هەنگاوەکانی دروست کردنی ڕێگاوبان

1. ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫دروستكردنى‬ ‫هةنطاوةكانى‬
‫بين‬
‫ە‬
‫ادم‬ ‫عطا‬ ‫ر‬
KELKAN | Apartment G | Building 10 | Baharan Complex | Sulaymaniyah | KR | Iraq

2. 1
‫ِؤك‬‫ر‬‫ناوة‬
‫َشةكى‬‫ي‬‫ث‬
................................
................................
................................
....................
3
‫هةنطاوةكاني‬
‫دروستكردني‬
‫َطاوبان‬‫ي‬‫ر‬
................................
................................
..........................
5
‫يةكةم‬
:
‫َوى‬‫ي‬‫ِووث‬‫ر‬
‫و‬
‫ديزاين‬
................................
................................
................................
.
5
‫دووةم‬
:
‫ثا‬
‫كردنةوةي‬
‫َين‬‫ي‬‫شو‬
‫كار‬
................................
................................
...........................
5
َ‫ي‬‫س‬
‫يةم‬
:
‫كرداري‬
‫ِين‬‫ر‬‫ب‬
................................
................................
................................
.....
6
‫ضوارةم‬
:
‫َكةندن‬‫ل‬‫هة‬
................................
................................
................................
........
6
‫َنجةم‬‫ي‬‫ث‬
:
‫كرداري‬
‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬
................................
................................
...............................
7
‫هةنطاوةكاني‬
‫ثركردنةوة‬
:
................................
................................
..............................
7
‫شةشةم‬
:
‫َرةكاني‬‫ي‬‫ئام‬
‫كوتانةوة‬
................................
................................
............................
8
‫ضةند‬
‫زانياريةك‬
‫دةربارةي‬
‫كوتانةوة‬
................................
................................
....................
9
‫حةوتةم‬
:
‫َزينةوةي‬‫و‬‫د‬
‫َرترين‬‫و‬‫ز‬
‫ِي‬‫ر‬‫ض‬
‫وشكي‬
‫بة‬
‫بةكار‬
‫َناني‬‫ي‬‫ه‬
‫َري‬‫ي‬‫ئام‬
‫َكرايي‬‫ي‬‫ت‬
‫ِوكرت‬‫ر‬‫ث‬
(modified proctor)
10
‫هةنطاوةكاني‬
‫تاقيكردنةوةكة‬
:-
................................
................................
......................
10
‫هةشتةم‬
:
‫ثشكنيين‬
‫َذةي‬‫ي‬ِ‫ر‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
‫كوتراوة‬
‫لة‬
‫َين‬‫ي‬‫شو‬
‫كار‬
‫بة‬
‫بةكار‬
‫َناني‬‫ي‬‫ه‬
‫َري‬‫ي‬‫ئام‬
‫قوضةكي‬
‫ملي‬
(Sand Cone )
:
................................
................................
................................
...........................
12
‫هةنطاوةكاني‬
‫تاقي‬
‫كردنةوةكة‬
:-
................................
................................
....................
12
‫هةذماركردن‬
................................
................................
................................
............
13
‫نؤيةم‬
:
‫كارةكاني‬
َ‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
‫كردني‬
‫تةبةقةي‬
sub-base
................................
...........................
14
‫دةيةم‬
:
‫َكردني‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
‫كارةكاني‬
‫بةردي‬
‫َواري‬‫ي‬‫ل‬
‫شةقام‬
................................
................................
..
16
‫هةنطاوةكاني‬
‫داناني‬
‫كربستون‬
................................
................................
........................
16
‫يازدةيةم‬
:
‫ِشتين‬‫ر‬
‫ثرايم‬
‫كؤت‬
(Prime coat)
................................
................................
.....
17
‫ضةند‬
‫َبيين‬‫ي‬‫ت‬
‫يةك‬
‫لةكاتي‬
‫فةرش‬
‫كردندا‬
:
................................
................................
............
17
‫سودةكاني‬
:
‫ـ‬
................................
................................
................................
..........
17
‫دوازدةيةم‬
:
‫ِشتين‬‫ر‬
‫ضينى‬
‫تاك‬
‫كؤت‬
(Tack Coat)
................................
................................
18
‫ضةند‬
‫َبيين‬‫ي‬‫ت‬
‫يةك‬
‫لةكاتي‬
‫ِشتين‬‫ر‬
Tack Coat:
‫ـ‬
................................
..............................
18
‫سيازدةيةم‬
:
‫كارةكانى‬
َ‫ي‬‫ج‬
َ‫ى‬‫بةج‬
‫كردنى‬
‫ضينى‬
‫بنضينةيي‬
‫و‬
‫وةستاو‬
(
stabilized base course
)
‫وة‬
‫ضينى‬
‫َنةر‬‫ي‬‫لك‬
(
binder course
)
،
‫وة‬
‫ضينى‬
‫سةرةوة‬
(
surface or wearing course
. )
................
19

3. 2
‫يةكةم‬
:
‫ماددةكان‬
................................
................................
................................
......
19
‫دووةم‬
:
‫هةنطاوةكانى‬
‫َش‬‫ي‬‫ث‬
‫فةرشكردنى‬
‫قري‬
................................
................................
...........
22
‫َيةم‬‫ي‬‫س‬
:
‫كردارى‬
‫فةرشكردنى‬
‫قري‬
................................
................................
.......................
22
‫ضوارةم‬
:
‫ضةند‬
‫َبينى‬‫ي‬‫ت‬
‫يةك‬
‫لةكاتى‬
‫كوتانةوةى‬
‫ضينةكانى‬
‫قريدا‬
................................
....................
25
‫َنجةم‬‫ي‬‫ث‬
:
‫َوةرةكانى‬‫ي‬‫ث‬
‫كةش‬
‫و‬
‫هةوا‬
................................
................................
....................
25
‫شةشةم‬
:
‫وردبونةوة‬
‫لة‬
‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫نةرمى‬
‫ِوى‬‫ر‬
‫ضينةكة‬
،
‫ئةستورى‬
،
‫كؤتايي‬
،
‫َك‬‫ي‬ِ‫ر‬‫نا‬
‫و‬
‫َكى‬‫ي‬‫ث‬
‫لة‬
‫سةر‬
‫ِوى‬‫ر‬
‫قري‬
...........
26
َ‫ى‬‫هةند‬
‫َبينى‬‫ي‬‫ت‬
‫كة‬
‫دةبنة‬
‫هؤى‬
‫وةرنةطرتنى‬
‫َةى‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬
‫قري‬
‫لة‬
‫ثرؤذةكةدا‬
................................
...............
26

4. 3
‫َشةكى‬‫ي‬‫ث‬
‫هندس‬ ‫َتى‬‫ال‬‫و‬ ‫لةو‬ ‫قري‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫يةكةم‬ ‫دةركةوتووة‬ ‫مرؤظايةتى‬ ‫َذووى‬‫ي‬‫م‬ ‫كؤنةكان‬ ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ثامشاوةى‬ ‫بةدؤزينةوةى‬
‫َضكة‬‫ي‬‫ث‬ ‫َنانى‬‫ي‬‫داه‬ ‫دوابةدواى‬ ‫بووة‬ ‫تان‬
‫بةنزيكةيي‬ )‫(تاية‬
3500
‫بنياتنان‬ ‫لةماوةى‬ ‫دؤزراونةتةوة‬ ‫بةلطانةى‬ ‫ئةو‬ ‫َى‬‫ي‬‫بةث‬ ‫كؤن‬ ‫ميصرى‬ ‫لة‬ ‫وة‬ ، ‫ز‬.‫ث‬ َ‫ل‬‫سا‬
‫َوان‬‫ي‬‫لةن‬ ‫دا‬ ‫ئةهرامةكان‬ ‫ى‬
2000
-
3000
‫َنة‬‫ي‬‫شو‬ ‫َةرة‬‫ل‬‫َكؤ‬‫ل‬‫هة‬ ‫وة‬ ، ‫بةردةطةورةكان‬ ‫طواستنةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫َناوة‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫قرييان‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ز‬.‫ث‬ َ‫ل‬‫سا‬
‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫كة‬ ‫دةرئةخةن‬ ‫ئةوة‬ ‫واريةكان‬
( ‫دورطةى‬ ‫لة‬ ‫بةرد‬ ‫بة‬ ‫قري‬
‫بؤ‬ ‫َتةوة‬‫ي‬ِ‫ر‬‫ئةطة‬ ‫كة‬ ) ‫كريت‬
1500
‫ثشت‬ ‫َذووييةكان‬‫ي‬‫م‬ ‫سةرضاوة‬ ‫هةروةها‬ ، ‫ز‬.‫ث‬ َ‫ل‬‫سا‬
‫ر‬
‫ًطايةكى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫كة‬ ‫ئةكةنةوة‬ ‫ئةوة‬ ‫استى‬
‫بة‬ )‫ميصر‬ ‫و‬ ‫(بابل‬ ‫َوان‬‫ي‬‫لةن‬ ‫هةبووة‬ ‫طرنط‬ ‫زؤر‬
539
. ‫ز‬.‫ث‬ َ‫ل‬‫سا‬
ِ‫ر‬ ‫بؤ‬ ‫َناوة‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫سوتاويان‬ ‫خشتى‬ ‫ئاشوريةكان‬ ‫و‬ ‫بابليةكان‬
‫نا‬ ‫وة‬ ‫ثةرستطاكانيان‬ ‫ضواردةورى‬ ‫َطاى‬‫ي‬
‫شةقامى‬ ‫و‬
‫ش‬
‫و‬ ‫قري‬ ‫َى‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫وةت‬ ، ‫ارةكانيان‬
. ‫َطاوبانةكاندا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫كارةكانى‬ ‫لة‬ ‫َناوة‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫َنةر‬‫ي‬‫لك‬ ‫ماددةيةكى‬ ‫وةك‬ ‫ِيان‬‫ر‬‫قو‬
‫لة‬ ‫فارسةكان‬ . )‫ِؤمانيةكان‬‫ر‬ ‫و‬ ‫(فارسى‬ ‫شارستانى‬ ‫وةك‬ ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫بة‬ ‫دراوة‬ ‫طرنطى‬ ‫دا‬ ‫كؤنةكان‬ ‫لةشارستانية‬
500
‫َطايةكى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ز‬.‫ث‬ َ‫ل‬‫سا‬
2500
‫كم‬
‫درو‬
‫بةنزيكةيي‬ ‫بووة‬ ‫نة‬ ‫كةسدا‬ ‫َشبينى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫كة‬ ‫دروستكردووة‬ ‫َطايةكيان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ِؤمانيةكان‬‫ر‬ ‫وة‬ ، ‫ستكردووة‬
90000
‫ك‬
‫جياجياكانى‬ ‫َنة‬‫ي‬‫شو‬ ‫لة‬ ‫م‬
‫طواستنةوة‬ ‫و‬ ‫هاتووضؤكردن‬ ‫بؤ‬ ‫َناوة‬‫ي‬‫ه‬ ‫بةكاريان‬ ، ‫َك‬‫ي‬‫ضين‬ ‫ضةند‬ ‫لة‬ ‫هاتبوو‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫ِؤمانى‬‫ر‬ ‫ئيمثراتؤريةتى‬
‫جةنطيةكانيان‬ ‫َرة‬‫ي‬‫ئام‬ ‫و‬ ‫سةرباز‬ ‫ى‬
‫بةمةبة‬
. ‫ئيمراتؤريةكةيان‬ ‫ئاسايشى‬ ‫ثاراستنى‬ ‫ستى‬
‫َط‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫ِانكارى‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫لة‬ ‫سةراتا‬ ‫َتة‬‫ي‬‫ئةب‬ ‫كة‬ ‫هةذدةيةم‬ ‫سةدةى‬ ‫دووةمى‬ ‫نيوةى‬ ‫تا‬ ‫نةكراوة‬ ‫بةدى‬ ‫وا‬ ‫َشكةوتنى‬‫ي‬‫ث‬
‫هاتةكايةوة‬ َ‫ى‬‫نو‬ ‫َكى‬‫ي‬‫بري‬ ‫كة‬ ‫دا‬ ‫اوبانةكان‬
‫بةرطةطرتنى‬ ‫و‬ ‫مانةوة‬ ‫تواناى‬ ‫و‬ ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫بنياتنانى‬ ‫بؤ‬
. ‫لةناوضون‬ ‫لة‬
َ‫ى‬‫نو‬ ‫ئةم‬
( ‫تراساجيت‬ ‫دةستى‬ ‫لةسةر‬ ‫طةريية‬
Traseguet
‫َى‬‫ل‬‫لةسا‬ ‫فةرةنسى‬ ‫َنةرى‬‫ي‬‫داه‬ )
1774
‫دروستكردن‬ ‫بة‬ ‫هةستا‬
‫لةناو‬ ‫َطايةك‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ضةند‬ ‫ى‬
( ‫ئةستورى‬ ‫بة‬ ‫فرنسا‬
30
‫بةر‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬ ‫سةر‬ ‫لة‬ ‫َكهاتبوو‬‫ي‬‫ث‬ ‫َك‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫قةبارة‬ ‫لةبةردى‬ ‫بنضينةيي‬ ‫ضينى‬ ‫َكهاتةى‬‫ي‬‫ث‬ ‫سم‬ )
‫تر‬ ‫وةضينةكانى‬ ‫ئةهرامةكان‬ ‫دى‬
‫بةقةب‬ ‫شكاو‬ ‫لةبةردى‬
( ‫الرى‬ ‫وة‬ ‫َوةى‬‫ي‬‫ش‬ ‫لةسةر‬ ‫َكهاتبوو‬‫ي‬‫ث‬ ‫بضوك‬ ‫ارةى‬
slop
‫ِؤش‬‫ر‬ ‫بؤ‬ ‫َطاكان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ثانى‬ ‫بة‬ ‫دابوو‬ )
.‫باران‬ ‫ئاوى‬ ‫تنى‬
‫ِؤش‬‫ر‬ ‫و‬ ‫َطابان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ضينةكانى‬ ‫بة‬ ‫درا‬ ‫طرنطى‬ ‫كراو‬ ‫بةدى‬ ‫بةرضاو‬ ‫َشكةوتنى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بةريتانيا‬ ‫لة‬ ‫ماوةيةدا‬ ‫لةو‬ ‫وةهةر‬
، ‫دا‬ ‫بةسةريان‬ ‫باران‬ ‫ئاوى‬ ‫تنى‬
‫بوارة‬ ‫لةو‬ ‫كة‬ ‫وانة‬ ‫لة‬ ‫وةناودارترين‬
( ‫كردووة‬ ‫كاريان‬ ‫دا‬
Thomas Telford
( ‫و‬ )
John macadam
)
ِ‫ر‬ ‫لةكؤتايدا‬ ‫وة‬
‫بةرنامة‬ ‫بة‬ ‫َطايةكى‬‫ي‬
‫َى‬‫ل‬‫لةسا‬ ‫َطاوبانةكان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫دروستكردنى‬ ‫بؤ‬ ‫َذرا‬‫ي‬ِ‫ر‬‫دا‬
1827
‫َط‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ئةم‬ ‫وة‬ )‫ماكدام‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ ( ‫َت‬‫ي‬‫ئةوتر‬ ‫َى‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬
‫َطاوبانى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫بؤ‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬ ‫دةست‬ ‫بووة‬ ‫اية‬
. َ‫ى‬‫نو‬
‫د‬ ‫طرنطى‬ ‫َطاية‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ئةم‬
‫نةمانةو‬ ‫ئاو‬ ‫ِؤشتنى‬‫ر‬‫وة‬ ‫و‬ ‫سةرى‬ ‫ئةكةونة‬ ‫َشانةى‬‫ي‬‫ئةوك‬ ‫و‬ ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ضينةكانى‬ ‫بة‬ ‫ابوو‬
. ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لةسةر‬ ‫ةى‬
‫َى‬‫ل‬‫سا‬ ‫لة‬ ‫انطلرتا‬ ‫لة‬ ‫َطا‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫يةكةم‬
1827
‫ئةستورية‬ ‫بنضينةيي‬ ‫ضينى‬ ‫كة‬ ‫كرا‬ ‫دروست‬ ) ‫ماكدام‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬( ‫سةر‬ ‫لة‬
( ‫كةى‬
20
( ‫ِوكةش‬‫ر‬ ‫وةضينى‬ ‫سم‬ )
5
‫سم‬ )
‫ِانكار‬‫ر‬‫طؤ‬ ‫دواتر‬ .‫َكهاتبوو‬‫ي‬‫ث‬
‫لكان‬ ‫بةيةكا‬ ‫و‬ ‫يةكطرت‬ ‫سةر‬ ‫خراية‬ ‫سةرنج‬ ‫و‬ ‫دا‬ )‫ماكدام‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬( ‫لة‬ ‫كرا‬ ‫زؤر‬ ‫ى‬
‫َشة‬‫ي‬‫ك‬ ‫بةرةنطاربونةوةى‬ ‫و‬ ‫ضينةكان‬ ‫ى‬
. ‫شل‬ ‫قريى‬ ‫َنانى‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫هةروةها‬ ‫كوتانةوة‬ ‫بؤ‬ ‫ئاو‬ ‫َنانى‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫و‬ ‫سةرى‬ ‫ئةكةونة‬ ‫كة‬ ‫زيادةكان‬
‫ئةو‬ ‫وة‬ ‫دا‬ ‫بيستةم‬ ‫سةدةى‬ ‫لةسةرةتاى‬ ‫و‬ ‫بازرطانى‬ ‫ِى‬‫ر‬‫شؤ‬ ‫دواى‬
‫دا‬ ‫هاتووضؤ‬ ‫دروستكردنى‬ ‫بوارى‬ ‫لة‬ ‫َشكوتنانةى‬‫ي‬‫ث‬
‫هةبوو‬ ‫زؤرى‬ ‫طةرى‬ ‫كارى‬ ‫كرا‬ ‫بةدى‬
( ‫َنى‬‫ال‬‫سا‬ ‫لة‬ ‫جياهانيةكان‬ ‫ِة‬‫ر‬‫شة‬ ‫وة‬ ، ‫يةوة‬ ‫كردارى‬ ‫و‬ ‫زانستى‬ ‫ِوى‬‫ر‬‫لة‬ ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫بنياتنانى‬ ‫لةسةر‬
1914
-
1918
( ‫وة‬ )
1939-1945
‫طةرى‬ ‫كارى‬ )
‫طو‬ ‫و‬ ‫َن‬‫ال‬‫جو‬ ‫بؤ‬ ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫بنياتنانى‬ ‫لةسةر‬ ‫هةبوو‬ ‫طةورةى‬
‫دةر‬ ‫وة‬ ، ‫جةنطيةكان‬ ‫َرة‬‫ي‬‫ئام‬ ‫و‬ ‫سةرباز‬ ‫استنةوةى‬
‫َنى‬‫ي‬‫شو‬ ‫بؤ‬ ‫زؤر‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫كةوتنى‬
. ‫ِؤكةكان‬‫ر‬‫ف‬ ‫نيشتنةوةى‬
‫ك‬ ‫ديزاين‬ ‫و‬ ‫طشتى‬ ‫َوةيةكى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫َشكةوت‬‫ي‬‫زياترث‬ ‫َطاوبان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ئةندازيارى‬ ‫ودووةم‬ ‫يةكةم‬ ‫ِةجيهانيةكانى‬‫ر‬‫شة‬ ‫دواى‬
، ‫بةتايبةتى‬ ‫َةقرييةكان‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫ردنى‬
‫لة‬ ‫جياواز‬ ‫َكى‬‫ي‬‫جؤر‬ ‫ضةند‬ ‫بؤية‬
: ‫لةوانة‬ ‫دةركةوت‬ ‫قري‬ ‫فةرشكردنى‬
-
(
‫طةرم‬ ‫كراوى‬ ‫لول‬ ‫قريى‬ ‫َةى‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬
Hot rolled asphalt
‫قري‬ ‫َتى‬‫ي‬‫كؤنكر‬ ‫وة‬
‫ى‬
Asphalt concrete
: ‫لةوانة‬ ‫َطاكان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫دروستكردنى‬ ‫بؤ‬ ‫تر‬ ‫َطايةكى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ضةند‬ ‫دةركةوتنى‬ ‫هةروةها‬ )
-
‫ما‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬(
َ‫ل‬‫رشا‬
Method Marshall
‫َلد‬‫ي‬‫ف‬ ‫همرب‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫وة‬
Method Humber field
. ‫هتد‬.... ‫وة‬ )

5. 4
‫ِؤذ‬‫ر‬‫بة‬ ‫ِؤذ‬‫ر‬ ‫بؤية‬ ‫بةتايبةتى‬ ‫ئةندازياران‬ ‫و‬ ‫َتيان‬‫ال‬‫هاو‬ ‫لةاليةن‬ ‫َدراوة‬‫ي‬‫ث‬ ‫زؤرى‬ ‫طرنطيةكى‬ ‫َطاوبانةكان‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫ت‬
‫كا‬ َ‫ي‬‫نو‬ ‫و‬ ‫ازةطةرى‬
، ‫َت‬‫ي‬‫ئةكر‬ ‫َدا‬‫ي‬‫ت‬ ‫رى‬
. ‫َتيش‬‫ال‬‫و‬ ‫تةنانةت‬ ‫شارو‬ ‫و‬ ‫طوند‬ ‫َشكةوتنى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بؤ‬ ‫نيشانةيةك‬ ‫ئةبنة‬ ‫َطاوبانةكان‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫دروستكردنى‬
‫َطاوبانةك‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫َتيان‬‫ال‬‫هاو‬ ‫بؤ‬ ‫ئاسانكارى‬ ‫هؤى‬ ‫ئةبنة‬ ‫ان‬
‫هاتوو‬ ‫طوزارو‬ ‫و‬ ‫طةشت‬ ‫و‬ ‫بازرطانى‬ ‫اليةنى‬ ‫َشربدنى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بةرةو‬ ‫بؤ‬ ‫هةروةها‬ ، ‫بؤيان‬ ‫زؤر‬ ‫َكى‬‫ي‬‫كات‬ ‫ِانةوةى‬‫ر‬َ‫ي‬‫ط‬ ‫و‬
. ‫يةكرتيدا‬ ‫َوان‬‫ي‬‫لةن‬ ‫َتيان‬‫ال‬‫هاو‬ ‫ضؤكردنى‬
‫لةالي‬ ‫َطاوبانةكان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َتى‬‫ي‬‫كوال‬ ‫و‬ ‫بةجؤر‬ ‫َت‬‫ي‬‫ئةدر‬ ‫زؤر‬ ‫بؤيةطرنطيةكى‬
‫ئةندا‬ ‫ةن‬
، ‫زيارانةوة‬
‫ِو‬‫ر‬ ‫َطاوبانةكان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫دروستكردنى‬ ‫هةنطاوةكانى‬ ‫َرةدا‬‫ي‬‫ل‬ ‫زانى‬ ‫َويستم‬‫ي‬‫بةث‬ ‫بؤية‬
‫و‬
‫ن‬
‫كورد‬ ‫َبخانةى‬‫ي‬‫كت‬ ‫و‬ ‫بكةمةوة‬
‫َبانةى‬‫ي‬‫ئةوكت‬ ‫ِوى‬‫ر‬‫لة‬ ‫بكةم‬ ‫َةمةند‬‫ل‬‫دةو‬ ‫ى‬
‫ئةندازياري‬ ‫لةبوارى‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫ئاسان‬ ‫َنةر‬‫ي‬‫خو‬ ‫بؤ‬ ‫تا‬ ‫بنوسم‬ ‫ثةتى‬ ‫كوردى‬ ‫َكى‬‫ي‬‫بةزمان‬ ‫داوة‬ ‫َم‬‫ل‬‫وةهةو‬ ، ‫نوسراون‬ ‫دا‬
.
‫كت‬ ‫لةم‬
‫َطاوبانةك‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫دروستكردنى‬ ‫لة‬ ‫زؤرطرنطن‬ ‫كة‬ ‫َنةى‬‫ال‬‫خا‬ ‫ئةو‬ ‫سةر‬ ‫خبةمة‬ ‫دةست‬ ‫بةوردى‬ ‫داوة‬ ‫َم‬‫ل‬‫هةو‬ ‫َبةدا‬‫ي‬
‫تا‬ ‫كارةوة‬ ‫َكى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لةدةست‬ ‫هةر‬ ‫اندا‬
‫بابةتةك‬ ‫لة‬ ‫َطةيشنت‬‫ي‬‫ت‬ ‫ئاسان‬ ‫و‬ ‫وةرطرتن‬ ‫سود‬ ‫بؤ‬ ‫دراوة‬ ‫ِونكردنةوة‬‫ر‬ ‫ئةندازةيي‬ ‫خشتةى‬ ‫َنةو‬‫ي‬‫بةو‬ ‫وة‬ ، ‫كؤتايي‬
‫ئةندازيار‬ ‫بؤ‬ ‫بةتايبةت‬ ‫ة‬
‫َوة‬‫ي‬‫ِوث‬‫ر‬ ‫و‬
‫بةرةو‬ ‫بؤ‬ ‫و‬ ‫اليةك‬ ‫هةموو‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫هةب‬ ‫سودى‬ ‫ئةوةم‬ ‫بةهيواى‬، ‫ثةميانطاكان‬ ‫و‬ ‫زانكؤ‬ ‫لة‬ ‫دةرضون‬ ‫تازة‬ ‫كة‬ ‫َكان‬‫ي‬‫نو‬
. ‫كوردستان‬ ‫َشربدنى‬‫ي‬‫ث‬
‫بابةتةدا‬ ‫ئةم‬ ‫نوسينى‬ ‫لة‬ ‫كردمن‬ ‫هاوكارى‬ ‫بؤ‬ ‫بكةم‬ ‫كلكان‬ ‫كؤمثانياى‬ ‫سوثاسى‬ ‫كة‬ ‫ئةزامن‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫َرةوة‬‫ي‬‫ل‬
.
. ‫وةرطرتن‬ ‫سود‬ ‫بةهيواى‬ ‫دوبارة‬
‫بینەر‬
‫دم‬‫أ‬ ‫عطا‬

6. 5
‫هةنط‬
‫اوةكان‬
‫ي‬
‫دروستكردن‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ر‬
‫ط‬
‫اوبان‬
‫ديزاين‬ ‫و‬ ‫َوى‬‫ي‬‫ِووث‬‫ر‬ : ‫يةكةم‬
‫زؤرت‬ ‫َك‬‫ي‬‫بةجؤر‬ ‫بدةين‬ ‫ئةجنام‬ ‫تيادا‬ ‫ثرؤذةكةى‬ َ‫ى‬‫ئةمانةو‬ ‫كة‬ ‫ئةكةين‬ ‫ناوضةية‬ ‫و‬ ‫َن‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫َوى‬‫ي‬‫ِووث‬‫ر‬ ‫سةرةتا‬
‫و‬ ‫بةرزى‬ ‫هةموو‬ ‫وةربطرين‬ َ‫ل‬‫خا‬ ‫رين‬
‫نةخؤشخانة‬، ‫قوتاخبانة‬ ، ‫مزطةوت‬ ، ‫الوةكى‬ ‫َطاى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫هةبونى‬ ( ‫وةك‬ ‫َويسنت‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫َنانةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫و‬ ‫نزميةكان‬
،
‫سةر‬، ‫ِوبار‬‫ر‬
‫هت‬... ‫ئاو‬ ‫ضاوةى‬
‫ِوو‬‫ر‬ ) ‫د‬
‫َرةكانى‬‫ي‬‫ئام‬ ‫َنانى‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫بة‬ ‫بكةين‬ ‫َو‬‫ي‬‫ث‬
GPS
‫يان‬
Total Station
.‫بوارةدا‬ ‫و‬ ‫لة‬ ‫َن‬‫ي‬‫بةكارد‬ ‫كة‬
‫بةرنامةى‬ ‫ناو‬ ‫ئةخةينة‬ ‫َنة‬‫ال‬‫ئةوخا‬ ‫هةموو‬ ‫كردن‬ ‫َوى‬‫ي‬‫ِووث‬‫ر‬ ‫ثاش‬
Civil 3D
َ‫ي‬‫بةكارد‬ ‫كة‬ ‫تر‬ ‫هةربةرنامةيةكى‬ ‫يان‬
‫كردن‬ ‫ديزاين‬ ‫بؤ‬ ‫ت‬
‫دةست‬ .
‫ديزا‬ ، ‫لةبةردةستة‬ ‫كة‬ ‫زانياريانةى‬ ‫داتاو‬ ‫و‬ ‫لة‬ ‫وةرطرتن‬ ‫بةسود‬ ‫ئةويش‬ ‫َطاكةمان‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫كردنى‬ ‫ديزاين‬ ‫بة‬ ‫ئةكةين‬
‫كةمرتين‬ ‫كة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َك‬‫ي‬‫بةجؤر‬ ‫ئةبيت‬ ‫ين‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫مرؤييةكان‬ ‫سةرضاوة‬ ‫و‬ ‫طشتيةكان‬ ‫َنة‬‫ي‬‫شو‬ ‫بؤ‬ ‫حساب‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫تيا‬ ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫و‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬
َ‫ي‬‫ئةب‬ ‫ديزاين‬ ‫وة‬ ،
‫بةش‬ ‫هةموو‬ ‫وردى‬ ‫بة‬ ‫ت‬
‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ةكانى‬
‫هةلسةنطاندنة‬ ‫بكات‬ ‫َنة‬‫ي‬‫ئةوشو‬ ‫سةردانى‬ ‫ديزاينةر‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫وة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ئةو‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫كاتى‬ ‫ئةمةش‬ ‫كة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫بطر‬
‫ديزاينةكةي‬ ‫ناو‬ ‫لة‬ ‫َنةكة‬‫ي‬‫شو‬ ‫بؤ‬ ‫كانى‬
. ‫َبكاتةوة‬‫ي‬‫ج‬ ‫دا‬
: ‫دووةم‬
‫ثا‬
‫كردنةوة‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
‫كار‬
‫كردن‬ ‫ديزاين‬ ‫و‬ ‫كردن‬ ‫َوى‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِوو‬‫ر‬ ‫ثاش‬
‫دةسث‬
َ‫ي‬
‫ك‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويستة‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
‫كاركردمنان‬
‫ث‬
‫اك‬
‫بكةينةوة‬
‫لة‬
‫هةموو‬
‫ث‬
ِ‫ر‬‫اشة‬
‫و‬
‫يةك‬
‫و‬
‫البردن‬
‫ي‬
‫ئةو‬
‫دارو‬
‫درةختانة‬
‫ي‬
‫كة‬
‫دةكةونة‬
‫سنور‬
‫ي‬
‫ئيش‬
‫كردمنانةوة‬
‫هةروةها‬
‫الدان‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫هةرشت‬
‫ك‬
‫ي‬
‫تر‬
‫كة‬
‫ث‬
‫ةيوةند‬
‫ي‬
‫بة‬
‫كارةكةمانةوة‬
َ‫ي‬‫نةب‬
‫ت‬
.
1
-
‫البردن‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
َ‫ل‬‫كشتوكا‬
‫ي‬
:
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويستة‬
‫درةخت‬
‫و‬
‫هةرض‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫و‬
‫وةكة‬
َ‫و‬‫خ‬
‫راكيةكان‬
‫و‬
ِ‫ر‬
‫ةط‬
‫ةكاني‬
‫ان‬
‫هةية‬
‫دةب‬
َ‫ي‬
َ‫ي‬‫البرب‬
‫ت‬
‫و‬
‫ث‬
‫اك‬
َ‫ي‬‫بكر‬
‫تةوة‬
َ‫ي‬‫بةث‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫ةضاوكردن‬
‫ي‬
‫زةوية‬
َ‫ل‬‫كشتوكا‬
‫يةكان‬
‫و‬
‫ذ‬
‫يان‬
‫ي‬
َ‫ال‬‫هاو‬
‫ت‬
‫ي‬
.
2
-
‫البردن‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
َ‫ي‬‫نيشتةج‬
‫بون‬
:
‫هةرض‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
‫نيشتة‬
َ‫ي‬‫ج‬
‫بونة‬
‫جياوازيةك‬
‫ي‬
َ‫و‬‫ز‬
‫ر‬
‫ي‬
‫ه‬
‫ة‬
‫ية‬
‫لةط‬
َ‫ل‬‫ة‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
َ‫ل‬‫كشتوكا‬
‫يةكان‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويستة‬
َ‫و‬‫ز‬
‫ر‬
‫بة‬
‫باش‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫ةض‬
‫او‬
‫ي‬
‫ذ‬
‫يان‬
‫ي‬
َ‫ال‬‫هاو‬
‫ت‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫بكر‬
‫ت‬
،
‫البردن‬
‫ي‬
‫خانوو‬
‫و‬
ِ‫ر‬‫ب‬
‫يين‬
‫كارةبا‬
‫و‬
ِ‫ر‬‫ب‬
‫يين‬
‫ئاو‬
‫و‬
ِ‫ر‬‫ئاوة‬
َ‫و‬
‫ض‬
‫ةند‬
‫بابة‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫كن‬
‫دةب‬
َ‫ي‬
َ‫و‬‫ز‬
‫ر‬
‫ئاط‬
‫امان‬
َ‫ي‬‫ل‬
‫يان‬
َ‫ي‬‫ب‬
‫ت‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ش‬
‫البردن‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
‫ذ‬
‫يان‬
‫ي‬
َ‫ال‬‫هاو‬
‫ت‬
‫ي‬
‫دةب‬
َ‫ي‬
‫قةرةبوو‬
َ‫ي‬‫بكر‬
‫ن‬
‫ةوة‬
‫بةديل‬
‫ي‬
‫َب‬‫ي‬‫نيشتةج‬ ‫َنى‬‫ي‬‫شو‬
‫َكةوتني‬‫ي‬‫ل‬ ‫زيان‬ ‫يان‬ ‫ون‬
‫ان‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ب‬
.‫َتةوة‬‫ي‬‫كر‬
.
‫َى‬‫ل‬‫كشتوكا‬ ‫َى‬‫ل‬‫خؤ‬ ‫البردنى‬ ‫لةكاتى‬ /‫َدةر‬‫ي‬‫طر‬

7. 6
: ‫يةم‬ َ‫ي‬‫س‬
‫كردار‬
‫ي‬
ِ‫ر‬‫ب‬
‫ين‬
1
-
‫لة‬ ‫بريتية‬ : ‫َى‬‫ل‬‫كشتوكا‬ ‫َى‬‫ل‬‫خؤ‬ ‫البردنى‬
‫البردن‬
‫و‬
ِ‫ر‬‫ب‬
‫يين‬
‫ئة‬
‫و‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ة‬
َ‫ي‬‫ناج‬ ‫هؤى‬ ‫ئةبنة‬ ‫كة‬ ‫َيانة‬‫ل‬‫كشتوكا‬
‫َطاكةمان‬‫ي‬‫ر‬ ‫بنضينةى‬ ‫طريى‬
‫ئةستورى‬
‫كةمرت‬
‫َت‬‫ي‬‫نةب‬
(‫لة‬
15
)
‫وة‬ ، ‫سم‬
‫طةياندني‬
‫بة‬
‫َكى‬‫ي‬‫ضين‬
‫و‬ ‫طوجناو‬
‫ثتةو‬
.
‫بة‬
ِ‫ر‬‫ب‬ ‫َرةكانى‬‫ي‬‫ئام‬ ‫َنانى‬‫ي‬‫بةكاره‬
‫وة‬ ‫ين‬
‫ك‬
‫و‬ ‫َدةر‬‫ي‬‫طر‬ ‫و‬ َ‫ل‬‫(شؤف‬
‫و‬ ‫بلدؤزةر‬
)‫هتد‬....
.
2
-
‫ِينى‬‫ر‬‫ب‬ ‫َى‬‫ل‬‫كشتوكا‬ ‫َى‬‫ل‬‫خؤ‬ ‫ِينى‬‫ر‬‫ب‬ ‫لةدواى‬ : ‫ديزاين‬ ‫ئاستى‬ ‫تا‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬
‫ئاستى‬ ‫تا‬ ‫بةردانة‬ ‫يان‬ َ‫ل‬‫خؤ‬ ‫ئةو‬
Sub grade
‫لة‬ ‫كة‬ ‫ئةكات‬ َ‫ي‬‫ث‬ ‫دةست‬
‫ش‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫وةربطري‬ َ‫ىل‬ ‫سودى‬ ‫َت‬‫ي‬‫ئةتوانر‬ ‫َت‬‫ي‬ِ‫ر‬ِ‫ر‬‫ئةب‬ ‫كة‬ ‫َةى‬‫ل‬‫خؤ‬ ‫ئةو‬ ‫وة‬ ، ‫كراوة‬ ‫ديزاين‬ ‫دا‬ ‫نةخشةكةمان‬
‫كة‬ ‫َرانةى‬‫ي‬‫ئام‬ ‫ئةو‬ ، ‫ِكردنةوةكان‬‫ر‬‫ث‬ ‫َنى‬‫ي‬‫و‬
. ‫هتد‬...... ‫بلدؤزةر‬ ، ‫حفارة‬ ، َ‫ل‬‫شؤف‬ ( ‫وةك‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫ئةه‬ ‫بةكار‬
: ‫ضوارةم‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫كةندن‬
‫بريتية‬
‫لة‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫كةندن‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫و‬
‫بةرد‬
‫بة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ي‬
‫ئاسيت‬
‫ليظ‬
َ‫ل‬
‫كةلة‬
‫نةخشةكةماندا‬
‫دياري‬
‫كراوة‬
‫تا‬
‫ئاسيت‬
‫د‬ ‫بةرزى‬
‫كراو‬ ‫يارى‬
(Elevation)
‫هةروةها‬
‫ط‬
‫واستنةوة‬
‫ي‬
‫مةواد‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫كةندراو‬
َ‫ي‬‫لةشو‬
‫ين‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫كةندنةوة‬
َ‫و‬‫ب‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
‫بؤ‬ ‫تايبةت‬ ‫شوينى‬ ‫بؤ‬ ‫يان‬، ‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬
‫ف‬
َ‫ل‬‫خؤ‬ ‫َدانى‬‫ي‬‫ر‬
،
‫ئةط‬
‫ةر‬
‫مةوادةكةمان‬
‫ط‬
‫وجنا‬
‫بو‬ ‫و‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ث‬
‫ركردنةوة‬
‫بةكار‬ ‫ئةوا‬
‫مة‬ ‫ئةطةر‬ ‫خؤ‬ ، ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫ِكردنةوةيان‬‫ر‬‫ث‬ ‫َنانةى‬‫ي‬‫شو‬ ‫ئةو‬ ‫بؤ‬ ‫َنني‬‫ي‬‫يئةه‬
‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫بؤ‬ ‫بوو‬ ‫نةطوجناو‬ ‫وادةكةمان‬
‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬ ‫ئةوا‬
‫ض‬
‫اك‬
َ‫ي‬‫بكر‬
‫ت‬
‫بة‬
َ‫ي‬‫ت‬
َ‫ل‬‫كة‬
‫كردن‬
‫ي‬
‫لةط‬
َ‫ل‬‫ة‬
‫مادة‬
‫ي‬
‫تردا‬
‫ِكراوةكان‬‫ر‬‫ث‬ ‫َنة‬‫ي‬‫شو‬ ‫بؤ‬ ‫َنانى‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫ثاشان‬
،
‫َدانى‬‫ي‬ِ‫ر‬‫ف‬ ‫بة‬ ‫تايبةت‬ ‫َنى‬‫ي‬‫شو‬ ‫َتة‬‫ي‬‫بكر‬ ‫يان‬
َ‫ل‬‫خؤ‬
‫هةروةها‬ ،
‫دةب‬
َ‫ي‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫سةنط‬
‫اندن‬
َ‫ي‬‫بكر‬
‫ت‬
َ‫و‬‫ب‬
ِ‫ر‬‫ب‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫ض‬
‫و‬
‫ي‬
‫ط‬
‫واستنةوة‬
‫بة‬
‫م‬
3
‫هةروةها‬
‫ذ‬
‫مارة‬
‫و‬
َ‫و‬‫ج‬
‫ر‬
‫ي‬
‫ئةو‬
َ‫ي‬‫ئام‬
‫رانة‬
‫ي‬
‫كة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويسنت‬
َ‫و‬‫ب‬
‫كارةكةمان‬
.
‫حفارة‬
َ‫ل‬‫شؤف‬

8. 7
: ‫َنجةم‬‫ي‬‫ث‬
‫كردار‬
‫ي‬
‫ث‬
ِ‫ر‬
‫كردنةوة‬
1
-
‫مادة‬
‫ي‬
‫ط‬
‫وجناو‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ث‬
‫ركردنةوة‬
:
‫هةموو‬
‫ط‬
َ‫ي‬‫ل‬
‫ك‬
‫يان‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫يك‬
‫دةش‬
َ‫ي‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ث‬
‫ركردن‬
‫ة‬
‫وة‬
‫بةمةرج‬
‫ي‬
‫وةرط‬
‫رتين‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويست‬
‫بة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ي‬
‫مواصةفات‬
‫تا‬
‫ط‬
‫ةيشنت‬
‫بة‬
‫ئاسيت‬
(
sub grade
. )
2
-
‫مادة‬
‫ي‬
‫نةط‬
‫وجناو‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ث‬
ِ‫ر‬
‫كردنةوة‬
:
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
َ‫ي‬‫فر‬
‫دان‬
‫ي‬
‫ث‬
ِ‫ر‬‫اشة‬
َ‫و‬
‫و‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫نة‬
‫نيشتووةكان‬
‫و‬
‫ئةو‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ة‬
‫ي‬
12
%
‫لة‬
َ‫ي‬‫ك‬
‫شةكة‬
‫ي‬
‫مادة‬
‫ي‬
‫ئةندام‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫د‬
‫اية‬
،
‫ئةو‬
َ‫ال‬‫خو‬
‫نة‬
‫ي‬
‫كة‬
ِ‫ر‬
‫ةط‬
‫ي‬
‫دار‬
‫و‬
‫ط‬
‫يا‬
‫و‬
‫مادة‬
‫ي‬
َ‫و‬‫خ‬
‫راكيان‬
‫تياداية‬
‫يان‬
‫دار‬
‫و‬
‫تةختةو‬
‫مادة‬
‫ي‬
‫ط‬
ِ‫ر‬
‫ط‬
‫رت‬
‫و‬
‫يان‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫داية‬
،
َ‫و‬‫خ‬
َ‫ل‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫سو‬
‫ر‬
‫يان‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
‫جبسم‬
‫كة‬
‫لة‬
10
%
‫لة‬
َ‫ي‬‫ك‬
‫شةكة‬
‫ي‬
‫زياتر‬
َ‫ي‬‫ب‬
‫ت‬
‫هةروةها‬ ،
‫ئةو‬
َ‫ال‬‫خو‬
‫نة‬
‫ي‬
‫كة‬
ِ‫ر‬
‫َذ‬‫ي‬
‫ة‬
‫ي‬
( ‫شلييان‬
‫سيولة‬
)
‫زياترة‬
‫لة‬
70
%
‫و‬
‫ة‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
‫ب‬
‫ةيةكالكاندن‬
‫يان‬
(
‫الدونة‬
)
‫زياترة‬
‫لة‬
45
.%
‫هةنط‬
‫اوةكان‬
‫ي‬
‫ث‬
‫ركردنةوة‬
:
1
-
‫ض‬
‫ةند‬
‫منونةيةك‬
‫لةو‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ة‬
‫ي‬
‫كة‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ث‬
‫ركردنةوة‬
‫بةكارد‬
َ‫ي‬
‫تاقيكردنةوةى‬
‫زورترين‬
‫ض‬
‫ر‬
‫ي‬
‫وشك‬
‫ي‬
maximum dry density
‫ب‬
َ‫و‬
‫ئ‬
‫ةكةين‬
‫هةروةها‬
‫تاقيكردنةوةى‬
ِ‫ر‬
‫َذ‬‫ي‬
‫ة‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
optimum water content
َ‫و‬‫ب‬
‫ئ‬
‫ةكةين‬
.
‫كر‬ ‫تاقى‬ ‫ئةجنامةكانى‬ ‫ئةطةر‬
‫َنى‬‫ي‬‫ئةر‬ ‫دنةوةكان‬
‫ثركردنةوة‬ ‫بؤ‬ ‫َنني‬‫ي‬‫ئةه‬ ‫بةكارى‬ ‫ئةوا‬ ‫بوو‬
2
-
( ‫ئةستورى‬ ‫بة‬ ‫هةمانة‬ ‫كة‬ ‫مةوادةى‬ ‫ئةو‬
20
. ‫ئةكةين‬ ‫فةرش‬ ‫سم‬ )
3
-
‫َت‬‫ي‬‫ئةب‬ ‫َدار‬‫ي‬‫ش‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬ ‫َى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫تا‬ ‫مةوادةكةمان‬ ‫ِكردنى‬‫ر‬‫تة‬ ‫بؤ‬ ‫َنني‬‫ي‬‫دةه‬ ‫بةكار‬ ‫ئاو‬
4
-
َ‫ي‬‫ئام‬
‫رةكان‬
‫ي‬
‫كوتانةوة‬
َ‫ي‬‫بةكارد‬
‫نني‬
‫بؤ‬
‫وةرط‬
‫رتين‬
َ‫و‬‫ز‬
‫رترين‬
‫ض‬
‫ر‬
‫ي‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويست‬
َ‫و‬‫بةه‬
‫ي‬
‫دةركردن‬
‫ي‬
َ‫و‬‫ب‬
‫شايي‬
‫هةوا‬
‫لةن‬
َ‫ي‬
‫و‬
‫مادةكةدا‬
‫تا‬
‫كوتانةوة‬
‫وةربط‬
َ‫ي‬‫ر‬
‫ت‬
‫بة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ي‬
‫مواصةفات‬
.
5
-
‫ِكردنةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ضينةكانى‬
( ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫زياتر‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
20
‫سم‬ )
‫ثرؤفايل‬ ‫َنةى‬‫ي‬‫و‬

9. 8
‫شةشةم‬
:
َ‫ي‬‫ئام‬
‫رةكان‬
‫ي‬
‫كوتانةوة‬
1
-
‫كوتينةرةوة‬
‫ي‬
‫داندار‬
(
‫اض‬
‫ال‬
‫ف‬
)
:
‫ئةم‬
َ‫و‬‫ج‬
‫رة‬
‫كوتينةرةوانة‬
‫بةكارديت‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ئةو‬
َ‫و‬‫ج‬
‫رة‬
‫َنة‬‫ال‬‫خو‬
‫ي‬
‫كة‬
ِ‫ر‬
‫َذة‬‫ي‬
‫ي‬
‫ئ‬
‫او‬
‫يان‬
‫ش‬
َ‫ي‬
‫دارييان‬
‫زيادة‬
‫هةروةها‬
َ‫و‬‫ب‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
‫ئاسيت‬
sub grade
‫ث‬
‫َويستمان‬‫ي‬
‫بةم‬
‫َرة‬‫و‬‫ج‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫َز‬‫ي‬‫ه‬
‫ي‬
‫ئةم‬
‫كوتينةرةوانة‬
‫لةنيوان‬
(
10
-
7
)
‫داية‬ ‫تةن‬
‫بة‬
‫ثان‬
‫ي‬
8
َ‫ي‬‫ث‬
‫يان‬
. ‫زياتر‬
2
-
‫كوتينةرةوة‬
‫ي‬
‫تاية‬
‫ي‬
‫الستيك‬
‫ي‬
:
‫ئةم‬
‫َرةيان‬‫و‬‫ج‬
‫بةوة‬
‫َتةوة‬‫ي‬‫جيادةكر‬
‫كة‬
‫َش‬‫ي‬‫ك‬
‫ي‬
‫َنةرةوةكة‬‫ي‬‫كوت‬
‫دابةش‬
‫دةب‬
َ‫ي‬
‫بة‬
‫سةر‬
‫هةروةها‬،‫تايةكاندا‬
َ‫ي‬‫دةكر‬
‫ت‬
‫َش‬‫ي‬‫ك‬
‫ي‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫زياد‬ ‫كوتينةرةوةكان‬
‫بة‬
‫ثركردن‬
‫ي‬
‫بود‬
‫ي‬
‫َنةرةوةكة‬‫ي‬‫كوت‬
‫بة‬
‫ئاو‬
‫يان‬
‫بة‬
‫مل‬
‫ي‬
‫تةر‬
‫كرا‬
‫و‬
‫هةروةها‬
‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
‫طورانكار‬
‫ي‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
‫لة‬
‫هةوا‬
‫ي‬
‫ناو‬
‫تايةكان‬
‫بو‬
‫زياد‬
‫كردن‬
‫ي‬
‫َش‬‫ي‬‫ك‬
‫تا‬
‫باشرت‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫بو‬
‫كوتانةوة‬
.
‫بةطشيت‬
‫َش‬‫ي‬‫ك‬
‫ي‬
‫ئةم‬
‫َران‬‫و‬‫ج‬
‫ة‬
(
8
)
‫تةن‬
‫يان‬
‫زياتر‬
،
‫َن‬‫ي‬‫بةكارد‬
َ‫و‬‫ب‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
‫ملاو‬
‫ي‬
‫َوةشاو‬‫ل‬‫هة‬
‫هةروةها‬
‫ضةند‬
‫َك‬‫ي‬‫َر‬‫و‬‫ج‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫َيي‬‫ال‬‫بةقو‬
َ‫و‬‫ز‬
‫ر‬
.
3
-
‫كوتينةرةوة‬
‫ي‬
‫ستيل‬
‫ئةم‬
َ‫و‬‫ج‬
‫رة‬
َ‫ي‬‫كوت‬
‫نةرةوانة‬
‫دوو‬
َ‫و‬‫ج‬
‫رن‬
‫هةيانة‬
‫لة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ش‬
‫و‬
‫دواوة‬
‫لولةيةكى‬
‫ئاسين‬
َ‫ي‬‫كوت‬
‫نةرة‬
‫وة‬
‫و‬
‫كردنة‬ ‫َك‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫وة‬
‫هةيانة‬
‫لةدواوة‬
‫دوو‬
‫تايةي‬
‫ي‬
‫الستيك‬
‫ي‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫وةية‬
،
َ‫ي‬‫كوت‬
‫نةرةوة‬
‫ستيلةكان‬
َ‫ي‬‫بةكارد‬
‫ن‬
َ‫و‬‫ب‬
‫كوتانةوة‬
‫ى‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
‫ملاو‬
‫ي‬
‫يان‬
‫ب‬
َ‫و‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ت‬
َ‫ل‬‫كة‬
‫ة‬
‫يان‬
َ‫و‬‫ب‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
‫ئةوشوينانة‬
‫ي‬
‫كةث‬
َ‫ي‬
‫شرت‬
‫بة‬
‫كوتينةرةوة‬
‫داندارةكان‬
‫كوتراونةتةوة‬
‫ئةمان‬
‫ة‬
‫لةدوا‬
‫ي‬
‫ئةوان‬
َ‫ي‬‫بةكارد‬
‫ن‬
َ‫و‬‫ب‬
‫سافكرن‬
‫ي‬
‫رووةكةمان‬
.
‫تيبيين‬
:
-
‫لةرينةوة‬
‫ي‬
‫َرة‬‫ي‬‫ئام‬
َ‫ي‬‫كوت‬
‫نةرةوةكان‬
َ‫ي‬‫دةطور‬
‫ت‬
َ‫ي‬‫بةث‬
‫ي‬
َ‫و‬‫ج‬
‫ر‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ئام‬
‫رةكان‬
‫و‬
َ‫و‬‫ك‬
‫مثانيا‬
‫ي‬
‫دروستكرنيان‬
‫كة‬
َ‫ي‬‫ئ‬
‫ستا‬
‫َر‬‫و‬‫ج‬
‫ي‬
َ‫و‬‫ز‬
‫ر‬
‫باشيان‬
‫دروست‬
‫كردووة‬
.
‫ستيل‬ ‫ى‬ ‫َنةرةوة‬‫ي‬‫كوت‬
‫الستيكى‬ ‫تاية‬ ‫َنةرةوةى‬‫ي‬‫كوت‬

10. 9
‫ضةند‬
‫زانياريةك‬
‫دةربارة‬
‫ي‬
‫كوتانةوة‬
‫يةكةم‬
:
-
َ‫ي‬‫بةث‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫َذة‬‫ي‬
‫ي‬
‫بةرطةطرتين‬
َ‫و‬‫كاليف‬
‫رنيا‬
‫كة‬
‫بة‬
CBR
‫ناسراوة‬
California Bearing Ratio
َ‫و‬‫ب‬
‫فةرشكردن‬
‫ي‬
‫تةبةقةكان‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
ِ‫ر‬
‫َذة‬‫ي‬
‫ي‬
‫كوتانةوة‬
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫كةمرت‬
‫بيت‬
‫لة‬
95
%
‫َم‬‫ال‬‫بة‬
‫ئةط‬
‫ةر‬
‫كةمرت‬
‫بوو‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫ضةند‬
‫هةنطاويك‬
‫بطرينة‬
‫بةر‬
1
-
‫ط‬
‫ةر‬
‫زانيمان‬
‫ئةو‬
‫تةبةقةية‬
ِ‫ر‬
‫ةنط‬
‫ب‬
َ‫ي‬
‫بةباش‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫نةكوتراب‬
‫تةوة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويستة‬
‫دوبارة‬
َ‫ي‬‫بكوتر‬
‫تةوة‬
‫تا‬
‫دةط‬
‫اتة‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
‫ديار‬
‫ي‬
‫كراو‬
.
2
-
‫ئةكةر‬
َ‫و‬‫ب‬
‫مان‬
‫دةركةوت‬
‫كةبة‬
‫دوبارة‬
‫كوتانةوةش‬
‫ناط‬
‫اتة‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويست‬
‫كوتانةوة‬ ‫ى‬
‫دةب‬
َ‫ي‬
‫ض‬
َ‫و‬‫يمةنت‬
‫و‬
‫ئ‬
‫او‬
‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫بةكاربه‬
‫بةم‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫وةية‬
‫تةبةقةكةمان‬
َ‫ي‬‫ج‬
‫ط‬
‫ري‬
َ‫ي‬‫دةب‬
‫ت‬
‫و‬
‫ض‬
‫ارةسةر‬
‫دةكريت‬
.
3
-
َ‫و‬‫ج‬
َ‫ي‬‫ر‬
‫ك‬
‫ي‬
‫تر‬
‫لة‬
‫ض‬
‫ارةكردن‬
‫ي‬
‫كوتانةوة‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫كردن‬
‫ي‬
‫بةرد‬
‫ي‬
‫ط‬
‫ةورةية‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ناو‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ةكةمان‬
‫كةبة‬
(
‫جلمود‬
)
‫ن‬
‫او‬
َ‫ي‬‫دةبر‬
‫ت‬
‫بةكار‬
‫د‬
َ‫ي‬
‫ت‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ئةو‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫نانة‬
‫ي‬
‫كة‬
َ‫و‬‫ز‬
‫نط‬
‫او‬
‫بون‬
‫يان‬
َ‫ي‬‫ئةوشو‬
‫نانة‬
‫ي‬
‫كة‬
‫ئيسفةجنني‬
‫واتة‬
‫كوتانةوة‬
‫وةرناط‬
‫رن‬
َ‫و‬‫بةه‬
‫ي‬
‫بون‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
َ‫و‬‫ز‬
‫ر‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
+
‫هةوا‬
‫لةو‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫نانةدا‬
،
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويستة‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫بكةنريت‬
‫و‬
‫بةرد‬
‫ي‬
‫ت‬
َ‫ي‬
‫بكريت‬
‫ث‬
‫اشان‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
‫وشك‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫بكر‬
‫تةوة‬
‫بة‬
‫سةردا‬
.
‫دووةم‬
:
-
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويستة‬
َ‫و‬‫ب‬
‫هةموو‬
‫تةبةقةكان‬
‫ي‬
‫ث‬
ِ‫ر‬
‫كردنةوة‬
‫منونة‬
‫وةربط‬
َ‫ي‬‫ري‬
‫ت‬
‫كة‬
‫تاقيكردنةوةى‬
‫لولةك‬
‫ي‬
‫كةب‬
‫ة‬
‫مل‬
‫ئةجنام‬
‫دةدريت‬
(sand cone)
‫دواتر‬
‫زياتر‬
‫زانيار‬
‫ي‬
‫وةردةط‬
‫رن‬
‫لةو‬
‫بارةيةوة‬
.
‫ًيةم‬‫ي‬‫س‬
:
-
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويستة‬
َ‫و‬‫ب‬
‫دةست‬
‫كةوتين‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويست‬
‫تةبةقةكان‬
‫لة‬
(
20-15
)
‫سم‬
‫زياتر‬
‫نةبيت‬
.
‫ض‬
‫وارةم‬
:
-
َ‫ي‬‫دةب‬
‫ت‬
‫منونة‬
‫وةربط‬
َ‫ي‬‫ري‬
‫ت‬
‫لة‬
َ‫ال‬‫وخو‬
‫نة‬
‫ي‬
‫كة‬
‫كوتراونةتةوة‬
‫بةاليةن‬
‫ي‬
‫كةمةوة‬
‫دوو‬
‫منونة‬
‫بو‬
‫هةر‬
(
2000
)
‫م‬
٢
‫يان‬
‫زياتر‬
‫يان‬
‫كةمرت‬
‫بةث‬
َ‫ي‬
‫ي‬
‫ِيارى‬‫ر‬‫ب‬
‫ئةندازيار‬
‫ي‬
‫سةرث‬
‫ةرشت‬
. ‫يار‬

11. 10
: ‫حةوتةم‬
َ‫و‬‫د‬
‫زينةوة‬
‫ي‬
َ‫و‬‫ز‬
‫رترين‬
ِ‫ر‬‫ض‬
‫ي‬
‫وشك‬
‫ي‬
‫بة‬
‫بةكار‬
َ‫ي‬‫ه‬
‫نان‬
‫ي‬
‫َر‬‫ي‬‫ئام‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫كرايي‬
ِ‫ر‬‫ث‬
‫وكرت‬
(modified
proctor)
َ‫ي‬‫دةكر‬
‫ت‬
‫ثةيوةنديةك‬
‫دروست‬
‫بكريت‬
‫َوان‬‫ي‬‫لةن‬
‫َدار‬‫ي‬‫ش‬
‫ي‬
‫و‬
‫َش‬‫ي‬‫ك‬
‫و‬
‫يةكة‬
‫ي‬
‫قةبارة‬
‫ي‬
‫كوتراوة‬
‫لةناو‬
‫َك‬‫ي‬‫َب‬‫ل‬‫قا‬
‫كة‬
‫دو‬
‫رييةكان‬
‫ي‬
‫َطريو‬‫ي‬‫ج‬
‫زانراوة‬
‫هةروةها‬
‫بة‬
‫بةكارهينان‬
‫ي‬
‫ضةكوشيك‬
‫ي‬
(
4.5
)
‫كغم‬
َ‫و‬‫بةه‬
‫ي‬
‫َشةكةيةوة‬‫ي‬‫ك‬
‫َتة‬‫ي‬‫دةكوتر‬
‫ناو‬
‫َبةكة‬‫ل‬‫قا‬
‫لةبةرز‬
‫ي‬
(
457
)
‫ملم‬
‫يان‬
(
18
)
‫ا‬
‫نج‬
.
‫بةم‬
‫َوةية‬‫ي‬‫ش‬
‫َذة‬‫ي‬‫ر‬
‫ي‬
‫َدار‬‫ي‬‫ش‬
‫ي‬
َ‫مل‬‫خو‬
‫ان‬
َ‫و‬‫ب‬
‫دةرئةكةويت‬
(optimum water content)
‫هةروةها‬
‫َرترين‬‫و‬‫ز‬
ِ‫ر‬‫ض‬
‫ي‬
‫وشك‬
‫ي‬
‫َان‬‫مل‬‫خو‬
‫دةست‬
‫َت‬‫ي‬‫ئةكةو‬
(maximum dry density )
.
‫هةنط‬
‫اوةكان‬
‫ي‬
‫تاقيكردنةوةكة‬
:-
1
-
‫منونةيةك‬
‫لةو‬
‫َة‬‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
‫دةمانةويت‬
‫تاق‬
‫ي‬
‫كردنةوة‬
‫ي‬
‫لةسةربكةين‬
‫وةردةطرين‬
‫وشك‬
‫ي‬
‫دةكةينةوة‬
‫لةناو‬
‫ِن‬‫ر‬‫ف‬
‫د‬
‫َت‬‫ي‬‫اب‬
‫يان‬
‫لةهةوادا‬
‫َم‬‫ال‬‫بة‬
‫طةر‬
‫ِن‬‫ر‬‫بةف‬
‫وشكمان‬
‫كردةوة‬
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫ثلة‬
‫ي‬
‫طةرم‬
‫ي‬
‫ِنةكة‬‫ر‬‫ف‬
‫لة‬
(
60
)
‫س‬
‫ة‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫ثاشان‬
‫منونةكة‬
‫َنني‬‫ي‬‫دةه‬
‫بةدةست‬
‫يان‬
‫بة‬
‫َك‬‫ي‬‫ضةكوش‬
‫ي‬
‫ثالستيك‬
‫ي‬
‫ورد‬
‫ي‬
‫دةكةين‬
‫تاكار‬
‫ي‬
‫لةسةر‬
‫بكةين‬
.
2
-
‫منونةكة‬
‫َت‬‫ي‬‫دةدر‬
‫لة‬
‫َذنط‬‫ي‬‫ب‬
‫ي‬
‫ذمارة‬
4
‫هةرض‬
‫ي‬
‫مادةيةك‬
‫كةنةشياو‬
‫بيت‬
‫ال‬
‫ي‬
‫دةبةين‬
.
3
-
‫منونةكةمان‬
‫دةكةين‬
‫بة‬
5
‫بةشةوة‬
‫هةر‬
َ‫ي‬‫بةش‬
‫ك‬
َ‫ي‬‫ناب‬
‫ت‬
‫لة‬
(
2.5
)
‫كغم‬
‫كةمرت‬
‫بيت‬
4
-
َ‫ي‬‫يةك‬
‫ك‬
‫لة‬
5
‫منونةكة‬
‫وةردةط‬
‫رين‬
ِ‫ر‬‫ب‬
َ‫ي‬
‫ك‬
‫ي‬
‫ديار‬
‫ي‬
‫كراو‬
‫ئاو‬
‫ي‬
‫بو‬
‫زياد‬
‫دةكةين‬
‫ث‬
‫اشان‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫ك‬
‫ي‬
‫ئةيةين‬
‫تا‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ما‬
‫ن‬
َ‫ي‬‫دةرئةكةو‬
‫ت‬
‫منونةكةمان‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
‫تةواو‬
‫وةرط‬
‫رتووة‬
.
5
-
‫منونةكةمان‬
‫دةخةينة‬
‫ناو‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫بةكةوة‬
‫كة‬
‫ترية‬
‫ي‬
‫ناوةوة‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫بةكة‬
(
101.6
)
‫ملم‬
‫وة‬
‫بةرزيةكة‬
‫ي‬
(
116.4
)
‫م‬
‫لم‬
‫وة‬
‫قةبارةكة‬
‫ي‬
(
944
)
‫سم‬
3
.
‫منونةكة‬
‫بة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫نج‬
‫تةبةقة‬
‫دةكةينة‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫بةكةوة‬
‫هةموو‬
‫تةبةقةيةك‬
(
0.5
)
‫كغم‬
‫ت‬
َ‫ي‬
َ‫ي‬‫دةكر‬
‫ت‬
‫ث‬
‫اشان‬
َ‫و‬‫بةه‬
‫ي‬
‫ض‬
‫ةكوش‬
‫ة‬
‫ئاسنةكةوة‬
‫لةبةرز‬
‫ي‬
(
457.6
)
‫ملم‬
‫يان‬
(
18
)
‫انج‬
َ‫ي‬‫بةش‬
‫وةيةك‬
‫ي‬
‫ئازاد‬
َ‫ي‬‫بةردةدر‬
‫تة‬
‫ناو‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫بةكةوة‬
‫هةموو‬
‫تةبةقةيةك‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫ويستة‬
25
‫ل‬
َ‫ي‬
‫دان‬
‫ي‬
‫بةربكةويت‬
‫بةمةرج‬
َ‫ي‬
‫بةر‬
‫هةموو‬
‫اليةك‬
‫ي‬
‫منونةكة‬
‫بكةويت‬
.
6
-
‫دوا‬
‫ي‬
‫كوتانةوةكة‬
‫بة‬
ِ‫ر‬
‫استةيةك‬
‫ئاسيت‬
‫كوتانةوةكة‬
‫دةث‬
َ‫ي‬
‫وين‬
.
7
-
‫ث‬
‫اشان‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫بةكةو‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ةكة‬
‫ي‬
‫ناو‬
‫ي‬
‫دةث‬
َ‫ي‬
‫وين‬
‫دواتر‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫بةكة‬
‫ل‬
َ‫ي‬
‫دةكةينةوة‬
‫و‬
َ‫ي‬‫بةش‬
‫وةيةك‬
‫ي‬
‫ستون‬
‫ي‬
‫منوية‬
‫ك‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ي‬
‫وةردةط‬
‫رين‬
‫كة‬
‫ناب‬
َ‫ي‬
‫لة‬
(
100
)
‫غم‬
‫كةمرت‬
َ‫ي‬‫ب‬
‫ت‬
‫ث‬
‫اشان‬
‫دةخيةينة‬
‫ناو‬
‫فرنةوة‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫وان‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫داريةكة‬
‫ي‬
.
8
-
‫ئةوانة‬
‫ي‬
‫كردمان‬
َ‫و‬‫ب‬
‫ض‬
‫وار‬
‫منونةكة‬
‫ي‬
‫تر‬
‫دوبارة‬
‫ي‬
‫ئةكةينةوة‬
.
9
-
‫دواتر‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫ئ‬
‫ةستني‬
‫بة‬
‫هةذماركردن‬
‫و‬
َ‫ي‬‫و‬
َ‫ي‬‫نةك‬
‫شان‬
‫ي‬
‫ئةجنامةكان‬
:

12. 11
-
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫بةكة‬
‫بة‬
َ‫ل‬‫بةتا‬
‫ي‬
=
3095
‫غم‬
‫زانراوة‬
-
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
‫منونةكة‬
‫بةتةنها‬
=
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫ب‬
‫و‬
‫منونةكة‬
-
3095
‫غم‬
-
‫قةبارة‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫قا‬
‫بةكة‬
‫لةناوةوة‬
=
944
‫سم‬
3
‫زانراوة‬
-
‫ض‬
‫ر‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
=
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
‫منونةكة‬
‫بةتةنها‬
/
944
‫سم‬
3
-
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
‫وشك‬
‫ي‬
=
{
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
/
(
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
٪
+
100
)
}
*
100

13. 12
: ‫هةشتةم‬
‫ث‬
‫شكنيين‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
‫كوتراوة‬
‫لة‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
‫كار‬
‫بة‬
‫بةكار‬
َ‫ي‬‫ه‬
‫نان‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ئام‬
‫ر‬
‫ي‬
‫قو‬
‫ض‬
‫ةك‬
‫ي‬
‫مل‬
‫ي‬
(Sand
Cone )
:
‫مةبةست‬
‫لةم‬
‫تاق‬
‫ي‬
‫كردنةوةية‬
‫زانيين‬
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
‫كوتراوةية‬
‫لة‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ط‬
‫اكان‬
‫دا‬
‫يان‬
‫لة‬
‫ث‬
‫ردةكان‬
‫دا‬
‫وة‬
‫بةراورد‬
‫كردني‬
‫بة‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
‫وشك‬
‫ي‬
‫تاقي‬
‫ط‬
‫ة‬
‫كة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫شرت‬
‫ئةجنام‬
‫درا‬
َ‫و‬‫ب‬
‫هةمان‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫بة‬
َ‫ي‬‫ئام‬
‫ر‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ت‬
ِ‫ر‬‫ك‬
‫ايي‬
‫بروكتور‬
(modified proctor).
‫هةن‬
‫ط‬
‫اوةكان‬
‫ي‬
‫تاق‬
‫ي‬
‫كردنةوةكة‬
:-
1
-
َ‫ي‬‫شو‬
‫ين‬
‫تاقيكردنةوةكة‬
‫ديار‬
‫ي‬
‫دةكةين‬
‫كة‬
َ‫ي‬‫ئةمانةو‬
‫ت‬
‫تاقيكردنةوةكة‬
‫ي‬
‫لةسةر‬
‫ئةجنامبدةين‬
‫ث‬
‫اشان‬
‫بنكة‬
‫ي‬
‫ئ‬
َ‫ي‬‫ام‬
‫رةكة‬
‫لةسةر‬
َ‫ي‬‫ئةوشو‬
‫نة‬
َ‫ي‬‫ج‬
‫ط‬
‫ري‬
‫ئةكةين‬
‫بة‬
‫باش‬
‫ي‬
‫دواتر‬
‫دةست‬
‫ئةكةين‬
‫بة‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫كةندن‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫شو‬
‫نةكة‬
َ‫ي‬‫بةش‬
‫وةيةك‬
‫ي‬
‫بازنةيي‬
‫بة‬
َ‫ل‬‫قو‬
‫ي‬
(
15-10
)
‫سم‬
.
2
-
‫دواتر‬
‫ئةو‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ة‬
‫ي‬
‫دةرمان‬
َ‫ي‬‫ه‬
‫ناوة‬
َ‫ي‬‫ك‬
‫شانة‬
‫ي‬
‫دةكةين‬
‫و‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫داريةكة‬
‫ي‬
‫ديار‬
‫ي‬
‫ئةكةين‬
‫بة‬
‫وشكردن‬
‫ةوة‬
‫ي‬
‫لةناو‬
ِ‫ر‬‫ف‬
‫ندا‬
‫كة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫شرت‬
‫بامسان‬
‫كردووة‬
.
3
-
‫ث‬
َ‫ي‬
‫وانةكردن‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ئام‬
‫ر‬
‫ي‬
‫قو‬
‫ض‬
‫ةك‬
‫ي‬
‫مل‬
‫ي‬
‫لةسةر‬
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
‫زانراو‬
‫ي‬
‫مل‬
‫ي‬
‫ديار‬
‫ي‬
‫كراو‬
.
4
-
‫سةر‬
‫ي‬
‫قو‬
‫ض‬
‫ةكةكة‬
‫دةخةينة‬
‫سةر‬
‫ض‬
َ‫ل‬‫ا‬
‫ةكة‬
‫ث‬
‫اشان‬
‫قفل‬
‫ي‬
‫قو‬
‫ض‬
‫ةكةكة‬
‫ئةكةينةوة‬
‫تا‬
‫ض‬
َ‫ل‬‫ا‬
‫ةكة‬
‫و‬
‫قو‬
‫ض‬
‫ةكةكة‬
‫خو‬
‫ي‬
‫ث‬
‫ر‬
َ‫ي‬‫دةب‬
‫ت‬
‫لة‬
‫مل‬
‫بة‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫وةيةك‬
‫ي‬
‫سة‬
‫ربةخو‬
‫بةب‬
‫ي‬
‫هيج‬
َ‫ال‬‫جو‬
‫ندنيك‬
.
5
-
‫قفل‬
‫ي‬
‫قو‬
‫ض‬
‫ةكةكة‬
‫دة‬
‫ط‬
‫رينةوةو‬
‫دةست‬
‫ئةكةين‬
‫بة‬
َ‫ل‬‫هة‬
‫سةن‬
‫ط‬
‫اندن‬
‫ي‬
‫ئةجنامةكان‬
‫بةم‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫وةية‬
:-
- a
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
‫قو‬
‫ض‬
‫ةك‬
‫ث‬
ِ‫ر‬
‫كراو‬
‫بة‬
‫مل‬
(
‫زانراوة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫شرت‬
‫لةتاقي‬
‫ط‬
‫ةدا‬
‫كراوة‬
)
b
-
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
‫مل‬
‫ي‬
‫ديار‬
‫ي‬
‫كراو‬
(
‫زانراوة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫شرت‬
‫لةتاقي‬
‫ط‬
‫ةدا‬
‫ئةجنام‬
‫دراوة‬
)
c
-
َ‫و‬‫ز‬
‫رترين‬
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
‫وشك‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
(
‫زانراوة‬
‫ث‬
َ‫ي‬
‫شرت‬
َ‫ي‬‫بةبةكاره‬
‫نان‬
‫ي‬
‫ئامري‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫كرايي‬
‫بروكتور‬
‫لة‬
‫تاقي‬
‫ط‬
‫ةدا‬
‫ئةجنام‬
‫د‬
‫راوة‬
)
.
‫َرى‬‫ي‬‫ئام‬ ‫بة‬ ‫كوتانةوة‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َوانى‬‫ي‬‫ث‬ ‫بؤ‬ ‫منونة‬ ‫وةرطرتنى‬ ‫َنةى‬‫ي‬‫و‬
sand cone

14. 13
‫هة‬
‫ذ‬
‫ماركردن‬
1
-
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
‫ئامري‬
+
‫مل‬
‫ث‬
‫يش‬
‫تاقيكردنةوة‬
............ =
‫كغم‬
2
-
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ئام‬
‫ر‬
+
‫مل‬
‫دوا‬
‫ي‬
‫تاقيكردنةوة‬
............. =
‫كغم‬
3
-
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
‫مل‬
‫ي‬
‫ناو‬
‫قو‬
‫ض‬
‫ةكةكة‬
+
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
‫مل‬
‫ي‬
‫ناو‬
‫ض‬
‫الةكة‬
( =
١
)
-
(
٢
.....)
،
..
‫كغم‬
4
-
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
‫مل‬
‫ي‬
‫ناو‬
‫ض‬
‫الةكة‬
( =
3
)
-
(
a
....... )
‫كغم‬
5
-
‫قةبارة‬
‫ي‬
‫ض‬
َ‫ل‬‫ا‬
‫ةكة‬
( =
4
( / )
b
)
6
-
َ‫ي‬‫ك‬
‫ش‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
‫دةرهاتو‬
‫ي‬
‫ناو‬
‫ض‬
َ‫ل‬‫ا‬
‫ةكة‬
.......... =
‫كغم‬
7
-
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
َ‫ل‬‫خو‬
‫ةكة‬
( =
6
( / )
5
)
8
-
‫ض‬
ِ‫ر‬
‫ي‬
‫وشك‬
‫ي‬
‫خول‬
=
{
٧
( /
‫ريذ‬
‫ة‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫ش‬
‫دار‬
‫ي‬
٪
+
١00
)
}
*
١00
9
-
‫ري‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
‫كوتانةوة‬
(
٪
= )
{
(
٨
( / )
c
)
}
*
١00
Sand cone

15. 14
: ‫نؤيةم‬
‫كارةكاني‬
َ‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
‫كردني‬
‫تةبةقةي‬
sub-base
1
-
‫َبذاردني‬‫ل‬‫هة‬
‫ج‬
‫ؤ‬
‫رو‬
‫ث‬
‫لةبةندي‬
‫ماددةي‬
‫تةبةقةكة‬
:
‫ئةم‬
‫تةبةقةية‬
‫ث‬
‫َت‬‫ي‬‫َكد‬‫ي‬
‫لة‬
‫َي‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬
‫مل‬
(
‫وردة‬
‫بةرد‬
)
‫و‬
‫ض‬
‫ةو‬
(
‫بةردي‬
‫زبر‬
)
‫بةنسبةت‬
‫بةردي‬
‫زبرةوة‬
‫ئةوبةردانةية‬
‫كة‬
‫لة‬
‫َذنط‬‫ي‬‫ب‬
‫ي‬
‫ذمارة‬
10
‫َتةوة‬‫ي‬‫َن‬‫ي‬‫دةم‬
‫بة‬
‫ث‬
‫َي‬‫ي‬
‫مواصةفات‬
‫ث‬
‫َويستة‬‫ي‬
‫ئةم‬
‫بةردانة‬
‫ث‬
‫َكهاتةيةكي‬‫ي‬
‫ث‬
‫تةويان‬
‫َت‬‫ي‬‫هةب‬
‫وة‬
‫َينب‬‫ل‬‫خا‬
‫لة‬
‫هةر‬
‫ث‬
‫يسيةك‬
‫وةك‬
‫قو‬
ِ‫ر‬
‫و‬
‫وردة‬
‫دارو‬
‫شيت‬
‫تر‬
٫
‫َت‬‫ي‬‫وةناب‬
ِ‫ر‬
‫َذةي‬‫ي‬
‫بةردة‬
‫خرا‬
‫ث‬
‫ةكان‬
(
‫فاشلة‬
‫كان‬
)
‫لة‬
‫تاقيكردنةوةي‬
‫بةرط‬
‫ري‬
‫داخوراندن‬
(wearing test)
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
45
%
َ‫ال‬‫بة‬
‫م‬
‫بة‬
‫نسبةت‬
‫بةردي‬
‫وردةوة‬
(
‫مل‬
)
‫ئةوانة‬
‫دةط‬
‫َتةوة‬‫ي‬‫ر‬
‫كة‬
‫ت‬
َ‫ي‬
‫ث‬
‫ةردةبن‬
‫لة‬
‫َذنط‬‫ي‬‫ب‬
‫ي‬
‫ذمارة‬
10
‫وة‬
‫ث‬
‫َويستة‬‫ي‬
‫دةنك‬
‫ؤ‬
‫َةكاني‬‫ل‬
‫ئةم‬
‫ج‬
‫ؤ‬
‫رة‬
‫ث‬
‫َكهاتنب‬‫ي‬
‫لة‬
‫َي‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬
‫ث‬
‫لة‬
‫ب‬
‫ة‬
‫ندكراو‬
‫لة‬
‫مل‬
‫و‬
‫قو‬
ِ‫ر‬
‫و‬
‫وة‬
‫ت‬
‫ؤ‬
‫زي‬
‫بةرد‬
‫يان‬
‫هةرماددةيةكي‬
‫َنةر‬‫ي‬‫لك‬
‫وة‬
‫ئةم‬
‫ج‬
‫ؤ‬
‫رةش‬
‫ث‬
‫َويستة‬‫ي‬
‫َي‬‫ل‬‫خا‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
‫هةموو‬
‫ث‬
‫يسيةك‬
‫و‬
‫وة‬
‫ماددةي‬
‫ئةندامي‬
‫وة‬
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
ِ‫ر‬
‫َذةي‬‫ي‬
َ‫ي‬‫خو‬
‫يان‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
10
%
،
َ‫ال‬‫بة‬
‫م‬
‫بة‬
‫نسبةت‬
‫ئةو‬
‫وردة‬
‫بةردانةي‬
‫كة‬
َ‫ي‬‫ت‬
‫ث‬
‫ة‬
‫ر‬
‫دةبن‬
‫لة‬
‫َذنط‬‫ي‬‫ب‬
‫ي‬
‫ذمارة‬
40
‫ث‬
‫َويستة‬‫ي‬
‫بة‬
‫ث‬
‫َي‬‫ي‬
‫مواصةفات‬
‫بةم‬
‫َوةية‬‫ي‬‫ش‬
‫بن‬
:
-
‫ئاسيت‬
‫شليةتي‬
(liquid limit )
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
40
%
‫ث‬
‫َوانةي‬‫ي‬
‫خ‬
‫ؤط‬
‫وجناندن‬
‫نةرم‬
‫ؤ‬
‫كةزاني‬
plasticity index
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
6
%
،
‫لةم‬
‫خشتةيةي‬
‫خوارةوةدا‬
‫ج‬
‫ؤ‬
‫رةكاني‬
‫تةبةقةي‬
sub
base
(ABCD )
‫ث‬
‫لةبةندييان‬
ِ‫ر‬
‫وندةكةينةوة‬
.
‫تيبيين‬
/
‫بة‬
‫ث‬
‫َي‬‫ي‬
‫مواصةفات‬
CBR
‫ضينى‬
A
َ‫ي‬‫ناب‬
‫كةمرت‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
45
%
‫وة‬
‫ضيين‬
B
َ‫ي‬‫ناب‬
‫كةمرت‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
%35
‫وة‬
‫تةبةقةي‬
C
َ‫ي‬‫ناب‬
‫كةمرت‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
%30
‫هةروةها‬
‫تةبةقةي‬
D
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫كةمرت‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
%20
‫وة‬
‫ر‬
‫َذةي‬‫ي‬
‫كوتانةوة‬
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫َت‬‫ي‬‫كةمرتب‬
‫لة‬
%95
.

16. 15
2
-
‫َوةر‬‫ي‬‫ث‬
‫ي‬
‫كةشوهةوا‬
:
‫َويست‬‫ي‬‫واث‬
‫ئةكات‬
‫كةكارةكان‬
‫ي‬
‫تةبةقة‬
‫ي‬
Sub-base
َ‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
‫نةك‬
‫َت‬‫ي‬‫ر‬
‫َك‬‫ي‬‫كات‬
‫ثلة‬
‫ي‬
‫ط‬
‫ةرم‬
‫ي‬
‫كةشوهةوا‬
‫لة‬
(
3
)
‫ثلة‬
‫ي‬
‫سةد‬
‫ي‬
‫يان‬
‫كةمرت‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫وة‬
‫ب‬
َ‫ي‬‫ةث‬
‫ي‬
‫مواصةفات‬
‫هي‬
‫ض‬
‫َك‬‫ي‬‫بةش‬
‫لة‬
‫بةشةكان‬
‫ي‬
‫تةبةقةكة‬
َ‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
‫َت‬‫ي‬‫نةكر‬
‫بةه‬
‫ؤي‬
‫نزم‬
‫ي‬
‫ث‬
‫لةكان‬
‫ي‬
‫ط‬
‫ةرم‬
‫ي‬
‫و‬
َ‫ال‬
‫ت‬
ِ‫ر‬
‫ودان‬
‫ي‬
‫كردار‬
‫ي‬
‫بةستنةوة‬
.
3
-
‫كارةكان‬
‫ي‬
‫َش‬‫ي‬‫ث‬
‫فةرشكردن‬
‫ي‬
‫تةبةقة‬
‫ي‬
Sub-base
:
‫َش‬‫ي‬‫ث‬
‫دةست‬
‫َكردن‬‫ي‬‫ث‬
‫ي‬
‫تةبةقة‬
‫ي‬
Sub -base
‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫تةبةقة‬
‫ي‬
Sub-grade
‫خ‬
‫ا‬
‫َي‬‫ل‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لةهةرمادةيةك‬
‫ي‬
‫نةشياو‬
‫َويستة‬‫ي‬‫وةث‬
‫ز‬
‫ؤ‬
‫ر‬
‫بة‬
‫باش‬
‫ي‬
‫َتةوة‬‫ي‬‫كوتراب‬
‫وة‬
ِ‫ر‬
‫ويةك‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫َك‬‫ي‬
‫ي‬
‫َت‬‫ي‬‫هةب‬
‫وةك‬
‫ضؤ‬
‫ن‬
‫لة‬
‫ن‬
‫ةخشةكةماندا‬
‫ديار‬
‫ي‬
‫كراوة‬
‫وةئة‬
‫ط‬
‫ةر‬
‫َشةيةك‬‫ي‬‫هةرك‬
‫َت‬‫ي‬‫هةب‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫ض‬
‫ارة‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
.
4
-
‫فةرش‬
‫كردن‬
‫ي‬
‫تةبةقة‬
‫ي‬
Sub-base
:
‫لةكات‬
‫ي‬
‫فةرش‬
‫كردندا‬
‫ئة‬
‫ط‬
‫ةر‬
‫ئةستور‬
‫ي‬
‫تةبةقةكة‬
‫لة‬
(
20
)
‫سم‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫بة‬
‫دوو‬
‫تةبةقة‬
‫يان‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫َبكر‬‫ي‬‫ت‬
‫َوةيةك‬‫ي‬‫بةش‬
‫ي‬
‫يةكسان‬
‫بةثشت‬
‫بةسنت‬
‫بة‬
‫َنةرةوةكان‬‫ي‬‫كوت‬
‫ي‬
‫َين‬‫ي‬‫شو‬
‫كار‬
.
5
-
‫كوتانةوة‬
:
ِ‫ر‬
‫استةوخ‬
‫ؤ‬
‫ثاش‬
‫فةرشكردن‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫دةست‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
‫بة‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
‫تةبةقةكة‬
‫بة‬
‫َنان‬‫ي‬‫بةكاره‬
‫ي‬
‫كوت‬
‫َنةرةوة‬‫ي‬
‫ي‬
‫ط‬
‫وجناو‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ذ‬
‫ة‬
‫ي‬
‫كوتانةو‬
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫كةمرت‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
(
95
٪
)
‫َك‬‫ي‬‫هةربةش‬
‫يان‬
‫َك‬‫ي‬‫َن‬‫ي‬‫هةرشو‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
‫باش‬
‫ي‬
‫وةرنة‬
‫ط‬
‫َت‬‫ي‬‫رتب‬
‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫ب‬
‫ط‬
َ‫ي‬‫ةيةنر‬
‫تة‬
‫كوتانةوة‬
‫ي‬
‫َويست‬‫ي‬‫ث‬
.
6
-
‫هة‬
َ‫ل‬
‫سةن‬
‫ط‬
‫اندن‬
‫ي‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫تاي‬
‫ي‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫ئةستور‬
‫ي‬
‫و‬
ِ‫ر‬
‫َك‬‫ي‬
‫ي‬
‫تةبةقةكة‬
:
‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
ِ‫ر‬
‫و‬
‫ي‬
‫تةبةقة‬
‫ي‬
Sub-base
ِ‫ر‬
‫َك‬‫ي‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫َي‬‫ي‬‫بةث‬
‫نةخشةكةمان‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
ِ‫ر‬
‫ويةك‬
‫ي‬
‫جوان‬
‫ي‬
‫َت‬‫ي‬‫هةب‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫تاقيكردنةوة‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫َك‬‫ي‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫ووةكة‬
‫ي‬
‫َويستمان‬‫ي‬‫ث‬
‫بة‬
ِ‫ر‬
‫استةيةك‬
‫ي‬
4
‫مةتر‬
‫ي‬
‫ئةلةمنيوم‬
‫هةية‬
،
‫ب‬
‫ؤ‬
‫شاي‬
‫ي‬
‫َوان‬‫ي‬‫ن‬
‫بين‬
‫راستةكة‬
‫لة‬
‫ط‬
‫ة‬
َ‫ل‬
ِ‫ر‬
‫و‬
‫ي‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫تاي‬
‫ي‬
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
(
2
)
‫سم‬
7
-
‫َوانةكردن‬‫ي‬‫ث‬
:
‫َوانة‬‫ي‬‫ث‬
‫كردن‬
‫ي‬
‫ئةم‬
‫بةشة‬
‫بة‬
‫مةتر‬
‫دوجا‬
‫َت‬‫ي‬‫دةب‬
‫هةموو‬
‫َنانة‬‫ي‬‫ئةوشو‬
‫دة‬
‫ط‬
‫َتةوة‬‫ي‬‫ر‬
‫كة‬
‫دةكةو‬
‫نة‬
‫نةخشةكةمانةوة‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫تةبةقة‬
‫ي‬
Sub -
base
‫وةهةر‬
‫زياد‬
‫َك‬‫ي‬‫َكردن‬‫ي‬‫ت‬
‫لة‬
‫دةرةوة‬
‫ي‬
‫نةخشة‬
‫هة‬
‫ذ‬
‫مار‬
‫َت‬‫ي‬‫ناكر‬
‫و‬
‫نا‬
‫َت‬‫ي‬‫َور‬‫ي‬‫ث‬
.
‫َذكراو‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫َة‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫َطايةكى‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫فاريشة‬ ‫بة‬ ‫َة‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫فةرشكردنى‬

17. 16
: ‫دةيةم‬
‫َكردني‬‫ي‬‫َبةج‬‫ي‬‫ج‬
‫كارةكاني‬
‫بةردي‬
‫َواري‬‫ي‬‫ل‬
‫شةقام‬
‫دوايي‬
‫ط‬
‫ةيشنت‬
‫بة‬
‫لي‬
‫ظ‬
َ‫ل‬
‫ي‬
‫دياري‬
‫كراو‬
‫َينة‬‫ي‬‫د‬
‫سةر‬
‫َكردني‬‫ي‬‫ت‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫َيت‬‫ي‬‫نكر‬
‫ذ‬
‫َر‬‫ي‬
‫بةردي‬
‫َواري‬‫ي‬‫ل‬
‫شةقام‬
َ‫ي‬‫كةلةهةند‬
‫َين‬‫ي‬‫شو‬
‫تايبةت‬
‫لةسةر‬
‫تةبةقةي‬
Sub-
grade
‫َت‬‫ي‬‫دادةنر‬
‫َام‬‫ل‬‫بة‬
‫بةز‬
‫ؤ‬
‫ري‬
‫ث‬
‫اش‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫تايي‬
‫هاتين‬
‫تةبةقةي‬
Sub- base
‫َن‬‫ي‬‫دائةنر‬
.
‫دياري‬
‫كردني‬
ََ‫ل‬َ‫ي‬‫ه‬
‫ي‬
‫بةردي‬
‫َوار‬‫ي‬‫ل‬
‫شةقام‬
(Curbston)
1
‫ـ‬
‫َي‬‫ل‬َ‫ي‬‫ه‬
‫ر‬
‫است‬
:
‫ـ‬
َ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ي‬‫ه‬
‫كي‬
‫راست‬
‫دياري‬
‫دةكةين‬
‫بةه‬
‫ؤ‬
‫ي‬
َ‫ي‬‫س‬
‫َةوة‬‫ل‬‫خا‬
‫تةريب‬
‫بة‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ط‬
‫اكةمان‬
‫بة‬
‫ث‬
‫َي‬‫ي‬
‫نةخشة‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ط‬
‫اكةمان‬
،
‫يان‬
‫بةه‬
‫ؤ‬
‫ي‬
‫َري‬‫ي‬‫ئام‬
Total station
‫وة‬
‫سةرةتاو‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫تايي‬
‫َةكةمان‬‫ل‬َ‫ي‬‫ه‬
‫دياري‬
‫ئةكةين‬
،
َ‫ي‬‫وةئةب‬
‫باش‬
‫ئا‬
‫ط‬
‫امان‬
‫لةبةرزو‬
‫نزمي‬
‫بةردةكا‬
‫ن‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫بة‬
‫لي‬
‫ظ‬
َ‫ل‬
‫يان‬
‫بة‬
‫ت‬
‫ؤ‬
َ‫ل‬‫تة‬
‫ستةيشن‬
‫بة‬
‫ث‬
‫َي‬‫ي‬
‫نةخشةكامنان‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
.
2
‫ـ‬
‫َي‬‫ل‬َ‫ي‬‫ه‬
‫نيمضة‬
‫بازنةيي‬
:
‫ـ‬
‫َري‬‫ي‬‫بةئام‬
‫ت‬
‫ؤ‬
َ‫ل‬‫تة‬
‫ستةيشن‬
Total station
‫سةرةتاو‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫تايي‬
‫َة‬‫ل‬َ‫ي‬‫ه‬
‫نيمضة‬
‫بازنة‬
‫ييةكة‬
‫دياري‬
‫ئةكةين‬
‫ث‬
‫اشان‬
‫َةكاني‬‫ل‬‫خا‬
‫َوانيان‬‫ي‬‫ن‬
.
‫هةن‬
‫ط‬
‫اوةكاني‬
‫داناني‬
‫كربستون‬
1
-
‫َكردني‬‫ي‬‫ت‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫َيت‬‫ي‬‫نكر‬
‫ذ‬
‫َر‬‫ي‬
‫بةردةكان‬
‫َوةيةكي‬‫ي‬‫بةش‬
‫ط‬
‫شيت‬
‫ئةستوريةكةي‬
(
10
)
‫سم‬
‫وة‬
‫ث‬
‫انيةكةي‬
(
30
)
‫سم‬
‫َذ‬‫ي‬‫بةدر‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ط‬
‫اكة‬
،
‫ك‬
‫ؤ‬
‫َتةكة‬‫ي‬‫نكر‬
‫ث‬
‫َكهاتووة‬‫ي‬
‫لة‬
(
1
‫ضيمةنت‬
‫ؤ‬
2
‫مل‬
‫وة‬
4
‫ضةو‬
)
.
2
-
‫ث‬
‫اشان‬
‫َةي‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬
‫ضيمةنت‬
‫ؤ‬
‫و‬
‫مل‬
‫كة‬
‫ث‬
‫َي‬‫ي‬
‫َن‬‫ي‬َ‫ل‬‫ئة‬
(
‫مونة‬
)
‫بة‬
‫َذ‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫ةي‬
(
1
‫ضيمةنت‬
‫ؤ‬
3
‫مل‬
)
‫لة‬
‫ط‬
َ‫ل‬‫ة‬
‫ر‬
‫َذ‬‫ي‬
‫ةي‬
‫ئاو‬
‫ي‬
‫ث‬
‫َويست‬‫ي‬
‫َتة‬‫ي‬‫دةكر‬
‫ذ‬
‫َر‬‫ي‬
‫بةردةكانةوة‬
‫ئةستوري‬
‫مونة‬
‫كة‬
َ‫ي‬‫ناب‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬
‫لة‬
(
3
)
‫سم‬
.
3
-
‫داناني‬
‫بةردةكان‬
‫بةج‬
‫ؤ‬
‫َك‬‫ي‬‫ر‬
‫كة‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫شايي‬
‫َوان‬‫ي‬‫ن‬
‫َك‬‫ي‬‫بةرد‬
‫و‬
‫َكي‬‫ي‬‫بةرد‬
‫تر‬
‫لة‬
(
1
)
‫سم‬
‫زياتر‬
‫َت‬‫ي‬‫نةب‬
‫وة‬
‫تةرك‬
‫يز‬
‫َتة‬‫ي‬‫خبر‬
‫سةر‬
ِ‫ر‬
‫َكي‬‫ي‬
‫بةردةكان‬
.
4
-
‫ث‬
‫ر‬
‫كردنةوةي‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫شايي‬
‫َوان‬‫ي‬‫ن‬
‫بةردةكان‬
‫بة‬
‫مونة‬
(
‫ضيمةنت‬
‫ؤ‬
1
‫وة‬
‫مل‬
3
)
5
-
‫ب‬
‫ؤ‬
‫َنانةي‬‫ي‬‫ئةوشو‬
‫كة‬
‫نيمضة‬
‫بازنةن‬
‫باشرتواية‬
‫بةردةكاني‬
‫بضوكرت‬
‫بن‬
‫لةوبةردانةي‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫راستة‬
‫شةقامةكة‬
‫بةك‬
‫َن‬‫ي‬‫ارد‬
‫ئةويش‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫ئةوةية‬
‫شيوة‬
‫بازنةييةكة‬
‫جوان‬
‫دروست‬
‫َت‬‫ي‬‫بب‬
.
‫َبيين‬‫ي‬‫ت‬
/
‫بةضةند‬
‫َرو‬‫ي‬‫ئام‬
‫َكي‬‫ي‬‫َواز‬‫ي‬‫ش‬
‫تريش‬
‫دياري‬
‫َت‬‫ي‬‫ئةكر‬
‫َام‬‫ل‬‫بة‬
‫ئاسانرتو‬
‫باشرتو‬
‫وردترينيان‬
‫َري‬‫ي‬‫ئام‬
Total station
‫ة‬
.
‫كربستؤن‬ ‫دانانى‬ ‫َنةى‬‫ي‬‫و‬

18. 17
: ‫يازدةيةم‬
ِ‫ر‬
‫شتين‬
‫ث‬
‫رايم‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫ت‬
(Prime coat)
َ‫ي‬‫ث‬
‫كهات‬
‫ةي‬
‫ئ‬
‫ة‬
‫م‬
‫ماد‬
‫ةية‬
َ‫ي‬‫ث‬
‫ك‬
‫د‬
َ‫ي‬
‫ت‬
‫ل‬
‫ة‬
‫ق‬
‫ري‬
(
85
_
100
)
‫و‬
‫ة‬
‫ن‬
‫ة‬
‫وت‬
‫ي‬
‫س‬
‫ثي‬
(
‫ك‬
‫ري‬
‫ؤ‬
‫س‬
‫ني‬
)
‫ب‬
‫َذةي‬‫ي‬ِ‫ر‬‫ة‬
(
1.5
‫ق‬
‫ري‬
‫و‬
‫ة‬
1
‫ن‬
‫ة‬
‫وت‬
)
‫ت‬
َ‫ي‬
‫ك‬
ِ‫ر‬
‫ا‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫شتين‬
‫ئ‬
‫ة‬
‫م‬
‫ضينة‬
‫ل‬
‫ة‬
‫ن‬
َ‫ي‬
‫وان‬
(
0.5
_
1.2
)
‫لرت‬
/
‫م‬
‫ة‬
‫تر‬
‫دوجا‬
‫دا‬
‫ية‬
‫ت‬
َ‫ي‬
‫ك‬
ِ‫ر‬
‫ا‬
‫يي‬
ِ‫ر‬
‫شتين‬
‫ئ‬
‫ة‬
‫م‬
‫ضينة‬
‫د‬
‫ي‬
‫ار‬
‫ي‬
‫كراو‬
‫ن‬
‫ية‬
‫ثةي‬
‫و‬
‫ة‬
‫ند‬
‫ي‬
‫ه‬
‫ة‬
‫ي‬
‫ة‬
‫ب‬
‫ةضة‬
‫ند‬
‫فاكت‬
‫ة‬
‫ر‬
َ‫ي‬
‫ك‬
‫ة‬
‫و‬
‫ة‬
‫ل‬
‫ة‬
‫وان‬
‫ة‬
:
‫ـ‬
1
‫ـ‬
َ‫ي‬‫ث‬
‫كهات‬
‫ةي‬
‫ضيين‬
Sub-base
:
‫ت‬
َ‫ي‬
‫ك‬
ِ‫ر‬
‫ا‬
‫يي‬
ِ‫ر‬
‫شتين‬
‫ث‬
‫را‬
‫ي‬
‫م‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫ت‬
‫ز‬
‫ي‬
‫اد‬
‫ئ‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ئ‬
‫ةطة‬
‫ر‬
‫ت‬
َ‫ي‬
‫ك‬
‫َة‬‫ل‬‫ة‬
‫ك‬
‫ة‬
‫مان‬
‫خ‬
‫ؤ‬
َ‫ل‬
‫ي‬
‫ملاو‬
‫ي‬
‫ب‬
َ‫ي‬
‫ت‬
‫و‬
‫ة‬
‫َضة‬‫ي‬‫ث‬
‫وان‬
‫ة‬
‫ك‬
‫ة‬
‫ش‬
‫ي‬
‫راست‬
‫ة‬
2
‫ـ‬
‫َذةي‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫ش‬
َ‫ي‬
:
‫كؤت‬ ‫ثرايم‬ ‫ِشتنى‬‫ر‬ ‫ِاي‬‫ر‬‫َك‬‫ي‬‫ت‬
‫ز‬
‫ي‬
‫اد‬
‫ة‬
‫ئ‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ل‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ي‬
‫ك‬
‫ة‬
‫م‬
‫ي‬
‫ش‬
َ‫ي‬
‫دا‬
3
‫ـ‬
‫ث‬
‫ل‬
‫ةي‬
‫طة‬
‫رم‬
‫ي‬
‫ك‬
‫ة‬
‫شو‬
‫ه‬
‫ة‬
‫وا‬
:
‫كؤت‬ ‫ثرايم‬ ‫ِشتنى‬‫ر‬
‫ز‬
‫ي‬
‫اد‬
‫ئ‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ل‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ي‬
‫ب‬
‫ة‬
‫رزي‬
‫ث‬
‫ل‬
‫ةي‬
‫طة‬
‫رما‬
‫ضة‬
‫ند‬
‫ت‬
َ‫ي‬
‫ب‬
‫ي‬
‫ين‬
‫ية‬
‫ك‬
‫ل‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ة‬
‫رش‬
‫كردندا‬
:
-1
‫ج‬
‫ة‬
‫خت‬
‫كردن‬
‫ة‬
‫و‬
‫ة‬
‫ل‬
‫ة‬
‫ث‬
‫اكوخاو‬
َ‫ي‬
‫ين‬
‫ت‬
َ‫ي‬
‫ك‬
‫ة‬
َ‫ل‬
‫ة‬
‫ك‬
‫ة‬
‫مان‬
َ‫ي‬‫ث‬
‫ش‬
‫ف‬
‫ة‬
‫رش‬
‫كردن‬
‫ي‬
‫ث‬
‫را‬
‫ي‬
‫م‬
‫ك‬
‫ؤ‬
‫ت‬
Prime coat
-2
‫ج‬
‫ة‬
‫خت‬
‫كردن‬
‫ة‬
‫و‬
‫ة‬
‫ل‬
‫ة‬
‫وشك‬
‫ي‬
‫ت‬
َ‫ي‬
‫ك‬
‫َة‬‫ل‬‫ة‬
‫ك‬
‫ة‬
‫وات‬
‫ة‬
‫ناب‬
َ‫ي‬
‫ت‬
‫ت‬
ِ‫ر‬‫ة‬
‫ب‬
َ‫ي‬
‫ت‬
-3
‫َطة‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫ن‬
‫ة‬
‫دراو‬
‫ة‬
‫ب‬
‫ة‬
ِ‫ر‬
‫شتين‬
‫ل‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ي‬
‫نزم‬
‫ي‬
‫ث‬
‫ل‬
‫ة‬
‫طة‬
‫رم‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ة‬
15
‫ث‬
‫ل‬
‫ة‬
‫ك‬
‫ة‬
‫مرت‬
‫ب‬
َ‫ي‬
‫ت‬
‫و‬
‫ة‬
‫ل‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ي‬
‫باران‬
‫و‬
‫ب‬
‫ة‬
‫فردا‬
-4
‫ه‬
‫ة‬
‫موو‬
‫ِؤ‬‫ر‬
‫شتن‬
َ‫ي‬
‫ك‬
‫ق‬
‫ة‬
‫د‬
‫ة‬
‫غ‬
‫ة‬
‫د‬
‫ة‬
‫كر‬
َ‫ي‬
‫ت‬
‫دوا‬
‫ي‬
ِ‫ر‬
‫شتين‬
‫كؤت‬ ‫ثرايم‬ ‫ضينى‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫ماو‬
‫ةي‬
24
‫كات‬
‫ذ‬
‫م‬
َ‫ي‬
‫ر‬
-5
‫ل‬
‫ة‬
‫كات‬
‫ي‬
‫زيادت‬
َ‫ي‬
‫كردن‬
‫ي‬
‫شو‬
َ‫ي‬
‫ن‬
َ‫ي‬
‫ك‬
َ‫ي‬‫ث‬
‫ش‬
‫ف‬
‫ة‬
‫رشكرن‬
‫ي‬
‫ضيين‬
‫ية‬
‫ك‬
‫ة‬
‫م‬
‫ي‬
‫ق‬
‫ري‬
Base coarse
‫د‬
‫ة‬
‫ب‬
َ‫ي‬
‫ت‬
‫ض‬
‫ار‬
‫ة‬
‫س‬
‫ة‬
‫ر‬
‫بكر‬
َ‫ي‬
‫ت‬
‫ب‬
‫ة‬
‫ت‬
َ‫ي‬
‫كردن‬
‫ي‬
‫مل‬
‫ي‬
‫طة‬
‫رم‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫ئ‬
‫ة‬
‫وشو‬
َ‫ي‬
‫ن‬
‫ة‬
-6
‫ل‬
‫ة‬
‫كاتى‬
‫نا‬
‫ض‬
‫ارى‬
‫ِؤ‬‫ر‬
‫شنت‬
‫ب‬
‫ة‬
‫س‬
‫ة‬
‫ر‬
‫ضينةكة‬
‫دا‬
َ‫ي‬‫ث‬
‫و‬
‫ي‬
‫ست‬
‫ة‬
‫ك‬
‫ة‬
‫م‬
َ‫ي‬
‫ك‬
‫ئاوب‬
‫َذ‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫ر‬
َ‫ي‬
‫ت‬
‫ب‬
‫ؤ‬
‫َطةط‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫رتن‬
‫ل‬
‫ة‬
‫ه‬
َ‫ل‬‫ة‬
‫و‬
‫ة‬
‫شان‬
‫ة‬
‫و‬
‫ة‬
‫ي‬
‫ت‬
‫ة‬
‫ب‬
‫ة‬
‫ق‬
‫ة‬
‫ك‬
‫ة‬
‫ب‬
‫ة‬
‫ه‬
‫ؤي‬
‫تا‬
‫يةي‬
‫ئام‬
َ‫ي‬
‫ر‬
‫ة‬
‫كان‬
‫ة‬
‫و‬
‫ة‬
‫سودةكاني‬
:
‫ـ‬
1
‫ـ‬
‫َطرة‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫لة‬
‫ضونة‬
‫ناوةوةي‬
‫ئاو‬
2
‫ـ‬
‫َكي‬‫ي‬‫َنةر‬‫ي‬‫لك‬
‫زؤر‬
‫باشة‬
‫َوان‬‫ي‬‫لةن‬
‫َة‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬
‫و‬
‫تةبةقةي‬
‫يةكةمي‬
‫قري‬
3
‫ـ‬
‫بؤشايية‬
‫هةواييةكان‬
‫ِئةكاتةوة‬‫ر‬‫ث‬
‫كؤت‬ ‫ثرايم‬ ‫ِذاندنى‬‫ر‬ ‫َنةى‬‫ي‬‫و‬

19. 18
:‫دوازدةيةم‬
‫ِشتين‬‫ر‬
‫ضينى‬
‫تاك‬
‫كؤت‬
(Tack Coat)
‫ئةم‬
‫تةبةقةية‬
‫َوان‬‫ي‬‫لةن‬
‫تةبةقةي‬
‫يةكةمي‬
‫قري‬
(Base Coarse)
‫وة‬
‫تةبةقةي‬
‫دووةم‬
‫قري‬
( Binder Coarse)
‫وة‬
‫تةب‬
‫ةقي‬
‫َيةمي‬‫ي‬‫س‬
‫قري‬
(Wearing Coarse)
.
َ‫ي‬‫ث‬
‫ك‬
‫َت‬‫ي‬‫د‬
‫لة‬
‫قري‬
(
85
‫ـ‬
100
)
‫و‬
‫َك‬‫ي‬‫يةك‬
‫لة‬
‫َكهاتةكاني‬‫ي‬‫ث‬
‫نةوتي‬
‫رةش‬
‫كة‬
‫زوو‬
‫بةهةوادا‬
‫َت‬‫ي‬‫بض‬
Motor Spirit
‫وةك‬
(
‫بةنزين‬
‫يان‬
‫طاز‬
)
(‫َذةي‬‫ي‬ِ‫ر‬‫بة‬
2
‫قري‬
:
1
Motor Spirit
)
،
‫ِايي‬‫ر‬‫َك‬‫ي‬‫ت‬
‫ِشتين‬‫ر‬
‫ئةم‬
‫مادةية‬
‫لةنيوان‬
(
0.15
_
0.5
)
‫ليرت‬
/
‫مةتر‬
‫دوجا‬
.
‫َت‬‫ي‬‫دةكر‬
‫َذةكة‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫دياري‬
‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
‫لةكاتي‬
‫زانيين‬
‫فةرش‬
‫كردني‬
‫تةبةقةي‬
‫دووةم‬
‫واتة‬
(
‫زانيين‬
‫كاتي‬
‫فةرش‬
‫كردن‬
‫ت‬
‫اوةكو‬
‫زوتر‬
‫َت‬‫ي‬‫فةرشبكر‬
‫َذةكة‬‫ي‬ِ‫ر‬
‫كةمرت‬
‫دةبيت‬
‫َضةوانةكةشي‬‫ي‬‫ث‬
‫ِاستة‬‫ر‬
)
.
‫ضةند‬
‫َبيين‬‫ي‬‫ت‬
‫يةك‬
‫لةكاتي‬
‫ِشتين‬‫ر‬
Tack Coat:
‫ـ‬
1
-
‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
‫َت‬‫ي‬‫َذر‬‫ي‬ِ‫ر‬‫ب‬
‫ئةطةر‬
‫ثلةي‬
‫طةرمي‬
‫كةمرت‬
‫بوو‬
‫لة‬
15
‫ثلة‬
‫هةروةها‬
‫لةكاتي‬
‫باران‬
‫و‬
‫بةفردا‬
2
-
‫َش‬‫ي‬‫ث‬
‫ِذاندن‬‫ر‬
‫َت‬‫ي‬‫ئةب‬
‫تةبةقةي‬
‫يةكةمي‬
‫قري‬
‫زؤر‬
‫باش‬
‫ثاك‬
‫َتةوة‬‫ي‬‫بكر‬
‫لةهةموو‬
‫َك‬‫ي‬‫تةثوتؤز‬
‫يان‬
‫هةرمادةيةكي‬
‫ت‬
‫ر‬
‫َري‬‫ي‬‫بةئام‬
‫َسةرةوة‬‫ي‬‫كؤمثر‬
3
-
‫ئةم‬
‫تةبةقةية‬
‫َت‬‫ي‬‫َذر‬‫ي‬ِ‫ر‬‫ئة‬
‫كاتي‬
‫مادةكة‬
‫تاثلةي‬
‫طةرمي‬
(
65
_
85
)
‫سةدي‬
‫طةرم‬
‫َت‬‫ي‬‫ئةكر‬
4
-
‫باشرت‬
‫واية‬
‫دوايي‬
‫رشتين‬
‫ئةم‬
‫تةبةقةية‬
‫بة‬
‫دوو‬
‫َر‬‫ي‬‫كاتذم‬
‫ثاشان‬
‫تةبةقةي‬
‫دووةم‬
‫َت‬‫ي‬‫َبكر‬‫ي‬‫ت‬
5
-
‫زياد‬
‫ِشتين‬‫ر‬
‫ئة‬
‫تةبةقةية‬
‫َتة‬‫ي‬‫ئةب‬
‫هؤي‬
‫جيابونةوة‬
‫وة‬
‫لةبةيةكالكان‬
‫كؤت‬ ‫تاك‬ ‫ِذاندنى‬‫ر‬ ‫َنةى‬‫ي‬‫و‬

20. 19
: ‫سيازدةيةم‬
( ‫وةستاو‬ ‫و‬ ‫بنضينةيي‬ ‫ضينى‬ ‫كردنى‬ َ‫ى‬‫بةج‬ َ‫ي‬‫ج‬ ‫كارةكانى‬
stabilized base course
)
( ‫َنةر‬‫ي‬‫لك‬ ‫ضينى‬ ‫وة‬
binder course
، )
( ‫سةرةوة‬ ‫ضينى‬ ‫وة‬
surface or wearing
course
. )
‫ماددةكان‬ : ‫يةكةم‬
‫ِكةرةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ماددةى‬، ‫ورد‬ ‫بةردى‬ ،‫زبر‬ ‫(بةردى‬ ‫َكردنى‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫د‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬
filler
‫(قري‬ ‫َنةر‬‫ي‬‫لك‬ ‫ماددةى‬ ،
asfalt
‫زؤر‬ ‫لةجؤرى‬ ‫بةردةكان‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ . )
‫جبسم‬ ‫مادةى‬ ‫يان‬ ‫ليتةيةك‬ ‫ِو‬‫ر‬‫قو‬ ‫هةر‬ ‫لة‬ ‫بن‬ ‫َى‬‫ل‬‫خا‬ ‫و‬ ‫باشنب‬
gypsum
‫ئةندامى‬ ‫مادةى‬ ‫يان‬
organic matter
.
1
-
‫زبر‬ ‫بةردى‬
Coarse aggregate
:
‫بةردانة‬ ‫لةم‬ ‫مةبةست‬
( ‫ذمارة‬ ‫َذنطى‬‫ي‬‫ب‬ ‫لةسةر‬ ‫كة‬ ‫ئةوانةن‬
4
)
(
4.75
‫)ملم‬
‫وة‬ ، ‫َننةوة‬‫ي‬‫دةم‬
( ‫بن‬ ‫شكاو‬ ‫دةنكؤلةكانيان‬
crushed
)
‫لة‬ ‫َن‬‫ي‬‫د‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬ ‫بةردانة‬ ‫ئةم‬ ‫وة‬،
‫دوو‬
‫َنراو‬‫ي‬‫شك‬ ‫بةردى‬ ( ‫جؤر‬
crushed stone
‫ي‬
‫َنراو‬‫ي‬‫شك‬ ‫ضةوى‬ ‫ان‬
crushed gravel
‫ئةمة‬ )
‫بؤ‬
‫لكينةر‬ ‫ضينى‬
Binder
‫سةرةوة‬ ‫ضينى‬ ‫وة‬
Surface
‫بؤ‬ ‫َم‬‫ال‬‫بة‬ ،
‫ئةس‬ ‫و‬ ‫بنضينةيي‬ ‫ضينى‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َنراو‬‫ي‬‫شك‬ ‫دةشى‬ ‫اسةوة‬
. ‫َن‬‫ي‬‫بكر‬ ‫بةيةكرت‬ َ‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫يان‬ ‫َنراو‬‫ي‬‫نةشك‬ ‫يان‬
‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫كةمرت‬ َ‫ى‬‫ناب‬ ‫َنراوةكان‬‫ي‬‫بةردةشك‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬
90
‫َذنط‬‫ي‬‫ب‬ ‫سةر‬ ‫لة‬ ‫َننةوة‬‫ي‬‫دةم‬ ‫كة‬ ‫بةردانةى‬ ‫ئةو‬ ‫َشى‬‫ي‬‫لةك‬ %
( ‫ذمارة‬ ‫ى‬
4
( )
4.75
. ‫ملم‬ )
2
-
‫بةر‬
‫ورد‬ ‫دى‬
Fine aggregate
:
( ‫ذمارة‬ ‫َذنطى‬‫ي‬‫ب‬ ‫لة‬ ‫ئةبن‬ ِ‫ر‬‫َثة‬‫ي‬‫ت‬ ‫كة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫ئةطر‬ ‫ئةوبةردانة‬
4
( )
4.75
‫)م‬
‫و‬ ‫ثاك‬ ‫َةكانى‬‫ل‬‫دةنكؤ‬ َ‫ى‬‫ئةب‬ ‫وة‬ ، ‫لم‬
‫ثتةوو‬ ‫َةكانى‬‫ل‬‫دةنكؤ‬ َ‫ى‬‫دةب‬ ‫وة‬ ، ‫نامؤ‬ ‫مادةيةكى‬ ‫لةهةر‬ ‫بن‬ ‫َى‬‫ل‬‫خا‬ ‫و‬ ‫بن‬ ‫ثوخت‬
‫َت‬‫ي‬‫زؤرب‬ ‫بةرطةطرتنيان‬ ‫توانانى‬
.
3
-
‫ِكةرةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ماددةى‬
Mineral filler
‫ضيمةنتؤى‬ ‫يان‬ ‫َنراو‬‫ي‬‫شك‬ ‫بةرد‬ ‫تؤزى‬ ( ‫لة‬ ‫َهاتةيان‬‫ي‬‫ث‬ ‫ماددانة‬ ‫ئةم‬ :
‫ئةم‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫وة‬ ، ‫َت‬‫ي‬‫د‬ ) ‫ثؤرتالندى‬
‫ئةكةينةوة‬ ‫ِون‬‫ر‬ ‫خشتةيةدا‬ ‫لةم‬ ‫ثلةبةنديةكةى‬ . ‫نامؤ‬ ‫ماددةيةكى‬ ‫لةهةر‬ ‫بن‬ ‫َى‬‫ل‬‫خا‬ ‫بن‬ ‫وشك‬ ‫ِكةرةوانة‬‫ر‬‫ث‬ ‫ماددة‬
:
-
4
-
‫قري‬ ‫ماددةى‬
Asfalt
:
-
‫تاثلةى‬ ‫قريةكة‬ ‫كردنى‬ ‫طةرم‬ ‫لةكاتى‬ ‫بكات‬ ‫كةف‬ َ‫ى‬‫وةناب‬ َ‫ى‬‫ش‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َى‬‫ل‬‫خا‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫طوجناو‬ ‫قريةكة‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
( ‫طةرمى‬
180
‫)س‬
‫ة‬
‫سيفاتانةى‬ ‫و‬ ‫داواكراوانة‬ ‫ئةم‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫كة‬ ‫قرية‬ .
: ‫َت‬‫ي‬‫تياب‬
-
%
Passing by weight
Sieve Size (mm)
100
0.600
(
No. 30)
95-100
0.300
(
No. 50
70-100
0.075
(
No. 200)

21. 20
Requirements for Viscosity-Graded Asphalt Cement
(Grading Base on Original Asphalt)
Viscosity Grad
AC-20
AC-30
AC-40
PROPERTY
2000±400
3000
±
600
4000
±
800
Viscosity, 60C, poises
300
350
400
Viscosity, 135 C0, Cs-minimum
60
50
40
Penetration, 25 C0, 5sec., 0.1mm minimum
232
232
232
Flash point, C0 minimum
99
99
99
Solubility in trichloroethylene, percent-
minimum
Tests on residue from thin-film oven test:
10000
15000
20000
Viscosity, 60 C0, poises-maximum
50
40
25
Ductility, 25 C0 5cm per minute cm-
minimum
Requirements for Penetration-Graded Asphalt Cement
Property
60/70
50/60
40/50
60-70
50-60
40-50
Penetration at 25C0, 100gm, 5sec.,
(1/10mm)
100
>
100
>
100
>
Ductility at 25C0, 5cm/min., (cm)
>232
>232
>232
Flash Point, C0
>99
>99
>99
Solubility in trichloroethylene, (%)
Residue from thin-film oven test:
>52
>53
>55
Retained Penetration, % of Original
>50
>40
>25
Ductility at 25C0, 5cm/min. (cm)
5
-
َ‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫سيفاتى‬
‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫د‬ ‫َك‬‫ي‬‫ث‬ ‫قري‬ ‫َةى‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫َكهاتةى‬‫ي‬‫ث‬ : ‫كردن‬
‫م‬ ، ‫ورد‬ ‫بةردى‬ ، ‫زبر‬ ‫بةردى‬ (
. ) ‫قري‬ ‫َنةر‬‫ي‬‫لك‬ ‫ماددةى‬ ، ‫ِكةرةوة‬‫ر‬‫ث‬ ‫اددةى‬
Penetration Grade of Asphalt

22. 21
‫ِوندةكة‬‫ر‬ ‫خشتةيةدا‬ ‫لةم‬ ‫كردن‬ ‫بامسان‬ ‫كة‬ ‫ئةومادانةوة‬ ‫بةنيسبةت‬ ‫َةكة‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫َذةى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫داواكراوةكانى‬
: ‫ينةوة‬
-
Asphalt Mixture Grading
TYPE IIIB
TYPE IIIA
TYPE II
TYPE I
Binder or
leveling
course
Base
course
Sieve Size
(mm
Sieve Size
(inch)
100
37.5
1
½
100
90-100
25.0
1
100
90-100
76-90
19.0
¾
100
9-100
7090
56-80
12.5
½
90-100
76-90
56-80
48-74
9.5
⅜
55-85
44-74
35-65
29-59
4.75
No. 4
32-67
28-58
23-49
19-45
2.36
No. 8
7-23
5-21
5-19
5-17
μm
300
No. 50
4-10
4-10
3-9
2-8
μm
75
No. 200
4-6
4-6
4-6
3-5.5
: ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َوةية‬‫ي‬‫ش‬ ‫بةم‬ ‫َت‬‫ي‬‫ئةب‬ ‫َةكةدا‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫َكهاتةكانى‬‫ي‬‫ث‬ ‫لة‬ ‫َدراو‬‫ي‬‫ث‬ ‫َطة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫جياوازى‬ ‫بةنسبةت‬ ‫َم‬‫ال‬‫بة‬
-
Job Mix Formula Tolerances
Tolerance
±
6.0
%
Aggregate Passing Sieve 4.75mm (No.4)
or larger
±
4.0
%
Aggregate Passing Sieve 2.36mm (No.8)
to 0.3mm (No.50)
±
2.0
%
Filler Passing Sieve 0.075mm (No.200)
±
0.3
%
Asphalt Cement
±
15
0
C
Mix Temperature
Surface or Wearing
course
% Passing by Weight of Total Aggregate + Filler
Asphalt Cement (% by
Weight of Total mix)

23. 22
‫بة‬ َ‫ل‬‫مارشا‬ ‫بةضةكوشى‬ ‫كاتى‬ ‫َت‬‫ي‬‫تياداب‬ ‫خوارةوةى‬ ‫سيفةتانةى‬ ‫ئةم‬ ‫َت‬‫ي‬‫دةب‬ ‫قريةكة‬ ‫َة‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫هةروةها‬
75
‫ل‬
‫ِويةك‬‫ر‬ ‫هةر‬ ‫بؤ‬ ‫َدان‬‫ي‬
Surface
Cours
Binder
Course
Base
Course
Property
8
2-4
7
2-4
5
2-4
Resistance to Plastic Flow (ASTM
D1559), 75Blows/End
- Marshal Stability (KN), Minimum
- Marshal Flow (mm)
3-5
3-5
3-6
Voids in Marshal Specimen (%)
14
13
12
Voids in Mineral Aggregate (%),
Minimum
70
70
70
Immersion-Compression (ASTM
D1075) Index of Retained Strength
(%), Minimum
‫قري‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫هةنطاوةكانى‬ : ‫دووةم‬
‫ذيرة‬ ‫ضينى‬ ‫َنى‬‫ي‬‫خاو‬ ‫و‬ ‫ثاك‬ ‫لة‬ ‫بينةوة‬ ‫َنيا‬‫ل‬‫د‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫مةبةست‬ ‫ضينى‬ ‫بؤ‬ ‫قريييةكة‬ ‫َة‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬
‫بونى‬ ‫لةكاتى‬ ‫وة‬ ، )‫(ئةرزى‬ ‫وة‬
َ‫ل‬‫خؤ‬
( ‫هةوا‬ ‫ثةستينةرى‬ ‫بة‬ ‫َتةوة‬‫ي‬‫ثاكبكر‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫تر‬ ‫هةرشتيكى‬ ‫يان‬
compressor
‫شو‬ ‫هةر‬ ‫يةكنةطرتنى‬ ‫لةكاتى‬ ‫وة‬ ، )
‫ضارةسةر‬ ‫راستةوخؤ‬ ‫َك‬‫ي‬‫َن‬‫ي‬
‫بة‬ ‫دواتر‬ ‫ضينى‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫ئةرزى‬ ‫ضينى‬ ‫َكى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫لة‬ ‫بونةوة‬ ‫َنيا‬‫ل‬‫د‬ ، ‫دواتر‬ ‫ضينى‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫َش‬‫ي‬‫ث‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬
‫سةر‬ ‫ِووى‬‫ر‬ ‫َكى‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫كردنةوةى‬ ‫تاقى‬
‫ةوة‬
‫َذى‬‫ي‬‫در‬ ‫بة‬ ‫ئةلةمنيؤمى‬ ‫ِاستةيةكى‬‫ر‬ ‫بة‬
4
‫مةتر‬
‫لة‬ ‫نابى‬ ‫ِووةكة‬‫ر‬ ‫سةر‬ ‫بؤ‬ ‫راستةكة‬ ‫بنةوةى‬ ‫لةنيوان‬ ‫جياوازى‬
10
‫م‬
‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫زياتر‬ ‫لم‬
.
‫قري‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫كردارى‬ : ‫َيةم‬‫ي‬‫س‬
‫(فارشة‬ ‫فةرشكردن‬ ‫ئامريى‬ ‫َنانى‬‫ي‬‫بةكاره‬ ‫بة‬ ‫قريةكة‬ ‫َة‬‫ل‬‫َكة‬‫ي‬‫ت‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫بة‬ ‫َئةستني‬‫ل‬‫هة‬
Spreader or Pavers
)
. ‫ديارة‬ ‫َنةكةدا‬‫ي‬‫و‬ ‫لة‬ ‫وةك‬
: ‫لةوانة‬ ‫َكن‬‫ي‬َ‫ل‬‫خا‬ ‫ضةند‬ ‫فةرشكردندا‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫وةربطري‬ ‫بةهةند‬ ‫كة‬ ‫طرنطة‬ ‫ئةوةى‬
-
1
-
‫ِاستةوخؤ‬‫ر‬
‫فار‬ ‫ناو‬ ‫بؤ‬ ‫قري‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫ت‬
‫ي‬
‫َبةكان‬‫ال‬‫طة‬ ‫بةيارمةتى‬ ‫ثرؤذة‬ ‫ناو‬ ‫بؤ‬ ‫طةيشنت‬ ‫لةكاتى‬ ‫شة‬
2
-
‫فار‬ ‫ناو‬ ‫بؤ‬ ‫َكردنى‬‫ي‬‫ت‬ ‫كاتى‬ ‫لة‬ ‫قريةكة‬ ‫طةرمى‬ ‫ثلةى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫ي‬
‫كة‬ ‫شة‬
( ‫لة‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫كةمرت‬ ‫َت‬‫ي‬‫ناب‬
120
‫)س‬
‫ة‬
‫بةني‬
‫ضينى‬ ‫و‬ ‫بنضينةيى‬ ‫ضينى‬ ‫سبةت‬
( ‫لة‬ َ‫ى‬‫ناب‬ ‫وة‬ ، ‫لكينةرةوة‬
130
‫)س‬
‫ة‬
‫ضينى‬ ‫بةنيسبةت‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫كةمرت‬
‫جياواز‬ ‫هةبونى‬ َ‫ل‬‫لةطة‬ )‫ِوثؤش‬‫ر‬( ‫سةرةوة‬
‫لة‬ ‫َدراو‬‫ي‬‫َطةث‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ى‬
±
(
10
‫س‬ )
‫ة‬
. ‫َت‬‫ي‬‫وةرنةطري‬ ‫و‬ ‫َت‬‫ي‬‫بكر‬ ‫ِةفز‬‫ر‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫بوو‬ ‫زياتر‬ ‫لةوة‬ ‫ئةطةر‬
3
-
. ‫فاريشةكة‬ ‫ثانى‬ ‫َي‬‫ي‬‫ث‬ ‫بة‬ ‫دووبةش‬ ‫بؤ‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ٍ‫ر‬ ‫دابةشكردنى‬
4
-
‫ئةوةى‬ ‫بؤ‬ ‫َت‬‫ي‬‫ب‬ ‫َطاكة‬‫ي‬ِ‫ر‬ ‫ثانى‬ ‫تةواوى‬ ‫بة‬ ‫ِؤذةدا‬‫ر‬‫لةو‬ ‫قي‬ ‫فةرشكردنى‬ ‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬
‫نةكات‬ ‫ِين‬‫ر‬‫ب‬ ‫بة‬ ‫َويست‬‫ي‬‫ث‬
‫و‬
‫درو‬ ‫زؤر‬ ‫جوينى‬
‫َم‬‫ال‬‫بة‬ ، ‫َت‬‫ي‬‫نةب‬ ‫ست‬
‫ئةطةر‬
‫َويستة‬‫ي‬‫ث‬ ‫َت‬‫ي‬‫َر‬‫ل‬‫َبهي‬‫ي‬‫ج‬ ‫َكى‬‫ي‬‫بةش‬ ‫يان‬ ‫بكريت‬ ‫اليةك‬ ‫تةنيا‬ ‫كة‬ ‫كرد‬ ‫َويستى‬‫ي‬‫ث‬ ‫وا‬ ‫جار‬ َ‫ى‬‫هةند‬
‫ئةوالية‬
‫و‬ ‫ئةستونى‬ ‫بة‬ ‫َت‬‫ي‬ِ‫رب‬‫ب‬ ‫فةرشكراوة‬ ‫كة‬ ‫ى‬
( ‫لكينةر‬ ‫ماددةى‬
prime cote
)
. ‫َت‬‫ي‬‫َنر‬‫ي‬‫ِذ‬‫ر‬‫ب‬ ‫َدا‬‫ي‬‫ث‬