2. českoslovENSKÁ socIALISTICKÁ
REPUBLIKA
U ŘAD P R O PAT E N T Y A VYNÁLEZY.
vydáno 15. září 1961 Vyloženo 15. března 1961
PATENTNÍspis č.
100918
mae 421, 309
Právo k využití vynálezu přísluší státu podle 5 odst. 6 . 34/1957 Sb.
ROBERT ROTTER, JIŘÍ KAŠPAR, MILAN KLAPUCH, všichni PRAHA
, a inž. FRANTIŠEK ŽÜREK, TELČICE
Zařízení k regulaci technologických procesů na podkladě kontinuálního
měření obsahu prvků v látkách různého skupenství . '
Přihlášeno 10. února 1960 (Pv 880-60) Platnost patentu od
10. února 1960
Předmětem vynálezu je zařízení k regulaci technologických procesů na
podkladě kontinuálního měření obsahu prvků v látkách různého skupenství, např.
regulace dávkování flotačních činidel apod. v rudním úpravnictví. -
V úpravnictví se až doposud prováděly pokusy s regulací dávkování . flotačních
činidel podle celkového přiváděného množství rudy, jejíž množství se měřilo buď přímo
na pásové váze, nebo se měřil celkový přítok rmutu z třídiče a jeho hustota. Jiné
způsoby spočívaly ve zjišťování pohybu zbytkové koncentrace činidla ve rmutu a od
takto získaných údajů se regulovalo dávkování, činidel.
Tyto způsoby však mohou vyhovovat jen pro určité druhy rudy, jejichž složení se
nesmí podstatně měnit nebo nesmějí obsahovat složky, které brání měření nebo
3. vzniku zbytkové koncentrace. . . . Základem vynálezu je použití rentgenspektrální
analysy s plynulým podáváním vzorku rmutu, nebo roztoku, přičemž v závislosti
na namě. řené (zbytkové) końcentraci sledovaného prvku se automaticky
règuluje přidávání činidel, nebo se řídí potřebné parametry technologického
postupu. ' . . . . . . . . . . . . . Podle vynálezu zařízení k regulaci technologických
postupů na podkladě kontinuálního měření obsahu prvků v látkách různého sku
4.
5. 50
penství, zejména k regulaci flotačního procesu, obsahuje flotátor, opatřený
vzorkovačem, spolupracujícím s bubnovým vakuovým podavačem vzorku; vynášecí
buben tohoto podavače tvoří nosič pevné fáze ödebraného vżorku, ozařované päprsky
primárního zdroje záření analyzátoru a odrážející svazek paprsků vybuzeného-
sekundárního záření; . v cestě tohoto záření je upraven odrazný krystal a v dráze
odražených paprsků je umístěn detektor záření, spojený s integrátorem, odporovým
zapisovačem a převodníkem, na nějž je připojen regulátor s voličem výkonného
mechanismu. Ke kontinuálnímu proměřování kapalných vzorků se místo vakuového
bubnového podavače vzorku použije průtokové kyvety.
Na výkresu je znázorněno schéma celkové soustavy pro regulaci dávkování flotačního
činidla v závislosti na kontinuálním měřéní obsahu kovu nebo prvku flotačního rmutu. U
znázorněného příkladu provedení je flotátor 1 opatřen vzorkovačem 2, z něhož plynulý
vzorek rmutu přechází do nádrže 3 bubnového vakuového podavače 4 vzorku. Tento
podavač, opatřený elektrickým pohonem, , vynáší pevnou fázi odebraného vzorku pod
zdroj 6 primárního záření analyzátoru. Vakuový podavač 4 je připojen jednak přes
odpadovou nádrž. 7 k vývěvě, 8 a jednak ke kompresoru . V cestě svazku paprsků
vybuzeného sekundárního záření je upraven odrazný krystal 10 a detektor 11 záření
(např. GeigerMüllerova trubice), za nímž je upraven integrátor 12 a s ním spolupracující
zapisovač 13 obsahu měřeného prvku, resp. kovnatosti. Za tímto následuje odporový
převodník 14 a regulátor 15 s voličem 16 dávkování. Na regulátor 15 je připojem
regulační dávkovač 17 jakožto výkonný mechanismus flotačního nebo jiného činídla a
na tento dávkovač je připojen dálkový zapi
sovač 18 dávkovaného množství činidla.
Popsaná soustava pracuje takto: Z flotátoru, 1, jímž plynule protéká zpracovávaný rmut,
se odebírá vzorkovačem 2 rovněž kontinuálně buď všeobecný vzorek, nebo vzorek
koncentrátu, nebo vzorek odpadu a přivádí se do nádrže 3 vakuového bubnového
podavače 4 vzorku; vakuum v bubnu se trvale udržuje vývěvou . Buben je jen částečně
ponořen do odebíraného vzorku rmutu a pevná fáze z něho se, přisává na plachetku
bubnu, kde se na vrcholu bubnu ozařuje primárním zářením z rentgenové trubice;
jednou již ozářená pevná fáze vzorku se s povrchu bubnu podavače 4 odfukuje
tlakovým vzduchem z kompresoru 9 a mechanicky se stírá a odvádí potrubím ve směru.
šipky. a. Podavač je v podstatě vytvořen jako o sobě známý vákuový bubnový filtr, který
kontinuálně podává stále nový vzorek. - • Vybuzené sekundární záření. (způsobené
dopadem primárního záření na vzorek na povrchu bubnu) dopadá na krystal 10 a jeho
část s požadovanou vlnovou délkou, jež odpovídá příşlušné spektrální čáře
stanovovaného prvku (podle jeho obsahu ve vzorku, je krystalem reflektována do
6. detektoru 11, který je spojen s integrátorem 12, na jehož výstup je zapojen zapisovač
13 intensity měřeného záření.
. . . Jestliže se změní množství obsahu kovu ve rmutu, zaznamená zapisovač tuto
změnu patřičnou výchylkou záznamu a současně při překročení nastavených mezí
přípustných výchylek přemění odporový převodník 14 výchylku na změnu odporu, jehož
hodnota je předána regulátoru 15, kde se zapojí příslušný proudokruh pro nařízení nové
odpovídající polohy dávkovače 17 činidla. Odporový vysílač, umístěný v tomto
dávkovači, zjedná novou rovnováhu spínacích okruhů regulátoru 15. Na druhý odporový
vysílač, umístěný v dávkovači 17, je připojen o sobě známý dálkový zapisovač 18.
Ve voliči 16 se dávkování nastavují zařazováním vhodných odporů
7.
8. 100
3 100918
do větví regulačního můstku požadované závislosti dávkovaného množství činidla na
měřeném obsahu kovu rmutu. .
Obdoby popsaného principu lze použít i pro měření obsahu prvků v roztocích s tím
rozdílem, že místo vakuového podavače 4 se použije průtokové kyvety. Mechanismus podání a
odběru vzorku se přizpůsobí. situaci daného provozu, v němž je přístroje použito. Také na
výstupu regulátoru se připojí jiný vhodný člen, například pro regulaci teploty, polohy apod. -
Předmět patentu .
1. Zařízení k regulaci technologických procesů na podkladě kontinuálního měření
obsahu prvků v látkách různého skupenství, zejméną k regulaci flotačního procesu za
použití rentgenspektrální analysy, . s plynulým podáváním vzorku rmutu nebo roztoku,
vyznačené tím, že flotátor (1) je opatřen vzorkovačem (2), spolupracujícím s bubnovým
vakuovým podavačem (4] vzorku, jehož vynášecí buben tvoří nosič pevné fáze
odebraného vzorku, ozařované paprsky primárního zdroje záření analysátoru a
odrážející svazek paprsků vybuzeného sekundárního záření, v jehož cestě je upraven
odrazný krystal (10), a v dráze odražených paprsků je umístěn detektor (11] záření,
spojený s integrátorem 12], odporovým zapisovačem (13) a převodníkem (14], na nějž
je připojen regulátor (15) s voličem (16) výkonného mechanismu (17).
2. Zařízení podle bodu 1 vyznačené tím, že místo vakuového bubnového podavače
(4] vzorku obsahuje průtokovou kyvetu ke kontinuálnímu proměřování kapalných
vzorků.
Severografia, n. p, závod 03
