The hypothalamus produces hormones that control the anterior pituitary gland's production of hormones. The posterior pituitary secretes hormones produced in the hypothalamus. The pineal gland releases melatonin to control circadian rhythms. The thyroid produces hormones like thyroxine and triiodothyronine that control metabolism. The parathyroids regulate calcium levels through parathormone. The adrenal cortex releases steroid hormones like cortisol and aldosterone that help the body respond to stress.