Nomundari
Хүний хэлсэн үгийг дамжуулах 2 арга зам байдаг. 1. Хүний хэлсэн үгийг тэр хэвээр дамжуулах  ( Direct speech  буюу шууд хэлсэн үг ) . 2. Уг хүний хэлсэн үгийг найруулан өөрчилж хөндлөнгөөс ярих  ( Reported speech or Indirect speech  буюу дам үг ) .
Гол өгүүлбэр  +  that  +  гишүүн өгүүлбэр / Main sentence  +   that ( гэж )   +   Subordinate Clause / Жишээ : She tells you  that   John writes poems .
Харин  шууд яриа  буюу  “Direct speech”  нь мэдээлэх үгсийнхээ араас таслал юмуу тодорхойлох цэг тавиад хүний хэлсэн үгийг том үсгээр эхэлж хашилтанд хийдэг. Жишээ : Tom says to Bob:  “I want to go swimming”.   (Direct speech) Tom says  that   he wants to go swimming.  (Reported speech)
M эдээлэх үгс  /For reported speech, we use  reporting verbs   like/: say   ( хэлэх )   tell   ( ярих )   ask   ( асуух )   order   ( тушаах )   shout   (  хашхирах )   declare   ( хэлэх, мэдээлэх )
If the reporting verb is in the  present tense , we  do not change  the tense  used in the direct sentence. Pronouns, possessive adjectives and the form of the verb  can be changed .
Example: 1.Susan:” I  phone  my  brother every week.” Susan says  that  she   phones  her  brother every week. 2.Simon:” I  will buy a present for  my   mother.” Simon says  that  he  will buy a present for  his  mother.
Reporting  verbs can be in: The Simple Present tense  He says you (that)  her family lives in London .   -Түүний гэр бүл Лондонд амьдардаг гэж тэр чамд хэлж байна. The Present Continuous tense  Liz tells Tom (that)  Laura is speaking to teacher . -Лаура багштайгаа  ярьж байгаа гэж Томд Лиз хэлсэн.
The Present Perfect tense She has told you (that)  John has written more than a hundred poems .  – Жон 100 гаруй шүлэг бичсэн байна гэж тэр эмэгтэй чамд хэлээд байна. The Past Simple tense He said (that)  his brother bought a car.   – Ах нь машин худалдаж ав ca н гэж тэр ярьсан.
The Future Simple tense She will tell you (that)  Sam will read novels.   – Сэм зохиол уншина гэж тэр чамд хэлнэ.
Энэ тохиолдолд гол өгүүлбэрийн   өгүүлэхүүн нь  tell- хэлэх,  order- тушаах,  ask- гуйх зэрэг үйл үгүүд байдаг ба гишүүн өгүүлбэрийг гол өгүүлбэртэй нь  “ t о”  холбоосоор холбоно.Хэрэв гишүүн өгүүлбэр нь үгйсгэх өгүүлбэр байвал  “not to” гэж холбон o .
Mother said to her son: “Don’t go out today”. Mother told her son  not to   go out that day.  – Ээж хүүдээ битгий гараарай гэж хэлжээ.
The officer said to his soldiers: “Follow me!”. The officer ordered his soldiers  to  follow him.   – Офицер дагаж явахыг цэгүүдээ тушаав.
She said: ”Help me with some money”. She asked me  to  help her with some money.  – Жаахан мөнгөөр туслахыг тэр эмэгтэй надаас гуйв.

U14 Reported Speech

  • 1.
  • 2.
    Хүний хэлсэн үгийгдамжуулах 2 арга зам байдаг. 1. Хүний хэлсэн үгийг тэр хэвээр дамжуулах ( Direct speech буюу шууд хэлсэн үг ) . 2. Уг хүний хэлсэн үгийг найруулан өөрчилж хөндлөнгөөс ярих ( Reported speech or Indirect speech буюу дам үг ) .
  • 3.
    Гол өгүүлбэр + that + гишүүн өгүүлбэр / Main sentence + that ( гэж ) + Subordinate Clause / Жишээ : She tells you that John writes poems .
  • 4.
    Харин шуудяриа буюу “Direct speech” нь мэдээлэх үгсийнхээ араас таслал юмуу тодорхойлох цэг тавиад хүний хэлсэн үгийг том үсгээр эхэлж хашилтанд хийдэг. Жишээ : Tom says to Bob: “I want to go swimming”. (Direct speech) Tom says that he wants to go swimming. (Reported speech)
  • 5.
    M эдээлэх үгс /For reported speech, we use reporting verbs like/: say ( хэлэх ) tell ( ярих ) ask ( асуух ) order ( тушаах ) shout ( хашхирах ) declare ( хэлэх, мэдээлэх )
  • 6.
    If the reportingverb is in the present tense , we do not change the tense used in the direct sentence. Pronouns, possessive adjectives and the form of the verb can be changed .
  • 7.
    Example: 1.Susan:” I phone my brother every week.” Susan says that she phones her brother every week. 2.Simon:” I will buy a present for my mother.” Simon says that he will buy a present for his mother.
  • 8.
    Reporting verbscan be in: The Simple Present tense He says you (that) her family lives in London . -Түүний гэр бүл Лондонд амьдардаг гэж тэр чамд хэлж байна. The Present Continuous tense Liz tells Tom (that) Laura is speaking to teacher . -Лаура багштайгаа ярьж байгаа гэж Томд Лиз хэлсэн.
  • 9.
    The Present Perfecttense She has told you (that) John has written more than a hundred poems . – Жон 100 гаруй шүлэг бичсэн байна гэж тэр эмэгтэй чамд хэлээд байна. The Past Simple tense He said (that) his brother bought a car. – Ах нь машин худалдаж ав ca н гэж тэр ярьсан.
  • 10.
    The Future Simpletense She will tell you (that) Sam will read novels. – Сэм зохиол уншина гэж тэр чамд хэлнэ.
  • 11.
    Энэ тохиолдолд голөгүүлбэрийн өгүүлэхүүн нь tell- хэлэх, order- тушаах, ask- гуйх зэрэг үйл үгүүд байдаг ба гишүүн өгүүлбэрийг гол өгүүлбэртэй нь “ t о” холбоосоор холбоно.Хэрэв гишүүн өгүүлбэр нь үгйсгэх өгүүлбэр байвал “not to” гэж холбон o .
  • 12.
    Mother said toher son: “Don’t go out today”. Mother told her son not to go out that day. – Ээж хүүдээ битгий гараарай гэж хэлжээ.
  • 13.
    The officer saidto his soldiers: “Follow me!”. The officer ordered his soldiers to follow him. – Офицер дагаж явахыг цэгүүдээ тушаав.
  • 14.
    She said: ”Helpme with some money”. She asked me to help her with some money. – Жаахан мөнгөөр туслахыг тэр эмэгтэй надаас гуйв.