خلاصة التعليم الكاثوليكي على الإنسان. المساواة والتضامن 1928-1948

1. ‫العدالة‬
‫اإلجتماعية‬

2. ‫المجتمع‬ ‫يضمن‬
‫االجتماعية‬ ‫العدالة‬
‫يوفر‬ ‫عندما‬
‫التي‬ ‫الشروط‬
‫للجمعيات‬ ‫تسمح‬
‫األفراد‬ ‫أو‬
‫على‬ ‫بالحصول‬
‫واجبهم‬ ‫ماذاهو‬
‫طبيعتهم‬ ‫حسب‬
‫ودعوتهم‬
.
‫العدالة‬
‫االجتماعية‬
‫بالصالح‬ ‫مرتبطة‬
‫وممارسة‬ ‫العام‬
‫السلطة‬
.
1928

3. 1
.
‫اإلنسان‬ ‫احترام‬
-
‫احترام‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫إال‬ ‫االجتماعية‬ ‫العدالة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬
‫لإلنسان‬ ‫السامية‬ ‫الكرامة‬
.
‫به‬ ‫أمرت‬ ‫التي‬ ، ‫للمجتمع‬ ‫النهائية‬ ‫الغاية‬ ‫اإلنسان‬ ‫يمثل‬
:
-
‫هو‬ ‫ما‬
‫الرجال‬ ‫ومن‬ ، ‫وترقيته‬ ‫عنه‬ ‫الدفاع‬ ‫الخالق‬ ‫إلينا‬ ‫أوكل‬ ‫الذي‬ ، ‫اإلنسان‬ ‫كرامة‬ ‫هو‬ ‫المحك‬ ‫على‬
‫مكان‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫والنساء‬
.
‫ومسؤول‬ ‫صارم‬ ‫بشكل‬ ‫مدينة‬ ‫هي‬ ‫التاريخ‬ ‫من‬ ‫لحظة‬
.
1929

4. ‫كمخلوق‬ ‫كرامته‬ ‫من‬ ‫تنبع‬ ‫التي‬ ‫الحقوق‬ ‫احترام‬ ‫يقتضي‬ ‫اإلنسان‬ ‫احترام‬
.
‫سابقة‬ ‫الحقوق‬ ‫هذه‬
‫بهابه‬ ‫االعتراف‬ ‫ويجب‬ ‫المجتمع‬ ‫على‬
.
‫سلطة‬ ‫لكل‬ ‫األخالقية‬ ‫الشرعية‬ ‫أساس‬ ‫هم‬
:
1930

5. ‫بها‬ ‫االعتراف‬ ‫رفض‬ ‫أو‬ ، ‫الحقوق‬ ‫بهذه‬ ‫االستهزاء‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫األخالقي‬ ‫شرعيته‬ ‫المجتمع‬ ‫يقوض‬ ، ‫اإليجابية‬ ‫تشريعاته‬ ‫في‬
‫ة‬
. .

6. ‫العنف‬ ‫أو‬ ‫القوة‬ ‫على‬ ‫فقط‬ ‫تعتمد‬ ‫أن‬ ‫للسلطة‬ ‫يمكن‬ ، ‫تحترمهم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬
‫رعاياها‬ ‫من‬ ‫طاعة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬
.

7. ‫بهذه‬ ‫الحسنة‬ ‫النوايا‬ ‫ذوي‬ ‫الرجال‬ ‫تذكير‬ ‫الكنيسة‬ ‫دور‬ ‫من‬
‫الكاذبة‬ ‫أو‬ ‫المبررة‬ ‫غير‬ ‫االدعاءات‬ ‫عن‬ ‫وتمييزها‬ ‫الحقوق‬
.

8. ‫بأنه‬ ‫القائل‬ ‫المبدأ‬ ‫احترام‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫اإلنسان‬ ‫احترام‬ ‫يتقدم‬
"
‫إلى‬ ‫ينظر‬ ‫أن‬ ‫شخص‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫جاره‬
(
‫استثناء‬ ‫أي‬ ‫دون‬
)
‫أنه‬ ‫على‬
"
‫أخرى‬ ‫نفس‬
"
‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫األخذ‬ ‫مع‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫وقبل‬ ،
‫بكرامة‬ ‫لعيشها‬ ‫الضرورية‬ ‫والوسائل‬ ‫حياته‬
."
‫مخاوف‬ ‫يزيل‬ ‫أن‬ ‫بمفرده‬ ‫تشريع‬ ‫ألي‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬
‫حقيقية‬ ‫أخوية‬ ‫مجتمعات‬ ‫إنشاء‬ ‫تعيق‬ ‫التي‬ ‫واألنانية‬ ‫الكبرياء‬ ‫ومواقف‬ ‫وتحيزات‬
.
‫يتوقف‬ ‫لن‬
‫رجل‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫تجد‬ ‫التي‬ ‫الصدقة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫إال‬ ‫السلوك‬ ‫هذا‬ ‫مثل‬
"
‫ا‬ً‫ر‬‫جا‬
"
‫ا‬ً‫خ‬‫أ‬ ،
.
1931

9. ‫أكثر‬ ‫بنشاط‬ ‫وخدمتهم‬ ‫لآلخرين‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫جا‬ ‫نفسه‬ ‫المرء‬ ‫جعل‬ ‫واجب‬ ‫يصبح‬
‫هذا‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫مجال‬ ‫أي‬ ‫في‬ ، ‫المحرومين‬ ‫يشمل‬ ‫عندما‬ ‫ا‬ً‫ح‬‫إلحا‬
" .
‫كما‬
‫بي‬ ‫ذلك‬ ‫فعلت‬ ، ‫األصغر‬ ‫اإلخوة‬ ‫هؤالء‬ ‫من‬ ‫واحد‬ ‫مع‬ ‫فعلت‬
“ 1932

10. ‫عنا‬ ‫مختلف‬ ‫بشكل‬ ‫يتصرفون‬ ‫أو‬ ‫يفكرون‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬ ‫إلى‬ ‫نفسه‬ ‫الواجب‬ ‫هذا‬ ‫يمتد‬
.
‫تعلي‬ ‫يذهب‬
‫م‬
‫الذنوب‬ ‫بمغفرة‬ ‫المطالبة‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫المسيح‬
.
‫الجديد‬ ‫الناموس‬ ‫وصية‬ ‫وهي‬ ، ‫المحبة‬ ‫وصية‬ ‫يمد‬ ‫إنه‬
‫األعداء‬ ‫جميع‬ ‫إلى‬ ،
.
، ‫كشخص‬ ‫اإلنسان‬ ‫عدو‬ ‫كراهية‬ ‫مع‬ ‫يتعارض‬ ‫اإلنجيل‬ ‫بروح‬ ‫التحرير‬
‫كعدو‬ ‫يفعله‬ ‫الذي‬ ‫الشر‬ ‫كراهية‬ ‫مع‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬
.
1933

11. ‫ا‬ً‫ي‬‫ثان‬
.
‫الرجال‬ ‫بين‬ ‫واالختالفات‬ ‫المساواة‬
-
1934
‫القدر‬ ‫بنفس‬ ‫ووهبوا‬ ‫الواحد‬ ‫هللا‬ ‫صورة‬ ‫على‬ ‫لقوا‬ُ‫خ‬
‫األصل‬ ‫ونفس‬ ‫الطبيعة‬ ‫نفس‬ ‫لديهم‬ ‫الناس‬ ‫كل‬ ، ‫عاقلة‬ ‫ا‬ً‫ح‬‫أروا‬
.
‫بتضحية‬ ‫افتدائهم‬ ‫بعد‬ ، ‫مدعوون‬ ‫جميعهم‬
‫اإللهية‬ ‫التطويبة‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫للمشاركة‬ ، ‫المسيح‬
:
‫متساوية‬ ‫بكرامة‬ ‫الجميع‬ ‫يتمتع‬ ‫لذلك‬
.

12. ‫تنبع‬ ‫التي‬ ‫والحقوق‬ ‫كأشخاص‬ ‫كرامتهم‬ ‫إلى‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬ ‫الرجال‬ ‫بين‬ ‫المساواة‬ ‫تستند‬
‫منها‬
:
-
‫الحقوق‬ ‫في‬ ‫الثقافي‬ ‫أو‬ ‫االجتماعي‬ ‫التمييز‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫كل‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫أو‬ ‫االجتماعية‬ ‫الظروف‬ ‫أو‬ ‫اللون‬ ‫أو‬ ‫العرق‬ ‫أو‬ ‫الجنس‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫األساسية‬ ‫الشخصية‬
‫الدين‬ ‫أو‬ ‫اللغة‬
.
‫هللا‬ ‫تصميم‬ ‫مع‬ ‫يتعارض‬ ‫باعتباره‬ ‫واستئصاله‬ ‫كبحه‬ ‫تم‬
.
1935

13. ‫اإلنسان‬ ‫يكون‬ ، ‫العالم‬ ‫إلى‬ ‫مجيئه‬ ‫عند‬
‫لتنمية‬ ‫يحتاجه‬ ‫ما‬ ‫بكل‬ ‫مجهز‬ ‫كذلكغير‬
‫الروحية‬ ‫جسمهوالحياة‬
.
‫يحتاج‬
‫اآلخرين‬
.
‫مرتبطة‬ ‫االختالفات‬ ‫أن‬ ‫يبدو‬
‫والقدرات‬ ، ‫الجسدية‬ ‫والقدرات‬ ، ‫بالعمر‬
‫والفوائد‬ ، ‫األخالقية‬ ‫أو‬ ‫الفكرية‬
، ‫االجتماعية‬ ‫التجارة‬ ‫من‬ ‫المستمدة‬
‫الثروة‬ ‫وتوزيع‬
" .
‫المواهب‬
"
‫ليست‬
‫بالتساوي‬ ‫موزعة‬
.
1936

14. ، ‫هللا‬ ‫خطة‬ ‫إلى‬ ‫االختالفات‬ ‫هذه‬ ‫تنتمي‬
‫يحتاجه‬ ‫ما‬ ‫فرد‬ ‫كل‬ ‫يتلقى‬ ‫أن‬ ‫يشاء‬ ‫الذي‬
‫يتمتعون‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬ ‫وأن‬ ، ‫اآلخرين‬ ‫من‬
"
‫بمواهب‬
"
‫مع‬ ‫الفوائد‬ ‫يتشاركون‬ ‫معينة‬
‫إليها‬ ‫يحتاجون‬ ‫من‬
.
‫هذه‬ ‫تشجع‬
‫ا‬ً‫ب‬‫غال‬ ‫وتلزمهم‬ ‫األشخاص‬ ‫االختالفات‬
‫والمشاركةمن‬ ‫واللطف‬ ‫الكرم‬ ‫بممارسة‬
‫المتبادل‬ ‫اإلثراء‬ ‫يعززون‬ ‫إنهم‬ ‫البضائع؛‬
‫للثقافات‬
:
1937

15. ‫لواحد‬ ‫بعضها‬ ‫ولكن‬ ، ‫شخص‬ ‫لكل‬ ‫كلها‬ ‫أعطيها‬ ‫ال‬ ‫أنا‬ ‫؛‬ ‫متنوع‬ ‫بشكل‬ ‫الفضائل‬ ‫بتوزيع‬ ‫أقوم‬
‫لآلخر‬ ‫والبعض‬ ،
. . . .
‫لآلخر‬ ‫العدالة‬ ‫؛‬ ‫ألحد‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬ ‫الصدقة‬ ‫سأعطي‬
.
‫التواضع‬
‫الشخص‬ ‫لذلك‬ ‫الحي‬ ‫اإليمان‬ ‫لهذا‬
. . . .
‫الروحية‬ ، ‫والنعم‬ ‫الهدايا‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫قدمت‬ ‫فقد‬ ‫ولذا‬
‫تكون‬ ‫حتى‬ ، ‫واحد‬ ‫لشخص‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫أعطي‬ ‫لم‬ ‫أنني‬ ‫لدرجة‬ ‫التنوع‬ ‫هذا‬ ‫مع‬ ، ‫والزمنية‬
‫البعض‬ ‫بعضكما‬ ‫تجاه‬ ‫الصدقة‬ ‫ممارسة‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫مجب‬
. . . .
‫وأن‬ ‫اآلخر‬ ‫المرء‬ ‫يحتاج‬ ‫أن‬ ‫أردت‬
‫مني‬ ‫تلقوها‬ ‫التي‬ ‫والهدايا‬ ‫النعم‬ ‫توزيع‬ ‫في‬ ‫وزرائي‬ ‫الجميع‬ ‫يكون‬
.

16. ‫والنساء‬ ‫الرجال‬ ‫ماليين‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫آثمة‬ ‫تفاوتات‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫هناك‬
.
‫صريح‬ ‫تناقض‬ ‫هذه‬
‫لإلنجيل‬
:
-
ً‫ال‬‫عد‬ ‫أكثر‬ ‫لظروف‬ ‫جاهدين‬ ‫نسعى‬ ‫أن‬ ‫تتطلب‬ ‫كأشخاص‬ ‫المتساوية‬ ‫كرامتهم‬
‫وإنسانية‬
.
‫من‬ ‫والشعوب‬ ‫األفراد‬ ‫بين‬ ‫المفرط‬ ‫واالجتماعي‬ ‫االقتصادي‬ ‫التفاوت‬ ‫إن‬
‫واإلنصاف‬ ‫االجتماعية‬ ‫العدالة‬ ‫مع‬ ‫ويتعارض‬ ‫فضيحة‬ ‫مصدر‬ ‫الواحد‬ ‫البشري‬ ‫الجنس‬
‫والدولي‬ ‫االجتماعي‬ ‫السلم‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫اإلنسانية‬ ‫والكرامة‬
.
1938

17. ‫ثالثا‬
.
‫البشري‬ ‫التضامن‬
-
‫مصطلحات‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫عنه‬ ‫التعبير‬ ‫تم‬ ‫الذي‬ ، ‫التضامن‬ ‫مبدأ‬ ‫إن‬
"
‫الصداقة‬
"
‫أو‬
"
‫االجتماعية‬ ‫المحبة‬
"
‫والمسيحية‬ ‫اإلنسانية‬ ‫لألخوة‬ ‫مباشر‬ ‫مطلب‬ ‫هو‬ ،
.
، ‫الخطأ‬
"
، ‫اليوم‬ ‫بكثرة‬ ‫المنتشر‬
‫المشترك‬ ‫أصلنا‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫ويفرضه‬ ‫يمليه‬ ‫الذي‬ ، ‫الخيري‬ ‫والعمل‬ ‫اإلنساني‬ ‫التضامن‬ ‫لقانون‬ ‫تجاهل‬ ‫هو‬
‫إليها‬ ‫ينتمون‬ ‫التي‬ ‫األمة‬ ‫عن‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬ ، ‫الرجال‬ ‫لجميع‬ ‫العقالنية‬ ‫الطبيعة‬ ‫في‬ ‫والمساواة‬
.
‫الفداء‬ ‫ذبيحة‬
‫الخاطئة‬ ‫البشرية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫السماوي‬ ‫ألبيه‬ ‫الصليب‬ ‫مذبح‬ ‫على‬ ‫المسيح‬ ‫يسوع‬ ‫قدمها‬ ‫التي‬
."
1939

18. ‫العمل‬ ‫على‬ ‫واألجور‬ ‫البضائع‬ ‫توزيع‬ ‫في‬ ‫األول‬ ‫المقام‬ ‫في‬ ‫التضامن‬ ‫يتجلى‬
.
‫كما‬
‫التوترات‬ ‫تكون‬ ‫حيث‬ ً‫ال‬‫عد‬ ‫أكثر‬ ‫اجتماعي‬ ‫نظام‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫جهد‬ ‫بذل‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫يفترض‬
‫التفاوض‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫بسهولة‬ ‫النزاعات‬ ‫وتسوية‬ ‫للتخفيف‬ ‫قابلية‬ ‫أكثر‬
.
1940

19. ‫ل‬
‫التضامن‬ ‫أشكال‬ ‫جميع‬ ‫بمساعدة‬ ‫إال‬ ‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬ ‫المشكالت‬ ‫حل‬ ‫يمكن‬ ‫ا‬
:
‫ب‬ ، ‫بينهم‬ ‫فيما‬ ‫العمال‬ ‫وتضامن‬ ، ‫والفقراء‬ ‫األغنياء‬ ‫بين‬ ، ‫بينهم‬ ‫فيما‬ ‫الفقراء‬ ‫تضامن‬
‫ين‬
‫والشعوب‬ ‫األمم‬ ‫بين‬ ‫والتضامن‬ ، ‫الشركة‬ ‫في‬ ‫والعاملين‬ ‫العمل‬ ‫أرباب‬
.
‫الدولي‬ ‫التضامن‬
‫هذا‬ ‫على‬ ‫جزئيا‬ ‫يعتمد‬ ‫العالمي‬ ‫السالم‬ ‫؛‬ ‫األخالقي‬ ‫النظام‬ ‫متطلبات‬ ‫من‬ ‫مطلب‬
.
1941

20. ‫المادية‬ ‫الخيرات‬ ‫التضامن‬ ‫فضيلة‬ ‫تتجاوز‬
.
‫شجعت‬ ، ‫لإليمان‬ ‫الروحية‬ ‫الخيرات‬ ‫نشر‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫الزمنية‬ ‫الخيرات‬ ‫لتنمية‬ ‫جديدة‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫طر‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫وفتحت‬ ، ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫الكنيسة‬
.
‫تم‬ ‫القرون‬ ‫مر‬ ‫على‬ ‫وهكذا‬
‫الرب‬ ‫قول‬ ‫من‬ ‫التحقق‬
" :
‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫لكم‬ ‫تكون‬ ‫األشياء‬ ‫هذه‬ ‫وكل‬ ، ‫وبره‬ ‫مملكته‬ ً‫ال‬‫أو‬ ‫اطلبوا‬
:"
1942

21. ‫روح‬ ‫في‬ ‫واستمر‬ ‫الشعور‬ ‫هذا‬ ‫عاش‬ ، ‫عام‬ ‫ألفي‬ ‫مدى‬ ‫على‬
‫البطولية‬ ‫واآلنالصدقة‬ ‫آنذاك‬ ‫النفوس‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫داف‬ ، ‫الكنيسة‬
، ‫المرضى‬ ‫معالجو‬ ، ‫العبيد‬ ‫محرري‬ ، ‫الرهبان‬ ‫للمزارعين‬
‫وكل‬ ‫األجيال‬ ‫لجميع‬ ‫والعلم‬، ‫الحضارة‬ ، ‫اإليمان‬ ‫رسل‬
‫على‬ ‫القادرة‬ ‫االجتماعية‬ ‫الظروف‬ ‫أجللخلق‬ ‫من‬ ‫الشعوب‬
‫ممكن‬ ‫فرد‬ ‫لكل‬ ‫وللمسيحي‬ ‫لإلنسان‬ ‫الئقة‬ ‫حياة‬ ‫تقديم‬
.

22. ‫باختصار‬
1943
‫الشروط‬ ‫توفير‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫االجتماعية‬ ‫العدالة‬ ‫المجتمع‬ ‫يضمن‬
‫حقهم‬ ‫على‬ ‫بالحصول‬ ‫واألفراد‬ ‫للجمعيات‬ ‫تسمح‬ ‫التي‬
.
1944
-
‫اآلخر‬ ‫يعتبر‬ ‫اإلنسان‬ ‫احترام‬
"
‫أخرى‬ ‫ا‬ً‫س‬‫نف‬
."
‫إنه‬
‫الكرامة‬ ‫من‬ ‫تنبع‬ ‫التي‬ ‫األساسية‬ ‫الحقوق‬ ‫احترام‬ ‫يفترض‬
‫اإلنسان‬ ‫في‬ ‫المتأصلة‬
.
1945
-
‫كأشخاص‬ ‫بكرامتهم‬ ‫الرجال‬ ‫بين‬ ‫المساواة‬ ‫تتعلق‬
‫عليها‬ ‫المترتبة‬ ‫والحقوق‬
.
1946
، ‫هللا‬ ‫خطة‬ ‫إلى‬ ‫األشخاص‬ ‫بين‬ ‫االختالفات‬ ‫تنتمي‬
‫البعض‬ ‫بعضنا‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫أننا‬ ‫يشاء‬ ‫الذي‬
.
‫تشجع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫الخيرية‬ ‫األعمال‬ ‫االختالفات‬ ‫هذه‬
.
1947
‫جهود‬ ‫بذل‬ ‫البشر‬ ‫بين‬ ‫الكرامة‬ ‫في‬ ‫المساواة‬ ‫تتطلب‬
‫المفرطة‬ ‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬ ‫التفاوتات‬ ‫من‬ ‫للحد‬
.
‫إنه‬
‫الخاطئة‬ ‫التفاوتات‬ ‫على‬ ‫للقضاء‬ ‫اإللحاح‬ ‫يعطي‬
.
1948
‫بارزة‬ ‫مسيحية‬ ‫فضيلة‬ ‫التضامن‬
.
‫تمارس‬ ‫إنها‬
‫المادية‬ ‫الخيرات‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الروحية‬ ‫الخيرات‬ ‫تقاسم‬
.

23. ‫اإلجتماعية‬ ‫العدالة‬

24. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 13-3-2022
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Conscience
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Freedom
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Human Community
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Life in Christ
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Passions
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Passions
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Anthony of Padua
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint Joseph
Saint Maria Goretti
Saint Martin of Tours
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Patrick and Ireland
Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptis
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Valentine
Vocation to Beatitude
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493

25. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 13-3-2022
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Conciencia
Cristo Vive
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
La Comunidad Humana
La Vida en Cristo
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Libertad
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Pasiones
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
Santa Maria Goretti
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Martin de Tours
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vida en Cristo
Virgen de Guadalupe
Virtud
Vocación a la bienaventuranza
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN – IT61Q0306909606100000139493