2. Ανηί ππολόγος…
Πηζηεύεηε ζηηο πξνιήςεηο; Αλακθηζβήηεηα νη πξνιήςεηο θαη νη
δεηζηδαηκνλίεο απνηεινύλ αλαπόζπαζην θνκκάηη ηεο θνπιηνύξαο ελόο
ιανύ. Γηα ην ιόγν απηό καζεηέο από ηελ Πνισλία, ηελ Ηζπαλία, ηελ
Σνπξθία θαη ηελ Διιάδα, θαη γηα ηηο αλάγθεο ηεο ζύκπξαμεο Comenius
«A Culture Rainbow Around Europe», έγξαςαλ από θνηλνύ κία
θαληαζηηθή ηζηνξία μεδηπιώλνληαο ηηο πξνθαηαιήςεηο ησλ ηεζζάξσλ
απηώλ ιαώλ. Γηαβάδνληάο ηελ θάπνηνο ζπλεηδεηνπνηεί πσο όζα πνπ καο
ελώλνπλ είλαη ηειηθά πνιύ πεξηζζόηεξα από απηά πνπ καο ρσξίδνπλ…

3. Κεθάλαιο 1ο
Μια θορά κι έναν καιρό… ζηην
Ιζπανία!!!

4. Οη ηέζζεξηο θίινη πεξπαηνύζαλ ζηνπο δξόκνπο ηεο Μαλξέζα.
Ζ γηαγηά κνπ κνύ έιεγε πνιιά παξακύζηα, όηαλ ήκνπλ κηθξή, είπε ε La
Pubilla, θαζώο μελαγνύζε ηνπο θίινπο ηεο ζηελ πόιε ηεο.
Αιήζεηα! Πεο καο έλα! ηεο δήηεζε ν Δξκήο. Ννζηάιγεζα ηα παξακύζηα
πνπ κνπ έιεγε ε δηθή κνπ ε γηαγηά, ζηε Νέα Καξπά, έλα ρσξηό ηεο
Βόξεηαο Διιάδαο θαη ζα ήζεια λα αθνύζσ έλα…

5. «Μηα θνξά θαη έλα θαηξό» , μεθίλεζε ε La Pubilla, «ήηαλ έλα θνξίηζη
πνπ ην ιέγαλε Mariam. Ενύζε ζε έλα δέληξν όπνπ ππήξρε έλα κεγάιν ζπίηη.
Μηα κέξα, θαζώο ε Mariam καγείξεπε ζηελ θνπδίλα, έξημε ην αιάηη ζην
πάησκα.
- Ωρ! Θεέ κνπ! Δθηά ρξόληα θαθήο ηύρεο, είπε ε Mariam.

6. Ήηαλ ιππεκέλε. Ζ Mariam απνθάζηζε λα ζηακαηήζεη ηελ θαθή ηεο
ηύρε. Χσξίο δεύηεξε ζθέςε είπε ζηνλ εαπηό ηεο:
- Θα γπξίζσ γύξσ από ην δέληξν εθηά θνξέο.

7. Καη έηζη έθαλε. Ζ Mariam γύξηζε πίζσ ζην ζπίηη θαη αθνύκπεζε
ην μύιηλν ηξαπέδη πνπ είρε ζηελ ηξαπεδαξία. Ζ θαθή ηεο ηύρε είρε
ζηακαηήζεη γηα πάληα θαη έδεζε ραξνύκελε γηα πάληα!»

8. - Πνιύ σξαία ηζηνξία! ζρνιίαζε ν Αιί από ηελ Σνπξθία.
Καζώο πεξπαηνύζαλ, είδαλ πνιύ θόζκν ζπγθεληξσκέλν. Ζ La Pubilla
πξνζπκν- πνηήζεθε ακέζσο λα πάεη λα δεη ηη ζπκβαίλεη. Σνπο
πιεξνθόξεζε όηη γηλόηαλ έλαο δηαγσληζκόο κε έπαζιν έλα ηαμίδη ζηελ
Δπξώπε κε αεξόζηαην. Όινη ζπκθώλεζαλ κε ραξά λα πάξνπλ κέξνο
θαη … ΚΔΡΓΗ΢ΑΝ!
- Πάκε πξώηα ζηε ρώξα κνπ; πξόηεηλε ε Aria.
- Πάληα ήζεια λα πάσ ζηελ Πνισλία, ζπκθώλεζε ν Ali.
- Καη εγώ! ζπκπιήξσζε ε La Pubilla.

9. Ο κόλνο πνπ είρε αληίξξεζε γηα ηελ
εκεξνκελία ηνπ ηαμηδηνύ ήηαλ ν Δξκήο:
- Λέσ λα αύξην.
- Όρη, όρη! Αο μεθηλήζνπκε ζήκεξα. Έρεη
θαη θαιό θαηξό, δηαθώλεζαλ νη
ππόινηπνη
θαη…
ΣΟ ΣΑΞΗΓΗ ΞΔΚΗΝΖ΢Δ!

10. Κεθάλαιο 2ο
Πρώηος ζηαθμός: Πολωνία!!!

11. ΢ύληνκα ν Ali, ε La Pubilla, ν Δξκήο θαη ε Aria πεηνύζαλε
πάλσ από ηελ Πνισλία. Θαύκαζαλ ηελ απίζηεπηε ζέα θαη ηελ
ελδηαθέξνπζα αξρηηεθηνληθή. Δίδαλ ην παιάηη θνπιηνύξαο θαη
επηζηήκεο ζηελ Βαξζνβία, ζηακαηήζαλε ιίγν ζηελ Torun γηα λα
γεπηνύλ ην παξαδνζηαθό gingerbread, είδαλ ην θάζηξν Wawel ζηελ
Κξαθνβία... κέρξη πνπ αληηιήθζεθαλ κηα νκάδα παηδηώλ λα παίδνπλ
πνδόζθαηξν.

12. - Ση ζα ιέγαηε λα παίμνπκε καδί ηνπο; Πξόηεηλε ν Ali.
- Φαληαζηηθή ηδέα! ΢πκθώλεζαλ όινη.
Σν αεξόζηαην πξνζγεηώζεθε θαη ηα παηδηά θαηέβεθαλ.
- Γεηα! Σαμηδεύνπκε ζηελ Δπξώπε! Θα κπνξνύζακε λα παίμνπκε καδί
ζαο; Ρώηεζε ε Aria.
- ΢ίγνπξα!
Μεηά από ιίγν μεθίλεζε ν αγώλαο. Σα παηδηά δηαζθεδάζαλ αξθεηά.

13. Κάπνηα ζηηγκή ε Aria θιώηζεζε ηελ κπάια καθξηά. Καζώο
πήγε λα ηε θέξεη πίζσ, θώλαμε ζηνπο θίινπο ηεο:
-Κνηηάμηε ηί βξήθα! Έλα ηεηξάθπιιν ηξηθύιιη. Λέγεηαη όηη θέξλεη ηύρε.
Διπίδσ λα βάισ πεξηζζόηεξα γθνι ηώξα.
Αο επηζηξέςνπκε ζην παηρλίδη.

14. Όκσο κεηά από ιίγν ε κπάια έπεζε ζηνλ θαζξέθηε ηεο Aria.
- Ωρ! Όρη! Ο θαζξέθηεο κνπ! Έζπαζε!
- Λππάκαη πνιύ! Σν έθαλα θαηά ιάζνο... δήηεζε ζπγλώκε ην αγόξη.
- Όπνηνο ζπάεη θαζξέθηε ιέγεηαη πσο ζα έρεη θαθή ηύρε γηα ηα επόκελα
εθηά ρξόληα!
- Ωρ! ηη πξέπεη λα θάλσ ηόηε;
- Γηα λα απνθύγεηο ηελ θαθή ηύρε ζα πξέπεη λα ξίμεηο κηα ρνύθηα αιάηη
πάλσ ζην αξηζηεξό ζνπ ρέξη.
Αο πάκε λα αγνξάζνπκε αιάηη ηόηε.

15. ΢ην δξόκν γηα ην καγαδί ε Aria ηνπο ζηακάηεζε ιέγνληαο:
- Κνηηάμηε! Έλαο θαζαξηζηήο θακηλάδσλ! Δκπξόο, πηάζηε έλα από ηα
θνπκπηά ηνπ! Φέξλεη θαιή ηύρε.
Καη έηζη έθαλαλ...

16. Αθνύ έθπγαλ από ην καγαδί κε ην
αιάηη, αληηιήθζεθαλ όηη ζθνηείληαδε θαη έηζη
απνθαζίζαλε όηη ήξζε ε ώξα λα θύγνπλε.
Έηζη ηα παηδηά
αλεβήθαλε ζην αεξόζηαηό
ηνπο γηα λα ζπλερίζνπλ ηελ
πεξηπέηεηά ηνπο.

17. Κεθάλαιο 3ο
Η Ελλάδα και οι ομορθιές ηης!

18. Σαμηδεύνληαο νη ηέζζεξηο θίινη, θηάλνπλ
πάλσ από ηελ Διιάδα.
- Πνπό! Ση όκνξθε πόιε! Δίπε ν Ali.
- Πνύ βξηζθόκαζηε; Ρώηεζε ε Aria.
- Ση είλαη απηό ην ςειό θηήξην δίπια ζηε
ζάιαζζα; Απόξεζε ε La Pubilla.
- Απηή είλαη ε παλέκνξθε Θεζζαινλίθε, ε
δεύηεξε κεγαιύηεξε πόιε ηεο Διιάδαο,
άξρηζε λα εμεγεί ν Δξκήο, θαη απηό ην ιεπθό
θηήξην πνπ δεζπόδεη ζηνλ παξαιηαθό δξόκν
είλαη ν Λεπθόο Πύξγνο.

19. Ξαθληθά, όκσο, ην αεξόζηαην άξρηζε
λα ράλεη ύςνο.
- ΢αο είπα εγώ λα κελ μεθηλήζνπκε ζήκεξα,
αιιά εζείο… είλαη γνπξζνύδηθε κέξα!
Γθξίληαμε ν Δξκήο.
- Γηαηί, ηη κέξα είλαη ζήκεξα; Ρώηεζαλ κε
απνξία νη ππόινηπνη.
- Δίλαη «Τπίηη και 13»! Δδώ ζηελ Διιάδα ηε
ζεσξνύκε γνπξζνύδηθε κέξα

20. Δπηθξάηεζε παληθόο.
- Λέηε λα πέζνπκε ζηε ζάιαζζα θαη
λα πληγνύκε;
- Λέηε λα πξνζγεησζνύκε πάλσ ζε
θαλέλα δέληξν θαη λα κελ κπνξνύκε
λα θαηεβνύκε;
- Λέηε…
- «Δαγκώζηε ηη γλώζζα ζαρ»! Σνπο δηέθνςε ν Δξκήο.
- Γηαηί λα ηε δαγθώζνπκε;
- Γηα λα κελ γίλνπλ απηά πνπ ιέηε. Δκείο νη Έιιελεο όηαλ ζέινπκε
λα απνθύγνπκε θάηη θαθό, «σηςπάμε ξύλο», «κοςνιόμαζηε
από ηη θέζη μαρ», ή «δαγκώνοςμε ηη γλώζζα μαρ».

21. - Ακάλ, ηώξα ην ζπκήζεθα! Έρνπκε αθόκε κία κπνηίιηα κε ήιην.
- Οπθ! Σπρεξνί είκαζηε! Αλαζηέλαμαλ όινη κε αλαθνύθηζε.
Αθνύ ζπκπιήξσζαλ ηα θαύζηκα, ζπλέρηζαλ ραξνύκελνη ην ηαμίδη ηνπο.
- Θέιεηε λα δνύκε ηελ Αθξόπνιε ηεο Αζήλα;
Πξόηεηλε θάπνηνο.
- Ναη! Ναη! Φώλαμαλ όινη καδί.
- «Πιάζηε κόκκινο», ηνπο παξόηξπλε ν Δξκήο.
- Γηαηί;
- Δπεηδή είπακε ηαπηόρξνλα ηελ ίδηα ιέμε θαη
κπνξεί λα καιώζνπκε. Έηζη ηνπιάρηζηνλ ζεσξνύλ
απηνί πνπ πηζηεύνπλ ζηηο πξνιήςεηο.

22. Σν ηαμίδη ζπλερίζηεθε ρσξίο άιιεο
δπζθνιίεο.
-n Φηάζακε ζηελ Αζήλα! Φώλαμε ε Aria.
- Πνύ ην θαηάιαβεο; Ρώηεζε ν Ali.
- Κνηηάμηε θάησ ηελ Αθξόπνιε! Πξαγκαηηθά
είλαη παλέκνξθε!
- Ση ιέηε λα πάκε κηα βόιηα από ηηο
Κπθιάδεο; πξόηεηλε ν Δξκήο. Βέβαηα είλαη
αξγά. Έρεη ζνπξνππώζεη γηα ηα θαιά θαη δε
ζα πξνιάβνπκε λα θάλνπκε βνπηηέο ζηα
θξπζηάιιηλα λεξά ηνπ Αηγαίνπ.

23. Όινη ζπκθώλεζαλ θαη ζε ιίγν πεηνύζαλ πάλσ από ηα
ακέηξεηα λεζηά κε ηα θάηαζπξα ζπηηάθηα θαη ηνπο επηβιεηηθνύο
αλεκόκπινπο.

24. - Πνπό! Ση όκνξθα πνπ είλαη όια!
Αο θαηεβνύκε ιίγν πην θάησ λα
ηα ζαπκάζνπκε από θνληά, είπε
εληππσζηαζκέλε ε La Pubilla.
Δκέλα πάλησο κε εληππσζηάδεη
ην ιεπθό ηνπίν πνπ αληηθξίδσ
παληνύ. ΢ηα ζπίηηα, ζηα
πεδνύιηα, ζηα δξνκάθηα …
- Κνηηάμηε ηη σξαίνη αλεκόκπινη!
Θαύκαζε ν Ali.

25. - Αρ! Ση είλαη απηό ην θόθθηλν έληνκν πνπ
έθαηζε πάλσ ζην ρέξη κνπ; Φώλαμε
ηαξαγκέλε ε Aria.
- Μηα παζραιίηζα! Με ηε δηώμεηο! Δίλαη
γνύξη! Σελ θαζεζύραζε ν Δξκήο.
Καζώο όκσο ν ήιηνο έδπε θαη έξηρλε ηηο ηειεπηαίεο αθηίλεο ηνπ πάλσ
ζηα λεξά ηνπ Αηγαίνπ, ε παξέα απνθάζηζε πσο δελ έπξεπε λα ράζεη
άιιν ρξόλν. Έηζη θαηεπζύλζεθαλ αλαηνιηθά πξνο ηνλ ηειεπηαίν ηνπο
πξννξηζκό.

26. Κεθάλαιο 4ο
Μια ιδιαίηερη μέρα ζηην Τοσρκία!

27. Σν αεξόζηαην ηώξα πεηνύζε πάλσ από ηελ Κσλ/πόιε. Σα
παηδηά ζαύκαδαλ ηα κλεκεία θαη ηηο νκνξθηέο ηεο. Σν Βόζπνξν, ηελ
Πξνπνληίδα, ηνλ Κεξάηην Κόιπν… όια ήηαλ καγεπηηθά! Καζώο ν Ali
εμεγνύζε ζηνπο θίινπο ηνπ ηνλ ηξόπν δσήο ζηελ Σνπξθία θαη ηελ
θαζεκεξηλόηεηά ηνπ, ζπκήζεθε κία ηδηαίηεξε κέξα γη’ απηόλ θαη άξρηζε
λα ηνπο ηε δηεγείηαη:

28. « Γε ζα μεράζσ κηα κέξα πνπ… θαη ηη δε κνπ ζπλέβε! Αλ δελ
θάλσ ιάζνο ήηαλ πέξζη ηέηνην θαηξό. Ωο ζπλήζσο έθπγα από ην ζπίηη
γηα ην ζρνιείν. Ήηαλ κηα ζπλεζηζκέλε κέξα γηα κέλα θαη αγλννύζα ην ηη
ζα δήζσ. Δίδα ηνπο θαιύηεξνπο κνπ θίινπο, ηνλ Nazli θαη ηνλ Zeynep.
Σνπο είπα θαιεκέξα θαη απηνί κνπ είπαλ ρακνγειαζηά: «Σα καιιηά ζνπ
είλαη σξαία Ali!». Βιέπεηε, είρα θόςεη ηα καιιηά κνπ θαη είρα βάιεη δειέ
γηα λα ηα θηηάμσ. Έλησζα πνιύ θαιά πνπ ηνπο άξεζαλ.

29. Ήκνπλ ηόζν ραξνύκελνο πνπ
δελ πξόζεμα ηελ ζθάια θαη θαηά
ιάζνο πέξαζα από θάησ. Όια ηα
παηδηά ζην δξόκν θώλαμαλ: «Ali ηί
έθαλεο; Πέξαζεο θάησ από κηα ζθάια,
είλαη θαθή ηύρε απηό!». Έκεηλα
έθπιεθηνο θαη έπεζα θάησ. Σν ραξηί
κε ην πνίεκα πνπ ζα δηάβαδα εθείλε ηε
κέξα έπεζε από ηελ ηζάληα κνπ θαη
ιεξώζεθε. Όια ηα παηδηά κε θνηηνύζαλ
κε θνβηζκέλα κάηηα θαη ζθέθηεθε όηη ε
θαθή ηύρε είρε μεθηλήζεη.

30. ΢εθώζεθα θαη πήγα κέζα
ζηελ ηάμε. Ο δάζθαινο είρε κπεη ήδε
ζηελ ηάμε θαη ήηαλ ζπκσκέλνο καδί
κνπ επεηδή άξγεζα. Ήκνπλα πνιύ
ιππεκέλνο. Κάζηζα ζηελ θαξέθια
κνπ θαη άξρηζα ην πνίεκα πνπ ζα
δηάβαδα ζην δεύηεξν κάζεκα. Αιιά
ην πνίεκα ήηαλ ηόζν ιεξσκέλν πνπ
δελ ήηαλ δπλαηό λα δηαβαζηεί. Καη
αθόκα, όρη κόλν δελ θαηάθεξα λα
ιύζσ ην πξόβιεκα ζηα καζεκαηηθά
αιιά ήκνπλα θαη εμνξγηζκέλνο κε ηνλ
θαιύηεξό κνπ θίιν, ηνλ Nazli. Δίρε
βάςεη κε κπνγηέο ην παληειόλη κνπ
θαη κάισζα άζρεκα καδί ηνπ. Ήηαλ ε
ώξα ηνπ δηαιείκκαηνο.

31. Όζν ήκνπλ ζηελ απιή ηνπ ζρνιείνπ κηα κπάια κε βξήθε ζην
πξόζσπν. Πνλνύζα θαη μεθίλεζα λα θιαίσ. Κνίηαμα ηνλ νπξαλό θαη
αλαξσηήζεθα «Γηαηί ζε κέλα;» Δθείλε ηε ζηηγκή έλα ηξειό πνπιί κε
θνπηζνύιεζε. Απηό ζήκαηλε θαιή ηύρε.
Ήκνπλα αηζηόδνμνο όηη ε θαθή ηύρε ζα κε εγθαηέιεηπε από ‘δσ
θαη πέξα. Μπήθα ζηελ ηάμε ρακνγειώληαο. Ο δάζθαινο ήζειε λα
δηαβάζσ ην πνίεκα κνπ, αιιά ην ραξηί ήηαλ δύζθνιν λα δηαβαζηεί.
Πξνρώξεζα δηζηαθηηθά πξνο ηνλ πίλαθα. Πξνζπάζεζα λα ζπκεζώ
ηελ πξώηε γξακκή από ην πνίεκα θαη... ΣΑ ΚΑΣΑΦΔΡΑ!

32. Δίπα όιν ην πνίεκα απ’ έμσ θαζώο ην είρα απνζηεζίζεη ρσξίο
λα ην έρσ θαηαιάβεη. Οη ππόινηπνη καζεηέο κε ρεηξνθξόηεζαλ κε
ελζνπζηαζκό, γηαηί ήκνπλ ν κόλνο καζεηήο πνπ ην είπε απ’ έμσ. Σειηθά
ηα βξήθακε κε ηνλ Nazli θαη ήζειε λα θάηζνπκε ζην ίδην ζξαλίν.
Σξαγνπδήζακε θαη καδί ζην κάζεκα κνπζηθήο.
΢ην δηάιεηκκα πήγακε ζηελ απιή. Ζ αδεξθή κνπ είρε θηηάμεη
ζάληνπηηο θαη ηα είρα θέξεη καδί κνπ ζην ζρνιείν. Σα κνηξάζηεθα κε
ηνπο θίινπο κνπ, ηνλ Nazli θαη ηνλ Zeynep, θαη ήκαζηαλ όινη ηόζν
ραξνύκελνη! Κνίηαμα ζηνλ νπξαλό μαλά θαη ζπκήζεθα ηελ ηειεπηαία
γξακκή ηνπ πνηήκαηνο: «ζηε δσή πξέπεη λα απνιακβάλεηο ηελ θάζε
ζηηγκή». Δθείλε ηε ζηηγκή απνθάζηζα λα είκαη ραξνύκελνο από δσ θαη
πέξα.

33. Πήγα ζπίηη ραξνύκελνο. Ζ αδεξθή κνπ έξαβε έλα παληειόλη γηα κέλα.
Καζώο έθνβε ηελ θισζηή κε ην ςαιίδη, απζόξκεηα πήξα ην ςαιίδη από
ηα ρέξηα ηεο.
- Μπνξώ λα ην θόςσ θαη κόλνο κνπ! Δίπα ζέινληαο λα βνεζήζσ.
- Ali ηί έθαλεο! Πήξεο ην ςαιίδη θαηεπζείαλ από ηα ρέξηα κνπ! Απηό
ζεκαίλεη πσο ζα καιώζνπκε!
- Όρη! Πξέπεη λα ζηακαηήζεηο λα πηζηεύεηο ζ’ απηά!

34. Ζ αδεξθή κνπ έξαςε ην παληειόλη θαη ην θόξεζα κε ηε κία. Σε
θίιεζα θαη ηεο έδσζα κηα αγθαιηά. ΢πλεηδεηνπνίεζα πσο ην λα
πηζηεύσ ζηηο πξνιήςεηο δελ κε έθαλε επηπρηζκέλν. Έηπα ζηελ αδεξθή
κνπ πσο πξέπεη λα εθηηκάκε ηελ πξαγκαηηθή αμία ηεο δσήο. Οη
πξνιήςεηο δελ είλαη αιεζηλέο. Δίπα: «δνύκε ζύκθσλα κε ηηο ζθέςεηο
καο». ΢θέθηεθα όια όζα έδεζα εθείλε ηε κέξα θαη θνίηαμα ηνλ νπξαλό
ραξνύκελνο.

35. - Έσειρ δίκιο! Σςμθώνηζαν όλοι μαζί ηος.
Είσε πια ζκοηεινιάζει. Οι ηέζζεπιρ θίλοι κοίηαξαν αγκαλιαζμένοι ηο
νςσηεπινό οςπανό και εςσήθηκαν ζηο αζηέπι πος έπεθηε…
… η θιλία ηοςρ να είναι πανηοηινή!