َ‫د‬ ‫َا‬‫ن‬َ‫أ‬
ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ن‬‫ا‬َّ‫ث‬‫ال‬ ‫َا‬‫ن‬ْ‫ت‬‫ا‬َ‫ب‬ ُ‫ة‬
.
I studied in a high school named the secondary school
Patna.
ِ‫يم‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬َّ‫ت‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫ى‬ ً‫و‬َ‫ت‬ْ‫س‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫ه‬َ‫ل‬
.
It has high standard in education.
High = ٍ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬

6. ‫ى‬ً‫ن‬ْ‫ب‬َ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬
ٌ‫ير‬ِ‫ب‬َ‫ك‬
َ‫و‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ُ‫ة‬َ‫ث‬ َ
‫َل‬َ‫ث‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫و‬
ٍ
‫ار‬
.
The school has large building with three floors.
Buildings = ‫ى‬ً‫ن‬ْ‫ب‬َ‫م‬
(
‫ج‬
)
‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫م‬
floors ٌ‫ر‬ ْ‫و‬َ‫د‬
(
‫ج‬
)
ٌ‫ار‬ َ‫و‬ْ‫د‬َ‫أ‬
=

7. َ‫و‬
ُ‫ن‬ َّ‫و‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ي‬
َ‫ي‬ِ‫ه‬ َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ف‬ ْ‫ر‬ُ‫غ‬ َ‫ين‬ ِ
‫ر‬ْ‫ش‬ِ‫ع‬ َ‫و‬ ٍ
‫س‬ْ‫َم‬ُ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ
‫ر‬ ْ‫و‬َ‫د‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬
ُ‫ت‬
ُ‫م‬َ‫د‬ْ‫خ‬َ‫ت‬ْ‫س‬
ِ
‫يس‬ ِ
‫ر‬ْ‫د‬َّ‫ت‬‫ل‬ِ‫ل‬
‫ا‬َ‫د‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬
َ ْ
‫ال‬ َ‫ر‬ ْ‫و‬َّ‫د‬‫ال‬
ِ‫ي‬ ِ
‫ض‬ ْ‫ر‬
Each floor consists of 25 rooms and it is used for teaching except ground floor
ِ‫ه‬ِ‫ف‬َ‫ر‬ُ‫غ‬ ُ‫ر‬َ‫ث‬ْ‫ك‬َ‫أ‬ ُ‫م‬َ‫د‬ْ‫خ‬َ‫ت‬ْ‫س‬ُ‫ت‬ ُ‫ْث‬‫ي‬َ‫ح‬
َّ‫ي‬ ِ
‫ار‬َ‫د‬ِ ْ
‫اْل‬ ِ‫ون‬ُ‫ئ‬ُ‫ش‬‫ل‬ِ‫ل‬
ِ‫ة‬
،
Where most of its rooms are used for administrative affairs,
Administrative affairs = ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ
‫ار‬َ‫د‬ِ ْ
‫اْل‬ ُ‫ون‬ُ‫ئ‬ُ‫ش‬
‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ر‬َّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ ْ
‫ْل‬ِ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ف‬ ْ‫ر‬ُ‫غ‬ ِ‫ْن‬‫ي‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ْ‫ر‬ُ‫غ‬ َّ
‫َّل‬ِ‫إ‬
ِ‫د‬ َ
‫َّل‬ ْ‫و‬َ ْ
‫ْل‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ر‬ْ‫خ‬ُ‫أ‬ َ‫و‬ ِ‫ت‬‫َا‬‫ن‬َ‫ب‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ه‬
.
Except two rooms that are used for recreational activities(sports room) for girls
and other for boys.
Recreational activities = ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ر‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫اب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫أ‬

8. ُ‫ه‬ ِ‫ْن‬‫ي‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ْ‫ر‬ُ‫غ‬ْ‫ال‬ ِ‫ْن‬‫ي‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ه‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫ا‬َ‫ض‬ِ ْ
‫اْل‬ِ‫ب‬
َ‫َاك‬‫ن‬
ٌ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫س‬‫ا‬ َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ف‬ ْ‫ر‬ُ‫غ‬
ِ‫س‬ ِ
‫ر‬َ‫د‬ُ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬
َ‫ين‬
ِ‫ت‬‫ا‬َ‫س‬ ِ
‫ر‬َ‫د‬ُ‫م‬ْ‫ال‬ َ‫و‬
.
In addition to these two rooms there is a large
room for male and female teachers.

9. ِ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ِ
‫ر‬ِ‫َاظ‬‫ن‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ر‬ُُْ‫أ‬ ٌ‫ة‬َ‫ف‬ ْ‫ر‬ُ‫غ‬ َ‫و‬
.
And other room for principal.
Principal = ِ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ُ‫ر‬ِ‫َاظ‬‫ن‬

10. ِ‫م‬ ٍ
‫ير‬ِ‫ب‬َ‫ك‬ ٍ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬ِ‫ل‬ ِ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫يس‬ ِ
‫ر‬ْ‫د‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُّ‫م‬ِ‫ت‬َ‫ي‬
َ‫و‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫د‬َ ْ
‫ال‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ال‬ ِ‫اد‬ َ‫و‬َ‫م‬ْ‫ال‬ َ‫ن‬
َ‫م‬ِ‫ب‬ ِ‫ت‬‫َا‬‫غ‬ُّ‫الل‬
‫ا‬َ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬
َ‫ف‬ْ‫ال‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫الل‬ َ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ْ‫ج‬َ‫ل‬‫ا‬ ُ‫َات‬‫غ‬ُّ‫الل‬
‫ا‬َ‫ه‬ ِ
‫ْر‬‫ي‬َ‫غ‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫م‬ْ‫ل‬َ ْ
‫ال‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫س‬ْ‫ن‬َ‫ر‬
.
In this school varied science and art subjects are taught and
languages including foreign languages such as Arabic French German
and others etc.
French = ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫س‬ْ‫ن‬َ‫ر‬َ‫ف‬‫ال‬
German =ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫م‬ْ‫ل‬َ‫أل‬‫ا‬

11. ِ‫ج‬ْ‫ن‬ِ ْ
‫اْل‬ َ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫الل‬ ِ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫س‬ ِ
‫ر‬َ‫د‬ُ‫أ‬ ‫َا‬‫ن‬َ‫أ‬
َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ
‫يز‬ِ‫ل‬
.
ِ‫ل‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ز‬ َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ق‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ص‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ َ‫و‬
ُ‫د‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫أ‬ ‫ي‬
َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ َ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫الل‬ ُ‫س‬ ِ
‫ر‬َ‫د‬ُ‫ي‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫و‬
.
I am teaching in this school English language. And this
is my friend and colleague Ahmed, and he teaches
Arabic language.
Colleague = ٌ‫ل‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ز‬
(
‫ج‬
)
‫ء‬ َ
‫َل‬َ‫م‬ُ‫ز‬

12. ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫الل‬ ُ‫ع‬َّ‫ت‬َ‫م‬َ‫ت‬َ‫ت‬
َ ْ
‫ال‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
ِ‫ام‬َّ‫ي‬
ٍ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ب‬َ‫ك‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ْ‫ع‬َ‫ش‬ِ‫ب‬
In these days, the Arabic language enjoys great
popularity.
Enjoys = َ‫ع‬َّ‫ت‬َ‫م‬َ‫ت‬
-
ُ‫ع‬َّ‫ت‬َ‫م‬َ‫ت‬َ‫ي‬
Great popularity = ٌ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ب‬َ‫ك‬ ٌ‫َّة‬‫ي‬ِ‫ب‬ْ‫ع‬َ‫ش‬

13. َّ
‫َل‬ُّ‫الط‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫د‬ِ‫ي‬‫ا‬َ‫ز‬َ‫ت‬ُ‫م‬ْ‫ال‬ ِ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ر‬َ‫ه‬ْ‫ظ‬َ‫ي‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ َ‫و‬
َ‫ن‬‫و‬ُ‫س‬ُ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ال‬ ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬َّ‫والط‬ ِ‫ب‬
‫ا‬َ‫ه‬
ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ل‬‫و‬ُُُ‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬
ِ‫ل‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬َ‫ك‬ َ‫و‬
ِ‫ب‬ُ‫ح‬
ُّ‫الل‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬
َ ِ
‫ل‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬
ٍ ‫ا‬َ‫ر‬ْ‫غ‬
‫ا‬ً‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬
.
This is shown by the growing number of students who
are studying Arabic ,to get jobs, to fulfill their love for
the language and also for religious purpose as well.
Shown = ُ‫ر‬َ‫ه‬ْ‫ظ‬َ‫ي‬
Growing number = ِ‫د‬ِ‫ي‬‫زا‬َ‫ت‬ُ‫م‬ْ‫ال‬ ُ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬
Purpose = ٌ‫ض‬ ْ‫َر‬‫غ‬
(
‫ج‬
)
ٌ‫اض‬َ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫أ‬

14. ِ
‫ر‬ ِ
‫اض‬َ‫ح‬ْ‫ال‬ ِ‫ت‬ْ‫ق‬ َ‫و‬ْ‫ال‬ ‫ى‬ِ‫ف‬ َ‫و‬
َ‫ين‬ِ‫س‬ ِ
‫ر‬َ‫د‬ُ‫م‬ ُ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬ َ‫َاك‬‫ن‬ُ‫ه‬
‫ا‬ ِ
‫يس‬ ِ
‫ر‬ْ‫د‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ ٍ‫ت‬‫ا‬َ‫س‬ ِ
‫ر‬َ‫د‬ُ‫م‬ ُ‫ث‬ َ
‫َل‬َ‫ث‬ َ‫و‬
ِ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫لل‬
ِ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ال‬
.
At present there are seven male teachers and three
lady teachers to teach Arabic.

15. ِ‫ف‬ ‫ا‬َ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬َّ‫الط‬ َ‫و‬ ِ‫ب‬‫َل‬ُّ‫الط‬ ُ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬
ِ‫ت‬‫ا‬ََِ‫م‬ْ‫ال‬ ‫ى‬
.
The number of students is in hundreds.

16. ِ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬ِ‫ل‬ ٍ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ط‬ َ‫و‬ ٍ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ط‬ ِ‫ة‬ََِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ر‬َ‫ث‬ْ‫ك‬َ‫أ‬ َ‫َاك‬‫ن‬ُ‫ه‬
‫ى‬ِ‫ف‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ال‬
َ‫ع‬ ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َّ‫ث‬‫ال‬ ِ‫ف‬َُّ‫ال‬
َ‫َر‬‫ش‬
.
There are more than a hundred students of the Arabic
language in the Twelfth grade.

17. ِ‫ة‬َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ج‬ُّ‫َر‬‫خ‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬
‫ي‬ِ‫و‬ْ‫ن‬َ‫ي‬
ُّ‫الط‬ ِ‫ء‬ َ
‫َل‬ُ‫ؤ‬َ‫ه‬
ُ‫ات‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬َّ‫الط‬ َ‫و‬ ُ‫ب‬ َّ
‫َل‬
َ‫اق‬َ‫ح‬ِ‫ت‬ْ‫ل‬ِ ْ
‫اْل‬
ِ‫ب‬
ِ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ام‬َ‫ج‬
ِ‫ل‬ ‫َا‬‫ن‬ْ‫ت‬‫ا‬َ‫ب‬
ِ
َُُِّ‫خ‬‫لت‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫الل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
َّ‫ت‬َ‫ح‬
‫ى‬
، ِ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫الل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫و‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫وا‬ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬
After graduation in the school those students plan to join the
university of Patna to specialize in Arabic language till they became
strong in the language.
Graduation = ُ‫ج‬ُّ‫َر‬‫خ‬َّ‫ت‬‫ال‬
To join = ُ‫اق‬َ‫ح‬ِ‫ت‬ْ‫اْلل‬
Specialization = ُ‫ص‬ُّ‫ص‬َ‫خ‬َّ‫ت‬‫ال‬
Strong = ٌّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ق‬
(
‫ج‬
)
ٌ‫ء‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫و‬ْ‫ق‬َ‫أ‬

18. ‫ا‬َ‫ذ‬ ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ِ
‫ص‬َ‫ر‬ُ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ل‬‫و‬ُُُ‫ح‬ْ‫ال‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ل‬ُ‫ه‬ْ‫س‬َ‫ي‬ َ‫و‬
ِ‫ت‬
ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ب‬َّ‫ت‬َ‫ر‬ُ‫م‬ْ‫ال‬
ْ‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
ِ‫اع‬َ‫ط‬ِ‫ق‬
ِ
‫َاص‬‫خ‬ْ‫ال‬
.
And to have easy access to employment with high
salaries in the private sectors.

19. ِ‫ء‬ َ
‫َل‬ُ‫ؤ‬َ‫ه‬ َ
‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬
َ‫ين‬ ِ
ُ ِ
َُ‫خ‬َ‫ت‬ُ‫م‬ْ‫ال‬
ِ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫الل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
ُ‫ي‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ال‬
َ‫ون‬ُ‫س‬ ِ
‫ار‬َ‫م‬
َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ه‬ِ‫م‬
ِ‫ة‬َ‫م‬َ‫ج‬ ْ‫ر‬
–
َ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ه‬ِ‫م‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫َط‬‫خ‬ْ‫ال‬
ِ‫ة‬َ‫م‬َ‫ج‬ ْ‫ر‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫و‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫ف‬َّ‫ش‬‫ال‬
.
Some of these specialists in Arabic language are practicing
the profession of translation – translation and
interpretation.
Specialist = ٌ‫ص‬ ِ
‫َص‬‫خ‬َ‫ت‬ُ‫م‬
-
َ‫ون‬ُ‫ص‬ ِ
‫َص‬‫خ‬َ‫ت‬ُ‫م‬
Practicing = َ
‫س‬َ‫ار‬َ‫م‬
–
ُ‫س‬ ِ
‫ار‬َ‫م‬ُ‫ي‬
Profession = ٌ‫َة‬‫ن‬ْ‫ه‬ِ‫م‬
Translation = ُ‫ة‬َ‫م‬َ‫ج‬ ْ‫ر‬َّ‫ت‬‫ال‬
Interpretation = ‫َّة‬‫ي‬ِ‫ه‬َ‫ف‬َّ‫ش‬‫ال‬

20. َ‫ون‬ُّ‫د‬ َ‫و‬َ‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ال‬ َ‫و‬
‫وا‬ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬
ُ‫ك‬ْ‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ة‬َ‫ذ‬ِ‫ت‬‫ا‬َ‫س‬َ‫أ‬
َ‫ل‬ ُ‫م‬َ‫ز‬ْ‫ل‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ام‬َ‫ج‬ْ‫ال‬ َ‫و‬ ِ‫ت‬‫َّا‬‫ي‬ِ‫ل‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬
ْ‫ن‬َ‫أ‬
‫وا‬ُ‫ل‬ُُْ‫ح‬َ‫ي‬
ٍ‫ام‬َ‫ع‬ ٍ‫ل‬ْ‫ك‬َ‫ش‬ِ‫ب‬ ‫اه‬َ‫ور‬ُ‫ت‬ْ‫ك‬ُّ‫د‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ج‬َ‫ر‬َ‫د‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
.
And those who would like to be professors in colleges
and universities needs to get a Ph.D. in general.
Like = َّ‫د‬ َ‫و‬
-
ُّ‫د‬ َ‫و‬َ‫ي‬
Ph.D = ‫اه‬َ‫ور‬ُ‫ت‬ْ‫ك‬َّ‫د‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ج‬َ‫ر‬َ‫د‬
General = ٍ‫ام‬َ‫ع‬ ٍ‫ل‬ْ‫ك‬َ‫ش‬

21. َ ْ
‫ال‬ ِ‫ت‬‫َا‬‫غ‬ُّ‫الل‬ َ‫ون‬ُ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ي‬ َ‫د‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ه‬ْ‫ال‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬
ِ‫ج‬ُ‫ي‬ َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ع‬ ْ‫ر‬ُ‫س‬ِ‫ب‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ْ‫ج‬
‫ا‬َ‫ه‬َ‫ن‬‫ُو‬‫د‬‫ي‬
َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬‫ال‬ ٍ‫ة‬َّ‫ص‬‫َا‬‫خ‬ِ‫ب‬ َ‫و‬
-
The Indians are learning foreign languages
quickly especially the Arabic language

22. ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬ًّ‫د‬ ِ‫ج‬ ٍ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ ِ‫د‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ه‬ْ‫ال‬ ‫ى‬ َ‫و‬َ‫ت‬ْ‫س‬ُ‫م‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫ف‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫الل‬
.
The level(study) of Indians in Arabic language is very high.
Level = ‫ى‬ َ‫و‬َ‫ت‬ْ‫س‬ُ‫م‬
High = ٍ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬
Indians = ُ‫د‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ه‬‫ال‬