Stylus is a CSS preprocessor that aims to simplify CSS by removing syntactic sugar like brackets and semicolons, enforcing indentation, and allowing variables, mixins, and nested selectors. Nib is a library of mixins, utilities, and components for Stylus that handles vendor prefixes and provides things like clearfixes and hiding text. Together, Stylus and Nib allow for more concise and maintainable CSS code.