9. َق
َأَر
َو ُوءدُرِب َةَلِئْسَ ْ
اْل ُب َّ
َّلُّالط
ْاط
َاننْئِد
.
َو
ُوادَّكَأَت
َّنَأ ْنِم
نِم اَرِلُك َةَلِئْسَ ْ
اْل
ِساَرِالد ِجَرْنَدْال
ِي
ِ
رَّرَقُدْال
.
Students read the questions silently and peacefully. And
became sure that all the questions are from the decided
academic portion.
Silently = ُوءدُه
Peacefully = َاننإئِمإإط
Portion = جَهإنَم
Decided = رَّرَقُم
Became sure = َدَّكَأَت
–
ُدَّكَأَتَي
10. ُرَكْنَش َلاَق
:
امَيِش اَي
!
َّنِإ
َةَلِئْسَ ْ
اْل
اًّد ِج ٌةَلْرَس
َو ،
َّنَأَك
ِكْال
َابَت
ٌحوُتْفَم
يِامَمَأ
.
يِرَتْنَأ
اَحِتْمِ ْ
اْل َنِم
ِب ِن
ةَع ْرُس
.
Shankar said: O shyam! The questions are very easy as
if the book is open in front of me.I can finish the exam
fast.
I can finish = يِهَتإنَأ
ىَهَتإنِإ
-
يِهَتإنَي
11.
12. امَيِش َلاَقَف
:
َّنِإ ،ُرَكْنَش اَي ْمَعَن
َ ْ
اْل
َةَبِوْج
ُُوردَت
َأ يِنْهِذ يِف
اًضْي
َتْق َوْال َّنِكَل َو
ٌليِلَق
.
So Shyam said:Yes Shankar, Indeed the answers are
rotating in my mind too, but time is less.
Answer = اب َوَج
(
ج
)
ةَبِوإجَأ
Rotating = َارَد
–
ُُوردَي
-
ُُوردَت
Mind = نإهِذ
13. َأَدَب
امَيِش َو ُرَكْنَش
َةَباَتِك
ِوْجَ ْ
اْل
اَرِلُك ِةَب
َّ
ّلِإ
اًبا َوَج
ِ
ضِل
ِقي
ِتْق َوْال
.
Shankar and shyam started to write all the answers
except one due to lack of time.
Started = َأَدَب
–
ُأَدإبَي
Answer = اب َوَج
(
ج
)
ةَبِوإجَأ
Shortage = يق ِ
ض
14. ُذاَتْسُ ْ
اْل َلاَق
:
َّلَعَل
َةَلِئْسَ ْ
اْل
ِوَط
ٌةَلي
ُتْق َوْال َو
افَك ُْريَغ
.
The teacher said: perhaps the questions are long and
time is not enough.
Perhaps = َّلَعَل
Question= ؤالُس
(
ج
)
ةَلِئإسَأ
15. ُرَكْنَش َلاَقَف
:
َل اَي ،يِذاَتْسُأ اَي ْمَعَن
ِتْق َوْال يِف َانَك َْتي
َّتُم
ٌٌِس
.
So Shanker said: Yes O my sir, I wish the time was
more (wider).
16. امَيِش َلاَقَف
:
َ
ّل ،ُرَكْنَش اَي
َةَدِئاَف
ِف
َاآلن ِم َ
َّلَكْال ي
.
ُع ِ
رْسُن َّايَه
ىِف
ِةَباَتِك
َيِقَب اَم
َو ِةَبِوْجَ ْ
اْل َنِم
ْسَن
ُّلَِِت
َتْق َوْال
.
Shyam said: Shanker, There is no profit in talking now.
Let's hurry to write the remain answers and utilize the
time.