نتعرف من خلال هذا الجدول على مصطلحات قواعد الفهرسة السمتخدمة وما يقابلها من مصطلحات وصف المصادر وإتاحتها وموقعها في الفصول المختلفة من RDA

1. 41.)-.% _9411 - RDA coi 13.4
Where is it in RDA -- Bibliographic Records
RDA coi ti..9.411
RDA LOCATION
RDA c.'ll-%112....a.4
RDA TERMINOLOGY
RDA ,31,.,..,34 I-4
Pre-RDA CONTEXT
6.14.2 6140
2- 1 J 4.0..9401.411 4'1+:111 -1:1.."i .1.a..11 c.).4 A.i.J.I.A1411 4441 j...,01.:0'.11
3 (1.2i ,L,N111116-Leij 4.11.411‘..i.a,911
7 L as9ia.A116./.4,9 dii&All colc (CrUla.)1-4) C.'11,".445
4 c1,Ali (.1 j..2 jIii pLrikii c.)Ltilv-.4411471 d jAa jil j paikii i;.'il..432.4
7 L1,s=1
17 L1,44
j:9:6,-.4114-Leij .t. 1.9 J.411.11 010 (a.lia.N.A) 411' I j..2.1.1
,c.:11joall j ,j1.40431 4:* 4,10.4.41cliliNall L34..%,4:1
4,01..9 ‘4,51.411,1144.4..%:alli
28-24 J c.',14,,,45.11,) *11.):LA.....111s9 4 ji.A0ki1 e.:}4ii abalal JJ+.,..z
klafilic:kotAll
Lull jtAalit.t.'il2.42..s 44.411.4.81(c.,' 1.11.1N.a) c.s' I jAeli.i
Authorized op ::k.1 .zit:1LijAitzi Main entry cr4-"s4I ci1.1411
access point
17,9
19 , 6 LIA•aill
ciAallj cP1-411 .1.4 1 C.S4 AsuAt-all 41...U1 3.+,N...4
( 01.411.4.6":11 40i ;L:L.,:ca411
ce4J11 J",11 J .14111
16 '11-8 '6-5 c3maill Oaale-Gjj.d.aj alai; p1.41.11 4,-,10,) (il (..Jill.i PI-4:11
Access points J.9.,.=,9.11 12V-il:' Added entries 4TA.1-
4
'414.111.1.411
22-184.3,-4i ,111-1:43. -11.9 ',Zillah cral-:‘,14il CAI ,L11:60-11 (.10.,-,4
j.3.4.2.411 & 4%1.4.2.411
41,1-148.11.9 .11.211-90,31-i-41Slia-J") till" J .14.1.- 1
16 '11-8 J-ai ji aliwl .91 ,ogazz L314 i'14.1‘,. LI-P.49J" PL-t41
;t-'9831
‘Li1-l44-11S Q. --lla 11-9041-121Sll 44") Jill4P12:11
ca....t.iaS cAl..•'il j
17 ci..2i LAtal j ,,,I.a.116.)44.2wit.,41a.b.s.11.j.1.?.....:
p1z,9I1J, 44.11.411.44.4111j
4-.-):111 91 .)-0:11.1 .91 3.4211 :4"1(.3.11-14J 'LAI
4.at....t
26-24 3,-.i. ‘ ,. ii..,.-. 11..9 '''.1. 1..9‘,31-40kitle.).44 ,111:b-tli cli-Iddij ji (Lil jorill ji jtAcSLI ktiL111,31.1.. ,Ailil
4A11411A-1...jalA) 4isA).411411-.11,1,14.4131
0.a,AIII 41.-41 jillzij a.46:21 41,:e31
401..11
6- 5 jAaill ,c.1. 1.),L.Jailli 431-40'11 SIZ Laity.' a js•da j :till 411)
:Uzi; JAM 410-4 L.-114.4111j
‘111.).?9:49J1-4c.S11 41.'%2) 4.11114 ci..91) PI-4141
:1.14.1.)..11 4041.0.11 C.:111.ai?il1j
IBased on 5JSC/Chair/14]
Where is it in RDA (LC) LAP-4 J4-4-%11 ,1%ic. JAA-4
As of Jan. 7, 2010 - p. 1

2. 4,9I.)+14.41/4111 - RDAvi C):1./
Where is it in RDA -- Authority Records
RDA 4git t-k9.4.11
RDA LOCATION
RDA
RDA TERMINOLOGY
RDA j J4 1-4
PRE-RDA CONTEXT
Subject access .9.‘"='9A j9-3.419 1:31-11:1
points
Subject headings C-1.1." Y.s•=1..9•42 ‘..)-4,J..9J
,k:.),NjtAll ,ucit.1.419-1,:11g.j.,:ajA oekijj PU:1)
,&,' I .j.pill ,JIAa's,11,c.0..495AS cjILatil ,c.1. 1.4401
4O14 c.A1.1.).,,,iiilli
16 '11-8 '6-54,1411 ,,:bt-aLlt ‘c.).12 '1- 21'.11 4S.4-4 ; '1'12-4 J9449 4111 PLA:4!
,C.11)1/4o.:11$ 4J1..4aStIoLLAJSAS ejS1-4‘11“1,1.14. .11
%.i.?..st.A114:-.114,411. 1
Authorized i; .14:12-4 JJAAJ ;UaL.
access point
Heading c>41..)11
t:JL►,t,Oli ,C.,*.N.11.11 ,u411.1.41SU umjj,i PLZZI11-8 j...aill ,41111191 ,041.12,11J14:," 'il .1.4.1i. 4 jJ.,..a.3 Ii..11L' pL.t.11
;L 11 .9i
6- 5 4.1.2/11 ji ,..)44,:t11 ji ,J.421i jiz ;'.1,61‘.... j ,..9.41 j 46L PU-1)
JI.A.11.1.wia.21- •
CJ*1.1,..4.6.isil j "-I ...mmi.111 ,JIAQSU LK9,1) FLILII
:t.0-411
16 , 11 (..1--cd11 "L. 95.a5 CALASU a•LaitA LIJACI j :UAL Ft2;) ClikiSS C}CLASU uw,j,:9,) pu,-►
Variant access S,>T1.1:1-4 a9-,49 ialii
points
See references 1'I "V1--%t
11-8 del “LN.its.11j ,041.:,2,-p j14:, Jjj Ina; pt0.1:1
'‘ 11-1.44-119
,:.1s44,0 ,,::J•Jj.-11,0.21-&26' ll
6-5 JA.42.D
22-18
,6:.:,L).iii.+11j ,j1-4c-VI SI.:1; J,11.1-4 41,9,42j latil PLZ1:1)
44.51...11...1.4,..,:nij
,c...butslij ,uatA.2619 ,,j.g.1/4.2...1i ci,y c.',Iblial.4344.a.;
.‘ 11-44119
4.4.1tAlic..J'1.4.1,9 ,,L'il .j.ko-ill , (31.AaS1.1
16 , 11 (.1.2141 cJt.4.1s.‘sz)st.AVISA.: Etjili_. LI jAajlatii AZ.11 c.%1AJS.%S 4:0.A.SII
.413. ,J 4....)U0 III.14.0 jilitra LI9.44,9 See Also)1:11 1-441.1 41W--%1
referencesAuthorized access points for related
entities
32_29 3.,..ai L.,u04.11,9 0z:owlj ,Lozu.s.:611,,:),,e 4Lillui a4.1.,...:, AILA)Ali c.Juiot ,c.outAli ,u41.1.4613
26-243-21 ,=.$44.-):219 ,.=.1 ,4314aSil C.):1-1.. u1:62.11.›):,2L)119 c. A.01..411a4.A÷:thj,4L:1 .J.I.p.:s11,JLAQSU
4.1Loll
11 Ll.ai c.11..k.A.%5 4:).C.41cAp. abali.,..?.4A,:i 4:J1-49W 4la..L.).411CA1-49.1
(4t..%,)=1) .. .44.‘tl.4;k9.ti11 a.Ktii
Explanatory references
OAQUil) .4÷%s.4.4.9:111 C.dL1)11
Explanations of relationships
E ci-%.1-411 uaiiill ZiNs.11cjil ►.YS QI.R.i.9 *.u.ascuAll(`t1.aii- LiAli2Sll
(Based on 5JSC/Chair/14]
Where is it in RDA (LC) ok92-4.444%111.1c, AAA-4
As of Jan. 7, 2010 - p. 2

3. - RDA ai ►:14
Where is it in RDA -- Authority Records
RDA col IIJA.11
RDA LOCATION
RDA4:.11_,112 RDA ji+,-. as L.
PRE-RDA CONTEXTRDA TERMINOLOGY
Attributes of ‘L).121.1431 Lyz131-,-=&
entities
Notes (‘LI* 1-1=2)k-4) c-131 .)---4;
11-8 c...1.•zi ,411.410...4.1%1I (.0.2i.i.t'il Lie1:11..21 jo.,...4:1'
t:Lit.. „OAS c.,41.41,5
tiJIL ,JX.4.411 4:11.5.4 ,uaL.111 & 4ials.2.411 ‘Lit.:41#11)
(- 440
- .441-1-JIL ji 42+1.):1,111-41
6- 5 4.1,g:a 401_411 k:J14.4111 ,,:r1 .j4.41 ,JL4aSII LAIL.al 4.1,6).4.Z
(.t.11 c)442.111 Zil ,j.a.11 tiJI:.;)
431.411 4,4► 1 ii ,.›.4.511 ji ,jall (,:p C:i1..4.1.11..o
29 '24 '5'8 .4i(.1.9 OjLia,..A.11„).11,..2.4.31 Sources consulted '1;J-ill-a-A1 ..)-51-.2-411
29 ,24 '5,8 (19-wai 041_41411 tl'illalo 4),Q41.411 cLitlia,N.A
IBased on 5JSC!Chair/14]
Where is it in RDA (LC) c...>;Q9s-4
As of Jan. 7, 2010 - p. 3