1. ‫ﺣﻣل‬ ‫ﻣﯾزﮔرد‬‫ﭼﺷم‬ ‫و‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘل‬‫ﺑﯾﺳت‬ ‫اﻧداز‬‫ﺳﺎﻟﮫ‬
:‫آﻗﺎﻳﺎن‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻛﺎرآﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ھﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮه‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫رﺋﯿﺲ‬ ،‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬ ‫ﻣﺠﯿﺪ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫)اداره‬
(‫ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺳﯿﺪاﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ،‫دار‬‫اﻧﺠﻤﻦ؛‬ ‫دﺑﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﺮه‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫رﺋﯿﺲ‬
‫رﺋﯿﺲ‬ ‫و‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ،‫رﺑﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد‬ ‫دﻛﺘﺮ‬‫ﭘﮋوھﺶ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬‫رﻳﺰي‬‫ﺗﮫﺮان؛‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫اﻧﺮژي‬
‫ﺑﻨﺎدر‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎه‬ ،‫آھﻦ‬ ‫راه‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ‬ ،‫ﺗﮫﺮاﻧﻲ‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬
‫ﻛﺸﻮر؛‬
‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻌﻠﻲ‬ ‫ﻋﺒﺎس‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫ﺑﺮﻗﻲ‬ ‫ﻣﺠﺮي‬ ،‫ﺑﯿﻚ‬‫راه‬ ‫ﻛﺮدن‬‫آھﻦ؛‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ؛‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﻲ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬ ،‫اﺳﺪي‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬
‫رﺣﻤﺖ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻳﺎن‬ ‫ﺻﻨﻔﻲ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫رﺋﯿﺲ‬ ،‫ﭘﻮرﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬ ...‫ا‬‫ھﺎي‬
‫واﮔﻦ‬ ‫ﻛﻮﻳﺮ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫رﻳﻠﻲ؛ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ادوات‬ ‫ﻧﮕﮫﺪاري‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮ‬ ،‫ﺗﻮﻟﯿﺪي‬
،‫ﻋﺎﻟﯿﻮﻧﺪ‬ ‫ﭘﺮوﻳﺰ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺻﻨﻔﻲ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮه‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫رﺋﯿﺲ‬‫وﻧﻘﻞ‬
‫راه‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫رﻳﻠﻲ؛ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫آھﻦ‬‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﭘﺮوﻳﺰ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫ﺗﺮاﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ،‫ﭘﻮر‬‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫رﻳﺰي؛‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﻣﺠﺮي‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه‬ ،‫ﺳﯿﺪوﻛﯿﻠﻲ‬ ‫ﺳﯿﺪﻋﻠﯿﺮﺿﺎ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫وزارت‬ ‫در‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺗﺮاﺑﺮي؛‬ ‫و‬ ‫راه‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﺮه‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ،‫ﻣﮫﺎﺑﺎدي‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫و‬ ‫رﻳﺰي‬
‫ﻓﺮودﮔﺎه‬‫ﻛﺸﻮر؛‬ ‫ھﺎي‬
،‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬ ‫ﻣﺤﺴﻨﻲ‬ ‫اﺣﻤﺪ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫ﺣﻮزه‬ ‫رﺋﯿﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮاﺑﺮي‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﺸﺎور‬‫ﻣﺸﺎوران‬
‫وزﻳﺮ؛‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ،‫ﺳﺎطﻌﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫ﻧﯿﺮو؛‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺗﮫﺮان‬ ‫آھﻦ‬ ‫راه‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻛﻞ‬ ،‫ﻣﺤﻤﺪي‬ ‫اﺑﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬
‫درﻣﺮدادﻣﺎه‬٨٧‫در‬‫ﻣﮫﻨﺪﺳﯽ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬‫اﯾﺮان‬ ‫رﯾﻠﯽ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬.‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻧﺸﺮﯾﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮد‬ ‫ﻣﺒﺎﺣﺚ‬-‫ﺷﻤﺎره‬١۴‫ﻣﮫﺮﻣﺎه‬٨٧‫ﭼﺎپ‬ ‫ﺑﻪ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫رﺳﯿﺪه‬
‫اول‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
‫دﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬ ،‫ﻣﺴﺌﻮﻻن‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻧﺪﻛﺎران‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻤﺒﻮدھﺎﻳﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ھﻨﻮز‬ ،‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫دﻳﺪه‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫آﻧﺠﺎﻛﻪ‬ ‫از‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫داﻧﺴﺖ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺟﺎري‬ ‫ﻣﻌﻀﻼت‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮي‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﺳﺎدﮔﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮان‬
‫وﻳﮋه‬ ‫اھﻤﯿﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬‫ﺑﺮﺧﻮردار‬ ‫اي‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺟﺎي‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫وﻳﮋه‬ ‫ﺳﻔﺎرش‬ ‫آن‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪﺳﻲ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬‫اﻳﺮان‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬-‫ﻳﻚ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬NGO‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ‬-‫ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼوه‬ .‫ﮔﯿﺮد‬ ‫اﻧﺠﺎم‬
‫ﭘﮋوھﺶ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﻲ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ھﺎي‬‫ﻛﻤﯿﺘﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ﺗﻮان‬‫اﻳﻦ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻣﻲ‬ ‫دﻳﺪه‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬارد‬ ‫ھﻤﺖ‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺪي‬ ‫ﺑﺤﺜﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻻزم‬ ،‫ﺷﻮد‬‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫آﺳﯿﺐ‬‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﻧﮫﺎد‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻜﺮي‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﭼﺮا‬ .‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﻲ‬‫و‬ ‫اﺟﺮاﻳﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎرھﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ،‫ﺗﻔﻜﺮ‬
‫ﺗﺠﺎ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ‬ ‫رب‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻛﻨﺎر‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ﺳﺒﺐ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﻲ‬ ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ‬‫ﺳﺎز‬.‫ﺷﻮﻧﺪ‬

2. ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻن‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﭘﮋوھﺶ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ‬ ،‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻤﺮان‬ ‫ﻛﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎز‬‫ﺳﻄﻮح‬ ‫ﺳﺎﻳﺮ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﺨﺶ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫"ﻣﯿﺰﮔﺮد‬ ‫ﺑﺮﮔﺰاري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪﺳﻲ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫و‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫اﻧﺪ‬‫ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫از‬.‫ﻛﺮد‬ ‫اﻗﺪام‬ "‫ﺳﺎﻟﻪ‬
‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫آﻏﺎز‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫از‬ ‫ﺗﺸﻜﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ارﺗﻘﺎي‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺟﻠﺴﺎﺗﻲ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﺗﺸﻜﯿﻞ‬ ‫ﺑﺎﺑﺖ‬ ‫دار‬‫ﻣﻲ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬:‫ﻛﻨﻢ‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺘﺤﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫در‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫زﺣﻤﺎت‬ ‫اﻳﺸﺎن‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺗﺎﻛﻨﻮن‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪ‬‫ھﺎي‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬‫ﻣﮫﻤﻲ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻛﺮده‬ ‫اﻳﻔﺎ‬ ‫را‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪ‬‫اﻧﺠﺎم‬ ‫رﻳﺰي‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﻣﺴﺎل‬ ،‫ﺷﺪه‬‫داﺷﺘﻪ‬ ‫رﻳﺰي‬‫ﺣﻮزه‬ ‫از‬ ‫اﻋﻢ‬ ‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬ ‫ﺟﻤﯿﻊ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﻧﺪ‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫و‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ،‫اﺟﺮاﻳﻲ‬ ‫ھﺎي‬.‫ﺑﻜﺸﻨﺪ‬ ‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ‬ ‫در‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫را‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫راﺳﺘﺎي‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮد‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫،ﺑﺮﮔﺰاري‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬‫رﻳﺰي‬‫را‬ ‫اھﺪاف‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎري‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ھﺎي‬
‫"ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮد‬ ‫اﻳﻦ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﭘﻲ‬ ‫در‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫و‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻣﻲ‬ ‫"ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫آﺗﻲ‬ ‫اﻧﺪاز‬‫ﻛﻪ‬ ‫دارد‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫ﻗ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﻣﻘﻄﻌﻲ‬ ‫در‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دارد‬ ‫ﺮار‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎھﻲ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ .‫دارد‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ھﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫اﻧﺪاز‬
20‫درﻣﻲ‬ ،‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫ارﺗﻘﺎي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻳﺎﺑﯿﻢ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻن‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﻤﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻣﺒﺎﺣﺚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬‫و‬‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫رﺷﺪ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ .‫اﻓﺘﺪ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬
‫ﺷﺎﺧﺺ‬ ،‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻛﻼن‬ ‫ﻓﺎﻛﺘﻮرھﺎي‬ ‫و‬‫ﺟﮫﺖ‬ ‫ھﻤﮕﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫دھﻨﺪه‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫وﻧﻘﻞ‬.‫ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺷﺎﺧﺺ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﮔﺮﭼﻪ‬‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫وﻟﻲ‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎن‬ ‫ھﺎ‬‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫رﺷﺪ‬ ‫ﻛﻨﺎر‬ ‫در‬ ‫اﻳﺮان‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫داده‬5‫ﻳﺎ‬6‫و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫درﺻﺪي‬
‫ﻣﻘ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ھﻢ‬ ‫ارﻗﺎم‬ ‫و‬ ‫آﻣﺎر‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫آزادﺳﺎزي‬ ‫ﺮرات‬‫د‬‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫اﻳﺮان‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫آزادﺳﺎزي‬ ‫ھﺪ‬
) ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻓﻘﯿﺮ‬43‫از‬100‫و‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬25‫از‬100.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﻲ‬ ‫روﻧﺪ‬ ،‫روﻧﺪ‬ ‫وﻟﻲ‬ (‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ده‬ ‫در‬
‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ھﻤﻪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫دھﻨﺪه‬‫ﺑﻪ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬‫ﺑﺮﻗﻲ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻳﻜﻲ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ .‫رود‬‫ﻛﺮدن‬
‫راه‬‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫آھﻦ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺴﯿﺮ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫طﺮﻓﻲ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻛﻞ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺎﻳﯿﻦ‬ ‫وري‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬‫وﻧﻘﻞ‬-‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ‬‫ا‬ ‫ﺗﻨﺎژ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫اﻳﻦ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺰول‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻢ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺳﮫﻤﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺖ‬
‫ﺣﺪود‬ ‫در‬7‫ﻳﺎ‬8‫ﻛﻪ‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫درﺻﺪي‬12‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻦ/ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫درﺻﺪ‬-‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫اﻓﺰوده‬ ‫ارزش‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬ ‫درﺻﺪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻛﻪ‬
‫ﻛﻪ‬ ‫طﻮري‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬ .‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺧﺮدﻛ‬ ،‫ﺑﺮﺧﻮرد‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬‫اھﻤﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫رو‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫از‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻨﻨﺪه‬‫ﻣﻲ‬ ‫رﺑﺎﻧﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫از‬ ،‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬‫از‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺧﻮاھﻢ‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﻛﻼن؛‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫دﻳﺪﮔﺎه‬‫ﻛﻨﮕﺮه‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ﺷﻌﺎرھﺎي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫وري‬‫ﺳﻤﯿﻨﺎرھﺎي‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬
‫ﭼﻪ‬ ‫ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫داده‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺗﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دﻳﺪه‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫را‬ ‫زﻳﺎدي‬‫ﻧﺴﺨﻪ‬‫در‬ ‫ﺑﺨﺶ؛‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد؟‬ ‫ﭘﭽﯿﺪه‬ ‫ﻣﻌﻀﻞ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫اي‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﻔﺘﺎده‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻲ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺿﻌﻒ‬‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺿﻌﻒ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﻲ‬ ‫وري‬
:‫رﺑﺎﻧﻲ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫از‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫آﻧﭽﻪ‬‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﻪ‬ ‫دو‬ ،‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎزي‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫رﺳﺪ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻣﺒﺎﺣﺚ‬ ‫در‬ ‫طﻮرﻛﻠﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻪ‬‫ﺗﻔﺎوﺗﻲ‬ ‫وري‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺟﺪي‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎي‬ ‫و‬ ‫وري‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫وري‬‫ﻗﺮار‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫وري‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺣﺮﻛﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﻣﺎﻧ‬ ‫ﻣﻐﻔﻮل‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫وري‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺪه‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻲ‬‫ﺟﺴﺘﻪ‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫وري‬-،‫ﻣﯿﺎن‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ،‫ﮔﺮﻳﺨﺘﻪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫را‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫دو‬ ‫ﻳﻜﻲ‬‫ﭘﺎﻳﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ﻋﻨﺎوﻳﻦ‬ ،‫واﻗﻌﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫دﻻﻳﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻜﯿﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮد‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺗﻮان‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﻮدن‬‫ذﻛﺮ‬ ‫وري‬
‫ﻛﺮده‬‫ﺑﺨﻮ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﻧﺪ‬‫روي‬ ‫اھﻢ‬2‫ﻳﺎ‬3‫ﺟﺪي‬ ‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﺬارﻳﻢ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺿﻌﻒ‬ ‫دﻻﻳﻞ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺿﻌﻒ‬ ،‫ﺑﺪاﻧﯿﻢ‬ ‫اﻳﺮان‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫وري‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫روش‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎ‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫در‬ ‫ﻣﺪﻳﺮان‬ ‫ﻧﺎﻛﺎرآﻣﺪي‬ ،‫اول‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬‫ﻛﻠﯿﺪي‬ ‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ھﺎﺳﺖ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وري‬‫رود‬
‫ﻗﺮﻳ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻲ‬ ‫طﻲ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺐ‬2‫ﻣﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸﯿﺪ‬ ‫طﻮل‬ ‫ﺳﺎل‬‫رﻳﺸﻪ‬ ‫ﺗﻮان‬.‫ﻛﺮد‬ ‫ﻳﺎﺑﻲ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫آن‬ ‫زﻳﺮﺷﺎﺧﻪ‬ ‫و‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺪاﺑﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎﻓﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬.‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺗﺴﮫﯿﻞ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه‬‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻗﻠﻤﺪاد‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫دﻳﮕﺮ‬‫را‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫از‬ ‫ﺑﺴﯿﺎري‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﻣﻲ‬‫طﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺮﻳﺒ‬ .‫داد‬ ‫ﺗﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺷﻮد‬50‫ﺣﺪود‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫اﻳﺮان‬ ‫در‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ﺳﺎل‬9/5‫اﻓﺘﺎده‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫رﺷﺪ‬ ‫درﺻﺪ‬
.‫اﺳﺖ‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫و‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫درﺻﺪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ‬ ‫آﻣﺎر‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫از‬‫ﭘﺎﻳﯿﻦ‬ ‫ﺟﺰء‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫وري‬‫در‬ ‫ﻋﺪدھﺎ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬‫ﺣﺪود‬ .‫رود‬
9/4‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺎﻣﯿﺪه‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫رﺷﺪ‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫از‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﻗﻮه‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﻗﻮه‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ھﺎي‬‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫دﻻﻳﻠﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫آن‬ ‫دﻻﻳﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫ﻛﺮد؛‬ ‫ﭘﯿﺪا‬‫ﮔﺬاري‬‫ھﺎﺳﺖ‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬.‫ﺑﺒﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫اﻣﺎ‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ﺳﮫﻢ‬‫روش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫آﺷﻨﺎﻳﻲ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﺮان‬ ‫ﻧﺎﻛﺎرآﻣﺪي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬ ‫آﻧﺎﻟﯿﺰ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﭼﯿﺰ‬ ‫وري‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫وري‬‫ﺗﻮان‬
.‫ﺑﺮد‬ ‫ﭘﻲ‬

3. ‫ﺑﮫﺮه‬ ‫دوم‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫وري‬‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫وري‬‫ﻣﻲ‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺪﻳﺮان‬ ‫ﺳﺮاغ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫ﺷﻮد‬‫از‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ھﺎي‬
‫راه‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺗﻔﺎوت‬ ،‫ﺑﺮوﻳﻢ‬ ‫آھﻦ‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻔﻜﯿﻚ‬ ‫ھﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ،‫ﺑﮕﺮدد‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ور‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫اﻣﺎ‬ ،‫ﺑﮕﺮدد‬‫وري‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﺪاﻳﻲ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﻪ‬
‫روش‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ،‫ﺳﻮم‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬‫روش‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ھﺎ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫ﺷﻔﺎف‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرات‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬
‫اﺳﺖ‬‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ .‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫اي‬‫ﭼﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻛﺴﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺮه‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﺳﻄﻮح‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻲ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﺛﺮﮔﺬار‬ ‫اﺧﺘﯿﺎراﺗﻲ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺟﺰو‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫از‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺟﺪي‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬
‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮد‬‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬‫زﻣﺎن‬ ،‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺟﺪي‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﺗﯿﭗ‬ ‫اﻳﻦ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﮔﺬاري‬،‫ھﺎ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮان‬‫ﭘﺮوژه‬ ‫وارد‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮاﻧﻲ‬ .‫طﻠﺒﺪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اي‬‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﭘﺎﻳﺎن‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ھﺎاداﻣﻪ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺛﺒﺎت‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ،‫اﻣﺮوز‬ ‫دﻧﯿﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ؛‬‫ﺑﯿﻤﺎري‬ ‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫را‬‫آﻓﺖ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺟﺪي‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ھﺎ‬‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﯿﻨﺪ‬
.‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫اﻣﺮ‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬‫ﺑﮫﺮه‬ .‫دارﻳﻢ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫از‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫در‬ ،‫وري‬‫ﻛﻪ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫دﻳﺪه‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫وري‬
‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻲ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪ‬ ‫ﻧﯿﺮوھﺎﻳﺶ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ،‫ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪي‬‫و‬ ‫ھﺎ‬‫را‬ ‫ﻛﺎرش‬ ‫راﺣﺘﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫طﻮري‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرات‬
.‫دھﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬
‫ﺷﺎﺧﺼﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫دﻧﯿﺎي‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮان‬ ‫ھﺎي‬8‫درﺻﺪ‬‫طﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫وﻗﺘﺶ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫رﻳﺰي‬‫رﻳﺰي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺪاﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫طﻮري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻣﻌﻄﻮف‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫طﺮح‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫رﻳﺰي‬‫ﺻﻨﻌﺖ‬ .‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫اﻳﻦ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﺴﺘﺜﻨﻲ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫از‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ھﺮ‬ ‫در‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﻛﻨﯿ‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫آن‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫و‬ ‫اول‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﻳﻞ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫اي‬،‫ﻢ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ .‫ﺷﻮد‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺰرﮔﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫از‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ھﻢ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫از‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬‫ﺷﺎﺧﺺ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫از‬ ‫وﻳﮋه‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ھﺎي‬‫ﭘﺎﻳﯿﻦ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وري‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﻮدن‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫وري‬
‫ﺑﺮﺧﻮردار‬ ‫ﺧﺎﺻﻲ‬ ‫اھﻤﯿﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دﻻﻳﻠﻲ‬‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫و‬ ‫)ﻣﺒﻠﻎ‬ .‫اﺳﺖ‬‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﺗﻨﺎﺳﺐ‬ (‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﮔﺬاي‬‫ﺳﻨﻮات‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻤﺮش‬ ‫از‬ ‫ﻗﺮن‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺰدﻳﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اي‬‫ﺑﺎ‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﭼﻘﺪر‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﮔﺬرد‬
‫اﻳﻦ‬ringing vestment‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻛﻨﺪ؟‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻛﻪ‬‫دﻳ‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ،‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫وري‬‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫اﻳﻨﮫﺎ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺪه‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮدد‬3
‫روش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮان‬ ‫آﺷﻨﺎﻳﻲ‬ ‫ﻋﺪم‬ ،‫ﻣﺪﻳﺮان‬ ‫ﻛﺎراﻣﺪي‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫اول‬ ‫رﺗﺒﻪ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ھﺎي‬‫روش‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﺳﻮم‬ ‫و‬ ‫وري‬‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺪون‬ ‫و‬ ‫ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫ﻛﺎري‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﺪي‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻲ‬ ‫ھﻤﺎن‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻳﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫دوﻟﺘﻤﺮدان‬ ‫از‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬.‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻧﮫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ،‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ور‬
‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫و‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬5‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻗﺴﻤﺘﻲ‬ ،‫ﭼﮫﺎرم‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ،‫ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫وري‬5/3‫ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ‬ ‫درﺻﺪ‬
‫و‬ ‫ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ‬2‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻮرد‬5/2‫ﺑﮫﺮه‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫وري‬
‫ﺑﻠ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫روي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫درﮔﯿﺮ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻳﻲ‬ ‫ﻜﻪ‬‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫وري‬
‫ﻣﻲ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬‫ﺷﻜﻞ‬ .‫ﮔﺬارد‬planning‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫آن‬ ‫روي‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻳﯿﺪ‬‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬ ،‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬ ‫آﻗﺎي‬ .‫ﮔﺬارد‬‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫راه‬ ‫وزارت‬‫دارد؟‬ ‫ﻗﻀﯿﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺑﺰرﮔﻲ‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ،‫ﺑﮕﯿﺮﻳﻢ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫از‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﻨﯿﺪ‬
‫ﻛﺎر‬ ‫ﻓﺮھﻨﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺎﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎي‬
:‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬‫ﻓﻀﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺸﻜﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﺢ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻛﺸﯿﺪه‬ ‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻳﺠﺎد‬‫ﺳﺮاغ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫دادم‬
‫ﺑﮫﺮه‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺧﻮب‬ ‫را‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺑﺮوﻳﻢ‬ ‫وري‬‫دﭼﺎر‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫و‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ .‫ﺷﻨﺎﺧﺘﯿﻢ‬
‫ﭼﺎﻟﺶ‬‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫اي‬‫ﺗﻌﺮﻳ‬ ،‫ﻣﺪون‬ ،‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دھﺪ‬‫ﻒ‬.‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﻓﺮھﻨﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ،‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎرھﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻧﯿﺮوھﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻌﻘﻮﻟﻲ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫وري‬‫ﭼﻪ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫رﺳﺪ‬‫اﻧﻮاع‬ ‫ﺑﺴﺎ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫اﻗﺴﺎم‬ ‫و‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﭘﺎي‬ ‫و‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ھﺎ‬‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ،‫ﻓﻜﺮي‬ ‫ﻓﻀﺎي‬‫ﭘﯿﺪا‬ ‫درﺳﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻓﻀﺎھﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ .‫داد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه‬ ‫را‬ ‫رﻳﺰي‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺎزھﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻧﯿﺮوھﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻜﻨﻨﺪ‬‫آن‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻪ‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ﻛﺎراﻳﻲ‬ ‫رﺳﺪ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫طﻮر‬
‫ﻣﻲ‬‫ھ‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬‫ﺣﻮزه‬ ‫ﻤﻪ‬‫ﻋﻼﻣﺖ‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﻮﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺪھﯿﻢ‬ ‫رﺑﻂ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻳﻜﺠﺎ‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎھﻢ‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫طﺮح‬ ‫اذھﺎن‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺑﺰرﮔﻲ‬ ‫ﺳﻮال‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ً‫ﺎ‬‫واﻗﻌ‬ ‫آﻳﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫طﺮح‬ ‫و‬ ‫ﻧﻪ؟‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﻓﺘﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﺎﻓﻲ‬‫طﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻣﯿﺪوارم‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻨﻢ‬‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﭼﻮن‬ .‫ﺑﺸﻮد‬ ‫ﺑﺮﺧﻮرد‬ ‫ﺟﺪي‬ ‫ر‬‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻓﺮھﻨﮓ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ،‫ﻧﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫را‬
‫اﻳﻦ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺸﻜﯿﻚ‬ ‫ھﻢ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ھﻨﻮز‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫اﻧﺪ‬.‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬

4. ‫ﺗﺼﺪي‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار‬‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﮔﺮاﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫ا‬ ‫ﺑﮕﻮﻳﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ،‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻋﺒﺎرﺗﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ :‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫روش‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﻣﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺎﺳﺖ‬ ‫ز‬‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﯿﻔﻢ‬ ‫ﻛﻨﻢ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮده‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺻﺤﺒﺘﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫در‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﺳﺘﻘﺮار‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬‫دﻧﺒﺎل‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎﺻﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ،‫ﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻧﻤﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ھﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫را‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬‫ﻣﻲ‬ ،‫ﺷﺪ‬‫ھﻢ‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫در‬ .‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫در‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دھﻨﺪ‬
‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﻓﺘﺎده‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻲ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻛﺮدﻳﻢ؟‬ ‫ﭼﻜﺎر‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬
‫ھﯿﭻ‬.‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫ﻛﺪام‬
‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﻳﻚ‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ "‫ﻣﻦ‬ ‫"ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫را‬ ‫اﻧﺪازي‬‫رھﻨﻤﻮدھﺎي‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫را‬ ‫رھﺒﺮي‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫وﻟﻲ‬ ،‫دارﻳﻢ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺣﻮزه‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ﻛﺎرھﺎي‬ ‫ﮔﯿﺮﻳﺪ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ھﺎ‬.‫ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ .‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻓﻀﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫اﻋﺘﺮاف‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫وﻟﻲ‬ .‫دارد‬ ‫وﺳﯿﻌﻲ‬ ‫داﻣﻨﻪ‬ ‫ﻛﺮدﻳﻢ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﺤﺚ‬‫ھﺪﻓﮕﺬاري‬ ‫ھﺎ‬
‫ﻣﻲ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ارﺗﻘﺎ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫وري‬‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وﻟﻲ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ارﺗﻘﺎ‬ ‫ﻛﻠﻲ‬ ‫وري‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ھﺎي‬.‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﺗﺼﺪي‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫ھﻤﭽﻨﺎن‬ ‫ﭼﻮن‬.‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﮔﺮي‬
:‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬‫ھﻤﺎن‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ‬‫آدم‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ .‫ﻧﺪارﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬‫ﻧﻤﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣﺼﻮن‬ ‫آﻓﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫از‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫اﻧﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺎﻣﺪه‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫ﻛﻤﻚ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫اﺳﺖ؛‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫آﻧﮫﺎ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﺗﻜﻠﯿﻒ‬ ‫و‬‫در‬ ‫اﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻨﻢ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫وادي‬.‫ﮔﯿﺮد‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺎﻳﺪ‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ‬ ‫ﺑﺸﻮد‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﭘﻜﯿﺞ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ھﺎ‬‫ﺷﻮد؟‬
:‫ﻳﻮﺳﻔﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮان‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻗﺪرت‬ ،‫آن‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬‫ﺑﺤﺚ‬ ‫از‬ ‫اﻳﻦ‬ .‫ﮔﯿﺮد‬‫و‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﭘﺎي‬‫ھﯿﭻ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻨﺪد‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫وﻗﺖ‬‫ﺗ‬.‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫واﻗﻌﻲ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫اﻳﻨﮫﺎ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻮاﻧﺪ‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫اﺳﺘﺎد‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﻲ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫از‬ ‫اﺳﺪي‬ ‫دﻛﺘﺮ‬
‫ﺷﺎﺧﺺ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﭘﯿﺮو‬ .‫دارﻧﺪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺖ‬ ‫ﻛﻼن‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ھﺎي‬‫ﺗﺨﺼﺼﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﭼﺮا‬ ‫اﺳﺖ؛‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫اﻓﺘﺪ‬‫رﺷﺪ‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﺮﻋﻜﺲ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬GDP‫ﺻﻌﻮد‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬‫ﺑﯿﻨﯿﺪ؟‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﭼﻄﻮر‬ ‫را‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺰوﻟﻲ‬ ‫ﺳﯿﺮ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻣﺤﺮﻛﻪ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
:‫اﺳﺪي‬‫ﺣﻤﻞ‬‫ﻛﺸﻮرھ‬ ‫اﻛﺜﺮ‬ ‫در‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺎﻳﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺎﻣﯿﺪه‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬‫ﻛﺸﻮرھﺎﻳﻲ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻣﺤﺮﻛﻪ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ھﻨﺪ؛‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺳﻮم‬ ‫ﺟﮫﺎن‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫آﻟﻤﺎن‬ ،‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬‫اﻧﺪازه‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺷﻮروي‬ ‫در‬ ‫اي‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻲ‬ ‫اﺻﻄﻼح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎﻳﻲ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫﺸﺎن‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ؛‬ ‫ﮔﺮ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬‫ﻣﺤﺮﻛﻪ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫اﻏﻠﺐ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﺎطﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫واﻳﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ھﺎي‬،‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫آھﻦ‬ ‫راه‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ارﺗﺒﺎطﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﺗﻮرﺳﺎزي‬backward‫و‬foreward‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫زﻳﺎدي‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎﺑﻌﺪآن‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻗﺒﻞ‬ ‫ارﺗﺒﺎطﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻣﺎرھﺎ‬‫در‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫اﻳﺮان‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ھﺎي‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫دارد؟‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬
‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫اول‬ ‫ﻓﺎز‬ ‫در‬ ‫ھﻨﻮز‬
:‫اﺳﺪي‬‫اﮔﺮ‬ .‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ارﺗﺒﺎطﺎت‬ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫را‬ ‫ارﺗﺒﺎطﺎت‬ ‫اﻳﻦ‬2‫در‬99‫آﻣﺎر‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮرﻣﺎ‬ ‫در‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي؛‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬5/1‫ﺻﻮرﺗﻲ‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﺗﻨﺎﻗﺾ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫دﻳﺪه‬‫دا‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﺷﻮد‬‫ﺑﺮاي‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺰﻳﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫در‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ده‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫دور‬ ‫از‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎددان‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫را‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫ھﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻢ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﻔﺘﺎده‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ﻛﺮده‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﮫﺘﺮ‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دوﺳﺘﺎﻧﻲ‬‫ﺑ‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﻲ‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬‫در‬ ‫رﺑﺎﻧﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ .‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺮاي‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬،‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫وري‬‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫داﺷﺘﻢ‬ ‫اي‬‫اﻳﺮان‬ ‫در‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫وري‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫دھﺪ‬‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫وري‬
‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻣﺜﺒ‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﭼﻮن‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺖ‬‫وﺟﻮد‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ‬ ‫وري‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﻧﺪارد‬‫واﮔﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫وري‬‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫از‬ ‫ﭼﻘﺪر‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻛﺮدﻳﻢ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﭼﻘﺪر‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ھﺎي‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻛﺮدﻳﻢ؟‬

5. ‫آن‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﮫﻠﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫آورﻳﻢ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﻗﺪر‬‫و‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﻲ‬ ‫ﺷﺎﺧﺺ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﻣﻲ‬‫ﺗﺒﻌﺎت‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺗﻲ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫وري‬‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫اول‬ ‫ﻓﺎز‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻛﻪ‬ ‫وﺟﻮدي‬100‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ھﻤﺠﻮار‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫در‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫اول‬ ‫ﻓﺎز‬ ‫در‬ ‫ھﻨﻮز‬ ،‫دارﻳﻢ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎل‬
‫اﻳ‬ ‫در‬ ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬‫در‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﭘﺎﻳﯿﻨﻲ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫آﺳﯿﺎ‬ ‫ﺟﻨﻮب‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻧﺪارﻧﺪ؛‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻲ‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫ﻦ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺷﻤﺎل‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﮫﺮه‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻓﺮﻋﻲ‬ ‫وري‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﭘﻨﺠﻢ‬‫را‬ (‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردھﺎ‬ ‫)ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫رﻳﺰي‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫و‬ ‫دھﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اوﻟﻮﻳﺖ‬ ‫در‬‫ﺑﮕﺬارﻳﻢ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﻌﺪي‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫وري‬.
‫زﻣﺎﻧﻲ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﻣﻲ‬ ،‫رﺳﯿﺪﻳﻢ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردھﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وري‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫آﻳﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬‫وري‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫درﺑﺎره‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎزي‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﺮﺳﯿﺪﻳﻢ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ھﻨﻮز‬ ‫ﻧﻪ؟‬ ‫ﻳﺎ‬.‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫وري‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﭘﯿﺎده‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﮫﻤﻲ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ،‫ھﺪف‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫اﺟﺮا؛‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬‫از‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫وري‬5/3‫ھﻤﺎن‬ .‫ﺑﺮود‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫درﺻﺪ‬‫طﻮرﻛﻪ‬‫ھﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫رﺑﺎﻧﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬
‫روﻳﻪ‬‫رﻗﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻛﺎراﻳﻲ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ،‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺛﻤﺮﺑﺨﺸﻲ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﻛﺎراﻳﻲ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ھﺎ‬‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺪھﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ھﺎ‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫وﻟﻲ‬ .‫دﻳﺪﻳﻢ‬ ‫آﻣﻮزش‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﭼﻘﺪر‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻛﺮدﻳﻢ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫دوره‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫وري‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺪ‬.‫رﺳﯿﻢ‬
‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻌﻠﻲ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬‫راه‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﻚ‬.‫ﻛﻨﯿﺪ‬ ‫ﻛﻤﻚ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ‬ .‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫و‬ ‫آھﻦ‬
‫اﺳﺘﻤﺮار‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲ‬ ‫ھﺎي‬
:‫ﺑﯿﻚ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻌﻠﻲ‬‫اﻳ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻣﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮد‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺗﺸﻜﯿﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫از‬ ‫ﺗﺸﻜﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻨﻜﻪ‬‫در‬ ‫ﻣﻮﺛﺮي‬ ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﺪاوم‬ ‫ھﺎ‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ﮔﺮدﻳﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﮫﻤﻲ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫وري‬
‫ﭼﺸﻢ‬‫راه‬ ‫اﻧﺪاز‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫آھﻦ‬‫راه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺟﻠﺴﺎﺗﻲ‬ .‫دھﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻧﺪاز‬‫ﺑ‬ ‫آھﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺮﮔﺰار‬‫از‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫وزارﺗﺨﺎﻧﻪ‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫دارﻧﺪﻛﻪ‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ھﺎي‬‫اﻧﺪاز‬1404‫راه‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫آھﻦ‬‫ﺑﺮﺧﻲ‬ .‫ﮔﯿﺮد‬
‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ‬ ‫ﺗﻔﻜﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫اداري‬ ‫ﺗﻜﻠﯿﻒ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬ ‫اﺳﺎﺗﯿﺪ‬‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﺮ‬
‫ﺑﮫﺮه‬‫ﻗ‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫وري‬‫ﺳﺎل‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺪم‬‫رﻳﺸﻪ‬ ‫را‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬.‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻳﺎﺑﻲ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﭼﮫﺎرم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻳﯿﺪ‬:‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﺴﺎﻳﻠﻲ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫و‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬1-‫اھﺪاﻓﻤﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻧﺮﺳﯿﻢ؟‬2-‫ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻠﻲ‬ ‫ﭼﻪ‬‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﻧﺮﺳﯿﻢ؟‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺎﻟﺘﻲ‬
‫ﻛﺮده‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اھﺪاﻓﻲ‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫و‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫اﻧﺪ‬‫اھﺪاف‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﻣﻀﺎﻓﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻣﺪﺗﻲ‬
‫ﻛﺮده‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻛﻮﭼﻜﻲ‬.‫دﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺳﻮاﻻﺗﻲ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪ؟‬
‫ﺳﮫﻢ‬ ‫زﻳﺮا‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﻮﺧﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﻧﺮﺳﯿﺪﻳﻢ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬‫ﻣﺎ‬7‫ﺑﺎرﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫درﺻﺪ‬‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اي‬
‫ﺻﺮﻓﻪ‬ ‫ژﺳﺖ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫ﺑﺎر‬‫ﻣﻲ‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫وﻟﻲ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮب‬ ‫اﻳﻤﻨﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺟﻮﻳﻲ‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻛﺠﺎﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫دارﻳﻢ‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ﺗﻔﺎوت‬ ‫و‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬‫ﻳﺸﻪ‬‫ھﺎﻳﺶ‬
‫ﭼﯿﺴﺖ؟‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫اﻣﺎ‬‫ﻣﮫﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫ﺑﮕﻮﻳﻢ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺧﺎﺻﻲ‬ ‫اطﻼﻋﺎت‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫وري‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻠﻲ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺷﻮد‬
‫ﺑﮫﺮه‬‫ﻣﻲ‬ ‫زﻳﺎد‬ ‫ﺧﺮج‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫وري‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﻧﺪارﻳﻢ‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ﺧﺮوﺟﻲ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫زﻳﺎد‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺑﺮج‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫رود‬
‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﺿﻌﻒ‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﺮاﻳﻤﺎن‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ .‫ﻧﺮﺳﯿﺪﻳﻢ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬.‫ﻧﮕﯿﺮﻳﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻن‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫در‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫وري‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاﻳﺘﺎن‬ ‫را‬ ‫اي‬‫راه‬ ‫زﻧﻢ؛‬‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫آھﻦ‬‫راه‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺧﻂ‬ ‫ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎري؛‬ ‫آھﻦ‬
،‫ﺟﺎده‬ ‫و‬ ‫رودﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺎل‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺳﮫﻤﺶ‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫در‬ ‫زﻳﺎدي‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫ھﻮاﭘﯿﻤﺎ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬42‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫از‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﺑﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺟﺎده‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬28‫راه‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫در‬ ‫اﻳﻦ‬ .‫آﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ازﺳﮫﻢ‬ ‫درﺻﺪ‬‫اﻳﺮان‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﻪ‬ ‫از‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫آھﻦ‬
‫راه‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ‬‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎرھﺎ‬ ‫ﻛﻠﯿﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫زﻳﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺨﻮاھﺪ‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫آھﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫در‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫دھﺪ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ .‫ﻧﺪارد‬ ‫ﺳﻮﺑﺴﯿﺪي‬ ‫ھﯿﭻ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫از‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫در‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻘﻮق‬52.‫اﺳﺖ‬ ‫دﻻر‬ ‫ھﺰار‬‫ﻣﺎھﻲ‬ ‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‬ ‫ﺟﻨﺮال‬ ‫در‬ ‫اﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﯿﻚ‬ ‫دﻛﺘﺮاي‬ ‫ﻳﻚ‬3‫ﺳﺎﻟﻲ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫دﻻر؛‬ ‫ھﺰار‬36‫دﻻر‬ ‫ھﺰار‬
‫ﻣﻲ‬ ‫دﺳﺘﻤﺰد‬‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮد‬52‫ﻣﻲ‬ ‫دﺳﺘﻤﺰد‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮران‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دﻻر‬ ‫ھﺰار‬.‫ﮔﯿﺮد‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬ ‫ﻧﺮخ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﻪ‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫در‬8‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻛﻤﻜﻲ‬ ‫ھﯿﭻ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫درﺻﺪ‬‫رﻳﻞ‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
50‫اﮔ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺟﺎده‬ ‫از‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺨﻮاھﯿﻢ‬ ‫ﺮ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺰﻧﯿﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫وري‬-‫ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫در‬‫آھﻦ‬ ‫راه‬ ‫ﻛﻪ‬
‫راه‬ ‫ﺑﮫﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺟﺰء‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬‫آھﻦ‬‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ھﺎ‬-‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫اﻟﮕﻮي‬ ‫وﻟﻲ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫زﻳﺮا‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اداره‬ ‫را‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ور‬‫ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬاري‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﻣﻲ‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬300

6. ‫آرزو‬ ‫و‬ ‫اﻣﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ .‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻜﻠﯿﻔﻲ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫روزاﻧﻪ‬ ‫ﺳﯿﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺮدﻳﻢ‬ ‫ﺗﻜﻠﯿﻒ‬ ‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬‫دروغ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬
‫ﻣﻲ‬‫روش‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫و‬ ‫آورﻳﻢ‬‫ﻓﺮاري‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬.‫دھﯿﻢ‬
‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫ادﻋﺎھﺎﻳﻲ‬‫دوﻟﺘ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ادﻋﺎھﺎي‬ ‫اﻳﻦ‬ .‫دھﯿﻢ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻓﻌﻼ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻲ‬‫ﻛﻮﭼﻚ‬ ‫ھﺮﭼﻘﺪر‬ ‫ﻗﺮاراﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫رﻳﺰ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺷﻮﻳﻢ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻧﮕﯿﺰه‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫رﻳﺰ‬‫ھﻢ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺪﺑﯿﺮش‬ ‫و‬ ‫ﭘﻮل‬ ،‫ﺑﺮد‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎرآﻣﺪ‬.‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭘﻮل‬‫اﻧﮕﯿﺰه‬ ‫و‬ ‫ﺗﺪﺑﯿﺮ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫وﻳﮋﮔﻲ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫دو‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺎ‬‫اﮔﺮ‬ .‫ﺑﺮﻳﻢ‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫و‬ ‫روﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫زﻳﺮﺳﺎﺧﺖ‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮداري‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻗﻮل‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬار‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫دھﯿﻢ‬‫ﺧﺎﺻﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دھﻢ‬
‫ﻧﻤﻲ‬.‫اﻓﺘﺪ‬
‫راه‬ ‫ﺷﻜﻮﻓﺎﻳﻲ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ .‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬاري‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫از‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫آھﻦ‬‫رﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﺨﺮﺑﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫را‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‬10‫دﻳﮕﺮي‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﺖ‬9‫ﻣﻲ‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﺳﻨﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺘﻼﺷﻲ‬ ‫را‬ ‫ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺣﺪي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ‬ .‫ﻛﺮد‬.‫ﻛﺮدﻧﺪ‬
‫زﻣﺎﻧﻲ‬ ‫از‬‫ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬاري‬ ‫آﻧﮫﺎ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺮﺑﻮطﻪ‬ ‫وزارﺗﺨﺎﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫و‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫و‬ ‫رﺳﯿﺪﻧﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺗﺤﻠﯿﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬
‫داﺷﺘ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫)اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬‫ھﯿﭻ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫رﻓﺖ‬ ‫ﺑﮫﺒﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رو‬ ‫ﺷﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ (‫ﻨﺪ‬‫ﺗﻌﺼﺒﻲ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬-‫اﺻﻞ‬44‫و‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم‬
‫ﻻزم‬‫اﻻﺟﺮا‬‫ﺳﺖ‬-‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻌﻜﻮس‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﻧﺸﻮﻳﻢ‬ ‫وارد‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫از‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫دارد‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫و‬ ‫در‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ھﺮﭼﯿﺰي‬ ‫وﻟﻲ‬‫ﺟﺰو‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮﻳﻢ‬
.‫آﻧﮫﺎﺳﺖ‬
‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ھﺎي‬ ‫دﺧﺎﻟﺖ‬ ‫ﺗﺪاوم‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬‫رﻳﺸﻪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫را‬ ‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﮔﺮدﻳﻢ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫وﻟﻲ‬‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻳﺎﺑﻲ‬
‫ﭼﯿﺴﺖ؟‬-‫اﻳﻦ‬70‫ﻳﺎ‬80‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫درﺻﺪي‬‫دھﺪ‬-‫ﺳﺮاﻧﻪ‬ ‫درآﻣﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آزاد‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻔﻘﻮده‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬
‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺸﻮرﻣﺎن‬GDP‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫آزادي‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫و‬ (‫ﻛﺮده‬ ‫رﺷﺪ‬ ‫ﺳﺮاﻧﻪ‬ ‫)درآﻣﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫دﻗﯿﻘﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬‫ﺧﻮد‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آزادﺗﺮ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﺷﺎن‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮي‬ ‫ﺳﺮاﻧﻪ‬ ‫درآﻣﺪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎﻳﻲ‬ ‫دھﺪ‬
‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‬ .‫دارد‬ ‫ﻣﺘﻐﯿﺮ‬ ‫ﺳﯿﺮ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫آزاد‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫ﻧﮫﺎﻳﺖ‬،‫ھﺎ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺑﮫﺮه‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫رﺳﯿﻢ‬‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫وري‬
‫ﭼﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫دارد‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎﻳﻤﺎن‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺷﻮد؟‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﭼﻄﻮر‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﭘﺎﻳﯿﻦ‬‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻛﺴﻲ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﻢ؟‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﻛﻨﺪ؟‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻗﺒﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﻲ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫رﺳﺪ‬‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺳﻮال‬ .‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ؟‬ ‫دﻗﯿﻖ‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫دﻟﯿﻠﻲ‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺪارد؟‬ ‫ﻛﺎري‬ ‫رﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬاري‬ ‫آن‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫ﺑﺸﻮد‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ھﺎ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫داده‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫ﺟﺎﻳﻲ‬ ‫از‬.‫ﺷﻮد‬
‫راه‬ ‫از‬ ‫ﻋﺎﻟﯿﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫آھﻦ‬‫راه‬ ‫راھﺒﺮي‬ ‫آﻣﺪﻧﺪ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬ ‫آھﻦ‬‫اﻣﺮوز‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﺟﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻳﺸﺎن‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫دادﻧﺪ‬
‫وا‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬاري‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫ﻛﺎري‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﭘﻜﯿﺞ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﮔﻦ‬‫ﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ھﻨﻮز‬ ‫وﻟﻲ‬‫راه‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫دارد‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ھﻤﭽﻨﺎن‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫دﺧﺎﻟﺖ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دﺧﯿﻞ‬ ‫آھﻦ‬‫اﻳﻦ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫دﺧﺎﻟﺖ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ھﺎ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﺳﻮ‬ ‫اﻳﻦ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ال‬‫اﺻﻞ‬ ‫در‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬44‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اطﻼﻋﺎﺗﻲ‬ ‫و‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﭼﻘﺪر‬‫ﺧﻮب‬ ‫ﺟﺎھﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻌﻄﯿﻠﻲ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮب‬ ‫ﺟﺎھﺎﻳﻲ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻲ‬ ‫از‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ .‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺖ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫در‬ ‫ﻣﮫﺎﺑﺎدي‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬ ‫آﻗﺎي‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺷﻜﻠﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫ﺑﻮد‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ،‫ﺳﻨﺪ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ھﻤﻜﺎراﻧﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﮫﻨﺪس‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫ﭘﺨﺖ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫اﻧﺪاز‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺑﺰرگ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫رﺳﺪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫اﻧﺪاز‬ ‫ﺷﻮد،ﭼﺸﻢ‬ ‫داده‬ ‫ﺑﮫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻗ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ‬‫ﺑﺎري‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫ﻛﻪ‬ ،‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺎﻧﻮن‬30‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺳﮫﻢ‬ ‫و‬ ‫درﺻﺪ‬18‫درﺻﺪ‬
‫ﭘﯿﺶ‬‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻧﺸﺪن‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺎورﻳﻢ‬ ‫دﻻﻳﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺐ‬ ‫را‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺷﺪﻧﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫واﻗﻌﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﺳﺖ؛‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬
‫ﺑﮕﻮﻳﯿﻢ؟‬
‫روﻳﻜﺮدھﺎ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺿﺮورﺗﻲ‬
:‫ﻣﮫﺎﺑﺎدي‬‫ﭼﺸﻢ‬‫اﻧﺪاز‬20‫درﺳ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫دارﻳﻢ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﻢ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻨﺪي‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺪوﻳﻦ‬ ‫ﺖ‬
‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﻛﻪ‬‫اھﺪاف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺣﺮﻛﺘﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫آن‬ ‫طﺮف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎ‬ ‫اﻧﺪاز‬
‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫اﻳﺠﺎد‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫اﻧﺪاز‬‫اﺳﺘ‬ ‫ﻛﻠﻲ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫رﻳﺰي‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫و‬ ‫ﺮاﺗﮋي‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫از‬ ‫ھﺎ‬‫ھﺎي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻼن‬‫ﺑﻨﮕﺎه‬ ‫و‬ ‫زﻳﺮﺑﺨﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ھﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫را‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ھﺎي‬.‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫رھﺒﺮي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫اﻳﻦ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اﺟﺮاﻳﻲ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺗﺪوﻳﻦ‬ ‫اﻳﺸﺎن‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫را‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫دﺳﺘﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ .‫ﺷﻮد‬
‫ﻣﺼﻠ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ‬ ،‫رھﺒﺮي‬‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫رﺻﺪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺤﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ھﺎ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫و‬ ‫ﻧﻪ؟‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﺑﺎره‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد؟‬
‫ﮔﺰارش‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﻤﯿﺘﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺟﻠﺴﺎﺗﻲ‬ ‫در‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫داده‬ ‫راھﺒﺮدي‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫داﺷﺘﯿﻢ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫اﮔﺮ‬ ‫آﻏﺎزﻳﻦ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺮدﻳﻢ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫اﻳﻦ‬

7. ‫آﻳﺎ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﮫﺘﺮ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﻣﻔﺎھﯿﻢ‬ ‫روي‬cancept‫ﺑ‬ ‫ھﺎ‬‫ﻳﻚ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ؟‬ ‫ﮫﺘﺮ‬cancept‫ﻳﻚ‬ ‫دارﻳﻢ‬canception‫و‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫؟‬
.‫ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫ﻳﻚ‬
‫زﻣﺎن‬ ‫ﺑﺴﯿﺎري‬ ‫در‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ھﺎ‬‫رﻳﺰي‬‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ھﺎﻳﻤﺎن‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ھﺎ‬‫ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ .‫دھﯿﻢ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﻲ‬ ‫ھﺎ‬
‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﭼﯿﺰ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫دارد‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ،‫ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ،‫ھﻮش‬‫ﺟﻮر‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻠﻤﻮس‬ ،‫دارد‬ ‫ﻋﯿﻨﯿﺖ‬
‫ﻣﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اول‬ ‫درﺟﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫در‬ ‫و‬ ‫ﭼﻪ؟‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﮔﺮدد؛‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اداﻣﻪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ،‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﻣﻔﮫﻮﻣﺶ‬ ... ‫و‬ ‫درﻳﺎﻳﻲ‬ ،‫ھﻮاﻳﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫دﻋﻮا‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫اﺧ‬‫ﻣﮫﻢ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬ ‫ھﺮﻛﺪام‬ ‫و‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫ﺘﻼف‬‫را‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﺗﺮ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫را‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫زﻳﺮﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻳﻢ‬‫ﻣﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬cancept‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫درك‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬.‫ﺷﻮد‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎه‬ ،‫ھﻮاﻳﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﺠﻲ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻓﺮودﮔﺎه‬ .‫ﻧﺪارد‬ ‫رﻗﯿﺒﻲ‬ ‫ھﯿﭻ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺪھﺎي‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻳﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎه‬ .‫ﺷﻮد‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎھﻲ‬ ‫ﺷﮫﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬‫رﻳﺰي‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻮض‬ ‫ﭼﯿﺰھﺎ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﺑﮕﯿﺮﻳﻢ‬ ‫ﻋﺎدي‬ ‫زﻳﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬
‫ﻳﻚ‬ ‫و‬‫ﺗﻌﺮﻳﻔﺶ‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﺑﻨﮕﺎه‬.‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻن‬ ‫ذھﻦ‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ‬‫ﮔﯿﺮﻧﺪه‬‫رده‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬‫ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫آزار‬ ‫دﺳﺘﺨﻮش‬ ‫ﻏﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﻻي‬ ‫ھﺎي‬‫ھﺎ‬
‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺰﻧﻨﺪ‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻮظﻒ‬ ‫ھﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﻢ‬ ‫ﺟﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻣﻔﮫﻮم‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎري‬ ‫ھﺮ‬ ‫ھﺎ‬.‫ﺑﺪھﻨﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺧﻮاھﻨﺪ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ !‫دارﻳﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎھﻲ‬ ‫ﻧﻮع‬ :‫دوم‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ‬‫زﻳﺮﺑﺨﺶ‬ ،‫ھﺎ‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬‫ﺟﺎده‬ ‫و‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬. ‫ﻏﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫اي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪھﺎي‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫روﻳﻜﺮدھﺎي‬ ً‫ﺎ‬‫طﺒﻌ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫را‬ ‫اﻳﻨﮫﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫و‬ ‫رﻳﺰي‬‫ﻣﻲ‬‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ً‫ﺎ‬‫طﺒﯿﻌﺘ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﻣﻲ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬‫ﻧﺎﻗﺺ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫آﻳﺪ‬‫اﻟﺨﻠﻘﻪ‬‫ﭼﯿﺰي‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫اي‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻋﯿﻨﯿﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﺪوﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮآﻳﻨﺪ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ :‫ﺳﻮم‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺎ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻣﻔﮫﻮم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﻳﺰي‬‫ﻳﻚ‬ ،‫وﻧﻘﻞ‬vpc‫ﻳﺎ‬ ‫ﻛﺮدﻳﻢ‬ ‫ﺗﮫﯿﻪ‬
‫ﻣﻲ‬‫ﺗﺪو‬ ‫اﻟﮕﻮي‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﮫﯿﻪ‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬‫روﻳﻜﺮد‬ ‫دو‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﻲ‬ ‫آﻳﺎ‬ ‫ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻳﻦ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫روﻳﻜﺮد‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺴﯿﺎري‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫دارد؟‬ ‫وﺟﻮد‬‫اوﻟﻮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﻲ‬ ‫آﻧﮫﺎ‬ ‫روﻳﻜﺮد‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫اوﻟﻮﻳﺖ‬‫اﺗﻔﺎﻗﻲ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫اﺳ‬ ‫داده‬ ‫روي‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬‫اوﻟﻮﻳﺖ‬ ‫روﻳﻜﺮد‬ ‫از‬ ‫ﻧﯿﻮزﻳﻠﻨﺪ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ .‫ﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫ﻛﻨﺪ‬
‫دوﻟﺖ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ .‫درﻳﺎﻓﺘﻢ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺟﻼﺳﻲ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اﻳﻦ‬‫ھﺎ‬‫ﻣﻲ‬ ‫دﺧﺎﻟﺖ‬‫اﻳﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬mps‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻮض‬ ‫ھﺎ‬‫از‬ ‫اﻳﻨﮫﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻮض‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫طﻮر‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﭼﯿﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻛﺸﻮري‬ ‫در‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﻲ‬ ‫رھﺎ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫رﻳﺰي‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫از‬ ‫ظﺎھﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬‫دﻧﺒﺎل‬ ‫را‬ ‫روﻳﻜﺮد‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﻧﻤﻲ‬‫اوﻟﻮﻳﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫روﻳﻜﺮد‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫اوﻟﻮﻳﺖ‬ ‫اﺻﻞ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ﺗﻐﯿﺮات‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫دوﻟﺖ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫اوﻟﻮﻳﺖ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻧﻘﺪ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫روﻳﻜﺮد‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدش‬‫ﻻﻳﻪ‬ ‫در‬ ‫ھﻨﻮز‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ھﺎي‬
‫ﺟﻤﻊ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬‫ﻛﻪ‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫را‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻲ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؟‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫روﻳﻜﺮد‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺮﺳﯿﺪﻳﻢ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬2‫ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫در‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺎه‬
‫ﻣﻲ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺖ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﻛﺸﻮر‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫دارد‬ ‫ﻧﺎم‬‫را‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫طﺮح‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫داﻧﻢ‬master‫ﻛﻪ‬pelan‫ﻣﻲ‬‫ﮔﻮﻳﯿﻢ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻳﻚ‬ ً‫ﺎ‬‫واﻗﻌ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻣﻠﻲ؟‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
.‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﻠﻲ‬ ‫ﻓﺮا‬ ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻠﻲ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫روﻳﻜﺮد‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﻲ‬ ‫اﻳﻦ‬ ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫ﺷﺪﻛﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎھﺪه‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻣﺎ‬
‫ﻣﺎ‬ ‫روﻳﻜﺮدھﺎي‬‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺤﻠﻲ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﻣﻠﻲ.ﺣﺎﻻ‬ ‫ﻧﮫﺎﻳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اي‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﻣﺤﻘﻖ‬ ‫اﻧﺪاز‬‫ﻧﻤﻲ‬.‫ﺷﻮد‬
‫ﺑﮫﺮه‬ ‫در‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎراﻳﻲ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺮﻛﯿﺒﻲ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ،‫ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫وري‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫اﻳﻨﺠﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ھﺪف‬ ‫ﺑﮫﺘﺮﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺑﮫﺘﺮﻳﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬‫ﮔﺬاري‬. ‫ﺑﺮﺳﯿﻢ‬ ‫ھﺪف‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺧﻮب‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫راھﺒﺮد‬ ‫ﺑﮫﺘﺮﻳﻦ‬ ‫و‬
‫دﻳﮕﺮي؟‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫راه؟‬ ‫وزارت‬ ‫دھﺪ؟‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫را‬ ‫ﭘﺮوﭘﺰاﻟﻲ‬ ‫ﻗﺮاراﺳﺖ‬ ‫ﻛﺴﻲ‬ ‫ﭼﻪ‬
‫ﭘﺎﻳﯿﻦ؟‬ ‫از‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪ؟‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﻛﺠﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ژورﻧﺎﻟﯿﺴﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﮕﻠﻮ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫رﻳﻠﻲ؛‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬
‫ﺑﺎﺑﺎﻳﻲ‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫:در‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪاز‬‫ﻣﺤﺪودﻳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫رﻳﻠﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‬ ‫و‬ ‫وﻧﻘﻞ‬،‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ھﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﭼﻄﻮر‬ ‫را‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎزده‬‫ﺑﯿﻨﯿﺪ؟‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﻠﻲ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫از‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ‬‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬
:‫ﻣﮫﺎﺑﺎدي‬‫ﭼﺸﻢ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﻨﺎري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﻧﺪاز‬‫ﻣﻲ‬ ،‫ﮔﺬارﻳﻢ‬‫ﻛﻤﯿﺘﻪ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ .‫ﻛﻨﻢ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮاھﻢ‬‫ﺣﻤﻞ‬‫راه‬ ‫را‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﻈﻠﻮم‬ ‫اﻧﺪاﺧﺘﯿﻢ‬‫اﻳﻦ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫ھﯿﭻ‬ ‫در‬ .‫ﺑﻮد‬ ‫ﺗﺮاﺑﺮي‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫وزارت‬ ،‫وزارﺗﺨﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫دﻧﺒﺎل‬ ‫را‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫داﺳﺘﺎن‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ،‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫طﻮر‬
‫ﻣﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﻣﻈﻠﻮم‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫رﺳﯿﻢ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫رﻏﺒﺖ‬ ‫ﻛﺴﻲ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻋﻤﺮان‬ ‫ﻛﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ،‫ﻛﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻛﻨﺪ‬