2. 10
ceskoslovenská socialistickÁ
REPUBLIKA
vydáno 15. září 1961
na. 36 -
vyloženo 15. března 1961
PATENTNÍ SPIs č.
100849
Právo k využití vynálezu přísluší státu podle 3 odst. 6 zák. . 34/1957
MARTIN RADE, MEISSEN (NDR) Elektricky vytápěný zásobník horké vody,
zejména pro koupelny
Přihlášeno 15. prosince 1959 (PV 7288-59) Platnost patentu od 15. prosince 1959
Právo přednosti od . července 1952 (Německá demokratická republika)
. Vynález se týká elektricky vytápěného zásobníku horké vody, zejména pro koųpelny,
který je zároveň uzpůsoben pro vytápění místností. Zásobníky horké vody, elektricky
vytápěné, jsou, jak známo, obklopeny izolačním pláštěm, aby se zabránilo ztrátám
tepla. Oproti koupelnovým kamnům na uhlí, která nejsou opatřena tepelnou izolací,
nelze tedy elektrickým zásobníkem horké vody vytápět koupelnu. K vytápění,
místnosti je třeba zvláštního topného tělesa a odpovídajícího prostoru.
Podle vynálezu je k odstranění těchto nedostatků upraven kotel zásobníku horké vody v
izolačním plášti tak, že kolem kotle zůstává prstencový prázdný prostor, který je směrem dolů
částečně otevřen a nahoře uzavřen otočným nebo zdvihacím příklopem, tvořícím horní díl
izolačního pláště. Otáčením nebo zdvižením příklopu se tento prostor otvírá. Vytápění prostoru
je možno provádět teplem, vyrobeným levným nočním proudem a odevzdávaným vzduchu,
který cirkuluje v prostoru mezi kotlem a izolačním pláštěm. - -
Je-li tento výkon příliš malý, je do zásobníku vestavěno přídavné topné těleso,
3. které se spíná spínačem, jenž je spojen s pohybovým mechanismem příklopu a vypíná
přívod proudu do tělesa, když je příklop uzavřen. - -
Pro bližší vysvětlení je na přiloženém výkresu znázorněn příklad provedení
zásobníku podle vyņálezu. -
4.
5. 30
2 100849
Kotel 1 je v izolačním plášti 3 upraven tak, že okolo něho se vytvoří prázdný prstencový
prostor 2. Podpěry 4 drží kotel ve správné poloze. Prostor 2 je směrem dolů otevřen
otvory ; nahoře se dá uzavřít nebo otevřít otočným nebo zdvihacím příklopem . Při
zavření příklopu 6 se automaticky vypne spínač , upravený v plášti 3 pod příklopem ,
Jeli příklop 6 uzavřen, je zásobník tepelně izolován a pracuje jako normální bojler.
Zdvihne-li se příklop , může vzduch z místňosti cirkulovat v prostoru mezi kotlem a
pláštěm a ohřívá se od kotle 1, takže se
využívá tepla nahromaděného v zásobníku a vyrobeného levným nočním
proudem. Voda, která je v kotli zásobníku, se přitom částečně ochladí.
Přídavným topným tělesem, které není znázorněno na výkresu a jež se
zapíná při zdvižení příklopu 6 samostatně spínačem , se dá tato tepelná ztráta
nahradit. .
Předmět patentu
1. Elektricky vytápěný zásobník horké vody, zejména pro koupelny, vyznačený tím,
že kotel (1) je v izolačním plášti 3] upraven tak, že kolem kotle (1) je prstencový prostor
(2), který je dole částečně otevřen a nahoře uzavřen otočným nebo zdvihacím
příklopem 6], tvo
. řícím horní část izolačního pláště (3). •
2. Elektricky vytápěný zásobník podle bodu 1 vyznačený tím, že s pohybovým
mechanismem příklopu (6) je spojen spínač (7) topného tělesa, sloužícího k vytápění
místnosti, tak, že přívod proudu k topnému tělesu je při uzavřeném příklopu (6)
přerušen.
