قبلا در یادداشت هایی به این موضوع که حمل و نقل پدیده ای اقتصادی است و نه صرفا اجتماعی پرداخته بودم واینکه نمی توان با سازوکارها و سیاست های مداخلاتی دولت بنگاه های اقتصادی را به سمت تحول سوق داد. اینکه انجماد قیمت هرچند می تواند در شرائط سیاست های کنترل تورم چاره ساز باشد اما در مقابل رکود و لختی صنعت را بدنبال خواهد داشت. سال ها این چنین بوده و در بخش مسافری ریلی چنین رویکردی حاکم گردیده است. اما در دوسال اخیر با چرخشی راهبردی نسبت به این رویکرد مواجه بوده ایم. دولت در این بخش به سمت آزاد سازی قیمت حرکت کرده است و این می تواند خبر خوبی برای بخش باشد. نتیجه اینکه امروز می توان ادعا کرد که قیمت های بلیط تقریبا با نرخ تعادلی بازار تعیین می گردد. تائید این مدعا ارائه تخفیفات از سوی شرکت های ریلی و همچنین کاهش معنی دار ضریب اشغال صندلی در مقاطعی از ایام سال می باشد و این یعنی بازار به درجه ای از فهم اقتصادی برای تعیین قیمت رسیده است.

1. ‫ﮔ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ش‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻔ‬‫و‬‫ﻻ‬‫ﻧ‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬
‫و‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﺳ‬‫ن‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﻧ‬‫و‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻣ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ب‬!
‫ﻣ‬‫ﺟ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬–‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬‫ل‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ل‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻗ‬‫ﺑ‬‫ﻼ‬‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫و‬‫ﺿ‬‫و‬‫ع‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬‫ل‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ل‬‫ﭘ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮫ‬‫ﺻ‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺗ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬‫ﭘ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫و‬‫د‬‫م‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫و‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬‫و‬‫ل‬‫ﺳ‬‫و‬‫ق‬‫د‬‫ا‬‫د‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺟ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ھ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫د‬‫ر‬
‫ﺷ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ط‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻧ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ل‬‫ﺗ‬‫و‬‫ر‬‫م‬‫ﭼ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ل‬‫ر‬‫ﮐ‬‫و‬‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬‫ﻌ‬‫ت‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫د‬‫ﻧ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﺧ‬‫و‬‫ا‬‫ھ‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ت‬.‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫و‬‫د‬‫ه‬‫و‬
‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ر‬‫د‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫م‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬.‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﭼ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ھ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫د‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ر‬‫د‬‫ﻣ‬‫و‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﮫ‬
‫ﺑ‬‫و‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﯾ‬‫م‬.‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ت‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫آ‬‫ز‬‫ا‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ﺣ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ﮐ‬‫ر‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺧ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬.‫ﻧ‬‫ﺗ‬‫ﯾ‬‫ﺟ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬
‫ا‬‫ﻣ‬‫ر‬‫و‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ر‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯾ‬‫ط‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫خ‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫د‬.‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺋ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫د‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﮫ‬‫ﺗ‬‫ﺧ‬‫ﻔ‬‫ﯾ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ا‬‫ز‬‫ﺳ‬‫و‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬
‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ھ‬‫ﻣ‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ھ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﺿ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ب‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﺻ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ط‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﯾ‬‫ﻌ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫د‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ﻓ‬‫ﮭ‬‫م‬
‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬.
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﯾ‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﮭ‬‫م‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﺑ‬‫و‬‫د‬‫ه‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫و‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﮕ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ﻣ‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫د‬‫ا‬‫ن‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬‫د‬.‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺗ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺟ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ﺳ‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ذ‬
‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ر‬‫د‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ز‬‫م‬‫ا‬‫ﻗ‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ر‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﮭ‬‫م‬‫آ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ﮭ‬‫د‬‫ه‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺧ‬‫و‬‫ا‬‫ھ‬‫د‬‫ﺑ‬‫و‬‫د‬.‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ط‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ل‬
‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫و‬‫د‬‫ﺣ‬‫د‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﺛ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫و‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺣ‬‫ﻘ‬‫ﻖ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫و‬‫د‬.‫ھ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺷ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﺑ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ژ‬‫ه‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺗ‬‫ب‬
‫ﻧ‬‫ﺋ‬‫و‬‫ﮐ‬‫ﻼ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫د‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ط‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ل‬‫ﺳ‬‫و‬‫د‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫و‬‫ﻧ‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﺷ‬‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫ﮫ‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ظ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ﻣ‬‫و‬‫ﺿ‬‫و‬‫ع‬‫ﺳ‬‫و‬‫د‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬
‫د‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ط‬‫ﮫ‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ر‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﺑ‬‫ط‬‫و‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬"‫ﺟ‬‫و‬‫ز‬‫ف‬‫ﺷ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﭘ‬‫ﯾ‬‫ﺗ‬‫ر‬"‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫د‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ط‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ل‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬
‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫و‬‫د‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﻻ‬‫ز‬‫م‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ذ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬‫ﻘ‬‫ﻖ‬‫ﺳ‬‫و‬‫د‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺟ‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ط‬‫ﻋ‬‫د‬‫م‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ل‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻗ‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫د‬."‫ﺷ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﭘ‬‫ﯾ‬‫ﺗ‬‫ر‬"‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫د‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫د‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ط‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫ﮭ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﻧ‬‫و‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬‫ﺟ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﻋ‬‫د‬‫م‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ل‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬
‫ط‬‫ر‬‫ح‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫و‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮫ‬,‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ﺣ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ط‬‫ﮫ‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫آ‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫د‬.‫د‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫و‬‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﺣ‬‫ﺻ‬‫و‬‫ﻻ‬‫ت‬‫و‬
‫ﺧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫و‬‫ع‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ط‬‫ﮫ‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ی‬)‫ھ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ط‬‫ﮫ‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬(‫د‬‫ﺳ‬‫ت‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫د‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ی‬‫ھ‬‫م‬
‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫خ‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ﻗ‬‫ﺑ‬‫ل‬‫ر‬‫ﺿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ھ‬‫د‬.
‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﺿ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ی‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﺟ‬‫و‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬.‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻧ‬‫م‬‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬76‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ﻗ‬‫ط‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﻟ‬‫و‬‫ﮐ‬‫س‬‫ﭼ‬‫ﮭ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬‫ز‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ر‬‫غ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﻧ‬‫د‬‫و‬‫ﺑ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ل‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﮫ‬‫ﺧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ن‬‫و‬‫ﮐ‬‫ﯾ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ت‬‫ﻣ‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ل‬
‫ھ‬‫م‬‫ﻗ‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ھ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ی‬‫ﻋ‬‫ر‬‫ﺿ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﻧ‬‫د‬.‫ا‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ط‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﺣ‬‫ت‬‫ﻋ‬‫ﻧ‬‫و‬‫ا‬‫ن‬"‫ز‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬"‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬‫ﺷ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬

2. ‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ژ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫ﺧ‬‫و‬‫د‬‫ﺳ‬‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫س‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ھ‬‫د‬.‫ھ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯾ‬‫ط‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻗ‬‫ط‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻗ‬‫ط‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫د‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﮫ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ل‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫و‬‫ع‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﯾ‬‫و‬‫ه‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ذ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ه‬‫د‬‫ر‬‫ﺧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ط‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ص‬‫ﺧ‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ذ‬‫ب‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫د‬.‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ذ‬
‫ر‬‫ا‬‫ھ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫د‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫و‬‫ع‬‫و‬‫ﻧ‬‫و‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫د‬‫ر‬‫ﺧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺗ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ط‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬,‫ا‬‫ز‬‫ط‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﮫ‬‫ﺧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ر‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ھ‬‫م‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺻ‬‫و‬‫ر‬‫ت‬
‫ﮔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫د‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺟ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ع‬‫ﺣ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫د‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ﻋ‬‫د‬‫م‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ل‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺗ‬‫ﯾ‬‫ﺟ‬‫ﮫ‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫آ‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫د‬.
‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺷ‬‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫ﮫ‬‫ھ‬‫ﯾ‬‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫د‬‫ه‬‫ﺑ‬‫و‬‫د‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫د‬‫ﻧ‬‫ﺑ‬‫و‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫م‬‫و‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫م‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ض‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫و‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫و‬
‫ھ‬‫ﻣ‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮕ‬‫و‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ر‬‫ﺷ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫م‬.‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫د‬‫و‬‫ن‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ف‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫م‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ا‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ط‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻘ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮕ‬‫و‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﻧ‬‫و‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﻧ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﮭ‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ن‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ل‬‫آ‬‫ن‬‫ھ‬‫م‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ھ‬‫ﻧ‬‫و‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ت‬‫آ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻼ‬‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫و‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﮭ‬‫ر‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬.‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬‫ﺟ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ﻗ‬‫ف‬‫ﻗ‬‫ط‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ی‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ﻗ‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫د‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫و‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫د‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻋ‬‫د‬‫م‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ب‬‫د‬‫ﺧ‬‫ل‬‫و‬‫ﺧ‬‫ر‬‫ج‬‫ﺧ‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ن‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ت‬
‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬‫ﭼ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺧ‬‫و‬‫د‬)‫و‬‫ﻧ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬‫ﮔ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬(‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺟ‬‫و‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫و‬‫ی‬‫ھ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮫ‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ش‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﻧ‬‫ظ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ﺿ‬‫و‬‫ع‬‫ﻣ‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺣ‬‫ث‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﮭ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﺳ‬‫ب‬‫د‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫د‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫و‬‫ﺣ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ﻗ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﮫ‬‫ﺧ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫و‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮫ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫و‬‫ع‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺷ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﻏ‬‫ﯾ‬‫ب‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﭘ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫ﻧ‬‫د‬.‫د‬‫ر‬‫ﻏ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﺻ‬‫و‬‫ر‬‫ت‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬‫ﺗ‬‫ظ‬‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫و‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ر‬‫و‬‫ج‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯾ‬‫م‬‫ﻣ‬‫ﮕ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﺳ‬‫ن‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﻧ‬‫و‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬
‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫و‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ز‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫د‬.
‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺟ‬‫د‬‫ا‬‫ا‬‫ز‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬,‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺋ‬‫ﻠ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﮭ‬‫م‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ر‬‫ھ‬‫ﻣ‬‫ﭼ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫د‬‫و‬‫ن‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫و‬‫آ‬‫ن‬‫ھ‬‫م‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ظ‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬
‫ﮔ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫و‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﮫ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ﺟ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫و‬‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫م‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﺷ‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫ھ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮫ‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﮔ‬‫ز‬‫ا‬‫ف‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬‫ﺟ‬‫ﮭ‬‫ت‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮭ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻣ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﮭ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ﮭ‬‫د‬‫ه‬‫ﮔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫د‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﺣ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ب‬‫ﺟ‬‫ذ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬‫ﻻ‬‫ز‬‫م‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫و‬‫د‬‫ه‬‫و‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬‫ﮔ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﻏ‬‫ﯾ‬‫ب‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬‫ﮔ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫د‬.‫ﺗ‬‫ﺟ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﻧ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ت‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫و‬‫ص‬‫ﺑ‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﻧ‬‫د‬‫و‬‫ﺑ‬‫د‬‫و‬‫ن‬‫ھ‬‫د‬‫ف‬‫ﻋ‬‫ﻣ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫د‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺗ‬‫ﯾ‬‫ﺟ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﮫ‬‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ظ‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﻻ‬‫ز‬‫م‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬
‫ﺻ‬‫و‬‫ر‬‫ت‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬.‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺧ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ط‬‫ﯽ‬‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﮭ‬‫ت‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫ص‬‫ر‬‫د‬‫ﯾ‬‫ف‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ص‬‫ﺑ‬‫و‬‫د‬‫ﺟ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ﺟ‬‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﮫ‬"‫ﺑ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ق‬"‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬
‫ﺗ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﺻ‬‫و‬‫ر‬‫ت‬‫ﮔ‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫و‬‫ط‬‫ﯽ‬‫ھ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫آ‬‫ھ‬‫ن‬‫ﺷ‬‫ﯾ‬‫و‬‫ه‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﮫ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫م‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫و‬‫د‬.‫د‬‫ر‬
‫ھ‬‫ر‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫و‬‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ﻣ‬‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬‫و‬‫ﻋ‬‫ﻘ‬‫ب‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺧ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﻣ‬‫و‬‫ﺟ‬‫ب‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬
‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ژ‬‫ه‬‫و‬‫ﻋ‬‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ت‬‫ﻗ‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫د‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ﺿ‬‫ﻣ‬‫ن‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ز‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ش‬‫ﺟ‬‫ذ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫د‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬‫ﮔ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫ﺟ‬‫د‬‫ﯾ‬‫د‬‫و‬
‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬‫د‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ھ‬‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ﺑ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ژ‬‫ه‬‫د‬‫ر‬‫ﺣ‬‫و‬‫ز‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯾ‬‫م‬.

3. ‫ﭘ‬‫ﯾ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬‫ﮭ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺷ‬‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫م‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﮫ‬‫ﻻ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ﺳ‬‫و‬‫ی‬‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ت‬10‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫د‬.‫ﺑ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ھ‬‫م‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯾ‬‫ن‬
‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺳ‬‫ﮭ‬‫ﯾ‬‫ل‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫د‬‫و‬‫ھ‬‫م‬‫ھ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫ﮫ‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬‫ش‬‫ر‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ھ‬‫ش‬‫د‬‫ھ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ﺟ‬‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﯾ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﻖ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬,‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬,‫ﮔ‬‫ﻣ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﯽ‬,‫ﺑ‬‫ﯾ‬‫ﻣ‬‫ﮫ‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺗ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻗ‬‫ﺑ‬‫ﯾ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﻣ‬‫ل‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ل‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﺣ‬‫و‬‫ز‬‫ه‬‫ﺳ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮫ‬‫ﮔ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻧ‬‫د‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ن‬‫ﻻ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬‫ﮫ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
‫ﺗ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫د‬‫د‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ی‬"‫ﻻ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬‫ﮫ‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﻊ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻊ‬‫ﺗ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ت‬‫ﭘ‬‫ذ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ظ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﺷ‬‫و‬‫ر‬"‫ﮐ‬‫ﮫ‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬‫ﺗ‬‫ﺻ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ب‬‫ﻣ‬‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫س‬‫و‬‫ﺷ‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﮭ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬‫ز‬
‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯾ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ت‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬‫ظ‬‫ﯾ‬‫م‬‫ﮔ‬‫ر‬‫د‬‫د‬.2/03/1394